161 Editor responsable: Alejandro Molinari
13 de enero de 2013. Comitán de Domínguez, Chiapas
la t x u olís eT
r
b Po
e íqu
nr
E
es obl
S
R
en al? a r git u t ec o di lla L ¿ l vi e o p T pa avid
“Algo muy personal”
D
én i c e r Pan do del sali rno ho
Entrevista con:
Alejandro
Morales
Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez
illa
Aren
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
CONTENIDO 6.- EDITORIAL
26.- CORREDORES Arenilla: Pan recién salido del horno.
29.- SITIO Entrevista a: Alejandro Morales.
8.- ZAGUÁN Pobre Tuxtla. Autor: Enríque Robles Solís.
36.- ACTUALIDADES
12.- PATIO
39.- MOJOL
¿Lectura en papel o digital? Autor: David Tovilla.
41.- EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO
18.- BALCONES Fotos de la quincena.
Entrevista con:
Rafael Martínez y
Anna Horvath
Editor responsable: Alejandro Molinari alejandromolinaritorres@gmail.com
Comitán, ciudad que habla de vos
Comitรกn, ciudad que habla de vos
DIARIO DE COMITร N
Comitรกn, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
6
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
L A I ITOR
ED
Tokio Blues, Norwegian Wood, novela de Haruki Murakami; presenta la historia de Watanabe, un hombre que, con la música como detonante, retrocede a su juventud a través de sus recuerdos.La historia vivida con Naoko y Midori, amigas de su juventud, envuelve al lector a través de la forma deslumbrante e ingeniosa que tiene el autor para narrar cada capítulo de esta novela. Los próximos 16 y 23 de enero, Luz del Alba Belasko impartirá el taller “¿Cómo escribir una novela en una semana?” en el Centro Comiteco de Creación Literaria, (Frente al Santuario del Niñito Fundador, Barrio de San Sebastián). La entrada es libre. No faltes.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
7
8
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
N Á U AG
Z
POBRE TUXTLA Enríque Robles Solís
En la reciente visita que un Comité Internacional realizó a nuestra capital, ésta no calificó desde el punto de vista urbanístico. La Capital de Chiapas se encuentra derruida, en oscuras, con drenajes rotos, con una tristeza y una soledad que se contagia. La capital, de un estado emblemático como el nuestro, debería de ser un ejemplo de ciudad, una capital deslumbrante y atractiva. En estas fechas lamentablemente no resulta así. En el año 1970, después de terminar la secundaria en el Colegio Mariano N. Ruiz, por cuestiones relacionadas con el trabajo de Magistrado de mi papá, salí de Comitán para estudiar la preparatoria, abandoné con tristeza y nostalgia mi querido pueblo, para irme a enfrentar a no sabía qué, a la flamante capital del Estado. Estudié la preparatoria en el glorioso Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, conocí a muchos amigos, con los que hasta ahora guardo estrecha relación de amistad y afecto y egresé de ese glorioso Instituto, verdaderamente orgulloso de haber pertenecido a él. Tuxtla era una ciudad extremadamente calurosa, lejos de los vientos fríos y apacibles de mi pueblo. Era una ciudad alegre, bullanguera, ruidosa, llena de luz y de sabor, de música y de alegrías. No existían antros, pero sí excelentes cantinas, discotecas, restaurantes económicos y una armonía con la población estudiantil que se respiraba en cada encuentro de fútbol entre los equipos de la Prepa, de la Secundaria del Icach, del Colegio La Salle. El famoso chimbombo era el inevitable “rey feo” de cada carnaval, el ron-ron la discoteca de “lujo”, y los tacos de la cuarta Norte, los mejores del mundo. Los domingos, la Banda tocaba en el parque central y una vez entrada la noche, una torta de jamón envinado en la “Forteza” redondeaban la semana. Evidentemente, sin menos automóviles y con una menor población, no dejaba de ser una ciudad que en esos tiempos, desde luego, calificaba las exigencias urbanísticas de cualquier capital. Hoy en día, pobre Tuxtla, una ciudad insegura, en tinieblas, con baches por doquier, con gente irritada, con agua chorreando por todos lados, con un Centro destrozado, abandonado y sucio. No contagia la ciudad, a pesar de la marimba en el Parque de la Marimba, a pesar de los tacos “Ciros”, a pesar de los excelentes restaurantes de lujo, de los botaneros con excelentes viandas, de los centros
