Ebook Prêmio RDI Brasil Design de Varejo 2016 by Retail Design Institute Brasil

SUMÁRIO

RETAIL DESIGN INSTITUTE

PRÊMIO DESIGN DE VAREJO

COMISSÃO JULGADORA

PATROCINADORES E PARCEIROS

RIACHUELO OTÁVIO ROCHA

LOJA PAQUETÁ

COLCCI

CENTRAL SURF

PUMA SELECT

FAL Design Estratégico

2buy

CAST Arquitetura Luciana Oliveira Arquitetura

Acampoi Arquitetura

SKENN

BUNKERLAB Arquitetura & Trikini Design

DZARM

FAL Design Estratégico

BOALI XV DE NOVEMBRO

RESTAURANTE MIRANTE PAINEIRAS

Boali

Kube Arquitetura

OUTER.SHOES

HORTIGRAN EXPRESS

VIVARA

MINIMERCADO EXTRA

SUPER MUFFATO AURORA SHOPPING

SUPER MUFFATO MADRE LEONIA

BOB’S DRIVE

ROYALE EMPÓRIO

YOGGI

ANGELONI MARINGÁ

Kube Arquitetura

Mauricio Queiroz

CORRIENTES 348 Studio Zeh

RHINO FRESH FOOD A6 Arquitetura + Design

BFFC

Total Varejo

FAL Design Estratégico Opus Design

Opus Design

Design Novarejo

Douglas Piccolo

ANGELONI AGRONÔMICA

PET SHOP AR MAR

ESPAÇO ORIGINAL FARIA LIMA

RIVOLI PERFUMARIA

LOJA DAS PAINEIRAS

ZONNA DO AROMA

OCÉANE

ÓTICAS PRECISÃO

Douglas Piccolo

Mgóes Arquitetura + Design

CASSOL CENTERLAR Design Novarejo

SALÃO 1838

Maria Brazil Store Design

AGÊNCIA CONCEITO SICREDI Acampoi Arquitetura

FLORAL ATLANTA

A6 Arquitetura + Design

Arquitetar

FAL Design Estratégico

Kube Arquitetura

Cintia Lie Matuzawa

CAST Arquitetura

Design Novarejo

ALERGOSHOP

THE BODY SHOP QUIOSQUE

SILOS DE LUZ

VULT

ESSÊNCIAS ARAUCO

MENINA DE LAÇO

NATURÊ

100

ALEXANDER BLACK - BT WTC

VITRINE FLOWER MARKET PARA CIA MARÍTIMA 102

OUTER.SHOES

ZONNA DO AROMA

Romero Lab

Fernando Maculan

Alter Studio

ZAFFÁRI

Espaço Novo Projetos de Arquitetura

GH & Associados

Kube Arquitetura

FAL Design Estratégico CAST Arquitetura

CAST Arquitetura

Kube Arquitetura 1374 agência

Cintia Lie Matuzawa

104

BALLETTO YouV

106

COMUNICAÇÃO VISUAL

Espaço Original Faria Lima

114

Mgóes Arquitetura + Design

ILUMINAÇÃO

CORRIENTES 348

108

Angeloni Maringá

110

PERSONALIDADE DO ANO

118

CARTA DO PRESIDENTE

120

Marcos Gouvêa de Souza

Douglas Piccolo

VISUAL MERCHANDISING

CORRIENTES 348

112

Gerorge Homer

Opus Design

116

Studio Zeh

SUSTENTABILIDADE

ILUMINAÇÃO

O RETAIL DESIGN INSTITUTE é uma associação internacional, fundos a criação e projetos para o varejo. O RDI Brasil está presente desde 2008, com sede em São Paulo, capital. Os ASSOCIADOS DO RETAIL DESIGN INSTITUTE são arquitetos, designers de interiores, visual merchandisers, vitrinistas e designers especializados em projetos de varejo, consultorias independentes, empresas varejistas ou fornecedoras de equipamentos e acabamentos para varejo.

de varejo. Aproxima escolas e faculdades, promove cursos, palestras e premiaĂ§Ăľes.

jetos de varejo, disseminando condutas e prĂĄticas de pro

Promove os associados e parceiros e cria oportunidades de networking no setor de projetos para o varejo.

O prêmio foi criado com o intuito de reconhecer e premiar os melhores projetos de design de varejo, estimulando o engrandecimento nais que ingressam no mercado a cada dia, bem como estimular a tes para que de forma sinérgica e cooperada elevem a excelência do design para varejo. designers e visual merchandisers, além de escritórios e empresas, voltados para o design para varejo, que poderão concorrer em 12 categorias, entre elas vitrines, supermercados e hipermercados, lojas de alimentação, lojas diversas, pop-up stores e quiosques.

COMISSÃO JULGADORA

GILBERTO FRANCO Lighting Designer Franco Associados

JULIANA PRADO Cofundadora Carbondale Brasil

RICARDO PASTORE

SILVIA CARNEIRO

Coordenador Núcleo de Estudos de Varejo ESPM - SP

Arquiteta Luminotécnica IRIS um olhar para o futuro

LUCIANO DEOS Diretor-presidente GAD

MARIANNA DAL CANTON Arquiteta / Professora FAAP

SYLVIA DEMETRESCO PhD Virine

ZEH HENRIQUE RODRIGUES CEO Brainbox Branding 360

VENCEDOR DA CATEGORIA 1 Lojas de Moda e Acessórios Grandes Formatos

Otávio Rocha é um prédio no centro de Porto Alegre que tem a fachada tombada. O conceito continua embasado na identidade da Riachuelo, por isso a loja teve que tamento da tradicional construção existente. O projeto une o novo e o antigo, o que e contemporânea dentro de um ponto histórico da cidade.

nico repleto de estruturas, que variam de pavimento para pavimento, tanto de posição quanto de formato. Portanto, cada departamento teve que ser pensado de forma única e especial, retomando o movimento iniciado na icônica loja da Oscar Freire.

Riachuelo Otávio Rocha

FAL Design Estratégico

VENCEDOR DA CATEGORIA 2 Lojas de Moda e Acessórios Médios Formatos

“A loja do futuro da Paquetá” olha para a inovação com foco no ser humano, nas experiências, na comunicação, na informação e na sensibilidade do espaço. O grande objetivo foi apresentar ao consumidor uma loja mais próxima, mais autêntica, mais cuidae materializando a história e a tradição da marca, de uma forma original, atual e única. As principais diretrizes foram: autenticidade, envolvimento, efemeridade, loja e friendly.

