Diez 247 by 10

15 de septiembre de 2014. Comitán de Domínguez, Chiapas Editor responsable: Alejandro Molinari

247 Entrevista con: Tony Carboney y Claudia Ponce de León Conexiones con Madonna

David Tovilla

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

5.- EDITORIAL

CONTENIDO 10.- ZAGUÁN Arenilla: Lectura de una fotografía donde se ve un panal

13.- PATIO Conexiones con Madonna David Tovilla

18.- BALCONES Fotogramas parlantes

25.- SITIO Entrevista con: Tony Carboney y Claudia Ponce de León.

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

EDITORIAL El 14 de septiembre se celebra el día del locutor. En Comitán, como en diversos pueblos, la radio ha sido y es un elemento de identidad. La gente se reconoce a través de ciertos programas, de ciertas voces. La magia de la radio permite crear historias que trasladan al escucha a otros espacios. Para festejar este día, el domingo 14 se realizó un homenaje en vida a Don Romeo Torres Ventura, uno de los iniciadores de la radio en Comitán. Él recibió el máximo galardón que entrega la Asociación Nacional de Locutores: el micrófono de oro. Desde chico demostró que la locución era su vocación y se dedicó a esto con total entrega.

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

LECTURA DE UNA FOTOGRAFÍA DONDE SE VE UN PANAL ARENILLA Tío Concho lo contaba, enredado entre la risa y el coraje. Decía que, de pronto, sin aviso previo, le llegaron unos retortijones, “hacé de cuenta que estaban haciendo butifarras con mis tripas, y amarraban cada pedazo con cáñamo”. Como iban en el auto, camino al rancho “Buena Esperanza” y aún faltaba mucho, pidió a su sobrino Cayetano que hiciera un alto. “Con la buena suerte que justo donde nos paramos había un rancho abandonado con un baño a mitad del patio”. Bajó ya destrabando el cinturón, ya corriendo, ya alzando el alambre de púas del cerco, ya bajando el pantalón. “El baño estaba sin puertas, todo jodido, todo sucio, pero ya me ganaban las ganas”. Dijo que estaba a punto de entrar cuando vio que eran dos espacios y pensó cuál sería el de damas y cuál el de caballeros. Dice que dudó pero Cayetano le gritó que entrara a cualquiera de los dos espacios. Dice que, educado como es, sacó una moneda y dijo que si caía águila entraría al de la derecha y si caía cara entraría al de la izquierda, pero dice que cuando lanzó la moneda ya no vio dónde quedó y como la urgencia ya exigía atención entró del lado izquierdo, donde, en la parte superior estaba un panal. “Joder, ahí empezó mi mala suerte, porque hasta mi moneda de diez perdí”. Cuenta que se sentó en la taza que estaba de lado y comenzó a evacuar. “Oía cómo mi panza ronroneaba”. Nunca entendió que el ronroneo que escuchaba era provocado por la convención de abejas que ante los olores expelidos por el tío Concho comenzaban a protestar. “No paraba el ruidero, que ya sonaba como un avispero y sonaba como un avispero porque miré la nube de abejas que ya estaba encima de mi cabeza”. Cuenta el tío que la nube estaba a punto de atacarlo, por lo que se paró, movió las manos en intento de calmar el enjambre y, sin acabar lo que estaba haciendo, echó a correr. “Con tan mala suerte que me trabé con mi calzón y fui a dar al suelo”. Cayetano sacó el extintor de la cajuela y corrió en auxilio del tío. Por fortuna, contaba Caye, las abejas se esparcieron y logró rescatar al tío que apestaba a mierda. “Ahí como que comenzó a volver mi suerte, porque justo donde caí miré mi moneda de diez”. Cayetano limpió al tío con agua del río y le prestó un pantalón y una camisa que llevaba adentro de la cajuela. “Pero al rato volvió la ruidazón y la gana, así que le dije a Cayo que ya me dejara ahí, que mandara un burro para que si tenía yo que enmierdar algo fuera una bestia y no su camioneta cuatro por cuatro”. Cayo paró y le dijo que lo esperaba, que “afuerera” debajo de un árbol de espino. “Pero miré algo como una mancha en el cielo y pensé que era el montón de abejas que venían por mí, de nuevo”. Así que dice el tío que apretó lo más que pudo y regresó al auto y le dijo a su sobrino que le apurara. “Lo que me jodía era tanto sube y baja de los hoyancos del camino, cada que Cayo caía en un bache yo sentía que se me abría la válvula, pero gracias a Dios, llegué al rancho con bien, lleno de sudor en la frente y en otras partes, pero a salvo de la caca. Bajé echo la mocha y me encerré en el baño. En

