185 30 de junio de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas
Editor responsable: Alejandro Molinari
Entrevista con
LOS SOPRANO David Tovilla
FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA Balcones
Lucía
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez
Martínez Gordillo 2013 AÑO CONMEMORATIVO
DR. BELISARIO DOMÍNGUEZ PALENCIA “LIBRES POR LA PALABRA LIBRE”
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
CONTENIDO
30.- SITIO Entrevista con Lucía Martínez Gordillo
5.- EDITORIAL
38.- ACTUALIDADES
7.- ZAGUÁN “De lo geométrico a la representación orgánica en la plástica”
18.- PATIO
46.- MOJOL 48.- EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO
Entrevista con
Los Soprano
Gregorio Y
Autor: David Tovilla
24.- BALCONES Fotografías de la quincena
Hernández
Farrera
Rubén Escandón
García
Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
5
L A I R DITO
E
En este número de la DIEZ predominan las imágenes. Cada persona realiza lecturas diferentes. Esa es la magia y la riqueza de la palabra. La imaginación libera, y nos lleva por espacios sorprendentes. El arte es resultado de la imaginación y la creatividad. Se presenta una entrevista realizada a la maestra Lucía Martínez, una muestra de que en Comitán se aprecia el arte de la música y se trabaja de manera constante por impulsar a los jóvenes talentosos para llenar de luz a Comitán.
Comitán, ciudad que habla de vos
DIARIO DE COMITÁN
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
7
N Á U ZAG
“DE LO GEOMÉTRICO A LA REPRESENTACIÓN ORGÁNICA EN LA PLÁSTICA”
Selección del acervo del Coneculta- Chiapas
Museo de Arte Hermila Domínguez Comitán, ciudad que habla de vos
8 ÁN U G A Z
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
RUPTURA
Ángel Martínez Acrílico/tela 200 X 120 cm 2007
¡Te digo que con esto nos ahorramos problemas de inundaciones!
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ÁN U G A Z
9
PERSONAJE N Pablo García Robles Cerámica alta temperatura 50 X 60 cm 1999
Nuevo modelo de espantapájaros.
Comitán, ciudad que habla de vos
10 ÁN U G A Z
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
QUIMERA Ricardo Flores Saldaña Talla en madera 30 X 52 X 24 cm s/f
Preparándose para las olimpiadas: ¡Nado de espalda!
Comitán, ciudad que habla de vos
11
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ÁN U G A Z
ACUARIO Joao Armando Rodríguez Murillo Mixta/tela 120 X 185 cm 2006
Porque en época de lluvias, los mulututs son muy comunes, ¡hasta en las paredes!
Comitán, ciudad que habla de vos
12 ÁN U G A Z
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
INTERMEDIO Manuel Felguérez óleo/tela 100 X 80 cm 1994
Y el mensaje subliminal, ¿es un elefante rosa?
Comitán, ciudad que habla de vos
13
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ÁN U G A Z
RÉQUIEM PARA UN ALMA BELLA David Leonardo Chávez Castañeda óleo/tela 24.5 X 190 cm 1999
¡Que ni se hagan las interesantes! También lo mío tiene su gracia.
Comitán, ciudad que habla de vos
14 ÁN U G A Z
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
NIGTH CONSTRUCTOR Miguel Ángel González Salazar mármol/metal 28 X 85 X 36.5 cm 2000
¿Se te antoja un taco de arte?
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
15
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
17
18
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T PA
LOS SOPRANO David Tovilla
El fallecimiento de James Gandolfini resurgió el tema de la serie Los Soprano. Aquí se apuntan algunos elementos, para estimular a conocerla o volver a disfrutarla: 1. Concluida hace seis años, no hay que esperar a consumirla por episodios ni sujeta a un canal de paga. Su disposición en DVD permite programarla como ocurre con una telenovela: un capítulo diario de los ochenta y seis que integran la serie, acomodado a los horarios propios. La recomendación: de ser posible adquirir las seis temporadas, en su totalidad, antes de proceder a verla. Es adictiva y nadie va a desear quedarse a medio camino hasta encontrar la temporada siguiente. Hay una costosa edición importada. Debe buscarse la nacional que, incluso en blu ray, se comercializa a la mitad del precio de la otra. 2. Con el deceso de Gandolfini, quien desempeñó el papel principal de la serie: Tony Soprano, se comprueba que ésta es una referencia cultural que se mantendrá por mucho tiempo. Los Soprano fue un producto para la televisión pero se ha convertido en un material audiovisual imprescindible. 3.
