ISSN 2011-5113 Edici贸n 7 Octubre 2011
La importancia del P谩ramo C贸mo aprender y de qui茅n APS Como Estrategia para Garantizar la equidad y El Colapso Sanitario
XIII OLIMPÍADAS NACIONALES
DE EGRESADOS UIS 2011
Bucaramanga, Octubre 14 a 16 Revivamos nuestros mejores momentos, regresemos a la UIS
Propósito:
Las XIII olimpiadas de Egresados UIS tienen por objeto generar un espacio de integración deportiva y cultural, que incentive el sentido de pertenencia por la UIS, la participación activa del egresado en las diversas actividades y el intercambio de vivencias en torno a la promoción y fortalecimiento de la Universidad y su Política de Egresados.
Participantes:
Las Olimpíadas Nacionales de ASEDUIS 2011, acepta como participantes a quienes tengan la calidad de egresados de la Universidad Industrial de Santander, profesores y empleados en ejercicio o pensionados, con sus cónyuges, padres, suegros, hijos y nietos, en representación de los capítulos activos, en receso, regiones, grupos familiares, empresas o en forma individual.
Deportes:
Aeromodelismo Ajedrez Atletismo Baloncesto Billar libre Billar tres bandas Bolos Ciclismo
Cometas Fútbol Fútbol de salón Golf Minitejo Natación Rana Rugby
Sóftbol Squasch Tejo Tenis de campo Tenis de Mesa Trompo Voleibol Voleibol Playa
Escenarios Deportivos Campus Deportivo UIS Unidad Deportiva Alfonso López Club Campestre Club Profesionales Club Unión Estadio La Flora Bolera Centro Comercial Acrópolis
1
en esta
edición 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
contenido a nuestros lectores. junta directiva aseduis capítulo bucaramanga grato retorno.
Jaime Alberto Camacho Pico. Rector Uis
las olimpíadas: un motivo para regresar a la uis.
Felix A. Jaimes Lasprilla Presidente Aseduis Bucaramanga
bienvenidos.
Numa Velandia Herrera Presidente Aseduis Nacional
de la bucaramanga
dirección
ejecutiva
Mary Evelyn Osma Landázabal
celebremos!
Miguel Ángel Fuentes Carrillo
algo anda mal
Álvaro Beltrán Pinzón
cómo aprender y de quién
Guillermo Camacho Caro
2
de
aseduis
22 24 30
atención primaria en salud como estrategia para garantizar la equidad y el colapso sanitario, Herman Redondo Gómez
la importancia del páramo
Brigitte L.G. Baptiste B
factores que inciden en la permanencia de las empresas creadas mediante los programas de emprendimiento. Alejandro Silva Perdomo
32 36 38 40 43 44 46 47
la “performatividad del género”, dinámicas sociales de construir o de-construir el cuerpo Laura Badillo Ramírez
juramento hipocrático,
Augusto Peter Schroeder Soto
debemos darle estatus social a los docentes,
Holger Gerardo Tarazona Rodriguez
retos en salud pública de la decada 2010 en calidad del aire, Alba Luz Gutiérrez Serrano un deportista uis destacado: “paquetico” riveros
últimas publicaciones uis, grupo tierrandina,
Christian A. Quijano Martínez
poemas,
Alirio González Castillo
además la siguiente información:
contracarátula exterior: J.E.JAIMES INGENIEROS S.A.; carátula interior: XIII OLIMPÍADAS NACIONALES DE EGRESADOS UIS 2011.; contracarátula interior: J.E.JAIMES INGENIEROS S.A.; pág. 5: ISMOCOL S.A.; pág. 7: DMI LTDA; pág. 11: PARKO SERVICES S.A.; pág. 13:ASEDUIS BOGOTÁ.; pág. 15: ASEDUIS BUCARAMANGA; pág. 17: DV INGENIERÍA.; pág. 19: SIS S.A. ; pág. 29: IMAKI; pág. 33:AMB S.A. E.S.P.; pág. 35:COCINCO; pág. 39:EMPAS S.A. E.S.P.; pág. 41: PRETECOR; pág. 42: TELEBUCARAMANGA; pág. 45: IRIS IMPRESORES; pág. 47: ECOORO; pág. 48: UDI; pág. 49: CERREJÓN; pág. 50: J.E.JAIMES INGENIEROS S.A.
3
a nuestros
lectores Revista ASEDUIS Capítulo Bucaramanga No 7 – Octubre 2011 ISSN: 2011-5113
Una publicación institucional de la Asociación de Egresados de la Universidad Industrial de Santander Aseduis - Capítulo Bucaramanga
DIRECCIÓN GENERAL
Félix A. Jaimes Lasprilla Presidente Junta Directiva ASEDUIS Capítulo Bucaramanga
DIRECCIÓN EDITORIAL Wilson Barrios Rojas
DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Mary Evelyn Osma Landazábal aseduisbmanga@uis.edu.co
CONCEPTO Y DISEÑO GRÁFICO Sebastián Barrios H. www.imakinacion.com
FOTOGRAFÍAS
Revista ASEDUIS Bucaramanga Mario Mariño 3167279412
“Nuestras páginas estarán abiertas a todos los egresados UIS y en ellas también tendrán cabida artículos de autores no egresados de la UIS cuyo contenido tenga sentido patriótico y santandereanista y cuyo conocimiento signifique un nuevo aporte a la cultura, a la ciencia y a la mayor comprensión de nuestro mundo por parte de los lectores a la cual está dirigida nuestra publicación; un medio de comunicación autónomo, constructivo, proactivo, deliberante y comprometido con el desarrollo;” (del editorial edición 1, diciembre 2007) El Consejo Editorial de la Revista ASEDUIS Bucaramanga, recuerda que las colaboraciones literarias, científicas o de opinión, para ser publicadas deben ser inéditas, no exceder las tres (3) páginas carta, en letra tipo Arial tamaño 12, a doble espacio, y hacerlas llegar antes de fecha de cierre de edición, a nuestra sede en La Casona La Perla UIS Bucaramanga o a nuestro correo electrónico:
revista.aseduisbucaramanga@gmail.com
Wilson Barrios Rojas
Editor Revista ASEDUIS Bucaramanga
PRE-PRENSA DIGITAL E IMPRESIÓN Iris Impresores irisimpresores@intercable.net.co
GESTIÓN PUBLICITARIA gestionpublicitaria@gmail.com
ASEDUIS
Casona “La Perla” UIS Tel. (7) 6358305 – 6358848 Fax: (7) 6348003 PBX UIS (7) 6344000 Ext. 2260-2261 BUCARAMANGA
aseduis@uis.edu.co www.aseduis.com las opiniones planteadas en los artículos publicados reflejan el pensamiento de sus autores y no necesariamente la posición de la revista
4
ASESORÍA ANUNCIADORES:
gestionpublicitaria@gmail.com
Construcción de Oleoductos y Gasoductos
Cruces por Perforación Horizontal Dirigida
Mantenimiento de Oleoductos y Gasoductos
Montaje Electromecánico de Plantas Operación y Mantenimiento de Campos Petroleros
Perforación de Pozos de Petróleo, Gas y Agua
ISMOCOL DE COLOMBIA S.A. INGENIERÍA, SERVICIOS, MONTAJES Y CONSTRUCCIÓN DE OLEODUCTOS DE COLOMBIA S.A. Calle 100 No. 13-76 Piso 7° Edificio Torre Mansarovar PBX (057) (1) 7442636 FAX (057) (1) 7442636 Ext.117 administracion@ismocol.com licitaciones@ismocol .com operaciones@ismocol.com Bogotá D.C., Colombia
www.ismocol.com
MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA DE LOS HIDROCARBUROS
5
JUNTA DIRECTIVA ASEDUIS BUCARAMANGA, Período 2011 - 2013 Presidente: Ingeniero Civil
Vocales:
Felix Antonio Jaimes Lasprilla
Ingeniera de Sistemas Claudia Patricia Aponte Hernández
Vicepresidente:
Ingeniero Electricista
Ingeniero Electricista
Cándido Humberto Aguilar Rengifo
Secretario:
Augusto Peter Schroeder Soto Especialista En Marketing
Ingeniera Industrial
Erwin Rodriguez-Salah
Tesorero:
Ingeniero Mecánico Jean Raúl Osorio Muñoz
María Luisa Ortega Vanegas Ingeniero Industrial
José Neil González Sandoval Fiscal Principal:
Fiscal Suplente:
Sergio Oswaldo Cajías Lizcano
Edder Iván Camacho Salamanca
Ingeniero de Sistemas
6
Directora Ejecutiva: Ingeniera Industrial Mary Evelyn Osma Landazábal
Economista
GRATO RETORNO Jaime Alberto Camacho Pico Rector
Nuevamente recibimos la invitación, por iniciativa de la Asociación de Egresados de la Universidad Industrial de Santander, para la concurrencia a las XIII OLIMPIADAS NACIONALES DE EGRESADOS UIS, evento de convivencia y de promoción del deporte y la recreación que se desarrollará entre el 14 y el 16 de octubre del presente año. Sin duda constituyen, el deporte y sus conceptos asociados de la recreación y la promoción de la salud, motivos para el reencuentro de quienes convivimos durante el trascendente periodo de nuestra formación para el ejercicio profesional y para la ciudadanía, en las aulas del alma mater. La sugestión de las evocaciones juveniles ejerce un mágico atractivo en torno al cual se recrearán los diálogos entusiastas de una época para todos gratamente recordada y se ofrece la oportunidad para el derroche de sano esparcimiento y energías.
8
El entorno universitario, cuyo ingrediente insustituible es el entusiasmo juvenil, es el mejor aliciente para el ejercicio de la competencia leal y de la práctica de la
tolerancia y el juego limpio, cuyos beneficios se deben extender, por concomitancia, a otras esferas de la vida en comunidad. En efecto, la práctica deportiva implica, al tiempo con el despliegue de la energía vital del ser humano, la adopción de disciplinas como el respeto hacia el contrincante, el espíritu colaborativo de equipo en las competencias de conjunto, la responsabilidad compartida y la actitud constructiva tanto frente al éxito como de cara a la frustración por la pérdida de alguna presea. Conductas que encuentran símil en la vida en comunidad, en donde la competencia por el liderazgo político o empresarial, la competitividad de los colectivos o en cualquiera otro de los campos del desarrollo social, están a la orden del día en lo que se ha dado en llamar las sociedades del conocimiento. Al mismo tiempo, en esa emulación por el control de las iniciativas de todo género y muy especialmente de aquellas destinadas a engrandecer la dignidad humana, se imponen el respeto y el reconocimiento de las virtudes y argumentos del adversario a quien deben ofrecerse las garantías para el cotejamiento de sus iniciativas, habilidades y destrezas, siempre con ánimo altruista y en contextos de juego limpio.
La invitación es, además de lo que pueda leerse de manera inmediata con la invocación del deporte, una convocatoria al ejercicio de la solidaridad y del reconocimiento entre pares; una oportunidad excepcional para pensar en las bondades de la vida sana y del cuidado del cuerpo y, sin duda, para la reflexión en torno a los buenos recuerdos de juventud con la anhelada proyección constructiva hacia el logro de escenarios para la amable convivencia. La Universidad Industrial de Santander se congratula por esta convocatoria que, en torno al siempre atractivo y colorido señuelo del deporte, extiende sus beneficios a la consolidación de los entornos de la familia y de los círculos de la amistad, cultivados con afecto desde los años de estudio, y a la prefiguración de la anhelada sociedad de la concordia y el entendimiento. Sean todos bienvenidos a su casa de estudios, en donde encontrarán siempre el cálido abrazo de los recuerdos y la oportunidad para fortalecer los lazos de la amistad.
9
LAS OLIMPÍADAS
UN MOTIVO
PARA REGRESAR
LA UIS Félix Antonio Jaimes Lasprilla Presidente Junta Directiva ASEDUIS Bucaramanga
En mi calidad de Presidente de la Junta Directiva de ASEDUIS Bucaramanga, capítulo responsable de la organización de las XIII Olimpíadas Nacionales de Egresados UIS, presento a todos los asistentes un fraternal saludo y hago votos porque cada instante de este reencuentro nos colme de satisfacciones y alegrías y sea motivo de mejoramiento y engrandecimiento de las relaciones personales entre los antiguos alumnos de nuestra querida Alma Mater y fortalezca los lazos de amistad que hay entre todos nosotros. Este importante reencuentro deportivo, social y cultural, ofrece a las tres generaciones de profesionales (que hoy tienen entre 20 y 40 años de edad, los que tenemos entre 40 y 60 años y los que tienen más de 60 años) la oportunidad de reencontrarnos y volver a recorrer, ojala junto con nuestras familias, el campus donde nos formamos, soñando, gozando y trabajando por ser profesionales UIS. Este reencuentro, con la presencia de delegaciones de egresados residentes en el Centro del país, las Costas Atlántica y Pacifica, el Llano, el Sur Occidente y el Nororiente de Colombia, brinda también la oportunidad de reencontrarnos en los campos de fútbol, las canchas de básquet y de voleibol, las canchas de
10
tenis y de beisbol para jugar y/o ver jugar a las viejas y nuevas glorias deportivas de la UIS. Pero sobre todo, será la oportunidad de pasear por el campus, conocer nuevas instalaciones y edificaciones, y recordar los infaltables puntos de encuentro de compañeros, donde se conversaba, sufría y disfrutaba de la vida, ignorando incluso lo que significaría para nuestro futuro estudiar en esta universidad. Volver a la cafetería, a la gallera, a comedores, al edificio de bienestar y a reconocer los claustros donde recibimos nuestras primeras magistrales y donde presentamos los primeros quices y previos, será simplemente revivir. Un egresado UIS, debe tener presente que la mayor obra realizada por el pueblo santandereano y su clase dirigente, en el siglo pasado, es la Universidad que lo formó como profesional. Tener presente también que la UIS, en 63 años de vida institucional, ha graduado a más de 50 mil profesionales y que hoy educa a 25 mil estudiantes, de los cuales el 80% pertenecen a los estratos 1 y 2. Además, ser consciente y dimensionar la importancia de la UIS que ejecuta en el presente año un presupuesto de mil millones de pesos diarios. Regresar también significa reconocer a su universidad y desde luego apoyarla y defenderla de embates de fuerzas oscuras que aspiran a desestabilizarla y hacerle daño. Quiero invitarlos a compartir la emoción de volver a la UIS y retroceder hacia los inolvidables capítulos de la juventud. Regresar trae consigo la fusión de sentimientos que se enlazan con recuerdos, que se pueden resumir en cinco palabras: Nostalgia, Gratitud, Orgullo y Amor Patrio. Nos vemos en la Perla.
