190 4 de agosto de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas
Editor responsable: Alejandro Molinari
Julissa Yamileth Lezama
Reina Comitán 2013
Entrevista con Ingeniero Francisco Tovar 2013 AÑO CONMEMORATIVO
DR. BELISARIO DOMÍNGUEZ PALENCIA “LIBRES POR LA PALABRA LIBRE”
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
CONTENIDO 24.- CORREDORES
5.- EDITORIAL
Entrevista con Ing. Francisco Tovar
7.- ZAGUÁN El Quijote comiteco Arenilla
29.- SITIO Las DIEZ del desfile de carros alegóricos
12.- PATIO Viendo visiones Autor: David Tovilla
40.- ACTUALIDADES
18.- BALCONES Fotografías de la quincena
45.- MOJOL Reina Comitán 2013
Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
5
EDITORIAL El mes de agosto es una fecha especial para los comitecos. El día 4 está dedicado en honor a Santo Domingo. La gente va a misa, tiene reuniones familiares en casa, va al parque a disfrutar de la marimba. En este número de la DIEZ ¡seguimos de fiesta! Presentamos un artículo, como mojol, donde la Reina Comitán 2013 comenta cómo nuestro pueblo festeja la feria y lo que significa, para ella, portar la corona. ¡A disfrutar, pues, del cierre de esta fiesta!
Comitán, ciudad que habla de vos
DIARIO DE COMITÁN
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ZAGUÁN
7
EL QUIJOTE COMITECO Arenilla
El lector comiteco, igual que el papá de Óscar Oliva, era un apasionado de El Quijote. Lo había leído más de cuarenta y dos veces. Se sabía de memoria cada párrafo y cuando aludía a un pasaje decía: “como dice Don Quijote, en el párrafo trescientos treinta y tres…”. Su esposa, cansada de ser confundida como Dulcinea de La Pila, decidió separarse del buen lector. Éste, ya un poco trastornado de sus facultades mentales, pensó que Dulcinea se había transformado en Sancho Panza y él, como fiel amo, debía seguirlo. Doña Dulcinea tomó el camión de las seis con rumbo a La Independencia, lugar donde vivían sus papás. El lector comiteco subió a su caballo y, con gran atingencia, lo azuzó para que siguiera al autobús. El autobús se detenía a cada tramo para levantar pasaje, motivo por el cual, el lector pudo darle alcance. Cuando doña Dulcinea lo vio, a través de la ventanilla, abrió ésta y le dijo: “¡Estás loco! Si me sigues te demandaré y los últimos días de tu vida, los pasarás en la cárcel”. Don Quijote pensó que su Dulcinea se veía muy bella cuando se enojaba y, como si fuese un jovenzuelo, le aventó un beso, acto que propició la burla de todos lo que iban adentro del camión. Cuando don Quijote vio a los monstruos reír y burlarse de su amada, se prendió como brasa de fogón, y espueleando, de manera frenética, sobre Rocinante, se enfiló hacia la parte trasera del camión. En ese instante, el chofer, quien no se había percatado de lo que sucedía en la parte posterior de su unidad, metió primera y avanzó. El humo del tubo de escape abrazó la figura del héroe y éste pensó que había entrado al bosque encantado, donde, contaba la leyenda, estaba el monstruo de las tres cabezas. Don Quijote no se arredró y metió los pies contra los ijares del caballo y preparó su lanza. Dos metros adelante, una mujer, con canasto de mimbre sobre la cabeza, hizo la parada y el chofer detuvo el camión. Nuestro héroe dio contra la parte trasera y cayó cuan largo era. El caballo no pudo más y quedó tendido a mitad de la bajada con rumbo al bulevar de
Comitán, ciudad que habla de vos
8
