194 1 de septiembre de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas Editor responsable: Alejandro Molinari
Entrevista con
Mario
Galindo Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez 2013 AÑO CONMEMORATIVO
DR. BELISARIO DOMÍNGUEZ PALENCIA “LIBRES POR LA PALABRA LIBRE”
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
CONTENIDO 24.- SITIO 5.- EDITORIAL
Entrevista con Mario Galindo
7.- ZAGUÁN El club de lectura
29.- ACTUALIDADES 33.- MOJOL
CO
NT
EN ID O
12.- PATIO
2 SEPTIEMBRE 2013
Autor: David Tovilla
36.- EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO
ENTREVISTA CON 18.- BALCONES Las fotografías de la quincena
Rafael Gómez Aguilar
Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com
Gracias a la preferencia de nuestros lectores de DIEZ
¡Nos acercamos al número 200!
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
EDI IAL
TOR En la DIEZ fomentamos las lecturas inteligentes. En este número presentamos artículos que nuestros lectores van a disfrutar, donde imagen y palabra se unen para brindar una ventana para la reflexión. Al igual que los jóvenes de la escuela 14 de septiembre, que pertenecen al Club de Lectura, disfrutamos de los libros y los viajes que éstos nos permiten. El arte nos permite viajes a otros mundos. Mario Galindo, en la entrevista de la semana, expresa su pasión por el teatro y por la lectura de la vida. Gracias a la preferencia de nuestros lectores decimos con entusiasmo que ¡nos acercamos al número 200 de la Revista DIEZ!
Comitán, ciudad que habla de vos
5
SEPTIEMBRE 2013
DIARIO DE COMITÁN
EL CLUB DE LECTURA
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
G ZA
Así lo expresa Flor de María Vives: “Gracias a los chicos surge la idea de integrar este Club de Lectura. Afortunadamente, a diario los abordo desde temprano. Me siento afortunada de estar en contacto diario con ellos. Siempre me había preguntado, ¿cómo es posible que no surja un interés diferente en ellos? A veces me pongo a pensar por qué hay tantos chicos problema, desinteresados con su educación, por qué no avanzan. Y luego pienso que si no lees, no te enteras de muchas cosas. Te insensibilizas. Así es como comienza a iniciarse este Club de Lectura, con tres o cinco alumnos”.
UÁ N
Un grupo de jóvenes, con el apoyo de Flor de María Vives, decidió unirse para compartir lecturas, hacer reflexiones, intercambiar libros y distintos puntos de vista. Son alumnos de la escuela 14 de septiembre que tienen el deseo de conocer más, de adentrarse en el impresionante e infinito mundo de la lectura.
Hay que sembrar. Hay que sembrar en los niños y jóvenes la semilla que los haga reflexionar, que los haga más críticos ante lo que les rodea. Sin duda, el Club de Lectura ya está dando frutos. Poco a poco. Ahora ya son setenta interesados en la lectura. Setenta muchachos que pertenecen a este Club.
7
“Cuando la prefecta Flor hizo este Club me simpatizó. Se me hizo muy interesante y divertido. En el Club de Lectura aprendemos cosas nuevas. Imaginamos”, dice Pablo Eduardo Ramírez Padrón.
SEPTIEMBRE 2013
De izquierda a derecha: Blanca Yazmín, Daniela, Juquila, Valeria, Yazmín Alejandra, Flor de María, Eduardo y Pablo.
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
“Se me hace interesante lo del Club de Lectura. Conozco nuevos puntos de vista, nuevas opiniones. Incrementamos el conocimiento que adquirimos en clases”, afirma Raymundo Fabián López López. “He mejorado mucho mi lectura. Me gusta leer. Me gustan los cuentos. La lectura no es aburrida, te entretiene”, dice Blanca Yazmín Argüello Gómez. “¡Me encanta leer! Leo desde la primaria. Comprendo más. Mejoro el vocabulario. Me gusta escribir”, enfatiza Juquila del Carmen García López.