11
Egresados, Bienvenidos
a las XIII Olimpiadas de ASEDUIS
Numa Velandia Herrera Presidente ASEDUIS Nacional
En nombre de la Junta ASEDUIS Nacional y en el mío propio, la ciudad de Bucaramanga y nuestra alma mater UIS les damos la bienvenida a todos los participantes y acompañantes a estas XIII Olimpiadas Deportivas Nacionales de Egresados UIS. Como lo han demostrado las anteriores olimpíadas el deporte nos integra, compromete, agrupa las voluntades para vencer las dificultades, nos ayuda a mantener la dinámica competitiva y nos da una clara visión del trabajo en equipo, buscando que prevalezca la unión por encima de los intereses particulares. Todos los anteriores valores, aplicados a estas justas deportivas han hecho que ASEDUIS esté fortalecida en su propio espíritu, como lo podemos ver después de 25 años de creadas las Olimpiadas, por nuestro compañero el Ingeniero Miguel Ángel Fuentes Carrillo. En el año 2012, estaremos conmemorando los 50 años de la fundación de ASEDUIS, una nueva oportunidad para el reencuentro, al cual desde ya los estoy invitando a celebrar. A nuestros patrocinadores les expresamos nuestros más sinceros agradecimientos, sin ellos no sería posible este grandioso evento deportivo. Para el Comité Organizador, la Junta Directiva de ASEDUIS Bucaramanga, sus funcionarios y personal administrativo, felicitaciones por su dedicación al desarrollo de las XIII Olimpíadas Nacionales de Egresados UIS. Nuestro agradecimiento muy especial a la UIS por el apoyo recibido. Terminadas las competencias damos gracias a todos los deportistas, y los triunfadores recibirán las merecidas medallas, pero considero que quienes hemos participado en estas XIII Olimpiadas, también somos triunfadores.
12
¡Para todos los deportistas, muy buena suerte!
ASEDUIS BOGOTÁ ASEDUIS BOGOTÁ
Especializaciones:
Convenio UIS-ASEDUIS BOGOTÁ Gerencia de Mantenimiento. Ingeniería Ambiental. Gerencia de Hidrocarburos. Ingeniería del Gas. Produccion de Hidrocarburos
Diplomados:
Convenio UIS-ASEDUIS BOGOTÁ
Medición de Hidrocarburos. Diplomado en Gerencia de Proyectos.
Convenio ASEDUIS BOGOTA – Corporación TEKNE Diplomado en Innovación y Asociatividad para la competitividad. Diplomado en Prospectiva.
Convenio ASEDUIS BOGOTA – UDI Diseño Gráfico. Logística Aplicada. Seguridad Informática.
Asesorías y Consultorías a nivel empresarial.
s í s a o p d a s do
e yen r g E stru
n o C
ASEDUIS BOGOTA Calle 119 No. 5-25 PBX: (1) 6374777 Usaquén BOGOTÁ
www.aseduisbogota.com
13
De la Dirección
Ejecutiva
de ASEDUIS
Bucaramanga
Mary Evelyn Osma Landazabal Ingeniera Industrial Directora Ejecutiva ASEDUIS Bucaramanga aseduisbmanga@uis.edu.co
Apreciados Egresados UIS, quiero enviarles un saludo muy especial en nombre del equipo de trabajo de ASEDUIS Bucaramanga. Agradecer a los participantes, patrocinadores y a los organizadores de las XIII Olimpiadas nacionales de egresados UIS, porque sin ellos este grandioso evento no hubiera sido posible, el reencuentro, el volver a la UIS, ya que este año se realiza en Bucaramanga. Invitarlos a que continuemos en este importante trabajo de fortalecimiento de nuestra Asociación, del mejoramiento permanente de la misma con los importantes aportes de sus socios. Nos encontramos en un proceso de cambio, trabajando en importantes proyectos en torno a intermediación laboral de forma conjunta con la Coordinación de Egresados de la Universidad, educación continuada, capacitaciones a la medida de las organizaciones, actividades de integración, homenaje a egresados destacados, importantes eventos como el Congreso Nacional de Egresados UIS y las Olimpiadas y muchos proyectos que estamos seguros serán exitosos en la medida en que haya participación y el apoyo de todos. De igual forma del crecimiento que ASEDUIS proyecte a nivel nacional desde los diferentes Capítulos y del seguimiento permanente y retroalimentación con nuestros egresados, se aporta al mejoramiento Institucional de la UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER, en sus procesos de calidad en la educación superior, ya que el egresado es pieza fundamental de estos procesos.
14
Estamos para servirles, esta es su casa, “Revivamos nuestros mejores momentos, regresemos a la UIS”. Nuestros aportes como profesionales, nuestra vinculación y participación activa y el destacado desempeño de sus egresados a nivel mundial, es clave para que nuestra Universidad siga siendo pionera en procesos académicos, de investigación y empresariales y una de las más reconocidas a nivel mundial.
POLÍTICAS DE CALIDAD: ASEDUIS Bucaramanga; como parte activa de la comunidad Universitaria que interactúa con sus Egresados y el Alma Máter, fomenta el crecimiento profesional y personal, a través de la prestación de los servicios de afiliación y renovación, programas de capacitación e intermediación laboral, teniendo como soporte el desarrollo del talento humano e infraestructura adecuada, que permitan el mejoramiento de sus procesos y la satisfacción de sus clientes
SERVICIOS: Intermediación Laboral Educación continuada convenios UIS-SGS Descuentos en compras en establecimientos afiliados Participación en eventos que organiza la Asociación Disponibilidad de la Casona La Perla para eventos sociales Página Web: www.aseduis.com , www.egresadosuis.com Publicaciones: Revista ASEDUIS Bucaramanga, Boletín Mensual
DIPLOMADOS Convenio UIS-SGS: Responsabilidad Social Seguridad en la Información ISO 27001 Seguridad y Salud Ocupacional S&SO GP 1000 y MECI HSEQ Formación de Auditores Líderes Capacitaciones en Habilidades Blandas Finanzas Mercadeo Capacitaciones a la medida de las Organizaciones
15
¡CELEBREMOS!
Miguel Ángel Fuentes Carrillo Ingeniero Mecánico UIS 1979 mianfuca53@yahoo.com Miami, Florida, USA
Tras varios años de promover y defender un sueño, logre en 1986 que la Junta Directiva Nacional de ASEDUIS aceptara la realización de la I Olimpiada deportiva de egresados como evento de integración nacional. Organicé las primeras en 1987 y las segundas en 1989 y continúe promoviendo la realización de las siguientes fuera de Bucaramanga. Como Secretario Nacional, durante una reforma estatutaria de ASEDUIS en 1990, logré introducir en los estatutos el compromiso de realizarlas cada dos años y entre congresos. Al cumplir 25 años de empezar a realizar este sueño siento que estamos en un aniversario muy especial. Hoy que las Olimpiadas ASEDUIS llegan a su decimotercera versión, hay muchas razones y motivos para celebrar. Celebremos que, los sueños se pueden realizar cuando se trabaja con entusiasmo, tenacidad, perseverancia y con los pies en la tierra. Celebremos que, el objetivo para su creación se alcanzó: integración entre los egresados, entre estos y la UIS, con las familias, con los capítulos de las ciudades sedes. Celebremos que, al organizarlas en diferentes ciudades despertamos el fervor del espíritu UIS entre nuestros egresados, encontrando una vez más el liderazgo innato de nuestros egresados dando paso al surgimiento de los nuevos líderes que tanto necesita nuestra ASEDUIS. Celebremos que, durante las Olimpiadas ASEDUIS vemos las mejores sonrisas, la alegría más contagiosa, las mejores tertulias, la mayor diversión entre las familias, amigos y nuevos amigos. Celebremos que, desde las I Olimpiadas ASEDUIS nuestros hijos crecieron, a muchos nos hicieron abuelos y hoy ellos, hijos y nietos, nos acompañan y participan de este magno evento de ASEDUIS. Celebremos que, durante las I, II, y III Olimpiadas fuimos noticia positiva en la televisión nacional
16
cuando el programa oficial de COLDEPORTES realizo su cubrimiento y lo difundió a nivel nacional publicitándolo como algo digno de imitar.
DV
INGENIERÍA LTDA
Celebremos que, con las Olimpiadas ASEDUIS hemos contribuido con el turismo nacional al visitar el llano en Villavicencio, el mar en Cartagena, la frontera en Cúcuta, la cuna de la libertad en Boyacá, la zona petrolera en Barrancabermeja y El Centro, la sabana cundinamarquesa en Bogotá. Somos importantes para la economía de Colombia. Celebremos que, lo más bello de la vida es servir a sus semejantes, como lo han hecho los organizadores de cada una de las Olimpiadas que se han realizado, y que hoy, a cada uno de ellos, como buenos UIS, les debemos nuestra gratitud y agradecimiento por su labor e inmenso amor por la UIS y sus egresados. A los organizadores de las Olimpiadas en Boyacá, Bogotá, Barrancabermeja, El Centro, Meta, Cartagena, Cúcuta y Bucaramanga mil y mil gracias, sus nombres estarán en el libro de los grandes de ASEDUIS. Con tantos motivos que nos dan las Olimpiadas ASEDUIS para celebrar, no pódenos olvidar la misión más importante para ASEDUIS, la integración entre sus egresados UIS, basado en esta premisa me permito proponerle a nuestros egresados un evento importante que nos hace falta para cubrir todos los motivos que nos mueven para integrarnos. Me explico, en los congresos nos une la parte académica y profesional, en las olimpiadas nos unen los deportes, pero nos hace falta el aporte de la música y el arte como elemento integrador, materializándolo en un evento que llamaré “EL FESTIVAL DE MÚSICA Y ARTE ASEDUIS”. Todos conocemos la “vena” musical y artística que tienen todos nuestros egresados. El canto, la interpretación instrumental musical, la pintura, el humor deberán tener un espacio para que todos los egresados UIS, podamos compartir e integrarnos. Sueño con una tarde después de una conferencia del congreso visitando la biblioteca para observar los cuadros pintados por los egresados, disfrutando en la “gallera” las narraciones de los egresados y después en los salones de La Perla escuchando los boleros que cantan los egresados UIS. Ahí les queda la idea, solo falta quien se ponga el overol para realizarla en honor de la grandeza de la UIS y sus egresados. ¿Ven? En el futuro tendremos más motivos para celebrar la grandeza de ser UIS! Un gran abrazo para todos!!!
Construcción de Obras de Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica Líneas de Transmisión y Subestaciones de 115 y 230 Kv ANIBAL FRANCISCO DUQUE MORON Presidente
Calle 79 No. 18-34 Of. 309 Tel.: (57-1) 6236259 (57-1) 2579054 Fax: (57-1) 6236275 Móvil: 311 2284425 Bogotá - Colombia
17
Algo anda mal Álvaro Beltrán Pinzón ex rector UIS abpopinion@hotmail.com
Algo anda mal en el mundo cuando se llega a los niveles de condescendencia con aquello que provoca su propia disolución. Se retoma esta apreciación del ensayista inglés Tony Judt en su libro de análisis de la sociedad contemporánea titulado precisamente Algo va mal en el cual se señala con lucidez cómo en la vida moderna se han generado dinámicas que atrofian el desarrollo coherente de la comunidades. Entre muchos otros temas, este libro alude al implacable proceso de deterioro de los valores públicos, las precarias condiciones de las naciones y de los estados frente a las empresas multinacionales que se despliegan según las lógicas de sus intereses y de sus particulares apetencias. Del mismo modo, se refiere a las incidencias mentales que conducen a patologías de desencanto y de ausencia de futuro, una especie de inventario de enfermedades que acecha a la humanidad. Observa Judt cómo se extiende, con los vientos de la globalización, una admiración acrítica por el libre comercio donde, al margen de cualquier otra consideración, lo que se impone es la banalización de las conciencias, mediante la consolidación de la propaganda de lo superfluo y de la distorsión de las mentes que ya no saben distinguir entre lo que cuesta y lo que valen las cosas. Atrapado en la alucinación de la publicidad, el mundo se desbarajusta en la pasión consumista, sin más norte que la posesión efímera de lo que mañana ya no tiene sentido, porque otro canto de sirena lo extravía en nuevas seducciones. Algo anda mal cuando el mercado se desbanda en sus leyes, cuando el capital financiero se mueve en el cauce de sus conveniencias, sin importar las repercusiones que su accionar haga derivar, como es el caso de la actual especulación con los alimentos que amenaza con erigirse como un ingrediente fatal en el despropósito de hacer cada día más pobres a los pobres, desbordando los alcances de los aparatos nacionales para controlarlas.
18
Una mirada crítica de la cual nosotros mismos no escapamos, pues tendríamos lugar adecuado en estos señalamientos, toda vez que también hemos sido parte creativa de vicios que merecen la inequívoca patente que delata nuestra capacidad inventiva del mal. Por cuenta propia hemos constituido modelos de literal asalto a la nación colombiana, mediante la aventura del dinero fácil provocada por el narcotráfico y la distorsión de los principios.
