Edición No. 4 Año 2013
UNETE A LA CARRERA DE LA LUZ FERIA TAURINA DE CALI YA TIENE CARAS CÓMO VERNOS Y SENTIRNOS BIEN
CARLOS ARTURO ZAPATA “Lanza en Cali la Exposición mas grande de Colombia” MIGUEL ANGEL PALTA “Talento Periodistico y Orgullo de la TV Regional” VENTAJAS DEL RECUBRIMIENTO MATRIX
1
2
Contenido 4. LA 10K DE LA LUZ EN SU DÉCIMA VERSIÓN, YA TIENE SU IMAGEN OFICIAL 6. FERIA INTERNACIONAL DE TITERES PARA EL MES DE LOS NIÑOS.
Una publicación de CJG PRODUCCIONES
9. POND´S INNOVA CON NUEVA APLICACIÓN PARA MUJERES 10. GRAN LANZAMIENTO DE MODA EN CALI CON EL DISEÑADOR CARLOS ARTURO ZAPATA EN SUS 25 AÑOS DE CARRERA PROFESIONAL. 12. CALI EXPOSHOW 2013
GERENCIA Claudia J. Garzon DIRECTOR EDITORIAL Claudia J.Garzon
17. MIGUEL ALGEL PALTA “TALENTO PERIODISTICO Y ORGULLO DE LA TV REGIONAL”
DISEÑO Y DIAGRAMACION Piter Osorio Herrera
18. EL EMPRENDIMIENTO, UN ARMA CONTRA LA VIOLENCIA
PERIODISTAS COLABORADORES Oscar Gamboa Ismael Nieto German Molina Ovalle Carolina Jurado Margaret Ojalvo Hernando “Fito” Hurtado
20. HOTEL COSTA DEL SOL CARTAGENA 23. XIV CONGRESO INTERNACIONAL HOSPITAL DEL FUTURO 25. CON EMCALI PÓNGASE AL DÍA Y RELÁJESE 26. AGENDA DE EVENTOS OCTUBRE – NOVIEMBRE 28. NORA VALENZUELA, UNA MARCA CON SENTIDO SOCIAL 30. FAB LANZA EL CONCURSO “YO SALTO POR”, LA INICIATIVA QUE CUIDA EL PLANETA 31. EL AUTOCUIDADO Y LA LOCURA COLECTIVA 32. CONTAMINACIÓN DE LOS GASES MEDICINALES DEBIDO A LOS MALOS PROCESOS DE INSTALACIÓN DE LAS REDES DE TUBERÍA DE DISTRIBUCIÓN EN CLÍNICAS Y HOSPITALES.
PORTADA ARIADNA GUTIERREZ Imagen Cali Exposhow 2013 COMUNICACIONES CJG PRODUCCIONES cjgproducciones@yahoo.es INFORMES Y VENTAS Cel. 318 489 8969 revistapunto@yahoo.es revistapunto@hotmail.es
34. FERIA TAURINA DE CALI YA TIENE CARAS 38. CAUSAL DE NULIDAD ABSOLUTA DEL MATRIMONIO 41. SISTEMA MATRIX. 46. HOROSCOPO
CJG PRODUCCIONES, no se responsabiliza por las ofertas hechas por los anunciantes en esta revista. La Revista Punto, no es responsable del criterio que en sus articulos sostienen los autores ni el material publicado utilizado por ellos. Somos un medio de comunicación y la idoneidad y ética de los profecionales le compete fiscalizarla a los entes legales y al gremio correspondiente.
3
LA 10K DE LA LUZ EN SU DÉCIMA VERSIÓN, YA TIENE SU IMAGEN OFICIAL
La
10K de La Luz inicia desde ya su socialización, y como es tradicional la imagen oficial que la caracteriza y la publicita, pretende que la comunidad en general participe en la carrera más ‘bella y rápida´ del circuito de carreras callejeras del occidente colombiano el próximo 27 de octubre. La imagen oficial de la carrera fue creada por la diseñadora gráfica Tatiana Morales quién lidera el área de imagen y diseño de Juancho Correlón. Para está décima versión, el arte gráfico nos muestra una ilustración muy acorde a la práctica de esta actividad física y realza los lugares típicos y emblemáticos más reconocidos
de nuestra ciudad. Tatiana Morales creadora de la imagen oficial comentó: “Llevo casi diez años diseñando la imagen oficial de las carreras que realiza Juancho Correlón, para cada versión hay que poner la mente en blanco, olvidarse de todo lo anteriormente diseñado e iniciar con la conceptualización temática de cada carrera, y así lograr nuevas ideas que inviten tanto a los atletas como a la comunidad en general a participar de una carrera que en lo personal me encanta por su recorrido”. Para esta versión y como dato importante, una carrera de calle ingresa por primera vez a la zona histórica de la ciudad y permite pasar por lugares emblemáticos como: la Cámara de Comercio, el Bulevar del Río Cali, La Ermita, El Teatro Jorge Isaac, el Edificio de Coltabaco, El Edificio Otero, La Plaza de Caicedo, El Banco de la República, la Iglesia de la Merced, la Calle de la Escopeta para luego disfrutar del paso por el túnel de la Avenida Colombia, la sexta y la setenta en lo que se constituye el recorrido más bonito y rápido de las 10K de la región.
4
SE REALIZA EL ÚLTIMO DOMINGO DEL MES DE OCTUBRE Y SE DESTACA POR SER LA 10K MAS “RAPIDA” DE LA REGION. EN TOTAL SON MAS DE 6000 LOS CORREDORES Y CAMINANTES PARTICIPANTES EN UNA MAÑANA DEPORTIVA QUE PROPICIA LA INTERACCION DE TODA LA FAMILIA.
5
FERIA INTERNACIONAL DE TITERES PARA EL MES DE LOS NIÑOS.
E
n este mes de los niños, la Casa de los Títeres y El Pequeño Teatro de Muñecos presenta la XVI Feria Nacional e Internacional de Títeres, “Por una ciudad más tierna, al alcance de las niñas, niños y sus familias”. La secretaria de Cultura y Turismo de Cali, María Helena Quiñones Salcedo, señaló: “Un evento para disfrutar y gozar en familia, historias que conmoverán corazones, muñecos que harán reír a un público adulto, en fin, una variada programación que no se podrá perder el público caleño del 19 al 27 de octubre”.
6
En esta ocasión, la Feria contará con grupos de países como México, Argentina, España, Italia y Colombia. Con este evento se busca fortalecer el arte de los títeres en Cali y llegar a muchos lugares. Además, brindar un espacio que permita a muchas personas disfrutar de una diversión inteligente para grandes y chicos, realizada con gran calidad y profesionalismo.
7
8
POND´S INNOVA CON NUEVA APLICACIÓN PARA MUJERES POND’S, la marca de Unilever experta en el desarrollo de productos para el cuidado facial, lanza POND’S DICE, la nueva aplicación de belleza disponible para el sistema operativo iOS. Con esta nueva aplicación, la marca Pond’s pretende generar un espacio de interacción cercano y confiable con las colombianas que aprecian los consejos de una amiga experta disponible las 24 horas, los siete días de la semana.
La nueva aplicación de POND’S, ofrece a sus usuarias un mundo lleno de trucos, consejos y secretos para el cuidado del rostro. Ahí podrán encontrar videos tutoriales con el paso a paso de los rituales de belleza Pond’s, tips de maquillaje, trucos para el cuidado diario de la piel, un espacio para responder dudas e incluso alarmas para no olvidar desmaquillarse, humectar la piel en la noche y aplicar crema con protector solar en el día; todo esto a tu disposición con tan sólo hacer un toque a la pantalla de tu celular. En POND´S DICE, Mónica Parra, la paisa de 22 años que ganó el concurso que la marca realizó en agosto para encontrar su imagen digital, y el equipo de expertos en belleza y cuidado facial de POND’S, estarán aportando todo lo que las mujeres necesiten saber a la hora de mantener una piel sana y hermosa. Mónica, también estará en el canal de You tube de POND’S, www.youtube.com/consejosponds.
¡Con POND’S DICE, podrás encontrar los consejos de una experta en tu celular!
