191 11 de agosto de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas
Atisbo a Instagram David Tovilla
Editor responsable: Alejandro Molinari
Entrevista con
Los cuatrocientos muchachos
Marirrós Bonifaz Fotografías de la quincena
Alejandro Tamayo
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez
2013 AÑO CONMEMORATIVO
DR. BELISARIO DOMÍNGUEZ PALENCIA “LIBRES POR LA PALABRA LIBRE”
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
CONTENIDO 5.- EDITORIAL
26.- SITIO
7.- ZAGUÁN
Entrevista con Alejandro Tamayo
Atisbo a Instagram Autor: David Tovilla
31.- ACTUALIDADES
Los cuatrocientos muchachos. Marirrós Bonifaz
39.- MOJOL
Versión estenográfica
CO
NT
EN ID O
12.- PATIO
20.- BALCONES Las fotografías de la quincena
2 AGOSTO 2013
Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
EDI IAL
TOR Este mes está lleno de conmemoraciones para los comitecos. El pasado 7 de agosto conmemoramos el 39 aniversario luctuoso de Rosario Castellanos, una de las grandes figuras en la literatura mexicana. Comitán es un pueblo lleno de luz. Los cimientos que lo hacen un pueblo mágico están nutridos por la palabra de Rosario. Leer uno de los poemas de nuestra escritora, sentir el vibrar de cada letra, es caminar por Comitán y sus calles de laja, contemplar sus cielos claros, recibir el calor de su gente. En este número de la DIEZ, presentamos una entrevista realizada a Alejandro Tamayo, productor de un monólogo en homenaje a Rosario Castellanos. Que el ritmo de la palabra sea el instrumento perfecto para las festividades, para el reconocimiento a las mujeres y hombres que han hecho de Comitán un lugar especial.
Comitán, ciudad que habla de vos
5 AGOSTO 2013
DIARIO DE COMITÁN
ATISBO A INSTAGRAM David Tovilla
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
Venus O'Hara es la modelo residente en España que tiene una cita matinal infaltable con Instagram. Ha declarado que posee un guardarropa con cuatrocientas bragas. Así que, cada día, s o r p re n d e co n u n “Good morning ” acompañado de formas, colores, texturas. El regalo de cada día, por lo general es el torso a cuadro completo para apreciar bien prendas y el cuerpo que las
G ZA
Aleska Diamond es una usuaria sistemática de esta red social. Desde Hungría, todos los días desmiente esa leyenda negra en que se convirtió Linda Lovelace, protagonista del legendario filme para adultos: Garganta profunda. En este mes, por cierto, se estrena el film Lovelace en que se muestra la versión más lastimera de la vida de la fallecida actriz. Pero Diamond, una fulgurante estrella porno, desde Hungría, documenta que la vida es una actitud. Aleska, cada día, decide ser en todo su esplendor. Diario registra su traslado en elevador: elegante, impecable, sensual, para asistir al gimnasio. La foto o el video de rigor es su jornada de ejercicios. Después, detalles del día: aquí un momento de lectura, allá como integrante de un jurado de un concurso de bikinis en la playa. Las imágenes esmeradas son esas del ascensor. Diamond, muestra su maravilloso cuerpo revelado en cada una de sus cualidades, con la vestimenta que sea.
UÁ N
Las horas en imágenes. La vida en fotografías. Como toda herramienta, Instagram es lo que se desea o decide. Exponer. Ostentar. Compartir. Extender una actividad profesional al desenvolvimiento cotidiano. Diluir las suposiciones. Ser siempre sin dobleces.