Para nadie es un secreto que, bien sea por el lado de sectores tolerantes con las violencias y el comercio de estupefacientes ó de personas que han sabido apropiarse de los canales políticos para satisfacer sus proyecciones personales, lo cierto es que el Estado ha llegado a ser el punto de referencia para posicionarse en él, con la codiciosa pretensión de riqueza ó de encubrimiento. Ha sido un proceso avasallador que ha empañado la vida nacional, pues se ha vuelto la gran tentación por la que han optado muchos de quienes han aspirado a su inserción por la vía electoral y, de este modo, han enturbiado las costumbres y empañado la democracia con la perturbación de la conciencia ciudadana. Es así como el enriquecimiento fácil, la privatización de lo público, y las ambiciones ajenas al interés nacional, han marcado el ascenso de personas y de grupos que se han empoderado del país y de las instituciones para su beneficio. Es la presencia de un mal endémico que se resiste a su extirpación, toda vez que, a pesar de las leyes hoy vigentes, las campañas de las contiendas electorales no pueden escapar a sus mañas y viejas costumbres de clientelismo y de inducción a la gente al consabido recurso de la compraventa de votos. Y aunque fue clara la actitud del actual gobierno por establecer los correctivos a estas tendencias con las leyes anticorrupción y de reforma al ejercicio político, no parece advertirse mejoría alguna en el comportamiento de los protagonistas. Es probable que esta latente actitud de ablandamiento de la conciencia frente al delito se haya convertido en el aval tácito de la obsesión de codicias personales, y de la tenaz persistencia de las organizaciones mafiosas que no dan tregua, pues aún desde las cárceles siguen actuando en detrimento de la Nación y de la restauración de una vida política atenida a la decencia, a la honradez y al altruismo, que debe presidir toda representación o servicio social. Lo cierto es que los egoístas beneficios particulares y los oscuros propósitos de insidiosos, no dejan prosperar la democracia y cierran el espacio a la dignidad de la política. Aunque somos parte de esos males que socavan la vida pública y afectan la sociedad, los cuales han sido referenciados con lucidez crítica en este libro de Judt, también es verdad que somos parte crucial en la responsabilidad de las soluciones y en el compromiso de volver sobre los pasos que restablecen el bien común.
s.a.
Heavy Duty Duplex Lodos Magnum De Vacío Dosificadoras De Proceso Duplex triplex quintuduplex alta presión para agua De Diafragma De Cavidad Progresiva Para Aguas limpias y residuales De Recirculación Sumergibles de Achique De Proceso Trasegar y Manejo de Crudo Bombas Tipo Ansi 2196
Quizás sea un asunto de tiempo, de larga duración, como dicen los historiadores. Pero es ante todo un gran cometido que, sin lugar a dudas, le compete a las instancias educativas que son las llamadas a mirarse a sí mismas desde la formación que imparten a los colombianos. Algo imprevisible ha sucedido para crear ese ámbito mental de permisividad, de connivencia, de condescendencia tácita con la situación que ha distorsionado de manera tan grave el sentido de lo público.
19
CÓMO
APRENDER Y DE QUIEN
Ing. Guillermo Camacho Caro
Ingeniero Químico UIS con postgrado en Ingeniería en la Universidad de Tulsa (Oklahoma) y Akron (Ohio) USA y Entrenamiento Gerencial en el American Management Asociation de New York. Fundador de la primera Facultad de Ingeniera Industrial en Colombia en la UIS (1958) de la cual fue su primer decano y profesor por varios años.Ha desempeñado cátedras en las universidades de los Andes, Javeriana, Santo Tomás, Tecnológico de Tunja, Facultad de Administración de FENALCO, profesor invitado de la Universidad Nacional y de la Universidad del Valle. La Universidad de Montreal, por intermedio de la Escuela de Altos Estudios Comerciales y Administrativos HEC, lo invitó en 1995 para un trabajo posdoctoral fruto del cual es el libro: Lo Importante es el Hombre. Es también autor del libro “Comunicaciones Administrativas” y coautor de “En busca de una administración para América Latina” Recibió la máxima condecoración ORDEN UIS AL MERITO, el 12 de septiembre de 2011 en el encuentro de Ingeniería Industrial de la UIS, “Pioneros en Colombia”.
Me parece que es un deber de las generaciones que se van dejar un mensaje a las que vienen de cómo aprender y de quien. Estamos familiarizados con la creencia que se aprende de los maestros y esto es cierto para las nociones básicas de los lenguajes orales y escritos, de las formalizaciones matemáticas y unas cuantas generalizaciones de las ciencias cumulativas, particularmente las relacionadas con las leyes de la naturaleza, es decir de nuestro entorno vital. Para eso se han creado las escuelas, los colegios y más tarde las universidades. Esos han sido logros de la especie humana que vale la pena observarlos con sumo cuidado para tratar de mejorarlos constantemente, para optimizarlos en sus logros y rebajar los costos sociales que están implícitos en ellos. Estos ejercicios de aprendizaje demandan un tiempo de dedicación que puede ir de 5 a 25 años de vida de las personas. Estos ejercicios se realizan siguiendo preferencialmente una estrategia de análisis que podemos llamar de aprendizaje de las cinco íes: cultivar la iniciativa, la investigación, la interdisciplinariedad, la innovación y la integridad, es decir, conocimiento y conducta. Hoy quiero hacer énfasis en los aspectos de aprendizaje no formales. Aprender de los individuos excepcionales; de las situaciones excepcionales y de la gente común y corriente. Esa es la escuela de la vida en donde no se aprende por análisis sino por síntesis.
20
Los seres excepcionales enseñan por sus síntesis poderosas, por sus ejemplos esclarecedores, por la aplicación de sus estrategias con tácticas refinadas. Debo un reconocimiento de mi propio aprendizaje profesional a cuatro individuos excepcionales, tres ya desaparecidos y uno aún vivo. Diomisio Freitas, gran empresario del Estado de Santa Catarina, en el sur de Brasil. De él aprendí sin ceremonia académica, cómo dirigir un conglomerado de empresas; cómo relacionarse con su gente, con sus clientes y con el medio en el cual actúa, con simplicidad y resultados ejemplares. Enseñó con su ejemplo, cómo actuar con el sindicato, cómo dirigir una junta directiva, cómo desarrollar una acción social efectiva en el ámbito de un gran conglomerado de empresas. Enseñó muy especialmente cómo ascender en lo económico social y culturalmente, conservando la actitud de un hombre sabio orientado al bien común. En éso no sólo fue generoso conmigo sino con mi hijo mayor José Guillermo, a quien acogió amablemente en su casa por un tiempo en Brasil. Christian Barnard, pionero mundial de los trasplantes de corazón, él me expuso al ejemplo diario de lo que es el ejercicio de la voluntad de los que saben triunfar; al manejo de la perspectiva científica en lo que está por venir en la aplicación de la ciencia médica; en la actitud innovadora dispuesta a romper fronteras; en la conjugación de la cirugía con el piano y en la observación juiciosa de los hombres y las cosas. Él me abrió generosamente la puertas de su país de par en par y así pude ser observador de primera mano de los desarrollos mineros de oro y carbón en los cuales Sudáfrica es líder mundial. Richard Evans Schultes, curador del museo Botánico de Harvard, una de las maravillas del mundo. Él me sorprendió no sólo con su dominio del español sino de cuatro lenguas indígenas de Colombia; con su récord de investigación en Taxonomía Botánica que alcanzó la clasificación de 18.000 especies de la flora colombiana en catorce años de su estancia en nuestro país, durante los cuales formó a sus propios estudiantes y a varios Colombianos que se han destacado en el conocimiento botánico en Colombia y países vecinos. De él aprendí muchas cosas que casi nadie conoce de este país, sus gentes y la potencialidad de los recursos naturales. Él dejó claro en sus investigaciones que la farmacia depende en alto grado de las plantas y que a su conocimiento se llega a través de la Etnobotánica. Él con su ejemplo enseñó que el sacrificio personal es la cuna de los grandes hallazgos en el conocimiento del mundo que nos rodea. Alain Chanlat, franco canadiense, profesor titular de administración en la Escuela de Altos Estudios Comerciales adscrita a la Universidad de Montreal en Canadá. De él se aprende cómo vivir, cómo tratar a la gente, cómo enseñar con el ejemplo diario exteriorizando sus actitudes en un despliegue de formación humanística de alto nivel; cómo ayudar sin ofender o reclamando contraprestaciones indebidas, sirviendo al género humano sin discriminaciones y sólo con generosidad. Él hace sonreír a la gente con una
facilidad contagiosa; gran vendedor de ideas, supo encontrar en los Latinoamericanos los socios para la realización de sus sueños de crear una sociedad dispuesta al mejoramiento continuo. Gran organizador de cónclaves con el profesorado de administración desde Chile hasta Canadá, en simposios de una creatividad y hermandad ejemplares para quienes asistimos a ellos. Gran comunicador y fecundo escritor; de él podemos decir: Leed a Chanlat, porque él es el maestro de todos. Él es el único de mis cuatro amigos que aún vive para regocijo de quienes lo conocemos. Las situaciones excepcionales están tipificadas por la invitaciones formulada por Estados Unidos, en reconocimiento por la iniciativa en la creación de la primera facultad de Ingeniería Industrial de Colombia en la UIS; fueron diez meses expuesto a la cultura norteamericana conociendo las instituciones y personas sin limitaciones de ningún género. Referirme al aprendizaje logrado en esa situación excepcional, excede el alcance de estas páginas. El informe en inglés acerca de esa visita está a disposición de mis colegas de ASEDUIS. Canadá, Brasil, Costa Rica, Alemania y Sudáfrica me han dado las honrosas oportunidades de aprender de sus invitaciones infinidad de cosas que sería excesivo tratar en esta presentación. Sólo quiero referirme a algunas experiencias de interconsulta entre las personas excepcionales sobre temas muy interesantes que voy a tratar finalmente. Cuando vino Barnard a Colombia llevó muestras de chuchuhuaza, una corteza de árbol de la Amazonía, que según la creencia de Etnobotánica sirve para aliviar el reumatismo. Barnard me preguntó en uno de sus mensajes que cuál era el principio activo de esa planta. Yo no sabía, por eso le pregunté a Schultes porque él si sabía y me contestó, que el principio activo de la chuchuhuaza era un alcohol de peso molecular alto y que los detalles de esa investigación podía consultarlos con el Doctor tal………. del centro de Investigación de Bethesda en Mariland; así pude poner a conversar a los unos con los otros sobre el tema. Cuando Freitas estuvo en Bucaramanga en 1977, me dijo: Guillermo sé que tú eres amigo de Barnard, me puedes ayudar para que por su conducto iniciemos conversaciones con Sudáfrica para negociar la tecnología que ellos manejan para la gasificación del carbón?, claro don Domisio le contesté. Eso se lo logró. (El grupo Freitas, es el mayor carbonero del Brasil). De los individuos excepcionales se aprende más rápido y mejor que siguiendo los métodos convencionales y esto se logra casi gratis; pero también se aprende de las personas comunes y corrientes. He aprendido mucho de mis colaboradores en las empresas y de mis alumnos en la universidad. Eso se logra si uno tiene curiosidad y humildad; pero el sumun del aprendizaje está en un lugar que no hemos mencionado: El hogar, la mamá, el papá y el círculo familiar. Ahí está el aprendizaje más duradero para bien o para mal y ahí radica nuestra mayor responsabilidad como gestores del aprendizaje útil.
21
ATENCIÓN PRIMARIA
EN SALUD COMO
ESTRATEGIA
PARA GARANTIZAR
LA EQUIDAD Y
EL COLAPSO
SANITARIO
Herman Redondo Gómez
Médico de la UIS, Ginecólogo y Obstetra de la U. Nal., Seguridad Social de la U. Jorge Tadeo Lozano, Administración y Gerencia en Salud de la U. Javeriana. Miembro del CNSSS por 10 años, ex presidente de ASMEDAS Cundinamarca, Director de Desarrollo de Servicios de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C. hrg008@gmail.com
22
En Colombia, como sucede en la mayoría de países de América Latina, la reforma del sector salud, plasmada en la Ley 100 de 1993, se caracteriza por una clara tendencia hacia la subordinación de las políticas sociales a las económicas en un contexto de globalización, descentralización, privatización de la prestación de servicios públicos, separación de las funciones de financiamiento, aseguramiento y provisión de servicios, competencia entre el sector público y privado, delegación de funciones reguladoras del mercado a particulares y reducción sistemática del tamaño del Estado . El hecho de que el sistema sea una mezcla entre público y privado ha impedido que se pueda ejercer la rectoría por no poder hacer control de legalidad ni constitucionalidad de muchos de los actos que los diferentes actores realizan . La vigilancia y control por parte del Estado, basada en auditoría de cuentas ha favorecido el privilegio de la rentabilidad financiera sobre la calidad en la prestación de los servicios y la garantía del derecho a la salud, generando una serie de dificultades que le han impedido al Sistema garantizar el derecho a la salud. Uno de los problemas más importantes que no ha podido superar el sistema es la fragmentación de los servicios de salud. Algunas de las causas que contribuyen a la fragmentación se relacionan con la organización de los servicios tales como los horarios de atención no adecuados para la población, filas, distribución de espacios físicos. Otras causas son las barreras administrativas que impone el modelo de aseguramiento, relacionadas con trámites para autorizaciones, papeleo, formas de contratación que fragmentan el proceso de atención. Igualmente barreras geográficas por adscripción de población en IPS lejanas a su lugar de vivienda o trabajo, con las consecuentes barreras económicas. La fragmentación se manifiesta fundamentalmente en la falta de acceso a los servicios y de oportunidad en la atención, pérdida de la continuidad de los procesos asistenciales, y la falta de conformidad de los servicios con las
entre aseguradores y prestadores de servicios de salud es fundamental para mejorar la eficiencia del sistema y la continuidad de la atención. El primer nivel debe ser la puerta de entrada al sistema de atención de salud y debe estar lo más cerca posible de donde vive, trabaja o estudia la gente. El modelo de atención debe estar centrado en la persona, la familia y la comunidad en el territorio y no solo en la enfermedad.
