CÁDIZ Edita
Patronato Provincial de Turismo Diputación de Cádiz Plaza de Madrid s/n Estadio Ramón de Carranza Fondo Sur 4ª Planta 11011 | Cádiz | España Tel. 956 80 70 61 turismo@dipucadiz.es produccion@cadizturismo.com www.cadizturismo.com www.facebook.com/CadizTurismo
www.cadizturismo.com
Alojamientos singulares de la provincia
CÁDIZ
Textos
Carlos de la Calle, Mª Dolores Jiménez Ruz y Patronato Provincial de Turismo Edición, diseño y maquetación
Cadigrafía Publicidad y Comunicación
Alojamientos singulares de la provincia
Fotografías
Carlos de la Calle y cedidas por los propios establecimientos. Traducción
Tradumedia CB Imprime
Santa Teresa Industrias Gráficas Depósito Legal
pa ñ Es
ESP
ol
CA-388/2011
B
A
bien* ido ven
1
C
D
E
A-371
A-471
1
A-393 A-2000
A-491
A-373
A-372
A-2001
A-2302 A-2003
A-389 A-2201
2
2 A-2304
A-390
A-2228
A-396
3
A-405
3
ESPAĂ‘A
4
4
A
B
C
D
E
Alojamientos singulares de la Provincia de Cรกdiz
Ya no hay princesas en los castillos, ni monjes en el convento, ni bandoleros que asalten los cortijos… pero el porte majestuoso de sus edificios sigue ahí, contracorriente, aunque ya no cumplan su función. Hoy son hoteles singulares de la provincia de Cádiz. En muchos casos no ha sido fácil, pero tras la rehabilitación, la apertura de estos hoteles con alma ha sido un placer compartido, tanto para quienes lo soñaron como para quienes se convierten en sus ilustres huéspedes. Viajeros que valoran otra forma de hacer turismo, descubriendo las entrañas, lo que queda en la memoria de cualquier destino. Son hoteles que conservan grandes y pequeñas historias, algunas con glamour y otras con el encanto de lo sencillo, porque entre el patrimonio más valioso también se hallan esos cortijos que recortan el paisaje gaditano. Algunos hoteles reflejan el poderío de los vinos de Jerez y otros –los que son palacios de cargadores a Indias- aquel tiempo en el que la Bahía de Cádiz fue la más rica, la más culta y la más bella. Hay alojamientos singulares en el campo y en la ciudad, cada uno a su manera, cada uno fiel reflejo de su época y de sus
2
batallas. Y alojarse en ellos es una forma muy especial de conocer la provincia de Cádiz. Porque cada tiempo tuvo su economía y muchos nos sirven para conocer un modo de vida más allá de lo que nos cuentan los libros. Todos son diferentes, pero hay razones que los unen: en su mayoría son establecimientos que conservan la arquitectura más genuina de la provincia de Cádiz, atesoran un patrimonio inmaterial cargado de leyendas y, como casi todos, son establecimientos pequeños que disfrutan de ese trato cercano y afable que busca el viajero. Alojarse en ellos también supone un gesto, un compromiso con ese turismo sostenible, que se identifica con su tierra y conserva el patrimonio. Por eso, esta selección de alojamientos con encanto es un pequeño homenaje a los que rescataron para el futuro lo mejor de nuestro pasado. Y también a los que hacen que el viajero se enamore de Cádiz. Esta guía se presenta en cinco apartados: alojamientos con grandes y pequeñas historias es el primero, le siguen los hoteles temáticos, a continuación vienen los palacios, las mansiones y las casas señoriales para después adentrarnos en los hoteles construidos a partir de antiguos castillos, conventos y monasterios. Por último se presentan las haciendas, las fincas y los cortijos.
3
Índice
Introducción ……………………………………………………………… 02
Alojamientos con grandes y pequeñas historias Hotel Reina Cristina ……………………………………………………………………………… Parador Casa del Corregidor ………………………………………………………… El Palomar de la Breña ………………………………………………………………………… Hotel Argantonio ……………………………………………………………………………………… Casa Alborada ……………………………………………………………………………………………… Bodega Real ………………………………………………………………………………………………… Hotel Puerta de la Villa ……………………………………………………………………… La Casa de las Piedras ………………………………………………………………………… Hotel Chancillería …………………………………………………………………………………… La Fonda Barranco ………………………………………………………………………………… Hostal El Anón …………………………………………………………………………………………… La Casa Amarilla ………………………………………………………………………………………… El Escondite del Viento ……………………………………………………………………… Posada La Sacristía ………………………………………………………………………………… La Casa del Califa……………………………………………………………………………………… La Botica de Vejer …………………………………………………………………………………… Siete Balcones y un Patio ………………………………………………………………… La Antigua Estación …………………………………………………………………………………
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Hoteles temáticos Hotel Utopía ………………………………………………………………………………………………… Hospedería Las Cortes de Cádiz ………………………………………………… Hostal La Princesa y el Guisante ………………………………………………… Villa del Duque…………………………………………………………………………………………… Casa Rural Las Aves ………………………………………………………………………………… Hotel Dos Mares………………………………………………………………………………………… Casa Julio Verne …………………………………………………………………………………………
31 32 33 34 35 36 37
Palacios, Mansiones y Casas señoriales Hotel Real de Veas ………………………………………………………………………………… Hotel Marques de Torresoto …………………………………………………………… La Casa Grande Arcos …………………………………………………………………………… Hotel Playa de Regla……………………………………………………………………………… Hotel Duques de Medinaceli ………………………………………………………… Palacio de San Bartolomé …………………………………………………………………
4
41 42 43 44 45 46
Palacios, Mansiones y Casas señoriales Hotel Villa de Jerez ………………………………………………………………………………… Hotel Bellas Artes …………………………………………………………………………………… Hotel Palacio Garvey …………………………………………………………………………… Casa Grande Jerez …………………………………………………………………………………… Hospedería Duques de Medina Sidonia ……………………………… Posada de Palacio …………………………………………………………………………………… Hotel Tartaneros ……………………………………………………………………………………… La Casa de la Favorita …………………………………………………………………………… Hotel V… …………………………………………………………………………………………………………… Palacio de Arizón ………………………………………………………………………………………
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Castillos, Conventos y Monasterios La Almoraima ……………………………………………………………………………………………… Castillo de Castellar - Hotel Alcázar ……………………………………… Monasterio de San Miguel ……………………………………………………………… Hotel Ítaca Jerez ……………………………………………………………………………………… Convento San Francisco………………………………………………………………………
61 62 63 64 65
Haciendas, fincas y cortijos Cortijo Faín …………………………………………………………………………………………………… Cortijo Mesa de la Plata ……………………………………………………………………… Cortijo Barranco ………………………………………………………………………………………… Hacienda El Santiscal …………………………………………………………………………… Casa Viña de Alcántara ……………………………………………………………………… Hacienda Monasterio de San Martín ……………………………………… Cortijo Las Piñas………………………………………………………………………………………… Cortijo El Aguilón……………………………………………………………………………………… Casa La Siesta ……………………………………………………………………………………………… Hacienda Buena Suerte ……………………………………………………………………… Hacienda El Rosalejo ……………………………………………………………………………
69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Epílogo ………………………………………………………………… Oficinas de Turismo …………………………………………… Índice de alojamientos por localidades ……………… Mapa de la provincia ……………………………………………
80 82 84 85
5
Alojamientos con grandes y peque単as historias
Hay historias de glamour y otras con tintes novelescos, pero verdaderas. Es fácil imaginarse a Ava Gadner como una musa, bajando las escaleras del Reina Cristina de Algeciras, ese hotel que construyó la Henderson Administration y que se llenó de espías y fotógrafos durante la II Guerra Mundial. Y es que en la provincia de Cádiz hay alojamientos que encierran grandes y pequeñas historias, que invitan al turista a viajar por el tiempo, a sonreír, a encontrar lo que no esperaba. El encanto de otros hoteles reside en el propio edificio, recuperado con esmero para que todo tenga ese toque exótico y singular que sólo el paso del tiempo puede añadir. En esta selección hay cantinas, casonas, edificios públicos, casas decimonónicas hasta estaciones para un tren que nunca llegó. Cada una de ellas como fiel retrato de la arquitectura típica de su tiempo, de su función y de cada zona de la provincia: del Jerez bodeguero, de los pueblos blancos, de la Costa de la Luz o del Cádiz levantado con las piedras ostioneras que nos recuerdan que muy cerca, está la playa de La Caleta. Cada uno de estos alojamientos, sean hoteles, pensiones, apartamentos o casas rurales tienen en común su singularidad y una historia que contar.
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Hotel Reina Cristina Es un espacio cinematográfico. Como su libro de oro: un recorrido por el mundo de la política porque allí se alojó Franklin D. Roosevelt, de la literatura porque también Ernest Heminway fue su cliente o del cine porque entre sus huéspedes ilustres figuran Orson Welles y Ava Gardner. Y es que hay edificios que por su ubicación y carácter atraen a la Historia. En Algeciras, frente al Estrecho y junto a Gibraltar, se levanta este gran hotel de finales del siglo XIX cargado de memorias. Ya en 1906 acogió la firma de la división de Marruecos en un protectorado español y otro francés. Tras un grave incendio en 1928 regresó a la vida en 1930. Permaneció abierto durante la Guerra Civil y durante la II Guerra Mundial. Fue en esos años centro del espionaje mundial: todos los bandos vigilándose y vigilando el paso de los buques. Impresionan el comedor y el bar, y el patio y su piano para las veladas con música, sus jardines y su maravillosa escalera de caracol.
Algeciras Hotel Reina Cristina Paseo de la Conferencia, s/n 11207 Algeciras (Cádiz) T. 956 60 26 22 | F. 956 60 33 23 director@reinacristina.es www.reinacristina.es 9
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 162 GPS Latitud 36.122303 Longitud - 5.445163 Localización Mapa: D-4
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Casa del Corregidor
Cuentan que la antigua Casa del Corregidor, donde se asienta El Parador, sirvió de refugio de amores prohibidos, como el que empujó a Pedro Antonio de Alarcón a escribir “El sombrero de tres picos”. Rehabilitado con gusto, su vida gira en torno a un patio andaluz: pozo blanco, plantas, enrejados, bellos azulejos y mucha paz. Es un lugar repleto de magia e historia que ha inspirado a genios como Picasso y Dalí, y que ha visto pasar a clientes ilustres como De Gaulle quien escribió aquí parte de sus memorias- o Antonio El Bailarín, que protagonizó en él escenas de algunas de sus película. A la calidad de los Paradores, el de Arcos añade una espectacular vista de la vega del río Guadalete y un excelente menú degustación de 12 platos.
Arcos de la Frontera
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 24
Parador Casa del Corregidor Pza. del Cabildo s/n 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T. 956 70 05 00 | F. 956 70 11 16 arcos@parador.es www.parador.es
GPS Latitud 36º 44’ 52” N Longitud 5º 48’ 21” O Localización Mapa: C-1 10
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
El Palomar de la Breña Una antigua hacienda del XVIII transformada en un espacio de descanso y ocio, situada entre los pinares del Parque Natural de la Breña y el mar, con playas que saben a grandes batallas y a historia: Trafalgar.
Un hotel diferente con una excelente rehabilitación. Las habitaciones son rústicas, cómodas. Destacan sus cabeceros de hierro. Dispone de un gran restaurante que combina la comida tradicional con la vanguardia. El pichón al chocolate es uno de sus platos-estrella. El palomar que le da nombre fue uno de los más grandes de Europa. Eran tiempos en los que la palomina era el mejor abono para la agricultura.
Es una experiencia pasearse por él e imaginárselo en su época de esplendor con más de 10.000 palomas. Hoy parece un mundo lejano, perdido. Hermoso.
