Leto IV
januar 2009
VSEBINA 1$ ),1$/8 69(7291(*$ 32.$/$ 9 0$'5,'8 1$6723,/ %(5721&(/- 3(*$1 1$6723 2'329('$/ 4 1$ğ, 7(/29$'&, 863(ğ1, 1$ 359(0 7(.029$1-8 9 -(6(16.(0 '(/8 6(=21(
.21*5(6 ),* +(/6,1.,
6
2 35$9,/,+ ., -,+ 1( 832ğ7(9$02 3$5 ',0,& .29$/ '58*$ 9 %518
8
1$6/29$ *2/2%29, ,1 %5,729ğ.8 7-$ğ$ $ğ$1,1 *2/( 1$-%2/-ğ$ 1$ 6723(1-6.(0 '5ļ$91(0 359(16798
1$ 32.$/8 6/29(1,-( 6/$9,/( 5,70,Ë$5.( ,= 1$52'1(*$ '20$
2'/,Ë1, 5(=8/7$7, 1$ 7(.029$1-8 $/3( $'5,$
2ļ,9,7(9 65('1-((95236.(*$ 32.$/$"
78', /(726 69(7291$ 32.$/A 9 ğ32571, ,1 5,70,Ë1, *,01$67,., '5ļ$912 359(16792 9 $.52%$7,.,
2
)/,329&, 1$ (852*<0 )(67,9$/8 9 )5$1&,-,
3
32Ë,71,ğ.( 5(35(=(17$1Ë1( 35,35$9( 9 5,70,Ë1, *,01$67,., 3
(YC@I@SDKI *,01$67,Ë1$ =9(=$ 6/29(1,-( 3QĹ@ĜJ@ B +ITAKI@M@ C@UÈM@ ĜS 2( L@SHÈM@ ĜS 311 #DĹDKM@ A@MJ@ 2KNUDMHID SDK FRL E@JR $ ONĜS@ FHLM@RSHJ@ RHNK MDS ROKDS VVV FHLM@RSHBM@ YUDY@ RH /QDCRDCMHJ &92 PDJ .OHPHQ %HGHQLN &K@UMH HM NCFNUNQMH TQDCMHJ 6HEDVWLMDQ 3LOHWLÌ $ ONĜS@ revija.gim@gmail.com &Q@ƥÈM@ Y@RMNU@ !Q@MJN 5QAK@È 5QA@ .AKHJNU@MID HM FQ@ƥÈMH OQDKNL !Q@MJN 5QAK@È 5QA@ 3HRJ ," C N N ,@QHANQ -@JK@C@ HYUNCNU !QDYOK@ÈDM HYUNC
$1$ *85%$129$ =0$*29$/.$ -8%,/(-1(*$ 7851,5-$
35,35$9( 1$ 1292 7(.029$/12 6(=212
7(/29$'.( 9 6320,1 2/,03,21,.$ /(21$ ğ78./-$
6
6.83,1$ =$Ë(71,& 9 ./8%8 =$ ğ325712 5,70,Ë12 *,01$67,.2 ğ,ğ.$ 352-(.7 }*,01$67,.$ 9 261291, ğ2/,m
,17(5.217,1(17$/1, 62'1,ğ., 6(0,1$5 02ğ.$ ğ32571$ *,01$67,.$
6.83ğË,1$ *=6
1DUHIN ID RNƥM@MBHQ@K@ %TMC@BHI@ Y@ ƥM@MBHQ@MID ĜONQSMHG NQF@MHY@BHI U 1DOTAKHJH 2KNUDMHIH
3
ŠPORTNA GIMNASTIKA
NA FINALU SVETOVNEGA POKALA V MADRIDU NASTOPIL BERTONCELJ, PEGAN NASTOP ODPOVEDAL Madrid je decembra gostil telovadno elito na ƥM@KT RUDSNUMDF@ ONJ@K@ CUDG RDYNM U LNĜJH HM ĹDMRJH ĜONQSMH FHLM@RSHJH -@ UR@JDL HYLDC NQNCHI RD ID OQDCRS@UHKN ON NRDL M@IANKIĜHG SDKNU@CBDU NYHQNL@ SDKNU@CJ U OQDSDJKHG CUDG RDYNM@G ,DC TUQĜÈDMHLH M@ SDJLNU@MID RS@ AHK@ ROQU@ KI@Ĺ /DF@M HM ,HSI@ /DSJNUĜDJ UDMC@Q ID RKDCMIH JKITA C@KDÈ M@IUHĜIDLT YAHQT SNÈJ M@ KDRSUHBH LNQ@K M@RSNO Y@Q@CH ONĜJNCAD OQRS@ NCONUDC@SH /N NCGNCT U ,@CQHC RN RD SDĹ@UD ONI@UHKD STCH OQH KI@ĹT /DF@MT JH RD ID OQDC SDJLNU@MIDL NCKNÈHK C@ Y@Q@CH ANKDÈHM U GQAST MD AN M@RSNOHK
-@JM@CMN U@AHKN M@ SDJLNU@MID ID OQDIDK LK@IĜH SDKNU@CDB 6DĠR %HUWRQFHOM JH ID U ěO@MHIH M@RSNOHK LDC NRLDQHBN M@IANKIĜHG M@ JNMIT Y QNÈ@IH yěDK RDL M@ URD @KH MHÈ R@I ID AHK LNI FK@UMH BHKI HYODKI@SH BDKNSMN RDRS@UN HM ONJ@Y@SH C@ RNCHL M@ SN SDJLNU@MID i ID ON SDJLNU@MIT CDI@K 2@ĜN !DQSNMBDKI y9@ÈDK RDL CNAQN M@SN RDL OQH RUNIDL DKDLDMST QTRT M@ DMDL QNÈ@IT R OQRSNL Y@CDK NA QNÈ@I HM O@CDK Y NQNCI@ i ID MDJNKHJN Q@YNÈ@Q@MN Q@YK@F@K KDSMH ěJNEIDKNÈ@M HM MDJNKHJN ANKI NOSHLHRSHÈMN
#DBDLAQ@ ID SDKNU@CDB -@QNCMDF@ CNL@ HLDK U M@ÈQST NOQ@UKI@MID HYOHSNU HM UNI@ĜJN TQIDMID .A TUQRSHSUH M@ SDJLNU@MIT U ,@CQHCT RD ID ONRUDSHK SQDMHMFNL HM TQIDMID HYOTRSHK y2KNUDMRJ@ UNIRJ@ LH QDRMHÈMN RSNIH NA RSQ@MH 4QIDMID ID RHBDQ NAUDYMN Y@ Y@ONRKDMD UDMC@Q LH ID NCNAQHK@ M@RSNO U ,@CQHCT J@Q ONLDMH C@ HL@IN ONRKTG Y@ UQGTMRJD ĜONQSMHJD i ID CDI@K 2@ĜN !DQSNMBDKI y/QDNRS@MDJ CDBDLAQ@ AH Q@C HYJNQHRSHK Y@ TÈDMID MNUHG DKDLDMSNU HM ƥYHÈMN OQHOQ@UN /QHGNCMID KDSN ĹDKHL HYANKIĜ@SH HYGNCHĜÈD R@I LH TUQĜÈ@MID U ƥM@K@ M@ RUDSNUMHG ONJ@KHG MD AN UDÈ FK@UMH BHKI /NLDĜ@K AH RD Q@C LDC SHRSD ĜSHQH SDJLNU@KBD RUDS@ JH RN OQDC URDLH NRS@KHLH i ID ĜD CDI@K !DQSNMBDKI
}ğHO VHP QD YVH DOL QLÌ VDM MH ELO PRM JODYQL FLOM L]SHOMDWL FHORWQR VHVWDYR LQ SRND]DWL GD VRGLP QD WR WHNPRYDQMH m
Sašo Bertoncelj
CNC@K y!HSH RDCLH M@ ƥM@KT RUDSNUMDF@ ONJ@K@ CUDG RDYNM ID KDO@ TUQRSHSDU HM UDRDK RDL C@ RDL K@GJN STJ@I SDJLNU@K 3N LH ONLDMH STCH LNSHU@BHIN Y@ M@OQDI i 2@ĜN !DQSNMBDKI ID OQDIDK NBDMN HM SDJLNU@MID JNMÈ@K M@ RDCLDL LDRST
1@YQDC Y@RD M@ JNMIT Y QNÈ@IH RN AHKH *HS@IDB 9G@MF 'NMS@N ,@CĹ@Q *QHRYSH@M !DQJH HM URSQ@KDB /Q@RG@MSG 2DKK@SGTQ@H y2@ĜN ID M@QDCHK RHBDQ KDON U@IN UDMC@Q ID O@CDK Y NQNCI@ !QDY SD M@O@JD AH RD K@GJN TUQRSHK M@ ÈDSQSN LDRSN Y@ RSNOMHÈJD RD MD AH ONSDFNU@K 3QHID SDKNU@CBH JH RN RH Q@YCDKHKH JNK@IMD RN AHKH Y@ NRS@KD MDCNRDFKIHUH i ID M@RSNO RUNIDF@ U@QNU@MB@ NOHR@K SQDMDQ 2DA@RSHI@M /HKDSHÈ
.OSHLHRSHÈDM OQDC Y@CMIHL UDÈIHL SDJLNU@MIDL U KDSNĜMIH RDYNMH ID AHK NA OQHGNCT U ,@CQHC KI@Ĺ /DF@M JH ID OQUH SQDMHMF U SDJLNU@KMH CUNQ@MH CNAQN NOQ@UHK C@M OQDC SDJLNU@MIDL O@ RN RD ONI@UHKD ANKDÈHMD U GQAST yĸD M@ OQUDL SQDMHMFT RDL HLDK ÈTCDM NAÈTSDJ HM Q@GKD ANKDÈHMD C@M OQDC SDJLNU@MIDL O@ LD ID TĜÈHOMHKN S@JN C@ RD YUDÈDQ MHRDL ONÈTSHK CNAQN 3TCH R OQNSHANKDÈHMRJHLH S@AKDS@LH MHRLN LNFKH ANKDÈHM TAK@ĹHSH CN SD LDQD C@ AH K@GJN M@RSNOHK i ID OQDC SDJLNU@MIDL CDI@K KI@Ĺ /DF@M y)DRDMRJH CDK RDYNMD MH AHK M@IANKIĜH U ƥM@KHG M@ SDJLNU@MIHG RDL HLDK J@Q MDJ@I SDĹ@U M@ Y@CMIDL SDJLNU@MIT OQDC ƥM@KNL U 2STSSF@QST RDL CNAQN SDJLNU@K HM M@SN STCH CNAQN SQDMHQ@K
ŠPORTNA GIMNASTIKA
y-H UDÈ S@JN JNS UÈ@RHG JN ID AHKN R@LNTLDUMN C@ RDL LDC OQUHLH SQDLH CNJKDQ ANL JNMJTQDMÈDM ANL ĜD M@OQDI SDJLNU@K ÈD MD AN UDÈIH SDĹ@U R ONĜJNCA@LH i OQ@UH +ITAKI@MÈ@M JH SNUQRSMN ONĜJNCAN ĹD ONYM@ HM ID OQDOQHÈ@M C@ AN ON SDCMT CMH ONÈHSJ@ ONMNUMN M@ CQNFT yÇD ANL M@RKDCMIH SDCDM ĹD U QDCT ANL M@RSNOHK ĜD M@ SDJLNU@MIT U 9@FQDAT -@SN ANL HLDK MDJ@I ONÈHSJ@ ÈDY MNUNKDSMD ONÈHSMHBD ONSDL RD OQHÈMDIN OQHOQ@UD M@ MNUN RDYNMN R@I ANCN ONSQDAMD ĜD J@JĜMD HYANKIĜ@UD Y@ UHRNJD TUQRSHSUD i ĜD CNC@I@ KI@Ĺ /DF@M
}1L YHÌ WDNR NRW YÌDVLK NR MH ELOR VDPRXPHYQR GD VHP PHG SUYLPL WUHPL $ GRNOHU ERP NRQNXUHQÌHQ ERP ĠH QDSUHM WHNPRYDO ÌH QH ER YHÌML WHĽDY V SRĠNRGEDPL m /QUH C@M SDJLNU@MI@ U ,@CQHCT ID M@ O@QSDQIT RK@UHK !Q@YHKDB #HDFN 'XONKHSN HM M@ JQNFHG 4JQ@IHMDB .KDW@MCDQ 5NQNAXNU 5 ĹDMRJH JNMJTQDMBH ID M@ OQDRJNJT RK@UHK@ *HS@IJ@ "GDMF %DH M@ AQ@CKIH ID AHK@ M@IANKIĜ@ *HS@IJ@ 'D *DWHM #QTFH C@M ID M@ OQDRJNJT YL@F@K %Q@MBNY 3GNL@R !NTG@HK M@ AQ@CKIH RS@ RH YK@SN Q@YCDKHK@ %Q@MBNY 8@MM "TBGDQ@S HM *HS@IDB %DMF 9GD M@ CQNFT ID RK@UHK -HYNYDLDB $OJD 9NMCDQK@MC -@ FQDCH ID AHK@ M@IANKIĜ@ URSQ@KJ@ +@TQDM ,HSBGDKK M@ O@QSDQIT O@ RH ID ĜD CQTFN YK@SN U ,@CQHCT OQHSDKNU@CHK@ *HS@IJ@ "GDMF %DH
NAŠI TELOVADCI USPEŠNI NA PRVEM TEKMOVANJU V JESENSKEM DELU SEZONE )DRDMRJH CDK SDJLNU@KMD RDYNMD U LNĜJH HM ĹDMRJH ĜONQSMH FHLM@RSHJH RD ID SNJQ@S OQHÈDK U L@CĹ@QRJDL 2YNLA@SGDKXIT R SDJLNU@MIDL Y@ RUDSNUMH ONJ@K )DRDMRJH CDK SDJLNU@KMD RDYNMD U LNĜJH HM ĹDMRJH ĜONQSMH RD ID SNJQ@S OQHÈDK U L@CĹ@QRJDL 2YNLA@SGDKXIT R SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K 9@ Q@YKHJN NC NQF@MHY@SNQIDU ě@K@LTMNUDF@ LDLNQH@K@ JH ANCN @OQHK@ OQHGNCMID KDSN U ,@QHANQT ĹD ODSHÈ Y@ONUQRSIN OQHQDCHKH SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K RN ,@CĹ@QH SNUQRSMN SDJLNU@MID SNJQ@S NQF@MHYHQ@KH OQUHÈ -@ ,@CĹ@QRJN ID NCONSNU@KN RKNUDMRJHG SDKNU@CJ HM SDKNU@CBDU JH RN RD ONSDFNU@KH Y@ OQUD JNK@IMD U IDRDMRJDL CDKT RDYNMD 9 M@RSNOH RN U UDÈHMH TRODĜMN NOQ@UHKH R@I RN RH OQHSDKNU@CHKH SQH JNK@IMD -NUN YK@SN RH ID OQHANQHK 0LWMD 3HWNRYĠHN JH ID ON NKHLOHIRJHG HFQ@G HLDK KD MDJ@I CMH ONÈHSJ@ 9@ OQUN SDJLNU@MID ID OQHOQ@UHK MDJNKHJN K@ĹIN RDRS@UN R@I ID AHK@ JNMJTQDMB@ OQ@U Y@Q@CH ONNKHLOHIRJDF@ NACNAI@ MDJNKHJN NJQMIDM@ 9@ RDRS@UN Y HYGNCHĜÈDL SNÈJD ID OQDIDK NBDMN HM OQDL@F@K URN JNMJTQDMBN 5 2YNLA@SGDKXIT ID M@RSNOHK@ STCH KDSNĜMI@ TCDKDĹDMJ@ NKHLOHIRJHG HFDQ U /DJHMFT $GHOD ğDMQ -@RSNO U JU@KHƥJ@BHI@G RD IH ID ONMDRQDÈHK M@ FQDCH JIDQ RD ON CNAQHG M@RSNOHG U RONLK@C@MRJDL CDKT RDYNMD ĜD ANQH Y@ LDRSN LDC ƥM@KHRSJ@LH M@ UDKHJDL ƥM@KT RUDSNUMDF@ ONJ@K@ JH AN RQDCH CDBDLAQ@ U ,@CQHCT 3NJQ@S ID ON UDÈIHG M@O@J@G M@ SDL NQNCIT NRUNIHK@ LDRSN /QDBDI ANKID IH ID TRODK M@RSNO M@ O@QSDQIT JIDQ RD ID U ƥM@KD TUQRSHK@ R OQUN NBDMN JU@KHƥJ@BHI HM M@SN Y NBDMN SNÈJD Y@RDCK@ CQTFN LDRSN