necesidades y las expectativas de la población. De igual manera, se manifiesta como falta de coordinación entre los distintos niveles y sitios de atención, duplicación de servicios e infraestructura, capacidad instalada poco utilizada, sobre utilización de recursos en otros casos y distribución inequitativa de los puntos de atención. Otras manifestaciones incluyen la baja capacidad resolutiva del 1er nivel de atención, no contra referencia de los niveles superiores al primero y el uso de servicios de urgencia para la atención especializada sin utilizar la consulta ambulatoria, que han tenido como consecuencia la no resolución de las necesidades de atención de la población, con el consecuente deterioro de la salud y de la calidad de vida y los cada vez mayores costos en la atención de mayor complejidad por situaciones que no se previnieron y no se resolvieron oportunamente. Ante esta situación muchos países, bajo la orientación y apoyo de la Organización Mundial de la Salud y de la Organización Panamericana de la Salud, han retomado la Atención Primaria en Salud –APS- como estrategia para la organización de los Sistemas de Salud, buscando fortalecer la capacidad de la sociedad
para reducir las inequidades en salud generadas por el Sistema, así como para abordar los determinantes sociales de la salud y alcanzar el nivel de salud más alto posible . Un sistema de salud basado en la APS se guía por principios tales como dar respuesta a las necesidades de salud de la población, orientación hacia la calidad, responsabilidad y rendición de cuentas, justicia social, sostenibilidad, participación y transectorialidad, los cuales favorecen la equidad y la solidaridad. Requiere del desarrollo de un conjunto de elementos estructurales y funcionales que garantizan la cobertura y el acceso universal a los servicios. Uno de los elementos fundamentales es el de la organización y gestión de los servicios de salud en redes, bajo el enfoque de Sistemas integrados de Servicios de Salud, entendida como: “Una red de organizaciones que presta, o hace los arreglos para prestar, un continuo coordinado de servicios de salud a una población definida, y que está dispuesta a rendir cuentas por sus resultados clínicos y económicos y por el estado de salud de la población a la que sirve .” En este marco, la colaboración y coordinación
Esta organización favorece la integralidad de la atención desde los servicios de promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación, para resolver la mayoría de las necesidades y demandas de atención que la población presente en cualquier momento de su vida. Los prestadores de servicios de salud deben establecer vínculos con la comunidad y los otros sectores y actores sociales, para desarrollar la participación social y la acción intersectorial de forma efectiva. En la medida en que se fortalezca la APS se dará un alivio económico y una descongestión a lo que más desequilibra el sistema: la atención de alto costo. Colombia, debe tomar la decisión ya, sin más dilaciones, de adelantar reformas estructurales al sistema de salud vigente, antes de que este se nos estalle en nuestras propias manos. Esa sí sería una verdadera hecatombe sanitaria. 1. Introducción a la rectoría, la autoridad sanitaria y la salud pública, Organización Panamericana de la Salud. Documento de Trabajo, 2009. 2. Dilemas en las decisiones en la atención en salud. Ética, derechos y deberes fundamentales frente a la rentabilidad financiera. Facultad Nacional de Salud Pública “Héctor Abad Gómez”, Procuraduría General de la Nación, Universidad Industrial de Santander, Colciencias. 2009. 3. La renovación de la APS e n las Américas, Documento de posición de la OPS/OMS, 2007 4. Definición del Dr. Shortell, Profesor de La Universidad de Northwestern, EUA.
23
Fotografía: Jorge William Sánchez Latorre
La importancia
de Santurbán
Brigitte LG Baptiste.
Graduada en biología de la U Javeriana, con una maestría en estudios latinoamericanos de la U de Florida y estudios doctorales en ciencias ambientales de la U Autónoma de Barcelona. Investigadora en temas ambientales de la U Javeriana por más de dos décadas, y en la actualidad Directora General del Instituto Humboldt. brigittebaptiste@humboldt.org.co
24
¿Por qué es necesario proteger los páramos?
Los argumentos detrás de la conservación de la biodiversidad han venido evolucionando en el tiempo. Ante la pregunta ¿Que conservar? se han desarrollado un sinnúmero de argumentos y métodos de selección, que han dado reconocimiento a paisajes singulares (raros), gravemente amenazados por actividades antropogénicas o áreas con valor cultural, entre ellas las áreas importantes para culturas tradicionales y con contenido estético (turismo, contemplación de la naturaleza, entre otros). En los últimos cinco años se han hecho importantes desarrollos teóricos, metodológicos y tecnológicos para la identificación y priorización de ecosistemas altamente biodiversos de acuerdo con su composición en términos de especies y otros niveles de organización de la naturaleza, bajo el concepto de Planeación Sistemática de la Conservación. Recientemente se le ha dado mayor relevancia a aquellas áreas que resultan importantes (e.g. funcionales) para la prestación de los servicios que provienen de los ecosistemas (servicios ecosistémicos) y que tienen una relación todavía más estrecha con el bienestar de la sociedad. En términos generales, estos servicios, entre los que se encuentra la regulación del agua y los eventos extremos asociados como son las inundaciones, el ciclado de nutrientes, la captura de carbono atmosférico, la fertilidad de los suelos, entre otros, difícilmente pueden ser sustituidos o mejorados en términos tecnológicos y económicos. Los ecosistemas de páramo contribuyen con la mayoría -si no todas- las funciones anteriores. Son espacios únicos en el planeta (solo cinco países en el continente americano poseen ecosistemas de páramo, al tiempo que en el continente africano
se han documentado elementos florísticos similares). Estos ecosistemas han evolucionado bajo condiciones extremas. En función de los cambios climáticos globales (glaciación/deglaciación), los páramos se han ubicado en posiciones geográficas mucho más bajas que las actuales, incluso sobre los 2600msnm. De acuerdo con estudios palinológicos desarrollados entre otros investigadores por el profesor Thomas van der Hammen, la sabana de Bogotá estuvo cubierta por vegetación de páramo 2.5 millones de años atrás y según otras investigaciones, durante el último periodo glacial (70.000 años A.P.), los páramos pudieron presentarse de forma continua a lo largo de los ejes de las Cordilleras apenas interrumpidos por algunas depresiones de las mismas. Gracias a estos procesos, los páramos actualmente poseen vegetación, fauna, clima y suelos singulares frente al resto de los ecosistemas del planeta. Por otra parte, los páramos juegan un papel fundamental en la prestación de servicios ecosistémicos a escala nacional. De acuerdo con datos del DANE e IDEAM, el 70% de la población colombiana se encuentra ubicada en los Andes sobre la cota de los 2700 msnm, lo cual permite asegurar que un altísimo porcentaje de la población colombiana depende de los ecosistemas de páramo para el suministro de agua para consumo y actividades agrícolas. El Páramo de Santurbán, identificado como parte del Complejo Jurisdicciones – Santurbán de acuerdo con el Atlas de Páramo de Colombia (2008), abarcando la zona alta (entre 3000 y 4300 msnm) de 20 municipios entre los que se destacan por su extensión dentro del Complejo, los municipios de Silos, Mutisca, Arboledas, Vetas y Cucutilla. Cuenta con una extensión de 83.000 Ha de las cuales sólo el 65% (53.800 Ha) se consideran aún en buen estado de conservación, según datos del Instituto Humboldt. Este complejo se encuentra en jurisdicción de dos autoridades ambientales regionales:
25
La Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB), que tiene a su cargo el 26% del Complejo y la Corporación autónoma regional de la Frontera Nororiental (Corponor) con el 74% del mismo. De acuerdo con información suministrada por dichas entidades, del agua captada en este complejo de ecosistemas, se abastecen los acueductos de más de 23 cabeceras municipales entre las que se encuentran las ciudades de Cúcuta, Bucaramanga y Pamplona entre otras, con una población total de 77.000 Habitantes. De acuerdo con lo anterior, se estima que este Complejo beneficia de forma directa a más de 1’700.000 habitantes, así como a un distrito de riego, una central termoeléctrica y por supuesto al sector agropecuario de la región. De esta manera podemos afirmar que el Páramo de Santurbán está estrechamente relacionado a la economía regional de los Departamentos de Santander y Norte de Santander. Según el IDEAM, el complejo de Jurisdicciones-Santurbán podría definirse como una estrella fluvial, ya que pertenece a las áreas hidrográficas Caribe, Magdalena–Cauca y Orinoco (grandes cuencas hidrográficas), hace parte de las cuencas de los ríos Catatumbo, Medio Magdalena y Arauca, y específicamente de siete subzonas hidrográficas, especialmente las de los ríos Zulia, Lebrija y Chitagá.
¿A qué obedece la delimitación de los páramos?
La identificación y conservación de los páramos ha sido establecida en la legislación vigente, ya sea directa o indirectamente, reconociendo así su valor estratégico para el bienestar de la población. Desde la Constitucional Nacional hasta normas relativas al ordenamiento territorial, han mencionado el manejo de las áreas de especial importancia para garantizar el derecho de los ciudadanos a un ambiente sano. De allí se desprende la necesidad de regular las actividades productivas en los ecosistemas de páramos, en la medida que es deber del Estado, garantizar un medio ambiente sano conservando las áreas de especial importancia ecológica, garantizando la conservación y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales e imponiéndole una función ecológica a la propiedad privada.
26
En donde encontramos los límites geográficos de dichos ecosistemas? Los ecosistemas de páramos han despertado el interés de la academia principalmente desde la década de los 50’s, aunque su conocimiento científico se remonte a la Expedición Botánica. En este mismo sentido ha existido la preocupación de su mapeo en el conjunto de zonas de vida y ecosistemas del país con la publicación del mapa de zonas de vida de Holdrige (Espinal y Montenegro, 1962), partiendo de los trabajos de Cuatrecasas, Mora, Sturm, Cleef y Van der Hammen, así como con la amplias contribuciones del prof. O. Rangel (Instituto de Ciencias Naturales) y otros investigadores asociados en diversas publicaciones. Recientemente los páramos han sido identificados en mapas regionales de ecosistemas elaborados por el Instituto Alexander von Humboldt (2005) y la posterior publicación del Atlas de Páramos de Colombia (2008). No obstante, el término “Páramo”, al igual que otros términos relativos a ecosistemas ampliamente documentados en el país, no ha estado presente en las leyendas de los mapas oficiales publicados en los últimos años (ver por ejemplo el Mapa Nacional de Ecosistemas). Esto sin duda ha originado confusión en el sector ambiental y en aquellos sectores que deben tener referencias ciertas sobre diferentes ecosistemas nombrados en la legislación colombiana. Pese a lo anterior, la expedición y aplicación de normas específicas (entre ellas las resoluciones 0769 de 2002 y 0839 de 2003) han generado la obligatoriedad de identificar y generar mapas de los páramos, especialmente por parte de las autoridades ambientales regionales y urbanas con el objetivo de establecer los Estudios de Estado Actual de los Páramos con sus respectivos Planes de Manejo Ambiental, así como la identificación de los determinantes ambientales para el ordenamiento territorial. El decreto 3600 de 2007, que determina las orientaciones para el ordenamiento del suelo rural, incluye a los páramos y subpáramos como áreas de especial importancia ecosistémica, junto con las rondas hídricas, humedales y otras áreas de especial interés. Por su parte, la expedición de la reforma al Código Minero en el año 2009, actualmente en revisión, retomó la necesidad de identificar los ecosistemas de páramos toda vez que estableció que estos ecosistemas, entre otros serían excluidos de actividades mineras, de conformidad con información suministrada por el Instituto Alexander von Humboldt.
27
FotografĂa: Jorge William SĂĄnchez Latorre
Gracias a lo anterior, el Ministerio de Ambiente y Vivienda y el Instituto Alexander von Humboldt promovieron durante el 2009 y 2010, la realización de una serie de eventos dirigidos a estudiar y priorizar los criterios de delimitación de los páramos del país. En dichos eventos participaron más de 200 invitados representando a la academia, la sociedad civil e instituciones de orden regional y nacional. Allí se identificó la necesidad de considerar aspectos socioeconómicos a la par con criterios biofísicos para darle sentido a la delimitación y así no constituirse en fuente de conflicto por el uso del territorio. De acuerdo con lo anterior, la delimitación es ante todo una decisión de carácter político más que un ejercicio técnico-científico en sí mismo.
Propendiendo por la integridad ecológica de esos ecosistemas y por el mantenimiento de todos aquellos bienes y servicios que resultan vitales para las comunidades humanas, actualmente la CDMB se encuentra en proceso de declaración de un área protegida que complemente las anteriormente mencionadas en el sector occidental del Páramo de Santurbán.
Que se busca entonces con la delimitación del Páramo de Santurbán?