Barbate Hotel El Palomar de la Breña Pago de la Porquera, 1-San Ambrosio Apdo. 69 11160 Barbate (Cádiz) T. 956 43 50 03 | F. 956 43 48 47 info@palomardelabrena.com www.palomardelabrena.com 11
Categoría: Hotel H H Nº habitaciones: 15 GPS Latitud 36.17986 Longitud -5.97385 Localización Mapa: B-4
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Hotel Argantonio
Hay hoteles que son amigables desde su misma concepción. Su situación en el corazón de Cádiz, su decoración cuidada con mimo, la mezcla de casona antigua gaditana y detalles de arquitectura árabe, como los arcos hechos por artesanos marroquíes, hacen sin duda del hotel Argantonio uno de estos hoteles. Una característica además lo hace único, el cliente puede adquirir cualquier objeto de decoración que vea en el hotel. El restaurante, al igual que el hotel es una mezcla de cocina gaditana y andalusí. Un hotel con sabor antiguo pero dotado de todos los adelantos de la vida moderna. Y además todo lo tiene a la mano: los comercios, los transportes, los monumentos… de esta ciudad trimilenaria.
Cádiz
Categoría: Hotel H H Nº habitaciones: 16
Hotel Argantonio Argantonio, 3 11002 Cádiz T. 956 21 16 640 | F. 956 21 48 02 reservas@hotelargantonio.com www.hotelargantonio.com
GPS Latitud 36º 32’ 1.026” N Longitud 6º 17’ 39.735” O Localización Mapa: A-2 12
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Casa Alborada De la antigua casa consistorial, en el centro de Conil, nace este pequeño hotel cargado de 300 años de historia y de luz. Lugar para relajarse y tomar el sol. Preside el patio una gran montera que muda de color según la luz del día; igual que las decenas de lámparas y cristales exclusivos que dotan al establecimiento de una fuerte y cambiante personalidad. Llama la atención la esfera de los pájaros en la entrada. Son 11 habitaciones, cada una diferente y atrevida, repletas de detalles. Sorprende la belleza de los cuartos de baño, con una agradable propuesta de color. Destaca el de los baldosines rojos con su bañera con vistas al mar. Parece un barco a punto de zarpar.
Conil de la Frontera
Categoría: Hotel H H Nº habitaciones: 11
Casa Alborada C/ General Gabino Aranda, 5 11140 Conil de la Frontera T. 956 44 39 11 | F. 956 442 613 info@albaradaconil.com www.alboradaconil.com
GPS Latitud 36º 16’ 31” N Longitud 6º 5’ 19” O Localización Mapa: B-3 13
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Bodega Real En lo que era una antigua bodega dedicada a la crianza de los tradicionales vinos finos de la zona, se levanta este hotel, que respeta y mantiene la estructura y arquitectura originales, pero con los adelantos de un hotel moderno y confortable. La tranquilidad y quietud que requiere el mosto para convertirse en un buen vino, es la misma que uno se encuentra en su restaurante y cafetería, situados en el antiguo casco de la bodega, esto es, la nave donde el vino reposaba en sus botas y donde actualmente se puede degustar una buena gastronomía y una extensa carta de vinos, como no podía ser menos.
Imprescindible disfrutar de las vistas desde el ático al mismo tiempo que tomas el sol o te sumerges en su jacuzzi al aire libre.
El Puerto de Santa María Hotel Bodega Real C/ Albareda, 4 11500 El Puerto de Santa María (Cádiz) T. 956 05 91 85 | F. 956 05 91 86 reservas@hotelbodegareal.com www.hotelbodegareal.com 14
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 51 GPS Latitud 36.6036539 Longitud -6.21967733 Localización Mapa: A-2
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Hotel Puerta de la Villa
Se encuentra en el centro histórico de Grazalema, uno de los pueblos blancos más hermosos de Cádiz y lugar idóneo para practicar senderismo y deportes de montaña en el parque natural que lleva su nombre. Aquí huele a Andalucía y a sierra. La fachada austera del edificio respeta la arquitectura del lugar. Dentro, calidez y las comodidades de un buen hotel, incluido jacuzzi y sauna. La tienda-boutique del hotel, dispone de una buena selección de la renombrada artesanía de este pueblo y sus alrededores: mantas de pura lana, cerámica, cestería y esparto, corcho e innumerables artículos de piel. Su restaurante, La Garrocha, ofrece una sabrosa variedad de productos de la tierra. Es el mejor premio tras una excursión entre pinsapos, encinas, y alcornoques.
Grazalema
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 28
Hotel Puerta de la Villa Plaza Pequeña, 8 11610 Grazalema (Cádiz) T. 956 132 376 | F. 956 132 087 info@grazalemahotel.com www.grazalemahotel.com
GPS Latitud 36.7588274 Longitud -5.3661493 Localización Mapa: D-1 15
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Pensión Casa de las Piedras El alma de los edificios está en las cosas pequeñas: en unos patios interiores de varias alturas llenos de plantas y de olores frescos; o en un bello zaguán con azulejos y puertas claveteadas. La unión de varias casas del siglo XIX, típicas de la sierra de Grazalema, ha creado este espacio seductor, tranquilo y con alma. Un lugar repleto de recuerdos antiguos que los dueños han ido acumulado durante los años.
Tras varias reformas, la Casa de las Piedras mantiene su sello: cal y rejas antiguas. Las habitaciones son sencillas y agradables, y en ellas destaca las mantas de pura lana realizadas por artesanos grazalemeños. El salón con chimenea irradia calidez y hogar donde descansar después de una excursión al pinsapar, o tomar un café después de probar la gastronomía típica de la zona en su restaurante.
Grazalema
Categoría: Pensión Nº habitaciones: 30
Pensión Casa de las Piedras C/ Las Piedras, 32 11610 Grazalema (Cádiz) T. 956 132 014 info@casadelaspiedras.org www.casadelaspiedras.org
GPS Latitud 36.7584166 Longitud -5-3677587 Localización Mapa: D-1/2 16
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Hotel Chancillería Hay espacios que parecen llevar el ritmo en la sangre, el compás de Andalucía. Así es este alojamiento. Situado en la unión de dos casas de siglo XIX, rehabilitadas con acierto y delicadeza, el hotel Chancillería se asoma a través de su terraza de 200 metros cuadrados al corazón de la ciudad, el barrio de Santiago, la cuna del flamenco donde han crecido algunas de las grandes figuras de este arte. Desde allí se respira Jerez. Chancillería es también un hotel completamente ecológico, donde incluso las sábanas están hechas con fibras naturales. Y presume de ser para todos, sin barreras, adecuado para clientes con discapacidad física. Cuenta con un excelente restaurante y un jardín que en los días cálidos, que son muchos, sirve de comedor.
Jerez de la Frontera
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 14
Hotel Chancillería C/ Chancillería, 21 11403 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 301 038 | F. 956 329 717 info@hotelchancilleria.com www.hotelchancilleria.com
GPS Latitud 36.6870413 Longitud -6.1415855 Localización Mapa: B-2 17
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
La Fonda Barranco
En pleno casco histórico de Jerez, en la parte más antigua de la ciudad islámica, se haya La Fonda Barranco, un alojamiento situado en una antigua y típica casa, ejemplo de la arquitectura burguesa jerezana de finales del siglo XIX. El fresco y sombreado patio central al que se asoman todas las habitaciones, le da a este hotel un aire de calma y tranquilidad sólo interrumpido por el sonido del agua de una antigua fuente de mármol. Uno se siente en la fonda Barranco como en su casa, tal es la atenta y cuidada atención que se dispensa al cliente. Espectacular su desayuno en la terraza disfrutando de las vistas sobre la catedral jerezana.
Jerez de la Frontera La Fonda Barranco C/ Barranco, 12 11403 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 332 141 y 629 825 898 | F. 956 332 141 info@lafondabarranco.es www.lafondabarranco.es 18
Categoría: Pensión Nº habitaciones: 10 GPS Latitud 36.683726 Longitud -6.1416652 Localización Mapa: B-2
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Hostal El Anón En Jimena de la Frontera hay un hostal con nombre de árbol tropical, El Anón. Son varias casas unidas por pasillos y patios que lo convierten en un laberinto. Alojamiento de los que enamoran a primera vista. Las plantas colman todos los espacios y dan vida a una piscina situada en lo alto. Obligatorio disfrutar de los atardeceres.
El Anón es un hotel forjado en los detalles, desde las miniaturas de ferrocarril de la planta baja hasta la veleta coronada por una media luna. Las habitaciones son cálidas y elegantes con vigas en el techo. El Anón más que un hotel acogedor, parece una propuesta de vida. Su propietaria Susana Odell pasó un buen día por Jimena y allí se ha quedado encantada.
Jimena de la Frontera Hostal El Anón C/ Consuelo, 36 11330 Jimena de la Frontera (Cádiz) T. 956 640 113 | F. 956 641 110 reservas@elanon.net www.hostalanon.com 19
Categoría: Hostal H Nº habitaciones: 12 GPS Latitud 36.4321678 Longitud -5.452811 Localización Mapa: D-3
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
La Casa Amarilla En la capital del wind y el kite surf, se encuentra este delicioso hotel de apartamentos asentado en un edificio del siglo XIX en pleno centro de Tarifa. Le debe el nombre a su fachada de azulejos amarillos esmaltados. Alrededor de un patio coronado con una gran montera se hallan las habitaciones, equipadas con cocina y comedor, y decoradas con gusto. Destaca la rehabilitación interior: los azulejos y la calidez de los colores de las paredes; las barandillas de forja, los techos de vigas vistas y las vidrieras y lámparas de aire morisco, que convierten a la Casa Amarilla en una casa agradable y hogareña. Cuenta con excelente comedor especializado en comida andaluza. Destaca su jamón de Jabugo y el atún de almadraba.
Tarifa
Categoría: ApartaH. Nº habitaciones: 11
La Casa Amarilla C/ Sancho IV El Bravo, 9 11380 Tarifa (Cádiz) T. 956 68 19 93 | F. 956 68 40 29 info@lacasaamarilla.net www.lacasaamarilla.net
GPS Latitud 36.0132013 Longitud -5.6028889 Localización Mapa: C-4 20
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
El Escondite del Viento
De la cuidada restauración de una antigua casona tarifeña, nace este encantador alojamiento en pleno casco histórico de Tarifa, en el que se ha mantenido los elementos arquitectónicos originales. Su situación, en una estrecha callejuela, parece hacer honor a su nombre, un escondite y un refugio de ese viento de levante que domina y a la vez da vida a esta ciudad. Decorado con muebles emblemáticos del siglo XX, el diseño moderno conjuga a la perfección con la arquitectura tradicional y sus pocas habitaciones hacen que el servicio se sienta cercano y esmerado.
Tarifa El Escodite del Viento C/ Comendador, 1 11380 Tarifa (Cádiz) T. 956 681 901 | M. 609 227 738 | F. 956 682 771 alejandra@elesconditedelviento.com www.elesconditedelviento.com 21
Categoría: Pensión Nº habitaciones: 8 GPS Latitud 36º 00’ 49.21” N Longitud 5º 36’ 7.84” O Localización Mapa: C-4
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Posada La Sacristía Hotel-boutique en el centro de Tarifa, ciudad del viento, en el que se expone y vende pintura, escultura y cerámica. Una antigua casona con más de 300 años de tiempo e historias que fue establo, almacén y cantina, transformada hoy en un establecimiento con personalidad. Decorado con gusto, combina muebles antiguos con objetos étnicos, como en el delicioso rincón del piano. Hotel tranquilo, situado entre callejuelas árabes. Las habitaciones de techos altos son confortables y modernas. Las del primer piso tienen un aire exótico, casi de frontera. Buen restaurante con un menú que une platos mediterráneos y orientales, y gran coctelería para acabar el día rodeado de música.