9
GRAN LANZAMIENTO DE MODA EN CALI CON EL DISEÑADOR CARLOS ARTURO ZAPATA EN SUS 25 AÑOS DE CARRERA PROFESIONAL. CARLOS ARTURO ZAPATA Es un fenómeno dentro de su difícil, competitivo y fascinante oficio, El diseño de Modas. Zapata no necesita presentación alguna ya que su enorme creatividad y su singular estilo constituyen desde siempre un reconocimiento nacional, presente también en su enorme proyección universal. Su clase, su exquisito gusto y un cuidadoso tecnicismo que imprime a todas y cada uno de sus creaciones, lo han catapultado a la cima de un esplendoroso cenit, esto explica la luz propia que acompaña los doscientos (200) vestidos seleccionados para conformar la retrospectiva, que sin precedente alguno en nuestro país, se exhibirán para conmemoran los 25 años de su meteórica carrera profesional, sustentados con fotografías, vídeos magistrales y un gran juego de luces con la más alta tecnología de multimedia y arquitectura efímera imperante en los grandes capitales del mundo, conformaran esta maravillosa muestra que a partir de la primera semana de Noviembre de 2013 y durante un mes estará expuesta en las antiguas bodegas del Ferrocarril del Pacífico de Santiago de Cali, el mismo lugar que lo vio nacer hace 25 años en su gran evento “Expreso Colombia 88”.
Con el fin de mantener viva la exposición durante los 30 días se realizaran diferentes manifestaciones artísticas como danza, teatro, conciertos de música clásica y performance lo cual garantizará una presencia viva en los medios de comunicación. Con un sentido altruista y de compromiso social el maestro Zapata Ofrece el producto de la taquilla recaudada durante el mes que dura el evento a diferentes instituciones benéficas de nuestro país. Ya que la muestra será itinerante por varias ciudades. Con todo lo anterior estamos seguros que el evento enaltecerá el nombre de nuestra ciudad y esta maravillosa joya arquitectónica que es el Ferrocarril del Pacífico.
10
11
E
l 2013 ha sido un año de grandes logros para Santiago de Cali: la Cumbre de Mandatarios Afro, la VII Cumbre de Alianza del Pacífico, los Juegos Mundiales, el Petronio Álvarez, el Paseo de la Avenida Colombia y el Túnel Mundialista han despertado en propios y turistas un sentimiento de orgullo. La gran hospitalidad que los caleños le han dado a los visitantes han hecho que Cali hoy aparezca de nuevo en el mapa mundial, despertando el turismo por la región. Hoy Cali es ícono mundial para inversión extranjera, su progreso ha hecho que los ojos de todas las latitudes se enfoquen en la ciudad, para realizar proyectos de inversión y más desarrollo para los caleños. Nuevamente Cali se convierte en sede de uno de los eventos de moda más importante a nivel mundial: el Cali Exposhow 2013 se tomará, desde el 22 al 26 de octubre, las instalaciones del Centro de Eventos Valle del Pacífico, sitio al cual arribarán empresarios de todo el mundo para focalizar sus negocios con productos colombianos.
Ariadna Gutiérrez es la nueva imagen de Cali Exposhow 2013 La modelo barranquillera ha sido elegida como la nueva imagen de la campaña publicitaria del reconocido evento de moda y belleza que se realiza cada año en Cali.
Caleños y extranjeros se mezclarán en un solo lugar para brindar sus mejores productos y seguir focalizando a Cali a nivel mundial. Este año se cuenta con la presencia de la diseñadora norteamericana Nicole Miller, quien brindara a los asistentes una nueva e innovadora tendencia de la moda.
12
Así mismo, los caleños se tomarán las pasarelas y deleitarán a los extranjeros con muestras y estilos propios de la región. Por otra parte, Cali Exposhow pondrá a disposición del público paquetes turísticos con tarifas especiales en tiquetes aéreos y hospedaje, que permitan visibilizar más la ciudad. Los sitios más emblemáticos de Cali estarán de fiesta pues se espera la visita de un gran número de extranjeros, quienes han manifestado su gran satisfacción por conocer la sucursal del cielo. FENALCO Valle del Cauca prepara para la realización de la décima tercera versión de Cali Exposhow 2013, la feria especializada en Salud, Belleza y Moda más importante del país. Diseñadores de moda, agencias de modelos, profesionales de la salud, empresas productoras y comercializadoras de artículos relacionados con la vida saludable, la belleza y la moda, empresas de tecnología y de servicios logísticos, medios de comunicación, entre otros confirmaron ya su participación en esta nueva versión. “Con un concepto muy natural, que invita a la conciencia colectiva del cuidado y preservación del medio ambiente, FENALCO prepara la décima tercera versión de Cali Exposhow. Éste será el mejor evento de todos los tiempos. La experiencia de 12 años, el compromiso de FENALCO con el progreso de la región y el conocimiento que tenemos de las industrias de la salud, la belleza y la moda, nos permite cada año sorprender con nuevas propuestas”, dice la Presidenta de FENALCO Valle del Cauca y gestora de Cali Exposhow, Sra. Rosa Jaluf de Castro. En el evento, los visitantes podrán conocer los nuevos conceptos, avances, tendencias, diseños, productos, servicios y noticias en cuanto a salud, belleza y moda se refiere. Expertos en cada tema y empresas líderes en cada sector, harán presencia en los diferentes espacios y momentos del evento, del 22 al 26 de octubre próximo en el Centro de Eventos Valle del Pacífico.
Pabellón Vida Saludable
Pabellón Salud
13
Invitada Internacional de La pasarela de la Moda CALI EXPOSHOW 2013
Caliexposhow 2013 y Casa del Río invitan a los más de 178.000 visitantes a vivir y a conocer el nuevo concepto de este restaurante que desde una hermosa mansión considerada patrimonio arquitectónico de Cali, ubicada en la rivera del Río Cali, trasladará lo mejor de su cocina italiana, española y de la casa, a la nueva Zona Gastronómica Casa del Río del evento. La brisa y el delicioso clima tropical, así como el menú y los inigualables cócteles que ofrecerá Casa del Río, harán parte de todo un concepto de experiencia que se trasladará a Caliexposhow, para invitar a propios y extranjeros a deleitarse con los mejores platos internacionales y la cocina de autor. Este nuevo y exquisito lugar les mostrará a todos los asistentes de Caliexposhow, una verdadera experiencia gastronómica, reuniendo a 3 restaurantes en un solo mundo de sensaciones y sabores para deleite de todos.
Vive toda una experiencia gastronómica en Caliexposhow 2013
14
15
16
TALENTO PERIODISTICO MIGUEL ANGEL PALTA Comunicador Social de la Universidad del Valle. Con amplia trayectoria en televisión (20) años. Ha realizado estudios de periodismo público, fue miembro del proyecto latinoamericano para medios de comunicación de la fundación Friedrich Eebert de Alemania; además, fue protagonista del documental audiovisual “Noticias de Guerra” del realizador Óscar Campo de la Universidad del Valle. Durante su trayectoria se ha especializado en temas relacionados con el cubrimiento responsable del conflicto armado, el desplazamiento forzado y las luchas indígenas con organizaciones como Medios para la Paz, la Cruz Roja Internacional, la USAID en coordinación con la Embajada de los Estados Unidos. Ha recibido cinco premios de periodismo Alfonso Bonilla Aragón. También ha sido condecorado en dos ocasiones por el Concejo de Cali y fue considerado el mejor periodista de la televisión regional en los premios MDO. “Dejamos de lado muchas veces nuestra propia vida para informar, por eso entendemos que el periodismo es más que una profesión y más que una vocación. Es mística, compromiso, dedicación una búsqueda constante de la verdad y una íntima y permanente lucha por la libertad de expresión”.
