Kirei Sabi Collections - Kirei Catalogue by Revigrés

Kirei —

balance sobriety elegance

Kirei —

Kirei — Sabi Porque tudo mudou, a busca por novas formas de equilíbrio tornou-se imperativa. O conceito de bem-estar transformou-se e a casa tornou-se o centro de tudo, o reflexo do nosso interior. Um lugar seguro, onde as nossas memórias coexistem com o novo e os projetos do futuro. Tudo é redefinido por novos modos de ser e de estar, em que a imperfeição se transforma em conforto, e a beleza passa a estar na elegância contida, sustentável, significativa e intemporal.

minimalist elegance a elegância minimalista

O conceito Kirei - Sabi reflete a essência da aceitação da imperfeição, à qual se acrescenta elegância e delicadeza. A elegância dos revestimentos cerâmicos vidrados, Kirei, aliada à beleza da imperfeição de um cimento em grés porcelânico, Sabi.

Because everything has changed, the search for new forms of balance has become an imperative. A different concept of well-being has transformed the home into the centre of it all, the reflection of our inner self. A safe haven where our memories coexist with new and future projects. Everything is redefined by new ways of being, in which imperfection unfolds into comfort, and beauty is in contained, sustainable, meaningful and timeless elegance. The Kirei - Sabi concept reflects the essential acceptance of imperfection, to which elegance and fineness is attached. The elegance of Kirei glazed ceramic wall tiles, combined with the beauty of the imperfection of Sabi full body porcelain cement.

Kirei — Um conjunto de novas coleções que permitem imergir num mundo mais límpido, de uma estética comovente e bem proporcionada, promovendo o bem-estar interior e exterior, através da naturalidade, simplicidade e subtileza de detalhes. A naturalidade das cores, relevos e múltiplos formatos coexistem em harmonia, conjugando-se entre si ou com o efeito de outros materiais como a madeira, para desenhar projetos com diferentes personalidades: simples ou mais sofisticados, urbanos ou rústicos, mais jovens ou familiares.

The new collections allow one to immerse oneself in a clearer world, with touching and well-proportioned aesthetics, promoting inner and outer well-being, through naturalness, simplicity, and subtlety of detail. Natural colours and relief in different sizes coexist in harmony, in combination or with the effect of other materials such as wood for designing projects with a range of personalities: simple or more sophisticated, urban or rustic, modern or familiar.

Chic p. 06 . Ethos p. 14 . Neutral p. 40 . Unite p. 24 40 x 120 ( 16”x 47”)

Bold p. 58 . Elegance p. 50 30 x 90 ( 12”x 35”)

Shape p. 72 30 x 60 ( 12”x 24”)

Soft p. 80

a combination of minimalism and creativity

20 x 60 ( 8”x 24”)

a combinação entre minimalismo e criatividade 4

Chic —

40 x 120 Rect

Chic White Cool

[ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ]

Chic Preto Mate

Decors —

Bitty 30 x 30 x 1,23 cm

Loop 29 x 31 x 1,23 cm

Hexagono 16,5 x 19 x 1,23 cm

Twin White

Kooky

effortless charm of the delicate and gentle details charme natural nos detalhes delicados e suaves

Chic —

Chic White Cool

Chic White Cool . Quilt Gris

Chic —

Chic Preto Mate . Smog Mate . Bitty Preto Mate . Locus Alloy

Chic —

Chic White Cool (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P105 White Cool 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P105

Bitty White Cool (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop White Cool (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Hexagono White Cool 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Preto Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P110

Chic Preto Mate (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P110

Kooky 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P149 / peça . piece

Bitty Preto Mate (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop Preto Mate (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Loop Preto Silver (a) (b) 29 x 31 x 1,23 cm — P138 / peça . piece

Hexagono Preto Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P277

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Twin White 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P127 / peça . piece

(*) Dado o efeito deste produto, as peças devem ser aplicadas sempre no mesmo sentido, seguindo a orientação do tardoz. (*) Given the effect of the product, tiles must always be laid out facing same direction, following the orientation of the back.