7 AGOSTO 2013
ZA
G
UÁ N
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
8 AGOSTO 2013
ostenta. Venus es enjundiosa, propositiva y plena: “En Navidad recibí todavía más lencería y vi que me faltaba espacio en mi armario para todo lo que tenía. Mientras ordenaba mis piezas para crear espacio para las nuevas, me di cuenta de que a pesar de tener cientos de prendas, siempre me ponía lo mismo. Volví a analizar bien lo que había y noté que tenía algunas que ni siquiera había estrenado. Fue entonces cuando tuve la idea de publicar una foto personal con la lencería del día en las redes sociales. Al principio no le di mucha importancia, pero ahora se ha convertido en mi motivación principal para levantarme cada día”. Rihanna es una abundante proveedora de imágenes. No deja pasar muchas horas entre una y otra. En ocasiones hasta quince tomas, como la semana pasada, cuando acudió al carnaval a su natal Barbados. Muchos ángulos de su esbelto cuerpo cubierto sólo con sostén y bikini de pedrería. Su sonrisa, gestos, tatuajes. Su espacio en Instagram es fuente ordinaria para la infinidad de notas sobre ella que circulan en los medios del mundo. Rihanna no deja la menor duda de dónde, cómo, cuándo de su quehacer cotidiano. Poco margen a los paparazis quienes deben esforzarse por encontrar su intimidad porque su vida ordinaria ella misma la documenta. Al momento de este atisbo: casi mil seiscientas fotografías para sus nueve millones de seguidores. Instagram es la red más apropiada para la consolidación de la tendencia al consumo visual. Sin lectura de por medio, el mensaje circula en instantáneas. La imagen es todo: información, respuesta, planteamiento, definición. Ese es u n o d e l o s componentes del mundo en el siglo veintiuno.
davidtovilla.blogspot.mx
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
2
13 LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
LOS CUATROCIENTOS MUCHACHOS* Marirrós Bonifaz
PA TI O
Hace tres años regresé a Comitán. Estuve treinta años fuera, pero nunca dejé de venir. Cuando regresé, dije: ¡no voy a presentar libros!, porque es algo que no me gusta hacer. Quiero que sepan que ya van cuatro libros que presento, en contra de mi deseo, pero han sido porque valen la pena. Este libro, al igual que el de Fernando Limón, el de Las Haciendas, los llanos, da para hablar durante mucho tiempo. Se puede conversar de ellos durante horas, días, meses, años. Son libros que dan para mucho. Muchas felicidades por esto.
12 AGOSTO 2013
Muchachos, veo en ustedes una gran fuerza, se les escucha en los poemas corales, se escucha en la voz de Raúl, en la voz de la señorita que tomó el micrófono antes de mí. ¿Qué puedo decir sobre este libro? Sé que en sucesivas lecturas tendríamos más y más cosas, pero por ahora diré lo que en una primera lectura tengo por impresión: Me gusta mucho que hayan hablado sobre las fiestas, ¡las fiestas de su comunidad!, la fiesta de Oxchuc. Me llamó mucho la atención que haya este proceso donde se vinculan con Oxchuc, y me pregunto, ¿por qué Oxchuc? Estas son cosas que dan los libros, los por qué. Hay que investigar cuántos antropólogos hay aquí, qué están haciendo por preguntarse este tipo de cosas, qué tiene que ver Bajucú con Oxchuc, qué tiene que ver, por qué esa vinculación. En este libro hay muchas cosas que son preciosas. En los cuentos que recogieron de sus abuelos, de los mayores, están personajes que han sido usados en todas las mitologías del mundo. Está el conejo, que siempre es listo, es muy abusado, le gana al león, le gana al lobo, le gana a todos. Es un animalito que tiene que ver con la luna, ¡ustedes tienen aquí toda una bóveda enorme para observar la luna cuando está llena! También aparece el sapo, ¡listísimo!, le gana al venado. Esto me sorprendió mucho, en varios de los cuentos le gana al venado, cuando el venado en otras mitologías es el representante de Atenea, la diosa del conocimiento. Esto es padrísimo. El león también me llamó mucho la atención; en t o d a s l a s fá b u l a s universales está como un ser poderoso, fuerte, pero que es salvado por un animalito tan insignificante como el ratón. Aquí la duda que me entró fue, ¿de
