ISSN ISS SSN SN 2011-558X 2011 1-55 58X X
7.500 $7 .500 .50 0
GENTE y la actualidad
Y LA ACTUALID ACTUALIDAD DA D
Ana Lucía Domínguez
““Mi Mi fuerza fuerza viene del del amor”
Michael Jackson Ell Rey E Rey del del Pop, Pop, último adiós en ataúd a diós e na taúd de oro Especial E specia al de de colección colección Exclusivo
El animero
¡¡Es Es verdad!, verdad!, habla habla a con almas c on llas as a lma as Además Política
La vida secreta de Uribito
Año 2 - Número 7 - Julio de 2009
Andrea
Serna
“Aprendí p q que el tre tren en n nunca unca te deja. Siempre p pasará otro” asará o tro”
•E Economía co onomía L op eor ya a pasó pasó Lo peor •D Deportes ep porttes Cómo ganarle C ómo g ana arle ea Roger R oger Federer Federrer •C ine Cine E ntrevista Entrevista aH arry Potter: Potter: Harry ““Yo Yo no os soy oy u un nm mago” ago”
3A C</ B73@@/ >@=;3B72/ _cS `SacZbO \] aS` bWS``O S\ Z] OPa]Zcb]
C\ \cSd] ^O a VO \OQWR] C\ ^O a aW\ ZOa Q]\dS\QW]\Sa RS ZO bWS``O ¿`[S Q]\ VOPWbO\bSa _cS a]\ ZWP`Sa ^O`O ^`SUc\bO` ¥^]` _c{ \]¥>]` _c{ \] Q]\dS`bW` Z] W\W[OUW\OPZS S\ `SOZWROR- ¥>]` _c{ \] SaQOZO` []\bO Oa S\ SZ [O`¥>]` _c{ \] VOQS`Z] OP]`R] RS c\] RS \cSab`]a W\\]dOR]`Sa PO`Q]a2SXO RS ^`SUc\bO` ¥^]` _c{- g S[^WShO O ^`SUc\bO` ¥^]` _c{ \]-
:ZO[O O bc /US\bS RS DWOXSa ] dWaWbO eee @]gOZ1O`WPPSO\ Q][ Sa^O ]Z
sumario
50
4
60
40 Foto: EFE
80
4
ANA LUCÍA DOMÍNGUEZ La protagonista de El fantasma del gran
36
EL ABOGADO DE LAS ALMAS Hugo Hernán, a secas, es el animero
60
MICHAEL JACKSON El mundo le dio el adiós definitivo al
hotel se define como una mujer conservadora y
de Puerto Berrío, en el Magdalena Medio
Rey del Pop. GENTE presenta los momentos
hogareña dispuesta a tomar riesgos; para sus
antioqueño; asegura que desde niño veía
más inolvidables del sepelio del compositor,
miles de fanáticos es una gran actriz con un
sombras y ahora se encarga de ayudar a las
cantante y bailarín en el Staple Center de Los
cuerpo que genera más de una fantasía.
almas a salir del purgatorio.
Ángeles, donde pisó por última vez un escenario
22
40
LA DIVINA COMEDIA
en el ensayo de la gira que nunca realizó, y le
El primer ministro de Italia, Silvio
rinde un homenaje, muy a nuestro estilo, a quien
ENTRE ESQUINA Y ESQUINA Según los ultimos datos, el hacinamiento
penitenciario sigue en incontrolable alza. GENTE
Berlusconi, está inmerso en un episodio lleno
es considerado el artista más influyente de los
estuvo en la cárcel de El Buen Pastor en Bogotá
de sexo, poder y corrupción, que parece
últimos 30 años.
recopilando tres historias que reflejan cómo se
escandalizar más por fuera de sus fronteras.
vive en las cárceles.
GENTE viajó a Italia para averiguar de primera
74
26
LAS INTÉRPRETES
mano por qué en ese país el affaire de su
el actor joven más valioso del mundo, a los
Los padres de Francy y Tatiana Gordillo
mandatario parece preocupar a muy pocos.
20 años encarna por sexta vez a Harry Potter
RICARDO SILVA ROMERO
46
y habló con GENTE en Nueva York sobre su
El escritor, que presentó hace poco su
vida como el aprendiz de mago, su polémico
los debates de los políticos en el Congreso.
novela sobre el asesinato de Andrés Escobar,
desnudo teatral y su carrera después de Potter.
30
ANDRÉS FELIPE ARIAS
habló con nuestro director sobre literatura, política,
Uribito dio el brinco, se lanzó como
fútbol y popularidad.
80
son sordos; ellas aprendieron el lenguaje de las señas y ahora son las encargadas de ‘traducir’
precandidato presidencial. GENTE habló con él, con sus mejores amigos, sus detractores
50
DANIEL RADCLIFFE Considerado por la revista Forbes como
ROBERTO URBINA Nació en Medellín, se crió en Montería
ANDREA SERNA
y ahora vive en Los Ángeles. Este hombre de 26
La exitosa conductora de televisión
años, casi desconocido en el país, ha trabajado
y elaboró un perfil de este hombre ordenado,
regresa al set de El Factor X. En una exigente
en cine con Benicio del Toro y en televisión en
disciplinado, religioso, amante de la vida militar y
sesión de fotos para GENTE en Medellín la
Grey’s Anatomy y Héroes, ahora prepara el
heredero del ideario de Álvaro Uribe.
caleña ratificó que es toda una profesional.
terreno para regresar a Colombia.
2 GENTE
88
NATALIA REINA ROJAS - RICARDO ULLOA NIETO DISEÑADORES RICARDO PINZÓN - PILAR MEJÍA C. FOTÓGRAFOS
Foto: Cortesía Universal Music
VIVIANA PINEDA • MARIANNA TRIVELLA REDACTORAS vpineda@editorialtelevisa.com.co • mtrivella@editorialtelevisa.com.co LUISA ESCOBAR DIRECTORA DE ARTE lescobar@editorialtelevisa.com.co
Foto: EFE
Y LA ACTUALIDAD
ARMANDO NEIRA DIRECTOR aneira@editorialtelevisa.com.co JAVIER MARTÍNEZ STAINES DIRECTOR GENERAL EDITORIAL PATRICIA FAJARDO DIRECTORA EJECUTIVA pfajardo@editorialtelevisa.com.co CONSEJO EDITORIAL CARLOS JULIO ARDILA GAVIRIA - EDUARDO MICHELSEN CAROLINA ANGARITA, SIMÓN BRAND, GABRIELA FEBRES CORDERO, JORGE FRANCO, FERNANDO GAITÁN, LUCHO GARZÓN, ANGELA PATRICIA JANIOT, RODRIGO SEPÚLVEDA, CLAUDIA TRIANA, LUZ MARÍA VÉLEZ, JAIME ABELLO FRANCISCO ESCOBAR JEFE DE REDACCIÓN fescobar@editorialtelevisa.com.co SERGIO RAMÍREZ EDITOR DE CULTURA Y ESPECTÁCULOS sramirez@editorialtelevisa.com.co
84 92
MARÍA VEGALARA PRODUCCIÓN ANGELA AGUIRRE ASISTENTE DE PRODUCCIÓN COLABORADORES EXTERNOS PILAR LUNA - EDUARDO ARIAS - KARL TROLLER - ALBERTO OSORIO CASTIBLANCO CAMILO MONSALVO - FERNANDO RIVERA - FABIÁN MEDINA - MARIO AMAYA - MARGARITA B. BLANCO - JAIME ANDRÉS MONSALVE - ALEJANDRO FALLA - JULIÁN LINEROS - DIANA MARÍA PACHÓN, MATEO PONCE DE LEÓN SERVICIOS FOTOGRÁFICOS GETTY IMAGES, AP, EFE, ZUMA, CORBIS MAX VIVANCO GERENTE DE PRODUCCIÓN LUIS CASTRO DIRECTOR DE OPERACIONES AMÉRICA DEL SUR FINANZAS ERNESTO CERVANTES DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CATALINA ALVAREZ GERENTE DIANA ZAMBRANO MERCADEO Y PUBLICIDAD SERGIO DÍAZ CIRCULACIÓN YOLANDA BADILLO GERENTE DE SUSCRIPCIONES MARÍA CRISTINA ORDÓÑEZ GERENTE COMERCIAL mordonez@editorialtelevisa.com.co VILMA GÓMEZ DIRECTORA (COMERCIAL BOGOTÁ-MEDELLÍN) vgomez@editorialtelevisa.com.co MARÍA DEL MAR SANTOS (BOGOTÁ) msantos@editorialtelevisa.com.co CARMEN ALICIA PEDRAZA (BOGOTÁ) cpedraza@editorialtelevisa.com.co MARÍA VICTORIA PELÁEZ (BOGOTÁ) mpelaez@editorialtelevisa.com.co MARTHA LUCÍA GARCÍA DIRECTORA COMERCIAL CALI mgarcia@editorialtelevisa.com.co CAROLINA ESCOBAR (CALI) cescobar@editorialtelevisa.com.co MARÍA DEL PILAR SOSA GERENTE DE PRODUCCIÓN JAVIER CÁRDENAS COORDINADOR DE PRODUCCIÓN TELEVISA PUBLISHING & INTERACTIVE MEDIA EDUARDO MICHELSEN CEO ET PUBLISHING INTERNATIONAL RODRIGO SEPÚLVEDA DIRECTOR GENERAL / VICEPRESIDENTE IRENE CAROL VICEPRESIDENTE EDITORIAL SERGIO CARRERA VICEPRESIDENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUSCRIPCIONES SERVICIO AL CLIENTE: SUSCRIPCIONES@EDITORIALTELEVISA.COM.CO TELÉFONO EN BOGOTÁ: 4049032 RESTO DEL PAÍS: 018000119315 GENTE Y LA ACTUALIDAD COLOMBIA © GENTE Y LA ACTUALIDAD. Marca Registrada. Año 2 N° 07. Fecha de publicación: Julio 2009. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL C&P LIMITADA, Calle 74 No. 6 – 65, Bogotá, Colombia. Tel. (571) 376-6060. Fax: (571) 3766060 ext. 1119, mediante convenio con EDITORIAL ATLANTIDA, S.A. Editor responsable: Irene Carol. Impresa en: Printer Colombiana, S.A., Calle 64 No. 88 A-30, Bogotá Colombia. Tel.: (571) 294-2930. Ventas de Publicidad: Tel: (571) 376-6060; (571) 376-6060 ext. 1199. Suscripciones: Tel: (571) 404-9032 en Bogotá, Colombia; línea gratuita para el resto del país 01 8000 119 315; Fax: (571) 401-2253; suscripciones@ editorialtelevisa.com.co EDITORIAL C&P LIMITADA investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. Editorial C& P informa que: La revista que está leyendo es editada y, o, comercializada por Editorial C&P Ltda. Si está interesado en suscribirse a la misma, por favor comuníquese a los teléfonos 404-9032 en Bogotá y al 01-8000119315 desde el resto del país o contáctenos vía mail: suscripciones@editorialtelevisa.com.co. Informamos que también tenemos convenios con las empresas Grupo Editorial 87, Codensa y Periódicos Unidos de Manizales, que son los únicos autorizados para vender suscripciones de esta revista. Ninguna otra empresa o persona está autorizada para vender en nuestro nombre y representación, suscripciones de las publicaciones de Editorial C&P Ltda. No utilizamos vendedores ni intermediarios diferentes de los ya mencionados, que visiten a personas o instituciones para venderles suscripciones. No se deje engañar. Si tiene alguna duda sobre nuestros distribuidores autorizados o publicaciones, con gusto lo atenderemos en nuestros teléfonos de Bogotá: 376 6060, extensiones 1150 y 1152.
IMPRESA EN COLOMBIA- PRINTED IN COLOMBIA TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED. © COPYRIGHT 2009. ISSN 2011-558X.
84
PAULINA RUBIO La ‘chica dorada’ va dándole la vuelta
104
GUÍA DE CINE Llega a Colombia la cinta que, por
al mundo con Gran City Pop, su nuevo álbum.
poco, le da un Oscar a Mickey Rourke, también
En medio de la gira, GENTE la alcanzó en
Penélope Cruz en tercera dimensión, G.I. Joe,
Madrid para que hablara de música, matrimonio
París y El siguiente programa en DVD.
y tecnología.
105
88
ROGER FEDERER Con su más reciente triunfo en
GUÍA DE LIBROS Vargas Llosa habla de Onetti,
Gay Talese escribe sobre sí mismo, un par de
Wimbledon se convirtió en el tenista más grande
periodistas hablan de Los Pepes y Juan Villoro de
de la historia al completar 15 trofeos de grand
un libro que se resiste a ser leído.
slam. Alejandro Falla, el colombiano que se ha
106
enfrentado al suizo en dos ocasiones, explica por
GUÍA DE ESPECTÁCULOS Ana Belén y Víctor Manuel, Andy
qué es tan difícil ganarle.
Warhol, festival Petronio Álvarez, Orgía en el
92
VICTORIA MÉNDEZ
Barco Ebrio, Danza en Bogotá, Picasso en
Comunicadora social, amante del mar,
Medellín, zarzuela y circo contemporáneo.
de los deportes acuáticos y buzo aficionada, esta samaria nacida en Miami es la reina
108
GUÍA DE SALIDA Hierbas y cocina francesa en
anfitriona en la Fiesta del Mar que se realizará
Medellín, Carambolo en Cali y recomendaciones
del 29 de julio al 2 de agosto. GENTE estuvo
para disfrutar con un buen vino.
con ella en el parque Tayrona.
110
96
BAUDILIO CUAMA Por votación popular este intérprete
TELA QUE CORTAR Un evento al aire libre en una
embajada y un desfile de modas en un centro
y constructor de instrumentos autóctonos
comercial, dos excelentes oportunidades para
del pacífico fue elegido por los habitantes del
que nuestra especialista en moda le dé un
Valle del Cauca como uno de los 32 músicos
vistazo a lo que se usa en la calle.
que serán homenajeados este 20 de julio en
112
el Gran Concierto Nacional. GENTE viajó a
GUÍA LOOK Los accesorios son realmente los
Buenaventura a hablar con él.
detalles que marcan la diferencia. Carteras,
102
GUÍA DE MÚSICA
lentes, cinturones, joyas y hasta un corbatín,
Coti habla de sus Malditas
para que cada cual refleje su estilo.
canciones y Niche presenta sus 100 más conocidas; Placebo, La quinta estación,
128
ÚLTIMA PÁGINA Shakira se tomó de nuevo el top
Black Eyed Peas, Caetano Veloso, Iron
de los listados de popularidad con un aullido
Maiden y la banda sonora de Transformers.
que resuena por todo el mundo.
deentrada
Ana Lucía Domínguez
Su belleza la convirtió en una figura reconocida y su capacidad de tomar riesgos generó más de una polémica. Hoy, feliz y recién casada, la actriz busca la madurez y la estabilidad mientras sus videos en YoutTube registran miles de visitas y su papel en ‘El fantasma del gran hotel’ recibe buenos comentarios. Ella, una mujer que siempre le sube la temperatura a sus ‘fans’, habló con GENTE desde la caldera de un edificio. Una charla cálida y sincera Fotografía: Ricardo Pinzón
“Mi fuerza viene del amor”
Vestuario: Vestido rojo de Sowelu. Teléfono 218 6427. Zapatos rojos de charol de OQ Shoes. Anillo de Bibi Marini. Teléfono 376 4064. Aretes de Pequeñas Indulgencias. Teléfono 376 4213.
Foto EFE de fotografía: Fabián Medina. Producción: María Vegalara. Asistente de producción: Ángela Aguirre. Maquillador: Leonardo Ortegón. Locación: Hotel Escuela Sena. Carrera 30 No. 15-53. Teléfono 596 0100. Asistente
“Trato de hacer personajes distintos y cada uno lo hago con todo el amor del mundo, porque actuar es lo que más me gusta hacer”
Atrapada por el misterio Debido a su papel de Irene ha descubierto su afición por los fenómenos paranormales y hoy es una convencida de que hay mucho más de lo que el común de la gente puede ver.
Vestuario: Vestido negro de Julieta Suárez. Teléfono 610 5670. Aretes de Pequeñas Indulgencias. Teléfono 376 4213.
De infarto Los videos en los que aparecen las escenas de las telenovelas donde ha participado, o los detrás de cámaras de sus sesiones fotográficas, reciben cientos de visitas en Internet.
8 GENTE
E
s amable y tranquila. Sigue las instrucciones del fotógrafo, hace su trabajo. Es una profesional que combina el temple tradicional de una aplicada estudiante de colegio de monjas con la dosis de aventura necesaria para asumir los retos que le ha planteado la vida; la espiritualidad de una mujer religiosa (aunque no siempre practicante) con un cuerpo de voluptuosas curvas que no ha tenido mayor problema en convertir en objeto de deseo. Lo hizo desde que era apenas una adolescente, con Antonia Donoso, su primer papel protagónico en la telenovela Hermosa niña (1998), dejó ver un poco más de lo que algunos conside-
raban decente. No faltó quien la criticara y hasta la comparara con la Lolita de Nabokov. Por esa misma época, la arriesgada quinceañera se ennoviaba con el exitoso cómico colombiano ‘Jeringa’ (12 años mayor), a quien conoció en los pasillos del Canal donde se consolidaba como actriz.
“Vivo agradecida con la vida y con Dios por hacer lo que me gusta, porque muchas personas hacen lo que les toca” Ahora, 10 años después, la mujer sentada en una habitación de hotel (ex novia del músico Julio Nava) es la orgullosa esposa del conocido actor y cantante Jorge Cárdenas, una exitosa actriz que protagoniza un arriesgado proyecto televisivo y una mujer que combina el aplomo de una ama de casa con unas curvas impresionantes. Curvas que causan suspiros (y algo más) cuando aparecen en las páginas de las revistas del país y del exterior, desde que la publicación española Interviú la consagró como símbolo erótico interoceánico por su papel de Libia Reyes en Pasión de gavilanes. “Me parece que uno tiene que cuidar las dos cosas. Voy al gimnasio porque tengo que estar bonita, pero también sé que tengo que estudiar y cultivarme como actriz y como persona. Las dos cosas van de la mano”, asegura Los disparos de la cámara se suceden durante horas, mientras Ana Lucía, con vestidos cortos ceñidos al cuerpo, se convierte en la mujer que los hombres incluyen en sus fantasías, un ser apasionado que reta el fuego aferrada a una manguera. Luego, sentada frente a la grabadora, se confiesa tradicional y conservadora. “Por eso me casé por la Iglesia, cuando me sentí súper enamorada de mi príncipe azul. Soy católica, toda la vida estudié en un colegio de monjas, entonces siempre tuve presente que era muy bonita la unión ante Dios en una iglesia y sobre todo cuando uno piensa tener hijos en un futuro”. Hijos, familia, estabilidad, tranquilidad. Sus sueños no son muy alejados de los que tiene cualquier hija de vecina. Sólo que no todas las vecinas (por lo menos no las mías) causan la impresión que ella provoca. Todos los hombres que cruzan por el lugar donde se toman estas fotos quieren echar un vistazo. Cada uno opina. Muchos de los comentarios no son publicables. Para ella las prioridades están claras, agradece a su Dios permitirle trabajar en lo que le gusta y tener la oportunidad de regresar a casa, al lado de su marido, después de cada jornada, especialmente de aquellas que se extienden hasta altas horas de la madrugada. En esos casos, como en aquellas épocas en que era el centro de las críticas y los comentarios, recurre a su fortaleza. “Soy una persona común y corriente, soy vulnerable y a veces me pongo triste y lloro, pero soy fuerte cuando nece-
sito ser fuerte”. Como cuando tuvo que enfrentarse a que su anterior proyecto, Valentino, el argentino, saliera del aire antes de que su personaje apareciera en pantalla, o cuando tiene que superar el frío y el miedo, en alguna madrugada en un cementerio, grabando las escenas de El fantasma del gran hotel, la serie del Canal RCN en la que interpreta a Irene, una joven ascensorista que tiene el poco agradable don de hablar con los muertos. Una mujer que como Ana Lucía, es más de lo que muchos creen ver, un ser que persigue cada día el equilibrio entre la tranquilidad que busca su espíritu y la conmoción que genera su cuerpo. S.R.
Belleza y humor Con su participación en la obra de teatro ‘Estado civil infiel’, descubrió que era buena para la comedia. Ahora prepara una al lado de Luis Eduardo Arango.
GENTE 9
Vistazo La izquierda latinoamericana está de ‘moda’
Fotos EFE
Son considerados los presidentes más revolucionarios de América Latina. Además de hablar durante horas y horas, cantan y bailan en programas de televisión, se echan discursos diarios en los que Bolívar sirve para todo y, por si fuera poco, tienen una forma de vestir singular. Comentario de GENTE a los ajuares con que nos han acostumbrado
Evo Morales, Bolivia Los chalecos están de moda. El problema es que la autóctona prenda de Evo parece haberse encojido por acción de la lavadora. Aunque es importante buscar las raíces mejor si son a la medida.
Daniel Ortega, Nicaragua Esta es su mejor etiqueta. No es un blazer, tampoco una chaqueta de cuello Nehrú: ¡lo que lleva es una informal chompa cerrada hasta el cuello! Y combinada con pantalones que alguna vez fueron azules.
Lance Armstrong
Fotos EFE
Un tiempo después...
Fernando Lugo, Paraguay Es indudable que pese al sin número de hijos, él quiere exhibir siempre su influencia religiosa. Pero ¡ojo! Las ‘sandalias de pescador’ no son propiamente el mejor estilo –ni el más elegante– para dar los pasos del poder.
En febrero de este año GENTE publicó un extenso reportaje del ciclista Lance Armstrong quien hablaba de la posibilidad de volver a la competencia profesional. La pregunta era si su regreso sería más publicitario (para promover su organización de lucha contra el cáncer) que competitivo,
10 GENTE
pero el texano de 38 años, ganador por siete veces consecutivas del Tour de Francia, acaba de demostrar que llegó para ser protagonista. En las primeras de cambio, asumió como jefe de la prueba más exigente, sólo apta para excelentes deportistas o monstruos como él.