17
EL EMPRENDIMIENTO, UN ARMA CONTRA LA VIOLENCIA El Distrito de Aguablanca, ubicado al oriente de Santiago de Cali, cuenta con más de 747 mil habitantes y presenta los índices de violencia más altos de la capital vallecaucana, con aproximadamente el 30% de las muertes violentas, según cifras de la Policía Metropolitana. Esta situación se ve agravada por las carencias de infraestructura, el desempleo y la falta de oportunidades que allí se evidencian. Para los habitantes de este sector es muy fácil caer en la delincuencia como una vía de escape a su difícil situación; no obstante, en medio de este entorno gris se presentan numerosos casos de jóvenes que deciden no caminar por este sendero de violencia y luchan para forjarse un mejor futuro. Uno de esos casos es el de Édgar Mauricio León Briñes, aprendiz de Técnico en Construcción de Vías del SENA en la ciudad de Cali, quien gracias a una idea de negocio innovadora hoy es un beneficiario del Fondo Emprender y puede ver como el sueño de sacar a su familia adelante se hace realidad. La vida de Édgar Mauricio ha estado marcada por el emprendimiento; hace diez años su familia sufrió una quiebra económica que, por fortuna, les sirvió a sus integrantes de motivación para empezar una nueva empresa, la misma que hoy empieza a cristalizarse con el apoyo del SENA. “Después de un mal negocio nos quedamos sin nada, prácticamente en la calle. Entonces empezamos a buscar opciones de ingresos con mi familia e intentamos con una tienda, vendimos empanadas y nos le medimos a lo que fuera, hasta que mi papá pensó en meterse en lo del estuco ya que él tenía bastante experiencia en el mundo de las ferreterías y nos pusimos a fabricar y vender pequeñas cantidades con mi mamá y él; ese fue el principio de todo”, señala el aprendiz. Pero la idea de montar una empresa necesitaba un empujón más, para poder convertirse en exitosa realidad. Ese empujón lo encontró Edgar Mauricio en el Centro de la Construcción del SENA Regional Valle del Cauca. El sector de la construcción se ha convertido en uno de los que más le aporta al desarrollo económico del país (con un incremento del 18,4% frente al 4,9% de crecimiento del PIB nacional en el 2012) y ha tenido un gran auge en la capital del Valle del Cauca, en donde el año pasado tuvo un aumento del 11,4% frente al 2011 (según cifras de CAMACOL) Con la seguridad de quien tiene claro hacia dónde se dirige y que no está solo en ese camino, este emprendedor afirma que “… con el apoyo del SENA y el Fondo Emprender vamos a consolidar a Estuco Profesional del Valle como una empresa sólida que además de los acabados brinde asesoría en obras civiles, expandiéndonos a mercados en otros departamentos del país”. Por: German Molina Ovalle Comunicador Social SENA
18
Carrera 5a # 11 - 44 Yumbo. Tel. 695 3618 Cel. 313 659 6852 - 300 379 69 79 E-mail: ingeplotter@yahoo.com
19
Ubicación El Hotel Costa del Sol se encuentra ubicado en el exclusivo sector de Bocagrande, frente a la playa, cerca de los principales centros turísticos y de diversión, a tan solo 10 minutos del aeropuerto Rafael Núñez. Servicios Contamos con 250 habitaciones dotadas con aire acondicionado central, dos piscinas, mini bar, teléfono, T.V., cajillas de seguridad y sistema de llave electrónica. También contamos con servicio de Internet y Agencia de Viajes. Salón para eventos y convenciones con el mejor servicio. Quiénes Somos Reseña Histórica En el año 1987 nació el hotel costa del sol inicialmente con 129 habitaciones, y con una piscina panorámica en el piso 15 desde donde se visualiza la más espectacular vista hacia la playa, la bahía y la ciudad amurallada. En el año 2003 se construye una nueva torre con 121 habitaciones, una piscina en el piso 4 y un salón para congresos y eventos para 800 personas. Quedando así un hotel de dos torres con 250 habitaciones, dos piscinas y dos restaurantes con una capacidad de 800 personas aproximadamente. Nuestros clientes nos han catalogado como: El Hotel de los Cristianos, El Hotel Corporativo, El Hotel Deportivo, El Hotel para Congresos y Reuniones sociales. Su diseño, cuenta con una torre en fachada de vidrio polarizado, permite a los huéspedes tener una vista panorámica a la playa, la bahía y la ciudad amurallada. Contamos con 250 habitaciones dotadas con aire acondicionado central, dos piscinas, mini bar, teléfono, T.V., cajillas de seguridad y sistema de llave electrónica. También contamos con servicio de Internet y Agencia de Viajes Habitaciones El hotel cuenta con dos torres de habitaciones la TORRE SEGOVIA y la TORRE SEVILLA En la TORRE SEGOVIA, contamos con fachada de vidrio y 129 habitaciones, 6 de ellas tipo Suite con Balcón, ideales para luna de miel y ocasiones especiales. Las habitaciones cuentan con Aire acondicionado central, cerradura electrónica, teléfono con discado directo, T.V. con canales nacionales e internacionales, cuna para bebés, nevera con mini bar, cajillas de seguridad en la habitaciones, closet y baño privado. En la TORRE SEVILLA contamos con 121 habitaciones, ideales para grupos, dotadas con Aire acondicionado, cerradura electrónica, teléfono con discado directo, T.V. con canales nacionales e internacionales, cuna para bebés, nevera con mini bar, cajillas de seguridad en recepción, closet y baño privado.
20
Hotel Costa del Sol Cartagena TelĂŠfono: (57-5) 665 0866 - 665 3776 Fax directo: 665 3755 Toll free: 01 8000 510866 Cel.: 3103622748 -313 5320867 /313 5320836 ventas@hotelcostadelsolcartagena.com Bocagrande, Avenida 1a. Calle 9a Esquina NIT: 806.005.720-1 Servihoteles Ltda. www.hotelcostadelsolcartagena.com Cartagena de Indias, Distrito turĂstico
21
https://www.facebook.com/ revistapunto
22
revistapunto@yahoo.es
revistapunto@hotmail.es
XIV CONGRESO INTERNACIONAL HOSPITAL DEL FUTURO “+ Arquitectura… + Salud”
E
l Comité organizador del evento XIV Congreso Internacional Hospital del Futuro, les extiende una cordial invitación a participar con el tema rector “+ Arquitectura… + Salud”, a desarrollarse del 28 al 30 de noviembre del año 2013 en el Auditorio de la Academia Nacional de Medicina del Centro Médico Nacional de la Ciudad de México. Este Congreso Internacional es organizado por la Sociedad Mexicana de Arquitectos Especializados en Salud A. C. cuyos objetivos son proporcionar una plataforma de comunicación para los profesionales que intervienen en proyectos de edificios designados al cuidado de la Salud, y compartir experiencias explorando la integración de la Arquitectura, la Ciencia, la Tecnología, el Medio Ambiente y la Salud en un Marco Internacional Además de distinguirse por realizarse dentro de la Conmemoración del 150 Aniversario de la Academia Nacional de Medicina y la Exposición de la Muestra de Arquitectura para la Salud: “+Arquitectura… +Salud, Transición de Dos Milenios”, en el Museo de Arquitectura del Palacio de Bellas Artes. y optimización de los Servicios en pro de la Salud de sus Pacientes. El tema principal del Congreso será “+ Arquitectura…+ Salud” cuya prioridad es actualizar y fortalecer el conocimiento que se requiere para realizar proyectos tan complejos como los edificios médicos para conservar la salud de manera integral. • Las Instituciones de Salud Públicas y Privadas del país • Los profesionales de la Infraestructura para la Salud y Miembros de la SMAES • Administradores y Operadores de los Inmuebles para la Salud • Promotores y Constructores • Los Inversionistas y Financieros • Proveedores de Tecnologías, Equipamiento Médico y Servicios • Investigadores y Docentes en el Campo de la Salud De manera complementaria a través de un grupo de importantes proveedores se expondrán las tecnologías más avanzadas aplicadas en materiales Equipos y Sistemas, propios de la Arquitectura Hospitalaria. Se llevará a cabo la “Expo-Hospi” que será otra de las actividades del Congreso y estará dividida en tres Pabellones: 1) Arquitectura 2) Tecnología 3) Salud Siempre ha sido oportuno hablar del futuro de la Salud y de su Infraestructura, y ello hace ineludible el pensar e imaginar escenarios, que deberán ser considerados en la Planeación, Diseño, Construcción y Operación de las Unidades Médicas que habrán de Desarrollar los Arquitectos, con el apoyo de todo el Conjunto de Especialistas y Responsables de las Decisiones para la realización de la Infraestructura para la Salud que faciliten la calidad
a) Bloques Temáticos 1) “Lo Actual y lo Futuro” 2) “La Visión Estratégica de las Instituciones de Salud para realizar e innovar” 3) “La buena Arquitectura y su Impacto en la Salud” 4) “Compromiso Profesional entre los realizadores de la Infraestructura para la Salud b) Temas Específicos 1) “Lo Actual y lo Futuro” • Los Programas de Salud • Infraestructura Actual y Futura • Sustentabilidad y Nuevos Modelos de Gestión • Orden, Responsabilidad Calidad e Innovación 2) “La Visión Estratégica de las Instituciones de Salud para realizar e innovar” • La planeación de la Infraestructura para la salud • Proyectos Bien Realizados • Programas Médicos de las Instituciones • Esquemas Financieros • Promoción y Construcción
23
III. TEMÁTICA 3) “La importancia para la Salud de la buena Arquitectura” • Costo, Tiempo y Calidad, Proyectos, Construcción, Equipamiento, Operación y Conservación • Normatividad, Indicadores y Regulación • Nuevos Conceptos en Arquitectura y Tecnología 4) “Compromiso Profesional entre los realizadores de la Infraestructura para la Salud” • Capacitación, Certificación y Actualización de los Especialistas en Salud • Ejemplos de Arquitectura • Compromiso entre Sociedades Profesionales Diversas • Compromiso con las Instituciones El comité científico está integrado por: • Presidente de la SMAES: Arq. Cesar Mora Velasco • Presidente del Comité Organizador: Arq. Jaime Latapí López • Coordinador de la Comisión Temática: Arq. Alejandro Rebolledo • Secretario General de la SMAES: Arq. Salvador Ibarra Palacios • Miembro del SMAES: Arq. Francisco Ortiz Islas Allende • Congresista Extranjero: $ 400.00 USD • Acompañante Extranjero: $ 100.00 USD Monedas Aceptadas: MXP (Pesos Mexicanos) y/o USD (Dólares Estadounidenses) DURANTE EL MES DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE SE APLICARÁ UN 10% DE DESCUENTO CUOTAS MÁS IMPUESTOS DESCUENTOS NO ACUMULABLES Forma de Pago: Depósito y/o Transferencia Bancaria en una sola exhibición, a la Cuenta: Beneficiario: Sociedad Mexicana de Arquitectos Especializados en Salud A.C. Banco: BBVA Bancomer No. Cta.: 0193444600 Sucursal: 3458 D.F., Coyoacán, Centenario Clabe Interbancaria: 012180001934446003 RFC: MAE910415FS7 FAVOR DE ENVIAR COPIA DE LA FICHA DE PAGO A smaesac@ gmail.com Y CUPÓN DE INSCRIPCIÓN A LA DIRECCIÓN: Xicoténcatl N°301 Int. 6 Col. Del Carmen Coyoacán C.P.04100 México, D.F.