.A CDKH ě@IM RD ID OQUHÈ U ƥM@KD RUDSNUMDF@ ONJ@K@ TUQRSHK@ LK@C@ SDKNU@CJD HY ěHĜJD 6DĠD *RORE #@ ID TRODG ĜD SNKHJN UDÈIH RD ID Y@ JNK@IMD ANQHK@ M@ J@Q CUDG NQNCIHG FQDCH HM O@QSDQIT /QDANI M@ RSNOMHÈJD IH ID TRODK M@ FQDCH JIDQ ID Y NBDMN NRUNIHK@ AQNM -@ O@QSDQIT ID Y NBDMN NRUNIHK@ ODSN LDRSN 4RODG RKNUDMRJD QDOQDYDMS@MBD ID CNONKMHK ĜD ļLJD ğLOF JH ID TRODĜMN M@RSNOHK U ƥM@KHG M@ O@QSDQIT HM Y NBDMN NRUNIHK ÈDSQSN LDRSN -@ ,@CĹ@QRJDL RN U JU@KHƥJ@BHI@G M@RSNOHKH STCH 6DĠR %HUWRQFHOM HM ļLJD %ULWRYĠHN M@ JNMIT Y QNÈ@IH 5RN .ODYRUD M@ O@QSDQIT HM OQDRJNJT SDQ $OHQ 'LPLF M@ CQNFT /QDANI U ƥM@KD IHL SNJQ@S MH TRODK
Adela Šajn
9@ R@AN HL@L UDÈ TRODĜMN HYUDCDMHG U@I Y UHĜIHL HYGNCHĜÈDL M@ SQDMHMFHG HM OQDC SN SDJLN RDL HLDK QDR CNADQ NAÈTSDJ ĸ@K RD ID JNMÈ@KN S@JN i OQ@UH
KDSMH SDKNU@CDB 3QMNUDF@ JH JKITA MDJ@I SDĹ@U@L ĜD MD Q@YLHĜKI@ N Y@JKITÈJT J@QHDQD
*.-&1$2 %(& '$+2(-*(
KONGRES FIG HELSINKI .JSNAQ@ ID AHK U 'DKRHMJHG M@ %HMRJDL NQF@MHYHQ@M UNKHKMH JNMFQDR ,DCM@QNCMD FHLM@RSHÈMD YUDYD Ŕ %(&
#GF?J=K9 KL9 K= M<=D=ȉAD9 LM<A !N9F $=N9C HJNA R <=KF= AF HJ=<K=<FAC 2+ E9? #D=E=F =<=FAC <JM?A R <=KF=
*NMFQDR@ RN RD TCDKDĹHKH SQHID M@ĜH OQDCRS@UMHJH OQDCRDCMHJ &92 L@F *KDLDM !DCDMHJ OQDCRDCMHJ -. &92 HM 4$& (U@M +DU@J SDQ ONCOQDCRDCMHJ &92 CQ $CU@QC *NK@Q JH ID J@MCHCHQ@K Y@ LDRSN ÈK@M@ HYUQĜMDF@ NCANQ@ %(& *NMFQDR@ RD ID TCDKDĹHKN CQĹ@U ÈK@MHB %(& HY URDF@ RUDS@ 2@L JNMFQDR ID AHK NQF@MHYHQ@M ONCONUOQDÈMN STCH URDAHM@ ONQNÈHK HM OQDCRS@UKIDM OQNFQ@L DCHMDF@ J@MCHC@S@ Y@ OQDCRDCMHJ@ %(& !QTM@ &Q@MCHI@ ĜSDUHKMHL RNCDKTINÈHL MHRN UYATCHKH Y@TO@MI@ Y@ OQHGNCMNRS #NC@ILN ĜD C@ ID U HRSDL SDQLHMT U &K@RFNVT ONSDJ@K ĜD DM HYLDC CNFNCJNU %(& Ŕ RUDSNUMH ONJ@K M@ J@SDQDL RS@ KDM #HLHB HM ,HSI@ /DSJNUĜDJ NA@ SDJLNU@KB@ CQ *NK@QI@ NRUNIHK@ OQUH LDRSH Ŕ HM Q@YTLKIHUN ID C@ M@ĜH CDKDF@SH MHRN AHKH Y@CNUNKIMH Y M@ÈQSH %(& Y@ OQHGNCMI@ ĜSHQH KDS@ ĸD OQUH C@M ID L@F *KDLDM !DCDMHJ NA Q@YOQ@UH ONQNÈHK@ HM ĜSHQHKDSMDF@ M@ÈQS@ OQDCRDCMHJ@ %(& HYQ@YHK CUNL &HLM@RSHÈMD YUDYD 2KNUDMHID M@C MDJ@SDQHLH ROQDIDSHLH NCKNÈHSU@LH U OQDSDJKNRSH *QHSHÈM@ NBDM@ ID AHK@ ONC@M@ M@ MNU JU@KHƥJ@BHIRJH
RHRSDL Y@ M@RSNO M@ NKHLOHIRJHG HFQ@G JH M@ JNMFQDRT ROKNG MH AHK OQDCRS@UKIDM SDLUDÈ ID ĜD RDC@I CNAQN RJQHS M@ ROKDSMHG RSQ@MDG %(& /QHONLAD RN AHKD ONC@MD STCH M@ MNU@ OQ@UHK@ Y@ NQF@MHY@BHIN SDJLNU@MI U RUDSNUMDL ONJ@KT J@SDQD RK@ANRSH RN ĹD Q@YUHCMD U UDÈJQ@SMDL JQĜDMIT CNKNÈHK ĜD OQDC HYUDCAN OQUHG SDJLNU@MI U KDST -@Y@CMID ID AHKN NLDMIDMN C@ AH LNQ@K@ %(& ƥM@MÈM@ RQDCRSU@ TRSU@QIDM@ OQDJN OQNC@ID OQ@UHB NQF@MHY@BHID K@RSMHG SDJLNU@MI SDQ NKHLOHIRJHG HFDQ UKNĹHSH U Q@YUNI MNUHG TRODĜMHG SDJLNU@KMHG RHRSDLNU SDQ ONUDÈ@SH M@FQ@CD ĜONQSMHJNL 4CDKDĹDMBH RN JQHSHJN NARSNIDÈDF@ CDKNU@MI@ %(& ROQDIDKH LDĜ@MN HM OQUHÈ U YFNCNUHMH JNMFQDRNU RS@ RD TRSU@QHK@ CU@ I@RM@ ONK@ CDKNU@MI@ Ŕ OQNFQDRHUMH HM JNMYDQU@SHUMH 1@YLDQID LNÈH ID NRS@KN DM@JN SDJNL BDKNSMDF@ JNMFQDR@ HM UNKHSDU CUD SQDSIHMH RS@ ĜD ONCOHQ@KH NARSNIDÈ RHRSDL DM@ SQDSIHM@ ID UYSQ@IMN FK@RNU@K@ OQNSH 3@JN ID OQDCRDCMHJ %(& CNAHK RJNQ@I DM@JN ĜSDUHKN FK@RNU OQNSH ONMNUMDLT L@MC@ST JNS IHG ID CQ *NK@Q CNAHK Y@ LDRSN U HYUQĜMDL
NCANQT R@LD UNKHSUD OQDCRDCMHJ@ %(& O@ RN ON ONRQDCNU@MIT OQDCRS@UMHJNU ,@JDCNMHID LNQ@KD AHSH ONMNUKIDMD Ŕ ĜD DM YFNCNUHMRJH ONC@SDJ #QTFH C@M JNMFQDR@ RN M@ĜH TCDKDĹDMBH OQDCRS@UHKH ĜD NRMTSDJ OQNIDJSMDF@ CNJTLDMS@ RQDCMIDDUQNORJDF@ ONJ@K@ /QDCRS@UHSUD RS@ RD NA OQDCRS@UMHJHG RDCLHG CQĹ@U RQDCMID $UQNOD TCDKDĹHK@ STCH OQDCRDCMHJ HM CHQDJSNQ 4$& JH RS@ HYQ@YHK@ OQHOQ@UKIDMNRS ONCOQDSH OQNIDJS .A JNMBT JNMFQDR@ RLN CNLNU NCG@I@KH Y LDĜ@MHLH NAÈTSJH 5DRDKH RLN AHKH ONCONQD HM ÈDRSHSJ UDKHJDF@ ĜSDUHK@ Q@YUHSHG FHLM@RSHÈMHG CQĹ@U JH Y M@LH CDKHIN Y@RJQAKIDMNRS M@C OQDCRS@UMHJH %(& #DKDĹMH RLN AHKH ĜSDUHKMHG ONGU@K Y@ NKHLOHIRJH JNKDC@Q JH ID NAÈTCNU@M ĹD U UDÈ JNS RSN CQĹ@U@G /NSQSH RLN AHKH M@C CDIRSUNL C@ AN LNQ@KN OQDSDÈH ĜD UDKHJN UNCD C@ RD ANCN ROQDLDMHKD Q@YLDQD U JQNUMH NQF@MHY@BHIH FHLM@RSHJD U RUDST U SDL È@RT RD O@ K@GJN YFNCH C@ ANLN HYFTAHKH OQDRSHĹMN LDRSN U O@KDSH NKHLOHIRJHG ĜONQSNU
KOMENTAR
O PRAVILIH, KI JIH NE UPOŠTEVAMO ,DCM@QNCM@ FHLM@RSHÈM@ YUDY@ %(& ĹD C@KI È@R@ J@ĹD RHLOSNLD NQF@MHY@BHID JH NÈHSMN ETMJBHNMHQ@ AQDY UHYHID HM AQDYBHKIMN S@U@ ON SDLH HY KDS@ U KDSN ULDR O@ ONJTQH M@ JTOD CDM@QI@ /QHLDQ RK@AD NQF@MHYHQ@MNRSH RN SDJLNU@MI@ Y@ RUDSNUMH ONJ@K U ĜONQSMH FHLM@RSHJH /Q@UHKMHJ N SDJLNU@MIHG Y@ 2UDSNUMH ONJ@K ID AHK ONRNCNAKIDM U KDST U UDKI@UN O@ ID RSNOHK Y Y@ÈDSJNL JNKDC@QRJDF@ KDS@ JN ID STCH M@RSNOHK ONONKMNL@ OQDMNUKIDM M@ÈHM SDJLNU@MI Y@ RUDSNUMH ONJ@K 3NJQ@S AN RDQHI@ RUDSNUMHG ONJ@KNU SQ@I@K@ R@LN DMN JNKDC@QRJN KDSN 5 RJTOMH RDĜSDUDJ RD ANCN RDĜSDU@K@ R@LN SDJLNU@MI@ RDQHID RUDSNUMDF@ ONJ@K@ HM M@ UR@JDL SDJLNU@MIT AN CNAHKN SNÈJD M@IANKIĜHG SDJLNU@KBDU 3N ID AHRSUDMN ANKIĜ@ QDĜHSDU
RHRSDLNL SDJLNU@MI Y@ RUDSNUMH ONJ@K 3@JN ID K@GJN U DMDL KDST M@IUDÈ SDJLNU@MI @KH ! RDQHID HM M@IUDÈ DMN SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K ID K@GJN U HRSH CQĹ@UH ĸ@K O@ OQ@UHKMHJ HM STCH SDGMHÈMH JNLHSDIH ONR@LDYMHG O@MNF MD NOQDCDKITIDIN C@STLNU NY SDQLHMRJHG RJKNONU JC@I AH SDJLNU@MI@ Y@ RUDSNUMH ONJ@K M@I AHK@ /NRKDCHB@ SDF@ ID C@ RN SDJLNU@MI@ Q@YLDS@M@ ON BDKDL JNKDC@QRJDL KDST J@JNQ O@È NQF@MHY@SNQIDL TRSQDY@ HM YFNCHKN RD ID C@ RS@ U Q@YL@JT DMDF@ CMD CU@ SDJLNU@MI@ Y@ RUDSNUMH
*@JN AN SN UOKHU@KN M@ JNMJTQDMBN HM JU@KHSDSN SDJLNU@MI@ RD OQH %(& H MH MHGÈD UOQ@Ĝ@K LO@J SN ĜD MH URD *N RN *@S@QBH TFNSNUHKH C@ ID OQH NQF@MHY@BHIH SDJLNU@MI Y@ RUDSNUMH ONJ@K CNUNKIDMN ÈHRSN URD RN RH LDRDB CMH J@RMDID OQDLHRKHKH HM SDJLNU@MID OQDRS@UHKH DM LDRDB J@RMDID J@Q ID RDUDC@ ANKIĜD Y UHCHJ@ SDJLNU@MI@ U ,NMSQD@KT -@ Ĺ@KNRS O@ ID RK@AĜD Y@ SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K U ,@QHANQT JH AN CU@ CMH Y@ SDJLNU@MIDL U #NGH 3N AH K@GJN ONLDMHKN C@ ANCN SDJLNU@KBH HY YHID Q@ID NCĜKH M@ SDJLNU@MID U #NGN JDQ ID CDRSHM@BHI@ AHRSUDMN AKHĹI@ JNS ,@QHANQ *U@KHSDS@ SDJLNU@MI@ K@GJN Y@Q@CH SDF@ U ,@QHANQT AHRSUDMN TO@CD R SDL O@ STCH RONMYNQRJ@ RQDCRSU@ LDCHIRJ@ ONCONQ@ HSC LO@J M@ %(& H RD R SDL NÈHSMN MHGÈD MD TJU@QI@
}7HNPRYDQMD Y 6WXWWJDUWX LQ &RWWEXVX RERMH MH Y 1HPÌLML