Hay dos grandes t r a b a j o s esenciales para acercarse a una mirada integral hacia la mafia con origen italiano: las cintas de El padrino de Francis Ford Coppola y la
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
19
O I T PA serie Los Soprano de David Chase. La primera alude a las formas de operación mafiosa en los años cuarenta; la segunda a un gánster de principios del siglo veintiuno: Tony Soprano. 4. Si bien la serie refleja los temas tradicionales referentes a la mafia, el componente distinto es confeccionar al protagonista como una persona común. Un líder mafioso que acude a terapia psicológica para remediar sus desmayos, sueños y vulnerabilidades, hasta los conflictos de pareja, la relación con los hijos, los diferendos con su madre y su tío. En suma: un hombre con sus conflictos existenciales, deberes familiares y problemas laborales. La faceta personal de uno de los jefes de Nueva Jersey es homóloga a la de cualquier ciudadano que no incurre en el delito para ganarse la vida. 5. En la actualidad ya existen centros de diversión masculina denominados Bada Bing! El original proviene de la ficción y es el centro de operación del grupo de Tony Soprano. El club de chicas desnudistas en donde se planea, discute y decide todo. 6. La serie se lanzó junto con su banda sonora. El tema que aparece al principio de cada episodio es una composición de Alabama 3, pero la canción que captura el espíritu de Los Soprano es It´s Bad You Know de R.L. Burnside.
Comitán, ciudad que habla de vos
20
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T PA 7. S i n d u d a , e l éx i t o d e l personaje de Tony Soprano se debe a la capacidad de James Gandolfini. Dejó de ser él para convertirse en la figura. La credibilidad, decepción, empatía, asombro que mueve la serie están vinculados con el d e s e m p e ñ o d e l re c i é n extinto actor. No murió Gandolfini: falleció Tony. Las exequias, en todos lados, se le hacen más con este nombre. 8. Aunque Los Soprano es una serie con el tema de la mafia, se trata de un clásico. Reúne todos los componentes para atisbar lo de fondo: la maldad, la pasión, la depresión, la felicidad, la amistad, la pequeñez; esto es: la condición humana. 9. Es irremediable: hay que verla. http://davidtovilla.blogspot.mx https://www.facebook.com/pages/David-Tovilla/125018687680476
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
z e d
2 5 aﾃｱos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fﾃ｡
a m
n ﾃｩ M
compartiendo
HISTORIAS
XV Aﾃ前S
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50
24
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
B
S E N O C L A
FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA
Desde que no uso la “ese”.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O C L A
B
Son servicios de primera.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
25
26
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O C L A
B
Uf, llevo horas dando vueltas y, ยกal fin!, encuentro un lugar.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O C L A
B
Y vamos por otro tatuaje, ยกfaltaba mรกs!
Comitรกn, ciudad que habla de vos
27
28
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O C L A
B
Lo que me cuesta no es salir sino abrir el port贸n.