24
• Asistencia a la Muestra de Arquitectura para la Salud en el Museo de Arquitectura del Palacio de Bellas Artes • Coctel de Bienvenida • Asistencia a las Conferencias • Asistencia a la Expo-Comercial
• Coffee Breaks • Comidas: Jueves y Viernes • Kit por Congresista • Memorias • Diploma • Coctel de Clausura • Visitas Técnicas y Culturales Las visitas a hospitales, centros históricos, culturales, sociales, urbano-arquitectónicos, religiosos, deportivos, mercados y museos además de los incluidos en el programa de visitas técnicas y culturales serán elegidas conforme al programa del congreso. Las visitas técnicas en todas las instituciones se adaptaran a las disponibilidades de los servicios en el momento de efectuarlas. Los cupos son limitados y requieren inscripción previa.
CON EMCALI PÓNGASE AL DÍA Y RELÁJESE
E
mpresas Municipales de Cali, EMCALI, expidió una resolución temporal que permite al suscriptor con más de dos facturas vencidas acordar un plan de pago según sus necesidades y situación socioeconómica.
La resolución, firmada por el gerente general de EMCALI, ingeniero Óscar Armando Pardo Aragón, establece que los suscriptores de cualquier estrato o categoría que paguen de contado la totalidad de la acreencia tendrán un descuento del 100% de todos los recargos e intereses de financiación. Para los usuarios de estrato 1 y de Asentamientos Humanos de Desarrollo Incompleto (AHDI) que suscriban acuerdos de pago se les rebajará el 100% de los recargos por mora y su cuota mensual podrá acordarse hasta en 120 meses. En este rango, si los usuarios aceptan cambiar de tecnología en modalidad prepago para el servicio de energía el plazo de financiación es de 240 meses. Para los estratos 2 y 3, por la suscripción de acuerdos de pago se concederá descuento del 80% en los recargos por mora e intereses de financiación. En el caso de los usuarios de estratos 4, 5 y 6 el descuento será del 80%, en los recargos por mora y el plazo de financiación será máximo a 72 meses. Entre tanto, para los suscriptores comerciales e industriales la rebaja en los recargos por mora será del 50%, con plazo máximo de 48 meses. No se conceden descuentos por las sanciones causadas por cheques devueltos y el IVA. El plan de facilidades estará vigente hasta el 20 de diciembre y los acuerdos pueden firmarse en los Centros de Atención de EMCALI, o en las jornadas especiales que se realizaran el sábado 19 de octubre en el CAM, sábado 16 de noviembre en el Centro de Atención Calima y el viernes 20 de diciembre en el Centro de Atención Aguablanca. Para poder acceder a los acuerdos de pago los usuarios deben presentar fotocopia de cédula de ciudadanía, certificado de tradición del inmueble o documento equivalente, con vigencia no superior a 30 días. Si es arrendatario debe presentar autorización autenticada y fotocopia de la cédula del propietario del inmueble. De igual manera, se debe firmar el pagaré y cancelar la cuota inicial de inmediato, lo que permitirá la normalización del servicio.
25
AGENDA DE EVENTOS OCTUBRE – NOVIEMBRE
CENTRO DE EVENTOS VALLE DEL PACIFICO XI Jornada Avícola (16 - 17 Oct.) El 16 y 17 de octubre se realizará la Jornada Avícola 2013. Esta versión se enfocará en el uso e impacto de los TLC, la innovación y uso de productos importados.
Cali Exposhow (22 - 26 Oct.) Del 22 al 26 de Octubre se realizará la décimo tercera versión del evento que integra la salud, belleza y moda en un marco de feria comercial, simposios especializados, pasarelas con diseñadores nacionales e internacionales y rueda de negocios.
Innovation Live (29 -30 Oct.) Innovation Live 2013, reúne las mejores prácticas en Ciencia y Tecnología en Innovación. El 29 y 30 de octubre se espera la presencia de 9 Keynote Speakers internacionales, 20 conferencistas nacionales, 400 asistentes a las conferencias y más de 8.000 visitantes a los stands que presentarán lo último en tecnología.
SECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO Feria internacional de títeres en el mes de los niños (19-27 Oct.) HOTEL MUDEJAR Conferencia Hablar en público es muy fácil El sábado 26 de octubre de 2:00 a 5:00 p.m. se realizará la Conferencia Hablar en público es muy fácil en el Hotel Mudejar, con el conferencista internacional Germán Díaz Sossa, máxima autoridad en América Latina en el tema de hablar en público y uno de los más reconocidos en el mundo en materia de oratoria y la conferencista Patricia Rosero Mejía. Mayores informes en: 3336239- 317 3720765 www.hablarenpublicoesmuyfacil.com
MUSEO DE ARTE MODERNO LA TERTULIA Exposición Protografías “la retrospectiva de óscar muñoz” (18 oct.-12 enero)
26
27
NORA VALENZUELA, UNA MARCA CON SENTIDO SOCIAL Qué es Nora Valenzuela, una marca con sentido social?
sentido social. Equidad de género, la mujer en el hogar.
Las colecciones de la marca Nora Valenzuela desarrollan temas sociales y se acercan al análisis, reflexión y comprensión de situaciones vividas y sentidas en nuestro país, “Colombia”.
Basado en el cuento PULGARCITA de la escritora e historiadora, Gilma Alicia Betancourt Maradiaga.
La mirada de la marca a las diferentes situaciones es crítica y propositiva, consecuente en su intensión de enseñar y generar cambio a través del uso del diseño como herramienta pedagógica, posterior a procesos de investigación. Nora Valenzuela, una marca con sentido social es una revolucionaria propuesta de amor y paz, desde la cultura, el arte, el diseño, la educación, la sensibilidad y un renovado concepto de lo bello y su estética. NUEVA COLECCIÓN. Nombre. “Pulgarcita”.
En el 2012, ganadoras de la sexta edición del concurso de RCN y del Ministerio de Educación Nacional con el cuento Pulgarcita. La exposición de la colección mostrará al personaje del cuento en sus dos facetas, la mujer en el hogar y por fuera de él. Para comprender la exposición se hace necesaria la lectura del cuento el análisis del mismo. La colección muestra a través del diseño la vida de Pulgarcita y de miles de mujeres colombianas que dejan de ser y se pierden en los intereses de su esposo y de una sociedad machista que limita su desarrollo y la condiciona al servicio de otras vidas.