ZA
G
UÁ N
“Siempre me llamó la atención. Me ayuda a mejorar la ortografía, mi redacción. Cada vez tengo lecturas más rápidas”, sostiene Daniela del Rocío Hernández Pérez. “Disfruto mucho de los libros que me hacen reflexionar. Cuando supe que en la escuela tenían este Club de Lectura, me emocioné mucho y no dudé en entrar”, dice Yazmín Alejandra Morgan Altuzar. “Me gusta la lectura. Quería incrementarla. Siento que ahora puedo expresarme más. Me identifico mucho con cuentos y novelas, sobre todo, los de ficción”, concluye Valeria Cordero Rodríguez.
8 SEPTIEMBRE 2013
En hora buena, felicidades a los jóvenes del Club de Lectura. Con los libros, tienen la oportunidad de viajar a donde ellos deseen, las veces que quieran. Conocer vidas. Conocer lugares. Ser reflexivos y mejores personas.
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
2
13
PA TI O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
12 SEPTIEMBRE 2013
ENTREVISTA A DAVID TOVILLA, REALIZADA POR CRISTINA SOTO “El erotismo es ilimitado como el mismo ser humano”. David Tovilla La sexualidad es un tema que se toma con mayor naturalidad en nuestra época. Con todo esto ¿aún hay medios de indagar sobre la cuestión erótica? El potencial del ser humano es ilimitado. Su sexualidad y todo lo que ocurre con ella, también. Los seres humanos estamos dotados de una imaginación que no tiene límites. El erotismo no es más que esa capacidad de crear, proyectar, imaginar, asociada a la sexualidad. Así que mientras exista vida humana, el caudal de términos, experiencias, deseos, proyecciones en torno al sexo no tendrá fin. El aprendizaje de las personas es permanente y en todos los sentidos. Desde luego que ese aprender cotidiano incluye a la sexualidad, el erotismo, el amor, la pasión. La mayor presencia de temas sexuales en las actuales herramientas de comunicación corre el riesgo de traducirse en mero consumo más que en mayor educación sexual. Hay tendencias a la explotación comercial como ese llamado “boom” de literatura erótica. Debe tenerse cuidado porque la narrativa de la pasión existe antes del libro Cincuenta sombras de Grey y le sobrevivirá. Ojalá el erotismo y la escritura en torno a él tuvieran, en verdad, su lugar en el gusto de los lectores en general. Se refiere a la explotación comercial, ¿el tema de la sexualidad lo es? En nombre del sexo ocurren hasta delitos. Da para muchas acciones. El sexo está al alcance de todos. Basta ver las revistas femeninas que por lo general traen en su portada artículos para ser más “sexy”. Se estimula la explotación comercial a través de la sexualización de todo. La sexualidad motiva al ser humano. Es un eje. ¿Considera que la vida gira alrededor de ello? Sí, en definitiva. El componente sexual, el atractivo erótico es el primer elemento que une a un hombre y una mujer. Antes que el amor existe mera atracción sexual. El primer acercamiento es visual, erótico, antes que afectivo. El gusto estético por el cuerpo opuesto tiene que ver con la sexualidad. En la ruta por responder a esa
13 convocatoria ocurren todos los episodios de la vida humana.
¿Hay algo en particular, en especial, que le motive para la escritura erótica? La vida. Vivir el erotismo está relacionado con una actitud: disfrutar la intensidad de cada uno de los momentos, ser feliz hasta en una conversación. Por eso uno de mis libros se llama La vida es la suma de los instantes. Todo contribuye para generar historias. Es obligado preguntarle: ¿en dónde marcaría la línea divisoria entre erotismo y pornografía? La noción de pornografía está vinculada con la formación de las personas. Es uno de los conceptos más relativos porque depende de quien juzgue o califique algo de pornográfico. Influyen factores de época, ubicación geográfica y otros. Los materiales centrados en la genitalidad, en la exposición de los órganos sexuales, han existido siempre y su calificación positiva o negativa es un factor ajeno a ellos. Algunas personas dirán que es p o r n o g ra f í a l o q u e o t ra s consideran literatura erótica.