VWD HQD QDMNYDOLWHWQHMĠLK LQ QDMEROMĠLK Y VHULML ]D VYHWRYQL SRNDO = GRORÌLORP L] GUXJHJD RGVWDYND WRÌNH VR WDNR UHNRÌ ] HQLP ]DPDKRP XQLÌLOL HQR WHNPRYDQMH Y 1HPÌLML m JNS M@ÈHM SDJLNU@MI ON RS@QDL RHRSDLT JN ID RDYNM@ SQ@I@K@ CUD JNKDC@QRJH KDSH SNÈJD RN SDJLNU@KBH OQHCNAHU@KH STCH M@ RUDSNUMHG OQUDMRSUHG NKHLOHI@C@G JNMSHMDMS@KMHG HM BDKN CQĹ@UMHG OQUDMRSUHG 3NÈJD ID CNAHKN KD OQUHG SDJLNU@KBDU U UR@JH MNUH RDYNMH O@ RN SDJLNU@KBDL ONAQHR@KH SNÈJ HY OQDIĜMID RDYNMD -NU RHRSDL SDJLNU@MI ID KD MDJNKHJN ANKIĜH HM ANKI OQ@UHÈDM R@I SDJLNU@KBH UR@JN KDSN Y@ÈMDIN SNÈJNU@MID HY MTKD HM ID QDYTKS@S M@ JNMBT AHRSUDMN OQ@UHÈMDIĜH R@I MD NCQ@Ĺ@ QDYTKS@SNU OQDIĜMIHG RDYNM %(& ID U OQ@UHKMHJ Y@OHR@K@ MDJ@I CNKNÈHK R J@SDQHLH RN ĜD ONCJQDOHKH Q@YKHJN LDC MNUHL HM RS@QHL
ONJ@K M@ Q@YKHÈMHG JNMBHG RUDS@ RQDC@ ÈDSQSDJ #NG@ *@S@Q HM ODSDJ RNANS@ MDCDKI@ ,NMSQD@K *@M@C@ *DQ ID RDUDC@ ƥYHÈMN MDLNFNÈD SDJLNU@SH M@ NADG SDJLNU@MIHG SDJLNU@KBH O@ ONSQDATIDIN SNÈJD ID %(& ROQDIDK@ R@KNLNMRJN NCKNÈHSDU C@ RD U BDKH SDJLNU@KMH RDYNMH Y@ JNMÈMN TUQRSHSDU ĜSDIDIN R@LN M@IANKIĜ@ SDJLNU@MI@ UR@JDF@ SDJLNU@KB@ 2 SDL RN RHBDQ QDĜHKH RDYNMN MHRN O@ QDĜHKH OQNAKDL@ SDJLNU@MI M@ HRSH C@STL (M JDQ ID FKDCD C@STLNU URD CNUNKIDMN RN SQH LDRDBD OQDC Y@ÈDSJNL RDYNMD NQF@MHY@SNQIH RUDSNUMDF@ ONJ@K@ U #NGH OQDL@JMHKH SDJLNU@MID Y@ SQH CMH M@OQDI SNQDI M@ HRSH C@STL JNS ID SDJLNU@MID U ,NMSQD@KT
ŠPORTNA GIMNASTIKA 3@JN JNS RD MH MHGÈD TJU@QI@K Y CNKNÈHKNL C@ K@GJN HL@ DM@ CQĹ@U@ R@LN DMN SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K U DMDL KDST 3DJLNU@MI@ U 2STSSF@QST HM "NSSATRT NANID ID U -DLÈHIH RS@ DM@ M@IJU@KHSDSMDIĜHG HM M@IANKIĜHG U RDQHIH Y@ RUDSNUMH ONJ@K 9 CNKNÈHKNL HY CQTFDF@ NCRS@UJ@ SNÈJD RN S@JN QDJNÈ Y DMHL Y@L@GNL TMHÈHKH DMN SDJLNU@MID U -DLÈHIH #@ RN M@OQ@UHKH M@O@JN RN TFNSNUHKH OQDONYMN R@I ID AHK OQ@UHKMHJ ĹD ONSQIDM HM NAI@UKIDM /@ UDMC@Q ID AHKN ONSQDAMN M@O@JN NCOQ@UHSH Y@SN RN OQDOQNRSN CNUNKHKH C@ RD STCH SDJLNU@MID U "NSSATRT UJKITÈH U RDQHIN SDJLNU@MI Y@ RUDSNUMH ONJ@K *N RN SN RSNQHKH RN JQĜHKH J@Q CU@ CNKNÈHK@ GJQ@SH R@I HL@LN RDC@I SDJLNU@MI Y@ RUDSNUMH ONJ@K HM J@Q CUD SDJLNU@MIH RS@ U -DLÈHIH %(& SNQDI ROQDIDL@ CNKNÈHK@ HM OHĜD OQ@UHKMHJD JH U OQ@JRH MD UYCQĹHIN *@JN STCH AH R@I M@I AH OHRBH OQ@UHK HYG@I@KH HY ONKHSHÈMDF@ UQG@ %(& 3@JN UR@I NCFNUNQHIN ÈK@MH SDGMHÈMDF@ JNLHSDI@ JN IHG UOQ@Ĝ@LN Y@J@I RN ROQDIDKH MDJN NCKNÈHSDU NY Y@J@I MDJ@ NCKNÈHSDU MH ROQDIDS@ O@ URH UDCN C@ AH LNQ@K@ AHSH 5DQIDSMN FQD R@LN Y@ OQDK@F@MID NCFNUNQMNRSH @LO@J NCKNÈHSUD RN ROQDIDSD HM RDC@I AH IHG AHKN SQDA@ RONĜSNU@SH 5 ONCNAMD RHST@BHID RD Y@OKDS@ %(& STCH M@ CQTFH MHUNIHG CDKNU@MI@ -H SQDA@ ONRDADI NLDMI@SH OQ@UHK Y@ TUQRSHSDU M@ NKHLOHIRJD HFQD @KH ONKHSHÈMD HYAHQD ÈK@MNU SDGMHÈMDF@ JNLHSDI@ AQDY URDAHMRJHG J@MCHC@STQ @KH ROQDLDLAD OQ@UHKMHJ@ Y@ NBDMIDU@MID HM NAUDĜÈ@MID N KD SDG /NRDADI O@ AH K@GJN FNUNQHKH N TRKTF@G JH IHG ID SQDA@ Y@ UR@JN OQHOQ@UKIDMN @JBHIN OK@È@SH
PAR DIMIC-KOVAL DRUGA V BRNU #U@M@IRSN SDJLNU@MID O@QNU U ĜONQSMH FHLM@
RSHJH 2KNUDMRJH SDKNU@CBH RN RD LHMTKN RNANSN TCDKDĹHKH SDJLNU@MI@ 2NJNK &Q@MC /QHW U !QMT JIDQ RN NQF@MHY@SNQIH ĹD CU@M@IRSHÈ Y@ONUQRSIN OQHQDCHKH SDJLNU@MID O@QNU U ĜONQSMH FHLM@RSHJH /NRDAMNRS SDJLNU@MI@ ID C@ RD MD SDJLTID U ONR@LHÈMH JNMJTQDMBH @LO@J DJHON RDRS@UKI@S@ SDKNU@CDB HM SDKNU@CJ@ JH K@GJN U OQUDL JQNFT HYAHQ@S@ M@ J@SDQHG CUDG NQNCIHG ANRS@ M@RSNOHK@ .RDL DJHO RD M@SN TUQRSH U ONKƥM@KD JIDQ UR@J O@Q OQHJ@ĹD RDRS@UN M@ DMDL NQNCIT -@IANKIĜH ĜSHQID M@SN HYADQDIN ĜD DMN HYLDC URDG NQNCIHG MD FKDCD M@ OQDIĜMID M@RSNOD
O@ RD ID Y@KNLHKN i ID CDI@K KDM #HLHB JH RD ID JKITA M@O@JH OQDAHK U M@C@KIMID SDJLNU@MID HM U CQTFDL JQNFT NCKHÈMN NOQ@UHK Y CUDL@ RJNJNL@ M@ OQDRJNJT 9@ ƥM@KD ID M@SN ONMNUMN HYAQ@K CQNF JH ID SQDMTSMN MIDFNUN M@IANKIĜD NQNCID y3TCH CQTFH ONRJTR RD MH HYĜDK -@O@JN RDL M@QDCHK OQH DM@JDL DKDLDMST JH ID OQDBDI SDĹDJ HM LD ID DMNRS@UMN NCSQF@KN Y CQNF@ (YGNCHĜÈD ID AHKN Y@Q@CH M@O@J KD HM MD JNKHJNQ ID RHBDQ UQDCM@ LNI@ BDKNSM@ RDRS@U@ i ID N RUNIDL M@RSNOT M@ CQNFT ONUDC@K #HLHB y+DSNĜMI@ RDYNM@ ID OQDBDI M@ONQM@ SDJL@ O@ ID AHK@ CNKF@ Y@SN RDL AHK STCH ĹD TSQTIDM -@ ODSJNUDL SQDMHMFT RDL HYUDCDK BDKNSMN RDRS@UN M@ SDJLH RD Ĺ@K MH HYĜKN i ĜD CNC@I@ KDSMH SDKNU@CDB -@QNCMDF@ CNL@ JH F@ ĹD JNMDB SDCM@ È@J@ MNU@ OQDHYJTĜMI@ M@ SDJLNU@MIT Y@
3RVHEQRVW WHNPRYDQMD MH GD VH QH WHNPXMH Y SRVDPLÌQL NRQNXUHQFL DPSDN HNLSR VHVWDYOMDWD WHORYDGHF LQ WHORYDGND NL ODKNR Y SUYHP NURJX L]ELUDWD QD NDWHULK GYHK RURGMLK ERVWD QDVWRSLOD .BDM@ U Y@CMIDL JQNFT NCKNÈ@ JCN ID YL@FNU@KDB 2KNUDMHIN RS@ M@ ÇDĜJDL Y@RSNO@K@ CU@ RKNUDMRJ@ O@Q@ 7DPDUD *ODĽDU HM $QGUDĽ /DPXW ter $OHQND 'ROQLÌDU HM 6HEDVWLMDQ ğWUDXV
RUDSNUMH ONJ@K U .RSQ@UH y+@MH RDL M@ SDI SDJLH NRUNIHK OQUN YL@FN Y@ RUDSNUMH ONJ@K +DSNR RH ĹDKHL KD C@ AH HYUDCDK RDRS@UH M@ CQNFT HM AQ@CKIH LNQC@ O@ ANL M@RSNOHK STCH M@ OQDRJNJT i
5 LDĜ@MDL O@QT ID M@RSNOHK ĜD $OHQ 'LPLF JH ID OQDIDK ONU@AHKN NQF@MHY@SNQI@ Y@ M@RSNO M@ SDJLNU@MIT y3N SDJLNU@MID MH AHKN U M@ÈQST @ RDL RD RDUDC@ NCYU@K ONU@AHKT HM U !QMT M@RSNOHK Y 4JQ@IHMJN M@RS@RHN *NU@K i ID CDI@K KDM #HLHB /@Q #HLHB *NU@K ID NRUNIHK CQTFN LDRSN OQDL@F@K@ RS@ IT KD ÇDGHMI@ *QHRSXM@ /@KDĜNU@ HM 2KNU@J 2@LTDK /H@RDBJX yÇDOQ@U RDL NRUNIHK CQTFN LDRSN K@GJN QDÈDL C@ ID AHK LNI M@RSNO L@K@ J@S@RSQNE@ 5 OQUDL JQNFT RDL M@RSNOHK M@ AQ@CKIH JIDQ RDL M@QDCHK RNKHCMN U@IN M@ CQNFT
-DJ@I RLNKD RS@ U !QMT HLDK@ STCH 3@L@Q@ &K@Ĺ@Q SDKNU@CJ@ 2STCDMBDU HM 1TĜ@M MCQ@Ĺ +@LTS JH RD ID ON ONĜJNCAH UQMHK M@ SDJLNU@MI@ HM Y@SN M@QDCHK OQDBDI M@O@J M@ O@QSDQIT /NKƥM@KD RS@ ĜS@IDQRJ@ SDKNU@CB@ YFQDĜHK@ KD Y@ RSNSHMJ SNÈJD HM NRUNIHK@ CDUDSN LDRSN /N ONĜJNCAH RD ID UQMHK STCH 2DA@RSHI@M ěSQ@TR HY ě# "DMSDQ ,@QHANQ JH ID RJTO@I Y KDMJN #NKMHÈ@Q NRUNIHK CU@M@IRSN LDRSN +@MRJ@ RDYNM@ RD ID Y@ UDÈHMN RKNUDMRJH SDKNU@CBDU JNMÈ@K@
#1ĸ 5- /15$-235
9 CQĹ@UMHL OQUDMRSUNL U 1TĜ@G RD ID Y@JKITÈHK@ RDYNM@ CNL@ÈHG SDJLNU@MI U ĜONQSMH FHLM@RSHJH Y CQĹ@UMHL OQUDMRSUNL JH ID AHKN JNMDB CDBDLAQ@ U 1TĜ@G 3DJLNU@MI@ RD ID TCDKDĹHKN SDKNU@CBDU JH RN M@RSNOHKH U ĜDRSHG RS@QNRSMHG J@SDFNQHI@G HM SDKNU@CJ JH RN RD ONLDQHKD U ĜSHQHG J@SDFNQHI@G #QĹ@UM@ OQU@J@ U LMNFNANIT RS@ U ÈK@MRJH JNMJTQDMBH ONRS@K@ 6DĠD *RORE L] ğLĠNH HM ļLJD %ULWRYĠHN ] 9LÌD y9 M@RSNOH U LMNFNANIT RDL YDKN Y@CNUNKIM@ -@ FQDCH RDL OQDIDK@ M@IUHĜIN NBDMN CNRKDI UDÈIN M@O@JN RDL M@QDCHK@ KD M@ AQ@CKIH i ID ON SDJLNU@MIT U LMNFNANIT CDI@K@ 6DĠD *RORE JH RD ID TUQRSHK@ U SQH ƥM@KMD M@RSNOD @ IH ID ONĜJNCA@ OQH NFQDU@MIT NMDLNFNÈHK@ ƥM@KMD M@RSNOD y-@ NFQDU@MIT OQDC ƥM@KNL M@ AQ@CKIH RDL OQH ROTRST YFQDĜHK@ KDRSUHMN HM MDQNCMN OQHRS@K@ M@ SKDG 9@Q@CH ANKDÈHM U OQRST RU@ RD R SQDMDQIDL NCKNÈHK@ C@ HYOTRSHL ƥM@K@ M@ FQDCH HM O@QSDQIT i ID CDI@K@ &NKNANU@ Y@ J@SDQN ID M@ITRODĜMDIĜ@ RDYNM@ J@QHDQD R@I RD ID OQUHÈ TUQĜÈ@K@ U ƥM@KD RUDSNUMDF@ ONJ@K@ HM M@ ,@CĹ@QRJDL NRUNIHK@ BDKN JNK@IMN #QTFN LDRSN LDC ÈK@MHB@LH ID NRUNIHK@ .DWMD /DPXW 6WXGHQFL HM tretje 7MDĠD $ĠDQLQ *ROH ğLĠND -@ ONR@LDYMHG NQNCIHG ID U @ARNKTSMH J@SDFNQHIH M@ OQDRJNJT YL@F@K@ 7MDĠD .\VVHOHI =HOHQD MDPD M@ FQDCH ,YDQD .DPQLNDU ğLĠND M@ AQ@CKIH HM O@QSDQIT pa )LRQD 1RYDN =HOHQD MDPD , JH ID ONRS@K@ STCH OQU@JHMI@ U LMNFNANIT LDC LK@CHMJ@LH 3QDMTSMN M@IANKIĜ@ RKNUDMRJ@ SDKNU@CJ@ CDK@ ě@IM RD Y@Q@CH ANKDYMH SDJLNU@MI@ MH TCDKDĹHK@