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
9
N Á U ZAG comerciales, de los negocios transnacionales, de Los Jaguares, de los Casinos, de las opciones de hospedaje, de diversión y de sueños. No contagia la ciudad lo que en aquellos años lograba, lo que dejaba sentir desde las montañas del Jobo y de San Fernando, las risas alegres de las señoras gordas del mercado y de los mariscos llegados de Tonalá que vendía doña Meche, del cochito de la tía Nati y de los quites mampescos de la “Coqui”. La ciudad está triste, arrumbada, arrinconada, despreciada, irremediameblemente sola. Pobre Tuxtla perdió el sabor de una gran capital que otrora presumía, perdió su personalidad y su arrogancia. Pobre Tuxtla, llegaron unos imberbes irresponsables y la enterraron.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
11
12
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T A P
¿LECTURA EN PAPEL O DIGITAL?
David Tovilla
En su más reciente libro, La civilización del espectáculo (2012), Mario Vargas Llosa plantea una interrogante en torno a las tendencias de los lectores del Siglo Veintiuno: ¿lectura en papel o digital? El Nobel de literatura apunta: “¿Sobrevivirán los libros de papel o acabarán con ellos los libros electrónicos? ¿Los lectores del futuro lo serán sólo de tabletas digitales? Al momento de escribir estas líneas, el e-book no se ha impuesto aún y en la mayor parte de países todavía el libro de papel sigue siendo el más popular. Pero nadie puede negar que la tendencia es a que aquél vaya ganándole a éste el terreno, al extremo de que no es imposible avizorar una época en que los lectores de libros de pantalla sean la gran mayoría y los de papel queden reducidos a ínfimas minorías o incluso desaparezcan. (…) Me cuesta trabajo imaginar que las tabletas electrónicas, idénticas, anodinas, intercambiables, funcionales a más no poder, puedan despertar ese placer táctil preñado de sensualidad que despiertan los libros de papel en ciertos lectores. Pero no es raro que en una época que tiene entre sus proezas haber acabado con el erotismo se esfume también ese hedonismo refinado que enriquecía el placer espiritual de la lectura con el físico de tocar y acariciar”. Es innegable que la tecnología ha incidido en la lectura pero no tiene por qué ser una disyuntiva. Hay una generación de lectores formados en la lectura física. Es difícil dejar el lápiz para subrayar los libros, hacer anotaciones en sus espacios en blanco, colocarlos por tema, continente o autor; regresar a ellos al elaborar algún material para revisar esas notas que se agregaron para su uso posterior. La satisfacción de llegar hasta la hoja final y colocarle una fecha o seña de lectura. El encuentro con los libros de papel es una ceremonia, un regocijo y tiene su encanto insustituible. Pero ¿qué hacer cuando no hay posibilidades de contar con la biblioteca personal? En una t e m p o ra d a e n q u e d e b í prescindir de ella y no tener
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
13
O I T PA mucha comunicación con el mundo habitual, una tableta electrónica salvó mi vida. Fueron cargados trescientos veintitrés libros en una tarjeta de treinta y cuatro gigabytes. Desde los siete volúmenes de En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, hasta títulos como Elegía de Phillip Roth. También fueron anotados con las posibilidades que ofrecen los gadgets actuales: leer y escribir en una pantalla táctil de nueve pulgadas. Cargar con una biblioteca en el bolsillo sólo es posible con la revolución tecnológica. El problema es cuando algo ocurre con las aplicaciones: se actualizan y pueden borrar la huella del paso personal por dichos libros. Aunque se conserven los archivos, los apuntes se han esfumado. Esto es: el trabajo intelectual en sí, habrá desaparecido. Son de las desventajas con