EL MATERIAL COMO LENGUAJE
Proyectos
Hotel Holiyday Inn Airport
Museo de Arte Contemporáneo
Casa Chontay
Casa Oxapampa
Plan Selva
Casa ChaPa
Ensayos
Tres ideas sobre el material
La construcción de la historia
El orden constructivo como expresión cultural Proyecto Wasiwood
A · Revista Arquitectura PUCP Año 10, n.º 12, Diciembre 2018 ISSN 20721056
ARQUITECTURA PUCP
REVISTA
Revista A
Director
Sharif S. Kahatt
Comite asesor
Jorge Francisco Liernur
Joaquín Medina
Josep María Montaner
Eric Mumford
Patricio del Real
Consejo editorial
Frederick Cooper
Jean Pierre Crousse
Paulo Dam
Mariana Leguía
Víctor Mejía
Marta Morelli
Arquitectura PUCP
Decano
Reynaldo Ledgard
Jefe de Departamento
Paulo Dam
Director del CIAC
José Canziani
Secretario Académico
Renato Manrique
Directora de Estudios
Sophie Le Bienvenu
Consejo de Facultad
Sofía Rodríguez Larraín
José Canziani
Pablo Vega-Centeno
Pedro Belaunde
Susel Biondi
Manuel Flores
Consejo de Departamento
Marta Morelli
Luis Rodríguez
Karen Takano
Jefe de Publicaciones
Víctor Mejía
Revista A12
© Facultad de Arquitectura y Urbanismo
© Fondo Editorial PUCP, 2018
Pontificia Universidad Católica del Perú. Av. Universitaria 1801, Lima 32, Perú http://facultad.pucp.edu.pe/arquitectura/ Telf. (511) 6262000, anexo 5580 publicacionesfau@pucp.pe
Diciembre 2018
Tiraje: 500 ejemplares
Edición, diseño, diagramación y revisión de textos: Arquitectura PUCP Publicaciones
Prohibida la reproducción de esta revista por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores.
ISSN: 2072-1056
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 20070-00642
Impreso en Tarea Asociación Gráfica Educativa Pasaje María Auxiliadora 156, Lima 5, Perú
Diciembre 2018
A12 — Proyectos 2
Revista Arquitectura PUCP
Año 10, n.º 12, diciembre 2018
ISSN 2072-1056
3 El material como lenguaje
Sharif S. Kahatt
7 Proyecto
8 Hotel Holiday Inn Lima Airport esteoeste
14 Museo de Arte Contemporáneo
Cooper Graña Nicolini
20 Casa Chontay
Marina Vella Arquitectos
26 Casa Oxapampa
Costa + Herrera Arquitectos
32 Plan Selva
Ministerio de Educación del Perú
38 Casa ChaPa
Poggione + Biondi Arquitectos
45 Ensayo
46 Tres ideas sobre el material
Sebastián Cillóniz
52 La construcción de la historia
Vhal del Solar
58 El orden constructivo como expresión
cultural
David Resano
66 Proyecto Wasiwood
Vincent Juillerat
73 Taller
74 Molino Cogorno
Gabriela Coz
78 La ruta del agua
Miguel Pasco
83 Archivo
84 Un reclamo a la arquitectura. La tectónica como el centro de la cultura disciplinar
Sharif S. Kahatt
86 Rappel à l’ordre: en defensa de la tectónica
Kenneth Frampton
95 Actualidad
96 Aulario de la Universidad de Piura, de Barclay & Crouse
David Resano
98 PxFC: ¿Ex posición sin exhibición?
Luis Rodríguez Rivero
100 El encargo en territorios donde nadie se hace cargo
Claudia Amico, Juan Sebastián Bustamante, Javiera Infante
104 Seminario Internacional PLANLIMA
Centro de Investigacion de la Arquitectura y la Ciudad (CIAC), Jose Canziani, Belén Desmaison.
106 Cartas al alcalde: Lima
Ernesto Apolaya, Claudio Cuneo, Jorge Sánchez
108 Arqueología del territorio: Pachacámac
Renato Manrique, Vincent Juillerat
110 Reseñas de libros
A12
A13 Arquitectura y política
«El Pueblo lo hizo».
Fernando Belaunde Terry
«Nosotros construimos nuestros edificios, y luego son estos mismos los que nos construyen».
Winston Churchill
«Los mejores productos de la arquitectura son menos las obras de los individuos que de la sociedad; más el resultado del esfuerzo de una nación que el inspirado destello de una persona genial».
Víctor Hugo, El jorobado de Notre-Dame
Arquitectura y política son dos campos de acción y pensamiento que están imbricados debido a su interdependencia en la creación y representación, a la necesidad compartida del discurso, al poder del encargo de una parte y la reificación de las ideas de la otra, entre otros tantos puntos de encuentro. Por eso, la siguiente edición de revista A se plantea presentar proyectos de arquitectura vinculados de distintos modos a la política, y artículos de reflexión y crítica sobre las relaciones de las prácticas arquitectónicas con la política en el más amplio sentido. A13 buscará poner sobre la mesa la labor de los arquitectos en la vida política de las ciudades e instituciones, las ideas que hay tras las políticas de la ciudad, distintos episodios de ideas urbanas y activismo social, acciones comunitarias de espacios urbanos, proyectos de vivienda colectiva estatal y experimentos de urbanización comunitaria, entre otros tantos temas que rozan y/o atraviesan las prácticas de la arquitectura y la política, y resultan pertinentes para reflexionar sobre las relaciones que se entretejen entre ambas disciplinas.
Solicitamos a las personas interesadas en publicar sus proyectos de intervención, así como ensayos de reflexión y crítica, que envíen sus colaboraciones, antes del 15 de marzo de 2019, al correo revista.a. pucp@gmail.com para que el equipo editorial de la revista considere su publicación.
Publicación de proyectos: enviar un archivo de Word con los datos de identificación del autor (nombre y apellidos, u oficina, de ser el caso), así como un texto descriptivo del proyecto, de alrededor de 400 palabras. Las ilustraciones deberán estar numeradas, tener una resolución mínima de 300 DPI y estar adjuntadas en formato JPG o TIFF, de una dimensión de A5 o similar (15 × 21 cm). Los pies de las ilustraciones, también numerados, deben incluirse en la parte final del archivo de Word.
Publicación de ensayos: enviar un archivo de Word con alrededor de 3000 palabras, incluidos pies de fotos y notas. Las imágenes deben adjuntarse en formato JPG de 300 DPI, numeradas. Normas de citado PUCP.
113 A12 — Proyectos
El material como lenguaje
Elizabeth Añaños
Susel Biondi
Frederick Cooper
Solana Costa
Antonio Graña
Melissa Herrera
René Poggione
José Antonio Quiroz
Andrés Solano
Guillermo Thornberry
Marina Vella
Ensayos
Sebastián Cillóniz
Vincent Juillerat
David Resano
Vhal del Solar
Taller
Gabriela Coz
Miguel Pasco
Archivo
Kenneth Frampton
Sharif S. Kahatt
Actualidad
Claudia Amico
Ernesto Apolaya
Gonzalo Benavides
Juan Sebastián Bustamante
Jose Canziani
Claudio Cuneo
Belén Desmaison
Javiera Infante
Vincent Juillerat
Sharif S. Kahatt
Emilio J. Lafferranderie
Renato Manrique
Víctor Mejía
David Resano
Luis Rodríguez Rivero
Jorge Sánchez
Billy Hare. Huacas de Lambayeque
Canales de Surco y Huatica
Epiciclos
El neoperuano
Paisajes del aprendizaje
Urban Black Holes
A12 — Proyectos 114