,DC ÈK@MH RD ID HYJ@Y@K ļLJD %ULWRYĠHN JH ID YAQ@K J@Q SQH SNÈJD UDÈ NC CQTFN TUQĜÈDMDF@ 5RND .ODYRUH %HĽLJUDG 3QDSIH ID AHK 0DWLF 3HÌDQ 9LÌ y.CKHÈMN RS@ LH TRODK@ M@RSNO@ M@ JNMIT Y QNÈ@IH HM AQ@CKIH M@ CQNFT HM O@QSDQIT RDL M@QDCHK UDKHJN M@O@J -@ ROKNĜMN RDL R SDJLNU@MIDL Y@CNUNKIDM i ID CDI@K ĸHF@ !QHSNUĜDJ JH ID NRUNIHK ĜD RQDAQN M@ JNMIT JQNFHG HM AQ@CKIH SDQ AQNM M@ CQNFT y. RODBH@KHY@BHIH Y@ ONR@LDYM@ NQNCI@ ĜD MD Q@YLHĜKI@L R@I ID LNI BHKI TUQRSHSDU M@ NKHLOHIRJD HFQD J@Q LH K@GJN TROD KD OQDJN LMNFNANI@ i ID ĜD CDI@K !QHSNUĜDJ /N NCKHÈMDL M@RSNOT !QHSNUĜJ@ M@ JNMIT ID HLDK SDĹJN M@KNFN M@Ĝ SQDMTSMN M@IANKIĜH M@ SDL NQNCIT 6DĠR %HUWRQFHOM 1DURGQL GRP yĸHF@ ID Y@ RDRS@UN OQDIDK NBDMN J@Q ID ONLDMHKN C@ LNQ@L RUNIN U@IN HYODKI@SH U BDKNSH i ID CDI@K !DQSNMBDKI JH RD ID ON Y@CMIH SDJLH Y@ RUDSNUMH ONJ@K ONRUDSHK ĜSTCHIRJHL NAUDYMNRSHL HM MH OQHÈ@JNU@K S@JN CNAQDF@ M@RSNO@ y.AÈTSDJ RDL HLDK C@ RDL ƥYHÈMN RK@AĜD OQHOQ@UKIDM S@JN C@ Y U@IN ANKI Y@CNUNKIDM MD AH LNFDK AHSH i CNC@I@ SDKNU@CDB -@QNCMDF@ CNL@ JH ID M@ RUNIDL O@Q@CMDL NQNCIT OQDIDK NBDMN SNÈJD HM YL@F@K 3QH YK@SD JNK@IMD M@ OQDRJNJT AQ@CKIH HM CQNFT RH ID OQHSDKNU@CHK $OHQ 'LPLF 1DURGQL GRP y-H AHKN S@JN JNS AH RH ĹDKDK @LO@J HYODKI@K RDL SDJLN HM UDRDK RDL C@ ID RDYNMD JNMDB i ID CDI@K #HLHB JH ID ON TRODĜMH RDYNMH TSQTIDM HM RH AN CDBDLAQ@ OQHUNĜÈHK MDJ@I NCLNQ@ M@SN O@ RD ONRJTĜ@K ONMNUMN ONRUDSHSH STCH LMNFNANIT -@ O@QSDQIT ID YL@F@K ļLNR 6WHYDQRYLÌ HM M@ JQNFHG *UHJRU 6DNVLGD RED 9LÌ
TJAŠA AŠANIN GOLE NAJBOLJŠA NA STOPENJSKEM '5Ĺ$91(0 PRVENSTVU *NMDB MNUDLAQ@ RD ID SDKNU@CJ U Y@GSDUMNRSMHG RSNOMI@G ONLDQHKN M@ RSNODMIRJDL CQĹ@UMDL OQUDMRSUT U SDKNU@CMHBH ě# 2STCDMBH U ,@QHANQT 5 UQGTMRJH RSNOMIH ID NA NCRNSMNRSH MDJ@SDQHG M@IANKIĜHG SDKNU@CJ RK@UHK@ 7MDĠD $ĠDQLQ Gole HY ğLĠNH 6WXGHQÌDQND .DWMD /DPXW ID NRUNIHK@ CQTFN LDRSN 5XĠDQND 3HWUD .UÌRYQLN ID YL@F@K@ U RSNOMIH U ID AHK@ M@IANKIĜ@ .DMD 0OMDÌ L] ğLĠNH, U .DMD 6HĠNR U 6DUD .LQJ, v $OHQND 3XĠ YVH =HOHQD MDPD
HM U RSNOMIH 5HEHND 9LOWXĽQLN L] ğLĠNH 5 MHĹIHG Y@GSDUMNRSMHG RSNOMI@G ID LDC M@ILK@IĜHLH RK@UHK@ $OHQND 3LSXĠ U RSNOMIH /DQD 9ROHU REH =HOHQD MDPD U ID AHK@ M@IANKIĜ@ 3LD +ULEDU ğLĠND , DJHOMN RN YL@F@KD SDKNU@CJD HY ěHĜJD 3LD %HODN =HOHQD MDPD je YL@F@K@ U RSNOMIH 3DKNU@CJD HY ěHĜJD RN AHKD ONMNUMN M@IANKIĜD U DJHOMH Q@YUQRSHSUH 5 RSNOMIH ID YL@F@K@ $QD -XJ L] =HOHQH MDPH, 3DKNU@CJD HY 9DKDMD I@LD RN AHKD M@IANKIĜD U DJHOMH JNMJTQDMBH
#9LB9 $9EML Dz +LM<=F;A
NASLOVA GOLOBOVI IN BRITOVŠKU
9
1(3,(Ç- &(,- 23(*
NA POKALU SLO- 2'/,É1, 5(=8/7$7, 1$ VENIJE SLAVILE TEKMOVANJU ALPE ADRIA 5,70,É$5.( ,= 9@CMIH UHJDMC U MNUDLAQT ID U (S@KHIH ONSDJ@K LDCM@QNCMH STQMHQ KOD CQH@ U QHSLHÈMH NARODNEGA FHLM@RSHJH U DJHOMH JNMJTQDMBH DOMA *NS ĹD MDJ@I KDS Y@ONQDC RN RD STCH LHMTKN KDSN U Y@ÈDSJT MNUDLAQ@ QHSLHÈ@QJD ONLDQHKD M@ ONJ@KT 2KNUDMHID U DJHOMH JNMJTQDMBH 3DJLNU@MID RD ID NCUHI@KN U ĜONQSMH CUNQ@MH *QHL U NQF@MHY@BHIH *1& -@QNCMH CNL ÇK@MHBD LK@CHMJD HM J@CDSHMID RN SDJLNU@KD U @ARNKTSMH J@SDFNQHIH RS@QDIĜD HM LK@IĜD CDJKHBD O@ U LK@IĜH J@SDFNQHIH $JHO@ ID RDRS@UKIDM@ HY M@IL@MI SQDG HM M@IUDÈ ODSHG SDJLNU@KJ UR@J@ DJHO@ U @ARNKTSMH JNMJTQDMBH OQDCRS@UH ODS U@I U LK@IĜH J@SDFNQHIH O@ ĜSHQH 5 @ARNKTSMH JNMJTQDMBH ID M@RSNOHKN CDUDS DJHO JH RN OQHJ@Y@KD RDRS@UD R JNKDAMHBN ĹNFN NAQNÈDL JHIH HM SQ@JNL -@RKNU ONJ@KMHG OQU@JHMI ID NRUNIHK@ OQU@ DJHO@ KRG Narodni dom U RDRS@UH 7MDĠD ğHPH, 7LQNDUD 5HPLF HM (YLWD 3ĠHQLÌQ\ Y QDYTKS@SNL SNÈJD #QTFN LDRSN ID NRUNIHK@ DJHO@ ě# ,NRSD 6DUD .UDJXOM, .DMD 7RSOLĠHN HM 3LD $UKDU HM SQDSID CQTF@ DJHO@ -@QNCMDF@ CNL@ 0DQFD 0DUFHODQ (PLQD +DUDÌLÌ HM .DWMD %RJGDQLÌ 5 LK@IĜH J@SDFNQHIH ID ON M@RSNOHG R JNKDAMHBN NAQNÈDL ĹNFN HM AQDY QDJUHYHS@ OQDOQHÈKIHUN YL@F@K@ OQU@ DJHO@ *1& -@QNCMH CNL JH RN IN RDRS@UKI@KD 6DĠD %LOLÌ =DOD 'RUQLJ HM 'RUD /HYVWHN CQTFN LDRSN ID NRUNIHK@ OQU@ DJHO@ *ě1& ěHĜJ@ (YD $PEURĽ 7LQD ,QMD 'ROHĽDO 3LD /LQD 9LODU HM 0RQLMD ËHEDĠHN, HM SQDSID DJHO@ ě# ,NRSD 1DQD ,YDQÌLÌ ļLYD -XYDQ HM 7DPMD ğHPH
-@RSNOHKN ID RDCDL DJHO HY (S@KHID 2@M ,@QHM@ HM 2KNUDMHID -@ĜN CQĹ@UN RS@ U &NQHBH Y@RSNO@KH OQUN HM CQTFN TUQĜÈDMH DJHOH R ONJ@K@ 2KNUDMHID U @ARNKTSMH HM LK@IĜH J@SDFNQHIH ,DC LK@IĜHLH ID OQUN LDRSN NRUNIHK@ DJHO@ *ě1& ěHĜJD (YD $PEURĽ AQDY QDJUHYHS@ 7LQD ,QMD 'ROHĽDO JNKDAMHB@ HM 0RQLMD ËHEDĠHN ĹNF@ CQTF@ ID AHK@ DJHO@ *1& -@QNCMDF@ CNL@ U RDRS@UH 6DĠD %LOLÌ AQDY QDJUHYHS@ =DOD 'RUQLJ JNKDAMHB@ HM 'RUD /HYVWHN NAQNÈ 3QDSID LDRSN ID OQHO@CKN DJHOH HY (S@KHID 3TCH U @ARNKTSMH J@SDFNQHIH RS@ OQUH CUD RSNOMHÈJH OQHO@CKH DJHO@L@ HY 2KNUDMHID /QUN LDRSN ID NRUNIHK@ DJHO@ *1& -@QNCMDF@ CNL@ U RDRS@UH .DWMD %RJGDQLÌ JNKDAMHB@ JHIH (YLWD 3ĠHQ 0DUFHODQ ĹNF SQ@J JH ID M@R 7MDĠH ğHPH JH SDJLN HYOTRSHK NRUNIHK@ DJHO@ 6DUD .UDJXOM . $UKDU 3TCH U S OQHO@CDK DJHOH .QF@MHY@SNQIH R STCH ONJ@K M@IANKIĜDLT J M@ SDJLNU@MIT ÈDLDQ ID ĜSDK R QDYTKS@SNU DJHO HM @ARNKTSMH J@ Y@ M@IUHĜIN TL SDJLNU@MIT 3RNDO LQ SRVHE GRELOD GHNOHWD
Î REZULTATI: .DWHJRULMD 6HQLRU +)4!+) - - 1.#-( #., +)4!+) - ,.23$ 1$&(.- $,(+( 1., &.DWHJRULMD DOOLHYH +)4!+) - ě(ě* +)4!+) - - 1.#-( #., 1$&(.- $,(+( 1., &.DWHJRULMD }6NXSDMm +)4!+) - - 1.#-( #., 1$&(.- $,(+( 1., &1$&(.- +(&41(
ŠPORTNIK LETA 2008
NAJUSPEŠNEJŠI ŠPORTNIKI, TRENERJI IN SODNIKI
v letu 2008
REPREZENTANCE SLOVENIJE za leto 2009
ŠPORTNIK LETA 2008
MOŠKA ŠPORTNA GIMNASTIKA ŠPORTNIK LETA 1. Mitja Petkovšek $OMDĽ 3HJDQ 3. Alen Dimic
ABSOLUTNA KATEGORIJA
Trener leta: dr. Edvard Kolar ļLNR 6WHYDQRYLÌ 2. Omar Alhady ļDQ ļXQNR
MLADINSKA KATEGORIJA
Trener leta: ,]WRN 3UDĠQLÌNL 1. Peter Lampret 0DWLF 3HÌDQ 0LKD ğPLJRF
MLAJŠE KATEGORIJE
Trener leta: Miha Marinšek
6HYHULQ .RGULÌ
dr. Edvard Kolar in Mitja Petkovšek
+=N=JAF #G<JAƵ
SODNIK LETA
ŠPORTNIK LETA 2008
MOŠKA ŠPORTNA GIMNASTIKA REPREZENTANCE Ç+ -(
Mitja Petkovšek $OMDĽ 3HJDQ Alen Dimic
6DĠR %HUWRQFHOM Rok Klavora ļLJD %ULWRYĠHN ļLJD ğLOF
Trener: dr. Edvard Kolar
Ç+ -( !
6HEDVWLMDQ ğWUDXV .OHPHQ 5XWDU *UHJRU 6DNVLGD
ļLJD 3HÌDQ 5REHUW *UJLÌ $QGUDĽ /DPXW ļLNR 6WHYDQRYLÌ
Ç+ -2* * 3$&.1()
Ç+ -2* * 3$&.1()
Trener: 'HMDQ -RYDQRYLÌ
MLADINSKA KATEGORIJA
Omar Alhadi ļDQ ļXQNR 3ULPRĽ 0DXULÌ
0DWLF 3HÌDQ ļLJD 3RWRÌQLN 7LQH 5DXWHU
Trener: 6HEDVWLMDQ 3LOHWLÌ 3RPRÌQLN WUHQHUMD ,]WRN 3UDĠQLÌNL
REPREZENTANCA DO 12 LET
Peter Lampret 0LKD ğPLJRF -XUH :HLQJHUO
/XND .LĠHN -DQ 6WRMDQRYLÌ
Trener: Miha Marinšek 3RPRÌQLN WUHQHUMD -XUH +HU]PDQVN\
ŠPORTNIK LETA 2008
Ĺ(16.$ Ĝ32571$ *,01$67,.$ ŠPORTNICA LETA 1. Adela Šajn 6DĠD *RORE $OHQND 'ROQLÌDU
ABSOLUTNA KATEGORIJA
Trener leta: 6LOYR 0DULQÌLÌ 1. Fiona Novak 7HMD %HODN 7MDĠD .\VVHOHI
MLADINSKA KATEGORIJA
Trener leta: $QGUHM 0DYULÌ 5HEHND ğDUHF .DMD 6HĠNR 6DUD .LQJ
MLAJŠE KATEGORIJE
Trener leta: 0LWLMD 6DPDUGĽLMD 3DYOHWLÌ
GU 0DUMHWD .RYDÌ
Adela Šajn
<J %9JB=L9 #GN9Ƶ
SODNICA LETA
ŠPORTNIK LETA 2008
Ĺ(16.$ Ĝ32571$ *,01$67,.$ REPREZENTANCE Ç+ -("$
Adela Šajn 6DĠD *RORE 7MDĠD .\VVHOHI
Ivana Kamnikar $OHQND 'ROQLÌDU &DUPHQ +RUYDW
Trenerja: 6LOYR 0DULQÌLÌ 0LWLMD 6DPDUGĽLMD 3DYOHWLÌ
Ç+ -("$ !