Loja Paquetá Porto Alegre

2buy Inteligência em Comunicação Visual

Para a nova loja da Colcci, foi pensado um conceito de projeto mais clean e contemporâneo criando um ambiente jovem e moderno para a marca, usando como inspiração galerias de arte contemporânea, galpões industriais e bares, e, através de cores neutras, em tons de cinza, branco e preto, que fazem com que a arquitetura da loja torne-se um pano de fundo para valorização das cores vivas e das ricas estampas dos produtos da marca sem perder o ar de modernidade e jovialidade.

COLCCI Shopping Morumbi

CAST Arquitetura

A loja Central Surf no Shopping Interlagos já existe há 15 anos e é uma das maiores da rede. A ideia da reforma deveria compreender os novos aspectos que vinham sendo aplicados nas novas lojas da rede, mas era de grande importância manter itens que guardassem a história e características mais marcantes desta loja que já era bem conhecida pelo consumidor. Mantivemos a entrada central da loja com vitrines nas laterais e logo na entrada encontra-se a mesa de apresentação com produtos em destaque. Nas paredes laterais da loja, dividem-se os setores de camisetas (dobras), feminino, masculino, bonés e espaços dedicados às marcas principais. O centro da loja e circulação foi delimitada por um adesivo de piso com a cor símbolo da marca – o laranja. Neste espaço encontram-se araras de solo e móveis expositores de acessórios, sendo alguns de marcas e outros personalizados. No fundo da loja concentra-se o balcão caixa, calçados e área de provadores. O primeiro mezanino, que antes era usado como estoque, recebeu mais uma área de vendas dedicada aos artigos para skatistas (como calçados, bonés, skates e acessórios) e uma área para outlet da loja. No segundo mezanino encontra-se o estoque e casa de máquinas.

Central Surf Shopping Interlagos

Luciana Oliveira Arquitetura

VENCEDOR DA CATEGORIA 3 Lojas de Moda e Acessórios Pequenos Formatos

Implantada em um dos prédios históricos mais conhecidos de São Paulo, a Loja Puma da (aproximadamente 15m²). Respeitando o local “Galeria do Rock”, no partido arquitetônico da Puma Select, o conceito de exposição foi projetado visando valorizar o produto, não apenas um produto comum que pode ser encontrado em qualquer loja, mas como um objeto de exposição, uma peça única - como uma “joia”, desta forma atendendo o publico que frequenta o local, os “sneakers”, que está em busca de objetos únicos para colecionar. Assim, alguns produtos são expostos em nichos iluminados, integrados com um monitor onde apresentam a sua tecnologia e coleção, outros são apresentados sob uma mesa de valorização no centro da loja, na escada integrada a área de vendas e em painéis dispostos nas paredes. Todos os mobiliários recebem iluminação focal para valorização dos produtos. O concreto aparente usado nas paredes em toda a caixa (loja) traduziu uma linguagem (“street”) para o partido, assim como também a proposta de fechamento do mezanino e revestimento de algumas paredes em tela metálica, aliado Com seu espaço limitado, o layout foi pensado para otimizar cada metro quadrado de área e garantir uma exposição completa. Como solução, os mobiliários foram executados sob medida e a utilização de elementos arquitetônicos como a escada de acesso ao estoque, integrada a área de vendas a favor da exposição de produtos, criando assim um ponto focal - uma estante expositora de calçados.

Puma Select São Paulo

Acampoi Arquitetura

O objetivo do projeto foi reposicionar a marca Skenn junto ao público jovem e tornar o ponto de venda moderno e atrativo. O partido arquitetônico adotado preservou o mezanino existente no imóvel e explorou o pé direito duplo da entrada da loja com a arquitetura predominantemente industrial, através da adoção de materiais rústicos, como o tijolo nas paredes, as treliças de madeimentos de solo em madeira rústica com roldanas e correntes em aço e os equipamentos de parede em cobre desenvolvidos com o encaixe de tubos e conexões ressaltam essa característica. Complementando a arquitetura, a comunicação visual se apresenta de forma marcante, adotando neons e luminosos além dos adesivos, trazendo uma ambientação vibrante ao conjuto. Por se tratar de um ponto de venda predominantemente atacadista, a loja foi setorizada em 3 partes distintas.

SKENN São Paulo

BUNKERLAB Arquitetura & Trikini Design

O relançamento da marca DZARM pela Cia. Hering veio com várias mudanças com o traduzindo a personalidade da consumidora que expressa o poder por meio das roupas, sem estereótipos. O look&feel aposta na iluminação cênica equilibrada com ele mentos que reforçam acessibilidade e urbanidade. A loja foi organizada pelas ocasiões de uso: Day, Work e Party. Dentro de cada divisão, há diferentes níveis de sensualidade que são expressos pela ambientação, visual merchandising, comunicação visual e curadoria de looks. O acting e as cores dos manequins também contribuem para fortalecer a identidade da marca.

DZARM Shopping Higienópolis

FAL Design Estratégico

A Outer. Shoes é uma marca de calçados e acessórios de espírito leve e jovial, capaz de ceito criado para a cadeia de lojas é o “Jardim Urbano”. O objetivo principal do projeto para a loja era a criação de uma atmosfera leve, fresca, contemporânea e inserida nos habitats da marca, trazendo um pouco de natureza para dentro da cidade. Essa ideia se expressa através do uso de texturas naturais, elementos encontrados em jardins e nas grandes metrópoles, tais como: tijolo, madeira de demolição e chapa de contêiner, dentre outros.

Outer. Shoes Del Castilho

Kube Arquitetura

Cliente desde 1994, a VIVARA surgiu em 1962 como uma loja familiar localizada no centro de São Paulo, sendo umas das principais marcas responsáveis na popularização das joias no mercado brasileiro. O projeto foi criado para ter conceito aberto e confortável, moderno e clean para as lojas, os grandes vãos, balcões e expositores no interior da loja convidam o cliente para uma visita. Para a loja do Morumbi, nomeada como conceito Premium, uma das lojas com maior luxo e vendas da marca teve seu conceito pensado de forma à traduzir o ambiente de joalheria, com materiais e acabamentos superiores. A loja possui também o conceito Shop in Shop onde o cliente tem acesso à loja LIFE, uma linha de sucesso da marca e com espaço.