O PA TI
Permítame una pregunta más personal. ¿De dónde surge su gusto por la literatura erótica? En mi formación fue decisiva la presencia de uno de los mejores suplementos culturales que ha tenido este país: Sábado del extinto periódico Uno más uno. Desde ahí, el maestro Huberto Batis promovió la narrativa erótica de manera enfática. Era un fiel lector de ese espacio. En esa interacción tuve la fortuna de conocer una convocatoria para un concurso de literatura erótica. Decidí participar. Tuve la satisfacción de que el propio Batis fue integrante del jurado y mi texto resultó elegido. Se publicó como tal en ese estimado espacio del periodismo cultural nacional. Desde entonces, he mantenido esa temática.
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
13 SEPTIEMBRE 2013
13 Siempre he dicho que la calificación califica a quien la emite.
PA TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
14 SEPTIEMBRE 2013
Su libro más reciente de narrativa es Juguetes y ocasiones. Es un volumen de historias vibrantes en donde los personajes femeninos tienen un vínculo sexual con el narrador masculino. ¿Puede platicarnos al respecto? En efecto, son siete historias en que lo esencial es mostrar el perfil de las mujeres. De alguna manera es como una apuesta por un feminismo erótico. Son mujeres que toman decisiones, se atreven, resuelven retos. Pero son situaciones que ocurren en la vida real sin matices. Por ejemplo, hay la historia de una chica que se casa muy joven y a los tres meses su pareja expresa una profunda insatisfacción sexual hacia ella. Entonces hace un acto de amor. Busca a su amigo erotólogo para que le enseñe, en la teoría y la práctica, la vorágine sexual. Ella toma una decisión: decide estudiar, ser, hacer para convertirse en la mujer que su marido desea. El método quizá sea controversial pero el fondo de su m o t i va c i ó n e s e l e l e m e n t o a ponderar. El erotismo es un acto de libertad. Hay una historia: “Gisela”, la última del libro, en que la relación entre el narrador y el personaje es distinto. ¿Es así? Sí. Ese texto expone el erotismo desde el afecto. Mientras en las demás narraciones se utiliza un artefacto erótico en cada historia, en éste el juguete es el individuo que se entrega a ella. Es una carta que aspira a ser la misiva que todo hombre quisiera haberle escrito a una mujer y que toda fémina desearía que su pareja le hubiera escrito. Sí es un texto especial. ¿Tiene una historia favorita? N o . To d a s l a s h i s t o r i a s conforman ese universo, esa totalidad que es la vida. *Entrevista radiofónica realizada el martes 27 de agosto de 2013, para Radio Tequis, de Tequisquiapan, Querétaro.
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
z e d
2 5 aﾃｱos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fﾃ｡
a m
n ﾃｩ M
compartiendo
HISTORIAS
XV Aﾃ前S
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
18 SEPTIEMBRE 2013
LAS FOTOGRAFÍAS DE LA QUINCENA
No importa el tamaño. Al final, todos los carros me quedan pequeños.
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
19
SEPTIEMBRE 2013
¡Sí, mi general!, lo copio. Hasta el momento, sin novedades, mi general. Cambio y fuera.
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
20 SEPTIEMBRE 2013
¡Pucha!, con tanta cortesía...
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
21 SEPTIEMBRE 2013
¿Y qué? ¿A la hache también la corrieron o la multaron?
13
BA
LC
O NE S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
22 SEPTIEMBRE 2013
¡Pucha! ¡Qué obedientes!