13
PA TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
qué león estamos hablando?, porque inmediatamente nos brinca a la cabeza el león africano, de melena, pero aquí no había de esos leones, entonces ¿de qué león estamos hablando? Es el león americano, es el puma, es el jaguar, es el ser de la noche, es la representación de la tierra. Es el león que quisimos poner como símbolo de lo que somos todos nosotros, porque aunque no hablemos su idioma, ¡tenemos mucho de tojolabal! Es el león del barrio de La Pila, donde sus abuelos pasaban a ese lugar a tomar el agua, a tomar su pozol, a lavarse los pies, a refrescarse un poco. Es un barrio tojolabal por excelencia, ¡y allí está el león!, pero no es africano, nótese, es un león americano, es un puma. Un animal que es fundamental en la mitología maya, y que a mí me llama muchísimo la atención por razones personales, es el zopilote. En la mitología maya es una representación de la luna. La luna es el ave blanca, en el origen, que por llegar al sol se quema las alas. Esto quiere decir que la luna, cuando es creciente ¡es blanca!, pero conforme trata de llegar al sol se vuelve negra. Es una metáfora de la vida: cuando somos niños somos bastante claros en nuestra piel, por más que seamos morenos y cuando somos viejos nuestra piel se vuelve bastante más oscura, más negra. El zopilote es, precisamente, el ave blanca que por llegar al sol se quema las alas. Es un destino humano, es un destino donde el hombre por alcanzar el conocimiento, (es forzoso, no hay escapatoria) se va a quemar, pero hay que arriesgarse. Aquí hablo muy directamente a nuestro iniciado Raúl. Si vas a seguir este camino, esto es inevitable y debes tener conciencia desde ahora. La lengua. Esto es algo importantísimo. A mí me gustaría poder hablar tojolabal. Ustedes hablan tojolabal y hablan español, yo solamente hablo el español y un
13 AGOSTO 2013
13 LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
poquitito el inglés. Una vez, viajando en avión para acá, venían unos muchachos de estos rumbos y venían hablando en dos lenguas, en tojolabal y en inglés. Si ustedes hablan tojolabal, español y luego inglés van a poder hablar con mucha facilidad otra lengua, y otra y otra; pueden llegar a hablar hasta siete lenguas o más. Y esto les va a permitir un conocimiento del mundo en sus manos.
PA TI
O
Esta exposición la dividí en dos partes. Una en la que se refiere a la parte de los cuentos, los relatos, la narrativa y otra la que se refiere a la poesía. La primera parte está muy bien bordada, está el rescate de las tradiciones. La segunda parte es un poco más floja, pero es inevitable que así sea porque se refiere a la poesía.
14 AGOSTO 2013
Muchachos, ¡mucho cuidado con la poesía! La poesía es un veneno de alta causticidad, decía Margarita Michelena, poetisa mexicana. Para mi joven iniciado: leer a los poetas en su propia lengua tiene una riqueza que no puedes tener cuando los lees traducidos. Esto es un problema que va a tener siempre este libro y creo que ustedes lo notan, no puede ser traducido con toda fidelidad, no hay equivalencias, sobre todo en la parte de los poemas, es muy difícil traducir un poema. La poesía, para mí, es algo sagrado, es una expresión tan alta de la palabra, que por eso hay que tener mucho cuidado con ella. El gran peligro de verlo publicado es que se lo analice, que se crea que es fácil cuando es lo más difícil y lo más sagrado. Un poeta, amigo mío, dice que hay un poeta