Cuestión de números
Un millón de dólares Rafael Correa, Ecuador Tiene una mezcla para dos ocasiones distintas. Va con su tradicional camisa con bordados indígenas usada en encuentros informales, pero como aquí iba para un acto oficial la combinó con saco de paño.
Hugo Chávez, Venezuela Está bien que él diga que se pone ropa interior roja, camiseta roja y, claro, camisa roja, porque el estilo es el hombre. Lo que ocurre es que sus seguidores realmente fieles deben vestirse igual.
pedía por Internet Raffaella Fico de 21 años por su virginidad. Hoy es la novia del futbolista Cristiano Ronaldo.
30 años
Fotos EFE
cumplió el Walkman considerado el abuelo del iPod.
Manuel Zelaya, Honduras El cuero regresa esta temporada, al país centroamericano con sombrero vaquero y bigote de charro. El problema es que a mucha gente de su país no le gustó para nada su estilo y lo declararon out.
Raúl Castro, Cuba Esta es una prenda única porque la usa desde 1959 cuando triunfó la revolución. Eso habla bien de un apego al estilo. El problema es que no es creación suya sino de su hermano Fidel.
¡Vergüenza! ada día en algún rincón de Colombia ocurre un acto de barbarie que debería unir a toda la sociedad para decir basta. Pero no, en la mayoría de los casos el rechazo público apenas dura el instante de estupor en el que se conoce la noticia. Como en ésta, la de un futbolista, con casi una década de profesionalismo, que asesinó a un hincha que le dijo ‘maleta’. No hay derecho.
C
Javier Flórez, jugador
Israel Cantillo, asesinado
100 mil
personas resultaron infectadas de gripe A(H1N1) de un día para otro en Argentina.
123 años
de construido tiene el puente Córdoba cuyos vestigios fueron hallados en los trabajos de Transmilenio en Bogotá.
GENTE 11
termómetro Javier Álvarez El lugar más cálido de nuestro termómetro es para la decencia. El técnico del Once Caldas, actual campeón del fútbol profesional, es un hombre trabajador, consagrado a su oficio, estudioso y, sobre todo, una persona correcta y educada. Un gran ejemplo para toda la sociedad y en especial para la niñez.
+
Álvaro Uribe
Foto cortesía Revista Semana
Un paso importante en la reconciliación ha dado el Presidente al pedirle perdón a los familiares de las víctimas del conflicto armado. “Quiero pedirle perdón a todos los colombianos y comprometer que no ahorraremos esfuerzos para rescatar la paz a través de la seguridad con valores democráticos”, sentenció el Jefe de Estado.
La verdad es que es muy difícil comunicarse por teléfono a Venezuela
Foto cortesía Revista Semana
El general retirado vive una etapa contradictoria. De un lado, los aplausos por la brillante Operación Jaque no cesan. Sin embargo, ahora su nombre vuelve a estar en entredicho por sus supuestos vínculos con los grupos paramilitares. Las denuncias hechas por Salvatore Mancuso y ‘Don Berna’ lo ponen en la lupa de las autoridades.
Jaime Bermúdez, canciller de la República.
El Presidente ha trabajado mucho. Ahora que se vaya a descansar
Liliana Pardo Esta estudiante ocupa un bajo lugar en nuestro termómetro por su pobreza de argumentos y la ausencia de educación en el acto en el que sorprendió al presidente Uribe dándole un huevo. La consigna y el cliché como fórmula política no alimentan el debate sino que contribuyen a fortalecer la imagen, en este caso, del primer mandatario.
Monseñor Julio César Vidal, obispo de Montería.
Mañana se va a hacer una ley y unas vainas y toca pisar a la gente
Foto cortesía Revista Semana
Arturo Sarabia Better
12 GENTE
Con el cuento de la reelección el presidente Uribe se está metiendo en Honduras Lucho Garzón
Mario Montoya
El lugar más bajo de nuestro termómetro lo ocupa el actual embajador de Colombia en Portugal. Es el protagonista de una serie de grabaciones, que aunque fueron hechas de manera ilegal, dejan constancia de cómo el funcionario le pide a otra persona que le haga un montaje a un tercero para así poderlo perjudicar.
por la boca muere el pez
-
Conversación de Daniel Ángel con David Murcia en la que le pide urgente 770 millones de pesos para darle al abogado Abelardo de la Espriella para hacer lobby en el Congreso de la República.
Vistazo Ricos y jóvenes Son deportistas, cantantes y modelos que con menos de 30 años han alcanzado megafortunas. Según la revista Forbes, estas fueron las sumas que ellos ganaron sólo en el último año de trabajo o, mejor, de diversión Beyoncé Knowles, 27 años, cantante
87 Foto cortesía Revista Paparazzi
millones de dólares Kimi Raikkonen, 29 años, piloto de Fórmula 1
45
millones de dólares
Ana María Orozco: ¡embarazada otra vez! n las pocas entrevistas que concede la inolvidable protagonista de Yo soy Betty, la fea, suele recalcar que “el mejor papel de mi vida es el de madre”. Un rol principal que le sienta muy bien, de eso puede dar constancia su linda hija Lucrecia (5 años). En Argentina, el país donde vive con su esposo Martín Quaglia, se da por hecho de que la Orozco está embarazada y algunos medios se atreven a apostar que será una ‘pibita’. El rumor se co-
E
Britney Spears, 27 años, cantante
35
millones de dólares
rrió después de que un paparazzi sorprendiera a la colombiana saliendo del restaurante Oui, Oui, en el barrio de Palermo (Buenos Aires) y notara la pancita abultada de Ana María. Las fotos no permiten constatar qué tan avanzado está su estado, pero nuestro informante gaucho dice que es un tema confirmado y que a más tardar en octubre nacería la segunda criaturita de la familia Quaglia Orozco. Lo que sí es seguro es que no será fea.
Roger Federer, 28 años, tenista
33
millones de dólares Ronaldinho, 29 años, futbolista
Rock(y)arte
30
millones de dólares
E
14 GENTE
Gisele Bundchen, 28 años, modelo
25 Fotos EFE
l compositor Gonzalo Sagarmínaga, se asoció con el artista plástico Fernando Muñoz Botero y el diseñador Juan José Franco García, en una especie de cofradía de rockeros y artistas cuyo resultado es ‘Rockniture’, una edición limitada de muebles y objetos decorativos, cada uno identificado con el nombre de un clásico del rock, que se exponen desde este 15 de julio en la llamada calle de anticuarios en el norte de Bogotá.
millones de dólares
Foto EFE
Vistazo Vuelo por la libertad En el puente del 20 de julio decenas de globos aerostáticos surcarán el cielo de Bogotá con los rostros que nos dieron la independencia como nación. Con esto se da inicio a la celebración del bicentenario. GENTE explica cómo funcionan estos maravillosos artefactos n globo de aire caliente flota dentro del viento. Basado en el principio de que el aire caliente pesa menos que el aire frío, tiende por ello a subir. Para volar se introduce aire frío con un ventilador en la vela del globo, quedando encerrado en su interior, este se calienta ( de 80 a 110 grados centígradios ) y así se eleva.
U
Envoltura: se compone de franjas verticales unidas, realizadas de material sintético impermeable, capaz de resistir las altas temperaturas del interior. Quemadores: se sitúan dirigiendo el chorro de fuego hacia la entrada de la envoltura. Fijado en el suelo se encuentra el gas objeto de la cremación (que hoy en día es propano, antes eran hidrógeno y helio). Barquilla o canasta: puede pesar alrededor de 50 kilos, confeccionada con mimbre y por lo general puede llevar tres pasajeros.
Ruth Madoff, la otra cara de la estafa
L
16 GENTE
Sola y abandonada donada Ruth Madoff es considerada por los medios como la mujer más sola de Nueva York. Su antigua ntigua mansión (en la foto) fue expropiada piada para pagar a las víctimas dell cerebro de las pirámides en Estados Unidos. En la calle le la insultan y sus hijos os no le hablan.
Foto AP
a última imagen que se tiene de Ruth Madoff es en una estación del metro de Nueva York, con gafas oscuras, jeans, zapatos planos, el pelo desteñido y un abrigo demasiado grande. El look de la esposa de Bernard Madoff, quien era un poderoso hombre de negocios y terminó condenado a 150 años de cárcel por el mayor fraude en la historia de Wall Street, ha cambiado notoriamente. Ya no usa joyas ni lujosos tacones de cocodrilo, no se transporta en carros último modelo. Desde el arresto de su marido, su peluquero se niega a atenderla, la jardinera de su casa de verano renunció, tampoco la reciben en su gimnasio y la consideran presencia no grata en las comidas de la alta sociedad neoyorquina, donde la pareja sorprendía con su opulencia. La soledad es tal, que hasta sus propios hijos, Andrew y Mark, le dieron la espalda. Dicen que la actitud permisiva y de darle siempre la razón a su esposo, le alimentaron su lado diabólico. Un juez la obligó a deshacerse de activos valorados en 80 millones de dólares, entre ellos el apartamento en el que aún vive pero que puede perder de un momento a otro.
Foto EFE
Detrás de la condena de 150 años a Bernard Madoff está el drama de su mujer. Ella, a la que nunca han acusado de nada, recibe el rechazo y la exclusión de la sociedad y la hasta de sus hijos
Vistazo Las siete diferencias
deportada a su país (Canadá), finge estar comprometida con su asistente, Andrew (Ryan Reynolds). Aquí la sorprendimos, muy vestidita, en pleno rodaje. En vez de imaginársela sin ropa, ¿por qué no buscan las diferencias entre las dos fotos? Tienen dos minutos y treinta segundos.
Foto Touchstone Pictures Inc.
A sus casi 45 años Sandra Bullock luce mejor que nunca. Eso se ve en el filme La propuesta, dirigido por Anne Fletcher, en el que sale desnuda. Pero no se trata de una cinta erótica sino de una comedia, el género que domina la sexi actriz. En esta obra interpreta a la editora Margaret quien, para no ser
1. Apareció una línea más en la parte superior de la lámpara. 2. El color de las sandalias de la señora de la derecha cambió. 3. Alguien puso dos manzanas sobre la mesa. 4. Hay una cerveza en el suelo, al lado de Sandra Bullock. 5. La matera detrás del sofá cambió de diseño. 6. Desapareció una raya roja del tapete. 7. Los bloques de madera que sostienen la silla de la derecha cambiaron de color.
18 GENTE
Álvaro Uribe Vélez
Foto: Presidencia
Presidente de la República; y Óscar Iván Zuluaga, ministro de Hacienda, en un encuentro en la Casa de Nariño.
“Lo peor ya pasó” Después de un duro primer semestre, la economía colombiana mostrará en los meses que restan de 2009 una leve pero firme recuperación. ¿Cuáles son las razones en las que se basa esta optimista afirmación? GENTE se las cuenta Por Mateo Ponce de León
E
l cuento es sencillo. Los tiempos difíciles de la economía producen una inestabilidad evidente en la confianza de consumidores e inversionistas y en el conjunto de los agentes económicos, que pasan con rapidez de la euforia al desencanto, a veces sin un claro motivo, más bien llevados por el frenesí de circunstancias impredecibles y azarosas.
En medio del creciente deterioro de los principales números e indicadores de la industria, el comercio, el consumo y las cuentas públicas, en Colombia hay un coro que llama al optimismo y que señala que después de un duro primer semestre del año vendrán meses de leve, pero firme recuperación. La más sonora de estas expresiones tiene origen en el equipo económico del gobierno que mediante su principal vocero, el ministro de Hacienda, Óscar Iván Zuluaga, insiste en que hay un buen margen para pensar en una pronta recuperación. Sus dos últimas frases de batalla: “la economía está blindada contra los fuertes choques de la crisis internacional” y “aquí no hay recesión”, han causado una fuerte polémica que se desarrolla a la par de reportes estadísticos poco alentadores, pero menos negativos de lo que inicialmente se esperaba. Para Zuluaga, el aparato productivo nacional sorprende por su capacidad de reacción ante una situación mundial que no muestra signos contundentes de mejoría, en especial en materias de empleo, demanda y flujos de comercio. El funcionario ha señalado que Colombia sigue resistiendo la crisis externa con unas defensas que no imaginaron los críticos, los analistas y los mismos mercados. Luego de analizar los más recientes datos del Producto Interno Bruto (PIB), que cayó a -0,6 por ciento en el primer trimestre del año, Zuluaga asegura que la economía cerrará 2009 con un crecimiento de 0,5 por ciento como mínimo. “Un resultado favorable que evitará mayores problemas en el empleo y que garantiza crecimientos en la industria, el comercio y la construcción privada. Algo destacable en esta, la peor crisis global en 80 años”. El Fondo Monetario Internacional (FMI) también hace eco al optimismo gubernamental y sos-
tiene que Colombia resiste la turbulencia de los mercados financieros, aunque ha sentido los efectos de la desaceleración mundial. Marco Piñón, quien encabezó una misión del FMI que vino a revisar los indicadores económicos del país, dijo que “se espera un mejor panorama durante la segunda mitad del año por la recuperación de la economía mundial y el efecto de políticas contracíclicas que se vienen aplicando”. Pronostica una inflación del 4 por ciento y asegura que hay condiciones para regresar a una senda de crecimiento sostenido y posibilidades de disminución del déficit fiscal y la deuda pública. La industria nacional, por su parte, manifiesta que los impactos más fuertes ya pasaron y que ahora es necesario recuperar la confianza de los consumidores y animar a los inversionistas. Entre enero y abril de 2009 la producción de este sector cayó 7,3 por ciento y sus ventas bajaron 4,5 por ciento, pero 58 por ciento de los industriales consultados en la encuesta mensual que realizan los principales gremios de esta actividad dicen que el cierre del año será mejor. La visión optimista de la mayoría se fundamenta en factores de estacionalidad (para el segundo semestre siempre se espera más movimiento en la demanda y el comercio), además, en el convencimiento de que aumentará la confianza del consumidor y en medidas de contingencia que ya han sido probadas en las empresas. Finalmente, los comerciantes del país registran incrementos en la venta de víveres debido a la baja en los precios de alimentos y, según una encuesta sectorial que también se hace cada mes, 50 por ciento de los empresarios afi rma que el clima de los negocios será más favorable. En consecuencia, la industria y el comercio coinciden en que “lo peor de la crisis ya pasó”. GENTE 21
Entre
esquina y esquina El hacinamiento penitenciario sigue en aumento. GENTE presenta tres historias del interior de una cárcel, la de El Buen Pastor de Bogotá, como botón de muestra de una realidad cada vez más dura Por Marianna Trivella G. Fotografías: Ricardo Pinzón.
El chance de cambiar Teresa Jiménez (izquierda) en medio de sus labores en la peluquería del penal. En las otras fotos, aspectos cotidianos de la vida al interior del penal.
24 GENTE
I
II
importantes a la hora de ingresar. Sin embargo, la naturaleza humana hace inevitable que algunas internas se impongan sobre otras. En algunos casos el poder externo se cuela entre las rejas. Un ejemplo. Con frecuencia, la esteticista de la ex parlamentaria Rocío Arias, recluida en uno de los pabellones por parapolítica, acude al penal con una maleta llena de cremas y aceites para hacerle masajes a su clienta. Algunas veces las diferencias son más evidentes. “Me pusieron a compartir celda con una niña de la calle que me roba la ropa y tiene el cuarto asqueroso”, asegura Ana Lucía Cardona, quien lleva siete meses recluida en el pabellón 5 de esta institución. Vive en el cuarto y último piso de su patio (todos los pabellones constan de un edificio de cuatro pisos y cada uno tiene 17 celdas ubicadas a lo largo de un corredor enrejado) y comparte celda con una joven acusada de secuestro. Es economista con máster en administración de empresas y está sindicada por tráfico ilegal de inmigrantes tras asesorar a una amiga que tenía este negocio “y me dijo que era lícito”. Aunque intenta llevársela bien con el resto de internas y con el personal de la cárcel y muchas veces ha bajado la cabeza para evitar problemas, no puede ocultar su descontento por las irregularidades dentro del penal. “Las guardias no nos tratan a todas por igual, toca regalarles cosas para tenerlas de buenas”.
Según cifras del Inpec de abril de 2009, en Colombia 72.985 personas están presas, de las cuales 4.578 son mujeres (aproximadamente un 6 por ciento de la población carcelaria). El Buen Pastor reúne 1.486 internas, en nueve pabellones disponibles sin que sus historias y condiciones individuales sean
Claudia Patricia Rodríguez lleva 17 meses recluida tras ser culpada de tráfico de estupefacientes. Es zipaquireña y madre soltera de seis niñas. Asegura que su decisión de vender droga fue una medida
Aunque Teresa Jiménez lleva dos años y medio en Bogotá y no la conoce, se levanta todos los días con entusiasmo. Cada minuto que pasa la acerca más a su sueño de recorrerla antes de regresar a España donde la espera su familia. Viajó a Colombia para montar en avión, conocer el Nuevo Continente y ganarse siete mil euros, tras coronar, a su regreso a Europa, con un alijo de cocaína. Pero la suerte no estuvo de su lado, la detuvieron con la carga en el aeropuerto El Dorado y la condenaron a tres años y medio de cárcel. “No me quejo, estar presa es lo que necesitaba para recapacitar”. Se despierta a las 5 de la mañana en punto. Ordena su cama (un tablón de ocho baldosas de largo) y de un palo de escoba que cuelga del techo y que le sirve de clóset, saca un pantalón y una camiseta con los que irá a trabajar. Con afán se dirige a los baños comunitarios que están al final del pasillo y que comparte con al menos 30 compañeras. Sale de éstos a medio arreglar y termina de alistarse en la celda, mientras escucha el noticiero en su radio. A las 7 de la mañana, hace fila en el pasillo y espera la contada para ir a desayunar e incorporarse a su trabajo en la peluquería del reclusorio, que le permitirá, en menos de dos meses, salir en libertad.
III
desesperada que tomó cuando la botaron de un invernadero de flores. La condenaron a tres años. La ausencia de sus hijas la hace llorar cada vez que las nombra, pero está convencida de que su paso por la cárcel ha sido una lección de vida. Claudia forma parte del 80 por ciento de las reclusas que estudian o trabajan a cambio de una bonificación económica y de una disminución de sus condenas. Este es uno de los aspectos en los que en Colombia se ha mejorado. Por cada año de estudio se rebajan cuatro meses de pena, y por cada año de trabajo se exoneran seis meses. Las jornadas de trabajo son de ocho horas y las de estudio son de medio día. Este programa ha permitido que todas las labores que se realizan en El Buen Pastor sean emprendidas por las reclusas. El comedor es atendido por algunas de ellas, quienes son contratadas por la compañía que tiene la concesión. El problema es que no es lo suficientemente amplio y muchas deben comer en el piso. Pero hay cosas que invitan a la dignidad. Existe un taller de costura donde trabajan 35 internas elaborando limpiones que compran compañías petroleras para el mantenimiento de maquinarias. Además, la institución cuenta con un taller de bordado, otro de tapetes y hamacas, una comisión de reciclaje, una biblioteca, un taller de marroquinería artesanal, varias disciplinas deportivas, la peluquería y la panadería. Además, un promedio de 700 reclusas estudian y dan clases dentro de la cárcel. Las instructoras se someten a un estudio preliminar para evaluar su nivel de pedagogía y conocimientos, y del Ministerio de Educación mandan unas pruebas que presentan las estudiantes para avalar lo aprendido con el sistema
educativo regular. Muchas internas están vinculadas con la Universidad Nacional Abierta de Distancia (Unad) y cada trimestre un profesor de la institución se dirige al penal y les practica pruebas.
Epílogo Unas primero, otras después, pero lo vital es volver a la libertad. La convivencia en un espacio cerrado es difícil, angustiante. Y el encierro es peor cuando cada día llegan más y más reclusas. Unas por cosas casi baladíes. Otras por acciones terribles. Algunas, sin embargo, toman la experiencia como un punto de partida. Un volver a empezar en la vida. Antes de regresar a España y reencontrarse con su familia, Teresa sueña con recorrer Colombia y probar sus platos típicos, porque necesita contarle una historia a sus hijos de estos años de ausencia, ya que ellos piensan que ha estado trabajando en un hotel en Cartagena. Por su parte, Ana Lucía ansía que se aclare su situación para estar pronto con sus padres. “Son un par de ancianos que necesitan de mis cuidados. Mi papá tiene 90 años y un parkinson terminal, y mi mamá tiene cáncer de colon”. Cuando salga libre pretende buscar trabajo en el área financiera en el sector público. Claudia Patricia desea estar con sus hijas, para ello debe emplearse apenas salga en libertad, porque tiene que demostrar solvencia económica para que Bienestar Familiar le devuelva a las tres menores. Aunque sabe que el camino es duro, un sueño recurrente la motiva: encontrar a sus hijas en la puerta del reclusorio, acompañadas por unos mariachis, de un ponqué Gala y una Ponymalta.
Muchas actividades Aunque en El Buen Pastor las reclusas tienen opciones para distraerse, en las noches el insomnio es la constante porque sin libertad nadie puede dormir tranquilo.
GENTE 25
Las intĂŠr
pretes Las hermanas Francy (32 años) y Tatiana Gordillo (29 años) son traductoras de las transmisiones en directo del Canal del Congreso. Con sus manos, sus ojos y sus gestos les cuentan a los sordos de Colombia lo que se dice en las jornadas de gritos, monólogos y peleas que libran los políticos. Esta es su fascinante historia
“Les contamos a los sordos qué decisiones se toman en el país” Por Viviana Pineda Hincapié Fotografía: Pilar Mejía
L
os senadores discuten, gritan y se exaltan mientras Francy y Tatiana Gordillo siguen con sus gestos armónicos, como una bella danza. Hablan con sus ojos, con las manos y las cejas. Su comunicación es especial. No hay sonidos. ‘Traducen’ el mensaje de los políticos para los cerca de 500 mil sordos que hay en Colombia, según el último censo del Dane. “Tiene la palabra el senador Jorge Robledo”, dice el presidente del Senado. Tatiana termina su frase juntando el pulgar y el índice de su mano derecha. “Me están cobrando mi frontal oposición a las orientaciones del régimen uribista”, argumenta Robledo, alterado por la investigación que le abrieron por Farc-política. Tatiana traduce y sus ojos se entrecierran y sus cejas se arquean. “¡Respete, senador!”, le responde el ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio. Los gestos de Tatiana toman fuerza de golpe. Uno acusa. Otro se defiende. Tatiana tiene que ser el uno y el otro casi al mismo tiempo. Al ver sus gestos y movimientos pareciera que peleara contra ella misma. Esta es tan sólo una de las disputas con las que este par de hermanas bogotanas se enfrentan a diario en su trabajo como intérpretes de lenguaje de señas en Colombia (cada país tiene el suyo propio, es posible que ellas no se entiendan con un sordo argentino o peruano). Discusiones como la anterior son las que más las desgastan, el ping-pong de acusaciones y réplicas les hace difícil concentrarse. Por eso se turnan cada media hora. “A veces no sabemos quién gana las discusiones, a las dos partes hay que traducirlas con la misma vehemencia
Un oficio con la que hablan”, explica Francy. Si el senador presidente Uribe es la mano en el corazón, Piedad escaso es irónico les toca poner cara de irónicas; si está Córdoba es el turbante y Alfonso Valdivieso es el Son pocas las intérpretes y las instituciones que capacitan en este oficio en Colombia. Para las hermanas Gordillo el lenguaje de señas es su lengua materna pues sus padres son sordos.