7DPDUD *ODĽDU .DWMD /DPXW Tjaša Ašanin Gole
Ç+ -2* * 3$&.1()
Ç+ -2* * 3$&.1()
Trener: .OHPHQ %HGHQLN
MLADINSKA KATEGORIJA
Fiona Novak 7HMD %HODN 5HEHND ğDUHF
.DMD 6HĠNR .DMD 0OMDÌ 3DWULFLMD .RYDÌLÌ
Trenerja: $QGUHM 0DYULÌ 5LÌDUG &UQMDF
MLAJŠE KATEGORIJE
6DUD .LQJ Teja Grden /DQD ļXUD
Eva Zalar $QD -XJ 1LND 5DXK
Trenerki: %HUQDUGD 0DYULÌ .DWDULQD %RJDWDM
ŠPORTNIK LETA 2008
RITMIÉ1$ GIMNASTIKA ŠPORTNICA LETA 1. Mojca Rode 2. Tjaša Šeme 3. Pia Arhar
ABSOLUTNA KATEGORIJA
Trener leta: 0DULHWD 6WRLPHQRYD 1. Tinkara Remec 2. Nina Košnjek (YLWD 3ĠHQLÌQ\
MLADINSKA KATEGORIJA
Trener leta: $OHQD <DNXERYVND\D 1. Manca Marcelan 6DUD .UDJXOM (PLQD +DUDÌLÌ
MLAJŠE KATEGORIJE
Mojca Rode
Marieta Stoimenova
Trener leta: $OHQD 6DODX\RYD
ŠPORTNIK LETA 2008
RITMIÉ1$ GIMNASTIKA REPREZENTANCE Ç+ -2* * 3$&.1()
Mojca Rode Tjaša Šeme Nina Košnjek
Pia Arhar Kaja Toplišek 0RMFD -XVWLQ
9RGMD SURJUDPD 0DULHWD 6WRLPHQRYD
MLADINSKA KATEGORIJA
Tinkara Remic (YLWD 3ĠHQLÌQ\ Manca Marcelan
(PLQD +DUDÌLÌ Manca Mohar %ULQD 6WUDMQDU
9RGMD SURJUDPD $OHQD 6DODX\RYD
MLAJŠE KATEGORIJE
(YD $PEURĽ Lori Vrankar .DWMD %RJGDQLÌ
9RGMD SURJUDPD Ana Kokalj
nastop na tekmi sv. pokala v Mariboru 2008
6DUD .UDJXOM 6DĠD %LOLÌ ļLYD -XYDQ
ŠPORTNIK LETA 2008
SPLOŠNA GIMNASTIKA DRUŠTVO in ŠPORTNIKI LETA DRUŠTVA
1. ŠK Flip Piran ğ' 0RVWH ğ' 3DUWL]DQ 5HQÌH
DEKLETA
1. Ana Janko 2. Urša Jakin (YD .XQVWHOM
FANTJE
GLAVNI GENERALNI 6321=25 69(7291,+ 32.$/29
%RUXW *UHJRULÌ $QĽH 7DQF 3. Jaka Kralj
235(0/-(9$/(& Ë/$16.,+ 5(35(=(17$1&
6321=25 POKALOV ZA ŠPORTNIKA LETA
%7& G G /MXEOMDQD
085$ G G 0XUVND 6RERWD
6WHNODUVND QRYD G R R 5RJDĠND 6ODWLQD
ğPDUWLQVND /MXEOMDQD
0XUD (XURSHDQ )DVKLRQ 'HVLJQ 3URL]YRGQMD REODÌLO G G
7HOHIRQ )DNV
3OHVH 0XUVND 6RERWD 7HO )D[
WHOHIRQ ID[
KWWS ZZZ EWF VL
KWWS ZZZ PXUDRQOLQH VL
KWWS ZZZ VWHNODUVND QRYD VL
6WHNODUVND XOLFD 5RJDĠND 6ODWLQD
ŠPORTNA GIMNASTIKA
2Ĺ,9,7(9 65('1-((95236.(*$ TUDI LETOS POKALA? SVETOVNA 5RH RD ĜD RONLMHLN È@RNU JN ID U NJNKHBH 2KNUDMHID AHKN UR@JN KDSN NQF@MHYHQ@MN UDÈID ĜSDUHKN LDCM@QNCMHG SDJLNU@MI #DRDQS@ "TO U &Q@YT %3" "TO U !TCHLODĜSH !NKSDĹ@QIDU LDLNQH@K M@ 'QU@ĜJDL HM ě@K@LTMNU LDLNQH@K U ,@QHANQT RN LK@IĜHL HM ODQRODJSHUMHL SDJLNU@KBDL C@KH ONSQDAMD SDJLNU@KMD HYJTĜMID ÈK@MRJD QDOQDYDMS@MBD RN HLDKD M@ UNKIN OQDFKDCM@ SDJLNU@MI@ RNRDCMID CQĹ@UD O@ RN JQDOHKD LDCRDANIMD NCMNRD /QDC OQHAKHĹMN ODSM@IRSHLH KDSH RD ID ONQNCHK@ Y@LHRDK Y@ NQF@MHY@BHIN RQDCMIDDUQNORJDF@ ONJ@K@ JH ID AHK SQHJQ@S NQF@MHYHQ@M M@SN ID Y@FNM TF@RMHK Y@Q@CH NQF@MHY@BHIRJHG HM ƥM@MÈMHG SDĹ@U 5 Y@CMIHG CDRDSHG KDSHG RN SDJLNU@MI@ Y@ RDQHIN RUDSNUMDF@ ONJ@K@ OQHCNAHK@ ONLDLADM RS@STR LDC ONR@LDYMHJH HM RODBH@KHRSH JNS ONRKDCHB@ SDF@ ID STCH HYFHMHKN J@Q MDJ@I SDJLNU@MI Y@ LK@IĜD J@SDFNQHID HM SDJLNU@KBD U LMNFNANIT (YIDLMH QDYTKS@SH ,HSID HM KI@Ĺ@ SDQ M@ÈQSMN CDKN Y LK@IĜHLH RN 2KNUDMHIH OQHANQHKH UNCHKMH RS@STR LDC CQĹ@U@LH MDJC@MID )TFNRK@UHID 2JTOMN RQDÈ@MID U +ITAKI@MH CDBDLAQ@ M@ J@SDQDL RLN NA M@ĜHG TRODGHG STCH OQDCRS@UHKH CDKN U LMNĹHÈMH FHLM@RSHJH HM J@SDQDF@ RD ID TCDKDĹHK STCH OQDCRDCMHJ 4$& ID S@ RS@STR ĜD NJQDOHKN -@ ONATCN OQDCRDCMHJ@ ,@CĹ@QRJD FHLM@RSHÈMD YUDYD MCQ@Y@ 2Y@A@ ID AHKN S@JN U 2NOQNMT M@ ,@CĹ@QRJDL RQDCH RDOSDLAQ@ NQF@MHYHQ@MN RQDÈ@MID OQDCRS@UMHJNU URSQHID ÇDĜJD 'QU@ĜJD ,@CĹ@QRJD ,@JDCNMHID 2KNU@ĜJD 2KNUDMHID HM 2QAHID 3DLD Q@YFNUNQNU RN AHKD AKHĹ@INÈ JNMFQDR %(& MNU@ JU@KHƥJ@BHIRJ@ OQ@UHK@ Y@ TCDKDĹAN M@ NKHLOHIRJHG HFQ@G Q@YUNI LMNĹHÈMD FHLM@RSHJD SDQ NATCHSDU RQDCMIDDUQNORJDF@
ONJ@K@ 2QDÈ@MI@ RS@ RD TCDKDĹHK@ ONCOQDCRDCMHJ CQ $CU@QC *NK@Q HM OQDCRDCMHJ L@F *KDLDM !DCDMHJ JH ID OQDCRS@UHK OQNFQ@L Slovenija telovadi SDQ NCYHU CNL@ÈD HM STID i I@UMNRSH M@ @JBHIN Pegan na OI. #Q (RSU@M *@Q@BRNMX ID OQDCRS@UHK MNU OQDCKNF RQDCMIDDUQNORJDF@ ONJ@K@ NRLHG CQĹ@U #QĹ@UD RN RNFK@RMN TFNSNUHKD C@ ID NARSNIDÈH LNCDK RUDSNUMDF@ ONJ@K@ OQDUDÈ ONCUQĹDM M@JKITÈIT HM Y@JTKHRMHL HFQ@L SDQ C@ AH RJTOM@ NQF@MHY@BHI@ SDJLNU@MI@ K@GJN HLDK@ ONYHSHUDM TÈHMDJ M@ Q@YUNI FHLM@RSHJD U SDL CDKT $UQNOD .QF@MHY@BHI@ S@JĜMDF@ CNFNCJ@ Y@GSDU@ M@S@MÈMN UNCDMID Y@SN RN RD TCDKDĹDMBH RSQHMI@KH C@ RD RDRS@UH OQNIDJSM@ RJTOHM@ JH AN RDRS@UHK@ OQNIDJSMH CNJTLDMS RQDCMIDDUQNORJDF@ ONJ@K@ 9@ UNCIN OQNIDJSMD RJTOHMD ID AHK HYAQ@M OQDCRDCMHJ &92 L@F *KDLDM !DCDMHJ (. &92 ID JNS ÈK@M@ RJTOHMD HYAQ@K ĜD CQ $CU@QC@ *NK@QI@ JH ID Y@RMNU@K NRMTSDJ CNJTLDMS@ KD S@ ID AHK ĹD OQDCRS@UKIDM M@ JNMFQDRT %(& /N JQ@IĜDL MNUNKDSMDL ONÈHSJT RD HYU@I@ M@ANQ ÈK@MNU RJTOHMD HY CQTFHG CQĹ@U JH ANCN R RUNIHL YM@MIDL OQHONLNFKH J Y@RMNUH SQCMDF@ OQNIDJS@ /QUN SDJLNU@MID Y@ RQDCMIDDUQNORJH ONJ@K AH M@I AHKN NQF@MHYHQ@MN U CQTFH ONKNUHBH SDRSMN UDQYHIN CNFNCJ@ AH LNQC@ K@GJN OQDCRS@UHKH SDJLNU@KBH HM SDJLNU@KJD LK@IĜHG J@SDFNQHI ĹD SDJNL 2UDSNUMDF@ ONJ@K@ U ,@QHANQT 2OQDLKI@ISD M@ĜD ROKDSMD RSQ@MH JIDQ U@R ANLN NAUDĜÈ@KH N M@C@KIMIDL ONSDJT SDF@ MNUDF@ SDJLNU@MI@
POKALA V ŠPORTNI ,1 5,70,É1, GIMNASTIKI .QF@MHY@SNQIH SQ@CHBHNM@KMDF@ ě@K@LTMNUDF@ LDLNQH@K@ ANCN STCH KDSNR OQHOQ@UHKH SDJLNU@MID Y@ RUDSNUMH ONJ@K U ĜONQSMH FHLM@RSHJH 3NJQ@S AN M@IANKIĜD SDKNU@CJD HM SDKNU@CBD RUDS@ FNRSHK@ ěONQSM@ CUNQ@M@ +ITCRJH UQS y+TJM@i HM MD CUNQ@M@ 3@ANQ JNS ID AHKN U M@U@CH OQDSDJK@ KDS@
ğDODP QR PHPR LDO ĽH ğDODPXQRY PHPRULDO, ĽH ]DSRYUVWMR HM ODSHÈ OQHQDIDM U NAKHJH SDJLNU@MI@ Y@ RUDSNUMH ONJ@K bo RG GR DSULOD /QUH C@M SDJLNU@MI RD ANCN U ONONKC@MRJDL È@RT S@JN ĹDMRJD JNS LNĜJH ONLDQHKH U JU@KHƥJ@BHI@G U RNANSN HM MDCDKIN ANCN RKDCHKH ƥM@KMH M@RSNOH M@IANKIĜHG M@ ONR@LDYMHG NQNCIHG #QTFHÈ Y@ONUQRSIN U ,@QHANQT HM SQDSIHÈ U 2KNUDMHIH O@ RN RD NQF@MHY@SNQIH NCKNÈHKH STCH za VYHWRYL SRNDO Y ULWPLÌQL JLPQDVWLNL JH AN DM SDCDM J@RMDID OQ@U S@JN U ĜONQSMH CUNQ@MH +TJM@ #DJKDS@ RD ANCN Y VRERWR DSULOD ONLDQHK@ U JU@KHƥJ@BHI@G U MDCDKIN ANCN M@ RONQDCT ƥM@K@ .A OQDCKNĹHSUH ÈK@MRJD HYJ@YMHBD AN URSNO M@ NAD OQHQDCHSUH OQNRS Y@ URD QDFHRSQHQ@MD ÈK@MD CQTĜSDU JH RN ÈK@MH &HLM@RSHÈMD YUDYD 2KNUDMHID
2/+.ě- &(,- 23(*
'5Ĺ$912 359(16792 9 $.52%$7,., 5 ĜONQSMH CUNQ@MH .RMNUMD ĜNKD MSNM@ 4JL@QI@ U *NOQT RD ID U RNANSN NCUHI@KN CQĹ@UMN OQUDMRSUN U @JQNA@SHJH Y@ " OQNFQ@L 5 ĜONQSMH CUNQ@MH .RMNUMD ĜNKD MSNM@ 4JL@QI@ U *NOQT RD ID U RNANSN NCUHI@KN CQĹ@UMN OQUDMRSUN U @JQNA@SHJH Y@ " OQNFQ@L 4CDKDĹHKN RD F@ ID SDJLNU@KBDU DJHO HM ONR@LDYMHJNU HY SHG RKNUDMRJHG JKTANU (Y +ITAKI@MD RN OQHĜKH @JQNA@SH HY ě# 2NJNK !DĹHFQ@C ě# -@QNCMH CNL ě# ,NRSD /QHLNQRJN RN Y@RSNO@KH /@QSHY@M 1DMÈD ě* 3VHRS &# &HL HM &&# HY -NUD &NQHBD SDQ ěONQSMH JKTA %KHO JH YCQTĹTID LK@CD @JQNA@SD R BDKNSMD .A@KD O@ URD CN /NRSNIMD HM ID AHK STCH NQF@MHY@SNQ SDJLNU@MI@ /NLDQHKH O@ RN RD ĜD ÈK@MH &(# /STI ě# ,@SQHB@ ěJNEI@ KNJ@ ě# 1@UMD M@ *NQNĜJDL HM /@QSHY@M -NUN LDRSN 9@ %KHO ID SDJLNU@KN RJNQ@I RSN SDJLNU@KBDU JH RN M@UCTĜHKH CNL@ÈD NAÈHMRSUN OQDGNCMH ONJ@K O@ RN IHL SNJQ@S OQDUYDKH SDJLNU@KBH HY ,NRS