Tema Social de la marca Nora Valenzuela, una marca con
Nora Valenzuela, periodista y diseñadora y Victoria Barona, Artista, Pintora.
Nora Valenzuela, Diseñadora y periodista. Junto a ella la Licenciada, Dolly Ortiz Guerrero, su madre.
Al fondo su obra Mediterraquea. En la tienda LA JUANA, zona Granada. Cali.
En lanzamiento de su nueva colección
28
29
FAB LANZA EL CONCURSO “YO SALTO POR”, LA INICIATIVA QUE CUIDA EL PLANETA
C
on el propósito de incentivar prácticas responsables con el medio ambiente, FAB, la marca de Unilever que se ha consolidado a través del tiempo como promotora del desarrollo infantil en Colombia, lanza el concurso “Yo Salto Por”, una iniciativa pensada para que los niños salten de alegría junto a sus mamitas y a la vez puedan hacer actividades orientadas a cuidar el planeta. Participar es muy fácil, las mamás deben entrar al Fanpage de FAB http://www.facebook.com/FABcolombia, publicar una foto y una historia donde se hagan evidentes las actividades que los niños hacen para cuidar el planeta y describir cómo estas prácticas los hace saltar de alegría. Sembrar plantas, ahorrar agua y luz, reciclar, etc, son algunas de las acciones con las que se puede saltar de felicidad y ayudar al medio ambiente. Las fotos e historias más creativas recibirán premios que les permitirán a las mamas compartir con sus hijos y familia, conocer lugares maravillosos de Colombia y descubrir que “Ensuciarse Hace Bien”: o Primer puesto: Un viaje al amazonas para cuatro personas o Segundo puesto: Un pasadía para 4 personas en PANACA Bogotá o Barichara, San Gil y Guane, Bucaramanga o Isla El Encanto en Cartagena o Gondava, Villa de Leyva. o Tercer puesto: Boletas para Divercity. El concurso estará vigente desde el 12 de septiembre hasta el 24 de octubre a las 4:00 de la tarde. Los ganadores serán escogidos el 29 de octubre.
30
EL AUTOCUIDADO Y LA LOCURA COLECTIVA Hoy en día parece no importarle a nadie los temas del autocuidado, solo se prefiere comer como animales para saciar el gusto del placer llano. Irónicamente se sienten como dioses sin ver sus barrigas caídas y gordos acumulados por el exceso de los excesos, caminando erguidos, orgullosos de sus ideas, del reloj de lujo en su muñeca y sus maneras propias de ver las cosas, pero con el hígado y el alma a colapsar. No aun así, ciegos por la vanidad y el ego, visten con buenas telas y algunos diseños medio exclusivos caminando directo al infarto cardiaco, la hipercolesterolemia, la diabetes, la obesidad y la locura misma. Y quien dijo “estrés”, secundario al mismo impulso por subir de estatus y gozar de la inmortalidad de sus fotos del facebook. Lo realmente increíble es que el común intuye esta degradación a través de los medios y del caso de infarto del vecino de 45 años, pero lo ignora sin mayor dificultad porque no es simple, practico o da dinero. En fin, es la realidad de los deseos de grandeza sin el más mínimo sacrificio por lo impopular que plantea la perseverancia constante y paciente que implica vivir una vida realmente del bienestar, en su esencia , en su organismo y su espíritu de verdad. Para fortuna los que nos preocupamos como nosotros por estos temas, hoy existen todos los medios para convertir el cuerpo en un organismo sano, fuerte, joven, mentalmente y emocionalmente superior a sí mismo. Para ello existen suplementos nutricionales, ejercicios dirigidos, terapias desintoxicantes, nutrición de calidad farmacéutica, sicoterapias evolutivas, y hasta curaciones energéticas reconectivas y recodificadoras que están a disposición de ustedes en nuestras instalaciones. En D’ VINCI BELLEZA Y SALUD le asesoramos ya que cuenta con un amplio grupo de profesionales capaces de orientar al individuo hacia el ciudadano del siglo XXI, coherente consigo mismo en su cuidado y el de su entorno. Así que si quieren ser bellos, ingeniosos e inmortales partan de sí mismos interiormente antes de lo externo, las herramientas existen! Aquí se las damos. Dr. Alvaro W. González Medico Estético dvincibellezaysalud@gmail.com 3185484596 553 76 76
31
Contaminación de los Gases Medicinales debido a los malos procesos de instalación de las redes de tubería de distribución en Clínicas y Hospitales. En Colombia se han hecho grandes progresos en lo referente a la normalización de los sistemas de gases medicinales y más específicamente en lo referente a los producidos en situ, con el propósito de optimizar este importante componente de los servicios Hospitalarios para que sean seguros y confiables para el paciente. Normas como la NTC 5318, resoluciones como la 4410/09 y la guía de inspección2011012580, se encargan de reglamentar los pasos a seguir para lograr este objetivo y lo hacen de manera inequívoca y correcta, la pregunta es ¿Se está realizando las interventorías apropiadamente para lograr lo establecido? La respuesta que yo le doy a esto, es que se logra parcialmente, digo esto ya que con los controles perceptivos que se realizan se logra en buena parte alcanzar el objetivo. El problema lo tenemos en un área muy particular, una en donde el control perceptivo no es viable ya que no supervisa todo el proceso como tal, como lo es la instalación de la red de tuberías. Una de las condiciones a cumplir en una red de gases medicinales, es la de mantener la integridad y pureza de los medicamentos que se canalizan a través de la red de tuberías desde la fuente (Sistema de Aire Medicinal, manifolds de cilindros, tanque criogénico de oxigeno, etc.) hasta el punto de uso (toma de gas medicinal) en donde se conectan los distintos equipos para suministrar al paciente dichos gases. Esto no se está cumpliendo en buena parte de los sistemas. En el proceso de instalación de las redes de tubería, la norma establece que previa a la instalación, la tubería debe ser lavada para su uso con oxigeno y durante todo el proceso de soldadura se debe mantener en el interior de la misma un flujo constante de Nitrógeno, esto se hace para evitar que se forme oxido cúprico en forma de escamas en los puntos donde está siendo soldada. Lo cierto es que un buen número de los instaladores no cumplen con este procedimiento, generando muy malos resultados. Muestra de tubería soldada con flujo (purga) constante de Nitrógeno según lo establece la normativa.
Muestra de tubería soldada sin flujo de Nitrógeno.
En una red de tuberías se realizan miles de soldaduras, esto genera miles de millones de escamas que se van desprendiendo y van siendo arrastradas por el flujo de gas llegando finalmente a los equipos. Podemos tener los mejores y más seguros equipos fuentes, pero si no seguimos las normas establecidas de instalación vamos a tener Gases Medicinales contaminados. Es necesario seguir los procedimientos establecidos y realizar las interventorías durante todo el proceso para garantizar una red de gases medicinales que no contamine los gases medicinales. Les recomiendo que ver un video que ilustra el grado de contaminación que se puede lograr. http://www.youtube.com/watch?v=3uP-eb8Zz08
Ing. José Sepúlveda Sensor Medical, C.A Av. El Salvador Qta Auramar Urb Las Acacias, Caracas-Venezuela 58-212-6330110 / 6331166/ 6326669 Cel 58-416-6248842 Sensor Medical, Ltda Calle 36 Sur N° 72L 76, Carvajal, Bogota 571-2644055 / 4036264 Cel 312-3058176 ventasbogota@sensor-medical.com
32
En el Centro Médico Integral Dr. Raúl Bravo, un espacio donde usted encontrará lo mejor de la Medicina General & Biológica, para ayudarle a superar sus problemas. Ofrecemos una amplia gama de terapias con herramientas, ayudas y conocimientos, para todos aquellos que están en la búsqueda de mayor bienestar y armonía. Contamos con un equipo multidisciplinario de gran prestigio y vocación dispuesto a entregar un servicio de excelencia QUIENES SOMOS Centro Médico Integral Dr. Raúl Bravo, ofrece un espacio integral de bienestar, que va más allá de la salud física. Contribuimos a mejorar la calidad de vida de cada una de las personas con un rango de posibilidades de terapias y un grupo humano especialmente entrenado para asegurarle una experiencia cálida y amable. Nuestro compromiso, preocupación y esfuerzo, por satisfacerlo es el gran reto que nos lleva a ser cada vez los mejores. Permítenos ofrecerte un excelente servicio de orientación que permita dar a conocer las bondades y ventajas de cada uno los productos y servicios, con el fin de prevenir y curar enfermedades y lo más gratificante favorecer el correcto cuidado del organismo.