28 GENTE
iracundo, ellas se tienen que enojar; si quieren producir lástima, tienen que sacar su cara más tierna, y si hablan duro, la forma de subirle el volumen a su mensaje es exagerar los gestos hasta el máximo esfuerzo. Por eso después de jornadas como estas (ese día el Senado estuvo reunido cinco horas más) salen molidas. Tatiana recuerda una de sus jornadas más extenuantes. Fue el día en que la senadora Piedad Córdoba dio su discurso en el debate de Belén de Bajirá, municipio que se disputan Chocó y Antioquia. “Quedé exhausta, terminé sudando porque ella habla con muchísima fuerza”. ¿Y cuando la pelea es entre más de dos? “Se traduce al que más duro habla o se le dice a los televidentes que nos disculpen, que no se puede escuchar”, responden. ¿Cómo traducen palabras como ‘pichurria’ o ‘racamandaca’? “Se interpreta el significado: poca cosa, cosa insignificante”. ¿Y los nombres propios? “Casi siempre los deletreamos o, dependiendo de las características de los personajes, les otorgamos un símbolo, una especie de nombre. Por ejemplo, el
bigote”. La dificultad está cuando alguno no tiene una identificación definida. Hace unos días el presidente del Senado decía una y otra vez “el senador Clopatofsky”. Hasta que él interrumpió y le dijo que no dijera más su apellido porque las pobres niñas estaban angustiadas traduciendo letra por letra. Imagínense todos los gestos: C-l-o-p-a-t-o-f-s-k-y. Y si no saben una palabra, ¿cómo hacen para no mostrar su duda? Francy responde con un gesto universal: alza los hombros como signo de interrogación.
Lengua materna Su padre, José Gordillo, es sordo de nacimiento. Su madre, Luz Estella Segura, perdió la audición después de sufrir un golpe en la cabeza. Tatiana y Francy aprendieron primero el lenguaje de las señas y luego el castellano. “Estaba tan acostumbrada a hablar así, que los primeros años del colegio me iba súper mal en español, había muchas palabras que no conocía”, recuerda Francy. Con los años, aprendieron castellano y perfeccionaron su
Llegaron al Congreso de la República en cumplimiento de la Ley 982 de 2006 que garantiza el derecho a la información a los sordos. habilidad para comunicarse con los sordos. Por eso el empleo no les ha faltado. Han trabajado con la Universidad Nacional (Tatiana acompañó por seis años a un sordo estudiante de lingüística a hacer su carrera), con el Canal RCN (Francy fue intérprete de una participante sorda en el reality Bailando por un sueño) y con la Federación Nacional de Sordos de Colombia (Fenascol), a donde van desde niñas, porque sus papás las llevaban. Llegaron al Congreso en cumplimiento de la Ley 982 de 2006 que garantiza el derecho a la información a los sordos, y aunque apenas están ahí desde mayo, los congresistas las consideran unas compañeras más. Unas que llegan en bus y no en carro blindado y que ni siquiera tienen un casillero para guardar sus cosas. Al principio era común que los propios senadores se interpusieran accidentalmente entre ellas y las cámaras. El recinto no cuenta con un espacio adecuado para su trabajo, el color beige del capitolio hace que los gestos de sus manos se confundan con la pared del fondo y su ubicación a veces no les permite escuchar todo. “Los errores son inevitables. Una vez en un debate de la aeronáutica estaban hablando de microondas (las que emiten las torres de telecomunica-
ciones) y por error yo dije microondas, pero el electrodoméstico. Otra vez por decir mina antipersona, indiqué una mina pero de las de oro”, confiesa Tatiana. En esos casos ella puede corregir, no hay problema, lo difícil es no soltar una carcajada, hablando de temas tan serios ante una cámara de televisión. Sus televidentes más fieles son sus papás, quienes las ven en televisión y están más enterados de lo que hacen que cuando estaban pequeñas. En esa época las dos niñas aprovechaban la sordera de sus padres para salir a jugar a la calle sin que ellos se dieran cuenta. Y, cuando ellos les pedían que les contaran qué decían en el noticiero, las chicas hacían su propia versión, se inventaban buena parte para no reconocerles a sus viejos que no entendían palabras tan raras como guerrilla, inflación o farándula. Su trabajo las ha hecho merecedoras del reconocimiento de sus amigos sordos (el novio de Francy es sordo) de los que por ahora sólo han recibido buenos comentarios. “Hay muchos sordos que no saben leer, de hecho mi papá no sabe, así que su única forma de enterarse de las decisiones que se están tomando en el país es a través de nosotras”, explica Francy. Lo bueno es que ya ni Francy ni Tatiana se inventan las noticias.
Una frase para GENTE Les pedimos a Francy y a Tatiana Gordillo que hicieran una frase para nosotros en lenguaje de señas colombiano y la serie de abajo es el resultado.
“Nosotras somos las intérpretes del Congreso” GENTE 29
Andrés Felipe
ARIAS El ‘Uribito’, ‘el Benjamín Button criollo’, ‘el alevín’, son algunos de los calificativos que ha recibido el ex ministro de Agricultura y que ahora aspira a ser presidente de la República. GENTE indagó qué hay detrás de esa figura de niño aplicado
“No soy un sicorrígido” Por Viviana Pineda Hincapié Fotografía: Pilar Mejía
O
rdena los billetes de mayor a menor y con las caras mirándolo a él. Sus camisas tienen que estar organizadas por colores, y si tienen mancornas o no. Planea cada año el flujo de caja de su hogar, incluyendo imprevistos y análisis de sensibilidad. Tiene garantizado el colegio y la universidad de su hija Eloisa, de nueve meses de edad.
No tiene tarjetas de crédito. El ex ministro de Agricultura y precandidato presidencial Andrés Felipe Arias (36 años) no se considera una persona sicorrígida, “soy disciplinado y ordenado pero no sicorrígido”, afirma. Nos recibe en su apartamento, en el norte de Bogotá, con el pelo mojado, en pantuflas, bluyín y camiseta blanca metida en el pantalón. “No me he vestido esperando saber cómo querían que hiciéramos las fotos”, dice. Está sentado en un sofá rojo de un salón minuciosamente ordenado. Sobre una mesa auxiliar hay un libro de fotografía llamado Antioquia, y por todos lados hay fotos suyas, de Catalina Serrano, su esposa y de su hija. Al precandidato del Partido Conservador le obsesiona la limpieza. “Es el reflejo de la mente de una persona”, dice. Cuando va a la casa de su
32 GENTE
mamá, Sonia Leyva, pasa los dedos por las repisas y le pregunta: “¿Sí sacudiste hoy?, es que veo como polvito”. El ex futbolista Lucas Jaramillo, su amigo desde los cuatro años, recuerda que un día, siendo adolescentes, se fue a amanecer a la casa de Arias y después de montar bicicleta y jugar todo el día no les quedó tiempo de hacer la tarea y Lucas le dijo que la hacían en el bus. Se acostaron a dormir y a eso de la una de la mañana, Lucas se despertó y vio a Andrés Felipe haciendo la tarea; su sentido de la responsabilidad no lo dejaba dormir. Tal disciplina se la infundió su papá, el médico Rodrigo Arias, quien lo retaba a bañarse con agua fría a las 5 de la mañana, hora en la que el pequeño Andrés Felipe se levantaba para entrenar en la Liga de Natación de Antioquia. “Era una época en que me creía soldado”, dice el ex ministro que en
De su campaña se ha dicho que es una estrategia para dividir a los conservadores, que le apunta a la Alcaldía de Medellín y hasta a la vicepresidencia. Arias dice que nada de eso es cierto las tardes jugaba fútbol y pasaba casi todo el día por fuera de su casa. La única que lo saca de su orden estricto es la pequeña Eloisa, quien hace su incursión en la sala y Arias la carga, la levanta, la persigue, la abraza, la besa. “Es que me derrite”, confiesa. “En estos días Cata le puso una minifalda y yo le dije que después de los 13 le quedaban prohibidas”, bromea el ministro, quien duda cuando le preguntan si será un papá celoso. En ese aspecto son muchas las cosas que se dicen de él, como que no le gusta que su esposa use escotes, y que las blusas de ‘tiritas’, se las hace poner al revés para que el lado más escotado le quede en la espalda. Arias desmiente el rumor, “fui celoso, pero ya no”. Hoy es el perfecto ‘hombre de familia’, pero en su época de ministro mojó muchísima prensa con sus romances. Se casó muy joven con una comunicadora social paisa (ese matrimonio fue anulado), y salió con varias reinas de belleza. Su esposa recuerda que en los primeros meses de noviazgo, una vez fueron a cine y una señora se volteó y dijo duro. “¡El ministro cambió otra vez de novia!”. A los cuatro meses de estar saliendo le propuso
matrimonio, a los nueve se casaron y a los pocos meses, Catalina ya estaba embarazada de Eloisa. Pero ese afán no es algo nuevo en su vida. Desde pequeño siempre ha estado más adelantado. En su colegio, el Columbus School de Medellín, veía unas matemáticas más avanzadas que el resto de su curso, y en la graduación se ganó todas las distinciones posibles, incluido el premio Andrés Bello. A los 33 años fue nombrado ministro de Agricultura con una hoja de vida que incluía una graduación Magna Cum Laude, una maestría y un doctorado en economía (que hizo gracias a una beca del Banco de la República) en la Universidad de Los Ángeles.
El nuevo papá Muchos cambios ha tenido la vida de Arias en el último año. Eloisa, su hija, es el mayor. Además su candidatura lo ha obligado a viajar y trabajar más que cuando era ministro.
El religioso Toda esa hoja de vida de hombre técnico y académico contrasta con su religiosidad, que según quienes lo conocen es algo reciente. Se dice que en el colegio no entraba a clases de religión y cuando lo hacía desesperaba a la profesora con sus cuestionamientos, que en el Ministerio lo visitaba un conocido personaje de Medellín, al que le dicen ‘el Brujo’ y que su religión era Insight, una GENTE 33
“Me encanta la tauromaquia. De niño quería ser torero. Cuando llegaba del colegio jugaba con mi hermano. Un día yo era el toro y otro el torero” institución donde recibió cursos de crecimiento personal. Hoy va a misa todos los domingos, ya no tiene una camándula (en varias entrevistas ha hablado de un rosario que le trajo el Presidente de Jerusalén) sino tres, que se turna debajo de la camisa, y sobre el corazón carga una medallita del Sagrado Corazón, que le regaló Catalina en nombre de Eloisa. Arias reconoce que tuvo grandes crisis espirituales. “Me hacían entrenar natación y fútbol porque tenía la cabeza en otro lado, tenía cuestionamientos existenciales muy profundos, lo único que me alivia de eso es este trabajo”, dijo una vez a la revista Caras. “Cuando estaba haciendo el doctorado tenía jornadas de 18 horas metido en una biblioteca y me preguntaba: ¿Qué sentido tiene esto? Y la respuesta la encontré en el servicio público”, contó a GENTE. Ahora todos los días medita 20 minutos y reza por las noches con su familia la oración de los esposos, el Padre Nuestro y el Ángel de la guarda. “Rezamos desde que éramos novios. Una vez me fui para Estados Unidos 15 días y él me escribió una carta por cada día que no estuve, al final de cada carta siempre escribía una oración”, recuerda Catalina. Eloisa tiene una camiseta blanca y un pantalón camuflado de colores pasteles. “Si hubiera sido niño ya estaría en la milicia”, dice Arias, quien es un gran amante de la vida militar. En su biblioteca sobresalen libros como Historia de las guerras (de su competidor Rafael Pardo) y El arte de la guerra, entre otros, de Simón Bolívar y la crianza del bebé. Esta afinidad la afianzó cuando prestó el servicio militar en su ciudad natal, en 1992, un año difícil para el país, cuando recogían policías muertos todas las noches. Arias reconoce que los primeros días fueron muy duros, pues se tenía que levantar a las 4 y 15 de la mañana, que en realidad eran las 3 y 15, pues regía la hora Gaviria.
El consentido Pero a quien más duro le dio su paso por la vida militar fue a su mamá, que los primeros días llamó al coronel a decirle que ya que le había hecho perder a Andrés un año de universidad, que lo pusieran a estudiar y no a lavar baños ni a arreglar flores. “Si quiere les mando seis o siete muchachas del servicio para que hagan eso”, dijo, y por la noche fue al batallón a llevar 20 hambur-
guesas, para que no pasara hambre. “Andrés Felipe se puso furioso conmigo, pero después yo entendí que él necesitaba esa disciplina”, afirma su madre, que ha sido muy importante en su vida. Cuando el ex ministro llegó a Bogotá a estudiar economía en la Universidad de Los Andes, la llamaba y le decía que se le había acabado la crema dental y ella le mandaba una encomienda desde Medellín con cremas dentales. Así mismo, ella fue quien lo apoyó en una época cuando la presión de la universidad, más el trabajo en el Banco de la República le generó unos ataques de pánico que lo hacían despertar angustiado en las noches y lo mantenían muy nervioso. “Es que no comía, no se cuidaba, entonces yo tuve que ir a ayudarle”. Su única rebeldía fue ser un preguntón, su mamá dice que todo lo preguntaba y Lucas Jaramillo cuenta que le encantaba retar a los profesores y que era muy vengativo, “siempre se sacaba la espinita”, dice. Esto hace que mucha gente lo vea como una persona difícil, como la periodista Salud Hernández, quien dijo en una columna de 2008 que Arias “es una mala persona. Habla con las vísceras cuando no tiene edad ni historia para haber acumulado resentimiento”. Lo mismo ha manifestado el abogado Humberto de la Calle que lo cataloga como un Benjamín Button (el personaje que nace viejo y
se hace joven con el paso de los años) por sus posturas tan conservadoras y su forma “tradicional de hacer política (...) Tiene un mensaje inaugural tan anacrónico y ajado (...) De Arias uno esperaba algo más fresco, más novedoso”, afirmó. Podría pensarse que esta postura conservadora hace parte de su estrategia como político, pero no, Arias tiene una esencia goda. “Nunca probé la marihuana (está de acuerdo con la penalización de su consumo), no me dejé crecer el pelo ni me puse aretes y esas cosas que se ven en los jóvenes de hoy”, cuenta. De hecho, entre sus amigos es sabido que una de sus palabras favoritas es ‘folclórico’, y que la utiliza para todo lo que se sale de su canon de ‘normalidad’. Eloisa le ensucia de galleta la camisa a su papá, que no tiene otro remedio que reírse. Él tiene una jornada de medios todo el día y le va a tocar cambiarse. Se pone otra camisa, se la mete en el pantalón, así sea lunes festivo, y sale a cumplir una agenda tan planeada y rigurosa como ha sido toda su existencia.
Alumno aplicado En todo lo que se ha propuesto Arias ha querido ser el mejor. Cuando estaba en el Ministerio el Presidente le hacía exámenes y él sorprendía con su buena memoria para aprenderse cifras. Ahora quiere ser el mejor papá.
“Cuando iba al Congreso me ponía siempre los mismos zapatos, unos cafés viejitos. Me traen suerte, con ellos me iba bien allá” GENTE 35
El abogado de las
almas Con frecuencia, el río Magdalena lleva cadáveres anónimos que tira en Puerto Berrío. Por fortuna, allí vive este hombre que dice tener la virtud de darles consuelo a los espíritus extraviados. Posee el don de comunicarse con los seres del más allá Por Diana María Pachón Fotografías: Julián Lineros
“¡Respeten. Yo no soy brujo, soy animero. Converso con los muertos para consolarlos”
Una larga historia La tradición del animero fue difundida en Colombia por los clérigos que vinieron de España y se ha mantenido en algunos lugares de Antioquia como Medellín, Copacabana, Remedios y Puerto Berrío.
38 GENTE
C
uando era niño, Hugo Hernán veía en las noches una multitud de sombras más negras que la oscuridad de su cuarto. Las sombras brotaban de la nada y se posaban alrededor de la cama totalmente inmóvil. Aterrorizado por la imagen fantasmagórica, Hernán corría, sollozando, al cuarto contiguo para refugiarse en la cama de su madre. En la juventud recordaba esas noches como pesadillas de un niño llorón y miedoso. Ahora ese pequeño que buscaba los brazos de la madre, se había convertido en un muchacho que no le temía ni a la muerte. Se montaba en el tren que cruzaba por Puerto Berrío para robar mercancía. Los amigos le decían que tenía una suerte del demonio porque los enemigos nunca lograban tocarlo aunque estuvieran boleando machete. Cuarenta años después, las sombras que veía de niño en la habitación se presentaron en sus sueños rodeadas de fuego. En aquella ocasión, tenían ojos de los cuales brotaban lágrimas y labios que exhalaban gemidos. Reconoció que las almas siempre fueron su coraza y que necesitaban un abogado que las sacara del purgatorio aunque fuera para darles una vuelta por el pueblo. Ese día juró ser animero. Habló con el párroco de ese entonces; se confesó, le recitó el Padre Nuestro, el Ave María, los sacramentos y cuantas oraciones sabía hasta convencerlo de que no era un hablador. El sacerdote sacó de un armario una capa negra y una campana, y entregó estos objetos a Hernán. En Puerto Berrío los habitantes se han acostumbrado a convivir con la muerte. Según cifras de la
Organización Social Estudiantil, han desaparecido del pueblo 533 personas en los últimos 20 años, la mayoría víctimas de los grupos paramilitares. El padre Juan José Cárdenas, párroco del municipio, asegura que en el primer semestre de este año los pescadores han hallado más de 70 cuerpos de NN flotando en el río, provenientes de los demás municipios del Magdalena Medio. Los cadáveres no identificados son adoptados por los habitantes del pueblo que los bautizan y decoran sus tumbas. El animero coloca sobre las lápidas vasos con agua para calmar la sed de las almas. Todos los viernes antes del medio día, el animero se aparece en el cementerio con una capa negra que le llega a las rodillas. En la espalda tiene pintado un cráneo alargado con dos huesos cruzados y abajo un letrero que dice: “que brille para ellas la luz perpetua”. Sus manos pasan las cuentas de una camándula mientras camina en medio de las lápidas moviendo los pliegues de la capa igual que las alas de un chulo. A pesar del intenso calor, él sigue en su tarea. Debe culminar la oración porque, de lo contrario, “esas viejas” –como llama a las almas– son capaces de levantarlo en la madrugada a punta de alaridos. Los pueblos ancestrales en todos los continentes rendían
culto a las almas mediante ritos presididos por el jefe espiritual o animero. La Iglesia Católica catalogaba estos ritos como heréticos y perseguía a las personas que participaran en este tipo de ceremonias para quemarlas en la hoguera bajo el cargo de brujería. En el siglo XVIII, los sacerdotes decidieron mezclar las prácticas profanas con las religiosas para ganar adeptos entre las comunidades primitivas. Esta tradición fue difundida en Colombia por los clérigos que vinieron de España y se ha mantenido en algunos lugares de Antioquia como Medellín, Copacabana, Remedios y Puerto Berrío. En la península Ibérica los animeros son sacerdotes con todo un protocolo de cánticos, oraciones y bailes para despertar a los muertos. En nuestro país el animero es un hombre como Hernán, que sabe rezar y que no le tiene miedo a los espíritus. En noviembre la oración es especial. El ritual comienza el 2, día de todos los muertos, y se extiende hasta la última noche del mes. En esa temporada el animero hace tintinear una campana antes de la media noche y se desplaza en medio de las tumbas, seguido de decenas de curiosos, pronunciando en voz alta una oración a los muertos. Cada campanada es un llamado para que despierten del sueño de la muerte. Después de recorrer el cementerio camina en medio de los barrios para que los muertos recuerden sus vidas y visiten las casas donde vivieron. Según Omaira Ospina, habitante del pueblo, las almas empiezan a marchar detrás de los feligreses cubiertos con túnicas blancas como enfermos de hospital y con el pelo cubriéndoles el rostro para
mostrarlo sólo a los seres queridos. En casiones, las almas le cuentan claves de la buena fortuna. Así, por ejemplo, Antonio Cadavid, un hombre humilde que trabaja de albañil y mensajero, dice que gracias a un mensaje del animero se ganó un chance de dos millones de pesos. Él le paga al animero cinco mil pesos cada mes, para que le rece a las almas de los NN. La gente va a donde el cura por deber religioso, pero a donde el animero van porque creen que tiene la llave para comunicarse con los seres del más allá. Todos los lunes acuden al cementerio ancianos y jóvenes para implorarles favores a las ánimas. Su vivienda es humilde. Sobre la mesa de noche tiene una Biblia abierta en el Salmo 91 –que es pa-
Almas perdidas Todos los viernes antes del medio día, el animero se aparece en el cementerio con una capa negra que le llega a las rodillas.