las que hay que lidiar. Pero la facilidad de acceso de los medios electrónicos alcanza hasta el plano económico. Para ejemplificar, el ensayo aludido de Vargas Llosa tiene, por estos días, un precio para la edición impresa de $219.00; la versión digital: $99.00. Lo electrónico, además, no espera a la llegada de la mensajería desde el centro o el extranjero. En minutos, el material deseado o necesitado, está ya ante la vista. Nada que ver con el pasado, cuando estudiar una carrera de literatura era una aventura a través de borrosas copias fotostáticas El paso natural es la convivencia de ambas opciones. Puede leerse en una tableta por la facilidad de transportación. O bien, la primera lectura puede hacerse en este medio. Lo digital puede ser parte del permanente ejercicio de cribar. Los libros que dicen algo y ameritan estar en la biblioteca tendrán, consecuentemente, una adquisición impresa. Las relecturas pueden hacerse en libros de papel. Ya decía el maestro Octavio Paz: “Desconfío de la gente que no relee. Y de los que leen muchos libros. Me parece una locura esta manía moderna, que sólo aumentará el número de los pedantes. Hay que leer bien y muchas veces unos cuantos libros”. Hace meses, conocí El museo de la inocencia de Orhan Pamuk en libro electrónico. A la menor oportunidad, ese cautivante trabajo será releído en un volumen que pueda tocarse, subrayarse, entrar en comunión con él. En conclusión, los lectores del siglo XXI no están emplazados a elegir. Es posible utilizar las dos herramientas, física y digital, para vivir la experiencia literaria. Una vez que se han experimentado ambas opciones, se entenderá que cada una tiene su momento y utilidad.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
2
z e d
2 5 aﾃｱos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fﾃ｡
a m
n ﾃｩ M
compartiendo
HISTORIAS
XV Aﾃ前S
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan twitter.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67 Tel. Cel. 963 23 6 50 50
18
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
B
S E N O ALC
Fotos de la Quincena
¡Ay, qué pena!, ya le vi las pompas al de la escalera.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
19
S E N O ALC
B
¡Cómo no compré más chinculguajes! Éste es el último que me queda.
¡Me recargo en la pared!
Comitán, ciudad que habla de vos
20
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O ALC
B
¡Cómo no compré más chinculguajes! Éste es el último que me queda.
!Ay, lo siento!, ya no alcancé a llegar a mi camita. Las posadas estuvieron brutales.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
21
S E N O ALC
B
¡Cómo no compré más chinculguajes! Éste es el último que me queda.
¡Qué me ven!, este es un martillo que me prestó don Pedro...picapiedra.
Comitán, ciudad que habla de vos
22
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E N O ALC
B
¡Cómo no compré más chinculguajes! Éste es el último que me queda.
¿Y por qué se cubren del sol?
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
25
26
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E R O RED
COR
Pan recién salido del horno ARENILLA
A veces divido el mundo en dos. Ayer lo dividí en: mujeres que son como el pan recién salido del horno y mujeres que son como el horno que no está para bollos. La mujer pan recién salido del horno tiene el color del ámbar en su pancita y en sus sombras. La sombra le viene como anillo al dedo gordo del pie. Es así, porque cada huella es la sombra de la distancia, de la luz que imagina pulcra e impoluta. La montaña es el perfil de su horizonte y los barrotes de su cárcel están hechos de adioses y de mallas que limitan los territorios. No tiene empacho en numerar sus deseos e inquietudes. El número cuatro es la puerta que alimenta el deseo de libertad, de carretera sin curvas; el número treinta y cuatro mil es la ventana que alimenta la ortiga alrededor del cuello. Porque sabe que la ortiga cura las rodillas enredadas. Le gusta beber cerveza. Prefiere la de barril, la que hace espuma como si fuese el