Tarifa
Categoría: Pensión Nº habitaciones: 10
Posada la Sacristía C/ San Donato, 8 11380 Tarifa (Cádiz) T. 956 68 17 59 | F. 956 68 51 82 tarifa@lasacristia.net www.lasacristia.net
GPS Latitud 36.0128188 Longitud -5.6026323 Localización Mapa: C-4 22
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
La Casa del Califa
Se respiran las mil y una noches en cada rincón de este laberinto de terrazas, pasillos y zonas comunes decoradas con gusto. En algunos rincones está Oriente Próximo; en otros, el Magreb más cercano con sus olores. El hotel nace de la unión de varias casas, la más antigua, del siglo XV, conserva su aljibe. En el pueblo la llaman la Casa del Juzgado porque la leyenda sostiene que fue sede de la Inquisición. Hoy todo es luz, paredes encaladas, sol y aire puro. Su restaurante de platos marroquíes es otra invitación al placer de los sentidos. Aunque todas las habitaciones son amplias y están decoradas con mimo -muebles iraníes, lámparas libanesas, vasijas yemeníes o tapices marroquíes- hay una mágica. Se llama África y parece arrancada de las tierras altas de Kenia.
Vejer de la Frontera
Categoría: Hotel H H Nº habitaciones: 17
La Casa del Califa Plaza de España, 16 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 44 77 30 | F. 956 45 16 25 reservas@lacasadelcalifa.com www.lacasadelcalifa.com
GPS Latitud 36.2536672 Longitud -5.962461 Localización Mapa: B-3 23
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
La Botica En el centro de Vejer de la Frontera, junto al ayuntamiento se encuentra este pequeño hotel, antigua botica del pueblo. Ese hecho, ha servido de inspiración a sus dueños para llamar a las habitaciones con los nombres de antiguas escuelas de botica.
La idea parte de tres amigos enamorados de este pueblo, Enrique, Josip y Paloma, que deciden unirse en un proyecto común: un hotel en Vejer con un concepto único “que el cliente se sienta como un invitado, más que como en un hotel” y la verdad es que lo consiguen, con un ambiente acogedor y trato cercano. La comodidad de las habitaciones y las camas ha sido también un empeño especial de ellos. El encanto, la situación y las vistas de la casa son su decoración.
Vejer de la Frontera Hostal La Botica C/ Canalejas 13 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 450225 | M. 617 477636; 610 778879 info@laboticadevejer.com www.laboticadevejer.com 24
Categoría: Hostal H H Nº habitaciones: 12 GPS Latitud 36.2527951 Longitud -5.9628082 Localización Mapa: B-3
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
Siete Balcones y un Patio Hay nombres que invitan a cruzar el umbral de una casa. En el centro de Vejer, laberinto de calles empedradas, se encuentra este hotel de siete balcones y un patio. Espacio de luz y tranquilidad que combina la tradición y la modernidad: balcones de forja y habitaciones equipadas con docking stations para el iPod y acceso gratuito a internet. Lejos del boato y la rigidez, se potencia lo informal y cómodo: desayunos a deshora que el huésped se puede preparar. Las dueñas son ceramistas. Se nota en el gusto por el detalle en una decoración exquisita. En su nuevo taller en el patio de la casa exponen las obras a la venta, las suyas y las de otros artistas, incluidos kilims y patchwork de Turquía. Magnífica terraza sobre este pueblo blanquísimo y con atardeceres de ensueño.
Vejer de la Frontera
Categoría: Casa Rural H. Nº habitaciones: 4
Siete Balcones y un patio C/ Eduardo Shelly 7 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 447732 | M. 625413051 info@sietebalcones.com www.sietebalcones.com
GPS Latitud 36.2535934 Longitud -5.9636024 Localización Mapa: B-3 25
Alojamientos con grandes y pequeñas historias
La Antigua Estación En los años 20 del pasado siglo, se inició el trazado de una línea de ferrocarril que pretendía unir Jerez de la Frontera con Málaga. Se llegaron a construir varias estaciones, puentes y túneles, pero el tren nunca llegó. En una de esas antiguas estaciones , se encuentra este hotel al inicio de esta “vía verde” .
El edificio original de la estación se ha ampliado y acondicionado. Un comedor típicamente andaluz, y salones acogedores invitan al descanso después de recorrer esta vía a pie o en bicicleta. Este hotel tiene además una peculiaridad que lo hace distinto a cualquier otro: Dispone de una escuela de vuelo en ultraligero donde obtener el titulo de piloto, o una opción más fácil, disfrutar de un bautismo de aire en planeador. La Vía Verde también ofrece alojamientos en apartamentos simulando vagones y en antiguas estaciones situadas en Olvera y en Puerto Serrano.
Villamartín
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 26
Hotel La Antigua Estación C/ La Vega, s/n. Apdo. 91 11650 Villamartín (Cádiz) T. 617 560 351 thuster@antiguaestacion.com www.antiguaestacion.com
GPS Latitud 36.5232 Longitud -.3892 Localización Mapa: C-1 26
Hoteles temรกticos
Hay quienes historiasdecidieron de glamour que y otras querían conescribir tintes novelescos, el guión de pero su propia verdaderas. historia. Pusieron un punto y aparte en su vida y crearon el hotel con el que habían soñado. Es fácil imaginarse a Ava Gadner como una musa, bajando las En el centro escaleras de la del provincia Reina Cristina está Utopía de Algeciras, y es mucho ese hotel más que construyó un hotel. Es la el Henderson encuentroAdministration con el espírituyde que lassevanllenó de espías guardias de los y fotógrafos años 30 . durante la II Guerra Mundial. Eneslaque Y capital, en la el provincia hotel “Las de Cádiz Corteshay dealojamientos Cádiz” es unque reencierran cuerdo permanente grandes y apequeñas la primerahistorias, Constitución que invitan española, al turista aque aquella viajar situaba por el entre tiempo, las obligaciones a sonreír, adel encontrar gobierno, lo que nofelices hacer esperaba. a los ciudadanos. Enencanto El Conil, la propietaria de otros hoteles dedicóreside su hotel en aelun propio cuento edifi que cio, le recuperado gustaba desde con pequeña: esmero La para Princesa que todo y El Guisante. tenga esePor toque eso exótico trata a sus y singular huéspedes quecon sólo absoluta el pasodelicadeza, del tiempo para puede que añadir. no perciban ni un guisante debajo de veinte colchones. En la Villa del Duque Jerez, se puede edifi vivircios dentro de esta selección hay de cantinas, casonas, públiun bodeguero y desde de todaspara las labores cos,recinto casas decimonónicas hastaallí estaciones un tren que nunca entrañan la cultura delde vino. llegó. Cada una ellas como fiel retrato de la arquitectura típica de su tiempo, de su función y de cada En Jimena de la Frontera, las protagonistas de la Casa Rural zona de la provincia: del Jerez bodeguero, de los pueLas Aves son ellas, desde el pato mandarín al porrón moñublos blancos, de la Costa de la Luz o del Cádiz levantado do. Un santuario de vegetación, lagos, trinos y colores. con las piedras ostioneras que nos recuerdan que muy cerca, la playa Caleta. En Sanestá Roque, comodeenLalas mejores novelas, sus dueños se encontraron con una casa que se llamaba Julio Verne y Cada uno de estos alojamientos, sean hoteles, pensiocrearon un hotel al alcance de muy pocos. Pero no porque nes, apartamentos o casas rurales tienen en común su sea caro sino porque sólo tiene tres habitaciones, esplénsingularidad y una historia que contar. didas, pero sólo tres: Nautilus, Lidenbrock y Atlantis. Un holandés llegó a Tarifa cuando Valdevaqueros era una playa blanca. El la puso de colores. Convirtió el hotel Dos Mares en el epicentro de algo nuevo -el windsurfing- y a Tarifa en una marca internacional.
Hoteles temáticos
Hotel Utopía
Hay hoteles que ya merecen la pena por el nombre: Utopía. Es más que un hotel singular porque es toda una invitación a la imaginación y al conocimiento de los años 30, una época por la que su dueño, Miguel Ángel Fernández, siente verdadera devoción. Dieciséis habitaciones, cada una diferente y acogedora y tituladas con nombres mágicos y evocadores: Poetas, Tánger, República, París 1937, Zeppelin, Jazz, Vanguardias. Cada estancia está decorada con mimo, gusto y piezas únicas. El eje de la vida cultural de este emblemático establecimiento es La Fonda de Utopía: un bar y restaurante que al caer la noche se transforma en un teatro-cabaret que rememora el París bohemio.
Benalup Casas Viejas
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 16
Hotel Utopía C/ Dr. Rafael Bernal, 32 11190 Benalup-Casas Viejas (Cádiz) T. 956 41 95 32 | F. 956 41 79 39 info@hotelutopia.es www.hotelutopia.es
GPS Latitud 36.3422073 Longitud -5.8116366 Localización Mapa: C-3 31
Hoteles temáticos
Hospedería Las Cortes de Cádiz Detrás de la fachada de un céntrico edificio gaditano, en plena Tacita de Plata, cerca del Ayuntamiento y de la Catedral, se abre este espacio sorprendente cargado de simbología histórica. Es el hotel de La Pepa, como se conoce a la popular Constitución de 1812. Cada habitación cuenta con su propio ejemplar de esta primera Constitución española y está dedicada a un acontecimiento o a un personaje de esa época apasionante. Son estancias confortables y modernas, y situadas entorno a un patio andaluz coronado por una montera de cristal que confiere al conjunto luz y calidez. En la azotea, una torre mirador desde donde se ve y se respira Cádiz, ciudad madre de ciudades tan hermosas como La Habana.
Cádiz Hospedería Las Cortes de Cádiz San Francisco, 9 11004 Cádiz (Cádiz) T. 956 226 517; 692 629 760 | F. 956 212 668 contacto@hotellascortes.com www.hotellascortes.com 32
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 36 GPS Latitud 36.5336125 Longitud -6.2951495 Localización Mapa: A-2
Hoteles temáticos
La Princesa y el Guisante Hotel delicioso que nace del cuento de Hans Christian Andersen, el favorito de María, su dueña. Está repleto de sorpresas, como la del guisante bajo una urna que se cambia todos los días.
Las habitaciones son temáticas, minimalistas y divertidas, con detalles de buen gusto: jabón francés y toallas de calidad en los baños. Son propuestas para la ensoñación. Se accede a la terraza-solarium por una escalera de caracol que parece escalar la torre encantada de un castillo. Desde ella se divisan el mar y la hermosísima playa de Conil. Las puestas de sol desde el jacuzzi son espectaculares e inolvidables. Un sitio para regresar.
Conil de la Frontera Hostal La Princesa y el Guisante C/ Antonio Ureba, 14 11149 Conil de la Frontera (Cádiz) T. 956 456283 | F. 956 456 178 hola@hotellaprincesayelguisante.com www.hotellaprincesayelguisante.com 33
Categoría: Hostal H H Nº habitaciones: 11 GPS Latitud 36.2744569 Longitud -6.0880111 Localización Mapa: B-3
Hoteles temáticos
Villa del Duque Cerca del centro de la ciudad en el barrio de Santiago, el barrio de los flamencos, y en el interior del recinto de las bodegas Valdivia, se encuentra Villa del Duque. Es como la casa de invitados que todo anfitrión desearía ofrecer a sus amigos.
El recinto es un placer para los sentidos: silencio y olores suaves. La estancia se transforma en una propuesta vinícola y gastronómica con un servicio personalizado y exclusivo. Además de tiempo de esparcimiento, negocio o descanso, el huésped puede descubrir o profundizar en el apasionante mundo del vino, visitar las viñas , entrar en las bodegas, degustar una copa junto a la bota que le dio consistencia y aprender los laboriosos procesos que conducen a la excelencia.