Zaguán

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS cuanto me senté se me fueron las ganas y la ruidazón dejó de sonar”. Cuenta que oyó que afuera la tía Eusebia le decía que si quería un tecito con hojitas de “tapaculo”, pero él pensó que una vez le había pasado que luego ya no podía defecar por tanto estreñimiento, así que mejor a la hora que salió buscó la moneda de diez y se la dio a Armando y le dijo que fuera rápido a la tienda a comprar una coca cola, dice que con eso lograba evitar los corrimientos. “La coca es más efectivo que la tuna”.

Zaguán

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Conexiones con Madonna

David Tovilla

Hace catorce años, en el 2000, Madonna lanzó su tema “Music”. La pieza se colocó de inmediato en el gusto del público. Y no lo ha perdido desde entonces. Es un clásico para ambientar, motivar, dar la pauta en un listado de canciones, fortalecer un espectáculo. Pero Madonna no sólo colocó un gran éxito en el momento y en varias generaciones, sino estableció muchos de los modos que se ven en la actualidad. Revisar el video de “Music” con detenimiento, muestra cómo la experimentada y visionaria rubia se colocó por delante en los códigos que se usarían apenas una década posterior. La mayoría de las tomas en primer plano, Madonna aparece con un sombrero vaquero blanco. Es como la identidad visual de la pieza que prevalece hasta la actualidad, en cualquier sitio en donde se quiere emular a la “chica material”.Además, como una mujer que incide en la moda, a partir de su irrupción con dicha vestimenta, heredó el uso de este tipo de sombreros para la cotidianidad y la fiesta. En 2013, el disc jockey Avicii realizó, desde la electrónica, una oda al mundo western con “Wake me up”. De ahí, siguió el gran éxito de Kesha con Pitbull llamado “Timber”. En 2014, el músico de la década, David Guetta,lanzó en febrero el hit “Shot me down” y en agosto sacó “Lovers on the sun” para mantenerse como éxito del momento. Claro, son otras sonoridades con los ritmos y tendencias del momento, pero concurrentes en la recuperación de la iconografía de los vaqueros. “Music” incluye un intermedio de un comic multicolor. En éste, es una heroína, una supermujer que se enfrenta con unos maleantes. Baja al fondo del mar y luego desplaza a un pinchadiscos para llevar, en persona, la música. Hace cinco meses, David Guetta dio a conocer “Bad”: la historieta de una chica contra un grupo de zombies. El video es, en su totalidad, ilustrado con comics. El ya mencionado “Shot me down”, por igual en lo audiovisual, no pasó al video en forma: su versión lírica fue acompañada por material propio de fanzine. Estas múltiples conexiones hacen multifacético e imperecedero el video de “Music”. El rasgo más característico en los videos electrónicos actuales es el empleo de cuerpos femeninos desnudos. Mientras más movimientos eróticos se muestren, mayor es el impacto obtenido. Y Madonna incluye una visita a un “table dance”. Las chicas en el tubo, los billetes en el sostén o el bikini, movimientos de nalgas, los golpes de cadera que hacen el amor al aire. Todo en una divertida fiesta de sexo, bebida y música. Esos minutos en “Music” se han extendido a todo el video en piezas de la actualidad.

