Show de
Bamboo Forever Young
Os Melhores Colchões
4
com tecnologia e conforto com
%
DE
PA R A
DES
CONTO
PAG A M E N TO
À
V I S TA
Love Profusion
Ecofair Coton Vert
SHOPPING BOSQUE DOS IPĂŠS Av. Consul Assaf Trad, 4796
f
www.umquartoms.com.br facebook.com/umquartoms
*Todas as medidas a pronta entrega.
JARDIM DOS ESTADOS Av. Afonso Pena, 3835
Imagens meramente ilustrativas.
A exuberância estå na moda.
Uma coleção completa para você arrasar neste verão.
AL·SO NOVEMBRO
2014
EDITORIAL "[...] Ves azul, minha sorte então mudou [...]". Ao som de Wilson Simonal, ves mos azul neste mês que simboliza a campanha nacional de prevenção do cancêr de próstata. Vamos colaborar com esta campanha tão importante para os homens. Nesta edição, trazemos muitas novidades e pessoas que estão à frente de seus projetos obtendo destaques em suas áreas na sociedade sul-matogrossense. Como a nossa ilustre capa a empresária Maria Helena Bono�o que, há dez anos, está a frente da Perfa�o, a loja mais bonita de cor nas, persianas e agora também de tapetes do estado. O jornalista Douglas Queiroz nos presen ou com uma pérola, uma exclusiva entrevista com o ator e diretor David Cardoso, falando do seu úl mo filme in tulado Sem Defesa. Alçando vôos internacionais a AL.SO aterrissou defini vamente em Londres, com a poliglota e antenadíssima Polly Matos, que nos traz o que tem de melhor da cidade mais fashion do mundo. Assim, como nos mostra tudo o que aconteceu de melhor na badalada SPFW. Um arraso! Por aqui fizemos uma grande editorial de noivas, com as principais griffes deste segmento do MS. Agradecemos a todos os leitores, aos coloaboradores e patrocinadores da revista AL.SO que, direta ou indiretamente, estão nos ajudando a contar grandes histórias da sociedade sul-matogrossense. Deus é o dono dessa revista. Operando Deus, quem impedirá?
Neil Brasil – Diretor
Editor Chefe Neil Brasil Direção de Fotografia Picarelli Jr. Jornalista Responsável Douglas Queiroz DRT 894/MS Empresa Fotográfica PJ Foto-Arte e Vídeo Direção de Editorial Picarelli Jr. Direção de Arte/Editoração Gráfica Gustavo Fico Comercial Dinho Amorim, Valquiria Castro, Sergio Vegini e Ana Santullo Produtora de Moda Polly Matos Beleza Rony Braga e Bruna Mari Dobes Salão Ellas - Amanda Torraca e Nádia D'Amico Colaboradores Nestor Neto, Maria Helena Bono�o, Yassuo Oizumi, Renan Teles, Celina Moreno,Dr. Alexandre More�, Drª Rosana Régis, Polly Matos, Eloy More�, Marcia Dornelles, Gisele Romeiro, Valdir Gonçalves e Picarelli Jr. Jornalista Roberta Cáceres e Ana Santullo Jurídico Dr. Clayton da Silva Barcelos OAB/MS 17607 Revisão de Texto Dinho Amorim Direção Geral Neil Brasil
Revista AL.SO (67) 3204-1306 / 9278-2621 /9138-5371 also.criacao@gmail.com nbrevista.also@gmail.com www.revistaalso.com.br Rua Eduardo Machado Metello, 644 Chácara Cachoeira - Campo Grande - MS CEP. 79040-830 CNPJ: 17.946.818/0001-02
05 AL.SO SETEMBRO 2014
#
REVISTAALSO
SUMÁRIO PERSONALIDADE
14 Ana Moser 18 Juliana Zorzo 60 David Cardoso COLUNAS
22 Saúde 26 Conexão Rio 28 SPFW
Moda Nacional 38 Flash 40 London Looks Moda Internacional 62 Vitrine Verde 64 Dicas Perfatto
68 Sertanejo 72 Odontologia 74 Estilo e Requinte 87 Gastronomia 89 Foco 90 Beleza ACONTECEU
A empresária de moda Jessica Pesseti sob as lentes do fotografo Picarelli Jr. Mais fotos você confere na nossa fanpage facebook.com/pjfotoarte. @picarelli_jr / @espacop7
CAPA 54Maria Helena Bonotto EDITORIAL MODA
30 ALSO Agency 42 Noivas
WINNER
20 Leandro Oliveira 58 Rony e Bruna 66 Flávio Carvalho 92 Mara Bethânia
10 Lançamento 16 Patricinha tbm Samba 70 Lívio Bozano 76 Casamento
Roberta Cáceres 80 Academia Stoffer Coaching 84 Gracy Becker 88 Poder do Coaching EMPREENDEDORISMO
86 ATIVUS
CULTURA
78 Vira Funk
09 AL.SO SETEMBRO 2014
ACONTECEU
Pr. Ivan Rodrigues
Maná do Céu para os Povos recebe amigos em uma noite de Fé
F
ELSA, GISLENE, PR. IVAN E CARLA RODRIGUES
oi em clima de muita alegria e paz que, o Pastor Ivan Rodrigues, recebeu os amigos e familiares no lançamento da 15ª edição da revista AL.SO, em que mostra sua história de luta, fé e dedicação que transformou muitas vidas. O evento aconteceu no Instituto Maná do Céu Para os Povos Resgatando Vidas, local onde o Pastor atende, com a ajuda de parceiros, cerca de 500 pessoas dentre crianças, jovens, adultos e idosos, oferecendo além do esporte educacional, atendimentos de assistência social, psicológica, auxilio jurídico, aulas de inglês online e coreano, costura eclética, informática, musicalização e também de auxílio tarefa, tudo gratuitamente. Durante a confraternização os convidados tiveram a animação do DJ Diego DS e da banda gospel Vira Funk. A decoração foi realizada por Alan Cordeiro com apoio da Vitrine Verde e da Start Eventos.
FAMÍLIA MANA DO CÉU
10 AL.SO NOVEMBRO 2014
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto Arte
JULIANA ZORZO, PR.IVAN, ELIANE SILVA E NEIL BRASIL
NAÉRCIO SENA, PR. IVAN E ANA SENA
DR. DIMITRI PALERMO, PR.IVAN E MARCIO CUSTÓDIO
EDSON GODOY E PR.IVAN
BEATRIZ CONTI, JOÃO HENRIQUE, KACYANA LOPES E DRIELY RESENDE
PR. IVAN E CLEUSA HELENA OBERDOEFER
PR. IVAN E IRANY CALVILLA
LEONEL RIBEIRO, CARLOS ROLON E LUIZ FERNANDO ROLON
NESTOR NETO E SUA LINDA GRAZZI
ELIANE DO PRADO,CHEF MORETTI E PR. IVAN
SUELI YOSHIMURA E DANIELE PEIXOTO
RAGNAR, VANDERLEI JR. E CASSIANE NUNES
MARIA HELENA E ANDRESSA CHIARELLO
SERGIO, PICARELLI JR. JONATHAN, GUSTAVO FICO E RENAN TELES
FABIO LOPES, PR. IVAN E JOÃO VICTOR DE OLIVEIRA
GIOVANNA BRAGA, UBIRATAN FILHO E ELIANE SILVA
NATASHA SAINZ, JUVENAL SOARES JR. E MARCIA HELENA SAINZ
KAREN ROSS, CARLOS ROBERTO E CELINA MORENO
MARINA GIACOMINI, RAQUEL FERRARO E HELAINE BITENCOURT
LEANDRO OLIVEIRA, CLEUSA OBERDOEFER, CELINA E DAMARES JACÓ
“Devemos fazer a nossa parte. A fé sem obras é morta. Como diz no evangelho de Tiago Cap.2 Vers.18, ‘mostra-me tua fé sem as tuas obras, e eu mostrarei a minha fé pelas minhas obras.’ ” 12 AL.SO NOVEMBRO 2014
PERSONALIDADE
Instituto Maná do Céu Realiza curso de Capacitação para Profissionais do Esporte Educacional com
Ana Moser
A
atleta olímpica que atuou muitos anos na seleção de Vôlei do Brasil, Ana Moser, veio a Campo Grande no dia 29 de outubro para realizar a palestra de abertura do curso de Capacitação para Profissionais do Esporte Educacional. O curso foi oferecido gratuitamente pelo Instituto Maná do Céu para os Povos em parceria com a Petrobras, e é um desdobramento do Prêmio Nacional de Esporte Educacional oferecido pela Petrobras por meio do Projeto Velozes do Amanhã, que foi considerado a segunda melhor tecnologia social do esporte educacional do país. Ana Moser participou da aula inaugural de Judô com crianças do Projeto Velozes do Amanhã e na oportunidade cedeu entrevista à imprensa local e conversou com os participantes do projeto. A abertura da Capacitação de Profissionais do Esporte Educacional foi realizada no Teatro Prosa, no SESC Horto e teve continuidade SETEMBRO2014 2014 12 AL.SO AL.SO NOVEMBRO OUTUBRO 14 2014
nos dias 30 e 31 com a equipe de Ana Moser do Instituto Esporte Educação de São Paulo. De acordo com o procurador do Instituto Maná do Céu para os Povos, Pastor Ivan Rodrigues, o objetivo da ação foi disseminar a tecnologia social do Projeto Velozes do Amanhã e capacitar educadores e profissionais da área do esporte educacional para uma prática pedagógica libertária, que promova e desenvolva o protagonismo, a autonomia, o cooperativismo e a liderança dos participantes, por meio da metodologia do esporte educacional. O público-alvo esperado foi professores, educadores e gestores do esporte educacional de Mato Grosso do Sul. A Ana é presidente do Instituto Esporte Educação de São Paulo e um verdadeiro ícone no esporte educacional, por isso trouxemos ela que é renomada e célebre nesta área .
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte
Com 15 anos de carreira profissional, Ana revela que o segredo de seu sucesso foram as qualidades adquiridas na prática esportiva. Cresci no meio esportivo e vivendo dentro desta lógica tive um crescimento pessoal muito grande, pois aprendi a ter equilíbrio, calma, foco e saber me relacionar com as pessoas. No esporte devemos sempre ter uma relação de franqueza com nossa equipe, não podemos deixar para resolver em quadra nossas diferenças . Recentemente Ana Moser venceu o "Aprendiz Celebridades" e faturou R$ 1 milhão. Nos quase três meses de reality show, a exjogadora de vôlei foi unanimidade na opinião de Roberto Justus e também de seus conselheiros Cacá Rosset e Renato Santos, que a julgaram a mais competente, tanto por seu desempenho na prova final quanto por sua trajetória no programa. A vitória, Ana afirma que foi do esporte, pois ele que lhe deu todos os requisitos necessários para ir até a final. O grande ganhador foi o esporte, porque foi a minha experiência enquanto esportista que me ajudou . E com esse sentimento de gratidão ao esporte, analisando os inúmeros benefícios que uma prática esportiva agrega na vida de uma pessoa, que Ana há 13 anos criou o do Instituto Esporte Educação de São Paulo, que tem como objetivo implementar a metodologia do esporte educacional em comunidades de baixa renda, norteada pelos princípios do esporte educacional: inclusão de todos, respeito a diversidade, construção coletiva, educação integral e o rumo a autonomia, desenvolvendo a cultura esportiva com a finalidade de formar o cidadão crítico, criativo e protagonista.