“Los muertos tienen diferentes estados pero los más tristes son los que produce la violencia” ra ahuyentar los demonios– y al lado un paquete de cigarrillos Caribe, un encendedor y una colilla quemada. Hernán no respira aire sino humo. Cada exhalación suya va acompañada de una bocanada y en sus dedos están las manchas amarillentas del fumador. Arriba de la mesa de noche cuelgan fotos tomadas hace 20 años. El rostro de las fotos es el mismo del hombre que guarda en los cajones la capa de animero: las mismas arrugas, es como si siempre hubiera sido viejo. Sentado en la cama, con sus 54 años marchitos y la voz ronca de tanto tabaco exclama: “La labor de animero nunca se acaba. Toda mi vida debo cargar a cuestas los pecados de las almas y ser su abogado para que algún día puedan estar en paz”. GENTE 39
La divina comedia A sus 73 años, el primer ministro Silvio Berlusconi –anfitrión de la trascendental cumbre del G8– se ufana del escándalo del que es protagonista y donde hay orgías con prostitutas, modelos y presentadoras de televisión. GENTE viajó a Italia y esto fue lo que vio
Por Armando Neira / Roma
Foto EFE
EL JARDÍN DE LAS DELICIAS. En Italia, Silvio Berlusconi usó todo su poder para censurar las fotos de las compañías femeninas que lo acompañan en Villa Certosa, una de sus mansiones de recreo. Sin embargo, las imágenes del fotógrafo Antonello Zappadu fueron reveladas por ‘El País’ de España.
Fotos EFE
LA PROSTITUTA. Patrizia D’Addario dice que estuvo con él y no le pagó.
LA MENOR. Noemi Letizia lo llama ‘Papi’. Él fue a celebrarle su cumpleaños.
LA ACOMPAÑANTE. Barbara Montereale recibía sus costosos regalos.
H
ace un calor del demonio en la Plaza de San Pedro, en Ciudad del Vaticano. Arriba, las monumentales estatuas de Cristo el Redentor, San Juan Bautista y los 11 apóstoles observan desde las alturas a los transeúntes que a un paso de aquí están en el Estado guiado por el Papa y otro más allá en Italia, donde manda Silvio Berlusconi.
“Sé que Dios está muy cerca de nosotros. Por eso le he pedido, le he implorado para que lo ayude porque él no está bien, está enfermo”. A pesar de la cercanía, el eco de las palabras de Veronica Lario, la hasta hace unos días esposa de Berlusconi, parece que aún no llega a los oídos de Dios porque el primer ministro sigue imperturbable. “¡Comunistas!”, exclama, “es un complot de ellos que además de comunistas son pobres”. Ha dicho en sus breves y esporádicas defensas del caso. No necesita emplearse a fondo para alegar su inocencia, sencillamente porque pocos hablan de una historia que en otro lugar sería un terremoto político: una colegiala de Nápoles a la que cortejó cuando era menor de edad, un empresario corrupto que le consigue jovencitas y cocaína para las fiestas VIP, una prostituta que se acuesta con
42 GENTE
grabadora en mano, unas modelos que de la noche a la mañana pasan a ser cuadros importantes de su partido político. Todo para satisfacer el apetito sexual de un hombre que se cree un impetuoso joven que dedica horas al placer mientras hace a un lado los temas de su cargo: el manejo de un país con una cultura y una economía influyente en el planeta. ¿Se imagina el lector en dónde estaría hoy Barack Obama si él hubiera sido el personaje principal de esta historia? ¿A Bill Clinton qué más le hubiera hecho la televisión con estos ingredientes si casi lo tumba con una becaria a la que, según dijo, no tocó sino con un tabaco? La diferencia radica en la ausencia de información. Aunque en teoría hay absoluta libertad de prensa en Italia, el día a día muestra una cosa distinta. De los siete canales existentes, Berlusconi
Foto EFE
Foto AP
SU FANTASÍA. Aida Yespica: “Contigo iría hasta el fin del mundo”, le dijo él al aire.
LA VIDA ES UN PLACER. Suele decir el primer ministro de Italia Silvio Berlusconi. controla o es propietario de seis en donde no se emite el caso. Se aborda si lo hace él y cuando ocurre suelta frases sin contexto, mezcla un asunto con otro de tal manera que confunde al televidente que no sabe de qué le están hablando. “Es difícil imaginar una sociedad moderna donde un solo hombre controle todos los medios. Pues él lo hace”, le dice a GENTE Antonello Zappadu, el fotógrafo que logró meterse en Villa Certosa, un paradisiaco lugar que el primer ministro tiene para liberar sus placeres carnales y donde los invitados toman el sol como Dios los trajo al mundo. “Pero, ¿cuándo se ha visto que alguien se duche con chaqueta y corbata?”, respondió burlón Il Cavaliere ante el escándalo cuando se divulgaron las imágenes en las que aparecen varias de sus amigas con sus cuerpos esculturales y hasta un hombre en plena erección.
La edad de oro Rico entre los ricos empresarios del país de la moda, aparece en los estudios, vestido de impecable traje, cabello tinturado, rostro maquillado, y sentencia: “No pienso cambiar y no me arrepiento de nada. Soy un matador, un conquistador. ¿Es eso
LA MINISTRA. Maria Carfagna era modelo y presentadora. Él, encantado, la nombró en el gabinete. malo?”. Le pregunta a una audiencia con alta dosis de machismo, abundante historial mafioso y en la que la vanidad masculina supera a la femenina. La respuesta casi siempre viene con emocionados aplausos y sonrisas. Obvio, ¿porque quién se atreve a censurarlo en sus estudios? En respuesta, él sonríe satisfecho. El ejemplo dado por Berlusconi cala hondo: es muy rico, inmensamente poderoso, se acuesta con todas las mujeres que quiere y es dueño de uno de los mejores equipos de fútbol del mundo (el Milán). ¿Cuántos adolescente soñadores no quieren ser así? Su forma de ser, incluso, es defendida como algo natural a la cultura italiana. El crítico de arte y filósofo, Vittorio Sgarbi, escribió: “Berlusconi se tira a todas esas hembras en nombre de todos los italianos y estos se lo deben agradecer porque para gobernar bien hay que tirar bien”. Y si él gobierna bien, a muchos les va bien. Casi nadie escapa al tejido montado por él en su condición de gobernante y de empresario particular. Nacido el 29 de septiembre de 1936 en Milán, su padre, de oficio banquero, le enseñó a nadar como un tiburón en las turbulentas aguas de los negocios. GENTE 43
BAÑO AL AIRE LIBRE. Además de ésta, hay cientos de fotos aún inéditas del escándalo. Como en la multiplicación de los peces, él lo ha hecho con sus empresas. Dueño de la inmobiliaria Cantieri Riuniti Milanesi, la más importante del país; de la Silvio Berlusconi & Co., del grupo Fininvest, de Mondadori, de Olivetti y de Mediaset –un conglomerado de televisión, prensa, radio, Internet y publicidad con el 25 por ciento de la audiencia garantizada y que factura el 66 por ciento de la publicidad–, ha creado un organigrama nacional: quien escala en Italia de una u otra manera termina vinculado a él.
Una prostituta vengativa Según la revista Forbes, Berlusconi con una fortuna de 12.000 millones de dólares tiene un lugar de privilegio al estar entre los 50 hombres más ricos del mundo. A su fortaleza económica le sumó su poder político. Los pocos medios que lo critican lo han vinculado con la mafia, y sus opositores lo han obligado a dimitir en dos ocasiones y a ser condenado a prisión (a dos años y medio) por la financiación ilegal de su partido. Son detalles menores que no afectan el teflón que lo protege. “Tengo el 70 por ciento de favorabilidad”, dice.
44 GENTE
Parodiando a Willie Colón, es un emperador que tiene el don de sacar del anonimato y la pobreza a cualquier joven que no tenga talento pero que sea muy buena moza, que tenga buen cuerpo y eso es otra cosa, muy poderosa en televisión. Ejecutivos de Mediaset se vanaglorian porque en los últimos años se han presentado 47.000 personas –la gran mayoría jovencitas– para hacer casting. Pero su apetito sexual no se calma sólo con las modelos y las presentadoras de televisión. Ahora también lo salpican historias con prostitutas. Aunque se informa de muchas que no lo denuncian ni revelan sus intimidades. Una de las excepciones es Patricia D’Addario, una meretriz que dice que le ofrecieron 1.000 euros (unos tres millones de pesos) por estar con él. “Cuando fue a la fiesta parecía un harén, con 20 jovencitas y Berlusconi”, atestiguó. Ella misma dice que se acostó con él y que lo grabó. ¿Por qué hizo eso? “Desde una vez que recibí una golpiza y no tenía cómo denunciar a mi agresor, ahora siempre grabo todo en mi trabajo”. Sus declaraciones aunque graves no le hacen mella. Él sigue actuando como si fuera una comedia. “Lo envidio. Es el mejor payaso de Italia”, ironiza Roberto Benigni, el ganador de un
Foto AP
LA ESPOSA HERIDA. Veronica Lario no aguantó más y pidió el divorcio. premio Oscar por la Vida es bella. “Italia no parece haber entendido la gravedad de este asunto”, se lee en el diario La Repubblica. Acostumbrado a hacer lo que le da la gana, él tampoco asume algunas cosas con rigor. Así hizo en el caso de Patricia D’Addario. Como todo fue tan divertido, no le pagó y ella, ofuscada, salió a contar todo y entregó las grabaciones a la fiscalía: “No le perdono nada a nadie que me robe en mi trabajo”.
La voz de Dios Un página más en un escándalo que se hizo público cuando el primer ministro voló hasta Nápoles para asistir a la fiesta de los 18 años de Noemí Letizia, una muchacha de clase media que él sorprendió con un collar de regalo de 6.000 euros. Era una forma de agradecerle los placenteros encuentros mantenidos desde tiempo atrás, es decir, cuando era menor de edad. La joven, en lugar de esconderse salió ante el público y exclamó: “¡Adoro a papi!”. Fue entonces cuando su esposa –y también ex modelo– Veronica Lario decidió pedirle el divorcio. “Ella está manipulada por los envidiosos”, replicó él.
Esta historia que bien podría escenificarse en una olvidada república bananera, aquí tiene implicaciones internacionales. Berlusconi es responsable de la seguridad del Estado italiano y de la defensa del país. Como miembro de la Otan puede acceder a documentos secretos del armamento nuclear de la alianza. Además es el anfitrión y líder coyuntural del Grupo G8, organismo que traza el rumbo para salir de la crisis económica más dura que ha sufrido el planeta desde la recesión de 1929. Por eso en el exterior, especialmente en España y Alemania, es donde más eco tiene el caso. Y también en el corazón mismo de la bota itálica: en el Estado del Vaticano. Son varios los artículos de sus influyentes medios en los que se habla de “crisis y moralidad públicas”. Aunque históricamente en Italia para sostenerse en el poder al gobernante de turno le ha tocado contar con la bendición de la Iglesia Católica, Berlusconi responde que la cosa no es con él. Hace unas semanas fue a L’Aquila para inspeccionar la sede de la crucial cumbre del G8. Se paró frente a los obreros y les dijo: “Veo que somos muchos hombres aquí, yo traigo a las acompañantes, algunas de ellas son menores de edad”. La multitud se rió y lo aplaudió. GENTE 45
La entrevista del Director
Ricardo
Silva Romero Elegido por el Hay Festival como uno de los 39 escritores menores de 39 años más importantes de Latinoamérica, este bogotano acaba de publicar ‘Autogol’, su sexta novela entre sus nueve libros (tiene además una biografía de Woody Allen, uno de poemas y uno infantil). Lúcido, irónico, de un gran sentido del humor, habló con GENTE sobre literatura, política y, por supuesto, lo que más le gusta: el fútbol
“No me he leído ninguno de los libros de los secuestrados liberados” Fotografía: Pilar Mejía C.
Por Armando Neira
Locación: Librería ArteLetra
“¿Hay algo peor que un locutor de fútbol que se queda mudo? Sí. Uno muy malo que pueda hablar”
48 GENTE
G
ENTE: Cada nada se lanza un libro en Colombia. ¿De eso tan bueno sí dan tanto?
–No es lo que parece. Hay más congresistas, médicos e ingenieros que escritores y en cuanto a bueno o no, lo malo es que ellos sean bestias. Un libro mediocre es una tremenda oportunidad perdida, pero un bypass o un puente mal hechos pueden ser una tragedia. GENTE: ¿Pero habrá alguien aquí que alcance a leer todo lo que se publica? –Ni siquiera Cleóbulo Sabogal, el señor que atiende la línea caliente de la Academia de la Lengua, alcanza a leer todo lo que sale. Pero tampoco es necesario que alguien lo haga. ¿Para qué? Cada quien llega a los libros que necesita cuando lo necesita. GENTE: ¿No será que muchos escriben para levantar? –Yo sé lo que le digo: con un libro no se levanta nada de nada. Cuando las groupies de la literatura quieren tomarse un café con uno es para discutir lo que ellas están escribiendo. Y cuando alguien me presenta con esas palabras tan incómodas, “Ricardo es escritor”, normalmente recibo como respuesta la frase “¿ah, sí?, yo también escribo”. GENTE: Entre tanto libro, ¿sí se publica algo bueno? –Salen muchas cosas malas, desde poemas a Jorge Barón hasta pasquines mal redactados contra no sé cuál político corrupto (Editorial Oveja Negra, por ejemplo, le hace honor a su nombre), pero entre más libros haya, más aumenta la posibilidad de que algo bueno aparezca. GENTE: ¿Como una lotería? –Más o menos. Hay cosas vergonzosas, por supuesto,
mire usted a Ángela Becerra hablando del idealismo mágico, pero nadie le echa la culpa a la música de pop de que exista Ricardo Arjona o nadie le echa la culpa a la política de que ande suelto Armando Benedetti jr. Y, al final, siempre puede hacerse una lista larga de buenos escritores colombianos. GENTE: Lo insólito es que aquí hay jóvenes escritores que han dado más entrevistas que las que dieron en toda sus vidas Juan Carlos Onetti y Juan Rulfo...
–Sí, pero la culpa no es ni de los escritores pop ni de los medios faranduleros: es sólo que antes, en los tiempos de Onetti y de Rulfo, la literatura no tenía que mercadearse tanto porque tenía menos competencia (bastaba con salir a una librería para existir), era menos insólito que alguien se dedicara a la escritura. GENTE: ¿Ser escritor es una moda? –Yo habría dado lo posible por haber sido futbolista y no deja de sorprenderme que alguien termine en el oficio del escritor porque le parezca play o porque quiera plata o porque quiera fama. GENTE: Pero la fama es un valor añadido, ¿o no? –Claro: a un mal contador nadie le da palo en el periódico. Pero la fama de los escritores es como la fama de los más populares de un colegio: no aguanta más allá de un circulito. Si Saramago se subiera a un taxi, el taxista no sabría quién es. Le apuesto a que nadie anda por la calle diciendo “ahí va Darío Jaramillo”. Y que Piedad Bonnett puede ir al Carulla sin ser acosada por una multitud de adolescentes. GENTE: Colombia vive un fenómeno literario: cada secuestrado pasa seis, 10 años amarrado a un árbol y
sale con una facilidad pasmosa, y en dos o tres meses se despacha un libro. ¿Es un talento natural?
–Es un dicho popular: habla más que un perdido cuando aparece. GENTE: ¿Usted sí ha leído los libros de los secuestrados? –No me he leído ni uno solo porque uno ya se sabe el final, porque leo con mucho juicio la prensa y siento que ya me sé todas las historias de todos hasta los detalles más amarillistas, y porque tengo muchos libros más en cola. GENTE: ¿No le da la sensación de que en casi todos los libros los malos son los otros secuestrados y las Farc casi pasan de agache en este drama? –No sabría decirlo, porque he hojeado muy pocos, pero sí tengo esa impresión: que las Farc, hoy unánimemente odiadas, quedan como simples carceleras. Y me parece comprensible. Acuérdese de El señor de las moscas: los verdaderos enemigos son esos compañeros de tragedia que no son capaces de ser solidarios en un campo de concentración. GENTE: Una de política. ¿Usted pertenece a ese 80 por ciento de colombianos que según algunas encuestas dicen que está feliz con Uribe? –Pertenezco al 20 por ciento que no resiste verlo. De verdad. Yo trato de que no sea personal, hago lo que puedo para mirarlo con la compasión que merece cualquier hombre enceguecido, decadente, narciso, atrapado dentro de su propio personaje como el pobre Michael Jackson, pero, cuando me lo encuentro en la televisión, tengo que cambiar de canal, y, cuando me lo encuentro en una revista, tengo que pasar la página. GENTE: Está claro. Usted no quiere otra reelección. –Uribe quiere durar como Padres e hijos, pero tarde o temprano también va a quedarse sin rating. Sólo en la mafia o en las dictaduras o en las empresas familiares (la Santísima Trinidad) se ven hombres tan aferrados al poder. Y un presidente no puede convertirse en un capo. GENTE: Pero en concreto, ¿por qué no le gusta? –Sobre todo porque no tiene sentido del humor. Véalo con un megáfono trepado en un puente peatonal gritándoles a los indígenas: “¡No me griten paraco, no me griten marica!”, o respondiéndole la entrevista a la BBC o sentado al lado de Barack Obama: jamás resuelve esa tensión que sólo alguien capaz del humor puede resolver. GENTE: ¿Colombia da ganas de reír o de llorar? –Colombia es, si uno la piensa, una tragedia. Pero es, si uno la vive, una comedia. La tragedia de una suma de individuos que no da como resultado una sociedad. La comedia de una cantidad de vividores que parten de la base que los demás son idiotas. GENTE: Hablemos de fútbol. ¿Usted no cree que para bien de los niños, cuando se transmiten los partidos de fútbol colombiano, los comentaristas deberían
hacer énfasis en que esto es colombiano y no fútbol?
–La salida es, para mí, dejar de llamarlo fútbol profesional. Y aclarar que el adjetivo “colombiano” funciona como antes funcionaba en el caso del cine: para decir “son sólo colombianos: perdónenlos porque no saben lo que hacen”. GENTE: ¿Con un fútbol tan malo a usted por qué le da por escribir una novela sobre fútbol? –El fútbol no tiene la culpa. Es sólo la punta del iceberg, el chivo expiatorio. Y yo escribí esta porque el fútbol resume todo lo que está mal hecho en Colombia. GENTE: El personaje de su novela es un locutor que se queda mudo. ¿Hay algo peor que eso? –Uno muy malo que pueda hablar. GENTE: Finalmente, usted es un cinéfilo consagrado, ¿cree que ahora habrá más amantes del cine con el hecho de que Natalia París decida hacer películas? –Sin duda habrá más amantes de Natalia París.
“Cuando alguien me presenta con esas palabras tan incómodas, ‘Ricardo es escritor’, normalmente recibo como respuesta la frase ‘¿ah, sí?, yo también escribo’”
GENTE 49
Andrea
Serna
“A mí no me ha dejado el tren”
La reina de los programas en directo vuelve a los platós con la sexta versión de ‘El Factor X’, que comenzará a emitirse a finales de julio por el Canal RCN. La mujer aficionada a las rancheras, la chica ‘luminotécnica’, la perfeccionista que se niega a ser actriz citó a GENTE en una estación del metro de Medellín (que colapsó con tantos curiosos) para hablar de su retorno televisivo. Su carrera no se descarrila Por Francisco J. Escobar S. Fotografía: Ricardo Pinzón Hidalgo
“La gente piensa que me sale fácil improvisar y ser espontánea en los programas en directo. Pero detrás de eso hay un trabajo de muchos años”
“A mí me gusta vivir el hoy. Pero quiero saber qué va a pasar mañana. Creo en la planeación. Pero el amor, por ejemplo, no se puede planear”
“H
ollywood, papá”. El sol de las tres de la tarde golpea el cuerpo moreno y firme de la presentadora caleña Andrea Serna (32 años). Ella le da su mejor perfil a la cámara mientras se pasa la mano derecha por el pelo para que el viento no la despeine. A lo lejos se escucha el ruido de un tren que se acerca. Detrás de ella, a unos 300 metros, se ve el letrero
de color azul oscuro y letras gigantes en el que se lee: ‘Hollywood’. Palabra que significa fama, dinero, gloria. Pero esto no es California (Estados Unidos), miles de kilómetros nos separan del imperio del cine. Esto es el centro de Medellín (Colombia) y estamos en “Hollywood, papá”, como nos explica un guardia bachiller con su cantado paisa. “¿No conocían Hollywood o qué? ¿No habían venido por acá?”. No. El aviso de nueve letras está pegado a la fachada de un edificio de la capital antioqueña donde se venden diversas mercancías: “Ahí encontrás ropa,
56 GENTE
buenas pintas a buenos precios”, explica el chico vestido de verde habichuela. Tiene razón, esto es “Hollywood, papá”. Las nueve letras se divisan desde el final de la plataforma B de la estación Parque Berrío del metro de Medellín. Allí extiende sus tremendas piernas la diosa de El Factor X (su sexta temporada comenzará en pocas semanas) ante las retinas atentas de los hombres que van en los vagones. La miran desde la plataforma A, en el costado contrario, pegados a las ventanillas. Ven su espalda desnuda. Ella sabe que
“Yo ya nunca voy a actuar. Algunos directores me han pedido que haga ‘casting’. Pero lo mío es presentar” la observan. Deja escapar una pequeña sonrisa. Se ve radiante. Este viernes se levantó a las tres de la mañana (trabajó hasta casi la media noche del día anterior), tomó un avión desde Cali, soportó la bajada con curvas de culebra del camino de Rionegro a la capital antioqueña, hizo un check in insoportable en el hotel, coordinó con su equipo una reunión para la noche, atendió entrevistas por teléfono, solucionó problemas desde su BlackBerry (no para de sonar) y no se ve cansada. “Soy así, duermo poco, no más de cinco horas diarias. Le saco mucho provecho al día, lo extiendo y lo extiendo hasta que reviente. Madrugo, tengo que poner un pie en la calle entre las seis y las siete de la mañana, de lo contrario me siento mal”, dice Andrea mientras el metro y sus mirones se alejan. Bajo este sol la presentadora parece una actriz en sesión de bronceado; finalmente estamos en Hollywood, ¿no, papá? Pero ella insiste en que la actuación no es su campo. “Yo creo que ya no voy a actuar nunca. Bueno, tuve una aparición fugaz en la serie O todos en la cama… a principios de los noventa. Ni recuerdo cómo llegué al programa. Sólo participé en un capítulo e interpreté a una reina. Ah, también salí en Yo soy Betty, la fea, pero no, lo mío es presentar”. Sin embargo, varios directores de telenovelas y series le han pedido que se presente a las audiciones para sus historias. Herney Luna (Pura sangre) quiso meter a la caleña en el mundo de la ficción. Ella se resistió. “Sergio Osorio me pidió que presentara el casting para un personaje de Aquí no hay quien viva. Sabía que no iba a aceptar, pero por respeto a Sergio decidí ensayar, hacerlo bien. Estuve una semana preparándome con Nicolás Montero. Llegó el día, actué mi parte y salió bien. Osorio me dijo que él y su equipo estaban gratamente sorprendidos, se murieron de risa viéndome en escena. Pero yo no soy actriz. Soy presentadora. Me ha costado mucho trabajo llegar hasta donde estoy hoy. ¿Qué tal que me dé por aventurarme con la actuación y luego no resulte? Si no me sale ¿podría dar marcha atrás y seguir presentando? El riesgo es muy grande. Me quedo con lo mío”.