13
Mario
rev i s con ta
SI
TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
Ent
Galindo
24 SEPTIEMBRE 2013
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vรกzquez
13
¿Qué alimenta a su espíritu? E l te at ro . Po rq u e e s a f u e m i revelación. También soy un hombre del cine. Soy egresado del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos. He hecho cine. Fui director de Canal 10. Jefe de producción de radio. Y siempre hay una constante: estar en contacto con los actores, las voces, las actrices. Yo me enamoro de mis actrices, ¡algo pasa! Me enamoro. Me subyuga cuando me dan sus emociones, sus crisis, sus amores. Lo veo ahí en escena. Eso alimenta mi vida y me obliga a darles respeto. Ese amor que siento por ellas y ellos, me lleva a ubicar esa serie de, no amores imposibles, sino la posibilidad
TI SI
¿Por qué la pasión, por tantos años, hacia el teatro? El gusto por el teatro me lleva a descubrir mi propio espíritu, mi ser en esta tierra. Si el ser humano va al encuentro en esta vida de sí mismo es porque alguna vez se perdió. Yo me perdí y me encontré en la escena, hace sesenta años. Mi quehacer teatral en este país es largo. He de haber montado más de cincuenta obras, en los festivales de la ciudad de México, el Cervantino, en los festivales de teatro chicano, en las ferias. Es enorme el trabajo que he hecho. El arte encuentra a su lector, llámese literatura, pintura, música. Cuando me encuentro a los lectores del teatro, encuentro la posibilidad de vivir con el lector, ¡porque de ese modo es el teatro!, ¡está vivo!, se presenta, vive con su público un vínculo muy especial. Cuando es arte. Cuando formas y contenidos se reúnen para expresar una esencia del ser humano, el teatro, un arte complejo, polisémico, se descubre con su público en toda su esencia. Es como quitarse pedazos de piel, quitarse los huesos y dejar sólo el espíritu. Ese espíritu que hace vibrar es el espíritu que me ha alimentado en mi quehacer teatral toda mi vida. Tengo 75 años y no voy a dejar de hacer, nunca, teatro.
O
Mario Galindo y Alvarado es director de teatro. Hace algunos días presentó, en el Teatro de la Ciudad, la obra Libertad de expresión, vida del Dr. Belisario Domínguez. La gente LA REVISTA disfrutó de la puesta en escena. Mario ha dedicado toda su vida al arte, al teatro, su granQUE HABLA DE VOS pasión. A continuación, responde las siguientes preguntas:
25
SEPTIEMBRE 2013
13
SI
TI
O
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
26 SEPTIEMBRE 2013
continua del encuentro de los espíritus. Eso me subyuga. Además de que me alimenta, me estimula a continuar y se vuelve una alegría y una pasión por descubrir esas altas emociones que sólo el teatro da. ¿Por qué una obra acerca de Belisario Domínguez? Hace cuatro años yo dirigía una radio novela. Un buen amigo mío, Tomás Urtusástegui, dramaturgo muy importante de este país, creo que el más prolífico dramaturgo, vivo, que tenemos en México, me dijo 'oye Mario, yo tengo esto'. La leí y me apasionó, desde el punto de vista dramático. El manejo de signos, de símbolos. Sus ritmos, su cadencia. ¡Todos sus elementos! Yo ya conocía la Casa Museo. Hice algunos programas de televisión, desde la Casa Museo, con Eraclio Zepeda. Tuve oportunidad de ligarme a investigadores sobre Belisario Domínguez. La verticalidad y la dignidad que tuvo de representar al pueblo de Chiapas y al pueblo de Comitán, arraigó más en mi el poder llevar en escena todo esto. ¿Qué opina usted sobre la figura de Belisario Domínguez? Belisario Domínguez y Comitán, para mí, siempre habían sido signo de interrogación. Porque Comitán enaltece el proceso de Independencia. ¿Cómo? ¿Qué paso? Todo un proceso de interrogación. ¿Qué sucedió? Luego descubro, en Chiapa de Corzo, la tumba del padre de la liberación de Chiapas en la Independencia de Guatemala y de Centroamérica. ¿Cuánta gente vivía en Comitán en época de la Independencia? Eran menos de mil personas. ¿Cuánta gente vivía en la época de Belisario Domínguez? Como dos mil personas. ¡Son poblados pequeños!, pero que repercuten en todo el país, repercuten en Centroamérica. En pueblos tan pequeños, con una magnitud de entender la vida, la libertad, del derecho a la palabra, de poder conjuntar la vida con el quehacer de dignidad diario. ¡Me sorprendió! En la obra se ve muy claro porqué Belisario fue elegido por su pueblo para llegar a la muerte, y él respeta eso. Nunca traicionó a su pueblo, ¡y eso es maravilloso!, porque, sobre todo, entregó su vida en aras de una dignidad de lucha en contra de un golpe de estado. Hace algunos días alguien me dijo que Martín Luter King tenía mucha gente que lo seguía; Mahatma Gandhi, ¡más!; Mandela, ¡chorros de gente! Pero Belisario estaba solo. Eso es algo valioso porque, él, en su mundo vivo, interno, sabía por quién y para qué luchaba: por la dignidad de su pueblo. Murió solo.