Sempre tive uma visão critica ao analisar a realidade de outros países. Tive muita sorte por ter tido as oportunidades para me destacar no esporte, mas nem todos conseguem isso. Por isso, quis fazer um projeto que proporcionasse a todos essa vivência de poder ter uma vida melhor e poder praticar um esporte. Antes de parar de jogar encontrei com pessoas, de conhecimentos diversos, e montamos uma metodologia para ensinar o esporte as crianças, baseados em estudos e pesquisas. Começamos a fazer projetos pilotos em alguns pontos de São Paulo-SP. Quando parei de jogar me dediquei mais ao projeto e daí uma empresa decidiu nos patrocinar e conseguimos montar o Instituto. Já atingimos o Brasil todo e neste período atendemos cerca de dois milhões de pessoas. Meu sonho é poder ver uma nação mais ativa, praticando cada vez mais esportes . O Instituto Maná do Céu para os povos atende cerca de 500 pessoas dentre crianças, jovens, adultos e idosos, oferecendo além do esporte educacional, atendimentos de assistência social, psicológica, auxilio jurídico, aulas de inglês online e coreano, costura eclética, informática, musicalização e também de auxílio tarefa, tudo gratuitamente. Temos como missão resgatar e transformar vidas, com amor, contribuindo para o desenvolvimento humano, por meio da responsabilidade social, honestidade, cooperação, participação e perseverança, cuja visão esta focada na transformação de vidas, amor, ética, participação, igualdade, c o m p r o m i s s o, c o o p e r a ç ã o, t r a b a l h o e m e q u i p e e sustentabilidade , declara Pastor Ivan. Quem quiser ajudar e contribuir na melhoria da sociedade pode apadrinhar algum dos projetos ou fazer uma doação pontualmente, basta acessar o site www.manadoceu.org.br, acompanhar as ações curtindo a Fan Page Maná Do Céu, ou visitando diretamente a sede na Avenida Senhor do Bonfim, 261 Novo Amazonas.
“Cresci no meio esportivo e vivendo dentro desta lógica tive um crescimento pessoal muito grande, pois aprendi a ter equilíbrio, calma, foco e saber me relacionar com as pessoas. ” 13 AL.SO SETEMBRO 2014
ACONTECEU
1 Ano de Sucesso
O
Shopping Campo Grande foi o local escolhido para a comemoração de um ano do Patricinha Tbm Samba, um grande evento do show business de Mato Grosso do Sul, que ocorreu no dia 25 de outubro. Sob o comando dos sócios Angelo Gonçalves, João César Mattogrosso e Rafael Coimbra e com a parceria do Cegonha. Cerca de cinco mil pessoas dançaram e se divertiram ao som dos grupos, Bom de Fato, Diego do Cavaco, Grupo Casual, Novo Som e Samba 10. A grande atração da noite foi o Grupo Jeito Moleque que levou a galera ao delírio. O Patricinha Tbm Samba é uma idealização do empresário Angelo Gonçalves que trouxe esta idéia inovadora para Campo Grande depois de sua passagem pelo Rio de Janeiro. A festa foi um sucesso de crítica e público, tanto que já estão alçando voos para Cuiabá, Uberaba, Rio de Janeiro e Salvador.
14 AL.SO OUTUBRO 16 NOVEMBRO 2014 2014
Texto: Neil Brasil - Fotos: Eric Oelke
PERSONALIDADE
JULIANA ZORZO A CULTURA QUE TRANSFORMA VIDAS
C
om muitos planos e projetos a serem executados, e a intenção de promover e expandir a arte e a cultura em Campo Grande, a presidente da FUNDAC (Fundação de Cultura) Juliana Zorzo nos contou as metas e realizações de sua gestão, que prevê muitas contribuições para a Capital. Juliana era vereadora quando recebeu o convite, do prefeito de Campo Grande Gilmar Olarte, para gerir a FUNDAC. Com uma ampla experiência em administração privada e pública, ela comenta que esta preparada para este novo desafio. Temos trabalhado bastante, formando equipe e valorizando os servidores. Em cinco meses de gestão conseguimos regularizar muitas coisas e colocar em prática nosso principal objetivo que é levar cultura para todas as pessoas. Pois a cultura tem este poder de transformar vidas e enriquecer o ser humano . Um dos meios utilizados para a propagação da cultura são as oficinas culturais que já estão acontecendo em vários bairros da cidade com a intenção de estimular a arte. Queremos levar uma cultura permanente por isso criamos as oficinas culturais em alguns bairros da cidade. Nestas oficinas são oferecidos aulas semanalmente de dança, teatro, música, artesanato, artes plásticas e já estamos analisando a criação de mais algumas, tudo gratuitamente. Pretendemos expandir as oficinas para toda a cidade até o fim do ano que vem, sempre respeitando a diversidade e necessidade de cada região . Ocupar com cultura todos os espaços disponíveis na cidade é o que pretende a presidente. E um espaço que foi criado para isso é o Centro Municipal de Música. Inaugurado em setembro com um amplo espaço, o local vai servir para oficinas musicais e para ensaios da banda, orquestra e coral municipal. O próximo passo é a reativação do Paço Municipal, projeto em que Juliana irá pedir a ajuda de instituições privadas. O Paço esta desativado há 20 anos é um marco de Campo Grande, precisamos voltar a usá-lo. Para a captação do recurso desta reforma iremos realizar um concerto para receber doações .
16 AL.SO AL.SO OUTUBRO SETEMBRO 2014 18 NOVEMBRO 2014 2014
Trabalhando a todo o vapor, Juliana declara que só no mês de agosto foram 84 eventos culturais realizados pela FUNDAC e que muitos outros ainda serão realizados neste ano, como a Virada Cultural que será 24h de evento no Armazém Cultural.
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: Fabinho Trindade
Este projeto vai movimentar toda a área cultural pois serão 24h de eventos culturais com apresentações e exposições. Nosso trabalho é realmente este, proporcionar cultura às pessoas que é um direito delas. Desenvolvemos vários eventos, feiras de exposições para artesões, projeto de leitura com crianças na biblioteca do Horto Florestal, shows culturais e outros. E agora estamos finalizando nossa parceira com a Feira Central onde teremos um box para expor trabalhos dos artistas locais e também um espaço para show . Além de estimular a cultura outro grande objetivo da FUNDAC é valorizar os artistas regionais. Zorzo declara que na Capital Morena existem muitos artistas de qualidade que merecem ter seus trabalhos reconhecidos. Uma das prioridades da minha gestão também é dar espaço para todos os artistas de qualidade da cidade. Quando chegamos aqui notamos certa panelinha para com alguns artistas, porém existem muitos outros tão bons quanto, que merecem e devem ter seus trabalhos apresentados. Então, estamos muito focado nisso também . Sobre a polêmica da Quinta Gospel, Juliana deixa claro que sua gestão é laica e que apenas seguiu uma lei que já existia quando iniciou seu trabalho.
“
A Quinta Gospel é uma lei de 2012 e sempre foi executada com o cunho cristão. Nunca nos negamos a apoiar nenhum evento de outras religiões, aliás já contribuímos com muitos. Estamos abertos sempre para o apoio, não queremos jamais uma guerra santa . Sobre os planos e projetos futuros Juliana enfatiza que ainda tem muito a se fazer, pois sonha em tornar Campo Grande uma das cidades com mais acesso a cultura e arte no Brasil. Estamos empenhados em realizar as 25 metas do Plano Municipal de Cultura, que agora é o Sistema Municipal de Cultura. Quando iniciamos a gestão ele não tinha sido colocado em prática, e já conseguimos em cinco meses realizar oito. Com as oficinas culturais pretendemos criar uma orquestra de 4.500 pessoas, queremos fazer uma premiação cultural para nossos artistas e ainda tem nossos editais de apoio aos artistas. Os artistas podem nos procurar sempre para tirar dúvidas, fazer o cadastro deles na FUNDAC para os eventos e oficinas. Estamos sempre abertos para apoiar e promover a arte e a cultura .
A cultura tem este poder, de transformar vidas e enriquecer o ser humano
”
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte
WINNER
Leandro Oliveira
A Arte de Ser Cabeleireiro
T
udo iniciou por meio de uma brincadeira de fazer uma escova no cabelo de sua mãe, depois o gosto por moldar cabelos tomou conta de Leandro Oliveira que está na área há nove anos, e hoje é um profissional conceituado. Comecei aos 14 anos em uma brincadeira com minha mãe, foi minha primeira cliente fazia o cabelo dela. Porém eu não sabia se era aquilo que eu queria pra mim. Sempre que ia ao salão ficava observando os profissionais trabalharem e gostava muito. Então decidi fazer um curso na Seleta de cabeleireiro, mas tive que mentir a idade para entrar, pois ainda não tinha a idade necessária para o curso. Fiz todo o curso e só entreguei os documentos no final quando descobriram tudo, mas até eles ficaram admirados com minha dedicação e fizeram uma matéria comigo no jornal deles . Depois que fez o curso Leandro decidiu abrir seu próprio salão em sua casa e sempre em busca de mais conhecimento. Para poder me especializar mais decidi ir trabalhar em outras cidades como Curitiba e São Paulo, depois viajei para Portugal, Espanha, Londres e Itália. Nessas viagens adquiri muito conhecimento que uso sempre e que fazem a diferença em meu trabalho. Sempre vou a Europa para fazer novos cursos e me aperfeiçoar. Em dezembro vou fazer um curso na França e na Espanha e fico até janeiro, quando voltar vou inaugurar meu espaço que terá um conceito diferente dos já vistos na cidade. Terá o Dia da Noiva, Spa para os pés, cabelo, manicure, depilação e atendimento estético. Para entrar em contato comigo meu telefone é (67) 9149-5896 . Apaixonado pela profissão, Leandro revela que cuidar dos cabelos é uma arte. Quando estou fazendo um cabelo, minhas clientes brincam falando que estou em outra constelação de tão encantado que fico com meu trabalho. Sou apaixonado pelo que faço. Costumo me inspirar nos melhores profissionais do mundo para trazer as técnicas de sucesso . A satisfação de suas clientes é o maior prazer que Leandro diz sentir. Meu trabalho é uma terapia para mim, e ver a satisfação da cliente é um prazer enorme. Minhas clientes normalmente me deixam bem livres para criar, e sempre dou dicas e aconselho elas do que é melhor. Minhas clientes são minhas amigas, sempre faço o melhor para elas e trato com muito respeito . 20 AL.SO OUTUBRO 2014 NOVEMBRO 2014
Espaço Casa e Decoração
Conheça também nossa linha de tapetes Punto e Filo e nosso Espaço Casa Perfatto. Rua Antônio Maria Coelho, 4221, Santa Fé - Esquina com Zezé Flores - Campo Grande - MS PERSIANAS
REVESTIMENTOS
Telefone (67) 3028-1133 | www.perfatto.com.br
Saúde
Automedicação na gravidez
A
maior preocupação dos pais durante a gravidez é gerar uma criança saudável. Não é sem razão que algumas gestantes se recusam a ingerir até um simples comprimido de analgésico, preferindo suportar uma dor de cabeça com receio de comprometer o feto. Mas, por incrível que pareça, pelo menos 35% das gestantes praticam a automedicação. O conceito atual de malformações diz respeito às anormalidades físicas e funcionais, abrangendo assim, crescimento, desenvolvimento e comportamento futuro. A causa pode ser genética ou ambiental. Medicamentos utilizados durante a gravidez são responsáveis por 50% das malformações provocadas por agentes ambientais. Doses baixas e períodos curtos de uso, em geral são menos lesivos. Dependendo do momento da gravidez em que o medicamento é utilizado, um só agente pode produzir mais de uma deformidade. A maioria dos medicamentos implicados devem ser evitados no primeiro trimestre, mas alguns durante toda a gravidez, sendo que outros causam problemas quando usados no final da gravidez. Assim, existem medicamentos que têm seu uso proibido durante a gravidez, e medicamentos cuja utilização deve levar em conta uma avaliação individualizada, ou seja, se o benefício do uso supera os riscos. Neste caso, a decisão de utilizar ou não, caso não haja outra opção, deve ser tomada em conjunto, médico e paciente. Se você está grávida ou acha que está (ainda não confirmou), não utilize nenhum medicamento ou vacina sem consultar seu Obstetra. Mesmo medicamentos comuns, de uso freqüente, podem causar problemas.