Vivara Morumbi Shopping

Mauricio Queiroz

VENCEDOR DA CATEGORIA 4 Restaurantes / Cafés

O restaurante é uma steak house com sotaque argentino, isto é, tem características de cardápio e elementos que rementem ao vizinho sul americano. ro, em uma praça única com elementos peculiares que nos levou à um partido com espaços amplos. Privilegiamos em toda sua extensão ampla vista para o mar, a cozinha translúcida evidenciando a “parrilla”, a generosa adega com uma mistura de materiais que visualmente realçam os diferentes rótulos oferecidos funcionando como uma grande vitrine expositora e sedutora em um espaço encantador e vendedor. O acesso ao restaurante acontece por uma varanda pouco menor que a área do salão principal, com mobiliário confortável e descontraído e uma mistura de móveis com design assinado pelo Carlos Motta, executados com madeira recuperada sob almofadas recheadas com tecido feito a partir de garrafas pet, os demais móveis para ambientes externos, como os ombrelones de algodão, são da Mac Design, temperos aromáticos e vegetação nativa que propiciam aromas, visuais e sombreamento, formando um espaço agradavelmente confortável sendo disputado em quase todas as horas do dia.

CORRIENTES 348 Marina da Gloria

Studio Zeh

diferenciada no sabor, onde o cliente pode fazer do seu jeito, equilibrando ingredientes. O projeto abrangeu escolha de nome, logomarca, arquitetura e ambientação da

produção do negócio. A marca e seus elementos se comunicam com o cliente de forma simpática e colaboram para a sensação de diferenciação da loja e produto. O ambiente utiliza madeira e cerâmica colorida como revestimento, traz um ar de estar em casa, de forma moderna e jovem. A ideia é que o cliente visualize os produtos com facilidade e este seja um forte fator de encantamento. O diferencial é ver o produto sendo montado pelo atendente na frente do cliente e a participação dos personagens presentes na marca – rinoceronte e o pássaro - que conversam com o cliente durante a escolha dos produtos.

Rhino Fresh Food São Paulo

A6 Arquitetura + Design

O projeto traz como elemento principal o container/trailer como uma referência lúdica a algo mais caseiro, menos industrializado; com o intuito de levar o cliente a experimentar conceitos relacionados a sabor, customização e autenticidade. A loja possui salão em dois andares. Suas fachadas envidraçadas integram a área interna com a belíssima paisagem do Açude Velho, localizado em frente. Este espaço do salão caracteriza-se pela diversidade de cores e texturas presentes tanto na sinalização, quanto nos mobiliários dispostos de maneira despretensiosa, porém padronizada por setores (booths a mesas comunitárias). Esta mesma diversidade está presente nos revestimentos aplicados como casca de tixadrez. Foram desenvolvidas também para o projeto luminárias simples, personalizadas

Bob’s Drive Açude Velho

BFFC

Comer sem culpa? Essa é a principal ideia da marca - produtos feitos com ingredientes de verdade, sem corantes, aromas e conservantes. No auge, onde as lojas de frozen yogurt estavam por toda parte, a marca Yoggi resolveu inovar o conceito de serviço e personalização dos seus produtos. Sendo umas das pioneiras, resolveu incorporar ao seu cardápio outros tipos de atrativos com o mesmo segmento natural para acompanhamento do seu principal produto. As atrações principais atendem por “coolmidinhas”, sobremesas saudáveis feitas com farinha de trigo integral, açúcar mascavo e óleo de palma vegetal. São cookies, churros, bolos e torta de maçã, todos criados exclusivamente para a empresa, sem adição de car das demais marcas, sempre com uma proposta de produtos naturais e saborosos, a Yoggi resolveu oferecer a seus clientes uma nova oportunidade de se deliciar com outros produtos para acompanhamento do seu frozen yogurt. Pensando nessa linha, o design da loja foi proposto utilizando elementos naturais (madeira Pinus) remetendo uma ideia de natural e fazendo sempre referência aos produtos da marca, no salão o foco foi também no caseiro, mobiliários com cores mais neutras, fazendo destaque as cores dos produtos.

Yoggi Shopping Leblon

BFFC

Vida saudável: promover uma experiência de alimentação baseada em lifestyle; causar impacto; pensar de forma mais inteligente, trabalhar duro e fazer junto; fast food can be good food; fortalecer a imagem da marca e ser desejada pelo conceito de comida rápida e saudável. Nos preocupamos ciente e equipamentos com consumo econômico de energia.

Boali XV de Novembro São Paulo

Boali

Apesar de a construção não ser tombada por nenhum órgão, no local onde funcionaoriginais foram mantidos como uma forma de valorização da construção antiga. O piso foi preservado, assim como os azulejos e a antiga lareira desativada, símbolos de uma história da cidade contada através da arquitetura. Para integrar esse ambiente, luminárias de cobre com tecido metálico foram desenhadas, além de um balcão em madeira demolição, portas quadriculadas em ferro pintaaos elementos originais do espaço. Um deck inserido na mata com um lounge de 240m² foi criado como uma extensão do salão interno do restaurante, com uma área para refeições e também de estar e contemplação da paisagem estonteante da zona sul do Rio de Janeiro.

Restaurante Mirante Paineiras Rio de Janeiro

Kube Arquitetura

VENCEDOR DA CATEGORIA 5

Lojas de Alimentação / Mini Mercados / Conveniências

O HortiGran Express é um hortifruti, localizado em Porto Velho-RO. Possui aproxima damente 300m² de área de venda e comercializa, principalmente, produtos da seção de FLV, além de produtos de conveniência com foco na “vida saudável” (orgânicos, frutos do mar, pães especiais, bebidas, frutas secas...). O ambiente possui uma atmosfera “vintage”, onde toda a comunicação visual permeia este conceito. Em cada seção, é possível encontrarmos uma breve explicação da origem dos produtos, com objetivo de criar uma relação íntima com o cliente.

Hortigran Express Porto Velho

Total Varejo - Arquitetura e Gestão

Para marcar a atualização estratégica do formato de proximidade da rede Minimercado Extra, do grupo GPA, um novo conceito de loja foi necessário e fomos chamados para o desenvolvimento. Nosso ponto de partida foi o reposicionamento que visa ampliar o público com foco no mercado de vizinhança com itens de conveniência num ambiente a comunicação visual foi totalmente remodelada e suas cores reduzidas, o que deu ao A experiência de compra foi melhorada através dos pontos focais especiais demarcados com cores bold ou elementos arquitetônicos no forro. O redesenho dos equipamentos de exposição garantem rentabilidade de exposição permitindo também alternativas de visual merchandising para evitar um visual monótono. Toda a identidade visual foi trabalhada para que o cliente se sinta acolhido, incluindo o diálogo constante da loja com o shopper.