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ZAGUÁN Comitán a Margaritas. El hombre de la delgada y triste figura se paró con muchos trabajos y gritó: “no se preocupe, mi señora, yo la salvaré de esos monstruos”. Los “monstruos” se desternillaban de la risa, lo mismo que doña Dulcinea, quien pensó que era mejor que su marido la tomara como tal. Entonces, para seguir la broma, la mujer abrió la ventanilla y gritó: “¡Auxilio, mi amado, me tienen secuestrada!”. Un grupo de policías que comía tacos al pastor escuchó el llamado de auxilio y, dejando los platos a medio llenar, subió a la patrulla y fue a rescatar a la mujer. El chofer detuvo el camión al escuchar la torreta y ver que los policías sacaban sus armas y, mediante el altoparlante, lo conminaban a no seguir en la carrera. La mujer y los diez pasajeros, junto con el chofer, terminaron en la cárcel. Don Q u i j o te f u e re q u e r i d o p a ra declarar y en su declaración dijo que esos monstruos querían arrebatarle a su amada. La mujer e s t u v o e n l a d i sy u n t i va d e quedarse en la cárcel para siempre o aceptar que Don Quijote era su amado y debía regresar a casa con él. La mujer volvió. Y ahora no se lleva mal con el lector comiteco, ya que éste cree que ella es él, que Dulcinea no existe más y que Sancho es su fiel escudero en casa.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
9
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
11
12
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
PATIO
VIENDO VISIONES David Tovilla
Hace diez años, en el 2003, el Fondo de Cultura Económica publicó un libro especial de Carlos Fuentes: Viendo visiones. Se trata de un volumen distante de las estadísticas del consumo masivo hacia la obra del extinto literato mexicano. Una razón para ello, sin duda, es su precio. La obra reúne textos de Fuentes sobre arte plástico. La editorial, en consecuencia, cuidó la presentación. Se aprecia que procuró el deleite visual del lector tanto en lo leído como lo aludido. Quinientas páginas con prioridad al color, la imagen. Leer las evocaciones; generar las propias a través de fragmentos, focalizaciones de las obras. El conjunto de textos se rige por el gusto, el placer estético. No es una h i st o r i a d e a r te o u n e j e rc i c i o académico. Es un guiño de Fuentes hacia trabajos o autores que él apreciaba. Comparte su complicidad, pasión, afición, debilidad. Viendo visiones es una excelente manera de acercarse al Fuentes en funciones de crítico de arte. Es el libro dedicado, sistematizado, para cubrir esa faceta. Eso lo hace diferente a la vasta producción narrativa. También ahí reside su interés atemporal. Encontramos al Fuentes reflexivo, teórico, didáctico: “La visión del arte es la mirada inconclusa, la historia pasajeramente narrada por un narrador que debe pasársela, abierta, descendiente, al que sigue”; “La historia del arte es inseparable de la historia de sus prohibiciones”; “La naturaleza de lo que es visto es transformada porque ha cambiado la manera de verla... La manera en que vemos es la manera en
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
13
PATIO que elegimos, y la manera en que elegimos es la manera en que somos libres”; “ N u e s t ra i d e n t i d a d e s nuestra libertad; tenerla es b u s c a r l a ; c re e r q u e l a tenemos, es perderla.” Carlos Fuentes invita a mantener en la mente a dos autores: Piero della Francesa y Diego Silva de Velázquez. La referencia a ambos es recurrente, desde los ojos de la fascinación. Incita, motiva, da elementos para regresar una y otra vez a uno de los cuadros pilares del Museo Nacional del Prado: Las meninas: “la o b ra más perfecta de la pintura sólo porque se niega a la perfección de lo concluido”. En una década, el panorama del arte plástico no se ha modificado sustancialmente. El mosaico de Viendo visiones logra detener la mirada en nombres y producciones vistas a la ligera o diluidas en exposiciones colectivas. Se detiene en las figuras sin detalle, transfiguradas, de Jacobo Borges. La perspectiva fresca, inocente, casi infantil de Juan Soriano. Pondera los rostros múltiples consignados por Juan Martínez. Se involucra en el juego erótico, pornográfico, de los desnudos a través de líneas de Brian Nissen. Señala las virtudes del universo no abigarrado sino abundante de Pierre Alechinsky, entre otros.