mar encabritado sobre los acantilados. Le gusta beber cerveza, porque le provoca placer ir al sanitario, bajarse el pantalón hasta la mitad de los muslos, usar las dos manos para bajarse la p a n ta l e ta s i n e n c a j e s , sentarse sobre el aro de la taza blanca, blanquísima, y soltar el chorro de orines y hacer espuma, como si la cerveza de su estómago volviera a convertirse en el líquido ambarino que provoca el mal de gota. Le satisface orinar y le gusta que la vean, por eso, siempre, deja la puerta abierta. Es placentero ver cómo un hombre camina por la banqueta y cuando ve que ella orina, él se detiene, regresa y la ve, con ese aire de satisfacción que tienen los ventiladores cuando descansan en días nublados.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
27
S E R O RED
COR
A la mujer pan recién salido del horno le gusta el dulce a mitad del camino; le gusta el camión que va con rumbo conocido; le gusta el árbol que crece en la orilla de las carreteras; y le fascina sentir el viento que juega con su cara cuando aborda un barco que boga en ríos con rumbo al mar. Le encanta ese destino de río que no tiene más función en la vida que correr sin descanso hasta llegar al mar. ¡Qué ruta más maravillosa! Piensa: ¡ah, si así fuese el destino de los hombres! El destino del hombre siempre es como una cámara analógica, como un pie de puntillas para ballet, como un dedo sin uña o como un bigote a punto de volverse gusano encima del labio. Cuando viaja le gusta hacerlo en tren, en ferri o en nube llena de agua. Le disgusta mucho la nube que sólo es amenaza de lluvia. Prefiere la nube que lleva en su panza millones de granizos, porque siempre es bueno, para el calor del camino, el granizado con sabor a naranja o a fresa. Como todo ser humano tiene preferencia por algunas palabras. Le gusta la palabra “razón” y no tiene razón alguna para definir tal preferencia. Le gusta la palabra “ventana” y no tiene ninguna niebla para eliminar las gotas de agua que empañan su preferencia. Le gusta la palabra “adiós” y no levanta la mano ni dice hasta luego para explicar cuál es el pie que anuncia la huella. La lluvia la seduce, por esto mete monedas en las rocolas, en intento de que la lluvia sea una canción de Manzanero o una pavana para despedir la madrugada. Si necesita estar en una estancia, prefiere los hoteles de paso, los que sólo sirven para pasar una noche. Es fastidioso reconocer el cuarto de la casa como una eterna morada, como el infinito cuarto para pasar todas las noches de la vida. Le encanta la sensación que produce el cuarto que sólo sirve para estar un rato apenas, para un instante de la vida. A veces divido el mundo en dos. Mañana lo dividiré en: mujeres que son como pinturas baratas colgadas en las paredes, y mujeres que son como papel tapiz sobre paredes húmedas y solitarias.
Comitán, ciudad que habla de vos
20
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T SI
29
Entrevista con:
Alejandro Morales
López “Algo muy personal” Comitán, ciudad que habla de vos
30
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T SI Alejandro Morales es originario de la ciudad de México, pero desde hace más de treinta años reside en Comitán. Es un hombre con piel de ritmo. Estudió Iniciación Artística Infantil en el Instituto Nacional de Bellas Artes. Fue maestro de música por espacio de cinco años en la Casa de la Cultura y maestro de iniciación artística en los Talleres de Bellas Artes que se impartieron en la Casa de la Cultura. Hace algunos meses presentó su más reciente producción “Algo muy personal”. Al respecto responde las siguientes preguntas: ¿Cómo comienza a empaparse por el gusto hacia la música? Me dicen que mi abuelo tenía gusto musical. Los tíos nos hicieron escuchar música de muchos géneros desde pequeños. Creo que ahí nace ese gusto musical. Desde pequeño tuve la inquietud de aprender a tocar un instrumento y lo primero que se me dio fue la guitarra. Tuve la facilidad de un maestro de manera particular en mi casa, fue un esfuerzo que hicieron mis padres en