Yo te vi en un tren
Hermosa Ahora Andrea está incómodamente acostada sobre silueta una hilera de asientos verdes en un vagón del metro. Podría ser una “¡Ay, me duele el coxis!”, se queja mientras el fotógrafo imagen del video (tirano, como todos los fotógrafos) le pide que resista de ‘Penélope’: en un poco más: “Ya casi la tenemos”. La Serna, a pesar la estación, con del dolor, sonríe. Es una profesional. Sabe que para sus zapatitos lograr los mejores resultados hay que esforzarse al de tacón. Pero máximo. “Desde pequeña he sido así, un poco nerd. es Andrea Era buena estudiante en el colegio. No sólo estudiaba: Serna con ¡comía libro!, no podía dormir hasta no aprenderme esa tremenda la última coma del texto, y aunque suene antipático, elegancia al desde entonces siempre trato de ser la mejor en lo caminar. que hago”. Controla hasta el más mínimo detalle, por eso en el Canal RCN le decían ‘la luminotécnica’. El apodo se lo ganó porque revisaba una y otra vez si las GENTE 57
luces del set le convenían o no. “Con los años he aprendido qué tipo de luz me favorece, qué clase de encuadres me hacen ver mejor. Y ahora, con la resolución que tienen las cámaras de alta definición, me cuido aún más. Soy exigente en todo. No soy la típica presentadora que llega al plató faltando cinco minutos y a la que le entregan un texto para que lo repita sin importarle de qué se trata. Me gusta llegar con tiempo, revisar cada detalle, saber bien de qué voy a hablar. En El Factor X lo hago así, en Entrevista Andrea (para NTN24), lo hago así; lo mismo en la radio en Llegó la hora. Esa es mi manera de trabajar”. Y de posar. Tomarle fotos (si se tiene la luz adecuada, claro) es un trabajo fácil. Andrea ahora camina a lo largo de la plataforma B como si fuera una pasarela. Los curiosos de la plataforma A, los que esperan el metro (hombres, señoras, niños) la siguen sin perderse un detalle. No se acercan a hablarle porque los separan de ella las vías del tren. Pero se alcanza a escuchar: “Eh, Ave María, ¡mucha chimbita!”. Andrea ni se entera. Pisa firme y no se
58 GENTE
distrae. Mira hacia adelante, como siempre. “Me gusta vivir el hoy. Pero miro más allá. Trato de saber qué va a pasar mañana, mejor si puedo ver qué pasará en tres meses, me gusta imaginarme qué quiero que pase el año entrante. Creo en la planeación. Pero ya ves, no todo en la vida se puede planear”. Por ejemplo el amor. “Sí, por ejemplo el amor”. A principios de febrero de este año aseguraba en TV y Novelas que estaba “treinta veces feliz” con su nuevo novio, el arquitecto y constructor Alberto Guerra (45 años). Pero su relación terminaría meses después. Tuvo una época feliz. No se le veía así desde que se separó de su esposo, el productor Frank Scheuermann (hubo un intento de reconciliación en París, pero al final todo terminó). La nueva relación no funcionó. “Fue una linda experiencia, pero teníamos planes de vida diferentes. Cuando no se puede…”, dice.
Al rojo vivo Dentro de pocos segundos los rostros de los curiosos del metro, interesados en la chica de rojo, se aplastarán contra las ventanillas. Pocos pueden creer lo que ven sus ojos. “¡Oíste, esa es Andrea!”.
“Uno de los personajes que siempre quise entrevistar fue a Vicente Fernández. Lo logré. El día que estuve a su lado me quería morir”
“¿Qué pasó con mi anterior relación? Fue una linda experiencia. Pero teníamos planes de vida diferentes. Cuando no se puede...”
Una nueva hilera de vagones vuelve a llegar a la estación. Los pasajeros se suben. Se cierran las puertas. La plataforma A se queda casi vacía. El metro se va, Andrea ve cómo se aleja y parece adivinar la última y obvia pregunta. “No, no creo que me haya dejado el tren. En estos doce años que llevo en la televisión y en los que tengo cumplidos, he aprendido que el tren nunca te deja. Siempre pasará otro. Cuando comen-
cé a trabajar pensé que se me había ido el tren del estudio, pero luego acabé mi carrera de mercadeo y publicidad. Muchas veces me preguntan que si me dejó el tren para tener hijos. Pues no. Los quiero tener, me muero de ganas, ya vendrá el momento, quiero ser mamá. Y del que hablábamos, el tren del amor, ya llegará. Siempre, siempre habrá un nuevo vagón en el que te puedas subir”. GENTE 59
Larga vida al
Rey
Michael Jackson (1958-2009)
Foto EFE
'This is it' (Esto es todo). Ese iba a ser el nombre de su última gira, la que Michael Jackson ensayaba para presentar este mes en Londres. El 25 de junio la muerte lo sorprendió en Los Ángeles. Hubo consternación y llanto en el mundo. El martes 7 de julio su funeral se convirtió en un espectáculo. Su cuerpo, en un ataúd bañado en oro de 14 kilates, fue paseado por la ciudad de las estrellas del espectáculo en un cortejo fúnebre que rompió récords planetarios de audiencia en televisión y en Internet y que concluyó en un ‘show’ con lágrimas y, por supuesto, aplausos. ¡Viva el Rey!
Foto Getty Images
El Rey del Pop entró en su féretro dorado de la mano de sus familiares. El escenario del conmovedor velorio fue el Staples Center de Los Ángeles. Decenas de miles de personas acompañaron al ídolo en su ‘show’ póstumo para decirle: “You are not alone” (No estás solo).
62 GENTE
Foto EFE
La última función
Foto EFE
Uno de los momentos más emotivos de esta despedida llegó con la interpretación de ‘Go Too Soon’ (Te fuiste demasiado pronto) por parte de Usher. Este tema lo cantó Michael Jackson en un acto público para Bill Clinton en 1992
1
2 5
Fotos EFE
6
‘Jacko’ ha muerto, su música no 1. Una de sus amigas, la actriz Brooke Shields parece decir con su gesto que Michael debe estar allá arriba (¿en el cielo?). 2. Sus tres hijos: Prince Michael Jackson II (adelante), la niña Paris (“Era el mejor padre”, dijo entre lágrimas) y Prince Michael Jackson I. 3. Mariah Carey cantando ‘I’ll Be There’. 4. Lionel Ritchie interpretando ‘Jesus is Love’ con la ayuda de un coro de Gospel. 5. Imposible olvidar a Michael y a sus hermanos en el grupo Jackson 5. 6. Stevie Wonder canta triste ‘Never Dreamed You’d Leave in Summer’. 7. Los fanáticos le escriben un mensaje de despedida al ‘Rey’.
Fotos: Getty Images
Fotos: EFE
3 4 7
Documento
Michael
Foto: Cortesía Sony Music
Jackson Este mes volvieron los sombreros de copa, las chaquetas rojas, y el legendario paso de baile ‘Moonwalk’. No cesan las reverencias al Rey del Pop, no dejan de sonar sus canciones y de reproducirse sus videos. En GENTE lo homenajeamos a nuestra manera. Después de una oración: “Michael entra en mí para que las fotos queden bien”, el bailarín y apasionado amante de Michael Jackson Nerú Martínez nos ayudó a caracterizar los mejores momentos del máximo ‘showman’ de la historia. Fotografía: Ricardo Pinzón./ Producción: María Vegalara y Ángela Aguirre.
66 GENTE
Foto: Wire Images
caracteriza a Michael Jackson
“Por él me hice bailarín “Mi historia con Michael Jackson empieza en cartagena con su esmoquin y su canción ‘Don’t Stop Til You Get Enough’. Amé su estilo desde el primer momento e imitándolo decidí hacerme bailarín. Es el único ídolo más grande que Elvis. ‘Thriller’ fue su consagración. Demostró que para ser un artista no basta una buena voz y una cara bonita, él tenía un ‘show’ capaz de mover masas. Todos aprendimos algo de él. Michael abrió las puertas del especatáculo a la comunidad afro y con su música siempre luchó en contra del racismo y la pobreza”.
Asistente de fotografía: Fabián Medina. Maquillador: Alex Pérez. Teléfono 316 278 3998. Vestuario: Chaqueta negra de cuero de Alfonso Castaño Carriazo. Camiseta negra de Gef. Guantes negros de Julia de Rodríguez. Cinturones de Loft. Teléfono 634 9672. Peluca de Inversiones Bari.
El bailarín colombiano Nerú Martínez
Vestuario: Camiseta blanca de Gef. Camisa blanca de Alfonso Castaño Carriazo. Zapatos de Petra. Peluca de Inversiones Bari.
“Él siempre trató de estar bien para su público”
“Michael Jackson subió y se mantuvo en la cima”
Vestuario: Camiseta de Gef. Sombrero de Sombrería Nates. Zapatos de Petra.
“Logró que su ‘look’ se impusiera como una moda”
Documento
Rey sin trono,
ni reina Foto: EFE
El pop puede ser mortal. Eso lo supo Michael Jackson, el genio creador de ‘Off The Wall’ y ‘Thriller’ el 25 de junio de 2009. El ‘black’ que quiso ser ‘white’ fue el monarca musical en los ochenta y después una estrella sin fulgor. GENTE recuerda al gran Michael y a su sombra: ‘Wacko Jacko’
Por Jaime Andrés Monsalve / Especial para GENTE
El 25 de junio de 2009 quedará registrado en las efemérides mundiales como el fin de una era. Porque la comprendida desde enero de 1968, fecha en la que sale a la luz Big Boy, el primer sencillo de The Jackson 5, hasta ese fatídico mediodía veraniego en que empezaron a confirmarse los primeros rumores sobre su fallecimiento, fue la era de Michael Jackson. Si hay quienes dicen que el rock murió después de los desórdenes del concierto de los Rolling Stones en Altamont, en diciembre de 1969, el pop fallece un poco tras la partida de su máximo exponente masculino. Además de las astronómicas cifras de ventas y las decenas de canciones puestas una tras otra en el primer lugar de las listas, la figura del cantante con rostro de papel y nariz inexistente es fundamental a la hora de definir la cultura occidental de los años en que permaneció vigente. A sus 34 años ya estaba recibiendo el Grammy a Leyenda Musical, galardón reservado a artistas con décadas de carrera. Su imagen promocionando una conocida bebida cola fue la primera que pudieron ver los rusos en un comercial de televisión, en 1988. Y como si la suya fuera la cara de una ‘monalisa’ hecha a fuerza de bisturí, el pintor australiano Brett Livingstone-Strong vendió en 2,1 millones de dólares
72 GENTE
un retrato al óleo que hizo del artista a una corporación japonesa, mientras que el no menos controvertido artista Jeff Koons logró en 1990 la suma más alta que un artista vivo ha obtenido por una escultura, más de cinco millones de dólares por una pieza en cerámica de Jackson con uno de sus grandes y discutibles amigos, su chimpancé Bubbles. Hoy, como de regreso a los gloriosos ochenta, los sentimientos de pesar por su ausencia tienen reflejo en las ventas. Durante la semana posterior a su deceso, siete de los 10 temas más comprados en iTunes (la tienda musical digital más popular de Internet) correspondieron a Jackson y la compra de los discos de ‘Jacko’, según reportaron las tiendas minoristas de Estados Unidos y Europa, aumentó en un 80 por ciento. Aquí ocurrió lo propio. En la bodega de Sony-BMG Colombia no quedó un solo disco del astro esa semana, y fue necesario reimprimir localmente el producto importado para dar abasto.
El zombi bailarín Porque, nostalgias aparte, escuchar hoy el álbum Thriller (1982) genera un sentimiento de familiaridad indescriptible. Su validez en el tiempo se sostiene en su
Foto: Cortesía Sony Music
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE Foto: Cortesía Sony Music Foto: EFE
frescura de coros pegadizos e instrumentación redonda, algo de lo cual hay que darle el crédito correspondiente a un adelantado Quincy Jones como productor. Nada de eso puede separarse mentalmente de las imágenes del zombi bailarín de chaqueta roja o de las baldosas que se iluminaban al paso de un Jackson de guante blanco en sus videos musicales. Si el trabajo Off The Wall (1979) constituyó un puente hacia la música disco después de años de ahondar en el soul y el rhythm and blues con sus hermanos (desde sus escasos 10 años, valga recordarlo); Thriller es el álbum fundacional del pop ochentero, el nacimiento de un género que tuvo impacto directo en las audiencias por su atractiva concepción. Hay quienes piensan que el orden de las cosas no tiene por qué cambiar, pero no se puede ser rey si no se gobierna. Michael Jackson perdió al no reinventarse, al dejar que la comodidad y la vanidad lo vencieran. En algún punto del camino decidió tal vez concentrarse en el culto propio, olvidándose de producir material novedoso como el de años atrás, cuando manejaba las directrices de la música popular con la punta del dedo. Y cuando vio que las cifras iban en picada, no encontró nada mejor que calificar de racista al presidente de su casa discográfica. Para determinar la porción de culpa que el propio Jackson tuvo en su ocaso, cabe parafrasear una de sus canciones: le hizo falta mirar al Man in the Mirror (al hombre en el espejo). Aunque odiosa como toda comparación, basta ver cómo Madonna, su homóloga en el reinado pop, supo adaptarse a un tiempo de mezclas y remezclas, de inmediatez en la oferta de contenidos y de electrónica al servicio del sonido. Hoy, ella está tan lejos de perder su título nobiliario como de morir por una sobredosis de demerol. Así, la vida del astro dio un terrible vuelco a partir de la década que no fue la suya, la de los noventa. En ese momento, los listados de ventas y de popularidad en radio dieron paso a no menos llamativos Top Ten o Top Hundred de excentricidades y escándalos. No hubo canal televisivo de videos o de entretenimiento que no considerara a Michael Jackson como el número uno de cuanto extravagante eminente hay en la tierra. La prensa sensacionalista lo llamó ‘Wacko Jacko’. Es decir, ‘Jacko, el extraño’. De rey del pop, pasó a ser rey de burlas. Pero la semana del 25 de junio pasado volvió a demostrar que pocas muertes conmocionan y producen tantos rumores como aquellas en la que las palabras misterio y rey están involucradas. En junio de 1886, Luis II, rey de Baviera, apareció ahogado en el lago en el que tantas veces ordenó escenificar la célebre ópera Lohengrin, de Wagner. Su muerte fue calificada de accidental, aunque sus cercanos lo sabían diestro nadador. Lo llamaban ‘El Loco’. En agosto de 1977, Elvis Aaron Presley, elevado a la categoría de rey del rock’n’roll, fue hallado inconsciente con sus 130 kilos de sobrepeso en el baño de su mansión Graceland, en Memphis. Escandalosas por quienes fueron –y la manera como lo fueron– víctimas de esas muertes misteriosas, hay quienes dicen que tras de ellas hubo refinadas puestas en escena, finalidad anonimato, para así vivir su sexualidad libremente el uno, y una vida alejada de los escenarios y los fanáticos, el otro. Que no nos extrañe que ese rumor empiece a correr también alrededor de Michael Jackson, tan rey y tan excéntrico como sus antecesores, ahora que empieza a correr la era DJ: Después de Jackson.
Daniel Radcliffe
El actor inglés, considerado por la revista ‘Forbes’ como el joven más valioso del cine actual, interpreta por sexta vez al estudiante de magia creado por J.K. Rowling en: ‘Harry Potter y el misterio del príncipe’. Aunque ve con nostalgia cómo se aproxima el fin de la saga (se acabará en 2011), dice que su carrera necesita un nuevo aire. Le contó a GENTE sobre el lado oscuro de su personaje y su desnudo en ‘Equus’. Entrevista exclusiva en Nueva York Por Mario Amaya / Especial para GENTE / Nueva York
“Yo no soy Harry Potter. Nunca he pretendido serlo fuera de la historia de la película”
Fotografía: Denny Ilic. ©2009 Warner Bros. Ent. / Harry Potter Publishing Rights © JKR
Fotos cortesía Warner Bros.
¿Por arte de magia? El éxito conseguido por Daniel Radcliffe no es casual. Su truco es trabajar duro, adaptarse a cada nuevo realizador que dirige la franquicia y seguir creyendo en Potter.
76 GENTE
T
enía apenas 12 años cuando interpretó por primera vez al aprendiz de mago en Harry Potter y la piedra filosofal (2001). Ahora está a punto de cumplir los 20 y dice con tranquilidad que le ha dedicado media vida a este personaje creado por la escritora británica J.K. Rowling y que no sabe qué tanto de Radcliffe hay en Potter o qué tanto de Harry hay en Daniel. El jovencito de los ojos claros vuelve a empuñar su varita en la sexta cinta de la saga: Harry Potter y el misterio del príncipe, pero aún le quedarán un par de películas más para cumplir su ciclo en esta franquicia que tendrá su final con las dos partes de Harry Potter y las reliquias de la muerte (se estrenarían en 2010 y 2011). Radcliffe, considerado el actor joven más valioso de la industria cinematográfica (según la revista Forbes) sabe que aún le queda un buen tiempo en la escuela Hogwarts para magos, pero ha intentado escapar de ella con un par de proyectos actorales diferentes. En 2007 fue uno de los protagonistas del filme December Boys, un papel que no tuvo buenas críticas. Y un año después le mostró al mundo entero su anatomía –“Sí, hace un desnudo frontal”, se lee en Time– en la obra de teatro Equus y recibió elogios. Pero es inevitable, el joven que recibe en promedio 17 millones de euros al año, seguirá siendo Potter por muchos años. Las primeras palabras de su charla con GENTE en Nueva York hacen referencia a eso: “Harry ha sido una
gran parte de mi vida, no cabe duda, pero igual, ya siento que mi carrera necesita un rumbo nuevo”. –GENTE: Harry Potter se vio forzado a crecer muy rápido en la historia. ¿Se siente como él?, ¿cree que tuvo una niñez normal? –Mucha gente me lo pregunta. Si una niñez normal significa crecer sanamente y feliz, entonces por supuesto que la tuve. Pero la percepción de niñez varía con cada uno de nosotros. No siento que me haya perdido de algo o que haya dejado de experimentar lo que viven los jóvenes normales por hacer este trabajo. Sí siento que he tenido que crecer un poco más rápido. He trabajado desde los 11 años y desde esa edad he estado rodeado de adultos y he tenido que ser un profesional. –GENTE: ¿Cuáles han sido las ventajas y desventajas de haber crecido de forma paralela con el personaje? –Algo que me ha servido para poder interpretar y entender a Harry es que soy un par de años mayor. Y claro, al igual que él asumo que todos los que hemos pasado por la adolescencia tenemos momentos de inseguridad y debemos afrontar
Fotografía: Denny Ilic. ©2009 Warner Bros. Ent. / Harry Potter Publishing Rights © JKR
Este chico vale mucho dinero. La saga que protagoniza ha recaudado más de 4.500 millones de dólares en todo el mundo. Y la franquicia aún no se acaba
Fotos cortesía Warner Bros.
Foto: EFE
Harry al retos como los de Potter. No soy la excepción a esa mundo, con muchas expectativas, pero gradualdesnudo regla. Así que ser un poco mayor que el personaje mente se ha dado cuenta de que aunque puede ser Daniel Radcliffe demostró en el montaje teatral ‘Equus’ que también puede interpretar papeles más adultos (con desnudo frontal incluido). Pero aún le quedan dos años más como mago. Y no, la que está de espaldas no es Hermione, es Joanna Christie, en la obra de teatro.