Dra. Rosana Dorsa Vieira Pontes Régis CRM/MS 3053 - RQE 990
22 AL.SO NOVEMBRO 2014
Fotos: PJ Foto-Arte
15 AL.SO JULHO 2014
Fotos: PJ Foto-Arte
Saúde
Tratamento corporal para flacidez com ácido polilático
O
ácido poliláctico (nome comercial: Sculptra) é uma substância que tem a função de estimular o colágeno, melhorando as depressões, rugas e flacidez da pele (aquela sensação de pele molinha ). Inicialmente, quando foi lançado para os dermatologistas, teve seu uso para tratamento facial, porém alguns pacientes não apresentavam uma melhora tão visível, pois é uma substância que depende da resposta do fibroblasto (célula que produz colágeno), o que não acontecia com todos os pacientes, e por esse motivo foi esquecido no meio dermatológico. aparecer e esclarecer mais sobre esse produto.
Mais recentemente, nos últimos anos, e principalmente pelos dermatologistas brasileiros, seu uso começou a despertar interesse para o tratamento da flacidez corporal, onde até tempos atrás, não tínhamos opções para esse problema, exceto a utilização de radiofrequência, ultrassom e algumas fontes de laser, mas mesmo assim com resultados questionáveis e desapontadores. Com o envelhecimento, essa flacidez corporal fica mais proeminente, tanto em áreas como: face interna dos braços ( tchauzinho ), abdome, glúteos, joelhos, pescoço, colo e coxas, essas localizações são as mais utilizadas atualmente para o tratamento com o ácido polilático. E claro, que os resultados vão depender de vários fatores, tais como: a técnica aplicada, a idade do paciente, grau de flacidez. O intervalo entre as sessões podem variar de 4-6 semanas, devendo após cada sessão fazer massagem vigorosa logo após e após algum tempo da aplicação. O número de sessões pode variar de acordo com o local da aplicação e o grau de flacidez. Os resultados não imediatos, ao contrário como ocorre com o ácido hialurônico ou hidroxiapatita de cálcio, podendo variar de pessoa a pessoa, em um período médio de um mês e continua a aumentar por um período de nove meses a um ano. Em estudos, foi demonstrado aumento de quatro a seis milímetros de espessura da derme, comprovado por US Doppler, evidenciando a sustentação por 96 meses. Qualquer dúvida sobre essa forma de tratamento converse com seu médico dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia. Ele saberá esclarecer as dúvidas que hora possam
Dr. Alexandre Moretti de Lima CRM/MS 4146 - RQE 3804
16 AL.SO OUTUBRO 22 JULHO SETEMBRO 2014 2014 24 NOVEMBRO 2014 2014
17 AL.SO JULHO 2014
FOTO: LUANA RIBEIRO
CONEXÃO
Rio
POR MARCIA DORNELLES
O Multicetário
Kayo Perez O Ator, modelo, ex-jogador de futebol e consultor tributário, curitibano, de 28 anos, Kayo Perez, que acaba de estrear na TV, vivendo o black bloc Rafael, na minissérie da Record, Plano Alto , de Marcílio Moraes, está filmando um
longa A chuva que a frente fria traz , de Neville
D´Almeida, que está sendo filmado no Morro do Vidigal, no Rio. A previsão de estreia é para 2015.
Em Cartaz
O espetáculo " Feliz por nada " estrelado pela atriz e Luiza Thiré ,com direção de Ernesto Piccolo, está em turnê pelo Brasil. A peça é baseada em um best seller de Martha Medeiros e fala de amizade. Não da amizade que começa na infância, mas da amizade que surge no meio da vida, por acaso, e que passa a ser fundamental para o resto da vida. Cristiana deu uma paradinha no Rio esta semana para fazer um "up grade" em suas madeixas, colocando um lindo e longo cabelo. A difícil tarefa de mudar o visual sem mudar a essência da personagem da atriz, ficou por conta da gaucha Martha Hair , especialista no assunto Mega Hair, a mais
FOTO: SERGIO SANTOIN
de 20 anos! Missão cumprida! Cristiana continua linda!!!
Marcos Veras Falando a Veras
Está a todo vapor, com o fim da temporada de seu espetáculo "Falando a Veras" este final de semana, o ator comediante e apresentador, não terá tempo para férias, acaba de ser escalado para a próxima novela das 20h da TV Globo "Babilônia" de Gilberto Braga, que tem estreia prevista para janeiro/2015.
24 AL.SO AL.SO SETEMBRO 2014 26 OUTUBRO NOVEMBRO 2014 2014
FOTO: DIVULGAÇÃO
Cristiana Oliveira
25 AL.SO SETEMBRO 2014
POR POLLY MATOS
Moda Nacional
@pollymatos
SPFW A
INVERNO 2015
22 AL.SO JUNHO 28 NOVEMBRO 2014 2014
Gig Couture Vagner Kalieno
Têca por Helô Rocha
Pat Bo
38º edição do maior evento de moda da América Latina anunciou as tendências para o inverno 2015 e contrariando o gosto de muitas brasileiras apostou no comprimento midi, aquele um pouco abaixo do joelho com Cintura bem marcada por cinto ou faixa, valorizando a silhueta. Decotes profundos para as mais ousadas e gola alta para as fashionistas, mistura de estampas, tecidos felpudos, jacquard, vinil, aplicações, brilho e muito bordado são as melhores apostas da proxima estação. Já para as adeptas do estilo esportivo, foram apresentados moletons bordados e super estilosos, tendência mais que absoluta em outros países, roupas mais soltinhas sem evidenciar o corpo sensual da brasileira, acessórios super charmosos como o chapéu, bolsa tipo mochila e clutches mais elaboradas também são as apostas dos estilistas tupiniquins. Abuse dos tons de marrom, bordô, e verdes mais fechados como o verde-oliva. O trabalho artesanal é muito valorizado no mercado brasileiro, afinal de contas existe povo mais criativo do que o brasileiro?! Para os pés o bom salto médio e grosso, botas acima dos joelhos, tênis, sapatos estilo derby bem decorados e as mules que prometem bombar em regiões não tão frias como nosso estado.
Llas
Lino Vilaventura
Acessórios Vilaventura Lino Vilaventura
Vitorino Campos
Fotos: Divulgação
ALSO
AGENCY
32 AL.SO NOVEMBRO 2014
34 AL.SO NOVEMBRO 2014
Produção e direção: Neil Brasil Fotos: Picarelli Jr Makeup hair: Bruna Mari Dobes RonyBraga Locação: Estância Direção de Arte: Gustavo Fico Modelos: ALSO Agency Lendel Diniz Magno Alves Alan Cabral Renan Oshiro Vanusa Hoppe
34 AL.SO OUTUBRO 2014
POR NEIL BRASIL
FLASH
Luan Santana A
VERÃO Foto: Patrícia Ramires
apresentação do cantor Luan Santana no Show de Verão 2014, no dia 08 de novembro, na Praça do Papa, em Campo Grande, reuniu milhares de pessoas. O evento, realizado pela TV Morena. Luan abriu o show com a música "O Nosso Tempo É Hoje", fogos de artifício e chuva de prata. Durante a apresentação, o cantor mesclou músicas do trabalho mais recente com sucessos antigos. Em vários momentos ele agradeceu ao público pela presença e disse que estava feliz em voltar a cantar na capital morena.
Show de
Márcia Dornelles Conexão Rio de Janeiro
M
árcia Dornelles começou sua carreira como modelo, tornou-se atriz, atuou em TV, teatro e cinema, foi celebridade nos anos 80, e atualmente está no mercado de Produções Artísticas, a frente de sua empresa MD Produções. Para quem começou a carreira em frente às câmeras, se tornar produtora e assessora foi uma continuação inevitável e bem-vinda, afinal há bastante espaço para trabalho nos bastidores do mundo artístico. Atualmente Márcia é produtora executiva e editora de moda da revista MENSCH e colaboradora de mais duas outras revistas (Aeroporto Brasil e Agito Rio) e assessora alguns atores e celebridades. Nesta edição ela traz novidades do mundo artístico para a revista AL.SO, com informações sobre os agitos da cidade maravilhosa no Conexão Rio.
34 AL.SO 38 AL.SO SETEMRBO NOVEMBRO2014 2014
Dr. Alexandre Moretti de Lima CRM/MS 4146 - RQE 3804
Dra. Rosana Dorsa Vieira Pontes Régis CRM/MS 3053 - RQE 990
Rua Pernambuco, 549 - B. São Francisco Tel. 67 3324-5466 contato@clinicaciclo.com.br www.clinicaciclo.com.br 33
AL.SO JULHO 2014
POR POLLY MATOS
Moda Internacional
@pollymatos
London looks @caradelevingne
Observando o movimento fashion das últimas temporadas percebi que os tênis mais estilizados vieram para ficar. Depois das inúmeras versões INSPIRED do modelo de saltinho (wedge sneakears) de Izabel Marant, chega a vez das versões mais esportivas (low top trainers), com o solado mais evidente e carinha de 90"s.
VANS NIKE @thassianaves Eles ganharam os closets das It Girl's Helena Bondon, Leandra Medina e Cara Delenvigne, a modelo que é adepta do Sportwear tem até uma mini coleção com DKNY. Foi se o tempo que o tênis servia só para ir à academia, com a evolução do Sportwear e do estilo Urban eles se tornaram HIT do street style e must have no guarda roupa das vítimas da moda. Vítimas no bom sentido é claro. Quem nunca?
MANGO
ALDO H&M
@tuulavintage
New balance
@helenabordon
Mas não se preocupem, não há mistérios para adicionar o tênis ao seu dia a dia, as melhores marcas deram suas colaborações e esse trend tem modelos que encaixam em vários estilos.
VANS 40 AL.SO NOVEMBRO 2014
@manrepeller
Fotos: Divulgação
H&M Para quem gosta de brincar com a produção os modelos metalizados, estampas mais elaboradas e aplicações são ideais, já as discretas podem apostar nos rendados de cores neutras como preto, cinza e marinho. De Nike à Valentino, H&M e Chanel, você encontra modelos lindos e com um pouco de criatividade para montar looks incríveis e deixar as amigas babando e tem as "Espadrilhes" ou alpargatas, no bom português. Elas já foram melhores amigas de nossas mães em outra época e nesse verão vão continuar reinando, por serem uma opção mais leve, já que o calor é fator determinante na hora de compor os look no Brasil, principalmente no Mato Grosso do Sul.
H&M
VALENTINO
VANS
De dia ou de noite, solte sua criatividade e arrisque se ainda não tentou! Eu que não sou boba já testei e AMEI A correria de Londres pede Looks mais práticos e conforto na Europa é primordial, então acaba induzindo a indústria fashion a inovar sem perder o glamour feminino. Particularmente, adorei a volta do New Balance, tive um quando mais nova e achava o máximo aquele design moderno (na época).