Ethos —

40 x 120 Rect

Ethos White Cool

[ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ]

Ethos Preto Mate

Decors —

Bitty 30 x 30 x 1,23 cm

Loop 29 x 31 x 1,23 cm

Hexagono 16,5 x 19 x 1,23 cm

Twin White

Kooky

uniqueness, in intimate continuity singularidade, numa continuidade intimista

Ethos —

Ethos Preto Mate . Kooky . Locus Gris

Ethos —

sobriety — subtle beauty taking centre stage uma beleza delicada toma o centro das atenções

19 Ethos Preto Mate

Ethos White Cool

Ethos —

Ethos White Cool . White Cool . Lavastone Antracite

Ethos —

Ethos White Cool (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

White Cool 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P105

Bitty White Cool (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop White Cool (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Hexagono White Cool 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Preto Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P110

Ethos Preto Mate (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P110

Kooky 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P149 / peça . piece

Bitty Preto Mate (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop Preto Mate (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Loop Preto Silver (a) (b) 29 x 31 x 1,23 cm — P138 / peça . piece

Hexagono Preto Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P277

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Twin White 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P127 / peça . piece

Unite —

40 x 120 Rect

[ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ]

Bitty 30 x 30 x 1,23 cm

Loop 29 x 31 x 1,23 cm

Hexagono 16,5 x 19 x 1,23 cm

Unite Zen Marfim

Unite Eco Marfim

Unite Zen Alloy

Unite Eco Alloy

Unite Zen Smog

Unite Eco Smog

Decors —

natural inspiration and delicate strength Yang Bege

Oriental

inspiração no natural com uma força delicada

Unite —

Unite Eco Smog

Unite Eco Smog . Alloy Mate . Loop Smog Mate . Chevron Nordik Taupe

Unite —

Unite Zen Smog

Unite Zen Smog . Locus Smog

Unite —

Marfim Mate . Unite Eco Marfim Mate . Omnistone Platina

Unite —

Yang Bege . Neutral Marfim Mate . Omnistone Bone

Unite —

Yang Bege

Yang Bege . Neutral Marfim Mate

Unite —

Marfim Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ] — P105

Smog Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Bitty Marfim Mate (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop Marfim Mate (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Loop Marfim Silver (a) (b) 29 x 31 x 1,23 cm — P138 / peça . piece

Hexagono Marfim Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

Bitty Smog Mate (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop Smog Mate (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Hexagono Smog Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Loop Smog Mate

Alloy Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Bitty Alloy Mate (a) 30 x 30 x 1,23 cm — P26 / peça . piece

Loop Alloy Mate (a) 29 x 31 x 1,23 cm — P97 / peça . piece

Hexagono Alloy Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Unite — Unite Eco

Yang Bege 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P135 / peça . piece

Unite Eco Marfim (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Unite Zen Marfim (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Unite Zen Alloy (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Unite Zen Smog (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Unite Eco Alloy (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Unite Eco Smog (*) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Oriental 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P167 / peça . piece

Neutral —

40 x 120 Rect

[ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm ]

Hexagono 16,5 x 19 x 1,23 cm

Neutral Marfim Mate

Neutral Alloy Mate

Neutral Smog Mate

Decors —

Ludo

a state related to that which is simple uma relação com o que é simples

Neutral —

redefined elegance emphasizing styles uma nova definição de elegância dá ênfase aos estilos

elegance —

Hexagono Neutral Smog Mate . Twist Gris

Neutral Alloy Mate . Hexagono Neutral Alloy Mate . Hexagono Neutral Smog Mate . Twist Gris . Locus Smog . Odin White

Neutral —

Neutral Smog Mate . Ludo . Nordik Taupe

Neutral —

Twist Bege . Hexagono Neutral Marfim Mate

Neutral —

Neutral Marfim Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Neutral Smog Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Hexagono Neutral Marfim Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

Twist Bege 16,5 x 19 x 1,23 cm — P15 / peça . piece

Hexagono Neutral Smog Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Neutral Alloy Mate 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P105

Hexagono Neutral Alloy Mate 16,5 x 19 x 1,23 cm — P261

Twist Gris 16,5 x 19 x 1,23 cm — P15 / peça . piece

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

Ludo (b) 40 x 120 RECT — [ 39,4 x 118,6 x 1,23 cm] — P175 / peça . piece

49 (b) Existem 2 peças diferentes, de acordo com o desenho do decorado, que devem ser aplicadas alternadamente, de modo a obter-se uma solução mais rica e variada. (b) There are 2 different pieces, matching the design of the decorated tiles, which should be applied alternately in order to obtain a richer and more varied decoration.