ese momento y por eso es que aprendí la guitarra. En mis inicios me dedicaba a cantar en los bares, restaurantes, y uno de ellos fue el bar que se llamaba el Tapanco y Nevelandia. Don Ramiro Rojas fue quien me atendía ahí en ese negocio y fue él quien me puso el sobrenombre de El Caballero de la Canción y así me presentaron por primera vez en una cartelera que tenían en Nevelandia y desde entonces agarré ese nombre. Me gustó mucho. La música, desde entonces, va pegada conmigo; yo no concibo a Alejandro Morales sin la música. El primer grupo al que perteneció fue el grupo Chajam, ¿cuál es el significado de esta palabra? Es un vocablo tzeltal que significa cuerdas y como usábamos charangos, contrabajos, guitarras, cuatros venezolanos y son puros instrumentos de cuerdas, por eso nos pusimos Chajam.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
31
O I T SI Estuvimos durante cinco años recorriendo las ferias, eventos culturales de varias ciudades de nuestro estado, hasta que ya cada quien agarró su rumbo. Durante muchos años ha trabajado con niños, ¿cómo ha sido la experiencia? Fabulosa. Es una experiencia que a mí me provoca una mejor vibra. Trabajar con los niños es formidable, te hace vivir como persona, te mantiene con los sentidos musicales siempre alerta. Los niños nos dan muchas cosas buenas. He trabajado 17 años en preescolar y, actualmente, estoy en la escuela Ángel Albino Corzo, del Cerrito Concepción. Pero ya he pasado por jardines en Comalapa y Margaritas; he recorrido varios Jardines de Niños. Creé la Rondalla, de la Casa de la Cultura. En el tiempo que estuve como maestro de música y creé la Rondalla de la Escuela Preparatoria de Comitán y nos fuimos a competir a varias ciudades del estado, en Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, obtuvimos primeros lugares, concursando contra Rondallas importantes del estado. ¿Cuáles fueron sus primeras producciones? Mi primer disco fue en el Chajam: “sembrando para ti”. Después hicimos un disco en homenaje a un compositor, el grupo era Castel Group. Tuve una participación en el grupo Bandoleros y nos fuimos a grabar a Veracruz, junto con los Flamers y ahí tuve la oportunidad de hacer otro LP. Posteriormente, vino mi primera producción como solista, un CD que se llamó “Algo personal” y el más reciente “Algo muy personal”. ¿Por qué “Algo personal” y ahora “Muy personal”? Porque en las vivencias musicales que tuve a lo largo de todos estos años, hubo temas que me marcaron personalmente. Esos temas quedaron plasmados en “Algo personal”. Soy muy nostálgico, el sonido de la nostalgia es básico para mi trabajo. Soy una persona muy sentimental, apasionada por lo que hago. “Algo muy personal”, es mi disco más reciente, tiene como tres
Comitán, ciudad que habla de vos
32
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T SI meses, apenas salidito y es algo muy personal porque le metimos canciones que nos llegan mucho. Muy variadas. ¡Me encantan los boleros! sin embargo, metimos un poquito de rock pop, de balada, y quedó una selección muy bonita, para todos los gustos. ¿Cómo ha influido Comitán en su trabajo artístico? Llegué aquí junto con mi hermano. Nos dimos a conocer como el Dueto Vernáculo, (yo siempre fui Verna y él siempre fue el que tocó la guitarra). Nos presentamos en todas las radiodifusoras de aquí de Comitán y así nos dimos a conocer. Comitán es el lugar donde me siento completo. Inicié en la ciudad de México cantando en peñas, bares, pero toda la formación musical que traía ha florecido aquí. Aquí he podido echar a andar muchos proyectos artísticos. ¿Qué opina de que se haya perdido lo de las peñas? Lo que pasa es que algunos géneros musicales se toman como modas. Esto de las peñas, la música folclórica, latinoamericana pegó como moda en los ochenta, en la ciudad de México, y fue un auge tremendo, pero se fue, como una moda más se fue. Ahora quiere regresar. La gente lo empieza a retomar otra vez, vuelven a recibir el sonido de las quenas, los charangos pero ya en otro género musical. ¿Comitán es un espacio para difundir arte? Mucho. Es un lugar idóneo. No debemos estar esperando el apoyo siempre, en el sentido paternalista. No debemos ser tan conformistas sino que nosotros d e b e m o s c r e a r, b u s c a r l a s herramientas, no estar esperando que todo nos caiga, que todo nos lo den. Cada uno de nosotros tiene las herramientas necesarias para crear. La gente debe presentar sus propuestas. La gente tiene que hacer sentir ese ambiente musical porque nosotros vamos quedando un poquito obsoletos, nosotros vamos pasando y afortunadamente vienen empujando atrás de nosotros.