La delimitación de los ecosistemas de páramo, entendida como un acto administrativo, busca ante todo complementar las estrategias de conservación ya mencionadas, entre otras que se hayan podido adelantar Como resultado de dichos talleres se concertaron los por parte de las Corporaciones y otras autoridades. siguientes principios para la delimitación de los páramos: Las áreas protegidas actuales han sido declaradas bajo diferentes categorías (parque regional natural, distrito • Protección de las funciones y servicios ecosistémicos de manejo integrado, entre otras), las cuales por su que inciden en el bienestar de las comunidades naturaleza tienen objetivos, alcances y reglamentaciones presentes en el páramo y su área de influencia (local de uso y manejo diferentes. y regional) • Búsqueda y mantenimiento de la integridad La delimitación de los ecosistemas de páramos busca ecológica de los ecosistemas de páramo. entonces nivelar dichas estrategias con el fin de garantizar • Reconocimiento del páramo como parte la conservación de estos ecosistemas, ante las diferentes fundamental de la estructura ecológica principal, a actividades -particularmente de carácter extractivo- que escala nacional, regional y municipal. pueden ir en contravía de la conservación de las funciones • Facilitar los procesos de adaptación al cambio del ecosistema y la diversidad biológica asociada. climático global. • Respeto a la consulta previa y a la participación En el caso específico de Santurbán, con su delimitación social. y posterior zonificación y reglamentación, se busca ante todo la sostenibilidad de los servicios ecosistémicos La delimitación del páramo de generados desde los ecosistemas de páramo que tienen Santurbán. relación directa e indirecta con el bienestar humano, Como ya se expuso, el Páramo de Santurbán es una asociados especialmente al recurso hídrico. Lo anterior a estrella hídrica de la región de los Santanderes y un través del mantenimiento y recuperación de la integridad valioso enclave de biodiversidad en esta misma región. de los ecosistemas presentes en este Complejo. Atendiendo entonces a la importancia estratégica de este ecosistema, las autoridades ambientales regionales han Es claro también que los ecosistemas no solamente están adelantado diferentes declaratorias de áreas protegidas formados por la vegetación. Así, la idea de integridad en dicha zona. ecológica abarca todos los componentes del ecosistema: Rocas, suelos, vegetación, fauna, procesos ecológicos De esta manera, de forma conjunta CDMB y Corponor (flujo de materia, energía e información), así como la declararon el Distrito de Manejo Integrado de Berlín, valoración social que determinan su conservación, que abarca un área de 44.000Ha aproximadamente. mediante el uso y manejo del mismo. Por su parte, CORPONOR declaró el Parque Regional Natural Sisavita con 12.300Ha cubriendo en buena Mantener dichos elementos y procesos dentro de los parte el sector nororiental del Páramo de Santurbán en límites de variación determina su funcionalidad. De jurisdicción del municipio de Cucutilla. A lo anterior se esta forma, cada elemento juega un rol específico para suman otros 10 sitios cubiertos bajo diferentes figuras de cada función. La vegetación de páramo, gracias a su conservación que abarcan 850 Ha adicionales. particular fisionomía, es reconocida por su capacidad de
28
captar humedad del ambiente (precipitación horizontal) y transportarla al suelo sin consumirla del todo en sus propios procesos fisiológicos (este mecanismo es clave en la adaptación de los ecosistemas al cambio climático). Ello explica, junto con las características físico-químicas de los suelos, la capacidad del ecosistema de páramo para retener y regular el agua que posteriormente será conducida superficialmente (flujo de base) o bien percolada para la recarga de acuíferos en partes más bajas, gracias a las características estructurales del sustrato (permeabilidad y fracturamiento de las rocas). De esta manera, el concepto de integridad ecológica se plantea como el más completo e incluyente para describir el estado de conservación de los ecosistemas. Este concepto necesariamente lleva asociada una consideración ética sobre lo que la sociedad considera admisible imponer a la naturaleza, y por tanto la decisión sobre el tipo y calidad de naturaleza con la que queremos convivir. Así, sus diversas definiciones privilegian la naturalidad y/o calidad de vida de las poblaciones humanas en diversas proporciones. Un ecosistema tiene integridad cuando sus características (composición y estructura) y procesos ecológicos dominantes ocurren dentro de sus rangos naturales de variación, y puede resistir y recuperarse de perturbaciones ambientales y antropogénicas (resiliencia de los ecosistemas).
Diseño
Industrial Diseño de EmpaquesP.O.P.
Diseño de Producto Diseño de Joyeria Mobiliario
Diseño Concurrente Ergonomía
Diseño GráficoMedios Impresos Imagen CorporativaLogos Ilustración Diseño Interactivo
Web
Aplicaciones Flash MultimediaVideo Audio Arte Digital Animaciones CMS SEO
Fotografía Renderizado
Publicidad Marketing
soluciones
No obstante, no se propone aquí que sea el concepto de naturalidad el que guie las decisiones de manejo, es decir, llevar el ecosistemas a una condición cercana u homóloga al estado natural, si es que eso fuera posible. Proponemos entonces la búsqueda de alternativas de manejo (lo cual no excluye el uso) con el objetivo de sostener las propiedades funcionales del ecosistema que son importantes para la sociedad en su conjunto, en condiciones donde el sistema por sí sólo está en constante cambio. Por estas razones entre otras, el Instituto Alexander von Humboldt recomendó al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, en el mes de marzo del presente año, la negación de licencias para explotación de minerales auríferos en el complejo de Santurbán* y ha promovido espacios de discusión abierta frente a la importancia de conservar la biodiversidad en sus concepciones más amplias.
imaki www.imakinacion.com
29
Factores que inciden
en la permanencia
de las empresas
creadas mediante los programas de
emprendimiento Este artículo se deriva de la investigación realizada por un equipo de profesores de la Universidad Autónoma de Occidente de la ciudad de Cali en los años 2010-2011, titulado: “Identificación de los factores que inciden en la permanencia de las empresas, creadas mediante programas de emprendimiento (Fondo Emprender, Concurso de Ventures e incubadoras de empresas) en el Valle del Cauca y la relación con el perfil del emprendedor”, del cual el autor fue co-investigador. Sin lugar a dudas las conclusiones de esta investigación podrán aplicarse a otras regiones del país.
¿Por qué fracasan los emprendedores?
Determinar la principal causa de fracaso de los emprendedores se debe a la precipitación en la puesta en marcha del negocio, ya que ellos solo se basan en el corto plazo y no hacen una planeación exhaustiva del mercado, la competencia, y el producto o servicio a comercializar.
Alejandro Silva Perdomo
Ingeniero Industrial UIS, Magíster en Administración Profesor de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Occidente, Cali (Colombia). asilva@uao.edu.co
30
En consecuencia no afianzan el objetivo principal de la empresa, que es su razón de ser. Según Alfonso Arango, director de Gestión en Incubar Colombia (laboratorio de emprendimiento) “…la ausencia de proyección es el error más común. La gente se acostumbra a aprender del error y, lastimosamente, las equivocaciones en los negocios se pagan muy caro”, aseguró. Una segunda causa es que los emprendedores pretenden ser multifacéticos y creen poder manejar toda la empresa sin tener el suficiente bagaje para ello, lo que los lleva a un diagnóstico y toma de decisiones erróneas. No obstante, esto influye en la clase de producto que ellos quieran comercializar; es importante tener un segmento y nicho del mercado definido para evitar un fracaso temprano”.
Factores que inciden en la permanencia de las empresas
Antes de un ser motivado, el emprendedor debe ser racional, esto por que la motivación puede resultar un estado de entusiasmo del espíritu que pudiera evitar apreciar los detalles fundamentales de la idea de negocio, mientras la racionalidad es la decantación de ese entusiasmo, es la negación del sentido apostador del hombre motivado, reemplazado por la mente aguda, lúcida, capaz de pensar horizontal y verticalmente una idea de inversión, para sacarle el apropiado y máximo provecho minimizando riesgos . Así es como esa persona racional, no dispuesta a apostar sus recursos sino a invertirlos, considera al menos los siguientes elementos, analizados generalmente por los empresarios de éxito para medir en primera instancia la fortaleza de una idea de negocio: • Tamaño porcentual del margen de contribución: la idea escogida es atractiva si el margen de contribución, entendido como la diferencia entre el precio de venta unitario, menos el costo variable unitario, es lo suficientemente grande, como para esperar que se puedan cubrir los costos fijos de estar en el negocio y generar una utilidad que retribuya el riesgo de la inversión. • Tamaño de la demanda: cuando a un buen margen de contribución del negocio se suma una población grande en número con capacidad de compra, potencialmente interesada en adquirir el producto, la iniciativa de negocio tiene a su favor dos determinantes claves de la inversión. • Acceso a financiación: la rapidez imaginativa de la mente permite concebir la empresa en sus requerimientos monetarios de inversión, según sea el bien o servicio a ofrecer, pudiendo así el emprendedor inversionista comenzar a evaluar hasta donde le es posible financiar esa empresa con recursos propios, prestados, o de otras fuentes. • Cantidad y fortaleza de los competidores: el nivel de competencia del renglón económico escogido dice si es posible en términos reales incursionar en él con posibilidades ciertas de éxito. Muchos y muy fuertes competidores pueden desaconsejar invertir en una actividad, a menos que indicadores poderosos indiquen una verdadera oportunidad para un nuevo participante.
• Factores propios del sector externo: los cuales inciden en las importaciones y exportaciones del país, indicando la intensidad de una posible lucha por el mercado interno y externo. • Cambios en la estructura de producción: cuando gracias a nuevos procesos tecnológicos aprovechables, es viable incursionar en un negocio, recortando y aun superando la curva de experiencia de los competidores antiguos, se está frente a una oportunidad importante.
Conclusiones
En la investigación se encontró que los emprendedores sintetizan los siguientes tres principales factores críticos que impiden la permanencia de las empresas: Lo financiero: los recursos de los emprendedores son escasos, pues estos provienen básicamente de los ahorros, de préstamos de familiares y amigos; siendo una restricción según lo expresaron los propios emprendedores. Lo tecnológico: falta de más y mejores centros de investigación, desarrollo e innovación.
Políticas gubernamentales: otro elemento que se presenta como obstáculo a la actividad emprendedora tanto de las empresas nuevas o las ya existentes, son la tramitología, los altos impuestos y la falta de políticas de estado que fortalezcan la actividad emprendedora. El entorno: sin lugar a dudas cada una de las variables del entorno auspicia o limita la actividad emprendedora, pues generan limitantes en el entorno general y sectorial.
Referencias bibliográficas
CAGIJAS R., Margot, SILVA P, Alejandro y otros, Identificación de los factores que inciden en la permanencia de las empresas, creadas mediante programas de emprendimiento (fondo Emprender, Concurso de Ventures e incubadoras de empresas) en el Valle del Cauca y la relación con el perfil del emprendedor. Universidad Autónoma de Occidente, Cali, 2010.
31
La “performatividad
del género”,
dinámicas
sociales de construir o
de-construir
el cuerpo
Laura Badillo Ramírez.
Historiadora de la Universidad Industrial de Santander, especialista en Cultura de Paz de la Universidad Autónoma de Barcelona. y Candidata a Mg. Género y Políticas Públicas, Flacso sede Mexico Investigadora y consultora en Violencia Sexual y basada en Género. Mocoa (Putumayo) azulitala@yahoo.es
32
Reflexionar sobre la “performatividad del género”1, presenta interrogantes sobre la forma como vemos-sentimos-pensamos la realidad. Se trata de ser conscientes de corporalidades que subvierten las normas de género explicitas e implícitas aún cuando sus cimientos fueron construidos en la dominación, el control y el disciplinamiento del cuerpo. En distintos escenarios hay un aparente consenso relacionado con el término género, el cual se refiere a una construcción cultural que ha producido dos formas de ser con el cuerpo. Estas contienen representaciones e ideales de un hombre y una mujer asignándole roles diferenciados (que sustentan la dominación) en el mundo público y el privado. Todo ello, se asigna mediante la identificación de una parte del cuerpo; con esta señal inequívoca se “determina” que lugar le corresponde: ser construido como hombre o como mujer. La anterior práctica propia de generaciones y repeticiones de la humanidad, ha dado una norma de género implícita pero poco discutida, puesto que la malla interpretativa se observa a través de esta dinámica social.