KURT GEIGER
Ele continua fofo e agora se encontra numa infinidade de cores, deixa o look super cool. Ficam ótimos com short, mid e mini-saias, de uma boa pesquisada antes de adquirir um, veja se vale a pena o investimento. Ressalto que a tendência não é pra ser seguida a risca e sim adaptada ao seu estilo pessoal, a moda nos permite brincar com a nossa imagem adornando nossa personalidade! VALENTINO
RECANTO RATIER O Local Ideal para Realizar Seu Casamento Com Estilo
44 AL.SO NOVEMBRO 2014
41 AL.SO SETEMBRO 2014
44 AL.SO OUTUBRO 2014
Estilista de Alta Costura
Av. Mato Grosso, 3206 – Campo Grande MS (67) 3043 – 0888
46 AL.SO OUTUBRO 2014
AL.SO OUTUBRO SETEMBRO 2014 48 AL.SO 2014
Tufi Duek
Tel.: 67 3355-7015 Shopping Bosque dos Ipês tufiduek_cg@hotmail.com
Via Marques
Tel.: 67 9285-7595 / 33832310 R.Barão do Rio Branco,1671 Centro viamarques@outlook.com
Vis à Vis Noivas
Tel.: 67 9983-1112 3025-1641 Rua da Paz, 716 Jd. dos Estados visavisnoivas@yahoo.com.br
Dario Angelucci
Tel.: 67 8118-8355 / 3043-0888 Avenida Mato Grosso, 3206 B. Santa Fé angelucciefioravanti@hotmail.com
Maison Gleide Flores Tel.: 67 3326-5288 Rua da Paz, 984 Jd. dos Estados gleideflores@gmail.com
OSHE Mulher em Festa Tel.: 67 3046-6820 R. Armando Cunha, 458 Vilas Boas Av. Centáurea, 463 B. Cidade Jardim
Ficha Técnica Produção e direção Neil Brasil Fotos: Patrícia Ramires/PJ foto Arte Assitente de Produção Dinho Amorim Direção de Arte Gustavo Fico Maquiagem Bruna Mari Dobes Cabelos Rony Braga Locação Recanto Ratier Modelos Driely Resende Yuli Karling Acessórios BADULAQUE
Maria Helena Bonotto Dez anos de Perfatto
Uma mulher a frente do seu tempo
H
onestidade, caráter e muito trabalho são os fatores que ajudaram a construir a marca Perfatto Persianas e Revestimentos, referência na área de decoração, reconhecida pela sua qualidade nos produtos e excelência no atendimento. Comemorando 10 anos a loja é gerida pela empresária Maria Helena Bonotto que tem entre seus pilares o respeito ao cliente. Natural de Canoas-RS, a empresária filha de militar, acabou morando em outros estados e retornando ao Rio de Grande do Sul, para morar em Santa Maria, onde se formou em Matemática e Física e atuou como professora até passar em um concurso público na UFSM. Foi em Santa Maria que Maria Helena conheceu seu esposo Rubens Demirdjian, médico da Aeronáutica isso a 25 anos. Conheci meu marido durante um tratamento de princípio de pneumonia, ele foi meu médico, uma sucessão de coincidências fez com que nos encontrássemos, ele foi chamado para atender uma emergência, eu, e ai quando fiz o retorno era o último dia dele na cidade, saindo de férias para CG, quando retornou, eu saí de férias. Assim começamos a conversar a distância . 52 2014 54AL.SO AL.SO AL.SOSETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO 2014 2014
Ele é de Campo Grande e depois de algum tempo juntos ele quis retornar, assim vim começar uma nova vida, longe dos parentes e grávida do meu primeiro filho . Veio transferida para a UFMS e logo chegava Marcelo seu primeiro filho, que se forma em Direito pela UFMS em fevereiro de 2015. Já vendia jóias no sul e continuei fazendo vendas aqui o que me abriu portas para novas amizades. Logo solicitei transferência para o Tribunal Regional Eleitoral, onde aprendi muito e fiz muitas amizades . E foi nesse período que chegou Carolina, sua filha. Mesmo com a estabilidade de funcionária pública, a gaúcha sentia o chamado para as vendas ficar cada vez mais forte, foi quando decidiu sair do emprego para poder ter sua primeira loja, localizada no Shopping Campo Grande, momento que também foi marcado pelo nascimento de seu terceiro filho, Rodrigo. Eu já vendia roupas femininas em casa e vi a necessidade de abrir uma loja. Como era funcionária pública sai do emprego para me tornar empresária. Foi um grande aprendizado porque ter uma loja em um shopping, sem ser uma marca conhecida é muito difícil e acho louvável os empresários que conseguem o sucesso .
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte
O empreendimento não deu certo, mas como é uma pessoa ativa Maria Helena começou a trabalhar em uma empresa de móveis planejados a convite de uma amiga. Onde começou a ter mais contato com a área de decoração e construção. Aprendi a mexer no AutoCAD para poder fazer o planejamento dos móveis e vender. Comecei a gostar e fui buscar mais conhecimentos na área, fiz o curso de Designer de Interiores pela Unaes. Foi onde surgiu a oportunidade de fazer uma sociedade para sermos uma revenda das persianas Luxaflex, conhecida mundialmente como Hunter Douglas, foi ai que arregacei as mangas, agregamos outros produtos e nascia assim a Perfatto Persianas e Revestimentos . A primeira loja da empresária foi na rua Euclides da Cunha, pequena, porém, com um grande potencial de venda que gerou para ela, já no primeiro ano premiações junto a Hunter Douglas e PIC/MS. Estas premiações foram se sucedendo ano a ano o que lhe proporcionaram várias viagens pelo mundo que lhe deram uma grande bagagem cultural. Ganhei muitas viagens, conheci muitas cidades: Veneza, Roma, Barcelona, Madri, Capri, Cancun, Cozumel, Estonia, St Petersburg, Dinamarca, Ilhas Cayman, Marrocos, entre outras, recompensa de muito trabalho e dedicação. Fomos conquistando nosso espaço e a necessidade de proporcionar um lugar mais aconchegante aos nossos clientes fez com que mudássemos para um espaço maior, onde é atualmente a loja na rua Antônio Maria Coelho, 4221. Ela é da maneira que eu sempre sonhei, uma loja de esquina, com pé direito duplo, linda, mas com a decoração do arquiteto Luis Pedro Scalise ficou mais linda do que eu sonhava . Já se vão dez anos e nesta longa caminhada, algumas dificuldades aconteceram, a primeira sociedade da empresária não deu certo, chegou a ter outra sociedade infeliz, ambas com menos de um ano. A empresária relembra que passou por momentos difíceis no final das sociedades, porém sua confiança no trabalho e na sua força interior a reergueram e a deixaram mais forte. Atualmente a loja possui o selo Luxaflex Centurion, categoria máxima, resultado de muita dedicação e respeito aos clientes. A garantia de seis anos nos produtos da Hunter Douglas é um diferencial a parte. Para os amantes de automação a empresária conta que já se pode controlar as cortinas através do celular ou do ipad, criando cenas, determinado que horário abrem ou fecham, com praticidade e modernidade. A tecnologia aliada ao bom gosto. A gama de produtos que temos hoje proporciona a facilidade de encontrar em um mesmo lugar quase tudo que precisa para decorar paredes, pisos e os ambientes como um todo, são: cortinas, persianas, toldos, tapetes, papéis de parede, tecidos e peças de decoração e presente.
*Arquivo pessoal
A empresária orgulha-se de dizer que consegue atender o cliente dentro do orçamento dele, pois dentro da variedade grande de produtos que temos, com certeza, algum irá atender suas expectativas. Temos uma relação de confiança e parceria com os profissionais da área que acreditam em nosso trabalho, uma prova disto são os prêmios que recebemos do Portal Construção, no qual a votação é feita por profissionais da área .
A contratação de um profissional é fundamental para um projeto harmonioso, e a certeza, que este profissional saberá agregar tudo que tiver de melhor ao seu projeto. Nós da Perfatto, temos o maior prazer de fazer parte disto . Como vendemos produtos e serviços, ofereço o melhor para os meus clientes como se fossem para mim mesma. Faço um estudo dos ambientes e os ajudo na criação. Existe diferença entre vender persianas e vender soluções.
Equipe de vendas
Qual ambiente valorizar, qual melhor produto para atender as necessidades de cada caso. Temos produtos para todos os clientes que buscam qualidade, com orçamentos variados conforme sua disposição de investimento. Trabalhamos com grandes marcas e estamos atentos aos lançamentos nos grandes centros . Na nova loja na Antonio Maria Coelho foi introduzido decoração e presentes, a idéia deu tão certa que surgiu a necessidade de ampliar este espaço, criando o Espaço Perfatto Casa, em um novo anexo. Entre as novidades deste Espaço estão os tapetes da renomada marca Punto e Filo que possui matéria prima de qualidade, a mais alta tecnologia e toques artesanais, responsáveis pelo produto final impecável que a marca oferece. Todos os tapetes são confeccionados com a maior concentração de fios por metro quadrado, pontiamento manual de desenhos e um rigoroso controle de qualidade, feito por profissionais especializados.
Sempre fui transparente com meus clientes e isso me proporcionou a confiança deles. Na maioria das vezes o cliente vira amigo. Sempre coloquei o respeito a frente das minhas relações com as pessoas. Adoro fazer amizades. As pessoas que vão a loja estão construindo ou reformando, estão felizes, de certa forma, ajudamos a construir sonhos e é muito gratificante participar deste momento. Com sentimento de realização tanto profissional quanto pessoal, Maria Helena é muito apegada a família. Amo meus filhos e minha família. Meu pai foi um grande amigo. Minha mãe e ele vieram morar aqui em Campo Grande para ficarem perto de mim. Meu único irmão, Mauro, trabalha e mora no Rio de Janeiro-RJ. Meu pai já faleceu, mas minha mãe é uma grande companheira. Sou de família pequena muito unida, daquelas de ficar abanando até não enxergar mais a pessoa. A família é um bem maior, que nos dá energia para seguir em frente sempre.
Já trabalhávamos com tapetes, mas agora decidimos ter uma oferta maior e trazer uma grande marca para a cidade. A marca é reconhecida nos grandes centros, nas melhores revistas e pode ser visto aos domingos no programa Fantástico da rede Globo. É uma empresa muito séria e com um trabalho de alta tecnologia que com certeza irá agradar muito nossos clientes . Com um estoque on-line de todas revendas aumentando assim a oferta aos clientes, além dos produtos a pronta entrega, na loja. Dona de um enorme equilíbrio e profissionalismo, a empresária revela que um dos seus maiores segredos para o sucesso é a honestidade com seus clientes e o trabalho em equipe, onde todos são importantes.
“As pessoas que vão a loja estão construindo ou reformando, estão felizes, de certa forma, ajudamos a construir sonhos e é muito gratificante participar deste momento.”