Minimercado Extra São Paulo

FAL Design Estratégico

VENCEDOR DA CATEGORIA 6 Supermercados e Hipermercados

escala intimista com diferentes estímulos que levam o cliente a explorar o percurso de toda loja. Ofertas de serviços e experiências diferenciadas nos vários ambientes da loja, permitem um maior engajamento com o seu público, um exemplo disso é no Sushi bar, layout que permite um circuito de compras rápido com um design de ambiente criado para valorizar os produtos usando materiais mesclados que proporcionam diversidade de estímulos e variam de madeira de demolição à aço inox.

Aurora Shopping

Opus Design

alteração do circuito de compra do cliente, facilitando a circulação e o acesso aos produtos de todos os setores da loja, com isso houve um aumento da área de vendas para 3.800 m². Produtos dispostos em um layout moderno e setorizado, proporcionando uma experiência de compra e atendimento em ambiente especializado e criação de ambientes com diferentes texturas/materiais que valorizam os produtos de acordo com o enfoque de cada set

Madre Leonia Londrina

Opus Design

A criação do projeto foi multidisciplinar com atuação no design da nova marca, identidade, design de interiores e comunicação visual. A região era carente por uma loja diferenciada e de alto padrão, sendo assim, os clientes receberam o Royale Emporio de forma positiva e superando as expectativas iniciais do grupo. Com equipamentos de alto padrão e com a adição dos elementos complementares de exposição como mesas e displays, a loja valoriza naturalmente a exposição dos seus produtos. O resultado foi uma loja acolhedora, confortável, intuitiva e de fácil circulação.

Royale Empório Volta Redonda

Design Novarejo

Foi eleito um repertório de materiais de última geração, adotando uma estética e plástica contemporânea, seguindo o conceito de obra limpa, rápida e com foco na sustentabilidade. Na cobertura, foram construídos sheds voltados para a face sul, sem irradiação de calor, proporcionando economia energética e levando bem-estar ao usuário, além de proporcionar um efeito bactericida e germicida, higienizando o ambiente. A água é reutilizada e está prevista a instalação futura de painéis fotovoltaicos. São cerca de 5.500m² de área de vendas, com um único acesso central na linha dos caixas, neste ponto o usuário consegue fazer uma leitura completa da loja, graças ao pé-direito mais generoso da área central, onde estão as gôndolas lineares, podendo assim, visualizar as placas de comunicação, que estão penduradas por meio de cabos de aço numa altura estratégica.

Hipermercado Angeloni Maringá

Douglas Piccolo

Foi eleito um repertório de materiais de última geração, adotando uma estética e plástica contemporânea, seguindo o conceito de obra limpa, rápida e com foco na sustentabilidade. Na cobertura, foram construídos sheds voltados para a face sul, sem irradiação de calor, proporcionando economia energética e levando bem-estar ao usuário, além de proporcionar um efeito bactericida e germicida, higienizando o ambiente. A água é reutilizada e está prevista a instalação futura de painéis fotovoltaicos. São cerca de 6000m² de área de vendas, com um único acesso central na linha dos caixas, neste ponto o usuário consegue fazer uma leitura completa da loja, graças ao pé-direito mais generoso da área central, onde estão as gôndolas lineares, podendo assim, visualizar as placas de comunicação, que estão penduradas por meio de cabos de aço numa altura estratégica.

Hipermercado Angeloni Agronômica Santa Catarina

Douglas Piccolo

VENCEDOR DA CATEGORIA 7 Lojas Diversas Grandes Formatos

Projeto de design ambiental iniciado em 2013, tendo como partida o posicionamento estratégico da marca e a elaboração de roteiro a ser percorrido por clientes, potenciais clientes, público em geral e colaboradores. Conceitos aplicados no projeto de reforma integral do edifício existente em São Paulo, destinado a receber e acolher o público em um primeiro endereço da marca Original. Caracteriza o projeto o livre acesso a um térreo de uso inesperado para um banco. É um espaço para todos – clientes ou não, com destaque em: um longo balcão de café posicionado centralmente, ambientes de estar dispostos ao redor e uma mesa coletiva próxima à entrada. O único item que remete a um banco é o auto atendimento exclusivo do Original, o ATM Wall, equipamento com telas de grandes dimensões, aletas de vidro

que para painéis de madeira [bambu] sobre paredes, com volumetria orgânica e nichos para exposições, assim como recursos digitais interativos.

Espaço Original Faria Lima São Paulo

Mgóes Arquitetura + Design

Quinta maior varejista de material de construção do Brasil, a Cassol inaugurou a sua 16ª loja em julho de 2016, localizada em Curitiba (PR), com investimento de 22 milhões. Com área acima dos 7.500m² e com milhares de itens para o consumidor construir, reformar e decorar a sua casa. Somatória de um projeto colaborativo envolvendo as mais diversas disciplinas, de “A” a “Z” e numa visão 360º, incluindo: planejamento estratégico & comercial, arquitetura & urbanismo, engenharia, design de interiores, luminotécnico, comunicação visual & sinalização, comunicação & publicidade, equipamentos & mobiliários especiais, aliados ainda a todos os esforços dos fornecedores da indústria.

CASSOL CENTERLAR Curitiba

Design Novarejo

talhe do projeto. Para desenvolver o trabalho, nos inspiramos nas linhas contemporâneas e minimalistas originais do prédio , sendo estimulada a conjugar elementos rúsA nova unidade do Salão de Beleza 1838 está instalada em um prédio existente do an-

com área construída de 880m².

ta acolhido e confortável. Que entre nesse clima e tenha uma verdadeira experiência de beleza e bem-estar durante sua estada no Salão.

SALÃO 1838 Jardim América

Maria Brazil Store Design

VENCEDOR DA CATEGORIA 8 Lojas Diversas Médios Formatos

Tem como diferencial um modelo de gestão que valoriza a participação. Os mais de 3 milhões de associados votam e decidem sobre os rumos da sua cooperativa de crédito. Café aberto para todos os visitantes da agência, cores claras, comunicação humana, o projeto foi pensado para esta integração, para que o associado se sinta parte do todo e mostrar a integração do seu cliente (associado) com o banco, através do layout com ambiente aberto, sem porta restritiva a interação através da tecnologia (painel e mesa interativa), mesas e caixa com modelo inegrado.