Jerez de la Frontera
Categoría: Aptos. Nº habitaciones: 10
Villa del Duque C/ Zoilo Ruiz Mateos Camacho s/n 11408 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 328 997 | F. 956 328 998 villadelduque@villadelduque.com www.villadelduque.com
GPS Latitud 36.6873108 Longitud -6.1486077 Localización Mapa: B-2 34
Hoteles temáticos
Casa Rural Las Aves Un privilegiado puesto de observación para los amantes de la naturaleza. Está situado en una finca de 250.000 metros cuadrados repletos de vegetación y cinco lagos que sirven de refugio a las aves que anidan y descansan en sus vuelos al estar en las proximidades del Parque Natural de Los Alcornocales, además de las que viven siempre en este complejo rural.
La Casa Rural Las Aves une la sobriedad de sus instalaciones con la comodidad y el respeto del medio ambiente: el agua caliente de las casas se obtiene por energía solar. Se trata de un espacio familiar, en el que los niños cuentan con zonas de recreo. Ofrece rutas a caballo y a pie acompañados de expertos que explican las especies que habitan el complejo, la gran mayoría acuáticas: cisnes, gansos y una gran variedad de patos, desde el criollo al joyuyu.
Jimena de la Frontera Casa Rural Las Aves 11339 Estación de Jimena de la Frontera (Cádiz) T. 606 52 0276; 956 640 210 | F. 956 640 516 parquelasaves@telefonica.net www.casarurallasaves.com 35
Categoría: Casa Rural Nº habitaciones: 4 GPS Latitud 36º 20’ 32.64” N Longitud 5º 19’ 12.80” O Localización Mapa: D-3
Hoteles temáticos
Hotel Dos Mares
Los hoteles que miran al mar quedan impregnados de sus olores y colores. Entre Tarifa y la duna de Punta Paloma, a pie de arena, se halla este hermoso refugio para los amantes de los deportes marinos que tiene escuela de windsurf y kite-surf, guardatablas, tenis y voley playa. Su propietario, Roberto Van Looy, fue un visionario que en 1966 cuando llegó a estas tierras, comprendió que el viento serviría para llenar el mar de velas de colores y el pueblo de gente joven de toda Europa, con ganas de volar sobre las aguas. Bien podría decirse que es el padre del windsurfing y este hotel un lugar de culto para los amantes de este deporte. En Dos Mares domina el azul: en las paredes, en el mar y en el cielo. Excelente snack bar nocturno junto a la piscina. En los días claros se ve Marruecos. De noche, las estrellas.
Tarifa
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 12 Nº bungalows: 34
Hotel Dos Mares Ctra. N. 340. Km 79,5 11380 Tarifa (Cádiz) T. 956 684035 | F. 956 681078 info@dosmareshotel.com www.dosmareshotel.com
GPS Latitud 36.050522 Longitud -5.644956 Localización Mapa: C-4 36
Hoteles temáticos
Casa Julio Verne Después de varios años trabajando en las líneas aéreas, Rose Farell y Sagi Ifrach aterrizaron en San Roque y echaron a volar su imaginación. Encontraron una casa estupenda en el casco histórico que se llamaba “Julio Verne” y emprendieron la aventura de rehabilitarla para abrir un hotelito: con flores frescas en cada habitación, con todos los detalles, con una escalera de caracol para subir a la azotea y contemplar el mar, África y el Peñón de Gibraltar. Cada día, Rose y Sagi disfrutan dando la bienvenida a todos sus huéspedes, porque aunque no viajen al centro de la Tierra, han llegado hasta el confín de Europa para disfrutar del sol, del mar, de la naturaleza y de la historia. Y esta historia tiene un final feliz, a la fresquita en el patio, leyendo las obras de Julio Verne, o recibiendo un masaje para soñar que aquí, se puede volver.
San Roque
Categoría: Pensión Nº habitaciones: 3
Casa Julio Verne Plaza de las Viudas, 9 11360 San Roque (Cádiz) T. 956 782 623 | M. 655 699 841 rose@casajulioverne.com www.casajulioverne.com
GPS Latitud 36.21038562 Longitud -5.38312911 Localización Mapa: D-4 37
Palacios, Mansiones y Casas se単oriales
Muchos de los palacios son recuerdos de ese pasado navegante y emprendedor de la Bahía de Cádiz, de aquella época en la que el comercio con América fraguó un próspero intercambio de música, de formas, de sabores. No se quede en el palacio, aunque le cautive. Salga y mire con otros ojos las plantas que trajeron los misioneros desde América y que hoy adornan las plazas y los jardines de la Bahía de Cádiz. Cádiz, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda constituyen un itinerario que evoca ese ambiente colonial que bien podríamos denominar la Ruta Americana de la Bahía. Pero la riqueza no sólo la trajo el comercio de ultramar porque también Jerez exportó el vino y el brandy por Europa y sus alojamientos hacen valer el refrán de que quien tuvo, retuvo. También hay casas señoriales por Arcos de la Frontera ligada a la aristocracia, a la Conquista o a la Reconquista –según se mire- de Al Ándalus. Casas que pertenecían a familias con solera que elegían para sí los mejores lugares del pueblo. Hoy siguen conservando esos lugares privilegiados en el centro de Chipiona, de Tarifa o de Vejer de la Frontera.
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Real de Veas
Casa señorial del siglo XIX, la única de piedra en una calle de viviendas encaladas y repleta de naranjos, en uno de los pueblos más bonitos de España. El patio central del hotel está coronado por una espléndida montera acristalada, siguiendo la arquitectura tradicional de la zona. Luz y espacio en dos alturas. Alrededor de él se hallan las doce habitaciones, cada una diferente, y todas acogedoras. Las puertas y los goznes suenan a historia. Los dueños de Real de Veas, Cristóbal y Mari Carmen, viven en el hotel, su casa, lo que garantiza un trato próximo, hogareño. Establecimiento con un perfecto equilibrio entre la solera del edificio y las comodidades actuales.
Arcos de la Frontera
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 13
Hotel Real de Veas C/ Corredera, 12 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T.956 717 370 | F. 956 717 269 info@hotelrealdeveas.com www.hotelrealdeveas.com
GPS Latitud 36.7496812 Longitud -5.8091229 Localización Mapa: C-1 41
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Marqués de Torresoto Detrás del exterior austero de esta casa-palacio del siglo XVII, que fue vivienda de los marqueses de Torresoto, se esconde su gran joya: un hermoso y amplio patio porticado.
De estilo barroco, como su pequeña y bella capilla, fueron restaurados en 2003. En el centro del patio se extienden las mesas del comedor. En las arcadas se encuentran los sofás y las butacas para el café, la lectura y la conversación. Las habitaciones situadas en la primera plata son sencillas y cómodas. El conjunto, que conserva su aire señorial, es un oasis de tranquilidad en el centro histórico de Arcos.
Arcos de la Frontera Hotel Marqués de Torresoto C/ Marqués de Torresoto, 4 11630 Arcos de la Frontera T. 956 700 717 | F. 956 704 205 recepcion@hmdetorresoto.com www.hotelmarquesdetorresoto.com 42
Categoría: Hotel H H Nº habitaciones: 15 GPS Latitud 36.7481422 Longitud -5.8056417 Localización Mapa: C-1
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel La Casa Grande
En una callejuela estrecha y tranquila, sin tráfico, se sitúa esta mansión señorial construida por la familia Núñez de Prado en 1729. Después, a mediados del s.XX, su dueño fue “Antonio el bailarin”. El eje del edificio es un patio porticado encalado en el que se sirven desayunos y cenas a la luz de las velas. El salón repleto de libros, con chimenea y cómodos sillones para disfrutar de la lectura. Elena, dueña y responsable de esta cuidadosa rehabilitación, vive en el hotel, lo que garantiza un trato afable. En la terraza, con espectaculares vistas al río Guadalete, están dos de sus habitaciones más especiales: El Palomar y El Soberao. Ambas, con vigas antiguas, amplias y cómodas.
Arcos de la Frontera
Categoría: Hotel H Nº habitaciones: 7
Hotel La Casa Grande C/ Maldonado, 10 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T. 956 70 39 30 | F. 956 71 70 95 reservas@lacasagrande.net www.lacasagrande.net
GPS Latitud 36.747276 Longitud -5.8048653 Localización Mapa: C-1 43
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Playa de Regla Se encuentra en una antigua casona de principios del siglo XX de intenso sabor andaluz, entre el Santuario de la Virgen de Regla y el gran Faro de Chipiona, en pleno paseo marítimo de la ciudad. Una situación privilegiada para disfrutar tanto de la gastronomía andaluza, como de la playa de Regla, que da nombre a este bonito hotel. Un hotel cálido y acogedor con decoración isabelina en sus habitaciones y donde maravillarse desde su terraza de unas espectaculares puestas de sol mientras se degusta un café, o una buena cena. Aquí se oye el murmullo de las olas del mar mientras uno se duerme.
Chipiona Hotel Playa de Regla Pº Costa de la Luz, 29 y 30 11550 Chipiona (Cádiz) T. 956 372 769 y 956 370 000 | F. 956 370 936 hplaya@hotelplaya.com www.hotelplaya.com 44
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 28 GPS Latitud 36.7347804 Longitud -6.4407525 Localización Mapa: A-1
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Duques de Medinaceli Lujosa casa palacio que rezuma historia y renombre. Su estilo colonial recuerda a América, con rincones maravillosos que parecen traídos de La Habana, como su patio andaluz con sus cristales y maderas verdes suspendidos.
Las habitaciones y suites son inmensas; todas decoradas con elementos de época y comodidades de hoy. Lujo en las pinturas, tapices y alfombras que crean un ambiente agradable e imponente. Excelente biblioteca y una capilla mudéjar que merece la pena ver. Dispone de un jardín botánico de 5.000 metros cuadrados, un tesoro para pasear y respirar con especies americanas y autóctonas, que cuenta con árboles centenarios, entre ellos nogales, araucarias y palmeras. Gran comedor. Agradable porche para los días soleados: sosiego cerca del mar.
El Puerto de Santa María Hotel Duques de Medinaceli Plaza de los Jazmines, nº 2 11500 El Puerto de Sta. María (Cádiz) T. 956 86 07 77 | F. 956 54 26 87 dmedinaceli@jale.com www.hotelesjale.com 45
Categoría: Hotel H H H H H Nº habitaciones: 28 GPS Latitud 36.6050178 Longitud -6.220504 Localización Mapa: A-2
Palacios, mansiones y casas señoriales
Palacio San Bartolomé
Hotel repleto de sabor y de detalles que nace de una larga y cuidadosa rehabilitación en la que se ha respetado la historia del palacio, situado en pleno centro histórico de El Puerto de Santa María y que data del siglo XVIII. Predominan los blancos y grises, y las maderas oscuras, que crean un ambiente seductor. Las habitaciones, cada una dedicada a una personalidad relevante de la ciudad -Rafael Alberti, Pedro Muñoz Seca, Juan de la Cosa- son amplias y muy cómodas. Todas están dispuestas alrededor de un patio central que inunda el edificio de luz y donde se ubica el comedor. Cuenta con gimnasio, SPA, masajes y tratamientos. Destaca el trato educado, entusiasta y profesional.
El Puerto de Santa María Hostal Palacio San Bartolomé C/ San Bartolomé, 21 11500 el Puerto de Santa María (Cádiz) T. 956 850 947 | F. 956 066 686 info@palaciosanbartolome.com www.palaciosanbartolome.com 46
Categoría: Hostal H H Nº habitaciones: 11 GPS Latitud 36.5981384 Longitud -6.2285496 Localización Mapa: A-2
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Villa de Jerez
De la casa señorial sobre la que se asienta conserva la elegancia y la calidez de unos espacios comunes decorados con gusto. Atractiva rehabilitación que genera un ambiente acogedor para estar, leer y descansar. Es un hotel de cinco estrellas con aroma a hogar. Cuenta con un excelente restaurante y una piscina de agua salada al aire libre. Su porche porticado mira a un jardín de 4.000 metros cuadrados de árboles y plantas. Se respira campo, bosque. Un remanso de paz en el centro histórico de la ciudad, muy cerca del recinto ferial y de la Real Escuela de Arte Ecuestre. Dispone de 14 habitaciones dobles superiores y cuatro suites, todas decoradas de forma diferente.