Buscamos sempre ter uma boa relação com os “ profissionais da área e ficamos muito satisfeitos por eles acreditarem em nosso trabalho ” 54 56AL.SO AL.SOOUTUBRO NOVEMBRO 20142014
Uma pessoa amiga que sempre tirou um aprendizado de todas as adversidades da vida se tornando uma vencedora, assim podemos ver a empresária Maria Helena Bonotto que declara que um dos motivos de sua felicidade é saber ser feliz com o que tem. Me sinto muito realizada como pessoa e profissionalmente, minha família é maravilhosa, a Perfatto é como sempre imaginei, tenho saúde e uma energia espiritual muito grande. Aprendi na vida que conhecimento nunca é demais. Que devemos ser felizes com o que temos. Já vi pessoas com muito e infelizes porque queriam sempre mais, e vi outras com pouco, porém muito felizes com o que tinham. Eu sou extramente feliz e agradecida por tudo que tenho. Meu lema: agradeça sempre, não reclame, porque sempre pode ser pior. Sempre existirão pessoas em condições melhores e piores a que nos encontramos, devemos sempre agradecer por tudo que temos e sermos felizes assim.
“Aprendi na vida que conhecimento nunca é demais. Que devemos ser felizes com o que temos. Nesta vida, vi muitas pessoas com muito e infelizes porque queriam sempre mais, e vi outras com pouco, porém muito felizes com o que tinham. Eu sou extramente feliz e agradecida por tudo que tenho”.
51 AL.SO JULHO 2014
Texto: Douglas Queiroz - Foto: PJ Foto-Arte
WINNER
RONY BRAGA E BRUNA MARI DOBES
GOLDEN HAIR STUDIO MAKE UP
A
O Golden Hair Studio Make Up está localizado na rua Vitório Zeola, 313, Carandá Bosque II. Para agendar um horário no Studio o telefone de contato é (67) 3222-3268.
migos de infância e naturais da cidade de Sidrolândia - MS, Rony Braga e Bruna Mari Dobes, há um ano são os fundadores e responsáveis pelo sucesso do Golden Hair Studio Make Up, um espaço de beleza que oferece atendimento exclusivo para mulheres arrojadas e ousadas. Os profissionais também assinam os cabelos e maquiagens do editorial de moda da revista AL.SO e da produção da empresária Maria Helena Bonotto, capa desta edição. Rony é cabeleireiro e teve um salão por sete anos em Sidrolândia, até que Bruna, que é maquiadora, se mudou para a capital e lhe deu a ideia de juntos abrirem um Studio de beleza. A Bruna veio para Campo Grande e começou a fazer maquiagem delivery. Eu tinha vontade de morar na capital e ela sugeriu de termos nosso próprio espaço. Aceitei e vim para cá. Eu realizo toda parte de química, corte, cabelo e penteado. Minha carreira se iniciou quando morei no Rio de Janeiro com minha tia, lá eu fiz um curso de mega hair para poder fazer nela, me interessei muito pela área e comecei a estudar mais. Quando voltei a morar em Sidrolândia trabalhei como freelancer no salão de uma amiga, até que tive o meu próprio . Filha de maquiadora, Bruna desde pequena aprendeu com a mãe a arte de deixar as pessoas mais bonitas e corrigir imperfeições. 58 52 AL.SO AL.SO OUTUBRO JULHO SETEMBRO NOVEMBRO 2014 2014 2014 56 2014
É muito gostoso ver a cliente feliz, nos emociona muito. A autoestima melhora, elas se olham no espelho e se acham lindas. Todo dia aprendo algo novo para oferecer às minhas clientes. Atendemos com horário marcado, não as deixamos nossas esperando e estamos antenados nas tendências e novidades . Rony revela que o mais fascinante de seu trabalho é poder realçar a beleza das mulheres. Costumo dizer que a gente não transforma as clientes, e sim realçamos a beleza que elas têm. Sempre falamos que as pessoas devem procurar serem melhores do que são, não podem ser menos. Por isso, nossa proposta é um Studio. É oferecer um atendimento exclusivo e personalizado, podendo assim, estar mais próximos de cada uma e realizar um atendimento qualificado . Bruna declara que a busca por melhorias no espaço é constante e isso torna a experiência de uma cliente em algo único. Inclusive, uma das novidades é o espaço da noiva que oferece excelentes pacotes. Nosso espaço para noivas tem um serviço bem completo, incluindo até massagem relaxante. Nós investimos em melhorias pois a cliente merece. Fomos muito bem recebidos em Campo Grande, temos clientes assíduos desde o primeiro dia que abrimos o Studio e isto é muito gratificante .
Casamentos, formaturas, empresariais, bodas debutantes e eventos sociais em geral
Rua: Tricordiano, 257 - Vilas Boas Contato: (67) 3204-2683 / 9206-6270 Atendimento com hora marcada.
PERSONALIDADE
DAVID CARDOSO S E M D E F E S A
C
om 52 anos de carreira e muitas histórias memoráveis para serem lembradas, David Cardoso pretende encerrar seus trabalhos em sua produtora, onde é produtor e diretor. Para isso, o artista pretende lançar seu último filme, de número 80, intitulado Sem Defesa e que envolverá grandes personalidades de Mato Grosso do Sul e do Brasil. Surgido de uma indagação do próprio David, o filme vai colocar em questão a falta de punição para os menores e criminalidade em geral em nosso país. O personagem Luis Lopes Torraca, interpretado por Cardoso, será vítima de um tiro que lhe deixará paraplégico. Queremos criar com este filme uma discussão sobre a falta de justiça no Brasil, porque este é um tema que vem mexendo na minha cabeça há muito tempo. Eu mesmo acredito mais na polícia do que na justiça. Quero deixar esse ponto de interrogação, pedindo uma resposta das autoridades. 58 AL.SO OUTUBRO 60 NOVEMBRO 2014 2014
Estou encantado com o filme e quero deixar com ele minha contribuição para a melhoria da sociedade . Com a intenção de encerrar mais este ciclo em sua vida, o ator quer que este seja o seu melhor trabalho já realizado por ele. E nesta missão conta com a ajuda de grandes personalidades que irão realizar depoimentos sobre o assunto em pauta. Entre eles estão o juiz federal Odilon de Oliveira, os senadores Alvaro Dias e Magno Malta, os desembargadores Romero Dias Lopes, João Batista da Costa Marques e Joenildo de Souza Chaves. O filme também conta com a participação do apresentador Ratinho, do jornalista César Filho, do ator Oscar Magrini, David Cardoso Jr, da atriz do SBT Luziane Baierle e do lançamento oficial do garoto de 13 anos Oswaldo Cardoso Neto, além do cantor Sérgio Reis. Quero valorizar nossos artistas regionais, por isso teremos a participação dos músicos Marcelo loureiro, Aurélio Miranda e o filho e de muitos atores aqui do estado .
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte
O filme irá se passar, em sua maior parte, na cidade natal de David, Maracaju-MS, local onde o personagem Luis terá sua vida completamente mudada. Este filme será um verdadeiro drama, pois um homem rico, que tem uma linda família irá entrar em profunda depressão após ficar paraplégico. Para este papel vou ter que perder 15 quilos, será um grande desafio que vou enfrentar para fechar com chave de ouro . Dedicando-se a disseminar a cultura cinematográfica em nosso estado há 50 anos, David Cardoso comenta que um dos motivos para encerrar seus trabalhos com a produtora é a falta de incentivo do poder público em relação a cultura. Estou muito triste com a maioria do poder público deste Estado, pois larguei minha carreira, que estava no auge, para vir investir em cultura aqui, porém neste tempo não recebi ajuda nas minhas produções. E todos os trabalhos que realizei aqui sempre procurei enaltecer Mato Grosso do Sul, busquei artistas regionais, mas mesmo assim não recebi incentivo. Meus maiores apoiadores foram sempre organizações privadas e recursos próprios. Para este meu último filme, consegui apoio da prefeitura e da Câmara de Vereadores de Maracaju, da empresa Olho Cine TV e tive que vender duas casas para ajudar na concretização deste trabalho . Apesar da insatisfação com a falta de apoio do poder público, ele declara que todo o sacrifício vale a pena em nome da sétima arte. O trabalho vai ficar maravilhoso, acredito que em abril de 2015 já estaremos lançando o filme, em várias sessões beneficentes pelo estado e em seguida inscreve-lo em festivais nacionais. Mesmo tendo realizado outros trabalhos, a Pornochanchada ficou mais forte na minha imagem, e acredito que com este filme, que tem uma carga dramática forte, irei conseguir mostrar isso. Estou terminando meus trabalhos com minha produtora, porém estarei aberto a novos projetos que queiram me contratar, porque o cinema é minha vida, não vivo sem ele .
“
Quero valorizar nossos artistas regionais, por isso teremos a participação dos músicos Marcelo loureiro, Aurélio Miranda e o filho e de muitos atores aqui do estado
Paisagismo
Fotos: Arquivo Pessoal
POR NESTOR NETO
VERDE
D
ias de preciosos encantos da natureza, neste novembro que alterna entre a sensação de frescor e de muito calor! Pelo jardim, cantinhos graciosos, e muitas vezes esquecidos, chamam a atenção dos olhos dos amantes da natureza que passam por ali Alegrar-se diante de um pouquinho de verde é inevitável, podem reparar. A sensação de bem estar é certa e com ela, a vontade de respirar fundo e desacelerar. Acredito que seja bem este o contexto: desacelerar. Num mundo tão atarefado em que vivemos, a busca pela tranquilidade está cada vez mais frequente e as pessoas tem investido mais neste assunto.
Cantinho
Cliente Condominio Damha I
U
m cantinho verde, independente do tamanho, é sempre um convite ao relaxamento. Um belo jardim ajuda a equilibrar o corpo e a mente e, de quebra, ainda dá um charme extra à casa ao apartamento. Tanto faz o tamanho da sua casa - ela certamente tem espaço para abrigar o verde. Não sabe como? As possiblidades de ter a natureza perto de você são inúmeras, basta procurar um paisagista que tenha conhecimento técnico, fisiológico da planta e bom gosto, e ai sim você poderá ter um armário que expõe pendentes e suculentas, um cantinho com jeito rústico, um perfumado canteiro de ervas e até o leve som de uma queda d`agua em fonte. Cliente Vitrine Verde
Dica: 1. Um Paisagista irá analisar com cuidado onde será plantada cada espécie. É importante saber a insolação e a ventilação do espaço e plantar a planta certa no lugar certo; 2. Um Paisagista, terá cuidado ao misturar espécies diferentes para não ficar over e não perder a harmonia; Cliente Condominio Damha I 62 AL.SO NOVEMBRO 2014
Aproximando
Voc锚 da Natureza
PROJETOS RICOS EM DETALHES, QUE PROPORCIONAM TOQUES DE BOM GOSTO, ACONCHEGO E PRATICIDADE
PLANTAS DE PEQUENO E GRANDE PORTE PERGOLADOS, DECKS, TRABALHOS EM MADEIRA
JARDINS VERTICAIS OS ORIGINAIS E EXCLUSIVOS VASOS VETINAMITAS
www.vitrineverde.com.br vitrine_verde@hotmail.com Via Park, 817 - Vivendas do Bosque (Esq. c/ Ant么nio Maria Coelho) CEP 79021-430 - Campo Grande - MS
Perfatto
Dicas
POR MARIA HELENA BONOTTO
Parceria Perfatto/Punto e Filo
N
essa edição deixaremos de mostrar o trabalho dos profissionais da àrea para apresentar a nova linha de tapetes que chega a Campo Grande através da Perfatto: A Punto e Filo, reconhecida
pelos profissionais de decoração como uma empresa capaz de propor soluções únicas, com variações de cores, tamanhos e design, ditando tendências para o universo da decoração. Nosso diferencial serão os tapetes a pronta entrega na loja, bem como, um estoque online com mais de 1000 tapetes prontos para atender nossos clientes.