Agência Conceito Sicredi São Paulo

Acampoi Arquitetura

A Espaço Decor - Floral Atlanta é a loja da empresa Floral Atlanta, destinada à venda que são muito diferentes entre si, proporcionando uma exposição onde o cliente se encante e descubra os vários itens e estilos de produtos, na medida em que percorre a loja. Para isso, transformamos o galpão industrial, centro de distribuição da empresa, em uma loja com bastante destaque no entorno, através de nova arquitetura, o domí nio de tom verde forte, paisagismo e sinalização. O conceito é descontraído e rústico e a loja é de baixo custo, utilizamos pintura, revestimento cerâmico tipo tijolo, cimento queimado e ladrilho hidráulico e as esquadrias tegrada com a natureza, para isso foram projetadas amplas janelas, por onde entra luz natural e fazem a conexão da loja com os grandes jardins projetados do lado de fora.

Espaço Decor - Floral Atlanta São Paulo

A6 Arquitetura + Design

Fomos chamados para desenvolver um novo conceito para um negócio familiar com 20 anos de sucesso, que se estabeleceu e cresceu nos arredores da Praça Saenz Penã, área de lazer e passeio dos moradores (e seus bichinhos) do tradicional bairro da Tijuca, Rio de Janeiro. Nesta unidade, dedicada somente a cães e gatos, a principal proposta foi a valorização da relação humana com nossos amigos animais. Para isso, concebemos 5 áreas, que nomeamos com ações onde estão sempre presentes pet e dono: Brincar, Tratar, Interagir, Comer e Fidelizar. Todas as áreas são um convite ao movimento e à experiência.

Pet Shop Ar Mar Rio de Janeiro

Arquitetar - Arquitetura de Varejo

O objetivo foi unir duas lojas multimarcas de cosméticos com imagem forte e clientela dade e no interior, em uma área mais reservada, foi feita uma store-in-store para a Apogee que reúne produtos diferenciados e de maior valor agregado. Como prioridade, o atributos para atrair os clientes. O greeter é o ponto forte da loja, recebendo o cliente dos, o cliente encontra um mini-SPA no mezanino onde continua o atendimento personalizado e especial. A posição da Apogee no fundo, quase como uma loja independente, passa a mensagem de ser exclusiva devido ao que oferece. Apesar de serem reconhecidas pelo bom atendimento, o layout e a exposição permitem o autosserviço.

Rivoli Perfumaria São José dos Campos

FAL Design Estratégico

A Loja das Paineiras é um espaço para venda de souvenires e ingressos para o Cristo que desembarcam da estátua. Ela é o coração do centro de visitantes: ponto de acesso à área de exposições do centro e à área de pré-embarque para a estátua. Seu projeto faz uso de texturas naturais e elementos encontrados na natureza. desenhado para guiar os visitantes pelo espaço. A ideia é que o visitante realmente se

o abraça. de quantidade, trazendo um mix de produtos e, além disso, o mobiliário do meio da loja o dia.

Loja das Paineiras Rio de Janeiro

Kube Arquitetura

VENCEDOR DA CATEGORIA 9 Lojas Diversas Pequenos Formatos

O projeto da Loja Zonna do Aroma nasceu dentro do conceito de um design de inteda marca é ser bem humorada, simpática e de bem com a vida. A ideia era que a loja charme e simplicidade já que os produtos são complementos para que as pessoas possam levar as melhores lembranças da natureza pra dentro de suas vidas e suas casas. O projeto procura traduzir a narrativa através do uso da madeira clara, intercalada com highlights brancos em alguns móveis e props em mármore branco. Como a loja é pequena e receberá muitos produtos coloridos e diferentes, optou-se em uma linguagem do mobiliário mais reto clean e sem adereços.

Zonna do Aroma

Cintia Lie Matuzawa

Na primeira loja física da Océane a consumidora encontra todos os produtos da marca de acesso fácil, divididos nas categorias: maquiagem, cabelo, unha, corpo, acessórios e coleção cápsula, apresentados em displays e máscaras desenvolvidos especialmente para cada produto. A cliente ainda se depara com o atendimento especializado, deixando-a à vontade para testar e se inspirar para criar e compartilhar com o mundo a beleza de ser quem é.

Océane Shopping Pátio Paulista

CAST Arquitetura

A rede Óticas Precisão é hoje uma cadeia com mais de 80 lojas localizada principalmente no interior do Rio de Janeiro e de Minas Gerais. Foi realizado o desenvolvimento de um novo projeto de branding, que incluiu o redesign da identidade visual e a criação não perder aquilo que a marca tinha de recall, mas transmitir de forma clara novos valores que, com a evolução do negócio, passaram a ser importantes. Aproveitando a cor laranja da identidade anterior, uma cor viva e marcante, a identidade recebeu um visual vibrante que se destaca e diferencia da concorrência. O logo,

tas possibilidades que temos ao enxergar bem. A identidade visual padronizou também

No conceito das lojas, a experiência do usuário no ambiente foi melhorado. Um espaço de espera para clientes acompanhados da família ou amigos foi criado, garantindo que a estadia vá além da simples aquisição do produto. Mesas mais altas ajudam no atendimento em lojas compactas, uma característica das lojas da rede, facilitando a circulação e dando um tom próximo e informal ao atendimento. Pontos para recarga de celular,

Óticas Precição Macaé

Design Novarejo

O conceito aplicado foi o de apresentação de soluções pioneiras em produtos para alérgicos, visando construir um PDV que transmitisse os conceitos de transparência, clareza e respeito com o homem e o meio ambiente. Procuramos colocar em um lado da loja a linha de produtos para casa, e no outro lado as linhas de uso pessoal – deixando o centro para uma bela ilha com produtos de de sejo em beleza (nails e make) para mulheres que antes não poderiam desfrutar destes prazeres por conta da alergia aos produtos comumente encontrados no mercado. Os clientes se surpreendem com os produtos, testam, cheiram, tocam. Um ambiente com forte predomínio dos amarelos da marca e ainda assim bastante claro. A iluminação LED com índice de reprodução de cor e temperatura de cor controlados tornam o pequeno ambiente mais amplo e valoriza cada linha de produtos. Toda lidade, tranquilidade e transparência para com o consumidor.