Elegance —

30 x 90 Rect

[ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] Elegance Alloy

Elegance Smog

Elegance Mix Navy

Elegance Mix Jade

Elegance Mix Coral

harmony in the play of contrasts between shapes harmonia na entropia e contraste das formas

Elegance —

Elegance Alloy

Elegance Alloy . Chevron Montana Cherry

Elegance —

Elegance Mix Jade . Smog Mate . Cityzen Gris

Elegance — Elegance Mix

Alloy Mate 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Smog Mate 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Elegance Mix Navy (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Elegance Alloy (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Elegance Mix Jade (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Elegance Smog (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Elegance Mix Coral (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Bold —

30 x 90 Rect

[ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ]

the expressivity of living spaces

Flick Branco Mate

Flick Marfim Mate

Flick Smog Mate

Bold Pinky Mate

Bold Plum Mate

Bold Ocean Mate

Bold Moss Mate

a expressividade dos espaços vividos

Bold —

Bold Ocean Mate . Flick Branco Mate . Branco Mate . Omnistone Iron . Loki Cherry

Bold —

Flick Branco Mate

Bold Ocean Mate

Bold —

Bold Pinky Mate . Branco Mate

Bold —

Bold Plum Mate . Omni Rope

balance —

expressiveness balanced with refined visual depth o equilíbrio entre expressividade e requinte visual

69 Flick Smog Mate

Flick Smog Mate

Bold —

Branco Mate 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Flick Branco Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Marfim Mate 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Flick Marfim Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Smog Mate 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Flick Smog Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P88

Bold Pinky Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Bold Plum Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P101

Bold Ocean Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Bold Moss Mate (*) 30 x 90 RECT — [ 29,5 x 88,9 x 1,23 cm ] — P95

Shape — 30 x 60 Rect

[ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ]

Shape Marfim

Shape Alloy

Shape Mix Craft

Shape Smog

Shape Mix Gris

gentle movements of light and shadow movimentos discretos de luz e sombra

Shape —

Shape Mix Gris . Shape Smog . Smog Mate . Montana Pepper

Shape —

Shape Mix Craft

Shape Mix Craft . Marfim Mate . Montana Brown

Shape — Shape Mix

Marfim Mate 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P75

Alloy Mate 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P75

Smog Mate 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P75

Shape Alloy (*) 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P80

Shape Mix Gris . Shape Smog . Smog Mate

Shape Smog (*) 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P80

Shape Mix Gris (*) 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P80

Shape Marfim (*) 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P80

Shape Mix Craft (*) 30 x 60 RECT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P80

Soft —

20 x 60 Nat

Soft Mix White

Soft Scale Marfim

Soft Bee Smog

Soft Star Pink

Soft Line Green

serenity and well-being in discrete textures serenidade e bem-estar em texturas discretas

Soft —

Soft Star Pink

Soft —

Soft Scale Marfim

Soft Scale Marfim . Marfim Mate . Quilt Green

Soft —

White Cool 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P62

Soft Bee Smog 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P72 Marfim Mate 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P62

Soft Star Pink 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P72

Smog Mate 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P62

Soft Mix White (*) 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P72

Soft Line Green 20 x 60 NAT — [ ... x 0,90 cm ] — P72

Soft Scale Marfim 20 x 60 NAT — [ 29,5 x 59,2 x 0,90 cm ] — P72

87 (*) Existem 9 peças diferentes, de acordo com o desenho do decorado, que devem ser aplicadas alternadamente, de modo a obter-se uma solução mais rica e variada. (*) There are 9 pieces, matching the design of the decorated tiles, which should be applied alternately in order to obtain a richer and more varied decoration.

Useful information — Informações úteis —

Hexagono White Cool . Hexagono Preto Mate . Hexagon Omnistone Jet

Kirei —

— Useful Information

PEÇAS COMPLEMENTARES . FITTINGS

1,5 cm

CALIBRES . CALIBRES

Perfil 1,5 x 30 RECT — [ 1,5 x 29,5 x 0,90 cm ] — P20 / peça . piece 1,5 x 40 RECT — [ 1,5 x 39,4 x 1,23 cm ] — P28 / peça . piece 1,5 x 60 RECT — [ 1,5 x 59,4 x 0,90 cm ] — P32 / peça . piece

As dimensões exatas - em centímetros - dos produtos com aresta retificada referidas ao longo do catálogo, são relativas ao calibre mais usual. As dimensões dos restantes calibres estão indicadas na tabela de calibres: Perfil: Peças produzidas sob encomenda. Perfil: Pieces produced on order.

The exact sizes (in cm) of the products with rectified edges shown throughout the catalogue refer to the most common caliber. The sizes of other calibres are shown in the calibre table:

TABELA DE CALIBRES CALIBRE TABLE

Nat

DECORADOS . DECORS Rect Ø 25 mm

calibre (cm)

formato size (cm)

| 2 | 1 | 0 | 09 | 08 | (dimensão nominal) (nominal size)

20,15

20,09

20,03

19,97

19,91

19,85

60,45

60,27

60,09

59,91

59,73

59,55

formato size (cm)

(a) Os decorados colados em rede permitem obter um efeito 97 mm

de continuidade, podendo ser conjugados com qualquer formato da base.