Os tapetes Punto e Filo são confeccionados através de um processo de produção artesanal em escala industrial, que permite flexibilidade de formas e tamanhos na produção, trazendo ao produto um valor agregado pela individualidade das peças desenvolvidas. Os tapetes são confeccionados com a maior concentração de fios por metro quadrado do mercado e matéria-prima de alta qualidade e tecnologia. Um produto diferenciado que dará um toque especial ao ambiente.
Os fios de Antron® possuem um polímero de alta densidade não microbiano que bloqueia a absorção de líquidos, não prolifera bactérias e dificultam a aderência de sujeira; antiestático; não propaga chamas; é resistente a alto tráfego e resiliente. Unindo qualidade e beleza em um só produto.
Todos os produtos da Punto e Filo possuem 2 anos de garantia e assistência técnica permanente. 60 SETEMBRO 2014 62 64 AL.SO OUTUBRO NOVEMBRO 2014 2014
Fotos: Arquivo pessoal
A experiência de 3 gerações permite a Punto e Filo ousar em texturas, desenhos e modelos, atingindo assim um grau de perfeição, que fica visível em cada peça. Somados ao design próprio, esses diferenciais dão aos produtos características de exclusividade, confirmando assim o compromisso da Punto e Filo de ser uma marca única. Através dos desenhos singulares de Alfredo Luiz Barbosa de Oliveira, diretor criativo da marca, linhas, cores e texturas ganham possibilidades de combinação infinitas. Para cada situação, um grafismo; para cada estilo, a ousadia na medida certa. A imensa gama de modelos e cores permite que os tapetes da Punto e Filo se entrosem naturalmente aos ambientes onde são colocados.
Tapetes diferenciados, onde se nota uma profusão de estilos, texturas e desenhos, que ajudarão a construir a atmosfera ideal para cada tipo de espaço. Para se encaixar em vários estilos de decoração, a Punto e Filo desenvolveu linhas específicas, com propostas diferenciadas. Se mesmo em meio a toda essa variedade, você não encontrar seu estilo de tapete, a Punto e Filo desenvolve modelos exclusivos ou ainda, executa criações dos próprios clientes. Tapetes são mais que peças de decoração. Demarcam espaços, transmitem sensações, dão personalidade aos ambientes.
Rua Antônio Maria Coelho, 4221, Santa Fé Esquina com Zezé Flores - Campo Grande - MS
(67) 3028-1133
www.pertatto.com.br
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte
WINNER
Flávio Carvalho Bebi Festas: Referência em servir
S
inônimo de referência e qualidade a Bebi Festas foi inaugurada no ano de 1991, e desde 1993, há 21 anos, sob a direção do empresário Flávio Carvalho, a empresa é reconhecida pelo ótimo atendimento. A ideia de investir na empresa surgiu enquanto o empresário fazia o curso de Administração de Empresas e trabalhava em um banco. Tinha muita vontade de ter meu próprio negócio. Quando soube da venda da Bebi Festas juntei todas as minhas economias, vendi o carro, peguei dinheiro emprestado para poder investir. Na época a empresa era bem pequena ainda .
66 AL.SO AL.SOOUTUBRO NOVEMBRO 64 20142014
A empresa tem o objetivo de proporcionar facilidade para as pessoas desfrutarem seus momentos de confraternização. Queremos ser um instrumento que proporcione mais beleza aos eventos em geral e ainda que poupe tempo das pessoas na organização de suas festas . Flávio revela que ainda tem muitos planos para a empresa, tudo para oferecer mais qualidade aos clientes. Pretendemos aumentar nosso material para festas até onde seja considerado o mais completo do centro-oeste brasileiro .
Música
Sertanejo
POR RENAN TELES
Tomé Afonso
Foto: Izaqueu Borges
O Empresário do Ano
O
jovem empreendedor Tomé Afonso é advogado, porém deixou a carreira de lado para atuar no ramo de eventos. Empresário do cantor Bruno Carreira, conhecido como O Japa, e da dupla João Paulo e Nathasha. Há 14 anos na área de eventos, ele já foi promoter da Mr. Dam e um dos sócios da Cachaçaria Brasil. Atualmente é proprietário da On Eleven, casa noturna de música eletrônica e pop rock que está fazendo muito sucesso com a galera antenada da cidade morena. Recentemente iniciou um projeto com a Woods Campo Grande, tornando-se um dos sócios-proprietários. Com foco no excelente atendimento e som de qualidade, Tomé e seus sócios querem oferecer o melhor para os clientes, inclusive dispondo de uma equipe de qualidade, por isso contrataram a jovem Anailu Roza para ser a gerente geral, sendo uma das peças fundamentais, devido sua experiência na área. Com isso a equipe tem o objetivo de deixar a Woods a casa mais badalada de Campo Grande.
66 AL.SO OUTUBRO 68 NOVEMBRO 2014 2014
você quer ser bem “Sesucedido, precisa ter
dedicação total, buscar seu último limite e dar o melhor de si, com fé em Deus e sem passar ninguém para trás dessa forma alcançamos o que desejamos
”
João Paulo & Natasha
Foto: Eric Oelke
Uma Dupla que Promete
O
s campo-grandenses João Paulo de Oliveira Costa e Natasha de Oliveira Paniago formam a dupla João Paulo & Natasha. João é sócio-proprietário de uma autopeças com seu pai, mas sempre sonhou com a música. Além de cantor também é compositor e sempre teve como referência as duplas Chitãozinho & Xororó, Edson & Hudson e seu pai Lucien Costa, que sempre animaram juntos as rodas de amigos em festas da família. "Quero alcançar todos os meus objetivos e ter sucesso com a música", diz João. Natasha canta desde os cinco anos de idade, começou na igreja e em festas de família. Tem grande admiração e respeito pelos cantores Zezé di Camargo, Edson & Hudson, Chrystian & Ralf e Patricia & Adriana. Cresci ouvindo eles, e se tornaram grandes referências para mim , afirma Natasha. Acadêmica do curso de educação física, tem como objetivo se formar, abrir um estúdio e unir com a carreira artística."Esse é meu sonho, e desistir dele jamais " finaliza Natasha. Ambos apaixonados pela música, os sertanejos se conheceram por meio de amigos em comum em uma fazenda próximo da cidade de Bandeirantes. João levou o violão e lá começaram a cantar e todos os presentes aprovaram a dupla. Isso aconteceu em maio de 2013, um ano e dois meses depois resolveram se unir e irem a busca desse sonho, desde então nasceu a dupla João Paulo & Natasha que tem sido bem aceita por onde passa.
POR LÍVIO BOZZANO
ACONTECEU
Jessyca Santana e Yure Moreira
O sim abençoado e emocionante dos noivos
D
isseram sim os noivos Jessyca Santana e Yuri Moreira em uma cerimônia religiosa realizada na igreja São João Bosco. O evento levou a assinatura do cerimonialista Gilberto Saldanha, a decoração ficou por conta de M i c h e l i S c a r i o t . To d o s o s convidados foram recepcionados no La Riviera Buffet. As fotos levam assinatura de Livio Bozzano, fotografo que vem se destacando em casamentos em todo Mato Grosso do Sul. Parabéns e felicidades aos noivos.
Tel. (67) 3015-3832 / 8118-6878 - Av. Antônio Teodorowich, 45 - Carandá Bosque I 70 AL.SO NOVEMBRO 2014
Fotos: Arquivo Pessoal
Odontologia
POR DR. VALDIR GONÇALVES CRO-MS 1677
SORRIR SEMPRE VALE A PENA
J
á dizia o dramaturgo William Shakespeare que "é mais fácil se obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta de uma espada." Para o cirurgião-dentista e idealizador do Instituto Ipê, Dr. Valdir Gonçalves essa máxima não poderia ser mais verdadeira. Atuando há 25 anos como um grande transformador de sorrisos e vidas, os últimos tempos têm sido de exercício constante da reabilitação de auto-estimas e de rejuvenescimentos de almas. "Eu sempre brinco que o espírito nunca envelhece. A alma tem a idade dos nossos sonhos e das nossas esperanças mas infelizmente o nosso corpo sofre algumas perdas ao longo da vida. O nosso cartão de visitas, que é o sorriso, também sofre o impacto do envelhecimento e hoje graças a técnicas avançadas e muitas vezes pouco invasivas, temos como compensar estas marcas, trazendo frescor e beleza a um sorriso, não importando a idade." explica Dr. Valdir. Dentre as técnicas que podemos destacar, uma delas é a harmonização do tecido gengival, também chamada "moldura do sorriso" ou "estética vermelha" (numa alusão à cor do tecido da gengiva). Os procedimentos oferecidos para um resultado estético excelente não estão condicionados apenas a apresentação de dentes impecáveis, em cor, tamanho e alinhamento perfeitos. É preciso enxergar o sorriso a partir de uma perspectiva plena. "O mercado odontológico avança continuamente cuidando de detalhes que antes eram imperceptíveis. Se outrora ter a dentição perdida era satisfatório para muitas pessoas, hoje isso é pouco. A beleza também é requisito e não pode ser desprezada!" - conclui o cirurgião-dentista. No Instituto Ipê existem vários métodos e procedimentos que podem dar inúmeros motivos para que você sorria. Acesse ao site www.ipeodontologia.com.br e descubra um novo tempo para sua saúde bucal.
Deixe seu sorriso falar bem de você! www.ipeodontologia.com.br
Serviços oferecidos: Implantes Implante Unitário Carga Imediata Overdenture Múltiplos Implante Zigomático Cirurgias Enxerto Ósseo Cirurgia Oral Menor 72 AL.SO NOVEMBRO 2014 70 AL.SO OUTUBRO 2014
Próteses Zirco-cerâmica Metalo Cerâmica Convencional Over Denture Protocolo (prótese total sobre implantes) Prótese Total (dentadura)
Estética Lentes de Contato Dentais Laminados Cerâmicos Restauração Adesiva Clareamento Outros Endodontia Dentística Tratamento de Halitose
Periodontia Correção de Sorriso Gengival Cirurgia Minimamente Invasiva Enxerto de Tecido Controle de Placa Bacterianas Tratamento Gengival
POR GISELE ROMEIRO
Estilo e Requinte
Drª Tânia Tereza Medeiros de Carvalho De catadora de lixo à Juíza federal
M
inha entrevistada é a Juíza Federal Drª e Pastora, Tânia Tereza Medeiros de Carvalho, esposa do Pastor Otto, residente em Resende RJ. De catadora de lixo à Juíza Federal, uma história de vida que nos faz entender que o sobrenatural de Deus, quando chega na vida de uma pessoa deixa marcas incríveis de cuidado do eterno e incomparável amor de Deus . Natural de Aquidauana-MS, onde viveu até 14 anos de idade, quando conheceu seu esposo teve um encontro genuíno com o Mestre Jesus.