Calle 14 No. 65C-60 Tel. 331 18 39 – 330 10 82 Cel. 300 781 29 88 raulemiliobravo@hotmail.com Cali-Colombia
33
FERIA TAURINA DE CALI YA TIENE CARAS Temporada en la Plaza de Cañaveralejo tendrá seis corridas del 26 al 31 de diciembre de este año. Por Hernando ‘Fito’ Hurtado Crítico Taurino. Especial para Punto
U
no de los espectáculos feriales de cada año son las corridas de toros que se realizan en la Plaza de Cañaveralejo, en los cuales Cali se viste nuevamente de luces, colorido y alegría.
Para esta oportunidad, en la que se celebrará la Feria 53, los directivos de la empresa que organiza los festejos taurinos, definió la nómina de encierros y toreros que estarán en los carteles de la temporada. Es por ello que en el marco de la considerada mejor feria taurina de América se lidiarán toros de las ganaderías nacionales de: Juan Bernardo Caicedo, Ernesto González Caicedo, Guachicono, Mondoñedo, Las Ventas del Espíritu Santo y Fuentelapeña. La novillada ferial que se efectuará como antesala a la gran feria, se efectuará el 22 de diciembre y tendrá astados de Salento. En este último festejo, aún sin designar, estarán novilleros de tres nacionalidades (colombiano, mexicano y español) Este año los carteles de Cañaveralejo, se conformarán con los diestros españoles: José María Manzanares, una de las figuras del toreo; Miguel Ángel Perera, quien ha tenido excelentes actuaciones en plazas importantes; Iván Fandiño, torero revelación, ganador del trofeo a la Mejor Faena en la Feria de San Isidro y gran triunfador en Pamplona.
34
También aparecen en la nómina de espadas: David Fandila ‘El Fandi’, el mejor en la suerte de banderillas del momento y unos de los primeros toreros del escalafón mundial; Juan José Padilla ‘El ciclón de Jerez’, que encabeza las estadísticas españolas. Javier Castaño, un espada de arte y valor que se ha convertido en figura indispensable en los mejores carteles del mundo. Este año debutará en la plaza caleña Alberto Aguilar, torero revelación en Las Ventas de Madrid y valiente triunfador en Bilbao. A esta nómina de lujo se unen las figuras del toreo colombiano como: Luis Bolívar, nuestro crédito universal; Paco Perlaza, dos veces ganador del trofeo Señor de Los Cristales en Cali y junto a ellos, las jóvenes promesas: José Fernando Alzate, Ricardo Rivera y Luis Miguel Castrillón, quien tomará la alternativa el 28 de diciembre. Según los propios empresarios, este año no habrá presencia de rejoneadores, tal como en años pasados en los cuales actuó Pablo Hermoso de Mendoza. No obstante una de las pretensiones estaba cifrada en contratar a Diego Ventura, indudablemente el mejor rejoneador del mundo en la actualidad, quien ha ganado los trofeos de las ferias más importantes de Europa. El tropiezo radica que Ventura ha pedido estar también en las temporadas de Manizales y Medellín para poder desplazar su cuadra de caballos toreros, pero eso no depende de Cali. De todas maneras Cali ofrece una feria interesante con los toreros más importantes de España y Colombia. ¡Es para vivirla!
35
LABORATORIOS MEGAMEDICAL S.A.S. CALLE 138 No 50 – 55 PBX: 2581916 BOGOTA D.C. COLOMBIA Email: info@megamedical.com.co www.laboratoriosmegamedical.com
36
ABOGADO Especialista en Derecho Administrativo, Constitucional y Seguridad Social Calle 12 No. 3 - 42 Oficina 205 Edificio Calle Real - Cali Tel.: 884 35 20 - 395 44 57 Cel: (311) 383 07 39 E-mail: alocgo@hotmail.com
37
CAUSAL DE NULIDAD ABSOLUTA DEL MATRIMONIO Néstor J. Castaño R. Abogado
Néstor J. Castaño R. Abogado Cel. 318 694 3338 nestorjc03@gmail.com
U
na errada convicción de algunas personas, es considerar que el matrimonio civil en el extranjero entre colombianos, o entre un colombiano y un extranjero, teniendo alguno de ellos o ambos impedimento por la preexistencia de un matrimonio anterior, tiene plenos efectos jurídicos en igualdad del que no se ha disuelto legalmente mediante divorcio (matrimonio civil) o cesación de efectos civiles (en el religioso).
Como referencia de análisis, léase los siguientes artículos del Código Civil Colombiano, los cuales armonizan entre sí, respecto de la nulidad del matrimonio civil: ARTICULO 19. <EXTRATERRITORIALIDAD DE LA LEY>. Los colombianos residentes o domiciliados en país extranjero, permanecerán sujetos a las disposiciones de este Código y demás leyes nacionales que reglan los derechos y obligaciones civiles: 1o)… . 2o) En las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia, pero sólo respecto de sus cónyuges y parientes en los casos indicados en el inciso anterior. …………………………………………………….
“…….. ARTICULO 140. <CAUSALES DE NULIDAD>. El matrimonio es nulo y sin efecto en los casos siguientes: ………………12) Cuando respecto del hombre o de la mujer, o de ambos estuviere subsistente el vínculo de un matrimonio anterior…….” Quiere decir lo anterior que si una persona tiene una condición civil de casado con base en la ley colombiana, y por cualquier razón personal, contrae matrimonio en el exterior, este segundo matrimonio es invalido y sin efectos, debido a que sobre este opera la nulidad absoluta, la cual una vez decretada por un Juez de Familia, puede acarrear sanciones penales. Se hace necesario aclarar, que si entre la pareja que contrae matrimonio viciado de nulidad, se forma una sociedad patrimonial licita por el trabajo de ambos, esta no se desconoce por la ley, y se protege como tal conforme a las regulaciones normativas civiles o de comercio según el caso, igualmente, es obvio que si se procrean hijos tampoco desaparece la obligación de alimentos y la afectación de vivienda familiar si fuese necesario respecto de bienes inmuebles. De otra parte, cuando uno de los contrayentes de nupcias desconoce de la otra, que ésta tiene la preexistencia de un matrimonio anterior, y ya en vida supuestamente de cónyuges se entera del engaño de su pareja, podrá iniciar la demanda de nulidad del matrimonio, con solicitud de medidas cautelares sobre los bienes que hayan adquirido, con la finalidad que el Juez de conocimiento garantice la protección de estos mientras se desenlaza el proceso de nulidad.
El artículo 140, numeral 12, del Código Civil, que regula la nulidad respecto del matrimonio en Colombia, se ha mantenido incólume por 126 años, es decir sin ser modificado respecto de su fuerza jurídica, y el texto data desde la promulgación de la Ley y 57 de 1887, a efecto de ser incorporado en el Código Civil, sancionado el 26 de mayo de 1873.