Judith Butler mediante un análisis crítico del feminismo, evalúa las condiciones ontológicas y epistemológicas en las que ha sido pensada la identidad y cómo esta subyace en nuestros cuerpos, una identidad dicotómica donde el sexo tiene cargas profundas de género; manifestando que el mundo no se interpreta sin el género. La filósofa también argumenta cómo el feminismo en sus posturas “mayoritarias” se ha construido desde una matriz hegemónicamente heterosexual, teniendo en cuenta que el deseo se construye, se interpela o se desobedece desde otras identidades y orillas que aun no alcanzan la comprensión humana2. Sin embargo, el sistema sexo-género se convierte en un elemento constitutivo de las relaciones sociales, que configura las formas identitarias con las cuales se construyen los cuerpos. Este sistema no ha sido igual en todas las sociedades, pasa por las condiciones históricas que se produjeron en determinados contextos, que ha mantenido la división entre hombres y mujeres. “(…) Comprender el género como una categoría histórica, es aceptar que el género, entendido como una forma cultural de configurar el cuerpo, esta abierto a su continúa reforma, y que la anatomía y el sexo no existen sin un marco cultural. Términos como femenino y masculino tienen una historia social, sus significados varían de acuerdo a los límites políticos, de restricciones culturales de quien imagina a quien y con qué propósito”4 . ¿Qué significa entonces eludir los restrictivos de género? ¿Qué implica para la vida humana deshacer la normatividad del género? Deshacer la normatividad de género implica asumir otras formas de ser corporalmente repitiendo y performando la identidad dicotómica heterosexual de significar la realidad. Se trata de cuerpos que si bien no están ausentes de estos restrictivos en su totalidad, han subvertido las reglas de género demostrando que es posible transitar, cambiar o deshacerse. La evidencia se encuentra cuando se transita de hombre a mujer trans, de mujer heterosexual a lesbiana, de hombre heterosexual a gay, de ser una tras que ama a una trans, de un intersexual que disfruta de su cuerpo y de su corporalidad sin avergonzarse y sin tener que definirse si es una u otro. Todas estas corporalidades y otras que no hemos mencionado no disponen de medidas jurídicas, sociales y culturales que reconozcan su habitabilidad y sean tratados como human@s-es. Los interrogantes ponen en escena que hay construcciones humanas ininteligibles, es decir aquellas que no son compresibles y reconocidas en la vida humana. Constata a su vez, que se encontrarían vidas que no alcanzarían a compartir los estándares humanos de género y por lo tanto, al no cumplir o mejor, al incumplir con las normas de género que instala la cultura patriarcal estarían siendo menos que humanos. De acuerdo con Butler “Así pues, las
33
normas que gobiernan la anatomía humana idealizada producen un sentido de la diferencia entre quién es humano y quién no lo es, que vidas son habitables y cuales no lo son”5. La habitabilidad para las personas que han incumplido con las normas de género muestra que faltaría una categoría intrínseca al relacionamiento de los seres humanos y que conduciría a vidas que no son viables, lo cual plantea el reconocimiento como una forma de poder que produce lo humano; señala que tan importante es para las sociedades construir marcos interpretativos de quien es el otro, pero al mismo tiempo presenta los ideales hegemónicos y homogenizados que construyen las sociedades y las normas de género. La performatividad del género opera en el cuerpo, entonces: “El cuerpo, en esta perspectiva, debe ser entendido, al menos, con un doble significado: como un locus de interpretaciones culturales, el cuerpo es una realidad
34
material que ya ha sido localizada y definida dentro de un contexto político y social; además, el cuerpo es la situación de tener que asumir y representar una y otra vez el conjunto de representaciones recibidas sobre el mismo”6. Con el fin de aportar al debate sobre cómo el género se performa es conveniente escenificarlo a través de un testimonio que muestra la capacidad de repetirse, teatralizarse y exponer lo que se ha construido de si: “Soy una transexual femenina madura...Y me encantaría conocer una mujer biológica y femenina. Para primero ser amigas y dejar las puertas abiertas para que pueda surgir algo más. Creo que todas tenemos el derecho y el sueño de encontrar este alguien. Y por ello paseamos por muchos foros. Quizás agotadas no creamos encontrar a nadie que nos convenga. Pero si nos dejamos llevar por la intuición y nos damos el permiso de romper con los tópicos. Donde menos
pensábamos y en la persona que nunca contamos....puede estar este ser que nos sorprende..... Porque tiene la capacidad natural de comprendernos con transparencia, generosidad y esta alegría de vivir creativa e innovadora que es lo que tanto necesitamos. Yo aporto mi perfil. Diferente. Pero autentico. Y a pesar de mi condición femenina. Siempre me he sentido más a gusto junto a la mujer. Porque me identifico con ellas. Comparto su misma forma de mirar el universo en femenino. Desde alma, cerebro y energía femenina. Y con pequeñas diferencias de mi historia, que son el privilegio de experticias de los seres que vivimos un tiempo como hombres pero que luchamos por recuperar nuestra identidad real de mujer. Me gusta la belleza del alma y del cuerpo. Y creo que en el fondo, la estética femenina es un bello camino para crearla y disfrutarla” . Al leer, este testimonio podríamos preguntarnos ¿Entonces, Quien es el que habla? ¿Es un hombre o es una mujer?¿Es una relación heterosexual,
lesbiana u otra? ¿Existen este tipo de relaciones? ¿Cómo se le llamaría a esta unión de pareja? ¿Existen las mujeres transexuales? ¿Qué lugar o qué rol ocupa en la relación sexual, es hombre o es mujer? ¿Qué lugar ocuparía la “mujer biológica femenina” en la cultura patriarcal si llegará a encontrarla? ¿Cómo sería leída la mujer biológica desde la visión heterosexual? ¿Incumplirían las dos con las normas de género establecidas? El género como ha sido señalado anteriormente es el mecanismo a través del cual se producen lo femenino y lo masculino, pero también es el mecanismo por el cual dichos términos se reconstruyen y desnaturalizan. De esta manera, dicha apropiación y legado al mismo tiempo se convierte en el mecanismo con el cual se incumple con las normas de género, que las sociedades han construido y extiende el campo semántico y corporal de performar el género. Un indicador de que algo cambia en nuestra forma de ver se encuentra presente en este párrafo que a mi juicio expone como se produce la transformación en una y en otras personas: “¿Cuáles son las categorías mediante las cuales vemos? El instante en que nuestras percepciones culturales habituales y serias fallan, cuando no conseguimos interpretar con seguridad el cuerpo que estamos viendo, es justamente el momento en el que ya no estamos seguros de que el cuerpo observado sea de un hombre o una mujer. La vacilación misma entre las categorías constituye la experiencia del cuerpo en cuestión. Cuando tales categorías se ponen en tela de juicio, también se pone en duda la realidad de género: la frontera que separa lo irreal se desdibuja. Y en ese momento cuando nos damos cuenta de lo que consideramos real, lo que invocamos como el conocimiento naturalizado del género, es, de hecho, una realidad que puede cambiar y que es posible replantear, llámese subversiva o llámese de otra forma” . 1 Este artículo se ha construido gracias a las elaboraciones de la filosofa estadounidense Judith Butler relacionado con su concepto de performatividad del género, especialmente se ha basado en tres de sus libros, el primero: BUTLER, Judith. Deshacer el Género. Barcelona: Paidos, 2006. El segundo, BUTLER, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidos, 2007. El tercero, BUTLER, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Buenos Aires: Paidos, 2005. 2 Es decir identidades que no cuentan con un marco normativo, jurídico entre otras que les proporcione reconocimiento y como incomprensibles no son reconocidas como tales. 3 BUTLER, Judith. Deshacer el Género. Barcelona: Paidos, 2006. Op. Cit. pág.25 BUTLER, Judith. Ibid. Op.cit. pág.18 4 SANCHEZ GOMEZ, Olga Amparo. Las violencias contra las mujeres en una sociedad en guerra. Bogotá: Ruta Pacífica de las Mujeres, 2008. 5 Negrilla fuera del original. Tomado de: Comentario de página http://www.loquo.com/es_es 6 BUTLER, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidos, 2007. Op. Cit. Pág. 28
35
Juramento Hipocrático ¿Quién fue Hipócrates?
El mas famoso médico de la antigüedad, nacido en la isla de Cos (500 años aC) llamado Padre de la Medicina. Era hijo de Heráclides, de la familia de Asclepiades, y recibió sólida instrucción con Gorgias de Leoncio. Fue amigo del filósofo Demócrito. Hipócrates viajó por Tesalia, Tracia, Macedonia y ciudades del Asia. En Atenas ejerció y enseñó medicina y con sus discípulos redactó lo que se ha venido llamando el Juramento Hipocrático practicado sin alteraciones por mas de mil años. Varios son los escritos que se conservan bajo el nombre de Hipócrates todos sobre medicina. Murió en Larisa de Tesalia y, según la tradición, sobre su tumba las abejas construyeron una columna con miel y cera curativas.
El Juramento Hipocrático como ya se dijo se practicó sin variaciones durante 10 siglos después de la muerte de Hipócrates. Según la región o país, este Juramento ha tenido mas de trescientas versiones hacia 1750 (aC) muchas por causas religiosas de dioses, otras por presiones políticas, otras por tradiciones cuya “medicina” era o es practicada por magos, brujos, tabús, etc. Desde esta fecha el Juramento Hipocrático ha tenido mas de 600 modificaciones y se ha venido a menos por ejercer la medicina como un recurso económico de alta rentabilidad. Aquí están incluidos los odontólogos quienes también tienen que ver con la salud de los hombres. A continuación está el Juramento Hipocrático, tal como lo redactó Hipócrates:
36
Augusto Peter Schroeder Soto Ingeniero Electricista auguschroso@yahoo.es
Juramento Hipocrático
“Juro por Apolo el Médico y Esculapio y por Hygeia y Panasea y por todos los dioses y diosas, poniéndoles de Jueces, que este mi Juramento será cumplido hasta donde tenga poder y discernimiento. A aquel quien me enseñó este Arte, le estimaré lo mismo que a mis Padres; él participará de mi mandamiento y si lo desea participará de mis bienes. Consideraré su descendencia como mis hermanos, enseñándoles este Arte sin cobrarles nada, si ellos desean aprenderlo.
Instruiré por precepto, por discurso y en todas las otras formas, a mis hijos, a los hijos del que me enseñó a mi y a los discípulos unidos por Juramento y Estipulación, de acuerdo con la Ley Médica, y no a otras personas. Llevaré adelante este régimen, el cual de acuerdo con mi poder, y discernimiento será en beneficio de los enfermos y les apartará del perjuicio y el terror. A nadie daré una droga mortal aún cuando me sea solicitada, ni daré consejo con este fin. De la misma manera, respetaré el pudor de los enfermos en especial el de la mujer, mantendré mi vida y mi arte alejado de la culpa.
No operaré a nadie por cálculos, dejando el camino a los que trabajan en esa práctica. A cualesquier casa que entre, iré por el beneficio de los enfermos, absteniéndome de todo error voluntario y corrupción, y de lascivia con las mujeres u hombres libres o esclavos. Guardaré silencio sobre todo aquello que en mi profesión, o fuera de ella, oiga o vea en la vida de los hombres que no deba ser público, manteniendo estas cosas de manera que no se pueda hablar de ellas. Ahora, si cumplo este Juramento y no lo quebranto, que los frutos de la vida y el arte sean míos, que sea siempre honrado por todos los hombres y que lo contrario me ocurra si lo quebranto y soy perjuro.” Hoy por hoy la medicina ha evolucionado a pasos gigantescos. La electricidad y la electrónica ayudan a los médicos en sus diagnósticos y en especial las ayudas aplicadas en las cirugías. Se puede decir que fueron los Rayos X la primera ayuda de la electricidad en la medicina con una vigencia de un poco mas de un siglo. Después han venido buena cantidad de aparatos eléctricos y electrónicos que prestan un servicio específico a los médicos y odontólogos. Se ha calculado que existen mas de 3500 aparatos dedicados a la electromedicina. A pesar de toda esta tecnología la actual medicina lleva en sí el Juramento del Padre de la Medicina. Es comprensible que muchos médicos en la antigüedad estuvieron sujetos a un presupuesto dado por el modo de vida, por recursos de mecenas o por organismos casi siempre estatales. Con las respectivas excepciones los médicos de la antigüedad ocupan un puñado de renombres y poco se conoce de ellos. Los ancestros recuerdan que el médico visitaba a los enfermos y era conocido como médico de cabecera. Eran médicos que llevaron (algunos llevan) el honor de ser médicos en todo el sentido de la palabra. En estos tiempos son muchos los médicos generales o con alguna especialización que tienen su consultorio o que practican la medicina en consultorios prestados, dados como herramienta cuando el médico es empleado de una organización donde se explota la medicina como un medio de hacer dinero. En la actualidad el enfermo tiene que recurrir a donde el médico soportando el dolor que lo aqueja para una consulta de la enfermedad que padece. Estos médicos, según el caso y la imposición, que no visitan al enfermo, van en contravía con el Juramento de Hipócrates pues lo han quebrantado, y al quebrantar un Juramento,
son perjuros, si al momento de graduarse como médicos juraron. Ni se diga de los odontólogos cuyo servicio para otorgar salud tienen una tranca que limita al paciente por ser demasiado costoso. También se ha incrementado el perjuro en los médicos suscritos a un organismo donde al médico, su empleador le imponen condiciones como limitar el tiempo de la consulta, recetar medicinas, drogas, paliativas que solo quitan el dolor y no tratan la enfermedad. Existen muchos médicos inconformes con las condiciones que le impone su empleador, pero tienen en sus manos reformar esta aberrante situación. Se ha venido “aumentando la audiencia” los que recurren a las escuelas de medicina para graduarse en una profesión donde el objetivo es ganar plata y en donde ya el enfermo no se llama paciente sino cliente. También estas escuelas no cumplen con lo manifestado por Hipócrates. Las facultades de medicina no tienen en cuenta cuando Hipócrates dijo en su Juramento “Consideraré….enseñándoles este Arte sin cobrarles nada, si ellos desean aprenderlo. Instruiré por precepto…”. Es decir, Hipócrates dijo que enseñaba gratis la medicina. Es entendible su costo pero no se justifica que las matrículas para estudiar medicina (incluida de hecho la odontología) sean las mas costosas de la carreras profesionales. Es conocido que existen Universidades que en el momento de graduar a un estudiante como médico, alguien le lee lo que se cree es el Juramento Hipocrático, pues el estudiante no lo tiene aprendido y lo que es peor este “juramento” llamado “Juramento de Profesional” comienza diciendo: “Prometo consagrar”….etc . Como se ve no hay Juramento sino una Promesa. Es fácil quebrantar una promesa. Si hay juramento es difícil ser perjuro. Para cumplir con el Juramento las instituciones que contratan a médicos deben dejarlos en libertad tanto para el tiempo de la consulta como para la libre formulación de medicinas y atender a los enfermos lo antes posible. Buena cantidad de médicos con frecuencia se congestionan pensando si están cumpliendo con Hipócrates. Aquí hay un pedestal en oro para los médicos que tienen en su pecho, en su ser, como si fuera un alma, el saber que cumplen con el Juramento Hipocrático! Que el Creador e Hipócrates, a estos médicos, los llenen de bendiciones.
37
DEBEMOS DARLE ESTATUS SOCIAL A LOS DOCENTES ¿Cómo convencer a los mejores estudiantes de que sigan carreras docentes en Países donde los maestros no tienen el estatus social de otros profesionales y ganan salarios de hambre? SINTESIS: En el presente artículo se citan algunos puntos clave, que Países del primer mundo Europeo y otros emergentes asiáticos, han seguido, para reivindicar a sus docentes y a la calidad de la Educación. Los Ingleses se convencieron de que cada nombramiento de un mal profesor tiene consecuencias dramáticas para el País, porque puede resultar en hasta 40 años de educación de mala calidad para miles de estudiantes.