Alergoshop São Paulo

Romero Lab

VENCEDOR DA CATEGORIA 10

Pop-up / Ambientações / Shop-in-Shop

O Espaço de Interação foi criado com o objetivo de estimular o networking entre par ticipantes do Encontro Ibero-Americano de Lighting Design - aproximadamente 300 e 10 pretigiados fabricantes de produtos de iluminação e automação: Deltalight, Erco, Flos, iGuizzini, Lamp, Lutron, O/M, Schréder, Targetti e Trilux. A proposta de arquitetura cênica elaborada para o espaço evoca as formas arquetípicas dos silos industriais, presentes no próprio contexto do Centro de Convenções de Ouro Preto, que ocupa as instalações de uma antiga metalúrgica. No projeto, entretanto, a materialidade comum a estes objetos é alterada pela escolha do tule, material de presença etérea e sujeita ao movimento com o deslocamento do ar e à transformações decorrentes de variações da luz, que lhes conferem ora mais opacidade, ora mais transparência, promovendo uma experiência poética entre e dentro de espaços-obejto construídos pela luz.

Silos de Luz EILD 2016

Fernando Maculan

O stand Essências Arauco carrega a intenção de marcar o território da Formóbile 2016 com um espaço com alma e relacionamento. Nossos pontos de partida da marca e criar uma experiência de vivencia do produto. A estratégia para exposição de produtos conta a história da jornada do explorador que sai pelo mundo em busca da essência das metrópoles representativas da modernidade e retorna à sua casa com suas memórias de viagens. As paredes interiores e exteriores do stand foram revestidas com o padrão Cobre Corten, representando a autenticidade e o luxo imperfeito (um metal que melhora conforme a ação do tempo). A beleza e a tradição, foram representadas pela imponente estrutura metálica aparente. A “vegetação” que cobre o stand é a vida, o elemental e o simples que aconchega. O concreto aplicado no piso e a a disrupção subcultural.

Essências Arauco Formóbile 2016 S ão Paulo

Alter Studio

da loja da rede na cidade de São Paulo e faz parte do processo de modernização da linguagem arquitetônica e de valorização dos diferenciais da marca. O conceito adota soluções que garantem a unidade estética nos 4.500 m² de área de vendas e cria atratividade para as seções de destaque da loja: Linha de Perecíveis, Padaria, Hortifruti, Perfumaria, Bazar, Adega e Floricultura. do espaço arquitetônico destacando o desenho criado. tindo que o zoneamento do espaço se revele na experiência de compra. Materiais naturais como pedras basalto, tijolos de barro e placas de bambu fazem o branca, garantindo a atmosfera contemporânea pretendida.

ZÁFFARI Morumbi Town

Espaço Novo Projetos de Arquitetura

Criamos uma Pop Up Store para apresentar as soluções de softwares oferecidas pela British Telecom (BT). Para isso, criamos um conceito que pudesse acomodar a marca de produto, iniciamos na Pop Up conceito com produtos de moda e acessórios, atendendo as necessidades de ser um projeto de fácil execução e implantação e adaptável a vários locais, como shoppings, ruas e eventos. Ao entrar na loja, o varejista sente-se em

A Alexander Black tem um ambiente confortável, acolhedor e funcional no que se propõe. O layout foi pensado para ter um cenário elegante como um espaço destinado a apresentar um designer, para atingir o seu propósito essencial, que é a venda de soluções de tecnologia para o Varejo, todo espaço foi criado priorizando a degustação dos produtos e tecnologia e a demonstração dos sistemas oferecidos pela BT.

ALEXANDER BLACK - BT WTC Espaço São Paulo

Espaço Novo Projetos de Arquitetura

A Outer. Shoes é uma marca de calçados e acessórios de espírito leve e jovial, capaz de ceito criado para a cadeia de lojas é o “Jardim Urbano”. Para garantir o espaço da marca na feira de franquias da ABF, a ABF Expo Franchising, um stand da Outer. Shoes foi projetado com a mesma cara das lojas, de forma a fazer com que os visitantes se sentissem em qualquer uma das lojas da marca. A ideia para a feira era de mostrar o melhor da marca para os visitantes, de forma a encantá-los com o charme da Outer. Shoes e convidá-los a entrar no stand. O stand se destaca como um pequeno oásis de criatividade, criando uma forte conexão emocio nal entre a marca e o visitante.

Outer. Shoes ABF Expo Franchising 2016 São Paulo

Kube Arquitetura

VENCEDOR DA CATEGORIA 11 Quiosques

Para o conceito do quiosque The Body Shop, buscamos trazer a identidade origi nal da marca que preza pela sua matéria-prima e ativismo em relação à natureza. Também reforçamos o apelo sensorial e inserimos o tom de voz próximo e aces sível que a TBS pratica em suas campanhas. Criamos uma forma vazada, com vá rios níveis, para transmitir leveza e nivelar com a linguagem irreverente da marca. O layout foi dividido entre as duas linhas principais: Bodycare de um lado e Skin care do outro. Logo em frente ao caixa estão os perfumes e home sprays. A área cada e banqueta para atendimento. A iluminação em cada prateleira valoriza as embalagens, muitas delas coloridas e transparentes. O look&feel segue a linha das matérias-primas naturais, através de materiais como madeira, pintura verde e plantas decorativas.

The Body Shop Quiosque Aeroporto de Congonhas

FAL Design Estratégico

O quiosque tem o objetivo de valorizar a variedade de cores e tons dos produtos da marca e convidar a consumidora a testar as maquiagens e acessórios de acordo com o seu estilo e gosto ou se arriscar a novas experiências. A liberdade de percorrer ao redor do quiosque e poder visualizar todos os produtos dispostos de forma organizada e didática, agregada à orientação especializada dos vendedores e a exposição de dicas e novidades que são expostas nas telas de LED, permite que cada consumidora oriente da melhor forma a sua experiência de compra.

Vult Shopping Morumbi

CAST Arquitetura

O projeto Menina de Laço tem como objetivo valorizar e destacar nos corredores dos shoppings center um produto pequeno através de uma exposição e visual merchandising diferenciado com cores e displays que agregam valor ao produto, chamando a atenção do consumidor. O romantismo do conceito, o colorido do e a exposição organizada por cores em degradê faz com que o consumidor, através do encanto visual, crie o desejo de comprar mais produtos.