Tânia Tereza e uma mulher de fibra, guerreira conectada com o mundo e de uma inteligência fenomenal. Assistindo suas pregações no Youtube fiquei maravilhada com o que Deus faz quando entra na vida de uma mulher e um homem, é tremendo e expressa uma meiguice encantadora, que faz todos quererem abraçá-la. A minha maior alegria em falar dessa história é testemunhar do que Deus pode fazer por uma pessoa. Eu sou um exemplo vivo de que Deus realmente muda a nossa sorte. A menina Tânia vivia em uma família disfuncional, tinha exemplos domésticos de promiscuidade e vícios, não recebia os cuidados e a proteção dos pais que normalmente constroem um comportamento seguro, não tinha exemplos valores morais. Enfim, em sua vida de criança e até sua adolescência, acumulou todos os fatores que deveriam construir uma história de fracasso. Entretanto, a partir do momento que se entregou Aquele que tem sobre si a unção que transforma o pranto em alegria, vestes de louvor em vez de espírito angustiado, que salva, cura e liberta, ela começou uma nova vida, agora vida abundante. Minha história não é apenas uma história de superação. É uma história de milagre! , declara a Juíza. Um sonho a ser construído: Ensinar nos cinco continentes os que Deus tem me revelado em Sua Palavra . Um sonho realizado: Dedicar tempo integral para o cumprimento de meu chamado. O que mais me agrada dentro de meu ministério é ser instrumento de Deus para restauração de famílias . 74 AL.SO NOVEMBRO 2014 72 AL.SO OUTUBRO 2014
ACONTECEU
Casamento Roberta Cáceres e Junior Fiorenza Jornalista da revista AL.SO comemora união com amigos e familiares
A
conteceu no dia 13 de setembro, em Campo Grande-MS, na
Paróquia Maria Mãe da Igreja e recepção na Chácara Bonança o casamento mais esperado para os 450 convidados que marcaram presença e se emocionaram
com o evento. Essa foi a data mais feliz para os noivos, a jornalista da
Revista AL.SO, Roberta Cáceres e seu digníssimo, aluno do Corpo de Bombeiros do Estado, Junior Fiorenza, ambos com 24 anos. A noiva usou um lindo vestido modelo sereia, da Maria Rosa Noivas.
76 AL.SO NOVEMBRO 2014
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: Rafael Barbier
PAJENS HENRIQUE E EVELIN
AS DAMAS ELISANA, RAQUEL E MELISSA
Hoje é o dia mais feliz da minha vida, estou casando com o homem que escolhi para ser meu companheiro para sempre, eu amo você Júnior. (Roberta Cáceres)
PAIS DO NOIVO JURANDIR FIORENZA E LUCINEI DE LIMA
PAIS DA NOIVA FLORIANO RAMÃO E NAICI CÁCERES
CULTURA
Vira Funk
O Black Music Gospel
B
uscando levar algo acima da questão musical, algo que impressione e deixe aquele desejo de ouvir novamente, assim surgiu a banda campo-grandense Vira Funk, há sete anos, com um grupo de amigos que tinham em comum o sonho de ter uma banda de Black Music Gospel. Os integrantes da banda são Juliano Tassa vocal, Dody contrabaixo, André Marques guitarra, Natã Farias bateria, Lucas Fornazare teclado e Ricardinho sax. Depois da nossa primeira apresentação, começaram a surgir convites, uma festa aqui, um evento ali. No começo levávamos tudo o que estava acontecendo a um nível mais suave, mas logo tudo começou a acontecer de forma rápida e exigente.
78 AL.SO AL.SO OUTUBRO NOVEMBRO 2014 74 SETEMBRO 2014 76 2014
Tivemos que nos adequar, e passamos a enxergar o projeto de uma ótica diferente , relembra o contrabaixista Dody. A escolha do estilo musical se deu pela busca de um som vintage, com muito groove, feeling, improviso, é o que comenta Dody. Foi na Black Music que encontramos uma expressão de paz, alegria e esperança. Ao som da banda e sob a regência do Espírito Santo, exploramos ritmos brasileiros, latino-americanos e americanos, passando pelas vertentes do Samba, da MPB, do R&B, do Jazz, do Pop, do Soul ao Funk. Toda a banda é formada por levitas, adoradores do Senhor, desde então, tendo a possibilidade em escutar, como de compor músicas em nosso estilo preferido, a Black Music. Começamos a nos dedicar, na esperança de que outros possam ser alcançados pela música, assim como nós fomos e ainda somos .
Texto: Douglas Queiroz - Fotos: PJ Foto-Arte / Alisson Gonçalves
C
om o objetivo de levar canções alegres e a palavra de Deus, promovendo libertação e o renovo do povo, a banda está na fase de pré-produção do primeiro EP, intitulado TUDO NOVO, trabalho que contará com seis faixas autorais. Neste projeto, que está sendo gravado e produzido por eles, a banda quer mostrar sua identidade e ainda lançar um clipe no final deste ano ou no começo de 2015. Por meio de canções alegres, a palavra de Deus é declarada, promovendo libertação e o renovo do povo, pois o Senhor habita em meio aos louvores e Sua alegria é a nossa força. Deus tem colocado em nós a disposição em servi-lo e aprendemos que a adoração não se limita em assuntos musicais ou coisas dessa ordem, mas sim, em poder olhar para as pessoas e enxergar a graça de Deus nelas, ou simplesmente, desejar que essa graça as alcance como nos alcança dia após dia. A música que tocamos tem que primeiro, tocar o coração de Deus, pois é a sua palavra que faz tudo acontecer. Além de falarmos de Cristo, nos divertimos muito em cima do altar, pois tudo, não era apenas um sonho nosso, mas também um sonho de Deus. Às vezes, tentamos achar uma forma de nos expressar, mas a música acaba falando por nós, contagiando a galera e fazendo todo mundo entrar no clima. E, como a Palavra nos ensina em Mateus 10:20, o Espírito fala através de nós quando damos lugar a Ele . E essa tem sido a nossa segurança , finaliza Dody.
“ ‘O Espírito fala através de nós quando damos lugar a Ele’. E essa tem sido a nossa segurança”. Finaliza Dody.
Para saber sobre as apresentações da banda os contatos são; a página no Facebook, Vira Funk; Instagram @virafunk E-mail: virafunk.contato@gmail.com Cel: (67) 9293-7711
75 AL.SO SETEMBRO 2014
ACONTECEU
A NOVA ACADEMIA STOFFER
KRISTOFER PACHELLI E ROSSANA PAROSHI JAFAR
Mais Conforto, Qualidade e um Excelente Atendimento
C
riada por meio do Kristoffer Pachelli e de Rossana Paroshi a academia Stoffer foi reinaugurada em um novo local no dia 13 de outubro. A nova Stoffer é um centro de treinamento físico e especializado que está no mercado de academias em Campo Grande há três anos e meio, e traz um conceito diferenciado, onde nenhum aluno treina sozinho, estando sempre acompanhado por um personal trainer que prepara especialmente um treino específico para cada tipo de aluno, seja ele atleta profissional, atleta de fim de semana ou mesmo quem busca ter uma qualidade de vida melhor, dando todo o cuidado e atenção. Para Rossana, O cuidado mais próximo que temos com cada aluno é o grande diferencial da Stoffer, olhamos para cada um com muito carinho . Os alunos da Nova Stoffer estão em uma faixa etária que varia entre 15 anos de idade até 78 anos idade. Dentre eles estão várias personalidades nacionais e regionais como a dupla sertaneja Munhoz e Mariano, Thiago e Donizeti, Diego da dupla Henrique e Diego, a modelo Driely Rezende e a secretaria municipal de cultura de Campo Grande Juliana Zorzo. Trabalhamos com todos os tipos de alunos independente dos seus objetivos e portes físicos , declara Kristofer Pachelli. CROSSTOFFER
80 AL.SO NOVEMBRO 2014 80 AL.SO OUTUBRO 2014
Texto: Renan Correa - Fotos: PJ Foto-Arte
CROSSTOFFER
ALDINEI MARTINS
JULIANA ZORZO
A academia oferece ao aluno um amplo estacionamento próprio, uma deliciosa e saudável cantina, espaço de musculação, o famoso crosstoffer, que são os treinamentos funcionais de alta intensidade e de grande perda de gordura corporal, ginástica, zumba, music box, aulas de alongamento e abdominal. Todos estes serviços reunidos em um ambiente novo, decorado e muito bem refrigerado dando total conforto para os alunos. A Nova Stoffer esta localizada em novo endereço, Rua Marechal Cândido Mariano, 2560 Centro, entre as ruas Arthur Jorge e Treze de Junho. Mais informações pelo telefone (67) 3305-8099 ou se preferir visite a Nova Stoffer conheça os planos e os preços e surpreenda-se.
KRISTOFER PACHELLI E SEUS ALUNOS
KRISTOFER, ROSSANA E FELIPE JAFAR
ZUMBA STOFFER
CROSSTOFFER
DJ RODRIGO KNOST
JAMIL PAROSHI, KRISTOFER E ROSSANA PAROSHI JAFAR
ROSSANA, KRISTOFFER E DRIELY RESENDE
OZORIO E ANA CLAUDIA MENDONÇA
“
O CANTOR DONIZETE
OLIVIA PAROSHI JAFAR E AIMÊ BARBOSA MARTINS
TACIANA
ROSSANA, KRISTOFER E JULIANA ZORZO
BRUNO CAMESHI
Trabalhamos com todo tipo de aluno independente de seu objetivo e porte físico
80 82 AL.SO AL.SO OUTUBRO SETEMBRO NOVEMBRO 2014 2014 82 2014
ALUNOS CROSSTOFFER
”
PIZZA HOUSE EM NOVO AMBIENTE sempre prontos a atender você e sua família
ACONTECEU
Gracy Becker Inaugura Salão Express
D
GRACY BECKER
ia 03 de novembro, também comemorado o dia do Cabeleireiro, a Hair Stylist Gracy Becker inaugurou um novo empreendimento, a sua filial com o nome de Gracy Becker Express. Localizado na Rua Vitório Zeolla, 521, Carandá Bosque o espaço fica no segundo piso da loja Bazar do Estilo, sendo assim um espaço único em Campo Grande: uma loja com salão de beleza express. A noite de inauguração foi marcada por muitos momentos especiais, entre eles o momento da benção em que um pastor evangélico consagrou o local e abençoou as pessoas que ali estavam. Clientes e convidados vips abrilhantavam o evento animadíssimo, logo na entrada uma linda tenda com Dj e muitas flores, uma decoração impecável assinada por Ricardo Malta. A proprietária Gracy Becker chegou linda e loira, vestida pela loja Confraria Fico com um casaqueto exclusivo Carlos Miele, e sobre o novo espaço declarou: hoje em dia as mulheres são mães, esposas, trabalham fora, em casa e ainda tem que arrumar tempo para serem lindas e femininas, pensando nisso resolvi montar um espaço de beleza com serviços rápidos, onde as pessoas encontram duas manicures e duas cabeleireiras para cada cliente, sendo assim todas podem fazer pé e mão, tratamentos capilares e escovas em menos de uma hora . Além disso, o espaço conta ainda com designers de sobrancelha e maquiadoras. Confira algumas fotos da Inauguração desse novo espaço que tem tudo para dar certo!