Jerez de la Frontera
Categoría: Hotel H H H H H Nº habitaciones: 18
Hotel Villa de Jerez Avda. de la Cruz roja, 7 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 153 100 | F. 956 304 300 reservas@villajerez.com www.villajerez.com
GPS Latitud 36.6947407 Longitud -6.1317795 Localización Mapa: B-2 47
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Bellas Artes Hay lugares que enamoran y hoteles que merecen un viaje, éste es uno de ellos. En un antiguo palacio del centro histórico de Jerez de la Frontera, se encuentra el Bellas Artes, un establecimiento acogedor y sorprendente que ha sabido sostener el sabor del tiempo. Su exquisita rehabilitación, el equilibrio de su decoración, en la que combina lo antiguo y lo moderno, y sus colores suaves crean un ambiente familiar, cálido y sosegado.
Sus habitaciones, cada una diferente y original, son una propuesta fascinante a repetir la estancia. Desde la terraza se disfruta de unas vistas sensacionales del centro histórico de Jerez con la catedral en primer plano, mientras te tomas el desayuno o mientras te relajas en el jacuzzi-piscina exterior.
Jerez de la Frontera Hotel Bellas Artes Plaza del Arroyo, 45 11403 Jerez de la Frontera (Cádiz) T.956 34 84 30 | F. 956 16 96 33 reservas@hotelbellasartes.e.telefonica.net www.hotelbellasartes.com 48
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 18 GPS Latitud 36.6827781 Longitud -6.1411769 Localización Mapa: B-2
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Palacio Garvey La historia de Jerez de la Frontera corre por sus casas señoriales y por sus bodegas. El antiguo palacete de la familia irlandesa Garvey, en pleno centro histórico y monumental, une ambas señas de identidad en un edificio convertido en un hotel moderno que respeta sus orígenes.
Las habitaciones son espaciosas, diferentes y agradables. Están decoradas con gusto. En sus paredes, como en las zonas comunes, cuelgan numerosas obras de arte. El patio andaluz es un ejemplo de fusión entre el siglo XIX y el XXI y una agradable zona de encuentro. Su restaurante La Condesa es el lugar idóneo para comenzar o terminar una peregrinación por la ciudad. Gran cocina mediterránea y andaluza que utiliza en su elaboración productos y vinos de la tierra.
Jerez de la Frontera
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 16
Hotel Palacio Garvey Pza. Rafael Rivero. C/ Tornería, 24 11403 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 326 700 | F. 956 327 340 palaciogarvey@sferahoteles.com www.sferahoteles.com
GPS Latitud 36.6858675 Longitud -6º 137498 Localización Mapa: B-2 49
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel La Casa Grande
El Hotel La Casa Grande se mueve alrededor de un patio. Los colores suaves, blancos y cremas, dominan en esta casa señorial edificada en los años 20 por el arquitecto Teodoro Anasagasti, en una atractiva plaza del centro histórico de Jerez de la Frontera. Rehabilitada hace unos años cuenta con los equipamientos más modernos. Su terraza es espectacular. En ella, una escalera de caracol forjada en hierro conduce a un mirador que ofrece buenas vistas de la ciudad. La Casa Grande cuenta con una sala de lecturas con libros desordenados. No se trata de un capricho del decorador, sino que allí, un lugar cómodo y placentero, se lee. El resto del tiempo uno puede dedicarse a vivir las tradiciones, la historia o la gastronomía de esta genuina ciudad andaluza.
Jerez de la Frontera
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 15
Hotel La Casa Grande Plaza de las Angustias, 3 11402 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 345 070 | F. 956 336 148 hotel@casagrande.com.es www.casagrande.com.es
GPS Latitud 36.68107 Longitud -6.1339 Localización Mapa: B-2 50
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hosp. Duques de Medina Sidonia Las hospederías nacen en los monasterios: lugares sobrios, remansos de paz que ayudan a meditar y reponer fuerzas antes de proseguir el camino. La de los duques de Medida Sidonia, sin embargo nace de un ribat, antigua fortaleza almorávide y añade en sus habitaciones comodidades y tecnología sin traicionar la historia de este lugar. En el exterior destaca la arcada y sus gruesos muros blancos. La cafetería un lugar repleto de libros, parece un preludio a lo que el visitante se puede encontrar en el interior del palacio, el gran archivo ducal, de importancia crucial en la historia de España y que fue custodiado y catalogado por la duquesa de Medina Sidonia, Luisa Isabel Álvarez de Toledo, conocida como “la duquesa roja”. La hospedería, que se halla junto al palacio, ayuda a financiar y mantener el gran archivo, abierto a visitantes e investigadores.
Sanlúcar de Barrameda Hospedería Duques de Medina Sidonia Plaza Condes de Niebla, 1 11540 Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) T. 956 36 01 61 | F. 956 36 96 08 archive@fcmedinasidonia.com www.fcmedinasidonia.com 51
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 9 GPS Latitud 36.7760227 Longitud -6.3535406 Localización Mapa: A-1
Palacios, mansiones y casas señoriales
Posada de Palacio En esta casa-palacio del siglo XVIII llaman la atención sus suelos antiguos, de gran belleza y sus patios, sobre todo el central: porticado, luminoso, espectacular. De los baldosines y de la piedra brota una calidez que impregna el lugar. La decoración es exquisita: muebles de época, cuadros, objetos, lámparas, faroles y multitud de plantas que ayudan a generar un ambiente agradable y familiar. En el edificio, aunque es de estructura renacentista, se aprecian las influencias árabes y sobre todo las andaluzas. Las habitaciones son cómodas y amplias, y bien equipadas. Desde la terraza se aprecia una excelente vista del conjunto históricoartístico de la ciudad. Se respira paz y mar, el mar de Sanlúcar.
Sanlúcar de Barrameda Posada de Palacio C/ Caballeros, 9 - 11 11540 Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) T. 956 36 48 40 | F. 956 36 50 60 reservas@posadadepalacio.com www.posadadepalacio.com 52
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 27 GPS Latitud 36.775605 Longitud -6.3542267 Localización Mapa: A-1
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel Tartaneros
De un hermoso palacete diseñado por Aníbal González y conservado con mimo por sus dueños, nace este hotel singular de techos altos y habitaciones señoriales, espaciosas y cómodas. Situado en el centro de Sanlúcar de Barrameda, ciudad que huele a mar y a río Guadalquivir, el Tartaneros es una invitación a sumergirse en el siglo XIX con los adelantos del XXI: muebles antiguos, bellas lámparas, paredes estucadas, suelos de madera y una gran escalera. Las zonas comunes son acogedoras. Dispone de dos cafeterías que invitan al encuentro y la tertulia; la de verano, que se abre en el patio central, es espectacular. Más allá de sus paredes, el bullicio de Sanlúcar, un mundo de playas de arena blanca, bodegas y excelentes restaurantes.
Sanlúcar de Barrameda Hotel Tartaneros C/ Tartaneros, 8 11540 Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) T. 956 385 378 | F. 956 385 394 hoteltartaneros@telefonica.net www.hoteltartaneros.com 53
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 24 GPS Latitud 36.7797222 Longitud -6.3548626 Localización Mapa: A-1
Palacios, mansiones y casas señoriales
La Casa de La Favorita Nacido del amor de un príncipe abbasí y una mujer castellana, a quien convirtió en La Favorita, este encantador hotel está repleto de buen gusto. Dominan el blanco y los colores cálidos que generan paz.
Las habitaciones son espectaculares, de las que cuesta dejar por la mañana. Nada de números, cada una tiene un nombre, una personalidad: Assilem, Zoraida. La restauración ha respetado la construcción original dotándola de encanto, comodidad y avances tecnológicos. Es un espacio para estar y empaparse de belleza, para disfrutar de la lectura. Sus libros no son un elemento más de la decoración. Están allí como declaración de principios, siempre a disposición del huésped. Es uno de esos lugares mágicos a los que uno regresa.
Tarifa
Categoría: ApartaH. Nº habitaciones: 8
La Casa de La Favorita Plaza San Hiscio, 4 11380 Tarifa (Cádiz) T. 690 180 253; 956 683 012 mmartín@lacasadelafavorita.com www.lacasadelafavorita.com
GPS Latitud 36.0130352 Longitud -5.6036891 Localización Mapa: C-4 54
Palacios, mansiones y casas señoriales
Hotel V…
Muebles portugueses de época, ropa de cama de algodón egipcio, accesorios de lujo en un palacio del siglo XVII. Todo es íntimo, todo sutil y sin embargo todo llama poderosamente la atención en este alojamiento situado en el punto más alto de Vejer, rodeado por un laberinto de callejuelas y paredes encaladas. Las plantas abrazan los muros del patio y la terraza es una privilegiada atalaya donde disfrutar de la gastronomía y de unas vistas espectaculares. La sala de masajes está especializada en las terapias ayurvédicas que se practicaban en la India hace más de 3.000 años y a ella se desciende por una escalera de caracol acristalada que termina en el gran aljibe que fue en sus orígenes.
Vejer de la Frontera
Categoría: Hostal H Nº habitaciones: 12
Hotel V… C/ Rosario 11-13 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 451 757 | F. 956 450 088 info@hotelv-vejer.com www.hotelv-vejer.com
GPS Latitud 36.253405 Longitud -5.9638272 Localización Mapa: B-3 55
Palacios, mansiones y casas señoriales
Palacio de Arizón Cuando a principios de 1700, Félix Arizón se instaló en Sanlúcar, eligió este palacio desde cuyo torreón se divisan Doñana y la desembocadura del río Guadalquivir. No era mal sitio para hacer fortuna con el comercio de América. Hoy sigue siendo esa casa de porte noble, transformada en un hotel con sabor andaluz, con jardines, con sus frescos en las paredes, con grandes tinajas bajo el suelo de cristal y con la esencia de la historia de Sanlúcar. Está situado muy cerca del centro de la ciudad y a la vez de la playa y ocupa una enorme manzana testigo de lo que fue la casa de una familia de comerciantes.
Sanlúcar de Barrameda Hotel Palacio de Arizón Plaza Quinto Centenario, s/n 11540 Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) T. 956 385 100 | F. 956 385 570 palaciodearizon@abbahoteles.com www.abbapalacioarizonhotel.com 56
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 49 GPS Latitud 36º 46´ 14” N Longitud 6º 21´ 65” O Localización Mapa: A-1
Castillos, Conventos y Monasterios
Es tan ancho el horizonte, que cuando se mira, dan ganas de cerrar lo ojos. Ocurre cuando te asomas a una habitación con vistas, esas que están en lo más alto del castillo, donde la tierra se pierde por el contorno de África, del mar o de las montañas tupidas de alcornocales. Cádiz está poblada de torres vigía, murallas y castillos. Una arquitectura al servicio de la defensa de la tierra y de una línea costera que todos los pueblos quisieron para sí. Fruto de las batallas, muchos pueblos de las comarcas de La Janda, de la Sierra o del Campo de Gibraltar conservan en su nombre “la frontera” o su denominación de origen árabe. Un legado que llega hasta nuestros días a través del recetario andalusí o del legado urbanístico de sus calles. Este capítulo también incluye conventos y monasterios de los siglos XVI y XVIII. Cada uno con su afán. Los hay de monjes mercedarios, de monjas clarisas y también franciscanos. Un motivo más para visitar El Puerto de Santa María, Vejer, Castellar y Jerez de la Frontera.