Comit谩n, ciudad que habla de vos
30
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T I Entrevista con S
Lucía Martinez Gordillo Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
31
O I T I S
Lucía Martínez Gordillo es una mujer con la música en la sangre, en el espíritu. Desde muy pequeña, su padre, Roberto Martínez, le heredó la pasión por el piano. Actualmente, imparte clases de música en el Jardín de Niños Justo Sierra y en el Instituto Moderno de Comitán (IMCO). Pero, uno de los principales semilleros que Comitán tiene, es la Academia de Música Roberto Martínez; un homenaje permanente que hace Lucía a la memoria de su padre. Al respecto, responde las siguientes preguntas:
¿De dónde el gusto por la música? Mi papá era una persona que oía mucho jazz y música clásica. Nosotros en casa, siempre estuvimos escuchándola. Mi papá se metía a estudiar mucho la vida de los músicos; a la hora de la comida o cena, nos hablaba de Juan Sebastián Bach, de Beethoven, de Mozart y nos leía la vida de cada uno, y estábamos oyendo la música en ese momento. Lo mismo pasaba en cuestión del jazz, nos hablaba de Louis Armostrong y de Duke Ellington. Mi papá los admiraba. ¿Usted cuándo comienza a tocar el piano? Todo viene a raíz de que mi padre, Roberto Martínez, fue un gran músico. La familia Martínez y la familia Utrilla han sido músicos desde hace muchas generaciones. Mi papá es el concentrado de esas familias. Se casó con mi mamá, doña Estelita, y tuvo cinco hijos. Yo soy la de en medio. Los cinco hermanos, desde muy pequeños, empezamos a oír música, porque para mi papá ¡todo era m ú s i c a ! , s i e m p re e l piano, siempre el jazz. Mi papá nos enseñó desde p e q u e ñ o s . Yo i n i c i é como a los siete años. Con él tocaba porque to cá b a m o s a c u at ro manos, le gustaba mucho, igual que a mí. Yo tenía mucha memoria musical, mi papá me enseñaba y rápido me lo aprendía. Con las notas, igual. Desde chicos nos fuimos formando en ese ambiente y hasta la fecha. D e s p u é s d e l a preparatoria, ¿sigue con la música? Sí. Después de la
Comitán, ciudad que habla de vos
32
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T I S preparatoria, me fui a la Escuela Nacional de Música, de la UNAM. Ya llevaba los conocimientos musicales por parte de mi papá. En la Escuela de Música aprendí muchísimo, se lleva historia, solfeo, armonía, contrapunto, fuga, todas las materias relacionadas con la música. Poco después, mi papá falleció, así que tuve que regresar a Comitán para estar con mi mamá, mi familia, y es cuando decido enseñar música acá en Comitán. ¿Cuánto tiempo lleva con su Academia? Inicialmente una plaza que tenía mi papá en la escuela Justo Sierra Méndez, al lado del Centro de Salud, me queda a mí. La plaza de la Casa de la Cultura, donde daba talleres de piano, también me queda a mí. Pero sentía la necesidad de enseñar más, de tener más pianos para que mis alumnos tuvieran donde ensayar, cosa que en la Casa de la Cultura no se podía dar; estuve siete u ocho años ahí y ya decido independizarme y formar la Academia de Música Roberto Martínez. La Academia tiene dieciocho años. Está ubicada por el rumbo de la Cruz Roja, en la 7ª avenida poniente norte, número 605, barrio de Santa Cecilia. ¿Cuántos pianos tiene en su Academia? La Academia se debe a mi esposo, Francisco Bonifaz, que es arquitecto, y pudo acondicionar el lugar, de tal forma que tengo como diez pianos, tengo teclados y órganos también. Los tengo en cubículos separados porque así se fueron dando. Hay una salita con un pizarrón, sillas y mesas para cuando doy las clases de solfeo o cuando oímos música. Gracias a mi esposo es que se ha podido ir haciendo esto, agrandando los cubículos y ahorita quisiera hacer otro, ya tengo pensado cómo. Mi interés principal es que el alumno esté sentado frente a un piano, y el alumno que está sentado al lado escuche, porque se están oyendo obras clásicas en todo momento. Aparte de tocar, aprenden a escuchar música. Por eso les digo a los padres de familia que pongan mucha música clásica a sus
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
33