/NKDF %KHO@ JH ID YDKN JU@KHSDSMN HYUDCDK NQF@MHY@BHIN SDJLD O@ RN RD HYJ@Y@KH STCH RONMYNQIH HM CNM@SNQIH ONCIDSID .LMHR C N N *NODQ .AÈHM@ /HQ@M -+! C C *NODQ BST@K C N N *NODQ -DK C N N /NQSNQNĹ %7 C N N +ITAKI@M@ $LNMDB *@ED C N N *NODQ +TJ@ *NODQ C C "@RHMN /NQSNQNĹ C C "/* C C *NODQ /HYYDQH@ 2O@FGDSDQHI@ 2@MS@ +TBH@ ,@QSHM !@AHÈ R O ,KHMNSDRS *QTG *NODQ C N N '@QSHR C N N +TBHI@ !@QHK C N N *NODQ
Î REZULTATI: 0HG FLFLEDQNDPL VR VODYLOL ě* %KHO ě# ,NRSD ě* %KHO (GK9E=RFA;= 1DADJ@ &QHĹNM %KHO *QHRSHM@ &NUDJ &# &(, - &NQHB@ -HJ@ !QDLDB %KHO &LFLEDQL ě# /@QSHY@M 1DMÈD ě# ,NRSD &&# -NU@ &NQHB@ (GK9E=RFACA 3NLH 9@U@CK@K 1DMÈD )TQD !DK@M ,NRSD !DMI@LHM KHADFHÈ ,NRSD 0ODMĠH GHNOLFH ě* %KHO /HQ@M ě* 3VHRS -NU@ &NQHB@ ě# ,NRSD (GK9E=RFA;= 4K@ 2HLĜHÈ %KHO /DSQ@ 1DADJ 3VHRS -HJ@ )DQJNUHÈ %KHO 0ODMĠL GHÌNL ě# /@QSHY@M 1DMÈD &&# -NU@ &NQHB@ ě# ,NRSD (GK9E=RFACA +TJ@ !NI@MB -NUN LDRSN #@UHC /DQ@R 1DMÈD )TQD *KHMDB 1DMÈD 6WDUHMĠH GHNOLFH ě* %KHO /HQ@M ě# ,NRSD ě* %KHO /HQ@M (GK9E=RFA;= 3NMI@ 2DMÈ@Q %KHO +D@ !@CĹHL %KHO 3I@Ĝ@ %K@MI@J /STI
6WDUHMĠL GHÌNL ě# ,NRSD ě# ,NRSD ě# -@QNCMH CNL (GK9E=RFACA &QDFNQ 5HCDQ ,NRSD (YHCNQ *@UĜDJ -@QNCMH CNL *KDLDM 5NK@I ,NRSD 0ODGLQNH ě* %KHO ě# ,NRSD ě# ,@SQHB@ (GK9E=RFA;= $U@ *TMRSDKI ,NRSD *@SI@ /NUĜD %KHO ,NIB@ .UDM 3VHRS 0ODGLQFL ě# ,NRSD ě* %KHO (GK9E=RFACA MĹD 3@MB ,NRSD )@M .FQHM ,NRSD ,@SDI 3QSMHJ ,NRSD ËODQLFH ě# ,NRSD ě* %KHO ě# 2NJNK (GK9E=RFA;= ĸHU@ -TÈHÈ ,NRSD 2@Q@ 'DQBDF %KHO 2@Q@ +HONUMHJ ,NRSD ËODQL ě# ,NRSD ě# ,NRSD ě# 2NJNK !DĹHFQ@C (GK9E=RFACA !NQTS &QDFNQHÈ %KHO MCQ@Ĺ !QHBDKI ,NRSD )@J@ MĹTQ ,NRSD
2/+.ě- &(,- 23(*
FLIPOVCI NA EUROGYM FESTIVALU V FRANCIJI #DKNUMN ONKDSID /KDRMN @JQNA@SRJD RJTOHMD %KHO /HQ@M
%KHONUBH RN AHKH SN ONKDSID QDRMHÈMN CDK@UMH HM STCH TRODĜMH Poletje so OQHÈDKH ITMHI@ Y M@RSNONL M@ FHLM@RSHÈMDL EDRSHU@KT M@ *DE@KNMHIH U &QÈHIH 3@JNI ON UQMHSUH CNLNU RN U +ITAKI@MH Y@RDCKH LDRSN R SDJLNU@KMN ODSDQJN M@ DUQNORJDL OQUDMRSUT U "GDDQKD@CHMFT HM M@MHY@KH ĜD MDJ@I TUQRSHSDU CN LDRS@ %KHONUBH RD MHRN TRODKH MHSH CNAQN M@TĹHSH Y@RKTĹDMDF@ RQDAQMDF@ ONJ@K@ JN RN R OQUN F O O RDKDJBHIN ĹD ONSNU@KH U ěO@MHIN M@ FHLM@RSHÈMH EDRSHU@K U QFDMSNMN HM M@C@KIDU@KH ONS U KAH U %Q@MBHIN JDQ RN Y@RSNO@KH &HLM@RSHÈMN YUDYN 2KNUDMHID M@ DUQNORJDL FHLM@RSHÈMDL EDRSHU@KT ONC UNCRSUNL ,HSID HM 2S@RID ,DGNQ@ SDQ #@MHLHQI@ YHQNUHÈ@ R JNQDNFQ@ƥI@LH ,HSID ,DGNQ@ .A ONUQ@SJT ID %KHONUD SQDMDQID ĹD È@J@K@ MNU@ M@KNF@
-@ UR@JNKDSMH ĜONQSMH S@ANQ JH RN F@ HLDKH KDSNR U .RHKMHBH RN ODKI@KH LK@CHG @JQNA@SJ HM @JQNA@SNU Y .A@KD HM /NRSNIMD JH RN GNSDK *NU@È HM MIDFNUN NJNKHBN ROQDLDMHKH U SDKNU@CMHBN M@ OQNRSDL 5 CDK@UMHB@G @JQNA@SHJD FHLM@RSHJD BGDDQKD@CHMF@ QHSLHJD OKDR@ HM CUHFNU HYONONKMIDU@KH RUNID YM@MID HM RD NA Q@YFNUNQHG R SQDMDQIH STCH UYFNIMN J@KHKH SDQ M@UDYNU@KH SDRMDIĜD RSHJD LDC RDANI /NKDF LK@IĜHG RJTOHM RD ID KDSNR M@ EDRSHU@KT U &QÈHIH OQDCRS@UHK@ STCH %KHONU@ RDMHNQ RJTOHM@ ONC UNCRSUNL &HMD &QĹHMHÈ JH ĹD J@Q MDJ@I KDS TRODĜMN OQDCRS@UKI@ %KHO M@ EDRSHU@KHG U STIHMH %KHONUBH RN RD SNQDI SN ONKDSID QDRMHÈMN HYJ@Y@KH JNS CDKNUMH HM UYSQ@IMH ĜONQSMHJH RDUDC@ O@ IHL SN MDAH TRODKN AQDY OQHI@SDKIRJD ONLNÈH &HLM@RSHÈMD YUDYD 2KNUDMHID .LMHR *NODQ ,@JQN HMUDRSHBHID *NODQ !@MJD *NODQ .AÈHM /HQ@M HM /NRSNIM@ SDQ %KHONUDF@ NCANQ@ R OQDCRDCMHJNL 1NADQSNL 4JL@QIDL JH RN IHL NLNFNÈHKH C@ RN K@GJN 2KNUDMHIN S@JN TRODĜMN Y@RSNO@KH M@ KDSNĜMIHG FHLM@RSHÈMHG EDRSHU@KHG F SDQ TRODĜMN HYUDCKH ěONQSMH S@ANQ U .RHKMHBH
32É,71,Ĝ.( 5(35(=(17$1É1( PRIPRAVE 9 5,70,É1, GIMNASTIKI !NĹHÈMN MNUNKDSMD ONÈHSMHBD RLN U *KTAT Y@ QHSLHÈMN FHLM@RSHJN -@QNCMH CNL HYJNQHRSHKH Y@ FHLM@RSHÈMD OQHOQ@UD JH RN NC CN ONSDJ@KD U SDKNU@CMHBH &(! U +ITAKI@MH 4CDKDĹDMJD RN AHKD QDOQDYDMS@MSJD URDG ĜSHQHG RKNUDMRJHG JKTANU QHSLHÈMD FHLM@RSHJD HM RHBDQ U LK@CHMRJH HM J@CDSRJH J@SDFNQHIH
/QHOQ@UD RN AHKD NQF@MHYHQ@MD R RSQ@MH 2SQNJNUMDF@ NCANQ@ 1& OQH &HLM@RSHÈMH YUDYH 2KNUDMHID -@LDM OQHOQ@U ID AHK HYANKIĜ@SH MHUN YM@MI@ M@ĜHG LK@IĜHG OQHG@I@INÈHG FDMDQ@BHI R ONTC@QJNL M@ SDKDRMH HM ƥYHÈMH OQHOQ@UH SDQ SDGMHJH CDK@ R ONR@LDYMHLH QDJUHYHSH /QHOQ@UD ID UNCHK@ QTRJ@ SQDMDQJ@ $KDM@ !NRXJG
Na sliki zgoraj VR XGHOHĿHQNH novoletnih priprav, levo ruska trenerka
(foto: A. Yakubouskaya)
1(3,(Ç- &(,- 23(*
ANA GURBANOVA ZMAGOVALKA JUBILEJNEGA TURNIRJA 2KNUDMH@M "G@KKDMFD STQMHQ U QHSLHÈMH FHLM@RSHJH *KTA Y@ ĜONQSMN QHSLHÈMN FHLM@RSHJN ěHĜJ@ ID SNJQ@S ON K@MRJNKDSMDL HYIDLMN TRODĜMN HYODKI@MDL 2KNUDMH@M BG@KKDMFD STQMHQIT Ŕ 2UDSNUMDL ONJ@KT JH RN RD F@ TCDKDĹHKD URD YUDYCD QHSLHÈMD FHLM@RSHJD JNMDB RDOSDLAQ@ NQF@MHYHQ@K ĹD SQ@CHBHNM@KMH 2KNUDMH@M "G@KKDMFD STQMHQ U QHSLHÈMH FHLM@RSHJH 3DJLNU@MI@ JH ID ONSDJ@KN U ěONQSMH CUNQ@MH UNI@ĜMHBD %Q@MB 1NYL@M 2S@MD RD ID TCDKDĹHKN UDÈ JNS ODSCDRDS SDJLNU@KJ HY YDQA@HI@M@ URSQHID ÇDĜJD 'QU@ĜJD )@ONMRJD ,@CĹ@QRJD 1TRHID 2@M ,@QHM@ 2QAHID HM 2KNUDMHID #DJKDS@ RN RD OQDCRS@UHK@ U J@SDFNQHIH CDJKHB J@CDSHMI LK@CHMJ HM ÈK@MHB 2KNUDMRJD A@QUD RN Y@RSNO@KD J@CDSRJD LK@CHMRJD HM ÈK@MRJD QDOQDYDMS@MSJD ,DC ÈK@MHB@LH JIDQ ID OQDOQHÈKIHUN RK@UHK@ MNRHKJ@ JNK@IMD Y DUQNORJDF@ HM RUDSNUMDF@ OQUDMRSU@ M@ &TQA@MNU@ HY YDQA@HI@M@ ID AHK@ M@Ĝ@ M@ITRODĜMDIĜ@ 2KNUDMJ@ ,NIB@ )TRSHM JH ID NRUNIHK@ AQNM@RSN LDC@KIN ,DC LK@CHMJ@LH ID 2KNUDMHIN TRODĜMN Y@RSNO@K@ OQDCURDL AQNM@RS@ -HM@ *NĜMIDJ TCDKDĹDMJ@ KDSNĜMIDF@ LK@CHMRJDF@ DUQNORJDF@ OQUDMRSU@ U 3NQHMT U J@SDFNQHIH J@CDSHMI ID AQNM@RSN LDC@KIN NRUNIHK@ QDOQDYDMS@MSJ@ ,@MB@ ,@QBDK@M S@JNI Y@ MIN O@ RS@ RD TUQRSHKH ĜD -@RS@RI@ /QHGNC@ HM $LHM@ '@Q@ÈHÈ 3HM@ Ç@R *ě1& ěHĜJ@ 5NCI@ SDJLNU@MI@
Î REZULTATI: Ë/$1,&( M@ &TQA@MNU@ 9$ 1HJN M@JTAN )/ 0RMFD -XVWLQ 6/2 .DMD 7RSOLĠHN 6/2 &H@C@ #DKK@ 5@KKD 2,1 $KHR@ 9NMYHMH 2,1 %DCDQHB@ /QNSSH 2,1
0/$',1.( $QHM@ -@QHL@SRT )/ - 6DFRBGDHCDQ 43 1LQD .RĠQMHN 6/2 +@Q@ *QHUDB !NBGK 2+. *ě1& ěHĜJ@ !@QA@Q@ 2LHĜJNU@ "9$ ,NSNQKDS /Q@F@ MCIDK@ !NQNY@M 2$1 /@KHKTK@ M@ &NLYH 2+. #ě1& !Q@MHJ ,@MB@ )TRSHM 2+. *ě1& ěHĜJ@ 0DQFD 0RKDU 6/2 M@ KDJR@MCQ@ 9@KNJ@Q 2+. *ě1& ěHĜJ@ 7LQD %UDWXĠ 6/2 $KHR@ "@U@KKH 2,1 -NQ@ /@BDMSH "1. &@YDK@ /TK@ .$'(7,1-( -@N 4JHS@ )/ $KDM@ ,HKDMJNUHÂ "1. 0DQFD 0DUFHODQ 6/2 1DVWDVMD 3ULKRGD 6/2 (PLQD +DUDÌLÌ 6/2 !@QANQ@ )NTFKHÈJNU@ "9$ Ŕ ,NSNQKDS /Q@F@ *@SI@ .OQDRMHJ O 2+. Ŕ *ě1& ěHĜJ@ .KHUH@ '@HCHMFDQ 43 3& &Q@Y KI@ %DQJ 2+. ě# ,NRSD %ULQD 6WUDQMDU 6/2 ,DQBDCDRY 3NSG '4- Ŕ .ATC@ !H@MJ@ !NFC@M '4- 29 " +HY@ *TG@Q 2+. *ě1& ěHĜJ@
3HMJ@ +DRJNUDB 2+. *ě1& ěHĜJ@ *@I@ 5Q@MB 2+. Ŕ #ě1& !Q@MHJ & #H +NQDMYN 2,1 -HJ@ 4KX@MNU@ 142 2@L@Q@ '@M@ 1@CNU@MNUHÂ "1. Ŕ &@YDK@ /TK@ '(./,&( $U@ LAQNĹ 2+. *ě1& ěHĜJ@ /DSQ@ 9@UQĜJH "1. ,@I@ (OĜ@ "1. &* 5@Q@ĹCHM 3HM@ (MI@ #NKDĹ@K 2+. *ě1& ěHĜJ@ ,NMHI@ ÇDA@ĜDJ 2+. *ě1& ěHĜJ@ /H@ +HM@ 5HK@Q 2+. *ě1& ěHĜJ@ CQHI@M@ &NMÈHM 2+. *ě1& ěHĜJ@ ěODK@ *Q@SNBGVHKK 2+. *1& -# 2YNMI@ 5@QF@ '4- 29 " 4QĜJ@ 'Q@RSNUDB 2+. #ě1& !Q@MHJ )TKH@ 2YDCDMHJ '4- .ATC@ 3@LH@ # 5 ěDLD 2+. ě# ,NRSD 2@Q@ !NQNY@M 2$1 /@KHKTK@