por cada generación, ¡imagínense que raro es! Supongo que habrá más porque somos más en el mundo. Si aquí hay cinco personas o más que quisieron escribir poesía, ¡pues hay uno o no hay ninguno! Es decir, ¡no se la crean muchachos!, aunque estén acá, no se la crean. Les voy a decir algo que siempre ha sido motivo de discusión con los compañeros de la mesa: el poeta no escribe para publicar, el poeta escribe porque le gusta escribir. Simplemente le gusta. Si no publica, no importa. Se escribe porque hay emoción adentro y se tiene que sacar, se tiene que poner en palabras, pero eso no significa que a fuerza tiene que ser publicado. A veces, es una pena, la difusión de tanto material mediocre y malo ha hecho que la calidad de la literatura en Chiapas ande por el piso. Muchachos, en el caso de la poesía, no se vayan con la finta. ¿Cómo le van a hacer? En vez de ponerse a
13 LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
Hace rato estuvo otra persona con nosotros, yo estuve emocionadísima de sentirlo cerca porque fue un gran amigo mío, estuvo porque ustedes pronunciaron sus poemas, lo sentí muy cerca gracias a la voz de ustedes, el amigo Noquis Cancino, que escribió el Canto a Chiapas. Estuvo con nosotros por su poema. Creo que ya tiene más de ochenta años de haberse escrito, y sin embargo, ¡existe en el mundo, perdura! Esa es una condición del poema, tiene que estar tan bien hecho, pero tan bien hecho, que dura a través del tiempo, más allá de la vida de Enoch. Don Jaime también estuvo con nosotros, porque Los amorosos es un poema tan perfectamente bien hecho que perdura más allá de ellos mismos. Esto es lo que hay que conseguir y no es fácil ¡pero para nada!
PA TI
O
escribir, ¡lean! Lean mucho. Acérquense a los poetas en su lengua, pero a los poetas de verdad, ¡a los grandes!
15
Aquí hay algo muy importante, y estoy hablando directamente con nuestro iniciado, no es importante que nos quieran a los poetas. Es casi un destino infalible, así que no es importante que nos quieran, hay muchas, miles de cosas más importantes. ¿Qué tienen que hacer? ¡Leer muchísimo! Y no se trata de ser infelices, al contrario, hay muchos motivos para ser felices: miren las rejas de colores, la juncia, estar aquí con ustedes, ver a las personas con ropas de colores, diferentes lenguas, diferentes lugares, ¡hay muchos motivos para estar contentos!, el sol que sale cada día, esta finca tan preciosa, la iglesia. AGOSTO Los poetas no podemos estar tristes, aunque tengamos el dolor más grande de corazón, 2013 ¡vamos a cantar! porque somos como los pájaros, por eso. Algunas cualidades que debe tener la poesía: La poesía es rara. Es poca, escasa. Es como un perfume, tiene que ser poquito. Son pocos los poetas en el mundo. Yo creo que toda la poesía escrita en el mundo entra en este cuarto. ¡Es muy poco! Aquel que diga que escribió seiscientos poemas, ¡denlo por malo!, no es posible. Vean el recuento de los poemas de don Jaime, son libros de este tamaño y hasta ahí, hay gente que escribe mucho menos que eso. La poesía tiene que ser absolutamente original. Es algo que tienen que saber todos. Los poemas que veo escritos aquí no son poemas, digamos que son versos y, hasta eso, me gustaría saber si son versos oídos en su lengua porque debe tener música, eso es inherente a la poesía. No sé si les enseñaron a contar las silabas, debe tener música, si no hay música ¡olvídenlo! no es un poema, están hablando. Cuando estamos jóvenes y tenemos nuestras primeras experiencias del amor, es muy fácil que nos dé este tipo de expresión, pero creemos que somos los primeros en comparar a una muchacha con una flor. ¡No es cierto! A todos se nos ha ocurrido hacer esa comparación cuando estamos enamorados. Tienen que leer mucho antes de publicar. La poesía tiene que estar
13