Menina de Laço Shopping Higienópolis

CAST Arquitetura

100

O Naturê é uma rede de fast-food saudável que visa promover uma conexão entre a estrada usada para lazer e os visitantes do Corcovado. O projeto da lanchonete conta com luminárias de vime, uma estante suspensa e um balcão azul inspirado no mar e céu característicos do Rio de Janeiro. As belas colunas de ferro, que foram as primeiras coisas construídas no local, estão sendo preservadas e suas coberturas estão sendo reconstruídas com o mesmo material de antigamente.

Naturê Rio de Janeiro

Kube Arquitetura

101

102

VENCEDOR DA CATEGORIA 12 Vitrines

A Vitrine Flower Market para Cia Maritima Beachwear no Shopping Iguatemi São Paulo. Esta vitrine foi criada para o Evento Flower Market Iguatemi SP | Vogue sinalizan volume, para isso foi usado um material pouco conhecido no mercado, o ACM (é um tipo de MDF que permite criar volume nas peças com dobras e vincos). dobradura. Pranchas em MDF com corte em router.

Vitrine Flower Market para Cia Marítima São Paulo 1374 agência

103

104

O projeto da Loja Zonna do Aroma nasceu dentro do conceito de um design de inteda marca é ser bem humorada, simpática e de bem com a vida. A ideia era que a loja charme e simplicidade já que os produtos são complementos para que as pessoas possam levar as melhores lembranças da natureza pra dentro de suas vidas e suas casas. O projeto procura traduzir a narrativa através do uso da madeira clara, intercalada com highlights brancos em alguns moveis e props em mármore branco. Como a loja é pe quena e receberá muitos produtos coloridos e diferentes, optou-se em uma linguagem do mobiliário mais reto clean e sem adereços.

Zonna do Aroma

Cintia Lie Matuzawa

105

106

cadeza do Ballet Clรกssico de uma forma simples e sem focar no movimento delicado da danรงa com as cores mais presentes no Ballet.

Balletto

YouV

107

108

VENCEDOR DO PRÊMIO ESPECIAL Iluminação

O restaurante é uma steak house com sotaque argentino, isto é, tem características de cardápio e elementos que rementem ao vizinho sul americano. uma praça única, com elementos peculiares que nos levou à um partido com espaços amplos. Privilegiamos, em toda sua extensão, ampla vista para o mar, a cozinha translúcida evidenciando a “parrilla”, a generosa adega com uma mistura de materiais que visualmente realçam os diferentes rótulos oferecidos funcionando como uma grande vitrine expositora e sedutora, um espaço encantador e vendedor. O acesso ao restaurante acontece por uma varanda pouco menor que a área do salão principal com mobiliário confortável e descontraído com uma mistura de móveis com design assinado , Carlos Motta, executados com madeira recuperada sob almofadas recheadas com tecido feito a partir de garrafas pet, os demais móveis para ambientes jetados especialmente para esse espaço onde plantamos temperos aromáticos e vegetação nativa que propiciam aromas, visuais e sombreamento formando um espaço agradavelmente confortável sendo disputado em quase todas as horas do dia.

CORRIENTES 348 Marina da Gloria

Studio Zeh

109

110

VENCEDOR DO PRÊMIO ESPECIAL Sustentabilidade

Foi eleito um repertório de materiais de última geração, adotando uma estética e plástica contemporânea, seguindo o conceito de obra limpa, rápida e com foco na sustentabilidade. Na cobertura, foram construídos sheds voltados para a face sul, sem irradiação de calor, proporcionando economia energética e levando bem-estar ao usuário, além de proporcionar um efeito bactericida e germicida, higienizando o ambiente. A água é reutilizada e está prevista a instalação futura de painéis fotovoltaicos. São cerca de 5.500m² de área de vendas, com um único acesso central na linha dos caixas, neste ponto o usuário consegue fazer uma leitura completa da loja, graças ao pé-direito mais generoso da área central, onde estão as gô ndolas lineares, podendo assim, visualizar as placas de comunicação, que estão penduradas por meio de cabos de aço numa altura estratégica.

Angeloni Maringá Paraná

Douglas Piccolo

111

112

VENCEDOR DO PRÊMIO ESPECIAL Visual Merchandising

seguintes resultados: alteração do circuito de compra do cliente facilitando a circulação e o acesso aos produtos de todos os setores da loja, aumento da área de vendas para 3800m², produtos dispostos em um layout moderno e setorizado, experiência de compra e atendimento em ambiente especializado, criação de ambientes com diferentes texturas/materiais que valorizam os produtos de acordo com o enfoque de cada setor da loja.

Madre Leonia

Opus Design

113

114

VENCEDOR DO PRÊMIO ESPECIAL Comunicação Visual

que para painéis de madeira [bambu] sobre paredes, com volumetria orgânica e nichos para exposições, assim como recursos digitais interativos.

Espaço Original Faria Lima São Paulo

Mgóes Arquitetura + Design

115

116

LOJA DO ANO

O restaurante é uma steak house com sotaque argentino, isto é, tem características de cardápio e elementos que rementem ao vizinho sul americano. uma praça única com elementos peculiares que nos levou à um partido com espaços amplos. Privilegiamos em toda sua extensão ampla vista para o mar, a cozinha translúcida evidenciando a “parrilla”, a generosa adega com uma mistura de materiais que visualmente realçam os diferentes rótulos oferecidos funcionando como uma grande vitrine expositora e sedutora em um espaço encantador e vendedor. O acesso ao restaurante acontece por uma varanda pouco menor que a área do salão principal, com mobiliário confortável e descontraído e uma mistura de móveis com design assinado pelo Carlos Motta, executados com madeira recuperada sob almofadas recheadas com tecido feito a partir de garrafas pet, os demais móveis para ambientes jetados especialmente para esse espaço onde plantamos temperos aromáticos e vegetação nativa que propiciam aromas, visuais e sombreamento, formando um espaço agradavelmente confortável sendo disputado em quase todas as horas do dia.