Holger G. Tarazona R. Ingeniero Industrial holgertarazon@gmail.com
38
Inglaterra ha convertido la docencia en la profesión más popular entre los graduados universitarios en apenas 5 años. Este País estableció el sistema de elección de maestros basados en los principios básicos usados en la Empresa Privada, para seleccionar su personal. Según el estudio de este tema,
elaborado por McKinsey, hay dos sistemas, preponderantes, para seleccionar maestros: El primero, utilizado por países líderes como Finlandia, que los selecciona antes de que ingresen a las Universidades para estudiar la carrera de docentes. El segundo, deja el proceso de selección para después de que se gradúan en sus respectivas carreras universitarias, como docentes; Mientras que casi todos los sistemas escolares del mundo utilizan la segunda opción, la mayoría de los Países de mayor rendimiento educativo utiliza variantes de la primera.
Un buen salario, no es la única motivación de los maestros, también lo hace, el deseo de ayudar a las nuevas generaciones a triunfar. Sin embargo, a menos que los sistemas escolares ofrezcan salarios parecidos a los de otros graduados universitarios, la misma gente no entra en la profesión de docente.
En Países, tercermundistas como Colombia, los maestros, no han escogido, ni planeado en el pasado, dedicarse a este oficio, surge como plan B, nacido de la necesidad de trabajo; consecuencia de la mala calidad.
En Finlandia, los campeones del mundo en educación, un maestro, con maestría en educación, gana 3.000 euros por mes; no muy por debajo de lo que cobra un médico en un hospital. En los años 1980 y 1990, todos querían ser ejecutivos de Empresa; Hoy todos quieren ser maestros, pues tienen 2 ½ meses de vacación al año, enseñan 6 horas al día, y horarios flexibles, para otras actividades.
El no controlar el ingreso a las carreras docentes, en la Universidad, invariablemente lleva a una sobreoferta de candidatos a maestros que, a su vez, tiene un significativo impacto negativo sobre la calidad de los maestros. Seleccionarlos, después de egresados, también tolera, que la profesión de maestro, se mire como de menor estatus y la docencia gire en un espiral descendente. En cuanto a los sueldos, la clave no radica en dar aumentos generales a todos los maestros, sino en ofrecer mejores SUELDOS INICIALESa quienes ingresan en la profesión, para atraer a las mentes más privilegiadas.
Finlandia, Holanda, Nueva Zelanda, Australia e Inglaterra, sostiene el estudio McKinsey, están ofreciendo buenos SALARIOS INICIALES a sus maestros, colocando el grueso de sus recursos en el comienzo de la profesión docente, para atraer a los mejores candidatos y proporcionando aumentos relativamente pequeños en los años posteriores. Países como Corea del Sur y Singapur, para hacer rendir los recursos, han reducido el número de maestros, aumentando el número de alumnos por profesor; conscientes que el número de estudiantes por clase, tiene menos impacto, en la calidad de la educación, que un mal profesor. Le han apostado a tener menos maestros bien remunerados y a convertir la profesión en una de las más codiciadas.
Una vez que la docencia se ha convertido en una profesión de gran estatus social, cada vez más gente talentosa se ha convertido en docente, aumentando el estatus social de la profesión aún más. FINAL: “Si los razonamientos bastaran para hacer buenos a los hombres, los compraríamos a cualquier precio, sin maestros. Pero no es así. De hecho, sirven para estimular a los jóvenes idealistas y a las personas nobles; en cambio, resultan ineficaces para corregir la conducta de la mayoría, que no se aparta del mal por vergüenza sino por temor a la ley. Porque la mayor parte de los hombres viven a merced de sus pasiones, buscan los placeres, huyen de los dolores y no tienen ni idea de lo que es verdaderamente hermoso y agradable, pues no lo han probado nunca.” (Aristóteles - Griego A. de C.) BIBLIOGRAFÍA i) OPPENHEIMER ANDRES /¡BASTA DE HISTORIAS! , Méjico, tercera reimpresión, Abril de 2011 / Editorial DEBATE. ii) Joyas de la Sabiduría, Edición de Josa ramón Ayllon y María Muñoz, Ediciones Planeta Madrid España, año 2010.
Construimos
Calle 24 No. 23-68 Barrio Alarcón / PBX: 6342220 Línea de Atención al cliente 6329315 Fax: 6345284 / Bucaramanga - Santander
Calidad de vida www.empas.gov.co
39
RETOS EN SALUD PÚBLICA
DE LA DECADA 2010
EN CALIDAD DEL AIRE Ya no se puede decir que la normatividad ambiental colombiana no cuida la salud de las personas, a continuación presento la oportunidad que tenemos como ciudadanos, de asegurar en nuestras ciudades, para que los procesos industriales cuiden de no deteriorar la salud pública.
Alba Luz Gutiérrez Serrano Ingeniera Química UIS Experta en emisiones al aire ambiente Auditor NTC ISO 14001:2004 www.emisiones.8m.com
De hecho tenemos a la mano cada vez más información muy fácil de entender sobre por que se presentan las enfermedades y si se presenta alguna, investigamos las fuentes médicas disponibles en la Internet, comentamos con otras personas que se enfermaron de lo mismo, buscando el porqué la enfermedad, si al hacer esa investigación sucede que es por causa de las emisiones al aire de una empresa en la ciudad, es la fuente de estos contaminantes, seguramente haremos efectivo el derecho a la salud, exigiendo que sea controlada la emisión, hasta niveles que permitan la conservación del aire limpio en nuestro entorno. La norma de inmisión o de calidad del aire nacional, dada para gases a condiciones de referencia y la norma de la emisión o de la descarga, tienen el propósito de controlar y prevenir la presencia permisible de sustancias peligrosas, denominadas así, por sus características químicas que hace que aisladas o en combinación con otras, pueden causar daño a la salud de las personas, a los recursos naturales renovables o al medio ambiente. Y es la autoridad ambiental encargada de propender por el control y la reducción de emisiones de contaminantes con efectos primarios (a las personas) y secundarios (a la calidad del la atmósfera capa de ozono y efecto invernadero) y sobre las sustancias que deprimen la calidad de la atmósfera contaminándola. Con estándares y limites permisibles para la emisión de cada contaminante salvo la norma de evaluación de olores ofensivos que establece los umbrales de tolerancia por evaluación estadística.
40
La norma de calidad del aire local puede ser más restrictiva que la norma nacional teniendo en cuanta la variación en presión atmosférica y temperatura de los de la norma nacional y teniendo en cuanta las condiciones de fondo como: meteorología (clima) y topografía. Por ejemplo: La Resolución 601 de 2006 establece la norma de calidad del aire a nivel nacional en (ìg/m3) microgramos de contaminante por metro cúbico de muestra de aire. La resolución 909 de 2008 establece las normas y los estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para fuentes fijas, adopta los procedimientos de medición de emisiones para fuentes fijas y reglamenta los convenios de reconversión a tecnologías limpias. Y a partir del 1º de enero de 2011 empezó a regir los nuevos niveles máximos permisibles para material particulado de diámetro 2,5 micras PM2.5 de 25 (ìg/ m3) microgramos de contaminante por metro cúbico de muestra de aire - en periodo anual, y 50 (ìg/m3) en 24 horas. Hasta el 31 de diciembre de 2010 el nivel máximo permisible anual de PM10 teníamos de 60 ìg/m3 y el nivel máximo permisible para 24 horas de PM10 era de 150 ìg/m. Ahora es nivel máximo permisible anual de PM10 50 ìg/m3 y para 24 horas de PM10 es 100 ìg/m3. La Resolución 610 de 2010 se pueden consultar los limites de concentración en aire ambiente de las sustancias carcinogénicos clasificación internacional “National Toxicology Program NTP 465” o Programa nacional americano de toxicología. Dada su importancia, ya que la identificación de un agente carcinogénico en el lugar de trabajo es el punto de partida para la adopción de medidas preventivas y correctoras. Es muy reciente la norma de evaluación y emisión de olores ofensivos y tal ves los nombres de las sustancias, no son familiares para todos, pero los olores a las que se asocian si lo son. También se pueden consultar las principales sustancias generadoras de olores ofensivos. A continuación estos olores: • Acetaldehído (C2H4O) olor a: acre, ajo o fruta picante. • Ácido Butírico (C4H8O2 ) mal olor del vino alterado, a mantequilla rancia, olores pútridos y
postes@aim.com
41
• • • • • • • •
desagradables entre ellos los intestinales y el típico de “píes”. Amoniaco (NH3) olor picante, penetrante, irritante, a establo o corral, olor del aliento. Clorofenol (C6H5ClO) olor picante, irritante, necrozante Dicloruro de azufre (SCl2) olor nauseabundo y picante Etil mercaptano (C2H5SH) olor a ajo Etil acrilato (C5H8O2) olor moderadamente ácido Estireno (C8H8) olor dulzón Monometil amina (CH5N) olor fragante anís, a sasafrás Metil mercaptano (CH3SH) el peor olor del mundo salva vidas, olor de escape de gas.
Ya está disponible el “Protocolo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire en el Manual de operación de sistemas de vigilancia de la calidad del aire”. IDEAM – desde agosto de 2009. Contiene las especificaciones generales para la ubicación y el diseño de sistemas de vigilancia de la calidad del aire, para lo cual tendrá en cuenta las condiciones meteorológicas, geográficas, actividades económicas, infraestructura de transporte, población y en general todos aquellos factores que incidan en la calidad del aire y la salud de las poblaciones; la periodicidad y condiciones para el monitoreo; los recursos necesarios para el montaje, operación y seguimiento de los sistemas de vigilancia de la calidad del aire; el índice nacional de calidad del aire y la definición de indicadores para el monitoreo de la calidad del aire, entre otras. Y muy pronto tendremos la Guía Nacional de Modelación de Calidad del Aire. Se contará con dos (2) años a partir de 2009 para la adopción del Protocolo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire, para poner en funcionamiento el sistema de vigilancia de la calidad del aire, conforme a los criterios establecidos en el mencionado protocolo. Y es obligación de la autoridad ambiental informar a la comunidad afectada del índice nacional de calidad del aire, los indicadores sobre su significado y su impacto sobre el ambiente en el área de influencia.
42
Las autoridades ambientales competentes deberán iniciar la medición de material particulado de 2,5 micras de diámetro PM2.5, cuando se presente incumplimiento de alguno de los niveles máximos permisibles de material particulado de 10 micras de diámetro PM10. Por ejemplo: la alerta epidemiológica durante febrero de 2011 en Bogotá por la presencia de Adenovirus se puede evaluar, conociendo el lugar de vivienda de los niños enfermos, y realizar en los sectores un monitoreo georeferenciado de PM 2,5 con análisis microbiológico - bacteriológico de densidad de Estafilococus Doradoy otros para determinar el área expuesta y por prevención establecer _cuarentenas a las personas, _ cerrar lugares públicos, _ suspender procesos biotecnológicos, _ cerrar edificios enfermos, _hospitales contaminados, que puedan ser fuente de esta emisión. Hoy octubre de 2011 la Secretaria Distrital de Salud ha enviado voluntarios casa por casa para analizar los riesgos a que sean expuestos la primera infancia en calidad del aire, nutrición y violencia. Nuestra legislación ambiental, esta viva, se modifica tomando nuevos conceptos técnicos para solucionar nuevas problemáticas en salud pública; toda descarga o emisión de contaminantes a la atmósfera sólo podrá efectuarse dentro de los límites permisibles y en las condiciones señaladas por la ley y los reglamentos. Los permisos de emisión son la herramienta de control, se conceden para el nivel normal, y amparan la emisión autorizada siempre que, en el área donde la emisión se produce, la concentración de contaminantes no exceda los valores fijados para el nivel de prevención, o que la descarga contaminante no sea directa causante, por efecto de su desplazamiento, de concentraciones superiores a las fijadas para el nivel de prevención en otras áreas. La invitación es a que cada uno, analicemos el aire que estamos respirando. BIBLIOGRAFÍA http://www.legis.com.co
UN DEPORTISTA UIS
DESTACADO: “PAQUETICO” RIVEROS
El Ingeniero Civil Pedro Elías Riveros Beltrán, con Especialización en Gerencia de Proyectos de Construcción y en Alta Gerencia de la UIS; conocido en el medio deportivo como “Paquetico Riveros”, un magnífico futbolista profesional entre 1966 y 1970, que militó en las filas del Atlético Bucaramanga y que formó parte de la llamada “la mejor defensa del fútbol profesional colombiano” en 1969; integrante del equipo de fútbol de la UIS en los “Juegos Deportivos Nacionales Universitarios” del año 71. Luego de una larga estadía en la hermana República de Venezuela, radicado nuevamente en la ciudad, participa en las XIII Olimpíadas Nacionales de Egresados UIS 2011y hace parte de este grandioso reencuentro con sus antiguos compañeros.
Nota publicada en la sección deportiva del Diario Vanguardia Liberal a finales del año 1969
“Casi Ingeniero, Casi Futbolista” Ese es Pedrito Riveros, un marcador joven. …“Yo cuadro mis horarios” informa Pedrito Riveros, una de las fortalezas de la defensa del Atlético Bucaramanga, la más eficiente del campeonato profesional colombiano. Y añade: “De esa manera ya casi soy un buen jugador de fútbol y ya casi me hago ingeniero civil”
En efecto, Riveros es derecho pero domina la izquierda; no tiene fama, ni nombre, ni se oye hablar de él sino en algunos medios de la intimidad del futbol. Pero ¡qué eficiencia! Tampoco la gente se ha dado cuenta. Ni en la misma Bucaramanga saben lo que tienen en este muchacho que es un valor nuevo. “Si hubiera 400 Riveros…” En la cancha Riveros deja ver su gran personalidad y por lo mismo no se achica ante los deslumbrantes jugadores que se le enfrentan. Pero por fuera del fútbol es un magnífico estudiante de ingeniería y con la ayuda del presidente del Club, José Luís Mendoza, del técnico Víctor Pignarelli (quien está en todo cuando se trata de pupilos) y de la Universidad Industrial de Santander (que es comprensiva) está haciendo dos carreras. “Para mí el fútbol será siempre algo inolvidable… gracias al En la ceremonia de inauguración del torneo de futbol, fútbol me estoy haciendo la vida”. Según José Luís Mendoza, en el estadio Alfonso López de Bucaramanga, año 1971, “Pedrito atiende muy bien sus estudios… lo que gana lo invierte partido UIS contra UPTC, aparecen los estudiantes UIS en libros y ayuda a su familia” Pedro Elías “Paquetico” Riveros Beltrán, Pedro Ardila, Roque Ariel Sequeda Niebles, Aníbal Francisco “Pocholo” Pero Víctor Pignarelli, suspira y dice: “Si en América hubiera Duque Morón y Aurelio “voquiu” Gómez Fábregas. 400 Riveros… todos los directores técnicos dormiríamos
tranquilos”.