Comitán, ciudad que habla de vos
14
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
PATIO
Cuadros, artistas, ideas y la prosa trabajada que constituyó el estilo de Carlos Fuentes: “Mi fascinación con el arte del grabado tiene mucho que ver con estas reflexiones. Tengo una razón. No hay expresión plástica más cercana a este rasguño, a ese perfil de nuestra sombra en una caverna que el arte difícil, físico, punzante, metálico, casi cavernario del grabado. El nombre lo dice. Grabar. Intentar, marcar, imprimir, registrar, fijar. Pero también herir, rasgar, estirar, corrugar. Y también afectar, dejar huella, signar la conciencia y la memoria Y también retratar. Y también imprimir. Y también ornamentar.” La lectura o relectura de Viendo visiones contribuye a levantar la vista hacia el mundo del arte que exalta, transforma, hace crecer. davidtovilla.blogspot.mx
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
z e d
2 5 aﾃｱos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fﾃ｡
a m
n ﾃｩ M
compartiendo
HISTORIAS
XV Aﾃ前S
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50
18
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
BALCONES
FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA
Por ser “couta”, la cuota queda a consideración de los clientes.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
19
BALCONES
Para los que estén con dietas, pueden llevarse una copia fotostática de su platillo favorito.
Comitán, ciudad que habla de vos
20
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
BALCONES ¡Oh, dios del jugo de naranja!, muéstrame tus designios, ¿qué postre debo pedir?
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
BALCONES
No se sorprenda si el camión se desvía a la gasolinería, ¡es la hora del lunch!
Comitán, ciudad que habla de vos
21
22
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
BALCONES
¿Y éste cree que puede derretirnos?
Comitán, ciudad que habla de vos
24
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Entrevista con Ing. Francisco
CORREDORES
Tovar Avendaño
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
25
CORREDORES El Ingeniero Francisco Tovar participa en el programa federal Crédito para Autoproducción Asistida de Vivienda, que brinda a las personas la oportunidad de construir un lugar dónde vivir a un costo accesible, usando como material el adoblock. Al respecto, Francisco responde las siguientes preguntas: ¿De qué se trata el programa de Autoproducción Asistida de Vivienda? Es un programa muy innovador de la Comisión Nacional de Vivienda, para todas aquellas personas que no tienen dónde vivir, que cuentan con un terreno y que no son aseguradas para ser personas acreditadas por el Infonavit o por Fovisste y mucho menos tienen posibilidades económicas de contratar un crédito hipotecario bancario. Este programa se llama Crédito para Autoproducción Asistida de Vivienda. El gobierno federal apoya con un subsidio de 45,000 pesos a las personas que tengan su terreno. La casita tiene un costo de 120,000, por lo tanto al beneficiario le queda el precio de 75,000 pesos. ¿De qué manera los paga? Seis mil pesos tiene que dar de enganche y lo demás financiado a tres, cuatro o cinco años. De esa manera el beneficiario se hace de una casa digna. ¿Desde cuándo inició con esto? Este programa lo iniciamos en noviembre del año pasado. Nuestra casa tiene un nombre muy nuestro: casa Balún Canán. Ya lo tengo registrado a nivel federal. Estamos avalados por la Comisión Nacional de Viviendas, por la Sociedad Hipotecaria Federal, por la Contraloría Social. Es un programa bien instituido, para que las personas tengan la oportunidad de tener una casa. No se les va a timar.