Castillos, conventos y monasterios
Hotel La Almoraima
La Almoraima es uno de esos hoteles increíbles en los que no se sabe qué es mejor, si el hotel en sí o el entorno. Porque si el hotel es espectacular, con lujosas habitaciones y un buen restaurante, el entorno, un bosque en pleno Parque Natural de Los Alcornocales, no le va a la zaga. Construido en 1603, La Almoraima es un antiguo convento de monjes mercedarios adaptado como hotel y recientemente rehabilitado. Destaca la imponente torre de estilo neogótico que lo domina todo. Este hotel ofrece actividades singulares como asistir a la berrea de ciervo, a la saca tradicional del corcho, caza mayor con celebración de monterías para la caza del ciervo, gamo y muflón, avistamiento de aves y fauna salvaje, cuevas con arte rupestre, paseos a caballo… Un lugar distinto, sin duda.
Castellar de la Frontera Hotel La Almoirama Carretera Algeciras - Ronda s/n 11350 Castellar de la Frontera (Cádiz) T. 956 69 30 02; F. 956 69 32 14 reservas@laalmoraimahotel.com www.laalmoraimahotel.com 61
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 23 GPS Latitud 36.2772201 Longitud -5.428234 Localización Mapa: D-3
Castillos, conventos y monasterios
Castillo de Castellar-H. Alcázar Este castillo y las nueve casas rurales situadas dentro de una fortaleza de arquitectura musulmana del siglo XII, representa una gran escapada a la historia medieval de Andalucía. La mole de piedra destaca inmensa en un pueblo diminuto de casas encaladas. Huele a mar y bosque. La vista es espectacular y sin duda alguna la disfrutaron los Condes de Castellar que allí vivieron. A un lado se divisa el Peñón de Gibraltar, el Estrecho y África; al otro, la sierra de Grazalema. Un paraje idílico y tranquilo lleno de callejuelas y pasadizos que parecen arrancados de una película y sobre el que vuelan buitres y águilas. Convertido en hotel bajo el prisma del gran dibujante y arquitecto Peridis, cuenta además con el restaurante, El Aljibe, donde se pueden degustar los platos más típicos de la zona.
Castellar de la Frontera Castillo de Castellar, Hotel Alcázar Plaza del Salvador s/n 11350 Castellar de la Frontera (Cádiz) T. 956 69 31 50 | F. 956 64 71 13 Castillo-de-castellar@tugasa.com www.tugasa.com 62
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 9 Casas rurales: 9 GPS Latitud 36.3186090 Longitud -5.4537141 Localización Mapa: D-3
Castillos, conventos y monasterios
Monasterio de San Miguel
En el año 1727, el duque de Medinaceli, autorizó a las monjas clarisas capuchinas que construyesen un convento de estilo barroco que acogió a esta orden durante más de dos siglos. Años después, en 1989, se convirtió en uno de los hoteles más emblemáticos de la Bahía de Cádiz. Un hotel confortable y romántico donde conviven modernidad y nostalgia. En él destaca el claustro, cuidadosamente decorado con magníficas antigüedades. Pocos hoteles pueden presumir de un auditorio, impresionante, ya que era la antigua iglesia del convento. Desde el centro histórico de el Puerto de Santa Mª donde está situado, se viven las tradiciones, la historia o la gastronomía de esta ciudad tan andaluza.
El Puerto de Santa María Monasterio San Miguel C/ Larga, 27 11500 El Puerto de Santa María (Cádiz) T. 956 54 04 40 | F. 956 54 26 04 monasterio@jale.com www.hotelesjale.com 63
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 165 GPS Latitud 36.6023017 Longitud -6.2227039 Localización Mapa: A-2
Castillos, conventos y monasterios
Hotel Ítaca Jerez Antiguo convento de María Auxiliadora del siglo XIX, situado en el corazón de Jerez, totalmente remozado para convertirlo en un hotel de vanguardia, que sin embargo conserva detalles de su pasado, como la espectacular estatua en piedra del sagrado corazón que preside la recepción del hotel, ubicada en el antiguo patio del convento, del que además se conserva su pozo. Donde se encontraba la capilla del convento, un magnífico restaurante especializado en cocina regional e internacional, mezcla detalles conservados de esa capilla con una decoración moderna y funcional. Un hotel desde donde todo lo más significativo de Jerez queda al alcance de la mano.
Jerez de la Frontera Hotel Ítaca Jerez C/ Diego Fernández Herrera, 1Esq. Plaza de las Angustias, s/n 11401 Jerez de la Frontera (Cádiz) T. 956 35 04 62 | F. 956 33 30 12 reservas@itacahoteles.com www.itacahoteles.com 64
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 53 GPS Latitud 36.6810029 Longitud -6.1333799 Localización Mapa: B-2
Castillos, conventos y monasterios
Convento de San Francisco En este antiguo convento de las monjas clarisas, franciscano después, que data del siglo XVII, se respira una paz monacal. En los hoteles-convento queda un silencio que impregna el ambiente; son lugares de andar despacio y disfrutar del sosiego.
Su excelente rehabilitación añade modernidad y bienestar a unas paredes que conservan mosaicos romanos en la recepción, o frescos religiosos en la cafetería La Plazuela, que guarda restos de pinturas originales de la antigua capilla del convento. Las habitaciones son singulares con sus arcos de piedra y altísimos techos. El salón se asienta en el antiguo coro en el que la sillería parece transportarnos a otras épocas. El refectorio es un magnífico restaurante que ofrece gran variedad de comidas, desde los pescados frescos de Barbate a la ternera retinta y la huerta de la comarca de La Janda.
Vejer de la Frontera Hotel Convento de San Francisco C/ Plazuela, s/n 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 45 10 01; 956 45 10 02 | F. 956 45 10 04 convento-san-francisco@tugasa.com www.tugasa.com 65
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 25 GPS Latitud 36.2542659 Longitud -5.9654332 Localización Mapa: B-3
Haciendas, fincas y cortijos
Nos invitan a conocer la vida en el campo. Los hay de origen agrícola o ganadero y conservan la arquitectura tradicional de la actividad económica que generaba la tierra. Algunos de estos cortijos continúan en activo, otros han caído en el olvido y unos cuantos han abierto sus puertas al turismo como forma de dar continuidad a una actividad y a una arquitectura que se remonta al siglo XVI. Las nuevas formas de producción provocaron que muchos fueran innecesarios, pero su silueta, sencilla y elegante y su modo de vida han traspasado las fronteras de la economía y los cortijos forman parte del cine, de la literatura y del patrimonio cultural andaluz. Alojarse en cualquier de ellos supone disfrutar de la naturaleza, del turismo activo, del contacto con los animales o del tiempo al aire libre. Algunos se encuentran rodeados de olivos, y cuentan en su haber con aperos de labranza, pozos, molinos de aceite, flores y chimeneas, todo lo que hacía más bella y más cálida la vida en los entornos rurales. Hoy son lugares que invitan a disfrutar sin prisas de la buena mesa, de la lectura y del aire libre. Hay cortijos muy próximos a los parques naturales de la provincia –nada menos que seis- cada uno con sus paisajes, tan distintos, tan extremos, desde los acantilados de la Breña, al macizo imponente de Grazalema, desde la selva que aún pervive en Los Alcornocales al horizonte infinito, salino y laberíntico de Doñana o la Bahía de Cádiz. En algunos casos también podemos encontrar lo que fue un refugio en el campo o la casa de recreo de aristócratas y familias relevantes.
Haciendas, fincas y cortijos
Cortijo Faín
Emplazado entre olivares, este antiguo cortijo fundado en 1653, está lleno de historias: formó parte de la Compañía de Jesús, fue prisión militar para los franceses que cayeron en manos españolas en la batalla de Bailén y desde muy antiguo fue molino de aceite que daba servicio a los olivares de la zona . Se halla a tres kilómetros de Arcos de la Frontera y es una alternativa excepcional para quienes anhelan vivir la naturaleza. Un cortijo espléndido, blanco, acogedor y lujoso en cada una de sus estancias. Dispone de un gran campo de golf, Arcos Gardens, su gran atractivo. Su club cuenta con un excelente restaurante con vistas panorámicas ilimitadas y productos de cosecha propia. Es uno de esos lugares, que el visitante trata de mantener en secreto para preservar su encanto y poder sentirlo como un descubrimiento personal.
Arcos de la Frontera
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 9
Hotel Cortijo Faín Ctra. Arcos-Algar Km. 3 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T. 956 704 131 hotel@arcosgardens.com www.arcosgardens.com
GPS Latitud 36,725952 Longitud -5,765419006 Localización Mapa: C-2 69
Haciendas, fincas y cortijos
Cortijo Mesa de la Plata A los pies de Arcos de la Frontera se encuentra el Cortijo Mesa de la Plata. Un lugar perfecto donde toda la familia podrá estar en contacto con los animales porque dispone de caballos, ovejas, conejos… y vivir la experiencia de un verdadero cortijo andaluz decorado con los antiguos aperos de labranza. Desde las mecedoras de la sala que da al jardín de los olivos y a la piscina, Arcos se muestra como un cuadro. Las nueve habitaciones del cortijo son agradables y su decoración tradicional. El comedor con sus techos inclinados irradia calidez y tranquilidad. También dispone de diez apartamentos rústicos.
Arcos de la Frontera
Categoría: Hotel H H H Nº habitaciones: 9
Cortijo Mesa de la Plata Crta. Arcos - El Bosque km. 4,5 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T. 956 70 48 48 | F. 956 71 73 23 info@cortijomesadelaplata.com www.cortijomesadelaplata.com
GPS Latitud 36º 44´ 36.97” N Longitud 5º 46´58.79” O Localización Mapa: C-1 70
Haciendas, fincas y cortijos
Cortijo Barranco
A escasos kilómetros de Arcos de la Frontera, rodeado de tierras de labor y olivos, se halla el Cortijo Barranco, un complejo de turismo rural rehabilitado en torno a un antiguo molino de aceite conocido como “Molino Ntra. Señora de la Luz”. La gran chimenea del caserío es un lugar de encuentro. En invierno, el olor de la leña impregna el edificio creando un ambiente cálido y familiar. En verano, la parra del patio central da sombra y ofrece hermosos juegos de luz. Las habitaciones son sencillas y del estilo tradicional de la zona. La biblioteca repleta de libros antiguos invita a la lectura. Excelente comedor con platos de la cocina mediterránea y productos cultivados en la propia finca. Dispone de piscina exterior.
Arcos de la Frontera Cortijo Barranco Ctra. Arcos-El Bosque, Km. 5.7 | Finca Cortijo Barranco | Apdo. 169 | 11630 Arcos T. 956 231 402 | F. 956 231 209 reservas@cortijobarranco.com www.cortijobarranco.com 71
Categoría: Hotel Rural H Nº habitaciones: 14 GPS Latitud 36,774522 Longitud -5,745034 Localización Mapa: C-1
Haciendas, fincas y cortijos
Hacienda El Santiscal La Hacienda El Santiscal es una ventana abierta al Guadalete, un mirador blanco al vuelo del águila pescadora. Cuenta la historia que las tierras donde se levanta esta hacienda, fueron un premio que concedió el rey Fernando El Católico a los hijos del caballero Juan Armario por sus hazañas, allá por el año 1485.
El edificio actual resulta hermoso y acogedor. Declarado hotel ecológico, convive en armonía con su entorno natural muy cerca de Arcos. Las habitaciones, cómodas y espaciosas, están dispuestas en torno a un tradicional patio andaluz con pozo y flores en el que se respira paz. La chimenea del amplio salón invita al relax y la lectura. Los suelos árabes y su cocina son ejemplo de la fusión mediterránea. Su chef egipcio ofrece cous-cous, falafel y hummous.