78 GENTE
me ha dado la posibilidad de analizarlo mejor. –GENTE: La historia de Harry se torna cada vez más oscura. ¿Cómo ha enfrentado la tensión emocional que tiene su personaje? –Es cierto, es oscura. Supongo que para enfrentar lo que dices sirvió la idea que tuvo nuestro director, David Yates, de contratarle un consejero sicológico al elenco para que nos explicara cómo lidiar con la idea de perder un ser querido y entender el dolor que implica. Tal vez este ha sido el desafío más grande que he tenido que enfrentar al meterme en el personaje. –GENTE: ¿Ese carácter oscuro de la historia podría estar reflejando la incertidumbre de la juventud a principios del siglo XXI? –Es probable, es un buen punto. A veces me pregunto si los tiempos que corren son los más caóticos de la historia o si la humanidad siempre ha sido así. No tengo la respuesta. Lo que sí sé es que cada película de Potter es más oscura que la anterior, y claro, puedes trazar paralelos con la vida real. Los filmes de la saga los veo más como el viaje hacia la pérdida de la inocencia. –GENTE: El mundo no es tan bonito como parece… –Exacto. En la primera película Harry era un chico con los ojos muy abiertos, con ganas de conocer el
hermoso, del otro lado también existe la amenaza de la maldad. –GENTE: Dejemos a Harry por un momento. ¿Cómo fue su experiencia en la obra teatral ‘Equus’? –Al principio lo vi como una oportunidad para dar un salto en mi carrera de actor. Fue una experiencia tremenda. Pero soy consciente de que tener un papel diferente al de Potter no hará que la gente, de manera inmediata, se saque de la cabeza la idea de que soy el chico que interpreta a Harry. Sin embargo, ha sido importante para mí encontrar roles interesantes y variados en los últimos años. –GENTE: ‘Equus’ fue controversial especialmente por su desnudo y por el tema de la fascinación anormal por los caballos… –¡Hasta se dijo que mi papel era pornográfico!, pero una vez que la gente veía la obra, se daba cuenta de que el autor, Peter Shaffer, escribió una historia profunda y significativa. De todas formas me sirvió para que el público se diera cuenta de que yo puedo hacer papeles distintos al de Harry Potter. –GENTE: ¿Les gustó a los millones de seguidores de Potter que hiciera esta obra? –He recibido mucha correspondencia, sobre todo de apoyo. Aunque debo confesar que sí me han llegado comentarios de gente que se sintió defraudada
“Soy muy afortunado al poder tener una tranquilidad financiera. No soy de los que malgastan el dinero en excentricidades y carros lujosos” porque no concibe que haga otro personaje que no sea Harry. Pero es que yo no soy Harry Potter, ni nunca he pretendido serlo fuera de la historia de la película. –GENTE: Las filmaciones de la saga acabarán pronto, ¿lo vive con nostalgia? –Para cuando termine esta etapa habré estado casi la mitad de mi vida ligado a Harry Potter. Esta saga ha sido muy importante para mí. Ciertamente sentiré algo de tristeza y nostalgia al ver que se acaba una era. Pero al mismo tiempo será emocionante ver qué otras cosas me depara la vida. –GENTE: ¿Recuerda cómo fue su primer beso de ficción ante las cámaras? –Por supuesto, y realmente no es tan emocionante como algunos pueden creer. Es un proceso muy clínico, casi matemático, en el que uno tiene que comenzar a dejar marcas de cómo comenzar y cómo terminar. En realidad, los besos de verdad son mucho más emocionantes. –GENTE: Es un fanático del buen cine, le gustan obras como ‘Vertigo’, además de ver películas ¿qué hace en sus tiempos libres? –Me gusta mucho el fútbol, sobre todo cuando hay copas internacionales y puedo ir a ver a la selección de Inglaterra. En cuanto a clubes, soy hincha del Fulham. También me atraen mucho los temas de ovnis y extraterrestres. Generalmente trato de salir con mis amigos y de vez en cuando ensayar algo de música, toco el bajo, pero sólo por diversión, no es nada serio. –GENTE: La revista ‘Forbes’ lo eligió como el joven
más valioso de la industria del cine, es además el actor menor de 20 años con más dinero en Inglaterra, ¿cómo lo maneja?
–Con mucha responsabilidad. No soy de los que quiere malgastar el dinero en excentricidades y carros lujosos. Soy muy afortunado al poder tener tranquilidad financiera, pero el dinero nunca ha sido el foco de mis aspiraciones, ni lo será. El dinero, al fin y al cabo, viene y va y se comporta con uno de la misma forma en que uno se porte con él. –GENTE: Entonces, ¿no tiene un auto de los sueños que siempre haya querido conducir? –Para ser honesto no soy muy aficionado a los autos. Mi primer carro, que es el que sigo manejando, es de esos que son amigables con el medio ambiente. Nunca he sido de los que se deslumbran con los autos deportivos o cosas por el estilo. –GENTE: Responsable con el dinero, y en cuanto al corazón, ¿cómo lleva su vida romántica? –Bueno, me mantengo ocupado, pero no hay nada serio por el momento. –GENTE: ¿Cómo prefiere a las mujeres? –Físicamente no tengo un prototipo, pero me atraen más las que son un poco mayores que yo. Me parece que uno no tiene que estar esforzándose para tenerlas entretenidas todo el tiempo. –GENTE: Hablando de mujeres, ¿saldría con Emma Watson (Hermione, en la saga)? –Es una mujer encantadora, y cada vez es más bella. Pero crecimos juntos en el set, la verdad no la veo con esos ojos. Es una gran amiga, una amiga de verdad.
1
Foto: EFE
Del pequeño Harry al hormonal Potter
2
3
4
5
1. Fue una ‘criaturita’ tierna y casi indefensa en la primera parte de la historia: ‘Harry Potter y la piedra filosofal’ (2001). 2. En la continuación, ‘Harry Potter y la cámara secreta’ (2002), el niño creció. Hay un mago en proceso de aprendizaje. 3. La tercera parte: ‘Harry Potter y el prisionero de Azkaban’ (2004), deja ver a un chico más oscuro y aguerrido. 4. ‘Harry Potter y el cáliz de fuego’ (2005), muestra las capacidades hechiceras del muchacho. El DVD vendió muy bien. 5. ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’ (2007), recaudó 938 millones de dólares en todo el mundo. ¡Jovencito rentable!
GENTEnueva
Roberto
URBINA Ha participado en dos de las series televisivas más vistas en el mundo: ‘Héroes’ y ‘Grey’s Anatomy’. Nació en Medellín, se crió en Montería pero vive en Los Ángeles. Tiene apenas 26 años, ha trabajado con Benicio del Toro (en ‘Che’) y América Ferrera (protagonista de ‘Ugly Betty’). Es futbolero, músico, actor y quiere venir a trabajar en Colombia. ¿Hay algún productor leyendo este artículo? Fotografía: Ricardo Pinzón Hidalgo
“O lo hago bien, o lo hago mal, pero nunca más o menos”
en Medellín (3 de septiembre de 1983), pero criado en Montería (Córdoba). “Yo crecí engañado”, dice desde una oficina ubicada en el barrio Los Rosales en Bogotá. Sonríe. Hablamos de fútbol, un tema que le apasiona tanto como la música, el cine y el teatro. “En serio, los de mi generación crecimos engañados, pensábamos que lo normal era que la Selección Colombia fuera a los mundiales. Aún recuerdo el gol de Rincón contra Alemania en el mundial de Italia 90. Pero todo era falso. Fue una época dorada que no se va a repetir. A Sudáfrica no vamos”. No. No vamos. El chico, el mismo que cuando no está actuando juega al balompié como lateral izquierdo, es muy sensato. Su vida ha sido como la de una pelota de fútbol destinada a rodar y rodar. Del barrio El Recreo (“el primero a mano derecha cuando vienes del aeropuerto de Montería”) donde corría descalzo, rodó a Bogotá (“estaba en quinto de primaria”) donde tuvo que ponerse medias y suéter, y en 1999 siguió hacia Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) donde comenzaría, sin querer, su carrera actoral. “Acompañé a un amigo a una sesión de casting y al que terminaron seleccionando fue a mí. La película se llamaba Dependencia sexual, pero no era porno, como
82 GENTE
muchos creen. La componen cinco historias y en la que yo aparezco interpreto a un chico inocente al que sus primos llevan donde las putas para que pierda su virginidad. Tenía apenas 16 años. Así me enganché a la actuación”. Y de nuevo, rodó la bola. A comienzos de este nuevo siglo llegó a Buenos Aires. Veía al Boca Juniors de ‘Chicho’ Serna, Bermúdez y Córdoba. “Cada vez que quedaron campeones salí al Obelisco a celebrar. Pero no sólo seguía los partidos, aprendía teatro, hice algunas obras callejeras”. Y estaba pendiente de lo que sonaba en la ciudad. “Soy músico, estudié producción de música electrónica. ¿Sabías que el primer loop de la historia musical lo hicieron los de Pink Floyd en la canción Money? El sonido de la caja registradora que se repite una y otra vez, ese es el loop. En Buenos Aires hay una cultura de música muy fuerte. A veces estaba en la discoteca Roxy y hacia las 5 de la mañana llegaba Charly García a tocar. Está loco, pero es un genio”. Mira por la ventana de la oficina. Un carro que pasa a toda velocidad sobre un charco moja a una señora de poca estatura que lleva un paraguas rojo. La vida es así, unos se mojan y otros permanecen secos, quietos, calentitos en casa. Urbina, por lo que cuenta, es de los que prefiere mojarse, tomar
Con seriedad Roberto Urbina casi siempre está sonriendo, pero cuando habla de su trabajo se pone serio. Recuerda que sus primeros años en Los Ángeles fueron muy duros. Ahora su carrera empieza a despegar. Retrato de una mañana nublada en Bogotá
Producción: María Vegalara. Asistente de fotografía: Fabián Medina. Agradecimientos: Ministerio de Comunicaciones y Estación de Policía de Chapinero.
H
ay tipos que tienen un increíble estilo para sonreír (esos tipos nos caen muy mal a los que tenemos una sonrisa de dientes torcidos), por ejemplo: Sawyer, el de la serie Lost, Rob Lowe en Nacido para ganar, Ricky Martin, George Clooney –hay muchos más–. Sonreír con estilo es un arte que domina el joven actor colombiano Roberto Urbina, nacido
riesgos, hacer oír su voz. “Me interesan los artistas que asumen posturas claras, para mal o para bien. Detesto a la gente neutra. Si interpreto un papel, o lo hago bien, o lo hago mal, pero nunca más menos. O frío o caliente, nunca tibio”.
Solo en Los Ángeles Por eso no se quedó en Buenos Aires, se fue a Miami (rodar y rodar) y a finales de 2003 se fue rumbo a Hollywood. “Los primeros meses fueron muy duros. Los viernes en la noche me sorprendían con el teléfono en la mano sin nadie a quien llamar. Cuando estás tan joven piensas que todo te va a salir fácil. Pero la ciudad me puso en mi lugar. Sólo hasta 2006 tuve mi primer proyecto, la película dirigida por América Ferrera (protagonista de Ugly Betty), Hacia la oscuridad. Luego vinieron Blues y mi participación en Che (con Benicio del Toro, dirigida por Steven Soderbergh)”. La dedicación y la sonrisa de Urbina empezaban hacer efecto en Los Ángeles donde, claro, consiguió equipo de fútbol, el Fritanga F.C. (“hemos sido campeones”), fundado con unos amigos. Pero sus grandes golazos han sido las participaciones en dos de las series televisivas gringas más vistas en el mundo: Héroes y Grey’s Anatomy. En la primera aprendió a trabajar rodeado de “Chroma keys, de pantallas verdes –los fondos donde después los directores, en la fase de posproducción, pueden agregar desde un dinosaurio hasta un misil en la escena–. Me decían: ‘imagínate que a tu mano izquierda hay un camión, arriba un balón, a la derecha viene una moto que te va a atropellar, así que métete en ese momento’. Tuve mucho trabajo con cables y esas cosas”. En Grey’s… interpretó al joven Jordan, que perderá a su novia al final del día. “Fue increíble, en el set de grabación cada pared, cada rincón de cada cuarto se puede mover, subir o bajar para permitir que la cámara tenga el mejor encuadre. Grabamos el capítulo durante dos semanas. Conmigo estuvo todo el tiempo la doctora Yang (la actriz Sandra Oh), a quien admiro mucho. ¿Qué tal su actuación en Entre copas? Como yo permanecía en cama en todas mis escenas, ella hasta me dio de comer. Conocí a Meredith, a Callie, a George, todos son gente común y corriente. Para ellos grabar este programa es como ir a la oficina”. Roberto vuelve a sonreír. “Ahora lo que quiero es trabajar en mi país (ya tiene varias propuestas de un canal de televisión). Me gusta mi vida en Los Ángeles, pero lo que más amo de Colombia y Latinoamérica es que el día a día te sorprende. Nada se repite. No sabes qué va a pasar. Aquí la realidad sobrepasa la ficción”. F.J.E.S.
“Siempre es bueno volver a caminar por las calles de Bogotá. En Colombia el día a día siempre te sorprende. Los días no se repiten”
Ella lo sabe: la aman (que lo diga su esposo ‘Colate’) o la odian (como los del grupo en Facebook ‘Me caga Paulina Rubio’), no hay término medio. Ha vendido millones de discos, mostrado su culo en vivo y en directo, cantado en los Premios Nobel y ahora estrena su ‘Gran City Pop’. Aquí le cuenta a GENTE en donde está la clave de su éxito
Paulina “No le temo a los riesgos, siempre quiero reinventarme”
Fotos: Cortesía Universal Music
Por Paul Bazzo / Especial para GENTE
Rubio
M
artes 23 de junio de 2009. Dentro de 48 horas Michael Jackson habrá muerto. La cantante mexicana Paulina Rubio continúa de gira por España presentando su nuevo disco Gran City Pop y en una soleada tarde de Madrid le cuenta a GENTE que se prepara para un largo recorrido de promoción que la llevará por Estados Unidos y México. “Los otros dos países que inspiraron este nuevo trabajo”, el noveno de su carrera en solitario. La ‘Chica Dorada’ ha emprendido una salvaje maratón mediática después de largos meses de silencio. Los fans aguardaban por sus nuevas composiciones, la prensa del corazón esperaba con ansia su primer trabajo musical desde que se casó con el empresario español Nicolás Vallejo-Nájera (la boda fue en 2007). ¿Sonaría distinta la Pau-casada a la Pau-soltera? ¿Estaría más romántica y menos rebelde? Tonterías. La Rubio suena a la Rubio. Pero nos explica que sí hay dos temas románticos que son muy especiales para ella: Melodía de tu alma (“Y todo lo que quiero es cuando estoy contigo…”) y Enséñame (“Mucho tiempo te estuve esperando…”), temas que suenan a pura dedicatoria marital. “Pero hay otras canciones diferentes que me gustan mucho como Ni rosas ni juguetes, un tributo a mi patria, a México. Es una ranchera cantada como lo haría una mujer moderna”.
86 GENTE
Y ella es moderna e hipertecnológica, “¡Soy la más ‘twittera’!”. Casi a diario escribe en Twitter, el arma de comunicación masiva más efectiva de Internet (la revista Time le dedicó a este site un extenso artículo hace unas semanas). “Nos debemos adaptar a las nuevas tecnologías que, al final del día, no son más que el reflejo de la sociedad en la que vivimos. El mundo se mueve y nosotros nos movemos con él hacia otras tendencias. Ya la gente no espera frente al televisor para ver lo que quiere. Con TiVo o YouTube los espectadores ven lo que desean en el momento que ellos elijan. Nos movemos muy rápido en estos tiempos y es obvio que las tecnologías se tienen que acomodar a nuestras necesidades e itinerarios”, le explica Paulina a GENTE. Parece el discurso de una socia de Bill Gates o Steve Jobs. Pero, aunque cueste creerlo, habla la misma chica primaria que arremete con su bolso contra periodistas entrometidos, esa que llamó “ignorante” y “Don Nadie” al actor Eduardo
Verástegui por ir en contra de los gay, la que afirmó que perdió su virginidad cuando era muy pequeña pero que su chico se puso condón (“soy de la generación del látex”) y la que sabe que el momento indicado para mostrar su culo bronceado es en vivo y en directo en una gala de los premios MTV. No es la mujer más inteligente del mundo (algunos de sus apuntes sonrojan por ingenuos), ni la mejor intérprete (en los directos desafina), pero es muy sagaz y astuta para hacerse notar, de hecho, usa todos los medios tecnológicos para lograrlo. Ella misma lo dice: “Lo mío es comunicar”. Está en YouTube, Myspace, iLike y en Facebook, donde también existe un grupo en su contra: ‘Me caga Paulina Rubio’. Y se sabe rodear, busca compositores y productores conocidos para asegurar el éxito de sus discos: Juanes, Coti, Estéfano, Cachorro López... No se equivoca su amigo, el escritor y presentador venezolano Boris Izaguirre, cuando la califica de “Entertainer”. Ella es una chica-espectáculo, un olor (lanzó un perfume que se llama Oro), una seguidora de la cantante Lady Gaga (“pero también tengo mi lado roncanrolero”), una fuente interminable de chismes: “Me han embarazado más de diez veces y también han dicho que estábamos en tratamiento de fertilidad. Ninguna de las dos cosas son ciertas”, dijo a la revista Hola; y una de las estrellas más rentables del mundo hispano, ha vendido más de 20 millones de discos. Una última pregunta. Fue una de las latinas que apoyó a Obama, ¿cree que ha cumplido las expectativas? “No soy quién para juzgar cómo está haciendo su trabajo, sólo puedo decir que con él todos respiramos el aire de esperanza que tanto nos hacía falta”. Fin de las respuestas. Dentro de 48 horas Michael Jackson habrá muerto. Paulina lo recordará así en Twitter: “Me siento triste, de luto, hoy estoy más consciente de que un día naces y al otro te mueres. Él ha dejado su legado. Su música nunca morirá. Viva el rey del pop”.
3
2
Foto: Revista GENTE Argentina
Foto: AP
Foto: EFE
1
Diosa del espectáculo 1. Paulina demuestra en la gala de los MTV Latinos de 2004 que tiene buena espalda. 2. Sorprendida, por la cámara de GENTE argentina, caminando por Buenos Aires con su esposo ‘Colate’. 3. Besando a ‘Papito’ Bosé y causando la envidia de Alejandro Sanz.
GENTE 87
Roger
Federer Es la leyenda viva del tenis. Con su victoria en Wimbledon el suizo logró la histórica marca de 15 grand slam ganados y se convirtió en el más grande de todos los tiempos. ¿Qué lo hace tan especial? Nuestro mejor tenista, el caleño Alejandro Falla (25 años), quien lo ha enfrentado en dos ocasiones –ha logrado arrebatarle 11 ‘games’– le explicó a GENTE por qué es tan difícil ganarle Por Alejandro Falla / Especial para GENTE
Foto EFE
Foto AFP
El mejor del mundo En la pasada final de Wimbledon (5 de julio), contra el estadounidense Andy Roddick, Federer consiguió su grand slam número 15 . Así superó la marca histórica de Pete Sampras.
L
a primera vez que vi jugar al suizo Roger Federer (Basel, 1981) fue el 2 de julio de 2001 en Wimbledon. Yo participaba en el torneo junior y él, quien aún no cumplía los 20 años, se enfrentaba en los octavos de final con el mejor tenista de esa época, el estadounidense Pete Sampras, quien había ganado en siete ocasiones la gran cita inglesa. Fue un partido largo, duró 3 horas y 41 minutos y al final Federer eliminó al favorito en cinco sets. Lo que hizo fue importante, pero nunca pensé que él fuera a convertirse en el gran jugador que es ahora, en el ganador de Wimbledon durante cinco años seguidos (2003 a 2007), en uno de los siete tenistas del mundo que ha conquistado los cuatro principales torneos: Australia, Roland Garros, Wimbledon y el US Open. En el hombre que además de derrotar a Sampras, superó su récord de 14 grand slam ganados (Roger ya suma 15).
Cuando me enfrenté con él, en la segunda ronda de este torneo inglés en 2004 (ese año terminé en el puesto 110 de la ATP), tuve una sensación rara. Era mi debut en un estadio tan grande y ante tanta gente. Cuando entramos a la cancha el público no paraba de ovacionarlo. Roger era el número uno del mundo. Pero no fue sólo el recibimiento, muchas otras cosas me pusieron nervioso y nunca pude desplegar mi juego. Ahora que lo veo a distancia debí haber disfrutado mucho más ese partido. Perdí 6-1,
El camino hacia la gloria: los 14 grand 3. 4 de julio, segundo Wimbledon bledon . La primera ra vez que vence a Roddick.
2. El primero de febrero consigue su primer abierto de Australia. Rival: Marat Safin.
1. El 6 de julio ganó su primer Wimbledon. Enfrentó a Mark Philippoussis.
2003
5. El 3 de julio consigue ju su tercer Wimbledon. La víctima: de L nuevo Roddick nu
2004
2004
12 de 4. El 1 septiem septiembre obtiene su primer US Open. Derrota a Lleyton Hewitt
2004
7. El 29 de enero triunfa por segunda vez en el abierto de Australia. Oponente: Marcos Baghdatis
6. El 11 de septiembre obtiene su segundo US Open. Llora Lleyton Hewitt
2005
2005
2006
6-2, 6-0. Dos años después nos volvimos a enfrentar, pero sería en París, en el Roland Garros de 2006. En esa ocasión el partido fue diferente, había mejorado mi nivel y mi ranking, conocía a Federer y el partido fue más disputado: 6-1, 6-4 y 6-3, perdí otra vez, pero jugué más suelto y disfruté mucho más. ¿Da miedo enfrentarse contra Federer? Dan nervios, claro. Es inevitable. Él ha sido el gran protagonista del tenis de los últimos años, el gran dominador. Por eso gana los partidos desde el vestuario. Muchos, antes de enfrentarlo, salen derrotados. Es difícil vencerlo porque todos sus golpes son buenos, su drive es el mejor del mundo, y mentalmente es muy fuerte. Debe haber sido duro para él soportar las derrotas ante Nadal en los últimos años y ver cómo se le escapaba el Roland Garros (perdió tres finales consecutivas contra el español: 2006, 2007 y 2008). Pero persistió y este año pudo ganar el torneo (sin Nadal en la final), uno que Sampras jamás conquistó. Creo que mentalmente es un superdotado y me recuerda a la frialdad que tenía otro grande: el sueco Björn Borg. No lo conozco mucho, simplemente nos saludamos cuando nos vemos y lo felicité en las dos ocasiones que me ganó. Pero tiene fama de ser muy correcto y muy humano. Roger Federer lo tiene todo para ser una leyenda. Sí, ahí está Rafael Nadal, que es más joven, ha ganado siete grand slam y sólo le falta el US Open. Pero dependerá de sus lesiones que pueda o no alcanzar lo logrado por el suizo. No veo entre los nuevos tenistas, que los hay muy buenos: Del Potro, Murray, Djokovic, uno que pronto pueda igualar lo que él ha hecho. Por ahora Federer seguirá siendo el tenista que todos los jóvenes quieren imitar. El mejor del mundo. En Colombia nos falta todavía muchísimo para tener un jugador de alto rendimiento como él.
“No veo entre los nuevos tenistas: Nadal, Del Potro, Murray, Djokovic, uno que pronto pueda igualar lo que él ha hecho. Por ahora Federer seguirá siendo la leyenda. El mejor del mundo”
La esposa de Federer, Mirka Vavrinec, quien espera el primer hijo del tenista, vivió con angustia la final de Wimbledon 2009. Siempre está en la tribuna vigilando a su Roger.
Fotos EFE
Sufriendo en cada ‘game’
slam antes de Wimbledon 2009
Fotos EFE
2 2006
2006 8. El 6 de julio venció al español Rafael Nadal. Completó su cuarto Wimbledon en serie.