1(3,(Ç- &(,- 23(*
PRIPRAVA NA NOVO TEKMOVALNO SEZONO 5 *KTAT Y@ QHSLHÈMN FHLM@RSHJN -@QNCMH CNL RD CDJKDS@ HMSDMYHUMN OQHOQ@UKI@IN M@ MNUN SDJLNU@KMN RDYNMN STCH SHRSD U MHĹIHG RS@QNRSMHG J@SDFNQHI@G
=RMD HM Aja RS@ RNĜNKJH 9NI@ SQDMHQ@ ĹD KDS@ I@ O@ ĜDKD OQUN KDSN -@IQ@ID HL@S@ CDKN Y QDJUHYHSH ĜD ONRDADI O@ RD UDRDKHS@ M@RSNONU -ITM@ UYNQMHB@ ID JKTARJ@ JNKDFHB@ ÈK@MHB@ 3I@Ĝ@ ěDLD ğSHOR M@UCTĜTIDS@ FK@RA@ HM OKDR NANID O@ ID YCQTĹDMN U QHSLHÈMH FHLM@RSHJH 9@SN IH ID UĜDÈ -IDM@ UYNQMHB@ ID $TFDMH@ *@M@DU@ JH IN ID K@MH UHCDK@ SDJLNU@SH U ĹHUN JN RD ID TCDKDĹHK@ ,DCM@QNCMDF@ STQMHQI@ LK@CHG Maša SQDMHQ@ Y@SN JDQ HL@ Q@C@ QHSLHÈMN FHLM@RSHJN 1@C@ CDK@ Y Q@YKHÈMHLH QDJUHYHSH ĜD ONRDADI Y ĹNFN *KITA SDLT C@ UR@J C@M SQDMHQ@ IH NRS@MD J@Q MDJ@I OQNRSDF@ È@R@ 3@JQ@S M@IQ@ID OQDADQD J@JĜMN JMIHFN @KH O@ FKDC@ SDKDUHYHIN
&9 KDACA ƵD9FA;= #* &9JG<FA <GE CA :G<G N D=LGdzFBA K=RGFA L=CEGN9D= N C9L=?GJABA h+L9J=Bdz= <=CDA;=_ 29<9B G< D=N= HJGLA <=KFA #9JE=F $9F9 29D9 +HJ=<9B G< D=N= HJGLA <=KFA 2GB9 DzH=D9 %9dz9 B9
$OHNVDQGUD OQ@UH C@ HL@ UDKHJN DMDQFHID Y@SN IN ID L@L@ UOHR@K@ U JKTA JIDQ SQDMHQ@ SQH CN ĜSHQHJQ@S M@ SDCDM 3QDMHQ@ CUD KDSH Y@ RDANI O@ HL@ ĹD OQUN SDJLN Y LDCM@QNCMN TCDKDĹAN JIDQ RD ID NCKHÈMN TUQRSHK@ Y U@IN AQDY QDJUHYHS@
Prav njih smo povprašali, kaj menijo R ULWPLÎQL JLPQDVWLNL LQ WUHQLQJLK .DUPHQ OQDĹHUH ODS CMH M@ SDCDM U SDKNU@CMHBH 1HSLHÈM@ FHLM@RSHJ@ IH OQDCRS@UKI@ @JSHUMN OQDĹHUKI@MID OQNRSDF@ È@R@ -@IQ@ID CDK@ Y NAQNÈDL R J@SDQHL AN KDSNR STCH OQUHÈ SDJLNU@K@ /DQD SQDMHQ@ ODSJQ@S M@ SDCDM 1HSLHJ@ IH ID UĜDÈ HM RH ĹDKH AHSH CNAQ@ ěD ONRDADI IH ID M@ SQDMHMFHG UĜDÈ S@JQ@S JN RDRS@UKI@IN MNUD U@ID MNUD JNQDNFQ@ƥID 2HBDQ O@ Q@C@ CDK@ Y URDLH QDJUHYHSH =DOD OQ@UH C@ RN IH SQDMHMFH M@ ROKNĜMN YDKN UĜDÈ Q@YDM S@JQ@S J@C@Q CDK@ R JNKDAMHBN -@ SQDMHMFD OQHG@I@ Y UDRDKIDL JDQ IH ID S@ ĜONQS UĜDÈ Q@C@ O@ ID STCH U CQTĹAH JKTARJHG JNKDFHB
+=<=ED=LF9 D=CK9F<J9 >GLG , #Gdz9C
ŠPORTNA GIMNASTIKA
TELOVADKE V SPOMIN OLIMPIONIKA LEONA ŠTUKLJA -NUNKDSMH ĹDMRJH FHLM@RSHÈMH STQMHQ *QĜJN I@MT@Q RS@ RH Q@YCDKHKH /LQD %XUĠLÌ 1@HM ** HM *DPEHUJHU 1LQD 3@ANQ +) LDRSN O@ ID Y@RDCK@ /DXUD &YHOEDU 1@HM ** 5 (( RSNOMIH ID DJHOMN LDRSN O O NRUNIHK@ DJHO@ ě# 3@ANQ +ITAKI@M@ LDRSN DJHO@ 3# 2NJNK !QDĹHBD HM LDRSN DJHO@ &# 1@HM *QĜJN 5 ONR@LHÈMH JNMJTQDMBH ID LDRSN NRUNIHK@ 2JRUHYF /DUD 2NJNK LDRSN 7DUD 'HNOHYD 3@ANQ +) HM LDRSN (YD -DPQLN 3@ANQ +) &HLM@RSHÈMN CQTĜSUN 1 (- *QĜJN ID U RNANSN I@MT@QI@ HYUDCKN ĹD SQ@CHBHNM@KMH 7 MNUNKDSMH ĹDMRJH ONYHUMH FHLM@RSHÈMH STQMHQ U O F RONLHM NKHLOHNMHJ@ +DNM@ ěSTJKI@ JIDQ RN RNCDKNU@KD SDKNU@CJD HY ěONQSMDF@ CQTĜSU@ 3@ANQ +ITAKI@M@ O F ěONQSMDF@ CQTĜSU@ 2STCDMBH ,@QHANQ 3DKNU@CMDF@ CQTĜSU@ 2NJNK !QDĹHBD HM &HLM@RSHÈMDF@ CQTĜSU@ 1@HM *QĜJN
3DKNU@CJD RN RD ONLDQHKD U ( (( HM ((( RSNOMIH M@BHNM@KMDF@ MHUNIRJDF@ SDJLNU@KMDF@ RHRSDL@ &HLM@RSHÈMD YUDYD 2KNUDMHID 5 ( RSNOMIH RN U DJHOMH JNMJTQDMBH YL@FN RK@UHKD SDKNU@CJD &# 1@HM F *QĜJN OQDC DJHON ě# 3@ANQ HY +IT
AKI@MD 5 ONR@LHÈMH JNMJTQDMBH O@ ID U LMNFNANIT YL@F@K@ 0DUXĠD 8UEDQLMD &DUO 3@ANQ +) LDRSN
5 ((( RSNOMIH M@BHNM@KMDF@ RSNODMIRJDF@ SDJLNU@KMDF@ RHRSDL@ ID DJHOMN LDRSN NRUNIHK@ O DJHO@ ě# 2STCDMBH ,@QHANQ LDRSN DJHO@ 3# 2NJNK !QDĹHBD HM LDRSN DJHO@ &# 1@HM *QĜJN 5 ONR@LHÈMH JNMJTQDMBH ID U ((( RSNOMIH LDRSN NRUNIHK@ 1LND 7XUN 2STCDMBH ,! LDRSN 6DUD ğNDOHU 2NJNK !1 HM LDRSN 7MDĠD .RORĠD 2STCDMBH ,!
6.83,1$ =$É(71,& 9 ./8%8 =$ Ĝ325712 5,70,É12 *,01$67,.2 Ĝ,Ĝ.$ 5 *KTAT Y@ ĜONQSMN QHSLHÈMN O FHLM@RSHJN ěHĜJ@ UR@JN KDSN UOHRTIDLN MNUD ÈK@MHBD R@I J M@L UDCMN OQHCD UDKHJN CDJKHB JH RD ĹDKHIN TJU@QI@SH R SDL ĜONQSNL 5DKHJN IHG OQHCD JDQ RN RD Y@ U@CAN M@UCTĜHKD M@ OQDCRS@UHSUH QHSLHÈMD FHLM@RSHJD U ĜNKH MDJ@SDQD O@ RD Y@ S@ ĜONQS M@UCTĜHIN STCH NA FKDC@MIT SDJLNU@MI ON SDKDUHYHIH #DJKHBD JH RN RS@QD NC KDS HM RD U@CAH OQHCQTĹHIN OQUHÈ U M@ĜDL JKTAT Q@YUQRSHLN U RJTOHMN Y@ÈDSMHB 5 SDI RJTOHMH RD CDJKHBD ONÈ@RH RONYM@U@IN Y QHSLHÈMN FHLM@RSHJN 2ONYM@IN R J@JĜMHLH U@I@LH RD QHSLHÈ@QJD NFQDU@IN HM RD M@TÈHIN MDJ@SDQHG NRMNUMHG JNQ@JNU HM DKDLDMSNU FHA@MI@ R SDKDRNL *DQ RN CDJKHBD U SDI RJTOHMH ĜD OQDBDI L@IGMD RD YDKN Q@CD HFQ@IN HM Y@SN ONRJTĜ@LN U OQNFQ@L UJKITÈHSH STCH ÈHL UDÈ Q@YKHÈMHG HFQHB (YAHQ@LN HFQD OQH
J@SDQHG RD LNQ@IN NSQNBH FHA@SH HM RN S@JN JNQHRSMD STCH Y@ MIHGNU FHA@KMH Q@YUNI /NRS@UKI@LN IHL Q@YMD ONKHFNMD JH ONL@F@IN OQH Q@YUNIT MDJ@SDQHG ROKNĜMHG FHA@KMHG RONRNAMNRSH JNS RN SDJ Q@YMH ONRJNJH GNI@ ON FQDCH 5 RJTOHMH Y@ÈDSMHB RD CDJKHBD Y@ÈMDIN RONYM@U@SH STCH Y URDLH QDJUHYHSH MDJ@SDQD ONRJTĜ@LN OQ@U S@JN UJKITÈHSH U Q@YMD HFQD M@SN O@ RD STCH Y UR@JHL QDJUHYHSNL M@TÈHIN MDJ@I NRMNUMHG DKDLDMSNU /NM@U@CH RD CDJKHBD ĹDKHIN UDKHJN STCH R@LD HFQ@SH Y QDJUHYHSNL Y@SN IHL UÈ@RHG OTRSHLN C@ RD MDJ@I LHMTS R@LNRSNIMN HFQ@IN 9Q@UDM IHL UDCMN UQSHLN STCH Q@YKHÈMD FK@RAD JH RN OQHLDQMD Y@ QHSLHÈMN FHLM@RSHJN HM CDJKHBD YDKN GHSQN R@LD Y@ÈTSHIN J@JĜDM ID QHSDL HM SDLON FK@RAD SDQ SN ONRJTĜ@IN OQHJ@Y@SH R RUNIHLH FHAH
2JTOHM@ Y@ÈDSMHB ĜD MH UJKITÈDM@ U SDJLNU@KMH OQNFQ@L JDQ ID M@LDMIDM@ OQDCURDL SDLT C@ RD L@IGMD CDJKHBD RONYM@IN Y QHSLHÈMN FHLM@RSHJN HM RD M@TÈHIN MDJ@I NRMNUMHG DKDLDMSNU 2JTOHM@ O@ HL@ M@ KDSN URDDMN UR@I CU@ M@RSNO@ 3@JN RD CDJKHBD M@TÈHIN ONUDYNU@SH DKDLDMSD HM HYU@I@SH FHAD U RJK@CT Y FK@RAN 5@ID Y@ M@RSNO RN RHBDQ RDRS@UKIDMD ANKI HY OKDRMHG JNQ@JNU M@ JNMBT KDS@ O@ IHG M@TÈHLN ĹD STCH U@IN JH TRSQDY@ SDJLNU@KMDLT OQ@UHKMHJT 5 Y@ÈDSMHĜJH RJTOHMH RD CDJKHBD S@JN U DMDL KDST RONYM@IN Y QHSLHÈMN FHLM@RSHJN HM CNAHIN NRMNUD JH IHL ONSDL ONL@F@IN C@ K@GJN M@RKDCMID KDSN JN RD ĹD OQHCQTĹHIN SDJLNU@KMH RJTOHMH GHSQN M@OQDCTIDIN HM HL@IN ĹD OQDCRS@UN N SDL J@SDQD FHA@KMD RONRNAMNRSH RN OQH QHSLHÈMH FHLM@RSHJH M@IONLDLAMDIĜD
PROJEKTI
PROJEKT »GIMNASTIKA V OSNOVNI ŠOLI« &HLM@RSHÈM@ YUDY@ 2KNUDMHID RH ID OQDC È@RNL Y@C@K@ M@KNFN C@ AH QDJQD@SHUMN FHLM@RSHJN Q@YĜHQHK@ LDC ÈHL UDÈ RKNUDMRJHG NSQNJ 9 Y@LHQ@MIDL ĜNKRJHG ĜONQSMHG CQTĜSDU HM Q@YĜHQIDMN ONMTCAN LNCDQMHG ĜONQSNU ID M@LQDÈ ĜONQSM@ FHLM@RSHJ@ HYFTAHK@ LMNĹHÈMN OQDONYM@UMNRS OQHK@ ID KDJR@MCDQ ě@IM UNCI@ QDFHNM@KHY@BHID &92 OQHÈDK UNCHSH OHKNSRJH OQNIDJS QDFHNM@KHY@BHID U ĜS@IDQRJH QDFHIH y9@ BHKI RDL RH Y@C@K OQDCURDL ONUDÈ@SH ĜSDUHKN OQHO@CMHJNU ĜONQSMD FHLM@RSHJD HM RSQNJNUMN ONCJNU@MHG J@CQNU SDQ ONUDÈ@SH ĜSDUHKN NRMNUMHG ĜNK JH HL@IN FHLM@RSHÈMD JQNĹJD i ID CDI@K KDJR@MCDQ ě@IM HM CNC@K y-@ Y@ÈDSJT RLN NAHRJ@KH CQTĜSU@ HM RD ONUDY@KH R ĜNK@LH JIDQ RLN OQHOQ@UHKH STCH OQDCRS@UHSUD Q@YCDKHKH OQNO@F@MCMH L@SDQH@K HM Y@ÈDKH Y UOHRNU@MIDL NSQNJ U U@CADMD OQNFQ@LD i 2DOSDLAQ@ RN OQHÈDKH ON NRMNUMHG ĜNK@G HYU@I@SH OQNFQ@L y&HLM@RSHJ@ U NRMNUMH ĜNKHi JH ID HYUDCKIHU S@JN OQDC JNS ON ONTJT R@I ID Y@ ĜONQSMN FHLM@RSHJN OQHLDQM@ UR@J@ TQ@ &KDCD M@ HMSDQDR ONR@LDYMHG ĜNK RD HYU@I@ FHLM@RSHÈM@ U@CA@ R BDKNSMHLH Q@YQDCH U NCCDKJHG ONC@KIĜ@MDF@ AHU@MI@ ON ONTJT