Comitán, ciudad que habla de vos
26
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
CORREDORES Estas casas son construidas con un material diferente al block: Sí. Es una casa que tiene dos recámaras, su cocina comedor, baño completo, trae un calentador solar. Es de adoblock, que es un material muy interesante, es térmico, es noventa por ciento arcilla y diez por ciento cemento. Con el uso de ese material queda una casita muy interesante, una vivienda digna. El adoblock no es usado con frecuencia, ¿usted lo fabrica? Sí. Lo estamos fabricando acá en Comitán. Con este material hacemos algo muy agradable estéticamente, muy confortable funcionalmente y estamos dotando a las personas de una vivienda, que en Infonavit te costaría 250, 000 pesos, en 75,000 pesos. ¿Qué ventajas tiene el adoblock? Es mil veces mejor que el block. Tiene una resistencia de 97 kilogramos sobre centímetro cuadrado, es una resistencia tres veces mayor que la de un block de concreto. Es térmico. No se necesita cepillar. Las varillas de acero se colocan en los huequitos que tiene el adoblock, de tal manera que no hay nada que quede visible, todo va oculto y se ve muy padre. No se ven los castillos a los que estamos acostumbrados a veces. Queda todo ahogado, con refuerzos de tres octavos. Entonces queda una casa súper segura y súper funcional y muy bonita. ¡Imagínate! Vamos en retroceso. En México tenemos el adobe, que funciona térmicamente
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
27
CORREDORES porque las casas son muy frescas. Era un material que en los sismos y todo se mantenía muy bien, pero lo dejaron de hacer. Ahora ya es artesanal, ¡es carísimo! Gracias a este programa ya lo podemos ofertar al público a un costo accesible. La pieza te vale cinco pesos, que es lo que vale un block de concreto, hueco. ¿Cualquier persona puede ser beneficiaria? Está abierto para todo público, para toda persona que tenga su terreno, tanto en zona rural como urbana. Lo que quiere el gobierno es apoyar a las personas, y nosotros somos la parte constructora. Es un crédito que se compone de dos partes, el subsidio del gobierno federal a través de la Comisión Nacional de Vivienda y una parte en crédito a través de arfin servicios financieros. ¿Cuánto tiempo lleva el trámite y construcción de las casas? Es un proceso muy rápido. Cuando se acerca con nosotros un cliente y se comienza la construcción de su vivienda son como quince días. La vivienda se entrega en tres meses. ¿Cuál es el objetivo principal? Antes que lucrativo es un programa del gobierno federal y es un programa de apoyo a la gente. Queremos que todo el público se entere para que pueda tener su casita. No es un crédito hipotecario, es sobre saldos insolutos. Es una oportunidad que deben aprovechar. El Ingeniero Tovar asegura que a todos los que se interesen, el programa estará abierto durante todo el año; y que es una oportunidad para apoyar a los comitecos que necesiten un lugar para vivir.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO
29
LAS DIEZ DEL DESFILE DE CARROS ALEGÓRICOS
¡Ay señorita!, apúrele que ya tengo la boca seca y no creo poder hipnotizar más tiempo a los tigres.
Comitán, ciudad que habla de vos
30
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO
ยกAy, cรณmo son!, ya me chiviaron
Comitรกn, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO ¡Con más fuerza mi’jo!, ya casi mueves la camioneta.
Comitán, ciudad que habla de vos
31
32
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO ¡Niños! ¿Qué no ven que les están robando todas las botellas de Comiteco?
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO
Dale dulces al muchacho guapo de allรก, el que me mandรณ un beso.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
33
34
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO Es bien fรกcil. Mueve un hombro y luego el otro. ยกAndale!, luego la cadera y las pompas.
ยกOra! Quieto. ยกPues si yo soy bien macho!
Comitรกn, ciudad que habla de vos
35
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO Con estos pesitos, haré crecer el negocio. ¡Faltaba más!
Comitán, ciudad que habla de vos
36
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO
Bonita y primorosa, ¡pa’ servir a Dios y a’sté!
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO
¿Se parece al firulais?
No. Está más flaco éste.
Comitán, ciudad que habla de vos
37
38
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
SITIO ยกUf!, con estos guantes, ยกno puedo quitarme esta mosca!