PATRICIA PICARELLI, GLAUCIA BATAGLIM E MAGALI PICARELLI
EQUIPE GRACY BECKER
PATRICIA, GRACY E PATRICIA MANZIONE
84 AL.SO NOVEMBRO 2014 82 2014 84 AL.SO AL.SO SETEMBRO OUTUBRO 2014
CERIMONIAL GISLAINE NANTES
GRACY BECKER E EQUIPE DA APOEMA COSMÉTICOS - TRUSS
GRACY BECKER E GILBERT MARCELO FICO
BRINDE COM ISADORA, CAROLINA, ANISSA DIEGUES, GRACY E YASMIM ROCHA
Texto: Assessoria / Fotos: Lívio Bozano e Assessoria
WASHINGTON SANCHES, GILBERT FICO E JEFFERSON DE ALMEIDA
FERNANDA, SUA FILHA E GRACY BECKER
MAGALI PICARELLI FELICITANDO A ANFITRIÃ
LUCAS, GRACY E NEIA CUSTODIO
ALINE PALMA, GRACY, JANAINA GARCIA, ILMA TEODORO E GEIZA VASCONCELOS
FAMÍLIA BECKER
JUSSARA REBENTCHUK, LUCIANA RODRIGUES E RAQUEL SANDRI
ANDREA KLAUS, ELIZETH ARAUJO, GEIZA VASCONCELOS E GRACY
EVELYN E GRACY
RAQUEL SANDRI E JUSSARA REBENTCHUK
Texto: Douglas Queiroz - Foto: PJ Foto Arte
EMPREENDEDORISMO
Ativus Gestão Contábil
Segurança e planejamento empresarial
A
s contadoras Catarina Aparecida Butinhol e Luciana Butinhol da Cruz estão à frente da empresa de contabilidade, Assessoria e Consultoria Ativus Gestão Contábil Ltda, que há 22 anos oferece serviços de qualidade, com segurança e planejamento para as empresas em geral. Há mais de 40 anos atuando na área de contabilidade, Catarina comenta que o serviço de gestão contábil é essencial para o sucesso empresarial. Nosso trabalho é orientar a empresa sobre qual o melhor caminho para que seu negócio tenha êxito. Às vezes as empresas trabalham sem saber exatamente quais os resultados alcançados. Podem até ter prejuízos e demoram a perceber. Por meio de uma assessoria financeira bem direcionada, conseguimos demonstrar aos gestores o resultado real da sua empresa. Existe ainda o problema do empresário confundir a pessoa física com a pessoa jurídica. No momento de fazer um investimento podem ficar sem capital de giro e isso acarreta inúmeros problemas, inclusive o fechamento do negócio. O nosso objetivo é demonstrar contabilmente ao empresário, principalmente o pequeno, de uma forma profissional, bem planejada, quando e o que ele pode desenvolver, investir e expandir em seu empreendimento . 86 AL.SO NOVEMBRO 2014 84 AL.SO AL.SO OUTUBRO JULHO 2014 SETEMBRO 2014 86 2014
A contadora declara que as empresas de um modo geral, por meio de seus administradores, vêm se conscientizando da importância do serviço contábil, principalmente as pequenas e médias empresas, pois de acordo com o Código Civil há a obrigatoriedade que empresas tenham sua escrituração contábil elaborada de acordo com as Normas Contábeis. É muito importante que mesmo estas empresas tenham um contador de sua confiança, isso contribui de uma maneira essencial para a permanência e êxito delas no mercado de trabalho. O planejamento financeiro é fundamental. Para as empresas que estão se formalizando, nós também oferecemos assessoria financeira, orientação de uma maneira geral, com a finalidade que, desde o início, tenham maior segurança em cada passo da constituição e nas suas opções administrativas. Oferecemos também, o serviço de assessoria financeira dentro das empresas, realizando acompanhamento mais minucioso e evitando erros e falhas na operacionalização dos sistemas, erros comuns que possam causar prejuízos apenas por falta de controle. Desenvolvendo estes trabalhos conseguimos realizar nosso objetivo que é contribuir com o sucesso do empreendimento . A Ativus Gestão Contábil fica na Rua das Garças, 1435, Vila Silvia. Os contatos são (67) 3324-3259 e ativus@terra.com.br.
POR CHEF MORETTI
Fotos: Lívio Bozzano
Chuleta com Tudo
Ingredientes : 1 chuleta cortada com 450 g sal a gosto 1/2 pimenta vermelha 1 dente de alho azeite a gosto 1 copo 200ml de cerveja alguns galhos de salcinha e cebolinha
Modo de Preparo Pegue o sal ,pimenta,alho,azeite,salsinha e a cerveja e bata no liquidificador Coloque a chuleta em refratário e jogue por cima o tempero batido no liquidificador Aguarde uns 15 minutos , coloque-a na chapa ou churrasqueira . Dica: o fogo tem que estar bem quente e após colocar a chuleta no fogo não mexa até que se acumule o suco da carne em cima dela. Quando o suco acumular vire e repita o processo que estará pronto. Atenção: Monte uma salada com muito verde. A salada que estará junto a chuleta é de sua criatividade.
COACHING
POR CELINA MORENO
O Poder do Coaching
M
ais um fim de ano se aproxima, e com ele começamos a analisar o ano que está chegando ao fim, e assim começamos a fazer nossa lista de planos e sonhos recheados de esperanças para o novo ano que se aproxima. Sempre prometemos que será diferente, mais passados os 365 dias nos frustramos, pois percebemos que nada saiu do papel ou se avançamos não foi o suficiente para concretizar muita coisa, é exatamente aí que coaching pode te ajudar e fazer a diferença entre o sonho e a realidade. O termo em inglês até leva a pensar, que a assessoria se presta apenas para quem busca grandes desafios profissionais, mas isso não é verdade o "coachinng é para todo mundo . Nos Estados Unidos mais de 70 % da população faz. No Brasil isso ainda é muito pouco, devido a falta de conhecimento. O coaching atua em todas as áreas. Na primeira sessão o cliente preenche a roda da vida, subdividida em 12 áreas. Cada segmento, inclui vida pessoal e profissional, recebe uma pontuação segundo o grau de satisfação do cliente. Depois definimos a área de alavanca em algumas situações a roda é bem desregular e se fosse pra girar não giraria. Por meio da roda da vida detectamos onde precisa ser melhorado. Em muitas situações o baixo desempenho na vida profissional é causado por problemas vividos na área pessoal. O processo é para quem deseja mudança e está disposto a deixar a zona de conforto em busca dos seus objetivos. E só existe uma forma: mudança de atitude gerando comportamentos diferentes. Atitudes iguais, resultados iguais. O coaching estimula a enxergar soluções, que baseamos em dois conceitos foco e ação. Falta de planejamento pode afundar seus projetos. Temos que por no papel, definir os objetivos, dividir em metas e micro metas, um fator primordial é acompanhar o projeto de perto, com avaliações diárias, colocar datas e mensurar resultados para que se preciso for, mudar a estratégia para alcançar resultados desejados. Muitas vezes é necessário desenvolver novos comportamentos e habilidades para chegar onde queremos. Muitos planejam e até colocam no papel, mas deixam na gaveta. Outros deixam apenas na mente e o tempo vai passando e nada é realizado. Todos temos objetivos, mas na maioria, não sabemos como fazer, e comportamentos nocivos nos fazem passar ano após ano sem nada realizar. O coaching pode ajudá-lo desenvolver sua vida como um todo, despertando as mudanças necessárias para concretização dos sonhos, sejam pessoais, como por exemplo, melhorar um relacionamento a dois ou familiar, como profissional para dar um salto na carreira, empreender e muito mais. "O coaching pode mudar sua vida." Trabalhe seu sonho hoje, agora.
Contatos: celinamoreno_cpo@hotmail.com celina.eventos@gmail.com (67) 92215457
88 AL.SO NOVEMBRO 2014 88 AL.SO OUTUBRO 2014
POR PICARELLI JR.
Casamento Priscila e Laudelino Neto
O
jovem casal Priscila e Laudelino Neto concretizaram seu amor na cidade de Rio Verde-MS, a cerimônia e a festa foram realizadas no Buffet Nosso Rancho, onde puderam estar ao lado de amigos e familiares que fazem parte da história dos dois. A lua de mel foi em Fortaleza-CE e a PJ-FotoArte e Vídeo acompanhou os recém-casados em um belíssimo ensaio Trash The Dress na paradisíaca praia de Jericoacoara a 300 km da capital cearense, em que um dos cenários foi a espetacular Pedra Furada. Foi um momento emocionante tanto para o casal quanto para nós de poder retratar o amor em um local de tantas belezas naturais.
87 AL.SO SETEMBRO 2014
Beleza Transformação
SALÃO
ELLAS
Nádia D'Amico é maquiadora há seis anos e já fez diversas especializações na área e trabalha bastante com iluminação de pele, marcação de rosto e com a técnica Cut Crease. Na modelo ela fez um esfumado horizontal, pelo tipo de olho, e um degrade. Também trabalhou a iluminação da pele e alguns contornos para amenizar sua afeição. O resultado como podem ver ficou incrível. A qualidade do trabalho está aliada aos produtos que foram usados que são de excelentes marcas como Catharine Hill, Revlon, Mary Kay, Boticário, Milani, Ala Szerman, entre outras. Marque um horário pelos telefones (67) 3326-8176 e (67) 3326-8177 e conheça o salão Ellas.
ANTES
O
ferecendo cabeleireiros, manicures e pedicure, depilação, maquiagem e penteados, design e tintura de sobrancelhas, alongamento de cílios, estética facial e corporal, fisioterapia estética, acupuntura, drenagem linfática, Dia da Noiva, Day Spa, massagens terapêuticas, aromaterapia, espaço de moda e acessórios, espaço de cosméticos, o salão Ellas é sinônimo de conforto, qualidade e praticidade. Localizado na rua Vitório Zeola, 2045, no Carandá Bosque II, o salão é um dos pioneiros na cidade oferecendo um atendimento completo para suas clientes. Um exemplo da qualidade do trabalho realizado pelas profissionais, que são altamente capacitadas, é a transformação desta edição. A cabeleireira Amanda Torraca atua na área há nove anos, é uma profissional extremamente qualificada para atender todos os tipos de cabelo realizando diversos trabalhos. Para esta transformação, a profissional buscou valorizar as mechas da modelo dando mais luminosidade no cabelo, também fez ondas e cachos pois é a tendência do momento, deixando-o bem natural.
90 AL.SO NOVEMBRO 2014
Fotos: PJ Foto-Arte
R. Vit贸rio Zeola, 2045 Carand谩 Bosque II (67) 3326-8176 (67) 3326-8177 Fan Page: Ellas Moda e Beleza Face: Ellas Store
Texto: Douglas Queiroz - Foto: Divulgação
WINNER
MARA BETHÂNIA GURGEL CONFORTO E PRATICIDADE NO
U
ma mulher destemida e empreendedora que abre caminhos diante das dificuldades e que adora vencer desafios, assim é a empresária Mara Bethânia Gurgel, proprietária há mais de sete anos do Ellas Centro de Estética/Moda e Beleza. Localizado no bairro Carandá Bosque, com mais de 350 metros, é um dos pioneiros na cidade que reúne, em um único espaço, um atendimento completo para suas clientes tornando-se referência em qualidade conforto e praticidade. "De fato estamos empreendendo mais, encontrar uma oportunidade de negócios é um grande desafio, e mantê-lo durante anos é mais ainda. Acredito que um dos segredos para o sucesso é inovar sempre, isso faz parte do meu vocabulário. Minha maior satisfação é ver minhas clientes satisfeitas. Uma das novidades que teremos a partir de dezembro é o Store Cosméticos , uma loja que reunirá as melhores marcas em cosméticos nacionais e importados como Revlon, Bourjour,
92 AL.SO NOVEMBRO 2014
Artdeco, O.P.I, Catharine Hill, Bioage, Color Club, Latika, entre outras . De acordo com a empresária, o Ellas surgiu da necessidade, na época, de se ter em Campo Grande um espaço que pudesse entender melhor as necessidade das mulheres, oferecendo serviços de excelência, qualidade, preço justo e, sobretudo, diversidade de serviços relacionados a tudo que elas gostam, moda, estética e beleza. Natural de Fortaleza-CE, moradora em Campo Grande há mais de 42 anos, apaixonada pela cidade morena, aqui constituiu sua família. Casada há 20 anos com Marco Antônio, mãe de Maria Eduarda, ela é formada em Administração de Empresas e atualmente está graduando em Tecnologia Estética e Cosmetologia.