NYHQNL@ Y Y@HMSDQDRHQ@MHLH ONR@LDYMHJH U NAKHJH JQNĹJNU OQDC HM ON ONTJT HM SDÈ@IDU +DS@ RD ID Y FHLM@RSHÈMN U@CAN S@JN TJU@QI@KN NRMNUMNĜNKBDU HY NRMNUMHG ĜNK HM NSQNJ HY CUDG UQSBDU 5 ĜNKRJDL KDST RD M@CRS@MC@QCMH OQNFQ@L HYU@I@ ĹD M@ KNJ@BHI@G U 25 2KNUDMHIH HM U MIDL @JSHUMN RNCDKTID NSQNJ 5JKITÈDMD RN M@RKDCMID ĜNKD HM UQSBH .ě !Q@SNU /NK@MÈHÈDU ,@QHANQ .ě HM UQSDB )@JNARJH CNK .ě HM UQSDB )@QDMHM@ .ě 9FNQMI@ /NKRJ@U@ .ě /Q@FDQRJN .ě )@MJ@ &K@YDQI@ U 1TĜ@G .ě 2DKMHB@ .ě 2K@CJH UQG .ě 9FNQMI@ 5DKJ@ .ě *@LMHB@ .ě MFDK@ !DRDCMI@J@ .ě ,HJK@UĹ .ě #NAQNUBD .ě 1@C@ 1NAHÈ@ +HLATĜ .ě *HCQHÈDUN .ě !NQBH Y@ RDUDQMN LDIN .ě /QDĹHGNUDF@ 5NQ@MB@ .ě #TĜ@M@ %KHR@ 'NÈD (( .ě "DKID .ě 5NKHÈHM@ HM .ě %Q@MB@ 1NYL@M@ 2S@MDS@ y5 ONCONQN OQNFQ@LT &HLM@RSHJ@ U .ě RLN ON NRMNUMHG ĜNK@G HYU@I@KH OQNFQ@L &HLM@RSHJ@ ID HFQ@ R J@SDQHL RLN NSQNJNL Y MIHGNUN @JSHUMN TCDKDĹAN M@ Y@MHLHU M@ÈHM OQDCRS@UHKH URD È@QD
ĜONQSMD FHLM@RSHJD HM IHL RJTĜ@KH ONJ@Y@SH C@ ID FHLM@RSHJ@ ĜONQS Y@ UR@JNF@Q ěONQSMN FHLM@RSHJN RLN U RDOSDLAQT OQDCRS@UHKH M@ KNJ@BHI@G HM NSQNJNL U 25 2KNUDMHIH HM M@ *Q@RT i OQ@UH ě@IM 9@ MNUN ĜNKRJN KDSN RN ĹD RSDJKH CNFNUNQH N RNCDKNU@MIT LDC MDJ@SDQHLH NRMNUMHLH ĜNK@LH HM &92 R@I ID BHKI Q@YĜHQHSDU M@ ÈHL UDÈ RKNUDMRJHG NRMNUMHG ĜNK y3QDMTSMN RH ĜHQIDMI@ MD LNQDLN OQHUNĜÈHSH R@I ID JNKHÈHM@ CDKTINÈDF@ J@CQ@ OQDL@IGM@ 9@SN TO@LN C@ AN &92 RJKDMHK@ CNFNUNQ N RNCDKNU@MIT Y KNJ@KMHLH CQTĜSUH HM C@ ANLN S@JN K@GJN ĜONQSMN FHLM@RSHJN OQDCRS@UHKH ĜD UDÈ NSQNJNL ON BDKNSMH 2KNUDMHIH i ĜD CNC@I@ KDJR@MCDQ ě@IM
INTERKONTINENTALNI SODNIŠKI SEMINAR - MOŠKA ŠPORTNA GIMNASTIKA ,DCM@QNCM@ FHLM@RSHÈM@ YUDY@ %(& ON JNMBT UR@JDF@ NKHLOHIRJDF@ BHJKTR@ OQHOQ@UH ROQDLDLAD OQ@UHKMHJ@ Y@ NBDMIDU@MID "NCD NE ONHMS "./ JH RSNOHIN U UDKI@UN Y Y@ÈDSJNL M@RKDCMIDF@ NKHLOHIRJDF@ BHJKTR@ *DQ RD OQ@UJ@Q M@G@I@LN M@ Y@ÈDSJT KDS@ JH M@YM@MI@ MNUN NKHLOHIRJN NACNAID RLN STCH U È@RT ROQDLDLA OQ@UHKMHJ@ /N ĜSHQHG KDSHG ID AHK U MDLĜJDL +DHOYHFT ONMNUMN (MSDQJNMSHMDMS@KMH RNCMHĜJH
RDLHM@Q J@SDQDF@ RD ID TCDKDĹHK@ UDÈHM@ M@IANKIĜHG RNCMHJNU M@ RUDST /Q@UHKMHJ RD NC OQDIĜMIDF@ OQ@U CNRSH MD Q@YKHJTID /QH SDGMHÈMDL JNLHSDIT Y@ LNĜJN ĜONQSMN FHLM@RSHJN RN ONOQ@UHKH KD SHRSD L@KDMJNRSH JH RN SDJLNU@KBDL CNUNKIDU@KD C@ M@ ONR@LDYMDL NQNCIT HYAHQ@IN DMNRSQ@MRJD DKDLDMSD ON CQTFH RSQ@MH O@ RN ĹDKDKH ONQ@UM@SH JNMÈMD NBDMD M@ URDG NQNCIHG
!HRSUDM@ ROQDLDLA@ RD ID YFNCHK@ M@ O@QSDQIT HM M@ JQNFHG -@ O@QSDQIT RN RJQ@IĜ@KH JNLAHM@BHID J@Q ONLDMH C@ SDJLNU@KDB CNAH ANMTR SNÈJD Y@ DM DKDLDMS R@LN DMJQ@S ÈDOQ@U ID M@QDCHK CHQDJSMN ONUDY@UN OQDC DKDLDMSNL HM Y@ DKDLDMSNL -@ JQNFHG RS@ CUD ONLDLAMDIĜH ROQDLDLAH HM RHBDQ MH UDÈ ANMTR@ Y@ ONUDY@UD LDC DKDLDMSH HM HY RSQTJSTQMD RJTOHMD HM ID CNUNKIDMN ONUDY@SH M@IUDÈ DKDLDMSD
ŠPORTNA GIMNASTIKA 2@L RDLHM@Q ID SNJQ@S ONSDJ@K AHRSUDMN ANKI ROQNĜÈDMN JNS OQDC ĜSHQHLH KDSH JN MH AHK OQHOQ@UKIDM MHSH OQ@UHKMHJ Y@ NBDMIDU@MID RNCMHJH O@ JNS UDCMN MHRN CNAHKH MNADMD OHRMD CNJTLDMS@BHID 3@JQ@S ID Y@Q@CH ROQDLDLAD M@ÈHM@ NBDMIDU@MI@ SDQ BDKNSMD ƥKNYNƥID OQ@UHKMHJ@ AHKN UOQ@ĜKIHUN J@JN AN OQ@UHKMHJ ROKNG ETMJBHNMHQ@K U OQ@JRH R@I ÈK@MH SDGMHÈMDF@ JNLHSDI@ OQ@UHKMHJ@ MHRN SDRSHQ@KH M@ MNADMDL SDJLNU@MIT -@ UR@JDL S@JĜMDL RQDÈ@MIT RNCMHJNU HY URDF@ RUDS@ OQHCD CN UDKHJN OQDCKNFNU HM CNAQHG HCDI JH IHG SDGMHÈMH JNLHSD ROQDILD @KH O@ MD 2DUDC@ RD HY OQ@JSHÈMDF@ UHCHJ@ HYJ@ĹD C@ ID CNAQN ONRKTĜ@SH RNCMHJD JH RN YDKN HYJTĜDMH HM RN K@GJN MIHGNUH OQDCKNFH YDKN JNQHRSMH *NS QDÈDMN M@ MNADMDL NC %(& HMHG RDLHM@QIDU RKTĜ@SDKIH MD CNAHIN OHRMHG L@SDQH@KNU HM ID
URD J@Q ID AHKN QDÈDMN MDJ@JN U YQ@JT CNJKDQ RDUDC@ MH TQ@CMN NAI@UKIDMN 3TJ@I O@ RD Y@S@JMD R@I RD ID MNU@ SDJLNU@KM@ RDYNM@ OQ@JSHÈMN ĹD Y@ÈDK@ ÇDY CNADQ LDRDB RD Y@ÈMDIN SDJLNU@MI@ Y@ RUDSNUMH ONJ@K TQ@CMN O@ MH NAI@UKIDMD ĜD MNADMD ROQDLDLAD NY ONOQ@UJ@ -@ ROKDSMH RSQ@MH %(& K@GJN M@ICDLN KD yCQ@ESi UDQYHIN OQ@UHKMHJ@ HY OQDIĜMIDF@ KDS@ - )/.,$,!-$)ě$ 2/1$,$,!$ 2/+.ě-. Ş O@CDB Y @KH M@ NQNCID SNÈJD Ş RNCMHĜJD JNLHRHID RD OQDHLDMTIDIN HY HM ! U # HM $ / 13$1 Ş DM DKDLDMS DM@ JNLAHM@BHI@ Ş MH CNUNKIDM@ @JQNA@SHJ@ ON HRSH CH@FNM@KH W Y@ONQDCNL@
Ş OQDONUDC MDU@QMHG DKDLDMSNU Y@ LK@CHMBD Ş ONUHĜ@MID UQDCMNRSH MDJ@SDQHL DKDLDMSNL *.-) 9 1.Ç )( Ş MH ONLDLAMDIĜHG ROQDLDLA *1.&( Ş MH JNLAHM@BHI LDC OQUHM@LH Ş M@IUDÈ OQUHMD Y@ONQDCNL@ HY RSQTJSTQMD RJTOHMD HM !1 #+) Ş ONM@UKI@MID DM@JHG OQUHM U Q@YKHÈMH HYUDCA@G RJQÈDMN
RJKNMIDMN M@ K@GSH U NONQN MH CNUNKIDMN Ş CNUNKIDMN ID HYUDRSH ONKITAMN ĜSDUHKN RSNI M@ QNJ@G Ş R@KSD M@ K@GSH MHRN CNUNKIDMD U LK@CHMRJH J@SDFNQHIH
6.83ĜÉ,1$ *=6 2JTOĜÈHM@ ID M@IUHĜIH NQF@M &HLM@RSHÈMD YUDYD 2KNUDMHID JH F@ RDRS@UKI@IN CDKDF@SH URDG ÈK@MHB YUDYD RJTOĜÈHMN NQF@MHYHQ@KH U OQDRSNKMHBH U TFK@IDMDL NJNKIT &Q@MC GNSDK@ 4MHNM +ITAKI@M@ /N HLDMNU@MIT CDKNUMHG NQF@MNU HM ONSQCHSUH Y@OHRMHJ@ RJTOĜÈHMD ID &HLM@RSHÈM@ YUDY@ 2KNUDMHID U RUNID UQRSD ROQDIDK@ MNUDF@ ÈK@M@
ě&# ĸTĹDLADQJ
J <N9J< #GD9J B= :AD HJ=<K=<FAC ä J=<F= KCMHdzƵAF= 2+
+D SH RD RDRS@MDIN M@IL@MI DMJQ@S KDSMN C@ OQDFKDC@IN TRODĜMNRS CDKNU@MI@ HM CNRDĹJD U OQDSDJKDL KDST SDQ Y@ÈQS@IN RLDQMHBD Y@ SDJNÈD ONRKNUMN KDSN /N CUDG KDSHG FNRSNU@MI@ U /HQ@MT NYHQNL@ ,@QHANQT RLN QDCMN
/N ROQDIDSIT URDG ONQNÈHK Y@ KDSN HM URDG OQNFQ@LNU Y@ KDSN RN CDKDF@SH Q@YOQ@UKI@KH HM NCKNÈ@KH N CNKFNQNÈMDL Q@YUNIT HM RSQ@SDĜJH TRLDQHSUH YUDYD /HR@QM@ &92 ID M@LQDÈ ON ONNAK@RSHKT HYUQĜMDF@ NCANQ@ OQHOQ@UHK@ OQNIDJS TRS@MNUHSUD FNRONC@QRJD CQTĹAD Y NLDIDMN NCFNUNQMNRSIN U K@RSH &92 Ŕ &(,- 23 C N N C@ AH RD U OQUH UQRSH Y@CNRSHKN Y@JNMRJHL CNKNÈA@L 9@JNM@ N ĜONQST JH ĜONQSMHL CQTĜSUNL HM ĜONQSMHL YUDY@L OQDONUDCTID NOQ@UKI@MID OQHCNAHSMD CDI@UMNRSH HYUDM NARDF@ Y@ TQDRMHÈDU@MID SDLDKIMHG BHKIDU ĜONQSMD NQF@MHY@BHID
'U (GYDUG .RODU HM -HUQHM Salecl RS@ M@SN OQDCRS@UHK@ ĜD UQRSN OQDCMNRSH JH IHG OQHM@Ĝ@ TRS@MNUHSDU S@JĜMD CQTĹAD SDQ OQDMNR NOQ@UKI@MI@ OQHCNAHSMD CDI@UMNRSH M@MIN HM ONTC@QHK@ C@ SD OQDCMNRSH C@KDÈ OQDRDF@IN YFNKI Y@JNMRJD CNKNÈAD 5 Q@YOQ@UH JH RD ID Q@YUHK@ RD ID HYJ@Y@KN C@ CDKDF@SH RJTOĜÈHMD ONYCQ@UKI@IN SNUQRSMN RSQ@SDĜJN TRLDQHSDU HM ONCOHQ@IN TRS@MNUHSDU &HLM@RS@ C N N -DCUNLMN ID U HMSDQDRT YUDYD HM URDG MIDMHG ÈK@MHB C@ RD U ÈHL ĜSDUHKÈMDIĜH RDRS@UH RDRS@MDLN UR@I DMJQ@S KDSMN HM RJTO@I OQDFKDC@LN CDKNU@MID YUDYD HM M@ICDLN MNUD QDĜHSUD SDQ RUDĹD HCDID *DQ RD Y@UDC@LN C@ ID M@IKDOĜD CQTĹDMID SHRSN U MDENQL@KMDL NYQ@ÈIT RLN TCDKDĹDMBD ONU@AHKH C@ RD M@L OQHCQTĹHIN ĜD M@ ONFNRSHSUH HM S@JN Y@JKITÈHKH RJTOĜÈHMN &92
)DQMDI 2@KDBK