38
as
Door Systems COLOMBIA
m
Sistemas de Puertas Higiénicas y Herméticas para Hospitales
m
622 2905 610 8241
MK-2-68-POC02-2 Rev.0
BIA
MK-2012-GS
a de des
HIGYENIC HERMETIC
X-RAY
MANUAL
AUTO
upsa.com
39
ederas Curvas
ding Doors
Door Systems COLOMBIA Tabiques Moviles
Puertas Pivotantes
r System
Cabinas de Aseo
Puertas Giratorias
Puertas Correderas Curvas
Sistemas de Puertas Higiénicas y Herméticas para Hospitales
Higiénicas
Movable Glass Partitions
Toilet Cubicles
Modular System
Sanitary System
Puertas Correderas Telescópicas
Puertas Correderas Automaticas
Puertas de Andén
Puertas Limpias
Puertas Higiénicas
Teslescopic Sliding Doors
Sliding Doors
Screen Platform Doors
Clean Doors
Higienic Doors
Telescopic System
Automatic System
Screen System
Clean System
Hospital System
Swing Doors
Manual System
ic Doors
Revolving Doors
Rotary System
Curved Sliding Doors
Circular System
l System
ducto da una de esidades
de@grupsa.com
Síguenos / Follow us in www.facebook.com/puertasgrupsa X-RAY HERMETIC HIGYENIC @puertasgrupsa
Sede Central +34 918 140 502 +34 918 140 512 grupsa +44 20 32 39 31 35
COLOMBIA
AUTO MANUAL Cr. 45 A No. 93 - 05
Bogotá DF - COLOMBIA
PBX: 57 1 622 2905 Fax: 57 1 610 8241
www.fawcett.com.co fawcett@fawcett.com.co
Ctra. M-404, Km 20 E28971 Griñón (Madrid - SPAIN)
Solicite su clave online para arquitectos en www.grupsa.com o pregunte por su distribuidor más cercano en trade@grupsa.com
40
MK-2012-GS
BX: 57 1 622 2905 ax: 57 1 610 8241
MK-2-68-POC02-2 Rev.0
COLOMBIA
MK-2-68-POC02-2 Rev.0
MK-2012-GS
Un producto para cada una de sus necesidades
SISTEMA MATRIX. En la búsqueda de generar áreas de alto nivel técnico, vanguardistas, innovadoras y altamente resistentes y estables Megamedical quiere ofrecerles para Sus Proyectos, el RECUBRIMIENTO MATRIX, que se ajusta a su necesidad y cumple con los requerimientos de alto desempeño: Como Algunas Entidades de Control: Icontec, Invima y Certificación LEED. Este recubrimiento genera una película de 2 mm de espesor altamente resistente, razón por la cual se garantiza que no va a requerir mantenimiento por muchos años; una de las principales ventajas del RECUBRIMIENTO MATRIX, es su rápida aplicación, ya que tiene un secado en 10 segundos el cual se adhiere completamente a la placa y muros y además de recubrir, hace un trabajo de sismo resistencia ayudando a cumplir la normatividad establecida ENCAPSULAMIENTO MATRIX: Es el proceso de integrar pisos, paredes y techos de un área específica, de manera que se comporten como una sola superficie, garantizando el 100% de asepsia con un encapsulamiento total.
¿QUE ES RECUBRIMIENTO MATRIX? Es una membrana liquida proyectable, 100 % sólida y no dañina para el medio ambiente, que impermeabiliza y protege a las superficies del desgaste y la corrosión. Debido a su alta adherencia a múltiples sustratos permite una unión segura y permanente con la superficie, libre de agua y aire, logrando que esta se mantenga libre de oxidación o corrosión con un acabado que puede ser liso, antideslizante y en variados colores. El recubrimiento Matrix es un recubrimiento extremadamente duradero debido a sus propiedades mecánicas y a su resistencia a Químicos agresivos. Este recubrimiento altamente resistente tolera además los daños que pudieran ocasionar varios ácidos y químicos alcalinos como: yodos, así como productos a base de petróleo, con excelente comportamiento y bacteriológicamente estable, fácil de limpiar y capaz de sellar juntas y esquinas. VENTAJAS RECUBRIMIENTO MATRIX.
Recubrimientos con tratamiento bacteriostático y fungistático Ausencia de dilataciones No porosidad y estanqueidad Fácil limpieza Resistencia química y mecánica Alta durabilidad Economía en protocolos de limpieza y desinfección.
Libre de mantenimiento. No tiene uniones, ni soldaduras, dejando las superficies completamente homogénea Muy fácil de limpiar por su acabado satinado o brillante. Altamente resistente al ataque de ácidos y diversos químicos. Para el uso de recubrimiento de paredes tiene la capacidad de ser Mono capa color, por lo que no necesita ser pintado y se garantiza que no toca ser repintado por causa de impactos por más de 10 años, adicionalmente es de mínimo mantenimiento
41
SALA ENCAPSULADA DE CIRUGIA No 5 INSTITUTO NACIONAL DE CANCEROLOGIA EN BOGOTA
FORMA DE APLICACIÓN. Para la aplicación del RECUBRIMIENTO MATRIX se requiere equipos especializados importados con el cual se garantiza la dosificación, espesor, precisión y homogeneidad necesaria para su instalación.
Estos dosificadores están diseñados para el procesamiento y la pulverización del RECUBRIMIENTO MATRIX. Sus tres zonas de calor garantizan la viscosidad adecuada de los materiales antes de la mezcla. Sus controles son fáciles de usar, tiene un diseño resistente y portátil para aplicaciones de revestimiento.
42
REFERENCIA VISUAL DE LA APLICACIÓN. Estado antes de la aplicación del RECUBRIMIENTO MATRIX EN TERRAZAS
Estado después de la aplicación del RECUBRIMIENTO MATRIX.
TABLA DE COMPARACION RECUBRIMIENTO MATRIX VS RECUBRIMIENTOS EPOXICOS: DESCRIPCION RECUBRIMIENTO MATRIX EPOXY tradicionales Tiempos de tacto libre en segundos 10 segundos 72 horas Tiempos para el inicio de actividades. Siguiente día 4-5 días Metros cuadrados diarios instalados 400 50 Generación limitada de espesor por capa Ilimitada limitada VOCs No VOCs Alto VOCs Alto contenido de sólidos. Si 100% No Elongación y expansión con la superficie si, hasta 500% No Color Estable Inestable Resistencia química Alta Baja Resistencia al impacto Alta Media Resistencia a la abrasión Alta Media GARANTIA DEL RECUBRIMIENTO 10 AÑOS 1 AÑO
43
Respaldo y Solidez
Aval Científico Internacional 5 CONTINENTES y 78 PAISES
WINALITE INTERNATIONAL Es una compañía multinacional especializada en la investigación, desarrollo, manufactura y comercialización de productos de ALTA TECNOLOGÍA. La mayoría de nuestros productos están basadis en la TECNOLOGÍA DE ANIONES y sus beneficios.
Productos Saludables de Alta Tecnología Aniones: Las vitaminas del aire Aumenta la Oxigenación reduciendo la contaminación y las bacterias Las Propiedades de la Naturaleza al servicio de la Salud Humana 44
Cientos de Estudios Científicos sobre sus propiedades
www.pubmed.gov www.medicina.unal.edu.co
www.bvs-vspcol.homolog.bvsalud.org
Alessandro Menna Cheff y propietario
45
HOROSCOPO Por: Bryan López Astrologo Cel. 310 769 50 02 Aries Un mes espectacular con tu regente, Aries, directo en tránsito por dos signos, uno del elemento agua, hasta el 7 que se desplaza a Sagitario que es de fuego como el tuyo. Durante la primera semana de octubre vigila mucho la forma en que te relacionas con los demás y no tomes decisiones apresuradas. Deja que ocurra todo por su propio peso, no trates de imponer tus puntos de vista a toda costa porque te crearías serios problemas. Este es el mes en que Saturno termina el largo tránsito por Libra y se desplaza a Escorpión desde el día 5 y en que Júpiter entra retrógrado el 4 en un signo de aire. Tómalo todo con más desenfado, ariano. Es el momento de dejar a un lado los celos, las recriminaciones y los problemas de ese tipo y gozar la vida. Un viaje o una escapada romántica es todo lo que necesitas en estos momentos para ponerle un toque de vitalidad y renovación a tu relación amorosa y verás lo bien que te va en todo.
Tauro Tu regente, el planeta Venus, transita la mayor parte del tiempo por el elemento tierra, o sea, por el tuyo. El mes tiene un colofón romántico con el plenilunio en tu signo taurano el 29. Estos movimientos planetarios te ayudarán a poner las cosas en su sitio y determinar con exactitud lo que debes hacer de ahora en adelante para conservar el amor, y más que todo tu estabilidad emocional si hubo problemas, separaciones o discusiones entre tú y esa persona. Tienes que actuar con decisión y al mismo tiempo, matizar tus palabras y acciones con ternura para no dar la impresión de ser alguien frío o distante. Hacia mediados de mes, después del novilunio del 15, no te impacientes si notas cierto aire de desgano en una persona que hasta hace poco demostraba ternura y calor en su relación contigo. Posiblemente se trate de un proceso de confusión sentimental. Espera, no insistas y dale tiempo al amor. Géminis Este mes de octubre es de gran importancia para ti ya que Júpiter, el planeta de las oportunidades, inicia su movimiento retrógrado desde el día 4, precisamente en tu signo, lo cual te conmina a ser muy cuidadoso con lo que hagas o digas, tanto en cues-
46
tiones del amor, como en tu economía. Si te guías por un chisme o comentario tendencioso te limitarías en tus acciones lo cual sería contraproducente ya que causaría fricciones con tu pareja. El dinero te espera cibernéticamente y lo obtienes a través de la computadora sin tener que salir de tu casa, como te gusta. Aprovecha esta tónica vital para sacar adelante proyectos y no quedarte empantanado esperando que sean otros quienes decidan por ti. Debes poner un límite a las cosas que hagas porque debido al tránsito de Júpiter podrías perder un poco tu sentido del equilibrio y decir o hacer cosas algo imprudentes que te perjudicarían en tus relaciones sentimentales o laborales. Si eres prudente, todo saldrá a pedir de boca y no tendrás nada que lamentar.