Arcos de la Frontera Hacienda El Santiscal Avda. El Santiscal, 173 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz) T. 956 70 83 13; 616 309 310 | F. 956 70 82 68 reservas@santiscal.com www.santiscal.com 72
Categoría: Hotel Rural H Nº habitaciones: 12 GPS Latitud 36.765911 Longitud -5.768766 Localización Mapa: C-1
Haciendas, fincas y cortijos
Viña de Alcántara Rodeada por un extenso jardín de árboles autóctonos, con cipreses, alcornoques, palmeras, laureles y mirtos que invitan al paseo, se encuentra Casa Viña de Alcántara, una casa solariega de colores tierra con aires de château francés, levantada en 1890 por el bisabuelo de los propietarios. Las estancias son cómodas y elegantes, llenas de detalles y mimo por los herederos de este rincón de finales del siglo XIX. Techos abuhardillados, vigas de madera, muebles antiguos y fotos familiares confieren un ambiente cálido y un trato cercano. Son de destacar los cuartos de baño de mármol y el suelo de la planta superior de tiras de madera de roble, usadas en las barricas de vino. El salón con chimenea es magnífico. El desayuno inglés, abundante. La piscina, en medio del jardín, una delicia. Un lugar ideal desde donde descubrir el sabor de esta tierra abierta al campo y a la luz inconfundible de Jerez .
Jerez de la Frontera Casa “Viña de Alcántara” Ctra. A-382 Jerez-Arcos. Salida 3 (hacia Torremelgarejo) 11400 Jerez de la Fra. (Cádiz) T. 956 393 010 | F. 956 393 011 info@vinadealcantara.com www.vinadealcantara.com 73
Categoría: Hotel Rural Nº habitaciones: 9 GPS Latitud 36.7136 Longitud -6.01222 Localización Mapa: B-2
Haciendas, fincas y cortijos
Monasterio de San Martín Entre las poblaciones de Castellar y Jimena de la Frontera, recreando la arquitectura tradicional de un antiguo monasterio del siglo XVIII, este hotel combina a la perfección la evocación del pasado con el lujo actual. Patios, corredores, arquerías rodean a sus habitaciones, que no tienen nada de monacales por su equipamiento y exquisita decoración. Unos jardines amplios, una gran piscina y un espléndido restaurante hacen que la estancia en este hotel compita con un entorno privilegiado, con huertas de naranjos, cuevas prehistóricas y toda la naturaleza del cercano parque natural de los Alcornocales.
Jimena de la Frontera Hotel Monasterio de San Martín Cno. Montenegral Alto. A-210 -Km.4, San Martin del Tesorillo. 11349 Jimena (Cádiz) T. 956 618 515; 620 153 725 | F. 956 618 691 info@hotelmonasteriodesanmartin.com www.hotelmonasteriodesanmartin.com 74
Categoría: Hotel H H H H Nº habitaciones: 21 GPS Latitud 36º 16.48´ 22” N Longitud 5º 21.31´ 42” O Localización Mapa: D-3
Haciendas, fincas y cortijos
Cortijo Las Piñas Tarifa es una parada obligada en cualquier ruta por la Costa de la luz: centro histórico, gente amable, África y moda de colores. A ochocientos metros de la playa de Valdevaqueros, paraíso del windsurfing y kite-surf y de su célebre duna, se encuentra esta delicia de hotel de apartamentos con vistas al mar y a la montaña. Verde y sal.
Enclavado en un cortijo andaluz, Las Piñas es un ejemplo de rehabilitación, un establecimiento pequeño y acogedor, que permite un trato afable y familiar. Los apartamentos están decorados con tonos cálidos y cuentan con todas las comodidades. Intimidad y paz entre dos parques, Los Alcornocales y el de El Estrecho. Dispone de piscina y ofrece rutas a caballo y cursos de submarinismo.
Tarifa
Categoría: Apto. Rural H H Nº apartamentos: 21
Cortijo Las Piñas CN 340. Km 74,3 11380 Tarifa (Cádiz) T. 956 685136 | F. 956 684192 cortijo@cherrytel.com www.cortijolaspinas.com
GPS Latitud 36.077303 Longitud -5.687785 Localización Mapa: C-4 75
Haciendas, fincas y cortijos
El Aguilón
Cortijo transformado en hotel-naturaleza repleto de plantas y palmeras, enclavado en uno de los paisajes más hermosos: en la ladera de las montañas del parque natural de Los Alcornocales y a pocos kilómetros de la playa de Bolonia con sus restos romanos de Baelo Claudia. Un lugar mágico para pasear, montar a caballo y disfrutar del tiempo. El salón, con su gran chimenea, sus techos de viga vista y sus platos pintados a mano, resulta un remanso para la charla y la lectura. Las habitaciones son espaciosas y elegantes, modernas y decoradas con gusto y calidez. Cuenta con restaurante, una gran piscina rodeada de naranjos, un baño turco, establo para los caballos, pero sobre todo, cuenta con tranquilidad y privacidad.
Tarifa
Categoría: Hotel Rural Nº habitaciones: 7
Cortijo El Aguilón CN 340. Km 68,3 Facinas 11391 Tarifa (Cádiz) T. 637 424251 info@elaguilon.com www.elaguilon.com
GPS Latitud 36º 07´ 20.33” N Longitud 5º 42´ 15.80” O Localización Mapa: C-4 76
Haciendas, fincas y cortijos
Casa La Siesta Hay veces en las que el lujo, el entorno, la tranquilidad y el trato se unen para crear un espacio único. Este es el caso de Casa La Siesta, un hotel inspirado en una antigua hacienda que, preservando sus materiales y figura arquitectónica original, ofrece a la vez el encanto de la vida antigua con las comodidades contemporáneas. Un gran salón con chimenea nos ofrece un cálido refugio en invierno, mientras que en verano podemos disfrutar de la luz del sur en sus magníficas terraza y piscina. Un gran restaurante y bodega completan la oferta de esta casa, situada a tan solo 10 minutos de Vejer. En un sitio perfecto para explorar la gran variedad de la cultura, el entretenimiento y la belleza de la zona.
Vejer de la Frontera
Categoría: Hotel Rural Nº habitaciones: 7
Casa La Siesta Los Parralejos. La Muela 11150 Vejer de la Frontera (Cádiz) T. 956 232003; 699 619430 info@casalasiesta.com www.casalasiesta.com
GPS Latitud 36º 18.120 N Longitud 5º 58.498 O Localización Mapa: B-3 77
Haciendas, fincas y cortijos
Hacienda Buena Suerte
Ya el nombre augura una agradable estancia. Situado en la Ruta de los Pueblos Blancos de Cádiz, la Hacienda Buena Suerte es un lugar perfecto para aquellos a los que les guste la equitación o deseen aprender a montar. Ofrecen clases diversas y rutas a caballo por la sierra. Las habitaciones son amplias y cómodas; la piscina, espectacular. En los alrededores, entre los olivares, la hacienda ofrece la oportunidad poco frecuente de disfrutar de los animales de la finca en libertad. Fabrican su propio aceite y disponen de un huerto ecológico. El restaurante ofrece platos de la zona y otros del norte de África, como el cous-cous. Gran fusión con toques franceses.
Villamartín Hacienda Buena Suerte Ctra. Villamartín – Prado del Rey km. 3 11650 Villamartín (Cádiz) T. 956 23 12 86; 619 048 462; 670 644 946 F. 956 23 12 75 | magda-dysli@gmx.de www.dysli.net 78
Categoría: Hotel Rural Nº habitaciones: 15 GPS Latitud 36º 53´ 36.73” N Longitud 5º 33´ 40.59” O Localización Mapa: D-1
Haciendas, fincas y cortijos
Hacienda El Rosalejo La entrada de la Hacienda El Rosalejo resulta majestuosa. El espacio, los techos, los muebles de época, el suelo… Todo transporta al viajero a un mundo con reminiscencias de América. Mandado a construir por Agustín de Ahumada, virrey de México, el edificio es hoy una agradable mezcla de historia y bienestar. Un palacio del siglo XVIII con las comodidades y avances del XXI situado en las estribaciones de la sierra de Cádiz.
Las diferentes rehabilitaciones, tras su destrucción por las tropas de Napoleón, han conservado su esencia. Las habitaciones son suntuosas; destilan elegancia. Su restaurante es uno de los mejores de la zona. Excelentes recetas y gran bodega para reponer energía después de las excursiones por los pueblos blancos de los alrededores.
Villamartín Hacienda el Rosalejo Ctra. Villamartín – Ubrique, km 6.6 11650 Villamartín (Cádiz) T. 956 23 10 00; 630 714 537; 616 49 09 24 ismael@elrosalejo.com www.elrosalejo.com 79
Categoría: Hotel Rural Nº habitaciones: 8 GPS Latitud 36º 48´ 23.06” N Longitud 5º 35´ 37.32 O Localización Mapa: D-1
Epílogo El Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua es muy sobrio con el encanto y sigue siendo esa palabra inasible, volandera, siempre incompleta como la magia o el duende. Pero uno suelta las maletas, abre las ventanas y sabe que ha llegado a un hotel con encanto. Ahora bien, definir con un criterio único y objetivo qué alojamiento tiene encanto o carece de él, sigue siendo una tarea imposible. Pero había que dar una respuesta a todos aquellos viajeros que en lugar de buscar grandes hoteles, prefieren quedarse en alojamientos singulares. Esos hoteles que además de un medio para visitar la provincia de Cádiz, se pueden convertir en un destino en sí mismo. En la escapada con la que todos sueñan, por ejemplo, para un fin de semana. El punto de partida indicaba que el encanto tenía que estar dentro de los hoteles, hostales y pensiones que componen esta guía, pero también alrededor. Así que las vistas al mar, al campo o al casco antiguo de nuestros pueblos y ciudades tenía que primar sobre una ubicación cercana a las autovías o las grandes vías de comunicación. El encanto también puede estar en las casas rurales, pero aquí sólo están las que tienen “vocación de hotel”. Las que en lugar de darte la llave, te entregan su tiempo.
80
No queríamos que nadie viniera a una estupenda casa rural de alquiler y perderse la oportunidad de charlar, de disfrutar de la atención, de la hospitalidad, que tan buena fama tiene, por méritos propios, la provincia de Cádiz. El encanto también tenía que estar en los pequeños detalles, por eso en esta selección figuran aquellos que mejor mantenimiento y decoración ofrecen en sus instalaciones. Otro requisito para formar parte de la guía era que el establecimiento tuviera página web. A estos parámetros se unieron las leyendas, el patrimonio, mucho de afecto y una pizca de originalidad como fórmula honesta que satisfaga la búsqueda de la singularidad y del encanto. La edición también pretende cumplir una doble función: apoyar la difusión de aquellos establecimientos que carecen de los recursos de promoción con los que cuentan las grandes cadenas hoteleras y servir de carta de presentación de los hoteles propios y singulares de la provincia de Cádiz. Esta primera selección tiene vocación de futuro, así que en próximas ediciones se incorporarán nuevos establecimientos. Materia prima hay y también voluntad de seguir recuperando para uso hotelero la identidad de cada uno de los pueblos y ciudades de la provincia de Cádiz.