PA TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
permanentemente diciendo algo nuevo, algo novedoso, una forma nueva de ver el mundo, si no, ¡tampoco es poesía! Debe trasmitir una emoción. Si las palabras tienen música y están diciendo algo que llama la atención y no se sabe cuál es el fondo, y no están trasmitiendo emoción, ¡tampoco la den por buena! Si no es perdurable, si a partir de unos cuantos años se olvida, ¡no es buena! Tiene que ser trascendental. Los temas únicamente son tres: el amor, el sueño y la muerte. Cuando empiecen a leer van a darse cuenta de que ningún poeta le escribe a su novia o a su mamá, ¡nunca! Van a ver cómo enfrenta un poeta el amor. Es otra cosa. Es más grande, más vasto. Es insondable. Tienen que leer, muchachos. Deben tener un sentido muy alto de crítica, porque si no al ratito van a decir pues yo ya publiqué, y van a ir con el comisariado ejidal, que me den un puesto, porque escribo, ya publiqué, voy a hacer que me pongan mi cartel en Comitán, voten por mí, voy a ser diputado. ¡No! No es por ahí. El poeta no busca nada. Ahí, como don Jaime, el poeta no busca, encuentra. Es muy afortunado. Al darme este libro a mí, sobre todo, en la parte de la poesía, es como si me hubieran dado a morder una moneda para comprobar si es de oro y… ¡no es de oro! En el caso de la poesía no es de oro, en el caso de todo lo demás por supuesto que sí. Pero los que están escribiendo poesía ya están en busca del oro, ¡ojalá lo encuentren!
*Versión estenográfica, de la conferencia dictada por Marirrós Bonifaz, en la presentación
16 AGOSTO 2013
del libro “Rescate de las expresiones literarias en la Cañada Tojolabal”. 3 de julio 2013. Bajucú, Las Margaritas.
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
z e d
2 5 aﾃｱos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fﾃ｡
a m
n ﾃｩ M
compartiendo
HISTORIAS
XV Aﾃ前S
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
LAS FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA
2O AGOSTO 2013
¿Hay algún animal que acepte su natural?
13
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
BA
¡Regrese señor!, sólo le ensucié tantito el calcetín. ¡Le aseguro que tres años de experiencia me avalan!
21 AGOSTO 2013
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
22 AGOSTO 2013
¡Pues si terminó la prima, seguro que la tía también puede!
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
23 Como me enseñó mi abuela: un derecho, un revés, un derecho, un revés...
AGOSTO 2013
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
24 AGOSTO 2013
¿Seguro mi capitán que esta es la olla del final del arcoíris que secuestraron la semana pasada?
13
Alejandro Tamayo
SI
TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
a t s i v e r Ent n co
26 AGOSTO 2013
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vรกzquez
13
¿Cómo surge la idea de hacer el monólogo de Rosario Castellanos? Entre las cosas que quería hacer este año y los anteriores era un homenaje a Rosario Castellanos. Le pedí a Guiomar que escribiera una obra sobre Rosario Castellanos. Lo escribió y mandó llamar a Mónica. Le pido a Guiomar que me haga un espectáculo a través de la biografía académica de Rosario Castellanos. Mi propósito era motivar a todos los estudiantes, a que se den cuenta que a través de una biografía académica pueden avanzar muchísimo y llevar un puesto clave. En qué primaria estudió, en qué secundaria, en qué preparatoria, en qué universidad, qué doctorados hizo, qué maestrías, dónde estudió, cómo se fue a España, cómo se fue a Inglaterra, cómo se fue a Holanda, Suiza, Alemania, las becas que consiguió, cómo fue directora de difusión cultural de la UNAM, directora de la Revista Universitaria. Lo pongo en una obra y alrededor de eso invento un espectáculo de poesía y canto, música y danza. Ese fue el protocolo que yo seguí.