Comitรกn, ciudad que habla de vos
40
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ACTUALIDADES
NUEVA FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS CAMPUS VIII-COMITÁN
El H. Consejo Universitario aprobó la Maestría en Desarrollo e Innovación Empresarial. Con la anuencia del Honorable Consejo Universitario, el Campus VIIIComitán, de la Universidad Autónoma de Chiapas, eleva su nivel académico y a partir del 26 de julio es la nueva Facultad de Ciencias Administrativas Campus VIII-Comitán, esto luego de ser aprobada por unanimidad la Maestría en Desarrollo e Innovación Empresarial, informó la Directora del área, Maestra Rocío Moreno Vidal.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ACTUALIDADES
41
EL TESORO DEL DUENDE
Obra infantil presentada en el Teatro de la Ciudad. 28 de julio 2013.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
42
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ACTUALIDADES
Crónicas de adobe
Programa del martes 30 de julio de 2013. Invitados de honor: Julissa Yamileth, Reina Comitán 2013; Lic. Guadalupe Nájera, Coordinadora de Turismo; e Ing. Alejandro Hiram Morales, Coordinador de Difusión Cultural. Hablaron acerca de los eventos realizados en el marco de la Feria Comitán 2013, y la forma en que los comitecos disfrutan del guateque. En la fotografía: Blanca, Yami, Alex, Lupita y Paty. ********* Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
43
z e d
2 5 años
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fá
a m
n é M
compartiendo
HISTORIAS
XV AÑOS
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67
Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
MOJOL
45
REINA COMITÁN 2013
Una de las actividades más esperadas previa al inicio a la feria Comitán es la elección de la Reina. Mujeres comitecas, guapas e inteligentes se preparan, se nutren de conocimientos sobre su pueblo, con el único propósito de ser la digna representante de la ciudad. Julissa Yamileth Lezama Solís fue elegida como la Reina Comitán 2013. El día de la elección fue muy emocionante. Distintas porras apoyaban a su candidata favorita. Al final, el jurado fue quien dio el veredicto final y los comitecos quedaron satisfechos. “Tuve unas fantásticas rivales. Todo fue una emoción muy grande. La vibra de la gente nos hace sentir los nervios en la piel, y nos llena de ganas para salir al escenario y es donde fluye lo mejor de nosotras - dice Yami - Al principio todo es muy bonito. Las candidatas nos hicimos amigas, formamos grupos de watsap y platicamos, ¡muy alegre! Pero cuando ya se va acercando el día del concurso, cada una empieza a decir 'yo le voy a echar más ganas, yo quiero ganar, yo quiero ganar'.” Yamileth es una niña muy bonita. Agradable. Muy sencilla y con un gran amor a Comitán. Iniciará el quinto semestre de químicos biólogos en la Preparatoria Comitán. Tiene pensado estudiar Odontología, en la U n i c a c h , e n Tu x t l a , y especializarse en Ortodoncia.
Comitán, ciudad que habla de vos
46
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Como toda Reina, estará presente en los eventos realizados en honor a Santo Domingo. Y, asegura, ha disfrutado mucho de la marimba en el parque central; asimismo, la exposición de fotografías Bellas en el tiempo. Reinas de Comitán, en los corredores del Centro Cultural Rosario Castellanos; donde orgullosamente se encuentra, también, su fotografía. Se ha encargado de la recepción de muchos turistas que visitan Comitán. Julissa sabe que ser Reina, además de ser un privilegio, es una responsabilidad: “Estoy muy contenta. Sé que esto implica mucho trabajo, mucho esfuerzo. Pero sé que voy a lograrlo, pondré mucho esfuerzo para que se vea que estoy trabajando y haciendo algo por Comitán. “Mi abuelita, que en paz descanse, nació el cuatro de agosto y es de todos los años que vamos a misa de siete a Santo Domingo. Sé que ella está muy contenta de que su nieta sea la Reina de Comitán”. Desde pequeña ha disfrutado del guateque. Creció con las fiestas familiares y la marimba. Ama a Comitán, sus tradiciones. Su familia le ha inculcado a seguirlas, a disfrutarlas. Durante la feria, desde siempre, disfruta de la comida, de los dulces típicos, de los juegos mecánicos. ¡De todo! Es una digna reina comiteca.
Comitán, ciudad que habla de vos