O I T I S niños, a sus jóvenes. ¡Es la cultura que debemos propiciar en ellos! ¿Y la respuesta de la gente? Muy buena. Comitán es un lugar donde la cultura musical prevalece desde hace mucho, se celebraban las tertulias en casa, las personas tocaban el piano, el violín, se leían obras literarias. La gente comiteca ya lo trae. Cuando inicié con la Academia, era un lugar donde ni siquiera estaba pavimentada la calle, y sin embargo, me llegaban a buscar los niños, los jóvenes. Gracias a Dios nunca he tenido la necesidad de poner un letrero con el nombre. Muchos saben que es allí. Siempre he tenido alumnos y muy buenos. Entre ellos, por ejemplo, está Crista Belén Albores, inició conmigo a los ocho años, después estudió en Xalapa la carrera de piano, y ahora ella tiene también una Academia allá en Xalapa. Eso me llena de orgullo. Ricardo Liévano, que ahora está en Bélgica, estuvo un tiempecito conmigo antes de irse a Xalapa. ¿Niños de qué edades pueden formar parte de la Academia? En la Academia recibo a niños que sepan leer y escribir, porque enseño notas, teoría, un poco de solfeo. Trabajo en un Jardín de Niños y en el IMCO, ahí sí manejo a grupos desde lactantes, maternal, primero, segundo y tercero de preescolar. La cuestión de la música está más enfocada al ritmo, al baile, cantos, juegos, es muy diferente a la actividad en la Academia. Ahorita tengo alumnos muy avanzados en la
Comitán, ciudad que habla de vos
34
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T I S Academia, que realmente me da muchísimo gusto, entre ellos Manuel, Paco, Chus, mi sobrina María José, que realmente le han puesto muchas ganas a la música. El horario en la Academia es de cinco a nueve de la noche. Cuando veo que hay un alumno interesado, que está duro y duro, me emociona y no soy tajante con los horarios, ellos deciden cuánto tiempo quieren practicar. Ahora estoy orgullosa porque tengo elementos que están tocando muy bien. En la Academia la enseñanza es individualizada, yo sé en qué nivel están, qué están viendo, qué tienen que hacer. Cuando ya pasan un método, que es el inicial, les hago un examen para pasar al segundo, y en segundo método ya empiezo a poner obras porque los niños ya leen, empiezo con un minueto, un preludio chiquito de Bach y el niño ya lo lee. ¿Y el piano del Teatro de la Ciudad? Ese piano nos lo donó el gobernador saliente. Es un piano que, gracias a mi hermano Felipe, se donó al municipio al igual que en otros cinco municipios más del estado. Estos pianos fueron traídos de Suiza. En la entrega de los pianos, fue necesario mandar a un representante de cada municipio para ejecutar una pieza. Envié a Manuel Rodrigo Contreras Porras, que tocó una rapsodia de Lizt, y tengo el orgullo de decir que mi alumno fue el que tocó mejor, fue una pieza larga, complicada, pero la tocó limpia. Este piano está en el Teatro. ¿Quién lo afina? En Comitán no hay nadie. Quien viene a afinarlo es Felipe, mi hermano. Muchos de mis alumnos tienen piano. Sus papás hicieron el esfuerzo, que es admirable también porque los pianos son caros, porque han visto el interés de sus hijos. La ventaja aquí es que tenemos el paquete completo, por así decirlo, mis hermanos afinan los pianos, y están en contacto con la gente que los está vendiendo. ¿Cómo ir sembrando en los jóvenes y niños el gusto por la música? Se necesita de más contacto con la música. Cuando hay un evento, un concierto o algo, la gente no sabe y se queda mirando a los de al lado y mira que aplauden, entonces hacen lo mismo. En la Academia les doy una orientación a mis alumnos sobre esto, porque una sonata está dividida en tres partes, donde la primera es un alegro, un espiritoso, a continuación un adagio, que es una parte muy lenta y después viene algo muy rápido, un presto. Más que nada es cosa de meterse un poco más a la música clásica, ahora con el Internet, ¿por qué no poner sonatas de Mozart? Así como miramos otro tipo de videos, también podemos hacerlo con los videos de pianistas, entonces, poco a poco, vamos a notar que el pianista baja las manos al terminar un movimiento y vuelve a subir las manos cuando va a iniciar el segundo movimiento. Uno debe interesarse más en la cuestión musical y observar esos detalles. Entonces, cuando venga a Comitán una orquesta, ya podremos reconocer una sonata.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