O TI
¿Cómo le ha ido con la presentación en homenaje a don Jaime Sabines? Extraordinariamente bien. La gente nunca se imaginaba que Sabines pudiera decir tantas cosas con su monólogo de La muerte del Mayor Sabines. Yo lo estreno en una Casa de la Cultura de México, llamada Jaime Sabines, manejado por una delegación que jamás hacía una actividad cultural. Me acerco y digo que me dejen hacer actividades culturales con la magia de Jaime, me dicen que no, que si quiero usar el espacio me van a cobrar, entonces yo digo, ¡es una Casa de la Cultura! y las casas de cultura son para el pueblo. Pero no va a venir nadie, porque quién te va a apoyar, no te vamos a hacer publicidad ni nada. No importa, les dije. Afortunadamente corren al administrador de la Casa de la Cultura Jaime Sabines, y entra un chico de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, que me había visto en los trabajos que he hecho en la universidad. Le propuse organizar algo para Jaime Sabines, y vamos a la Representación Chiapaneca, donde estaba un viejito que no dejaba hacer nada aquí ni allá, ¡se hacía lo que decidía la gente del poder! Pero como este viejito ya llevaba treinta años en la representación chiapaneca, entra un señor que se llama Carlos Maneiro, que yo ni conocía. Le propuse que organizáramos un festival en homenaje a Jaime Sabines, se comunicó con el gobernador, con Conaculta, se pusieron de acuerdo y me dijo, ¡va! Nos empezaron a apoyar e hicimos seis festivales como homenaje a Jaime Sabines y terminamos con ochenta grupos de música, bailarines, cantantes, ópera, rock, poesía, teatro. Termina el sexenio, ganó el otro político, opuesto a este señor, entonces desaparece la Casa de la Cultura en México. Ya no pudimos hacer este año un festival a Jaime Sabines.
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
SI
En el marco de la Feria Comitán 2013 se realizaron diversos actos culturales que la gente disfrutó. En la Casa de la Cultura se presentó un monólogo sobre la vida de Rosario Castellanos, producido por Alejandro Tamayo, un hombre que en homenaje a su madre, chiapaneca, ha realizado diversos trabajos teatrales, entre ellos, un homenaje a don Jaime Sabines. Al respecto, responde las siguientes preguntas:
27 AGOSTO 2013
13
SI
TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
28 AGOSTO 2013
¿Dónde lo ha presentado? Lo estrené en el salón de clases donde ella estudió la carrera de Facultad de Filosofía y Letras, de la universidad, en el Museo de la Luz, en San Ildefonso, de San Carlos, en el salón 305. Ahí tomó clases y ahí estudió. Todo esto con la finalidad de que la gente supiera quién es Rosario, porque la tienen calladita, calladita. Hablo con el director del museo, me deja estar en el salón, pongo treinta sillas y tres escritorios, que es lo que considero como la base fundamental de Rosario. Uno simboliza el Centro Mexicano de Escritores, donde ella es becada, ¡de ahí surge!; su casa y la oficina que tenía en Israel y que es donde se muere. Hago un triángulo y pongo en medio a Pakal, tratando de promover este movimiento ancestral y monto la obra. Le digo a la escritora, bueno, lo mínimo que pueden hacer es venirse a Comitán, para conocer dónde nació Rosario Castellanos, dónde estudió, cuáles fueron sus casas y que vean el maravilloso lugar donde ella nació. Le dije a una chica, de San Cristóbal de las Casas, que promoviera algo para ver si podíamos venir a Comitán, a la Casa de la Cultura Rosario Castellanos. Esta chica viene, habla con el director de Coneculta y acepta. Entonces llamo a Mónica y le digo 'ahora sí vas a conocer dónde nació Rosario Castellanos'. Lo importante de Mónica Vidal es que ella es catedrática de la Universidad, es profesora de la Universidad Pedagógica y aparte, es actriz y cantante. Ahora se va a ir a Argentina a hacer una maestría. Yo le dije 'presenta a Rosario Castellanos en argentina, en las universidades'. Porque en Argentina la consideran un ser muy importante, aquí tal vez no, pero allá sí. Así conoció Comitán de Domínguez, Comitán de las flores. ¿Cómo ha sido su experiencia en Comitán? Desde niño conozco todo esto. Con mi madre vine muchas veces. Yo trabajé en la Subsecretaría de Cultura, de la Secretaría de Educación Pública, que desaparece Zedillo por órdenes del TLC, donde el gobierno ya no podía apoyar las actividades culturales ni las casas de cultura. Inventa el Coneculta, para que cada estado hiciera lo que le viniera en gana. Yo vine veinte veces con la Secretaría de Educación Pública,
13
TI
Actividades como la realizada por Alejandro Tamayo y Mónica Vidal son un buen homenaje a la escritora comiteca, en conmemoración al 39 aniversario de su fallecimiento. Rosario Castellanos murió el 7 de agosto de 1974, en Israel. Sin embargo, su palabra sigue viva, inundando de luz a Comitán.