The decors glued on to a mesh create an effect of continuity, and can be combined with any base size.

(b) Existem várias peças diferentes, de acordo com o desenho do decorado, que devem ser aplicadas alternadamente, de modo a obter-se uma solução mais rica e variada. Bitty — 30 x 30 x 1,23 cm

Loop — 29 x 31 x 1,23 cm

Hexagono — 16,5 x 19 x 1,23 cm

[ 1m2 = 12 peças . pieces ]

[ 1m2 = 15 peças . pieces ]

[ 1m2 = 41 peças . pieces ]

There are different pieces, matching the design of the decorated tiles, which should be applied alternately in order to obtain a richer and more varied decoration.

calibre (cm) 6C

29,50

29,20

± 0,1%

39,40

39,00

± 0,1%

59,20

58,60

± 0,1%

88,90

88,00

± 0,1%

120

118,60

117,40

± 0,1%

Os valores a bold respeitam ao calibre mais usual de cada formato. Values listed in bold refer to the usual calibre of each format. Na conjugação de produtos e/ou acabamentos (matt rect, Soft, pol) diferentes na mesma área (do revestimento ou do pavimento), o calibre dos produtos deve ser igual – solicitamos esta indicação ao realizar a encomenda. When combining different products and/or finishes (matt rect, Soft, pol) in the same area (of the wall or floor tiles), the calibre of the products must be the same - in this case, please inform us when placing your order.

EMBALAGENS E PESOS . PACKING LIST AND WEIGHTS

ÍCONES . ICONS

TIPOLOGIAS DE PRODUTOS TYPES OF PRODUCTS

VARIAÇÕES DE TONALIDADE COLOUR VARIATIONS

PRODUTOS PRODUCTS

Revestimentos Cerâmicos Vidrados

VARIAÇÃO LIGEIRA: produto com ligeira variação cromática.

peso (kg) weight kg

nº caixas no boxes

m2 aprox m. approx.

peso (kg) weight kg

9,0 ± 5%

1,08

17,60

69,12

1 148

Soft

16,5 x 19 6” x 7”

Rect

Alloy Mate . Marfim Mate . Preto Mate Smog Mate . White Cool . Neutral

12,3 ± 0,5 mm

0,15

3,50

106

15,90

392

Nat

Marfim Mate . Alloy Mate . Smog Mate

9,0 ± 5%

1,44

24,00

46,08

789

Marfim Mate . Alloy Mate . Smog Mate

9,0 ± 5%

1,44

23,20

46,08

763

Shape

9,0 ± 5%

1,44

23,20

46,08

763

Branco Mate . Marfim Mate Alloy Mate . Smog Mate

12,3 ± 0,5 mm

1,08

22,00

43,20

901

MEDIUM VARIATION: product with visible colour variation.

m2 aprox m. approx.

Nat

30 x 60 12”x 24”

30 x 90 12”x 35”

MATTE: natural surface, not shiny.

40 x 120 16”x 47”

EUROPALETE EUROPALLET (2)

20 x 60 8”x 16”

SLIGHT VARIATION: product with slight colour variation.

MATE: superfície natural, não brilhante.

CAIXA BOX (1) nº peças no pieces

Glazed ceramic wall tiles

VARIAÇÃO MÉDIA: produto com evidente variação cromática.

ACABAMENTO DA SUPERFÍCIE SURFACE FINISH

ESPESSURA THICKNESS (MM)

Rect

Elegance . Bold

12,3 ± 0,5 mm

1,08

22,00

43,20

901

White Cool . Marfim Mate Alloy Mate . Smog Mate . Preto Mate

12,3 ± 0,5 mm

1,44

29,00

25,92

543

Chic . Ethos . Unite . Neutral

12,3 ± 0,5 mm

1,44

29,00

25,92

543

1 inch = 2,54 cm

(1) O peso de uma caixa pode ter uma variação de ± 2%. The weight of one box can have a variation of ± 2%. (2) O peso de uma Europalete é de aproximadamente 21 Kg e está incluído nos valores indicados no quadro. The weight of one Europallet is approximately 21 Kg and are included in the values mentioned in the table. Os valores das dimensões e pesos são aproximados. Size and weight values are approximate.