Cáncer
Virgo
En este mes de octubre en estupenda energía directa ta Mercurio, expresa tus op conversando tranquilamen interesa, tu pareja o un bue nacen del corazón y son sin atrás malentendidos y supe Alrededor del 15, con el no signo a Libra, deberás man pies sobre la tierra en todo estar viviendo bajo un espe haga cometer errores de ap asunto de dinero o en la co un amigo o conocido. No ti con la culpa de algo que ya
El mes de octubre se abre con la semana de la Luna en la fase cuarto menguante en tu signo y con la influencia del planeta enano Ceres transitando todo el tiempo por tu signo. Protege tu relación y si te sientes amenazado emocionalmente por la presencia de alguien en tu casa que esté visitando demasiado tu hogar, no temas, pon las cosas en orden y di lo que piensas francamente, a la forma tuya, pues te irá mejor. Toma control de tu vida y empieza a superar todo aquello que está en tus manos y puedes mejorar. Un cambio de imagen siempre ayuda a elevar tu autoestima y repercute positivamente en tu metabolismo y sistema nervioso en general. El dinero se te presentará de una manera insólita, ha llegado el momento de efectuar tus inversiones económicas futuras.
Leo
CARTA NATAL
En este mes de octubre con los tránsitos planetarios que ocurrirán en el horóscopo, el de Saturno y Júpiter, tu signo Leo recibe un impacto que se extiende a varias áreas de tu vida. La noticia de un regreso feliz a tu lado de una persona que hace tiempo no ves y que representa un toque de alegría en tu vida amorosa será fuente de mucho regocijo. Es un mes de recuerdos y también de intensidad pasional, sobre todo en horas de la noche. Estás en una etapa en la que dispondrás de tiempo suficiente para pensar mejores maneras de invertir tu dinero y ahorrar más. Siempre puedes apartar una módica cantidad mensual para las emergencias. No dejes de hacerlo, pues tú sabes cómo. Una sorpresa de amor te aguarda y sus efectos se prolongarán durante todo el resto del año, inclusive hay reencuentros y regresos de personas que fueron muy importantes en tu horizonte sentimental.
sanaste un error y todo se a el presente porque ahonda no es nada positivo para ti
Libra
El día 5 termina el tránsito d stro, el retorno que ocurre c estado en tu signo desde e abren oportunidades poco actual y tu sentido de labor positivos. Te sentirás satisfe tu trabajo y la manera conc las dificultades cotidianas. horóscopo te colocan en un da que te ayudará a planea
el que cuentas con la de tu regente, el planepiniones e inquietudes nte con la persona que te en amigo. Tus palabras, si nceras, te ayudarán a dejar erar crisis sentimentales. ovilunio en tránsito de tu ntener bien plantados tus o momento pues podrías ejismo optimista que te preciación o juicio, en un onfianza que deposites en ienes que cargar siempre a pasó y se olvidó. Si sub-
arregló es hora de vivir en ar en cuestiones pasadas en tu vida amorosa.
de Saturno, el gran maecada 30 años y que ha el pasado julio del 2010. Se o exploradas en tu empleo riosidad dará resultados echo con lo que logras en creta como se resuelven Algunos aspectos de tu na posición privilegiaar mejor tu dinero. Sin
embargo, si esperas unos pocos días más estarás frente a un tránsito planetario muy auspicioso y aún más productivo. Sigue tus corazonadas, ponlas en práctica. Mantén tu paciencia si han cambios en tus planes, todo está evolucionando positivamente. Si estás solo, buscando compañía, vas a estar en un buen momento para el contacto personal. Tu carisma y fuerte personalidad se impondrá en medio de una situación complicada. Escorpión El 5 de este mes entrará Saturno en tu signo, lo que se llama el retorno que ocurre cada 30 años y actuará en tu vida como un gran maestro hasta diciembre del 2014. Inicias un ciclo importantísimo en tu vida acoplado con tu período de cumpleaños que este año empieza el día 22, a las 7:14 pm hora del Este de EU, en un día cúspide. Se abre una etapa de transformaciones, reflexiones, cambios en tu escala de valores, tus prioridades y tus aspiraciones. Lo que te perturbaba se aclarará en este mes se renueva la confianza en ti mismo, te sientes dueño de tu destino, tus posibilidades amorosas y aprendes a enfrentar la vida con una actitud más fresca, pero menos conflictiva en tus palabras y acciones. Debes cuidar los aspectos íntimos de tus relaciones para no herir a nadie con una palabra ofensiva. Descubrirás que tienes muchas cosas en común con alguien que conociste hace poco y que puede llegar a convertirse en un amigo excelente o algo más.
Sagitario El 4 de octubre tu regente, el planeta Júpiter, inicia un movimiento retrógrado. Tu temperamento fuerte y atrayente está cautivando a una persona demasiado tímida así que si te interesa su amor debes actuar con un poco más de mesura ya que podrías espantarlo pensando que eres inalcanzable y se alejaría de tu vida. Debes ser muy tolerante en este ciclo. Escucha los puntos de vista ajenos y descubrirás valiosos consejos y buenas recomendaciones aplicables a tu trabajo que aumentarán tu rendimiento. Tu actitud receptiva te permitirá dar saltos cualitativos en tu empresa y trabajo. Enfatiza tus esfuerzos en la dirección correcta y te colocarás en el camino de las inversiones osadas. No pongas todo tu dinero en una sola gestión sino más bien diversifícalo y así podrás ir evaluando cual de ellas es la más conveniente para ti.
Capricornio
Debido al tránsito de tu regente, Saturno, al signo escorpiónido a partir del día 5, existe la tendencia a querer aparentar más de lo que puedes hacer lo cual podría colocarte en una situación donde serás el centro de atención de todos. Esto lo puedes usar de una forma positiva, para dar a conocer una opinión, o negativa, y en ese último caso, los efectos serían contraproducentes. Es muy importante que durante este mes mantengas una buena distancia entre tú y las personas conflictivas y te sentirás mejor. El amor te sonríe, pero si escuchas comentarios y les prestas atención surgirían peleas y desacuerdos lamentables. Haz tiempo para tu propia recreación y solaz. Si no has recibido noticias de alguien ausente no te inquietes porque pronto estarás oyendo buenas novedades y esto alegrará mucho tu vida. Acuario En este ciclo tu regente, Urano, aún continúa retrógrado y se asocia esta energía con la de Júpiter, en un signo de tu elemento, aire. Ten muchísimo cuidado a la hora de entrar en una discusión sobre asuntos del pasado con tu pareja reciente, sobre todo si se trata de aclarar algo de uno de los ex cónyuges porque en estos momentos las palabras que se dicen no quedan en el aire. Ciertas restricciones, frenos o limitaciones pueden enojarte. Antes de tomar una medida atrevida o poco estudiada, piénsalo bien y no te lances a nada que luego te pueda causar dolores de cabeza. En medio de todos los problemas reales que existen en la vida te sientes más tranquilo porque el amor te sonríe. Aunque estés solo o sola, apartado o divorciado de alguien, tu vida interior se revitaliza y las posibilidades del romance están cerca.
Piscis El secreto del éxito en este mes de octubre radica en dejar atrás los temores y las vacilaciones y en aplicar audazmente tus ideas en todos los sentidos. Evita las discusiones y peleas que no te conducen a nada pues en estos momentos no tienes las de ganar debido a la acción retrógrada de Júpiter y de tu regente, Neptuno, así que mejor actúa con discreción y no te empecines en tener la última palabra en un argumento porque no te conviene, si es menester ceder, cede, aunque sientas que no tienes la razón, verás que al final habrá sido mejor así. Te llegarán noticias de un viaje corto próximo en el que puede haber un buen dinero si actúas con rapidez y te pones inmediatamente en función de lo que debes hacer. Sigue tus intuiciones y lograrás maravillas.
47
48