CORRIENTES 348 Marina da Gloria

Studio Zeh

117

118

PERSONALIDADE DO ANO

Marcos Gouvêa de Souza é fundador, sócio-sênior e diretor-geral da GS&MD Gouvêa de Souza, empresa de consultoria fundada em 1989, com foco em marketing, varejo e distribuição, que deu origem ao Grupo GS& – Gouvêa de Souza, holding que integra 12 unidades de negócios. É membro do conselho do Grupo Ebeltoft, aliança global de empresas de consultoria em varejo que inclui 25 membros, representando 26 países (Austrália, Brasil, Canadá, Dinamarca, Noruega, Suécia, França, Alemanha, Índia, Itália, Portugal, Romênia, Singapura, Espanha, Suíça, Turquia, Reino Unido, China, África do Sul, Tailândia, Rússia, Irlanda, Polônia, Vietnã, Holanda e Estados Unidos). É fundador e membro do conselho do IDV – Instituto para o Desenvolvimento do Varejo, entidade que reúne os mais importantes varejistas nacionais e internacionais que atuam no Brasil, e do IFB – Instituto Food Service Brasil, organização de fornecedores, distribuidores e operadores do segmento de Food Service. É presidente do LIDE Comércio e faz parte do Conselho da BFFC, empresa que reúne as marcas Bobs, KFC e Pizza Hut. Participa também do FIRAE (Forum for International Retail Association Executives). É também sócio e diretor da Primetour e Primetravel, empresas que atuam no setor de turismo. Marcos Gouvêa de Souza também é palestrante frequente em eventos envolvendo temas como Varejo, Franquias, E-commerce e Shopping Centers no Brasil, Estados Unidos e Europa, entre eles o NRF Retail´s Big Show e Euroshop. É idealizador do Latam Retail Show, principal evento do setor varejista brasileiro e latino-americano. Autor e co-autor de vários livros de gestão, consultoria global de negócios, varejo e distribuição, como Alianças para o Sucesso no Varejo (2007), Mercado & Consumo – O Presente e o Futuro do Varejo (2007), Data & Varejo: O Presente e o Futuro do Varejo e da Distribuição (2008), Foco no Varejo – as mais recentes inovações de lojas no Brasil e no Mundo (2008), A Quinta Onda dos Serviços no Varejo (2007), Neoconsumidor – Digital, Multicanal e Global (2009), Metaconsumidor (2010), A Transformação dos Negócios na Omniera (2015), tendo seu livro Marca e Distribuição – desenvolvendo dominação estratégica e vantagem competitiva no mercado global, recebido o Prêmio Jabuti, o mais alto prêmio para livros publicados no Brasil.

Marcos Gouvêa de Souza

Além da autoria de mais de 650 artigos, em publicações nacionais e internacionais, também é editor da plataforma de conteúdo Mercado & Consumo, revista de negócios com foco em Varejo, Franquias, E-commerce e Shopping Centers. No passado, Marcos Gouvêa de Souza foi executivo em grandes empresas nacionais e internacionais no segmento de varejo.

George Homer, Marcos Gouvêa de Souza e Manoel Alves Lima

CARTA DO PRESIDENTE

121

volver espaços comerciais, que atendem e superem as expectativas de empresários do varejo, fornecedores e consumidores, têm suas habilidades postas à prova constantemente, para criarem lojas incríveis que proporcionem experiências inovadoras e memoráveis. São eles que agregam valor às marcas de seus clientes e constroem relações e parcerias que duram anos. Durante a evolução dessa parceria, todos crescem e a contribuição maior é o reconhecimento do mercado em relação aos projetos que transformam a vida das pessoas. O Retail Design Institute Brasil é uma comunidade de especialistas que se dedicam ao design de varejo e que, anualmente, reconhece os melhores projetos comerciais do país. O prêmio RDI Brasil de Design de Varejo é dividido em várias categorias, para que se possa incluir a variedade de formatos que atendem o varejo brasileiro. Da moda à alimentação, os projetos que concorrem ao prêmio exibem os me lhores padrões mundiais de design e excelência em projetos para o varejo no Brasil. A todos vocês que participaram da edição do prêmio de 2016, entregamos esse livro como forma de reconhecimento e para que possam inspirar as pessoas com seus projetos. O RDI Brasil dá os parabéns a todos os participantes e deseja que continuem fazendo parte dessa comunidade. Abraços, George Homer Presidente do RDI Brasil

PATROCINADORES

PARCERIAS

APOIO

+55 11 98401-2675 eduardo@1374agencia.com.br

CONTATO DOS ESCRITĂ&#x201C;RIOS

2buy +55 11 2362-9062 contato@2buy.com.br

A6 Arquitetura + Design +55 11 3817-5888 solange@a6design.com.br

Acampoi Arquitetura +55 11 5082-4012 anelise@acampoiarquitetura.com.br

Alter Studio +55 41 3076-9556 juliana@alterstudio.com.br

Arquitetar +55 21 3603-1804

Cintia Lie Matuzawa +55 11 97211-4642 cintia.matuzawa@gmail.com

FAL Design EstratĂŠgico +55 11 3063-2523 fal@falzonialveslima.com.br

Boali +55 11 2367-9617 victor.g@boali.com.br

Design Novarejo +55 11 5041-0331 novarejo@novarejo.com.br

GH & Associados +55 11 3045-9144 george@gheassociados.com.br

BFFC +55 21 97644-4239

Douglas Piccolo +55 11 4127-4063 douglaspiccolo@gmail.com

Kube Arquitetura +55 21 3529-0506

BUNKERLAB +55 11 2737-6626 paula.fagundes@bunkerlab.com.br

EspaĂ§o Novo +55 11 3051-6007 espaconovo@espaconoco.com

Luciana Olivieri Arquitetura +55 11 2373-5523 luciana_olivieri@hotmail.com

C.A.S.T Arquitetura +55 11 5189-9900 contato@castarquitetura.com.br

Fernando Maculan +55 31 3194-3095 maculan@mach.arq.br

Mauricio Queiroz +55 11 3088-5212 info@mauricioqueiroz.com.br

marketing@kubearquitetura.com.br

Maria Brazil Store Design +55 11 2628-4978 mariabrazil@mbsd.com.br

Total Varejo +55 65 3025-4689 danilo@totalvarejo.com.br

Mgรณes Arquitetura + Design +55 11 3234-4800 mgoes@mgoesad.com

YouV +55 11 2158-0887 contato@youv.com.br

Opus Design +55 11 2296-4904 opus@opusdesign.com.br Romero Lab +55 11 3181-0087 tatiana@romerolab.com.br Studio Zeh +55 11 3064-8882 contato@studiozeh.com.br

www.rdiblog.com.br

retaildesi gninstitu te

rdiblog