13
SI
TI
O
¿Qué significó presentar esta obra en Comitán? LA REVISTA Fue el estreno mundial de la obra de Tomás. Para mí es una ofrenda a Belisario QUE HABLA Domínguez. Es una ofrenda teatral. Es la historia, pero no es la historia, porque esto es DE VOS teatro, no es un documento. Aparece la familia de él, su esposa, su hermana, sus amistades; aparece María, los senadores, en una capacidad de síntesis muy teatral. No es un teatro realista. El teatro que presento lo califico como un expresionismo minimalista. Haz de cuenta que te mueres, y ya muerta haces una visión de tu vida y no una visión lógica sino pequeñas cosas que te pasaron, que te determinaron. Eso es la obra. Es Belisario Domínguez en un encuentro consigo mismo. ¡Eso me encanta, me fascina!, porque provoca la reflexión. Es un ofertorio a la memoria y presencia de don Belisario. Venirlo a estrenar acá en Comitán para nosotros es un gran desafío, porque es la esencia, porque Belisario es alguien cercano a la gente. Este ofertorio busca la esencia de Comitán de Domínguez, que también puede ser Comitán de Castellanos, tengo previsto hacer un montaje, también, sobre Rosario. Cada presentación es una gran interrogante. No sé qué va a pasar y eso me gusta más, lo hace mucho más interesante. Ese es otro de los puntos del arte teatral que me gusta, nadie puede reconocer cómo va a reaccionar un público, salvo si ya estoy en el terreno de ofrecerles el mundo fácil, el digerido. ¿Cuál es la satisfacción más grande que le ha dado el teatro? Vivir. Me hace vivir. Esa es la satisfacción más grande que me ha dado el teatro: ¡vivir! Cuando participo, aún como espectador, el teatro, el arte en general, me estremece. Acelera mi pensamiento. Me late más el corazón. Me sudan las manos. Me quedo pasmado. A veces se me va el aire. Mi corazón se expande más, late más fuerte. ¡Eso me gusta mucho! La pasión que Mario siente por el teatro la trasmite al hablar, al montar una escena, al actuar. Los actores y actrices de la obra Libertad de expresión crearon un vínculo con el público, lo hicieron adentrarse a la historia y fundirse en un espíritu lleno de emoción.
27
SEPTIEMBRE 2013
13
ACTUALIDADES
AC
TU
AL
IDA
DE
S
TEATRO
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
29 SEPTIEMBRE 2013
Presentaci贸n de la obra Libertad de expresi贸n. Vida del Dr. Belisario Dom铆nguez. Teatro de la Ciudad. 23 de agosto 2013.
13
REINA Y REY DEL ADULTO MAYOR
AC
TU
AL
IDA
DE
S
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
ACTUALIDADES
30 SEPTIEMBRE 2013
Elecci贸n de Reina y Rey del Adulto Mayor. Meseta comiteca tojolabal. Belleza y sabidur铆a. Teatro de la Ciudad. 26 de agosto de 2013.
13
ACTUALIDADES
AC
TU
AL
IDA
DE
S
CRÓNICAS DE ADOBE
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
31
SEPTIEMBRE 2013 Programa del martes 27 de agosto de 2013. Invitados de honor: Ing. Francisco Tovar Avendaño y Lic. Jorge Daniel Tovar Avendaño. Hablaron acerca de la fábrica de adoblock y el programa Crédito Federal para Autoproducción Asistida de Vivienda. En la fotografía: Francisco, Paty, Daniel y Julio. ******** Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.
13
JO L O
28 de agosto
LA REVISTA QUE HABLA DE VOS
M
MOJOL
33 SEPTIEMBRE 2013
z e d
2 5 años
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fá
a m
n é M
compartiendo
HISTORIAS
XV AÑOS
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67
Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan
EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO:
ENTREVISTA CON
Rafael Gómez Aguilar