Kirei — Useful Information CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS . TECHNICAL CHARACTERISTICS REVESTIMENTOS CERÂMICO VIDRADO . GLAZED WALL TILES IN WHITE BODY GRUPO . GROUP BIII GL (EN 14411) NORMA / STANDARD

NAT

RECT

Comprimento e largura Lenght and width

± 0,5 %

± 0,3 %

± 0,2 %

Desvio da espessura média para a espessura de fabrico Deviation of mean thickness from manufacturing thickness

± 10 %

±5%

Retilinearidade das arestas Rectilineidad de las aristas

± 0,3 %

± 0,2 %

Ortogonalidade Orthogonality

± 0,5 %

± 0,3 %

± 0,2 %

Planaridade da superfície Surface flatness

± 0,5 % - 0,3 %

± 0,3 % - 0,2 %

Qualidade da superfície (% isenta de defeitos) Surface quality (% defect-free)

≥ 95%

cumpre compliant

Absorção de água Water absorption

> 10 %

> 16 % - 19 %

Resistência à Flexão (N): Bending Strength (N):

> 600

> 15

método de ensaio disponível test method available

ensaio disponível test available

exigida required

resiste resistant

Resistência a ácidos e bases de alta concentração Resistance to acids and high concentration bases

método de ensaio disponível test method available

ensaio disponível test available

Resistência a ácidos e bases de baixa concentração Resistance to low concentrations of acids and alkalis

método de ensaio disponível test method available

ensaio disponível test available

min. classe B min. type B

classe A type A

método de ensaio disponível test method available

min. classe 4 min. type 4

A1 FL

classe A1 type A1

MÉTODOS DE ENSAIO . TEST METHODS

ISO 10545-2

ISO 10545-3

ISO 10545-4

Módulo de ruptura (N / mm2) Rupture modulus (N / mm2)

ISO 10545-8

Coeficiente de dilatação térmica linear (da temperatura ambiente até 100 °C) Coefficient of linear thermal expansion (with atmospheric temperature up to 100 °C)

ISO 10545-11

Resistência à fendilhagem (vidrados) Cracking resistance (glazed)

ISO 10545-13 (a)

Resistência a produtos químicos domésticos e aditivos para água de piscinas Resistance to household chemicals and swimming pool water additives ISO 10545-14

Resistência às manchas Resistance to staining

EN 13823 EN 9239-1

Reacção ao fogo Reaction to fire

Precisa de mais informação? Utilize os nossos canais online – em www.revigres.com e nas nossas redes sociais (Facebook, Instagram, Linkedin e Youtube) - para pedir uma amostra, agendar uma visita personalizada aos nossos showrooms, saber qual o revendedor mais próximo de si, subscrever a nossa newsletter ou obter mais informações. No nosso site, encontra ainda fichas técnicas e inspiração para o ajudar a desenhar o seu projeto. Pode ainda comparar produtos, aplicar diferentes revestimentos e pavimentos num ambiente virtual ou desenhar o seu espaço em 3D. Para um atendimento personalizado, contacte-nos por telefone, email ou se preferir, deixe-nos uma mensagem em www.revigres.com. Estamos sempre disponíveis para o ajudar a encontrar a melhor solução.

For more information Use our online channels - at www.revigres.com and our social media (Facebook, Instagram, Linkedin and Youtube) - to request a sample, make an appointment for a visit on site, ask about the agent closest to you, sign up for our newsletter or ask for more information. On our site you will also find data sheets and inspiration to help you draw your own project. You can also compare products, apply different wall and floor tiles in a virtual environment or design your own 3D space. For personalised service call us, send us an e-mail or, if you prefer, leave us a message at www.revigres.com. We will help you find the optimal solution.

As cores podem apresentar ligeiras diferenças de tonalidade. A Revigrés reserva-se o direito de eliminar ou modiﬁcar, qualquer dos modelos, cores, formatos, referências e preços contidos neste catálogo. The colours may present slight variations of shade. Revigrés reserves the right to eliminate or amend, any colours, sizes, references and prices contained in this catalogue.

Ajude-nos na nossa missão de preservar a natureza: recicle o seu catálogo usado.

Join us on our mission to protect nature: please recycle your used catalogue.

ÁGUEDA: Apartado 1 · 3754-001 BARRÔ AGD · Portugal Tel. +351 234 660 100 Fax +351 234 666 555 GPS 40.532865 N, 8.449056 W (Gândara do Vale do Grou) LISBOA: Pç. José Fontana 26 A-C · 1050-129 LISBOA · Portugal Tel. +351 213 170 280 GPS 38.730144 N, 9.144978 W

Showrooms: 2ª a 6ª feira: 9.00 - 19.30h (Águeda: 19:00h); Sábado: 9.30 - 13.30h Monday to Friday: 9.00am - 7.30pm (Águeda: 7:00pm); Saturday: 9.30am - 1.30pm

2021/maio

revigres@revigres.pt www.revigres.com