SI
Ahora que vine a Comitán, como todo, como siempre, llegas a una Casa de la Cultura y encuentras que tiene cincuenta mil deficiencias. Bueno, yo pedí la Casa de la Cultura y me dijeron que me presentara en el Teatro, pero yo dije ¡no!, queremos presentarlo en la Casa de la Cultura Rosario Castellanos. La idea era presentarlo aquí, luego a San Cristóbal y luego a Tuxtla, pero parece que Coneculta no dio luces.
O
haciendo teatro por todo el estado de Chiapas. Para mí era muy importante que Mónica conociera la maravillosa ciudad que es Comitán, la gente, el LA REVISTA calor, la comida, el cielo. QUE HABLA DE VOS Mi padre era de Culiacán, Sinaloa. Vivíamos en Sonora. Era muy bonito porque mi padre, siendo norteño, conoce a mi mamá en la ciudad, siendo chiapaneca. Después nos vinimos a vivir a San Cristóbal. Conocimos Chiapas, Sonora, Culiacán. Me tocó de niño todo ese tipo de cosas.
29 AGOSTO 2013
13
ACTUALIDADES
AC
TU
AL
IDA
DE
S
HERMANAMIENTO
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
31 AGOSTO 2013
Hermanamiento de Comitán de Domínguez con el Pueblo Mágico de Salvatierra, Guanajuato; y confirmación de hermanamiento con la ciudad de Tapachula, Chiapas.
13
CIERRE DE LUJO
AC
TU
AL
IDA
DE
S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
ACTUALIDADES
32 AGOSTO 2013
Presentaci贸n de la Orquesta Sinf贸nica de la Secretar铆a de la Defensa Nacional. 4 de agosto.
13
ACTUALIDADES
AC
TU
AL
IDA
DE
S
CRÓNICAS DE ADOBE
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
33 AGOSTO 2013
Programa del martes 6 de agosto de 2013. Invitado de honor: Doctor José Antonio Alfonzo Pinto. Habló acerca de la importancia del rescate de las anécdotas y la picardía del comiteco. En la fotografía: Paty, Pepe, Ricardo y Blanca. ********* Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.
13
39 ANIVERSARIO LUCTUOSO DE ROSARIO CASTELLANOS
AC
TU
AL IDA
DE
S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
ACTUALIDADES
34 AGOSTO 2013
En los corredores exteriores del Centro Cultural Rosario Castellanos. Ni単os comitecos pintaron, jugaron y leyeron poemas de Rosario Castellanos. 7 de agosto 2013.
13
AC
TU
AL
IDA
DE
S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
35 AGOSTO 2013
13
AC
TU
AL IDA
DE
S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
MÚSICA PARA RECORDAR A ROSARIO
36 AGOSTO 2013
El grupo de guitarra práctica de la Casa de la Cultura, junto a la maestra Cothy Soto, se unió al festejo.
z e d
2 5 años
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fá
a m
n é M
compartiendo
HISTORIAS
XV AÑOS
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67
Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan
Rosario Castellanos
JO L O
“Y sin embargo, hermano, amante, hijo, amigo, antepasado, no hay soledad, no hay muerte aunque yo olvide y aunque yo me acabe. Hombre, donde tú estás, donde tú vives permanecemos todos”
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
M
MOJOL
13
39 AGOSTO 2013