9. El 10 1 de septiembre septie completa su tercer compl US Op Open. Roddick no puede pue con él.
2007
2007
2007
11. El 8 de julio suma sum ma su quinto quin en serie. Wimbledon m e Le g ganó a Nadal. Na
10. 28 de enero. Otro enero abierto de abier Australia. Austr Rival: Fernando Ferna González. Gonz
2008 13. El 9 de septiembre vuelve ve a alzar los brazos s en el US Open. Víctima: ma: Novak Djokovic ovic 12. El 8 de septiembre logra septiembr su quinto US Open. Nadal cae rendido.
14. El 7 de junio 14 gana por fin en g Roland Garros. R Ya tiene todos Y los grand slam. lo
2009
Victoria Méndez La reina anfitriona de la Fiesta del Mar, del 29 de julio al 2 de agosto, es una enamorada de Santa Marta y una convencida de que su trabajo puede ayudar a promover el turismo de ‘la bahía más linda de América’. Nos fuimos con ella al Parque Nacional Natural Tayrona, y hablamos de su ciudad y su futuro Fotografía: Pilar Mejía
“Nunca habría sido reina en Cartagena”
L
o primero que sintió era que no podía respirar. El oxígeno de los tanques es más denso y frío que el aire normal y eso es suficiente para crearle problemas a una niña de 8 años. “Respira despacio y tranquila”, le dijo su hermano.
Lo segundo que recuerda es el colorido de cientos de pececitos que nadaban entre los corales a unos cuantos metros de profundidad en el cabo de La Aguja. Luego, Victoria Méndez levantó la vista y vio un maravilloso rayo de luz atravesando la superficie del mar. Desde entonces quedó atrapada por el buceo. La noche anterior, mientras descansaba en la casa de sus abuelos en Santa Marta, lejos de la fría Bogotá donde se había radicado con su familia, uno de sus hermanos, buzo profesional, se había acercado a su cama y le había preguntado: “¿Quieres aprender a bucear?”. El curso fue rápido, durante el recorrido en lancha le enseñó las reglas generales y poco después, armada de aletas, máscara, lastre y tanques, la pequeña Vicky estaba sumergiéndose en el mar Caribe. Siempre se ha sentido samaria, a pesar de haber nacido en Miami y pasado gran parte de su
infancia en la capital del país, por eso, cuando el alcalde de Santa Marta, Juan Pablo Díaz Granados, le propuso nombrarla por decreto reina anfitriona para la próxima Fiesta del Mar, reaccionó: “Juan Pa, ¿tú estás loco?”. Luego reflexionó y se dio cuenta de que era la oportunidad que buscaba para hacer algo por su ciudad. “Aunque suene un poco raro, la verdad es que nunca pensé en que ser reina podría traerme algún beneficio personal, aunque ahora agradezco la oportunidad de haber conocido mucha gente y haber estado en contacto con los samarios, que son más abiertos y distintos que ese reducido círculo en el que a veces nos movemos todos”. Se graduó como comunicadora social de la Universidad Javeriana. Su tesis fue una propuesta de página web con el fin de promover el turismo de la capital del Magdalena. Por eso, hoy habla con propiedad de los proyectos de infraestructura que requiere la ciudad y de las posibilidades para ofrecer en el mercado internacional. Tiene claro que el certamen de belleza, que forma parte de la Fiesta del Mar, que este año celebra sus bodas de oro, no es un fi n personal sino un medio de promover a Santa Marta. Nunca, asegura, habría representado a su departamento en el Reinado Nacional de la Belleza, pero hoy se siente orgullosa de su papel como reina anfitriona. “Quiero
aprovechar para devolverle a la fiesta su naturaleza. Siempre se trató de un evento cuyo objetivo principal era promocionar el mar y los deportes náuticos, en algún momento se convirtió sólo en un certamen de belleza en el que las concursantes no sabían ni nadar y ahora lo vamos a unir con los primeros juegos nacionales de mar y playa y devolverle su característica”.
Reina del Mar Lo que más le interesa a Victoria Méndez es promocionar a su ciudad, Santa Marta.
“La verdad nunca pensé en que ser reina podría traerme algún beneficio personal, aunque ahora agradezco la oportunidad de haber conocido mucha gente” Es una enamorada de la ciudad, de las playas de la ensenada de Cinto, en el Parque Nacional Tayrona, de la casa de sus abuelos en Minca, en la Sierra Nevada, del centro histórico, cuya recuperación lidera su padre, el arquitecto Rafael Méndez. “Son tantos sitios, me gusta todo”, asegura cuando se le pregunta por su lugar preferido. Espera contagiarles a los colombianos el amor que tiene por su ciudad, por eso, insiste, decidió ceñirse la corona que, durante la primera Fiesta del Mar, le impusieron a la prima de su padre, Francina Méndez. Hoy, 50 años después, Victoria siente como si estuviera cerrando un ciclo. S.R. GENTE 95
Hace 61 años nació a la orilla de un río y hoy es una de las grandes leyendas de la música del Pacífico, entre otras virtudes, por su extraordinaria habilidad para interpretar y construir diversos instrumentos (nadie como él para hacer marimbas). Es uno de los 32 maestros de música colombiana que serán homenajeados este 20 de julio durante el Gran Concierto Nacional. GENTE habló con él, y lo escuchó tocar, en su barrio Viento Libre de Buenaventura Por Sergio Ramírez / Fotografía: Pilar Mejía / Buenaventura
“Remaba 12 horas para aprender a tocar marimba”
Baudilio
La sencillez de un creador Baudilio Cuama pule las tablillas de chonta para construir las marimbas y los troncos de balso para ser bombos y cununos.
Cuama
“P
or ahí estaban hablando de usted en la radio”, le dice un hombre grueso, de sonrisa fácil, mientras le estrecha fuertemente la mano. Los saludos se suceden uno tras otro, más ahora cuando cientos de vallecaucanos votaron para que los
Artesano y maestro Baudilio Cuama es quizás el más reconocido constructor de instrumentos folclóricos en Buenaventura, pero también es el ejemplo para decenas de pequeños que han decidido incorporar la música a su vida.
98 GENTE
representara en el homenaje que el Gran Concierto Nacional le hará a los maestros de la música colombiana este 20 de julio. Baudilio Cuama es quizás el vecino más conocido en la larga calle sin pavimentar, flanqueada por casas de madera, la mayoría de ellas construidas sobre pilotes para hacerle el quite al ímpetu del Pacífico, que lleva el evocador nombre de Piedras Cantan en el barrio Viento Libre, de Buenaventura. Qué mejor lugar para un músico que la calle Piedras Cantan en el barrio Viento Libre. Aquí vive este hijo de ‘cholo y negra’ desde hace más de 20 años y de aquí, asegura, no se va, a pesar del éxito y los reconocimientos, no sólo por lo sonoro de los nombres sino porque tiene todo lo que necesita. A menos de 10 metros de su casa de madera el océano golpea lentamente las bases de las casas ‘paradas’ en delgados maderos. Allí llegan los canoeros que en largas jornadas atraviesan ríos como el Anchicayá o el Raposo hasta la bahía de Buenaventura, trayendo troncos de balso macho y aguacatillo y láminas de madera de chonta, todos cortados en luna menguante, con los que Cuama construye marimbas, bombos y cununos (un tambor alargado, de un solo parche, fundamental en la música del Pacífico). A orillas del Raposo, en la vereda El Tigre, nació hace 61 años. Allí, su padre le enseñó los secretos de la marimba. “En la casa se celebraban todas las fiestas y los sábados y domingos, cuando mi papá no pescaba ni cazaba, me enseñaba a tocar el instrumento”. Sin embargo, los otros días, cuando su papá salía con sus hermanos mayores a las labores del campo, el pequeño Baudilio bajaba la marimba, que su viejo cuidaba con esmero, del lugar donde estaba colgada y ensayaba durante horas, hasta que el cambio en el nivel del río le anunciaba el regreso de su padre. “Nunca se dio cuenta”, asegura. Con el tiempo crecieron de forma paralela su habilidad y sus ganas de saber. La primera hizo que a los 11 años ya fuera invitado especial en todas las fiestas de la región. “A mi casa llegaban de todas partes a decirle a mi padre que les ‘prestara’ el niño para que tocara en sus fiestas”. La segunda lo obligaba a remar unas 12 horas durante la noche hasta llegar a la zona urbana de Buenaventura, sólo para ver a los mejores músicos de la época. “Yo me venía los viernes, a canalete, porque sabía que aquí en Buenaventura había bailes los sábados y los
“Yo me venía remando toda la noche porque sabía que aquí en Buenaventura había baile los sábados y los domingos. Yo no bailaba, me quedaba mirando porque quería tocar como esos señores” domingos; pero yo no bailaba, me quedaba parado mirando, porque la ilusión mía era aprender a tocar como esos señores”. En esos viajes conoció a Gregorio Rivas (“hasta ahorita no hay un músico igual a él”, recuerda), y se puso en contacto con el foclorista Teófilo Potes, quien, tras radicarse en Bogotá, se convirtió en uno de los primeros en difundir la música del Pacífico en el interior del país. “No era que Teófilo tocara al máximo –asegura Cuama–, pero fue uno de los que ayudó a que esta música saliera”.
Campesino, político y músico Poco a poco Baudilio Cuama cumplió su sueño de convertirse en músico, y durante años tocó en cuanta fiesta lo invitaron, en Raposo o en Buenaventura, pero nunca le pagaron. “Uno tocaba por el placer de tocar”. Por eso desde muy pequeño siguió los pasos de su padre. Sembró chontaduro, banano y papa china; pescó bagre, corvina y pargo; fue inspector de Policía, comerciante de madera, aserrador, contratista, director del grupo folclórico de la alcaldía de Buenaventura y, finalmente, instructor de música folclórica de la Casa de la Cultura, hasta que decidió jubilarse y dedicarse a construir instrumentos. Así, dedicado a sus instrumentos, lo conoció Ligia del Carmen Córdoba Martínez, directora técnica de Cultura del municipio. “Yo quería comprar una marimba de chonta para mi casa y todos me dijeron
que se la pidiera a Baudilio Cuama”. Él, confirma el reconocido músico vallecaucano Hugo Candelario González, es quizás el mejor constructor de instrumentos de la región. “Sus marimbas están garantizadas, al igual que los bombos, los cununos y los guasás, su sonido y su afinación son inmejorables”, asegura González. La llamada palma de chonta, un árbol típico de los bosques tropicales que fue utilizado por algunas tribus indígenas para la construcción de casas y la elaboración de armas, es el origen de las tablillas de madera con las que se hace la marimba. Cuama recuerda que cuando él era pequeño las tablillas se secaban en los fogones, al lado del pescado. Era un proceso largo y dispendioso que podía tardar varios meses; hoy, asegura, no tarda más de un par de días en ensamblar una, por eso, quizás, aún habla con nostalgia de los sonidos de los instrumentos de otros tiempos.
Los secretos de la marimba Cuando Baudilio comenzó a construirlas, tardaba alrededor de un año. Hoy en menos de ocho días él hace algunas de las mejores de la región.
El maestro “Tío, ¿necesita algo?”, pregunta un hombre delgado que refleja mucho menos de los 40 años que asegura tener. Fredys Celorio Valenzuela es uno de los depositarios del conocimiento de Baudilio. Comenzó aprendiendo marimba y es el director de un par de grupos folclóricos, Manantial Porteño y Folclor y Currulao, en los cuales tocan gran parte de los niños del vecindario. Cuama le dice que reúna a los pequeños y a su solicitud por toda la cuadra GENTE 99
Sabor de aparecen ellos con instrumentos en mano. Pareciera sidad del Pacífico y el director del grupo Son como Viento Libre que en cada casa hubiera un bombo, una marimba, son, elegido como la mejor agrupación de marimba Baudilio y su sobrino, Fredys Celorio Valenzuela, han impulsado a varias decenas de niños del barrio a que se unan a algunos de los grupos folclóricos que funcionan en el vecindario. Ahora esperan que alguien los ayude para dotar de trajes típicos a los pequeños.
un cununo o un guasá (la mayoría construidos por Cuama) y que tras cada portón apareciera un talentoso pequeño que, directa o indirectamente, ha heredado de Baudilio el amor por la música del Pacífico. “Eso es quizá lo más importante –dice Hugo Candelario–, su capacidad de hacer escuela, es un elemento muy importante en el rescate y la difusión de nuestro folclor”. Alí Cuama es hijo de Baudilio. Tiene 27 años y aún recuerda cuando en su antigua casa, a orillas del río Raposo, celebraban las fiestas de ‘la purísima’ y de la Virgen del Carmen. “Yo tenía unos siete años, y desde entonces me gustó la música, el sonido de la marimba. Mi papá empezó a darme pautas, a enseñarme los ritmos y yo ensayaba por lo menos dos horas diarias”. Fue para Alí, hace unos 20 años, que Baudilio construyó su primera marimba. Había comenzado a aprender los secretos siendo él mismo muy pequeño, cuando el exceso de viche (un destilado de la caña de azúcar) hacía que los hasta el momento alegres fiesteros tomaran lo que estuviera a la mano (incluyendo las tablas de chonta de la marimba) para atacar o defenderse. “Normalmente al final de la fiesta siempre le faltaban 8 o 10 tablas a la marimba y entonces me tocaba armarla de nuevo para que mi papá no me matara y así fui aprendiendo”.
“Es bueno demostrarles a estos muchachos que la música no va a hacerlos ricos, pero sí les va a dar alegrías y, a veces, por qué no, se gana pa’l sancocho” Hoy Alí, quien al igual que su padre nunca realizó estudios formales de música, es un intérprete reconocido, profesor de música tradicional en un programa de extensión universitaria de la Univer-
100 GENTE
en el festival Petronio Álvarez hace dos años. La importancia de Baudilio como ejemplo para estas nuevas generaciones fue lo que llevó a Ligia del Carmen Córdoba a postularlo ante el Ministerio de Cultura como uno de los maestros del Valle del Cauca que merecería un reconocimiento. “Cuando el Ministerio publicó la lista encontré con sorpresa que estaban todos los músicos reconocidos menos Baudilio. Así que le escribí a la Ministra y le dije que me daba mucha pena, pero que, teniendo en cuenta que Buenaventura es el único municipio del Valle donde se hacen marimbas, deberíamos participar y quién mejor que el maestro Cuama, que no sólo ejecuta la marimba sino que las construye”. Baudilio participó en una elección abierta, al lado del también intérprete de música del pacífico José Antonio Torres ‘Gualajo’, el compositor de música sinfónica Luis Carlos Figueroa y el compositor y folclorólogo Luis Carlos Ochoa, y tras una votación en Internet quedó seleccionado, junto a otros 32 músicos de todo el país, para recibir el reconocimiento que se merecen este 20 de julio. Por eso ahora lo saludan más y le hacen gestos de felicitación por la calle, los políticos y funcionarios públicos lo llaman más a su teléfono y casi todos los días lo entrevista algún periodista. Él, por el momento, sigue concentrado en lo suyo, pulir la madera y las tablillas de chonta que crecieron al lado del río donde nació, y tratar de transmitirles a las nuevas generaciones la pasión por la música que lo llevó, hace muchos años, a remar durante horas para ver tocar un bullerengue. “Sigo aquí porque esta música genera paz, y es bueno demostrarles a estos muchachos que esto no los va a hacer ricos, pero sí les va a dar alegría y, a veces, por qué no, se gana pa’l sancocho”. En algún lugar, como para darle la razón, comienza a sonar una marimba.
guíamúsica
Las 100 del Grupo Niche
La orquesta salsera más importante del país no nació en la capital del Valle del Cauca como suele creerse. La historia del grupo que hizo de Cali Pachanguero un himno mundial comenzó en 1979 en un cafetín de Bogotá, como lo recuerda el periodista Ricardo J. Bicenty en el corto texto que acompaña esta edición especial. Jairo Varela y Alexis Lozano (hoy líder de Guayacán) empezaron a darle vida a la agrupación que con sus primeros trabajos sólo obtuvo
Zii e zie
En el diario The Guardian se dice que el nuevo disco de Caetano Veloso tiene canciones “íntimas y sorpresivas”. Cierto. El maestro brasilero trae un disco potente, lindo (así suena Sem cais), a veces alegre, rítmico: A cor amarela y en el que hay espacio para canciones-crítica como A base de Guantánamo, que recuerda cómo en esta cárcel se violaron los derechos de sus presos.
Flight 666
Iron Maiden, una de las bandas emblema del heavy metal, ofreció dos grandes conciertos en Colombia (28 de febrero de 2008 y 7 de marzo de 2009). Lo mejor del repertorio que tocaron en esa gira, llamada Somewhere Back in Time, está incluido en este par de CD que harán recordar lo mejor de sus recitales con temas como: Run to The Hills (grabada en Bogotá) o The Number of The Beast. 102 GENTE
desilusiones. Pero en 1984, después de grabar No hay quinto malo, el Grupo Niche conoció el éxito: vinieron los discos de oro, de platino y los grandes conciertos. Para repasar estas tres décadas de salsa (una que marcó la historia de Cali) se publicó este pack de lujo con tres discos compactos, un mp3 (con 45 temas) y un DVD con varios videos: 100 canciones en total. No faltan éxitos como: Nuestro sueño, Ana Milé o Cali ají.
Tierra
Este disco, que cuenta con un buen repertorio de compositores nacionales, se realizó en defensa de la soberanía, la autonomía y la seguridad alimentaria en el país. Tierra cuenta con canciones de bandas conocidas como Aterciopelados (Río), solistas como Totó la Momposina (El pescador), orquestas como La 33 (Bomba colombiana) y nueva sangre, como Bomba Stereo (Raza), entre otros.
The End
Busquen el colchón más resistente de casa y comiencen a saltar con el tema que abre el álbum: Boom Boom Pow y sigan con Rock That Body o I Gotta Feeling. El quinto disco de Black Eyed Peas trae una descarga de ritmo no apta para cuerpos oxidados. Y tranquilos, el nombre del disco no habla del fin del grupo, ‘End’ es el acrónimo de “Energy Never Dies”: La energía nunca muere.
GENTE entrevista a...
Coti Sorokin
–GENTE: ¿Se encuentra bien? –No entiendo qué querés decir... –GENTE: Se lo pregunto porque su disco está cargado de tristeza, algo de odio y despecho, ¿está bien? –Ah, sí, hay algo de eso (se ríe). –GENTE: ¿Quién fue la culpable? –No voy a darte su nombre. –GENTE: ¿Por qué? Confiese... –No fue una sola persona. Hay mucha gente involucrada. Estas Malditas canciones salen de mí, soy el principal culpable. Son el producto de lo que aprendí en este tiempo. Pero no me parece un disco dramático. Es uno comprometido. –GENTE: ¿Y a quién le dedica el tema Frank Sinatra? –La canción comienza con “ella escuchaba todo el día a Frank
Battle for the Sun
Brian Bolko, el líder de Placebo es especialista en canciones tristes y oscuras. En este disco las hay. Así es el tema que le da nombre al álbum o la canción Ashtray Heart. En la revista Spin se afirma que este trabajo tiende a ser mucho más pesado que el anterior (Meds) y menos inteligente en sus composiciones. Toda la razón.
Transformers: La venganza de los caídos
Lo mejor de esta película, además de Megan Fox, es su banda sonora. Esta parece pensada para jovencitos rudos, amantes de las guitarras fuertes y de los juegos de consola como Guitar Hero. Le ponen su toque al disco: Linkin Park, Nickelback, The Used y Green Day.
Foto: Cortesía Universal Music
El compositor argentino que se hizo famoso por canciones como Nada de esto fue un error o Antes que ver el sol, presenta su quinto disco: Malditas canciones. Un trabajo que nace del despecho, no apto para corazones rotos.
Sinatra”. Pero la frase, basada en la realidad, decía: “Ella escuchaba en su coche a Frank Sinatra”. La que quedó tiene algo más de obsesión. –GENTE: ¿Era ella la obsesiva? –El tema habla de una chica obsesionada con Frank Sinatra y de un músico obsesionado con la chica que oía a Sinatra. Me gustó el título. Me gusta la canción. Me gusta Frank Sinatra, pero no tanto como a ella.
–GENTE: No todos los temas son para esa chica, hay uno para Charly García... –Sí, se llama El verdadero Rock and Roll. Él fue una de mis grandes influencias. Nos enseñó a muchos que el verdadero rock and roll es el que está libre de prejuicios, el que se deja influenciar por otros géneros, por el jazz, por Sinatra (se ríe), por lo clásico... –GENTE: Usted además es productor. Tiempo atrás dijo que ese oficio era “como estar limpiándole el culo a los demás”, ¿por qué lo dice? –Sigo pensando lo mismo. Producir es un trabajo muy importante. Pero yo ante todo creo en el artista. Y éste es el que debe llevar su mensaje y su criterio artístico. Cuando el trabajo de un músico está demasiado influenciado por el del productor su mensaje empieza a flaquear. Me cansó producir. Ahora me siento más libre. Vea el resto de la entrevista y escuche a Coti cantando en una íntima sesión con GENTE en nuestro blog: www.revistagentecolombia.wordpress.com
Sin frenos
No hay cambios en el nuevo álbum de los españoles de La Quinta Estación. Pero la fórmula de siempre: esa voz increíble de Natalia Jiménez (escuchen Que te quería), las letras de amor y odio (Es cierto y Engáñame), el aire de pseudo-ranchera (Me dueles), los estribillos pejagosos, sin ser notables, funcionan. Pero, ¿Quiéreme mucho no suena demasiado a Rocío Durcal?
Traigo de todo
La orquesta Rumbatá, conformada por músicos de las tres Américas: Norte, Centro y Sur, tiene su base de operaciones en Ámsterdam (Holanda), donde llevan más de una década tocando su sabrosa salsa. Hay buen son en Traigo de todo y Se formó, salsa romántica con Se fue quedando atrás o Recuerdos. Suenan bien. En fin, como cantan ellos: “con Rumbatá, báilalo, gózalo”. GENTE 103
guíacine
Borracho y seductor Mickey Rourke fue un icono del erotismo en Orquídea salvaje, un atormentado por el diablo en Corazón Satánico, y el inolvidable protagonista de estas dos buenas películas ochenteras.