Patio

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS Otro gran componente es la mirada al mundo disco de los ochenta, en la tipografía de una serie de palabras sucesivas a lo largo del video, la esfera de espejos y cierto compás en la melodía. Hoy, artistas de todo calibre recurren a la tendencia ochentera para construir su gloria: desde la comercial Innocence con una repetición del éxito de Blondie “Call me” al que nada aporta, sólo más ritmo y palabras en español; como la propuesta de Kiesza, quien desde abril tiene a “Hideaway” en el primer plano del top mundial; hasta llegar a Bruno Mars cuya identidad total y la producción de sus audiovisuales se montan en la reminiscencia de los 80. Por tantas conexiones, Madonna parece haber dicho desde el año 2000: la música es una misma. Evoluciona pero viene siempre de algo. Por eso “Music” es un clásico que colocó alto su estatus para los nuevos materiales que quieran competirle para sucederle.

davidtovilla.blogspot.mx 14

Patio

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

FOTOGRAMAS PARLANTES

Balcones

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Esto es increíble. ¡Los productos para la calvicie sí funcionan!

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

ยกTanta pared y yo sin brocha!

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

¡Ah, si vinieran unos cositías!

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

Le aseguro que con la terapia del pastel, sus patas olerán a betún de fresa y no a queso.

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

ยกHasta descuartizar debe hacerse con amor!

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS

REVISTA QUE HABLA DE VOS EntrevistaLAcon Claudia Ponce

Tony Carboney

de Le贸n

Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa V谩zquez

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS Entre patios y jardines es el libro más reciente de Doña Tony Carboney. Es un libro que recopila once testimonios de valiosas mujerescomitecas. Claudia Ponce de León fue la editora. A continuación, responden las siguientes preguntas: Claudia, ¿es antojable un libro que está Entre patios y jardines? Sí se antoja. Un libro puede ser un patio, un jardín. Acostumbramos leer muchísimas líneas entre patios y jardines. Es uno de los lugares predilectos para el lector, estar bajo un árbol, en un jardín, en una banca, en un silencio. Sobre todo tratándose de patios y jardines como los que aún existen en Comitán y ojalá que prevalezcan porque en San Cristóbal estamos perdiéndolos día a día. Cuando va a las ferias de libros o a las librerías, ¿qué es lo que le llama la atención de un libro? Bueno, como editora, como diseñadora, considero que he cambiado mi perspectiva. Antes los contenidos llamaban mi atención. Actualmente me atraen las portadas, por el diseño. Sobre todo, estar en vanguardia. Hay libros con una sencillez que los hace muy atractivos, a mí a veces me espantan los diseños demasiado elaborados. A mí me llama mucho la sencillez de un libro. Doña Tony, ¿cómo fue el trabajo para la recopilación de los testimonios de este libro? Estuve trabajando por once años, a través del “Ateneo” que creamos con un grupo de amigos. Me enfoqué al día ocho de marzo para buscar a mujeres que tenían valía, que habían dejado huella en Comitán. La primera entrevistada fue la señora Virginia Pérez Rojas, nadie la conoce así, es más conocida como Virginita. Es la inyectadora que estuvo por todo Comitán y que, gracias a Dios, la tenemos todavía en vida. Así, durante once años. Un testimonio por año. Es un librito sencillo, pero hecho con mucho cariño. Claudia rebautizó el libro y me dio mucho gusto. Estoy muy agradecida con su prólogo y también con las palabras del Presidente Municipal de Comitán, estoy muy emocionada, no me esperaba esto. Mis amigos editores le dieron amor al libro. Les agradezco mucho. ¿Cómo fue que inició doña Virginita con este oficio? Era muy joven cuando empezó, según me platicó, tenía diecisiete años. La señora Olimpia Solís, mamá de Lucha Ortiz, fue la que le enseñó a inyectar. Había otro señor que se llamaba Rafael Villatoro Corzo, oriundo de Huixtla, que trabajaba en servicio de Salubridad y Asistencia, ellos fueron los que le enseñaron. A partir de entonces empezó a inyectar a domicilio a todas las personas que solicitaban su trabajo. Doña Virginita fue muy famosa, todavía lo es. Claudia, ¿Cómo relacionas el contenido del libro con el diseño que habrás de darle? En este caso el papel es cuché brillante. Se elige así para dar realce de diseño para cada una de las mujeres entrevistadas, que no se cargue de fotografías. Simplemente presentando con capitulares del siglo pasado, de principios de siglo. En el inicio de cada testimonio se presenta