43
ÚLTIMAS PUBLICACIONES UIS
Colección Bicentenario DE LA POÉTICA DE LA INDEPENDENCIA Y DEL ORIGEN DE LOS SENTIMIENTOS PATRIOS
Autor: Ana Cecilia Ojeda, Profesora titular Escuela de Idiomas UIS
Libro enmarcado en la necesidad de explicación, comprensión e interpretación de unos textos dramáticos en los que van quedando plasmadas y sedimentándose las huellas de unas formas de vida, de unos procesos simbólicos e imaginarios de configuración de la cultura
Colección Temas y Autores Regionales MARIO GALÁN GÓMEZ: Un hombre hecho por sí mismo Autor: Gabriel Galán Sarmiento
Mario Galán es uno de los hombres más importantes que tuvo Santander en el siglo XX. Ocupó altos cargos en el sector privado y en el público, sin embargo lo que lo hace sobresaliente, excepcional, son las obras que realizó en dichos cargos, las instituciones y las empresas que creó dentro de la discreción que lo caracterizó.
44
CRÓNICAS PARA APAGAR LA OSCURIDAD.
Autora: Beatriz Vanegas Athías, Magíster en Semiótica de la UIS, profesora de Lírica y Ensayo de esta misma institución; Premio Nacional de Poesía Externado de Colombia; Departamental de Poesía Fondo Mixto de Sucre y el Internacional de Poesía Pilar Paz Pasamar de Jerez de la Frontera en España.
La obra recoge una serie de crónicas y reportajes publicados a lo largo de estos últimos 15 años en los diarios El Universal de Cartagena, El Meridiano de Sucre y Vanguardia Liberal de Bucaramanga.
Biblioteca Mínima Santandereana RELATOS.
Ernesto Camargo Martínez.
Camargo Martínez es un bohemio, un escritor y un ciudadano de bien que transitó su propia historia, sin codicia y sin la afanosa búsqueda de bienes materiales
CRÓNICAS.
Juan Cristóbal Martínez
Juancé con ser hombre de muchas lecturas, y curioso de todas las novedades literarias, no perdió el sentido de la tierra. Vivió enamorado de las tradiciones comarcanas, y su pluma las evocaba con gracia y encanto.
Grupo
TIERRANDINA Christian A. Quijano Martínez
Ingeniero de Sistemas UIS Director General Grupo Tierrandina - Música Colombiana grupotierrandina@gmail.com
Tierrandina nace en los albores del año 2008 con compañeros de clase de la escuela de Licenciatura en Música de la UIS, quienes para un ejercicio académico, realizaron un pequeño ensamble que permitió encontrar una posibilidad de desarrollo frente a la música colombiana. Escenarios colombianos han visto su desarrollo, así como la participación, como grupo acompañante del Grupo de Música y Danzas UIS, en giras internacionales por escenarios de España, Francia, Bélgica, Alemania y Argentina. En el mes de agosto de 2011, nace al público, Emociones, nuestro primer trabajo discográfico. Con arreglos del maestro Juan Pablo Cediel Ballesteros y la dirección musical del maestro Jhon Jairo Claro Arévalo, se da vida a una iniciativa que el grupo se dio como meta, al inicio de la vigencia 2010. Meses de trabajo, de acople, de grabación, de complicidad, de sueños soñados con fuerza. Tan intensos que son ahora realidad y son para la universidad y la región, un nuevo escenario de jóvenes en la música andina colombiana.
“Nacimos una mañana entre juegos de clase, sin más deseo que jugar con nuestras voces, voces diversas, miradas diversas, diversos diversas.”
46
14 temas componen este trabajo, que con los sonidos de la flauta traversa (Rolando Hurtado Pedraza – Bumangués) y el clarinete (María Paula Acevedo – sangileña), dan melodía a los bambucos, los pasillos, la danza, el bunde. Sonidos que acompañados del tiple (Cindy Dahiana Rincón – Chucureña), la guitarra (Andrés Riveros Villabona – Bumangués), el bajo (Marco Antonio Galvis – Barbosa) y la percusión (Carlos León – Bumangués) dan bellas formas y momentos. Momentos para sentir. Aunque el trabajo es esencialmente instrumental, hay dos temas cantados. La hermosa voz de Silvia Bautista (voz triunfadora en la XVIII versión del concurso nacional de la canción inédita José A. Morales, del socorro, Santander – el pasado mes de septiembre), otro miembro de la comunidad UIS, da forma al bambuco Mi país y la danza venezolana Caramba, un tema que por su belleza y emotividad se seleccionó para ser compañero de sueño en nuestra propuesta.
POEMAS PAZ Y POESÍA Quiero un rato de solaz, aparte del hedor de los sepulcros que me llaman ya con más ahínco. Quiero esculpir un poema con la llovizna nocturna que refresca mi rostro y mis ideas. Pero ante todo, quiero la paz; lejos del bullicio de los noticieros de TV; lejos de la muchedumbre que abruma el internet; lejos de la chismografía de los envidiosos. Ángel Guardián: Ahuyenta el dolor de mis palabras, con él sólo se urden puñaladas en la frase. No apetezco compañía; dejadme solo con mi pluma, la hoja en blanco y el poema que se filtra por la persiana de mis ensueños. La poesía es el vicio de los pacíficos.
ORATE Recorres las alucinadas calles Pregonando el fin del inminente mundo. Te detienes en los parques a hablar a las palomas absortas en su infinito picoteo en busca de semillas. Pero nada. Ni te escuchan personas y palomas. Y es que no sabes, sibila de los dioses, que hablas, sin agotar tu verbo, tan sólo a ti, un impaciente testarudo, que no acierta a comprender que nadie quiere escuchar tus cansinas delaciones, porque hieres, en tu razonada locura, al hombre cotidiano que medita que la razón es la base de su hacienda y que soslaya en sus juiciosos pensamientos que los pobres de espíritu son bienaventurados porque de ellos es el lúcido reino de los sueños.
Alirio González Castillo Licenciado en Idiomas UIS
47
UN DEPORTISTA UIS
DESTACADO: “PAQUETICO” RIVEROS
El Ingeniero Civil Pedro Elías Riveros Beltrán, con Especialización en Gerencia de Proyectos de Construcción y en Alta Gerencia de la UIS; conocido en el medio deportivo como “Paquetico Riveros”, un magnífico futbolista profesional entre 1966 y 1970, que militó en las filas del Atlético Bucaramanga y que formó parte de la llamada “la mejor defensa del fútbol profesional colombiano” en 1969; integrante del equipo de fútbol de la UIS en los “Juegos Deportivos Nacionales Universitarios” del año 71. Luego de una larga estadía en la hermana República de Venezuela, radicado nuevamente en la ciudad, participa en las XIII Olimpíadas Nacionales de Egresados UIS 2011y hace parte de este grandioso reencuentro con sus antiguos compañeros.
Nota publicada en la sección deportiva del Diario Vanguardia Liberal a finales del año 1969
“Casi Ingeniero, Casi Futbolista” Ese es Pedrito Riveros, un marcador joven. …“Yo cuadro mis horarios” informa Pedrito Riveros, una de las fortalezas de la defensa del Atlético Bucaramanga, la más eficiente del campeonato profesional colombiano. Y añade: “De esa manera ya casi soy un buen jugador de fútbol y ya casi me hago ingeniero civil”
En efecto, Riveros es derecho pero domina la izquierda; no tiene fama, ni nombre, ni se oye hablar de él sino en algunos medios de la intimidad del futbol. Pero ¡qué eficiencia! Tampoco la gente se ha dado cuenta. Ni en la misma Bucaramanga saben lo que tienen en este muchacho que es un valor nuevo. “Si hubiera 400 Riveros…” En la cancha Riveros deja ver su gran personalidad y por lo mismo no se achica ante los deslumbrantes jugadores que se le enfrentan. Pero por fuera del fútbol es un magnífico estudiante de ingeniería y con la ayuda del presidente del Club, José Luís Mendoza, del técnico Víctor Pignarelli (quien está en todo cuando se trata de pupilos) y de la Universidad Industrial de Santander (que es comprensiva) está haciendo dos carreras. “Para mí el fútbol será siempre algo inolvidable… gracias al En la ceremonia de inauguración del torneo de futbol, fútbol me estoy haciendo la vida”. Según José Luís Mendoza, en el estadio Alfonso López de Bucaramanga, año 1971, “Pedrito atiende muy bien sus estudios… lo que gana lo invierte partido UIS contra UPTC, aparecen los estudiantes UIS en libros y ayuda a su familia” Pedro Elías “Paquetico” Riveros Beltrán, Pedro Ardila, Roque Ariel Sequeda Niebles, Aníbal Francisco “Pocholo” Pero Víctor Pignarelli, suspira y dice: “Si en América hubiera Duque Morón y Aurelio “voquiu” Gómez Fábregas. 400 Riveros… todos los directores técnicos dormiríamos
tranquilos”.
43
49
30 años de
J.E. Jaimes
Ingenieros. Desde el año 1981 los señores Enrique Jaimes y Oscar González a raíz de un sueño decidieron dar inicio a una idea que pronto se convertiría en una gran empresa llamada “J. Enrique Jaimes B. Ingenieros Electricistas y Civiles” como fue conocida en sus primeros años. Con el firme propósito de contribuir al desarrollo del país, J.E. JAIMES INGENIEROS S.A. inició operaciones el 15 de marzo de 1981. Su gran proyección, pasión y dedicación llevaron a que la empresa creciera y se afianzara rápidamente en el sector de la ingeniería especializada. Desde entonces J.E. JAIMES INGENIEROS no ha parado de trabajar con convicción, dedicación y compromiso aportando: experiencia, seguridad y excelente calidad a todos nuestros servicios, dentro de los cuales se destacan: Construcción, instalación, montaje, operación, puesta en marcha y mantenimiento de: • • • • • • • • • • • • •
50
Montajes Industriales Instrumentación y Automatización Montajes Electromecánicos Instalaciones Internas Obras Civiles Alumbrado Subestaciones Eléctricas Mantenimiento Eléctrico y Telefónico Redes y líneas Eléctricas Servicios de Gestión Comercial Generación Eléctrica Cableado, Estructurado y Fibra Óptica Sistema HVAC de protección contra incendio y protección catódica.
Compromiso y Responsabilidad
Contamos con un personal altamente calificado que se esfuerza por dar lo mejor de si para lograr nuestros propósitos buscando la excelencia en cada uno de los proyectos que emprendemos.
Somos una organización que lucha y trabaja día a día por la seguridad de sus colaboradores y la protección del medioambiente teniendo claro que nuestros clientes son nuestra razón de ser y que nuestro país necesita del firme compromiso de nuestra empresa.
Celebración
El pasado 17 de marzo se celebraron los 30 años de la empresa con una recepción en el Gran Salón del Club El Nogal en la ciudad de Bogotá, a la que asistieron 300 personas entre socios, clientes, proveedores, colaboradores y amigos cercanos, que han participado de una u otra forma en el logro de este hito para la empresa.
El evento contó con la participación de presentadores de la talla de la actriz Geraldine Zivic y la asistencia de personajes representativos del sector. La voz de la cantante Gina Savino, junto con la presentación especial del humorista Andrés López y la participación de nuestros invitados hicieron de este aniversario un evento inolvidable.
En J.E. JAIMES INGENIEROS estamos siempre dispuestos a comprender y a satisfacer las necesidades de nuestros diferentes aliados: A nuestros clientes les brindamos nuestra amplia experiencia y nivel de excelencia en los diferentes proyectos que emprendemos, obteniendo como resultado confianza, satisfacción y rentabilidad. A nuestros proveedores les ofrecemos un trato justo que garantice su subsistencia. A nuestros colaboradores les ofrecemos igualdad de oportunidades, mejoramiento en su calidad de vida, desarrollo integral así como seguridad y respaldo. A nuestro país día a día le ofrecemos todo nuestro apoyo demostrando así una actuación responsable y comprometida con la sociedad.
Calidad en nuestros proyectos
La implementación de las diferentes normas ISO de calidad y ambiental y OSHAS de salud ocupacional y seguridad industrial, así como el manejo de un modelo de sistema administrativo para toda la empresa, han permitido a J.E. JAIMES INGENIEROS S.A. cumplir con los más altos estándares de la industria. Hemos desarrollado proyectos de Ingeniería a lo largo y ancho de Colombia así como en otros países tales como Costa Rica, Guatemala, Panamá, Ecuador, Haití, República Dominicana, Perú, Bolivia y Venezuela En resumen, han sido 30 años de pasos firmes, progreso para miles de personas, avance para Colombia y Latinoamérica y un constante florecer y prosperar para este equipo humano que hoy hace parte de la gran familia J.E.
Nuevamente, gracias a todos por su apoyo y por hacer parte de nuestros primeros 30 años.