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
O I T SI ¿Se siente satisfecho con lo que hace? Me siento contento, pero no satisfecho. Me falta mucho más, necesito hacer más. Tengo en proyecto grabar otro disco, que supere todo lo que he hecho hasta ahorita. Las cosas no llegan solas ¡hay que trabajar!, ir hilando éxitos, fracasos, juntar todo eso y que le sirvan a uno de aliciente para salir adelante. Desde que estoy en esta tierra ¡bendita tierra de Comitán! No he parado de trabajar un solo día. ¿Recuerda alguna anécdota en su labor como músico? Muchas. Hay muchísimas anécdotas, buenas, malas. En algunas ocasiones nos han echado pleito en las serenatas porque nosotros vamos contratados y no sabemos qué es lo que pasa con los señores que nos contratan, nos han corrido hasta echándonos bala. En otras nos ha ido muy bien. Por ejemplo, he ido a serenatas que le da el novio a la novia y luego me contratan a la pedida, me contratan y toco en la boda, luego voy a los bautizos, me contratan y voy a las comuniones. Esas son las satisfacciones muy grandes. Alejandro Morales enfatizó la importancia de que la gente tenga iniciativa musical y propuestas artísticas, porque es una de las cosas que dará crecimiento a este pueblo. Sonríe, invadido por el sonido de un saxofón en el espacio, y recuerda a todos aquellos que deseen escuchar “Algo muy personal”, pueden conseguirlo en el restaurante Yaguar y en el Centro Cultural Rosario Castellanos.
Comitán, ciudad que habla de vos
33
z e d
2 5 años
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
i t Fá
a m
n é M
compartiendo
HISTORIAS
XV AÑOS
BODAS VIDEOS CULTURA
FOTOS
Revista Digital
facebook.com/hoyencomitan
BB PIN: 260B5A67
Tel. Cel. 963 23 6 50 50 Comitán, ciudad que habla de vos twitter.com/hoyencomitan
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
35
36
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
ACT
S E D A D I L A U
DÍA DE REYES
El Licenciado Manuel Velasco Coello, Gobernador del estado de Chiapas, visitó Comitán, en compañía de destacados personajes políticos de nuestro estado. Esa tarde partió la Rosca de Reyes, que fue compartida con cientos de personas que se dieron cita.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E D A D UALI
ACT
37
Crónicas de Adobe
Programa del 8 de enero de 2013. Invitados de honor: Biólogo Rafael Martínez Castellanos y Dra. Anna Horvath. Platicaron acerca de Quirón Comitán, Centro de Equinoterapia, así como del cuidado y respeto hacia los animales. En la fotografía: Rafa, Anna, Paty y Julio. ******** Crónicas de Adobe también se escucha por Internet www.imer.gob.mx Martes, de 3 a 4 de la tarde.
Comitán, ciudad que habla de vos
38
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
S E D LIDA
A U T C A
¡VA EN GRANDE!
El Licenciado Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Municipal Constitucional de Comitán, acompañado del Honorable Cabildo, colocó la primera piedra del Domo y Módulo Sanitario que serán construidos en el Hospital de la Mujer. 10 de enero de 2013.
Comitán, ciudad que habla de vos
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
L O J MO
Planchas para medir el tiempo.
Comitรกn, ciudad que habla de vos
39
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
REVISTA DIGITAL - La revista que habla de vos.
41
En nuestro próximo número
Entrevista con:
Anna Horvath
Y
Rafael Martínez Entrevistadora: Dora Patricia Espinosa Vázquez.
Comitán, ciudad que habla de vos