35
O I T I S Platíquenos un poco sobre el grupo Blanco y negro. Fue un grupo que tuvimos con la maestra Sonia, con Milito Monjarás, Víctor Gómez, Carlos Gordillo. Se nos olvidaba el tiempo, la hora, el día, hasta que de repente ahí los vecinos llegaban a tocar la puerta porque eran ya las dos de la mañana y seguíamos tocando y estudiando el jazz y el bossa-nova, ¡pura música selecta! Fuimos a México, en el programa ECO, con Ramón Fregoso y Adela Micha, que estaban en ese tiempo. Estuvimos tocando composiciones de Sonia y de Carlos, muy bonitos porque ellos son unos grandes músicos comitecos. Pero, pues después cada uno tuvo que seguir con su camino, y muchos seguimos metidos muy a fondo en esta cuestión de la música. Nosotros seguiremos sembrando esta semillita. Comitán sigue siendo un lugar donde aprecian la buena música. Entrar a una Escuela de Música, formalmente, es difícil, ¡como todo! Ahora te piden que toques obras, desde minuetos, preludios, sonatas, sonatinas, solfeo, lectura a primera vista. O sea que prácticamente estamos preparando a los alumnos para ingresar a la universidad. Lucía Martínez se mantiene firme y empecinada en compartir arte. Está consciente de que los niños y jóvenes tienen el talento que hace florecer a Comitán. Invita a los padres a reflexionar, que así como los jóvenes hacen uso de las nuevas tecnológicas y entretenciones, es fundamental retomar los tres ejes principales en la vida del ser humano: la educación, el deporte y el arte.
Comitán, ciudad que habla de vos
38
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
AC
S E D A D I L TUA
CRONISTAS COMITECOS
Entrega de nombramientos a integrantes del Consejo Municipal de la Crรณnica de Comitรกn.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
39 Crónicas de adobe
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E D A D I L TUA
AC
Programa del martes 25 de junio de 2013. Invitados de honor: Flor de María Vives Torres y alumnos del Club de Lectura de la Escuela Secundaria 14 de septiembre de 1824; Lorena Aguirre y Ángel Ríos, alumnos de la ETI. Se habló acerca de libros y la importancia de la lectura. Lorena y Ángel, interpretaron canciones que confirmaron que los jóvenes son los nuevos talentos de Comitán. En la fotografía. Arriba: Paty, Pablo, Ángel, Raymundo, Valeria, Flor, Julio, Yasmín. Abajo: Lorena, Blanca, Juquila, y Daniela. ********* Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.
Comitán, ciudad que habla de vos
40
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
AC
S E D A D I L TUA
CARRERA DE SAN JUAN
Carrera de San Juan, organizada por la Direcci贸n del Deporte y de la Juventud.
Comit谩n, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E D A D I L TUA
AC
41
COMPARTIR
Exposición fotográfica Compartir, de Hugo Damián Morales Guillén.
Comitán, ciudad que habla de vos
42
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
AC
S E D A D I L TUA
DE LA NIEVE Y EL RASPADO
Exposiciรณn fotogrรกfica, de la Feria de la Nieve y del Raspado.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
AC
S E D A D I L TUA
43
CRISOL DE CULTURAS Y PAISAJES
Luis Armando Suárez A. y César Alfredo Guillén Cota. Exposición fotográfica “Chiapas, crisol de culturas y paisajes”.
Comitán, ciudad que habla de vos
44
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
z e d
2 5 años
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fá
a m
n é M
compartiendo
HISTORIAS
XV AÑOS
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67
Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan
46
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
L O J O M
ยกNUESTRAS NIEVES! Comitรกn, ciudad que habla de vos
48
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
En nuestro próximo número
Entrevista con
Gregorio Hernández Rubén Farrera Escandón García Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez.
Comitán, ciudad que habla de vos