81
Oficinas de Turismo
DELEGACIÓN PROVINCIAL DE TURISMO Y DEPORTE DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA Jacinto, 4. Cádiz | T 956 008 450 · F 956 008 308 | www.andalucia.org PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO Plaza de Madrid s/n. Estadio Ramón de Carranza. Fondo Sur. Planta 4ª. C.P. 11011 T 956 807 061 · F 956 214 635 | www.cadizturismo.com · turismo@dipucadiz.es OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA (Oficina Virtual de Turismo) Aeropuerto de Jerez | T 956 186 808 · F 956 186 808 www.cadizturismo.com · oficina.aeropuerto@cadizturismo.com
CÁDIZ CIUDAD OFICINA DE TURISMO DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA Avda. Ramón de Carranza s/n T 956 203 191 · F 956 203 192 otcadiz@andalucia.org www.andalucia.org
BENALUP - CASAS VIEJAS OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Paterna, 4. C.P. 11190 oficinaturismo@benalupcasasviejas.es T 956 417 733 · F 956 424 009
CENTRO DE RECEPCION DE TURISTAS DEL AYUNTAMIENTO DE CADIZ Paseo de Canalejas s/n T 956 241 001 · F 956 241 005 info.turismo@cadiz.es · www.cadiz.es
BORNOS OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Palacio de los Ribera · Plza. Alcalde José González, 2. C.P. 11640 T 956 728 264 · F 956 712 858 turismobornos@hotmail.com www.bornos.es
OFICINA DE INFORMACION TURISTICA DEL AYUNTAMIENTO DE CADIZ Avda. José León de Carranza s/n T 956 285 601 · F 956 285 605 www.cadiz.es
CONIL DE LA FRONTERA PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO Carretera, 1. C.P. 11140 T 956 440 501; 956 440 222 · F 956 440 500 turismo@conil.org · www.turismo.conil.org
CONSORCIO PARA LA CONMEMORACIÓN DEL BICENTENARIO DE LA CONSTITUCIÓN DE 1812 Alameda Apodaca 22, 2º Planta T 956 807 239 · F 956 229 671 secretaria@bicentenariocadiz1812.es www.bicentenario1812.com
CHICLANA DE LA FRONTERA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO C/ La Plaza, 3. C.P. 11130 T 956 535 969 · F 956 012 945 turismo@chiclana.es www.turismochiclana.com
ALGECIRAS OFICINA DE TURISMO DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA Juan de la Cierva s/n. C.P. 11207 T 956 784 131 · F 956 784 134 otalgeciras@andalucia.org www.andalucia.org
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Urb. Novo Sancti Petri s/n (Cerrada en invierno) T 956 497 234 · F 956 497 234 CHIPIONA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Castillo de Chipiona · Castillo 5 C.P. 11550 T 956 929 065 · F 956 922 369 www.turismochipiona.es turismochipiona@gmail.com
DELEGACIÓN MUNICIPAL DE TURISMO Centro de Cooperación y Congresos Avda. Villanueva s/n. C.P. 11207 T 956 581 413 · F 956 571 254 turismoalgeciras@gmail.com www.ayto-algeciras.es
EL BOSQUE OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA Bajos Plaza de toros , 11 C.P.11670 T 956 727 019 · F 956 727 019 elbosqueturismo@andaluciajunta.es www.elbosquekilometrocero.es
ARCOS DE LA FRONTERA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Cuesta de Belén, 5. C.P. 11630 T 956 702 264 · F 956 700 900; 956 702 226 turismo@ayuntamientoarcos.org www.arcosdelafrontera.es
EL PUERTO DE SANTA MARÍA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Palacio de Aranibar. Plz. Alfonso X El Sabio s/n (junto al castillo San Marcos) C.P. 11500 T 956 483 714; 956 483 715 F 956 483 727
BARBATE OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Avda. del Río Barbate, 23. C.P. 11160 T 956 063 613 · F 956 922 305 turismo@barbate.es · www.barbate.es
82
PUERTO REAL OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Plaza Rafael Alberti, 4. C.P. 11510 T 856 213 362 · F 956 470 008 oficina.turismo@aytopuertoreal.es www.turismo.puertoreal.es
turismo@elpuertodesantamaria.es www.turismoelpuerto.com OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Abierta en verano (15 jun - 15 sept). Avda. de la Paz. Valdelagrana. C.P. 11500 T 956 561 570 · F 956 542 246
ROTA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE TURISMO Y COMERCIO Castillo de Luna. Cuna, 2. C.P. 11520 T 956 841 352; 956 846 345 · F 956 846 346 turismo@aytorota.es www.turismorota.com
GRAZALEMA CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA Plaza Asomadero, 3. C.P. 11610 T 956 132 052 · F 956 132 052 www.centrodeinformaciongrazalema.info clive@grazalemaguide.com JEREZ DE LA FRONTERA DELEGACIÓN DE TURISMO Paul s/n. Edifício Seritium. C.P. 11402 T 956 149 863; 956 149 865 · F 956 149 458 turismo2@aytojerez.es www.turismojerez.com
SAN FERNANDO OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Real, 26. C.P.11100 T 956 944 226; 956 944 227 · F 956 944 055 turismo@aytosanfernando.org www.turismosanfernando.org www.aytosanfernando.org
OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA Calle Larga, 39 C.P. 11402 T 956 341 711; 956 338 874 · F 956 341 711 turismoinfo@aytojerez.es www.turismojerez.com
SANLÚCAR DE BARRAMEDA PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO Calzada Duquesa Isabel s/n. C.P.11540 T 956 366 110; 956 388 000 F 956 366 132 turismo@sanlucardebarrameda.es www.sanlucardebarrameda.es
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN OFICINA DE TURISMO DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA Avenida del Ejercito, esquina con Avda. 20 de Abril s/n. CP.11300 T 956 784 137; 956 784 135 · F 956 784 136 turismo@lalinea.es · www.turismocg.com
SAN ROQUE OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Plaza de Armas, s/n. C.P. 11360 T 956 694 005; 956 780 106 Ext.: 2340 F 956 781 386 turismo@sanroque.es www.sanroque.es/turismo
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Avda. Príncipe de Asturias s/n. C. P.: 11300 T 956 171 998 turismo.lalinea@gmail.com · www.turismocg.com
SETENIL DE LAS BODEGAS OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Villa, 2. C.P. 11692 T 956 134 261; 659 546 626 · F956 134 261 turismo@setenil.com · www.setenil.com
LOS BARRIOS OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Avda. Chamizo de la Rubia s/n. C.P. 11370 T 956 628 013 informacionturistica@ayto-losbarrios.es www.turismovilladelosbarrios.com
TARIFA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Paseo de la Alameda s/n. C.P. 11380 T 956 680 993 · F 956 680 993 turismo@aytotarifa.com www.aytotarifa.com
MEDINA SIDONIA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO C/ San Juan s/n. C.P.:11170 T 956 412 404 · F 956 412 404 oficinadeturismodemedinasidonia@hotmail.es www.medinasidonia.com
UBRIQUE OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Moreno de Mora, 19 A. C.P. 11600 carmen@turismodeubrique.com laura@turismodeubrique.com turismodeubrique@gmail.com www.sierradeubrique.com T 956 464 900 · F 956 461 290
OLVERA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Plaza de la Iglesia s/n. C.P. 11690 T 956 120 816 · F 956 120 816 info@turismolvera.es www.turismolvera.es
VEJER DE LA FRONTERA OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Avda. de los Remedios, 2. C.P. 11150 T 956 451 736 · F 956 451 620 oficinaturismovejer@hotmail.com www.turismovejer.es info@turismovejer.es
PRADO DEL REY OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO Fuente s/n. C.P. 11690 T 956 724 436 · F 956 724 596 turismo.pradodelrey@dipucadiz.es www.pradodelrey.org
83
Índice de alojamientos por localidades
ALGECIRAS Hotel Reina Cristina ………………… 09 ARCOS DE LA FRONTERA Parador Casa del Corregidor ………………………………… Hotel Real de Veas …………………… Hotel Marqués de Torresoto……… La Casa Grande ………………………… Cortijo Faín ……………………………… Cortijo Mesa de Plata………………… Cortijo Barranco ………………………… Hacienda el Santiscal ………………
JEREZ DE LA FRONTERA Hotel Chancillería …………………… La Fonda Barranco …………………… Villa del Duque ………………………… Hotel Villa de Jerez …………………… Hotel Bellas Artes ……………………… Palacio Garvey ………………………… Casa Grande ……………………………… Hotel Ítaca Jerez ……………………… Casa Viña de Alcántara ………………
10 41 42 43 69 70 71 72
JIMENA DE LA FRONTERA Hostal El Anón …………………………… 19 Casa Rural Las Aves …………………… 35 Monasterio de San Martín ………… 74
BARBATE El Palomar de la Breña ……………… 11
SANLÚCAR DE BARRAMEDA Hospedería Duques de Medina Sidonia ………………………… Posada de Palacio……………………… Hotel Tartaneros ……………………… Palacio de Arizón ………………………
BENALUP-CASA VIEJAS Hotel Utopía ……………………………… 31 CÁDIZ Hotel Argantonio ……………………… 12 Hospedería de Las Cortes de Cádiz ………………………… 32
51 52 53 56
SAN ROQUE Casa Julio Verne………………………… 37
CASTELLAR DE LA FRONTERA Hotel La Almoraima ………………… 61 Castillo de Castellar-H. Alcázar … 62 CHIPIONA Hotel Playa de Regla ………………… 44 CONIL DE LA FRONTERA Casa Alborada …………………………… 13 Hotel La princesa y el guisante ………………………………… 33 EL PUERTO DE SANTA MARÍA Bodega Real ……………………………… Hotel Duque de Medinaceli ………………………………… Palacio San Bartolomé ……………… Monasterio San Miguel ……………
17 18 34 47 48 49 48 50 73
14 45 46 63
TARIFA La Casa Amarilla ……………………… El Escondite del Viento …………… Posada La Sacristía …………………… Hotel Dos Mares ……………………… La Casa de la Favorita ……………… Cortijo Las Piñas ……………………… Cortijo El Aguilón ………………………
20 21 22 36 54 75 76
VEJER DE LA FRONTERA La Casa del Califa ……………………… La Botica de Vejer ……………………… Siete Balcones y un Patio ………… Hotel V… …………………………………… Convento de San Francisco ……… Casa La Siesta ……………………………
23 24 25 55 65 77
VILLAMARTÍN La Antigua Estación …………………… 26 Hacienda Buena Suerte …………… 78 Hacienda El Rosalejo ………………… 79
GRAZALEMA Hotel Puerta de la Villa …………… 15 La Casa de las Piedras ……………… 16
84
B
A
bien* ido ven
1
C
D
E
A-371
A-471
1
A-393 A-2000
A-491
A-373
A-372
A-2001
A-2302 A-2003
A-389 A-2201
2
2 A-2304
A-390
A-2228
A-396
3
A-405
3
ESPAĂ‘A
4
4
A
B
C
D
E
CÁDIZ Edita
Patronato Provincial de Turismo Diputación de Cádiz Plaza de Madrid s/n Estadio Ramón de Carranza Fondo Sur 4ª Planta 11011 | Cádiz | España Tel. 956 80 70 61 turismo@dipucadiz.es produccion@cadizturismo.com www.cadizturismo.com www.facebook.com/CadizTurismo
www.cadizturismo.com
Alojamientos singulares de la provincia
CÁDIZ
Textos
Carlos de la Calle, Mª Dolores Jiménez Ruz y Patronato Provincial de Turismo Edición, diseño y maquetación
Cadigrafía Publicidad y Comunicación
Alojamientos singulares de la provincia
Fotografías
Carlos de la Calle y cedidas por los propios establecimientos. Traducción
Tradumedia CB Imprime
Santa Teresa Industrias Gráficas Depósito Legal
pa ñ Es
ESP
ol
CA-388/2011
CÁDIZ Edita
Patronato Provincial de Turismo Diputación de Cádiz Plaza de Madrid s/n Estadio Ramón de Carranza Fondo Sur 4ª Planta 11011 | Cádiz | España Tel. 956 80 70 61 turismo@dipucadiz.es produccion@cadizturismo.com www.cadizturismo.com www.facebook.com/CadizTurismo
www.cadizturismo.com
Alojamientos singulares de la provincia
CÁDIZ
Textos
Carlos de la Calle, Mª Dolores Jiménez Ruz y Patronato Provincial de Turismo Edición, diseño y maquetación
Cadigrafía Publicidad y Comunicación
Alojamientos singulares de la provincia
Fotografías
Carlos de la Calle y cedidas por los propios establecimientos. Traducción
Tradumedia CB Imprime
Santa Teresa Industrias Gráficas Depósito Legal
pa ñ Es
ESP
ol
CA-388/2011