Sitio

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS un epígrafe que ha elegido Tony, de acuerdo al tema. Este libro alimenta la melancolía de un pasado en Comitán, de una costumbre que florece, que se da en las personas. Lo que platicábamos de la persona que inyecta, por ejemplo o de la entrega magisterial que había antes. Me llama mucho la atención lo de la maestra ejemplar, que no está pidiendo dinero sino que está viendo qué crear, qué hacer con el poco recurso que tiene, ese es el verdadero maestro. Porque, a veces, la pobreza invita al desarrollo de la creatividad. Cuando tú no tienes dinero, no tienes que comer, abres tu refrigerador y ves que sólo hay frijoles y dos tomates, bueno pues haces entomatadas, compras un poco de crema y a ver qué haces. Lo mismo pasa en cuestión del magisterio, los grandes pedagogos dicen que daban clases bajo los árboles. Esta parte donde se narra la vida de la maestra a mí me llegó mucho, porque me recordó el colegio de las monjas donde estudié, donde había religiosas que con muy pocos recursos nos enseñaban a ser maravillas manuales. También me llevó a la nostalgia de mi abuela, que hacía bordados, carpetas, esos ganchos ¡cómo los usaban! En este libro se rescatan testimonios y elementos que para las nuevas generaciones ya son desconocidos. Hay muchas palabras, juegos, que se nombran. Ese es un rescate para las generaciones futuras. Doña Tony, la maestra del testimonio que menciona Claudia ya no vive. ¿Cómo fue entonces que obtuvo esta información? Me acordé de mi niñez, como alumna de esta maestra. Ella nos enseñó a sembrar y nosotras disfrutamos de cosechar. Llegábamos hasta cuarto grado y de ahí nos íbamos a otra escuela. Bueno, empecé a aprender las letras con la hermana mayor de la señorita Anita, que vivía frente a mi casa. Había un zaguán, ahí nos enseñó a leer y a escribir. Al inaugurarse la escuela de las monjas nos fuimos para allá. Pero en tercero, por consejos de mi abuelo, me llevaron con la maestra Anita. En la escuela de las monjas hubo cierto castigo. Es que nos obligaban a usar medias de popotillo. Las mamás se rehusaban, querían que siguiéramos usando tobilleras. Pero entonces una vez una monja agarró unas hojas de ortiga y nos dio en las piernas. Y cuando llegamos a la casa, mi abuelo que era tan rígido, dijo que me sacaran de ahí. Quien abra este libro, ¿qué testimonios va a encontrar? El testimonio de mujeres destacadas, ejemplos de vida. Siete que ya fallecieron: Doña Lolita Albores, ConcepciónUrbina, Rebeca Solís Mandujano, Esperanza Solís de Pulido, Ana María Román, Dolores de la Barreda y Leonor Pulido Gordillo; y el testimonio de cuatro mujeres que todavía viven: Doña Virginita, Martha SánchezRomán, Rosa Hortensia Aguilar Trujillo y Lucía Martínez Gordillo. La labor de recopilación de testimonios que hace doña Tony es muy importante. Es dar el reconocimiento a mujeres cuyo oficio ha cobrado importancia en la vida de la gente de Comitán. El mismo reconocimiento que se le hace a mujeres valiosas como doña Tony y Claudia.

Sitio

LA REVISTA QUE HABLA DE VOS