Nueve semanas y media (1986)
El luchador
A Mickey Rourke, protagonista de esta obra dirigida por Darren Aronofsky (Requiem for a Dream), le molestaba tanto su carita bonita (esa que sedujo a las chicas en los 80) que se la partió a golpes dedicándose al boxeo. Con el rostro deforme el actor tuvo un buen regreso a las pantallas en Sin City (2005) y confirmó su gran forma actoral en este filme en el que interpreta al luchador Randy ‘The Ram’ Robinson. Él, quien fue una figura conocida en los cuadriláteros, trabaja en un supermercado y para conseguir unos dólares de más sigue batiéndose como un toro (viejo) en las arenas de la lucha. Ya no compite contra los mejores. Pelea en escenarios de tercera categoría. Es inevitable ver en este papel una íntima relación con su vida personal. Pero al parecer Rourke está saliendo de su etapa oscura: “Todavía hay un tipo con un hacha que vive dentro de mí. Pero trato de calmar a ese desgraciado”, le dijo a Rolling Stone.
G–Force La española Penélope Cruz (izquierda de la foto, aunque no lo crean) ha tenido papeles complejos, pero este es el más singular: es la roedora Juárez –experta en artes marciales– en esta película en 3-D producida por Jerry Bruckheimer (Piratas del Caribe). Junto a sus colegas, todos conejillos de indias expertos en espionaje, tendrá que salvar al mundo de una gran amenaza.
G.I. Joe: The Rise of Cobra Stephen Sommer (La momia) dirige esta cinta de acción en la que los buenos (los G.I. Joe) intentarán estropear los planes de los malvados (los Cobra) quienes, para variar, pondrán al planeta en peligro. El menú de siempre: explosiones, efectos, y chicas guapas como ella (derecha), Sienna Miller, es decir: The Baroness.
París Es el corazón el que falla. El corazón de Pierre. El corazón enfermo que le impide seguir con su carrera de bailarín en la capital francesa. Su hermana (Juliette Binoche) irá a su casa a cuidarlo y desde ahí comparte con él jornadas de observación desde el balcón. Frente a sus ojos pasa la vida parisina, la vida que ve con otros ojos. Dirige Cédric Klapisch.
104 GENTE
Mírenlos, parece que se quieren. John (un tipo enigmático que siempre se viste igual) y Elizabeth (trabaja en una galería de arte) comienzan un tórrido romance después de verse en un mercado de Manhattan. De sus acaloradas sesiones quedan hielos derretidos, leche derramada en la cocina, callejones testigos de buen sexo. Rourke y Kim Basinger fueron protagonistas del mejor striptease de los ochenta, al son de You Can Leave Your Hat On. No hubo final feliz.
Barfly (1987) Mickey se metió en la piel del alcohólico Henry, el personaje central de la historia creada por el escritor Charles Bukowski (un maestro de la borrachera) y dirigida por Barbet Schroeder. Para muchos críticos este es uno de los mejores papeles de su carrera. La cinta dejó frases memorables como esta: “Se requiere de un talento especial para ser un borracho. Se necesita resistencia. La resistencia es más importante que la verdad”. ¿No?
DVD El siguiente programa Martín de Francisco y Santiago Moure Convocaron a un gordo a su programa televisivo, le pusieron ‘Cerdo’ e hicieron de él una estrella. Popularizaron las palabras “iguazo” “maldito” y “fracaso”. Se burlaron de la farándula criolla (eso lo sabe Rodrigo Beltrán), del país y sus costumbres malsanas, de sus aires de gran patria, en cada capítulo de esta serie animada. Y ahora la primera temporada se encuentra en este DVD doble (de CD System). Vale la pena recordarla.
guíalibros
Bogotá. La metrópoli de Los Andes iM Editores. 155 páginas
Un equipo de arquitectos liderado por el urbanista Juan Carlos Pergolis escribió los textos de esta obra que, más que otro buen libro con fotografías de la capital de la República, es una gran guía de 11 capítulos que rempras, sus museos y restauranrestauran visa sus lugares de esparcimiento y de compras, arrios,, zaguanes, g , rejas j y columcolum tes, los parques, edificios patrimoniales, barrios, nas, todo ilustrado con notables imágeness de Ángela y Germán Montes.
Vida de un Escritor
Los Pepes
El libro salvaje
Gay Talese. Panamericana Editorial. 160 páginas.
Natalia Morales y Santiago La Rotta. Editorial Planeta. 247 páginas.
Juan Villoro. Fondo de Cultura Económica. 237 páginas.
Esta autobiografía se publicó en 2006 en Estados Unidos. El comentarista del diario The Washington Post aseguró que el texto de Talese era “como si Homero lo invitara a uno a tomarse un martini en un cómodo bar y luego le dijera: ‘Déjame contarte mi vida, pero primero empecemos con Aquiles’”. Buena definición.
Casi año y medio de investigación les tomó a estos dos periodistas realizar su reportaje. El texto intenta aclarar cómo se creó esta asociación al margen de la ley. Los Pepes (‘Perseguidos por Pablo Escobar’) intentaban matar al capo y atacar su cartel. Este grupo armado es una de las semillas del paramilitarismo en Colombia.
Ganador del premio Herralde, Villoro es uno de los más reconocidos autores mexicanos de literatura infantil. Ahora regresa a los relatos para pequeños con esta historia de la expedición de un niño por la biblioteca de su tío Tito, donde deberá enfrentarse con un único libro en los estantes que se resiste a ser leído.
Mario Vargas Llosa, ‘El viaje a la ficción’ “Onetti tenía una relación adúltera con la literatura” En su nuevo ensayo literario, Mario Vargas Llosa hace un homenaje al uruguayo Juan Carlos Onetti y analiza en profundidad su vida y su obra. –GENTE: ¿Cuál cree que es el valor de Onetti como cuentista? El cuento es un género muy difícil que está más cerca de la poesía que de la novela, nada debe sobrar, nada debe faltar y creo que en algunos de sus cuentos él llegó a esa perfección. Pocos escritores han descrito eso que llamamos el mal con la sutileza y la claridad de Onetti. –GENTE: ¿Podría contarnos cómo fueron sus encuentros con él? Nunca lo traté mucho, lo conocí en un congreso del Pen Club en Nueva York en
1965. Después del congreso a un grupo de escritores nos invitaron a viajar por Estados Unidos y en San Francisco nos salimos a un barcito cerca del hotel. Ese día le conté que yo escribía de una manera muy disciplinada, con horario, todos los días y a él eso le produjo horror, porque Onetti tenía un sistema de vida muy anárquico. Me dijo entonces: “Lo que pasa es que tú tienes relaciones matrimoniales con la literatura y yo tengo relaciones adúlteras con la literatura”. –GENTE: ¿Qué tiene de especial la fantasía en la obra de Onetti? Él no quiere presentar una realidad embellecida; al contrario, lo que anda mal en la realidad, en su mundo ficticio anda pésimo. En todas sus historias, que empiezan siempre en la realidad, digamos, objetiva, alguien en algún momento despega de
ella y se traslada a otro espacio de pura fantasía, y las historias comienzan a discurrir de manera simultánea entre esas dos realidades. –GENTE: ¿Pero entonces qué tiene de latinoamericano? Aunque desde un punto de vista estrictamente anecdótico Onetti no describe América Latina, creo que esa actitud de fuga, de disgusto con la realidad en la que se vive es profundamente latinoamericana. Él se hubiera indignado con esta interpretación, porque detestaba toda literatura comprometida. Onetti pensaba que la literatura era algo que no tenía nada que ver con la militancia de ningún tipo, pero yo creo que, a pesar de él mismo, hizo una que representaba profundamente la condición del ser latinoamericano. GENTE 105
guíaespectáculos
2 1 1. Ana Belén y Víctor Manuel Una de las parejas más conocidas de la canción española contemporánea regresa a Colombia luego de siete años de ausencia. Los intérpretes de temas tan populares como Contamíname, La puerta de Alcalá, Derroche y La muralla, que hicieron su última gira en 2002 antes de continuar sus proyectos en solitario, realizarán un único concierto en Bogotá el 13 de agosto. Las boletas tienen un costo de entre $80.000 y $225.000. Coliseo Cubierto El Campín. Teléfono: 593 6300. Bogotá. Informes: www.tuboleta.com
2. Andy Warhol Mr. America El Banco de la República y la Fundación Gilberto Alzate Avendaño son los encargados de esta exposición organizada con la colaboración del museo Andy Warhol de Pittsburg y bajo la curaduría de Philip Larrat-Smith. La muestra recorre la obra del genio del pop art, pero se centra en su producción realizada entre 1961 y 1968. Son 26 pinturas, 57 serigrafías (entre ellas están las sopas campbell, los retratos de Mao, Marilyn y su autorretrato), 39 trabajos fotográficos (incluyen una fotografia de Salvador Dalí y otra de Pelé) y dos instalaciones. También se realizará un ciclo con14 de sus filmes, el seminario: ‘Andy Warhol. El pop en la cultura y el arte contemporáneo’. Habrá conferencias y visitas guiadas. Hasta el 21 de septiembre. Museo del Banco de la República. Calle 10 No. 4–60. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Calle 10 No. 3–16. Bogotá. Informes: www.lablaa.org
3. Petronio Álvarez El más importante de los festivales de música del Pacífico llega a su edición número 13, para la que se espera una asistencia de unas 30 mil personas. El evento premiará al mejor intérprete de música folclórica en las categorías de agrupación musical de formato libre, mejor conjunto de marimba, mejor conjunto de chirimía y mejor conjunto de violín caucano. Del 13 al 16 de agosto. Plaza de Toros de Cañaveralejo. Avenida Guadalupe No. 3-153. Cali. Informes: www.cali.gov.co 106 GENTE
3 4 4.Orgía en el Barco Ebrio Barco Ebrio es el grupo de planta del Teatro Salamandra de Cali. Este colectivo, fundado en 1993, hará una corta temporada de esta adaptación de la obra del dramaturgo Enrique Buenaventura. Orgía cuenta la historia de una vieja dama de pasado glorioso, al cual trata de aferrarse con todas sus fuerzas evadiéndose de un presente mucho menos próspero mediante la compañía de mendigos y destechados, a los cuales reúne a su alrededor mediante dinero, comida y licor. Julio 17 y 18. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. Carrera 36 No. 4A–31. Barrio San Fernando. Teléfono: 554 2411. Cali. Informes: salamadra@emcali.net.co
5
6
5. Danza en Cuerpo Presente El teatro Libélula Dorada realiza la novena edición del Festival de Danza Contemporánea. Este año en el certamen participan más de 10 compañías, entre agrupaciones jóvenes y otras consagradas. También habrá una clase abierta de danza contemporánea, el martes 28 de julio, dirigida por los bailarines de la compañía Kalus. Las funciones son de martes a sábado a las 8 de la noche. Hasta el primero de agosto. Teatro Libélula Dorada. Carrera 19 No. 51–69. Teléfono: 249 8658. Bogotá. Informes: www.libeluladorada.com
6. Temporada de Zarzuela La leyenda de beso, Doña Francisquita y una antología que incluye apartes de conocidas obras del género, componen la versión 2009 de la Temporada de Zarzuela (del 7 al 23 de agosto) producida por la Fundación Jaime Manzur. Doña Francisquita se presentará entre el 7 y el 9 de agosto; La leyenda del beso entre el 14 y el 16 de agosto, y la Antología estará en escena entre el 21 y el 23 de agosto. Teatro Colsubsidio. Calle 26 No. 25–40. Bogotá. Informes: www.fundjaimemanzur.com
7. Circo contemporáneo El Centro Nacional de Artes Circenses de Francia (CNAC) es el productor de Premier XX, un espectáculo de circo contemporáneo que se presenta en una corta temporada en Bogotá. Se trata de 12 jóvenes artistas egresados del CNAC bajo la dirección de Georges Lavaundat. Las entradas tienen un costo de entre $20.000 y $60.000 con un 50 por ciento de descuento para estudiantes de la Universidad Nacional. Julio 15 al 17. Teatro León De Greiff. Carrera 30 con calle 45. Bogotá. Informes: www.divulgación.unal.edu.co
7 8
8. Picasso en Medellín El Museo de Antioquia, la Fundación Mapfre y el Museo de Arte Moderno La Tertulia organizan las muestras simultáneas Suite Vollard, que incluye 100 grabados realizados por Picasso por encargo del marchante de arte Ambroise Vollard, y Eros dolor y muerte, con unas 60 piezas de la colección de arte gráfico del Museo La Tertulia. Los grabados de Picasso podrán verse en la Sala Temporal Sur, mientras que Eros..., en la Sala Temporal Norte. Hasta el 9 de agosto. Museo de Antioquia. Carrera 52 No. 52–43. Teléfono: 251 3636. Medellín. Informes: info@museodeantioquia.org.co GENTE 107
desalida
1
2
4 1. La Cafetiere de Anita No es gratuito que este restaurante francés, con toques criollos bien elegidos, haya sido escogido por el embajador de Colombia ante la OEA, Camilo Ospina, para ofrecer un almuerzo durante la pasada asamblea del BID (Banco Interamericano de Desarrollo). Anita Botero, chef del Cordon Blue, ha logrado llevar el refinamiento de la comida internacional hasta el tradicional paladar paisa. Imperdibles: la pechuga de pato en salsa de uchuva, el atún en salsa oriental y el confit de pavo a la naranja. Calle 6ª sur No. 43 A–92. Teléfono: 311 3103. Medellín.
2. Carambolo El barrio Granada es el nuevo polo gastronómico de la capital del Valle, allí se encuentra este acogedor restaurante que tiene como distintivo particular su decoración y el ambiente de reunión de amigos que Lola Serna ha logrado imprimirle al lugar. Pero como además hablamos de comida, pues su carta, una mezcla de los sabores de Colombia, España, Perú y México, hizo que la revista La Barra lo eligiera como el mejor restaurante de la ciudad. Calle 14 norte No. 9N–18 Teléfono: 657 5656. Cali. ≠
3. Arcanos mayores Este restaurante, uno de los más originales del sector de Usaquén, ya era conocido por su ambiente acogedor y romántico, por la presencia de Alejandra Jaramillo, encargada de leer las 108 GENTE
3 5 cartas a quien esté interesado y por platos como el lomo al queso azul. Hasta el 15 de diciembre, cualquier día a cualquier hora, cada quien puede llevar el vino de su predilección para acompañar sus comidas, sin que le cueste más, o elegir, a muy buen precio, alguna de las alternativas del lugar. Carrera 5ª No. 119–11. Teléfono: 214 2678. Bogotá.
4. Herbario La propuesta de este novedoso local gira alrededor de las hierbas, elegidas personalmente en la plaza de mercado por su chef, Rodrigo Isaza. Ofrece una carta pequeña pero variada, sin acentos regionales o recetas tradicionales. Especialidades: pulpo al escabeche y un particular lomito de cerdo con chutney de tomate de árbol. Además, Herbario tiene su propia tienda con vinagretas, aceites y mezclas particulares de especias, postres y vegetales al escabeche. Carrera 43D No. 10–30. Teléfono: 311 2537. Medellín.
5. Mezeler La propuesta de este restaurante es la comida mediterránea y especialmente las tapas, que se sirven al centro de la mesa. Es un lugar al que se debe ir con calma, preferiblemente con amigos, porque está hecho para compartir los alimentos, conversar y disfrutar de una adecuada carta de vinos, que podría ser la más completa de la ciudad. También se destacan su diseño, moderno pero sin extravagancias y su atención. Carrera 8ª No. 37–20. Teléfono: 352 5909. Medellín.
telaquecortar
Ilustración: Magda Hernández
Fotos: Fernando Rivera
Aciertos
Este es una gran muestra de riqueza textil y de cómo un traje típico bien llevado puede ser una opción muy acertada para lucir en cualquier momento. El sari que se puso Sella Bhojwani, esposa del embajador de la India en Colombia, es ideal para un encuentro diplomático porque habla de raíces, de identidad, de cultura, de colorido y, sobre todo, de buen gusto.
110 GENTE
Diplomacia y moda Un desfile de ropa interior y un encuentro diplomático retratan cómo está Bogotá en materia de estética. Definitivamente, a veces, la moda sí incomoda. Por Pilar Luna La ropa es comunicación, oportunidad, comodidad y, sobre todo, estilo. Estuve en un desfile de ropa interior en un centro comercial y en un evento diplomático en una embajada y ahora creo que lo que podría ser el momento ideal para ponerse a la moda sin tanta parafernalia se puede convertir fácilmente, de la noche a la mañana, en un desfile muy peculiar de aciertos y desaciertos. Bogotá ha dejado de ser la ciudad de los tonos oscuros, las medias y los abrigos. Definitivamente este atuendo de Uise Wilkinson se adapta muy bien a la hora y al tipo de acontecimiento. El estampado del vestido de escote halter, que es difícil de manejar, está bien combinado con las sandalias del mismo tono. Sobra, eso sí, el pañolón crema y uno que otro hilo brillante. La actriz Marcela Mar llegó al desfile con un atuendo muy actual que podría estar en pasarela. El negro es uno de los tonos más marcados de este verano y el ‘total look’ es clave en esta oscura tendencia. Los accesorios, zapatos, cartera y chaleco, funcionan bien con el pantalón pitillo y blusa larga; y aunque las sandalias son de la temporada pasada, con este tipo de indumentaria cuadran perfecto. La actriz Patricia Castañeda tiene una buena pinta para ir a un desfile en un centro comercial. La blusa tejida de lana le imprime el elemento informal pero sexi y el cinturón de cuadros en este caso es válido aunque se mezcle con rayas porque le da un toque actual. Los pantalones negros pitillo y los zapatos puntiagudos se complementan bien y el punto de atención queda de la cintura para arriba. La combinación blanco y negro siempre va a ser ganadora si se usa como debe ser. Este atuendo de Alicia Ponce de León es clásico pero funciona muy bien para un almuerzo de día al aire libre. La chaqueta blanca de corte esmoquin está bien lograda y es un buen elemento diferenciador. El collar de perlas, un eterno accesorio de moda, es perfecto en este look.
Desaciertos Es cierto que Bogotá es la ciudad de todos, pero eso no quiere decir que también sea el lugar para usar toda clase de vestimentas. Existen unas, como esta de Daniela Tapia que sólo funciona en un clima cálido. Ni el corte de este vestido, ni el color, ni el tamaño de la falda, ni las capas, ni los boleros en las mangas, ni los zapatos bicolores sirven para un evento capitalino en la noche.
Las pieles o imitaciones son muy difíciles de usar y más si tienen mezcla de texturas y tonos que quién sabe de dónde provienen. Este abrigo de Paula Mantilla es un mal momento de algún diseñador: no se sabe bien de qué color es, ni de qué material está hecho. Y si se lleva con jeans y botas altas de un tono distinto se corta completamente la figura.
Este atuendo de Magdalena Ashton podría ser interesante si no le cortara tanto la figura y no tuviera demasiados puntos de atención. La blusa escocesa con boleros y un sutil escote que se centra en el punto crítico del busto tiene muchos elementos distractores. La falda de talle alto también resalta el torso y culmina en la mitad de los muslos para volver a ‘cortarse’ con las botas altas.
La actriz Valentina Lizcano se fue bastante relajada al desfile en el Centro Andino, pero la verdad no tuvo mucho tino a la hora de mezclar el atuendo. El top estampado largo con el gran chaquetón de lana que insinúa hombros y escote resulta muy aparatoso para este tipo de look. Los tonos blancos mezclados con los tierra no son tampoco muy acordes para la noche, los tenis y la mochila son demasiados informales. Un poco rebuscado y aparatoso este look de Marioxi Chacín. Mezclar estampado animal de tonos café, negro y blanco con una falda larga bronce de un material brillante y un enorme abrigo beige con botones grandes no es una combinación muy acertada. Hay demasiados elementos que protagonizan el look que se convirtió en una concentración muy fuerte de texturas, colores y estampados.
GENTE 111
guíalook
2
1
3 4 5 6
1. Cartera sobre de Mario Hernández $89.900 2. Candongas oro blanco 18 K de Joyería Liévano $1´260.000
3. Gafas de sol de Loewe $635.000 4. Gargantilla de oro blanco 18 K $6´900.000 de Joyería Liévano
5. Brazalete de Loewe $178.900 6. Llavero de Montblanc 360 dólares 7. Corbatín $330.000 de Salvatore Ferragamo para Le Collezioni
Sí, son pequeños. Sí, son costosos (algunos). Y sí, hacen la diferencia. Accesorios como estos que recomienda GENTE transforman lo correcto y bonito en exquisito
Mínimos
7
DETALLES
1
2 3
4
5 6 7 1. Corbata Louis Vuitton $535.000 2. Brazalete de Salvatore Ferragamo para Le Collezioni $790.000 3. Reloj TAGheuer de Joyería Liévano $2´340.000 4. Estilógrafo de Louis Vuitton $675.000 5. Gargantilla oro blanco 18 K, rubí tallado y dos diamantes $9´270.000 6. Monedero redondo de Loewe $290.000 7. Lentes de Mario Hernández $99.900
guíalook 1
5 1.Cinturón de Louis Vuitton $1’110.000 2. Bufanda de Mario Hernández $149.900 3. Cosmetiquera de Montblanc 140 dólares 4. Reloj de Joyería Liévano $8´893.000 5. Estilógrafo de Montblanc 510 dólares 6. Aretes de oro blanco 18 K, zafiros ovalados y
doce diamantes de Joyería Liévano $7´620.000
3
4
6
Louis Vuitton: C.C. Andino, carrera 11 #82-01 L-147. Teléfono:616 8573. Bogotá. Le Collezioni, carrera 12 #82-31/33. Teléfono: 236 9220. Bogotá. Loewe.C.C. Andino, carrera 11 #82-01 L-142. Teléfono:758 2394. Bogotá. Mario Hernández. C.C. Andino, carrera 11 #82-01 L-132. Teléfono:256 5798. Bogotá. Joyería Liévano. C.C. Andino, carrera 11 #82-01 L-157, Teléfono:616 8608. Bogotá. Montblanc. C.C. Andino, carrera 11 #82-01 L-130, Teléfono13. Bogotá.
2
Gentein Silvia Andrade y Julián Román
John Leguízamo y Gonzalo Vivanco
Foto: Juanita Eslava
Ximena Durán, Valentina Rendón, Andrés López y Liliana Salazar
Diana Navas y Fernán Martínez
Todos tan contentos
El gobernador de Cundinamarca Andrés González, el embajador William Brownfield y el presidente del Senado Hernán Andrade
En la sede de la embajada de los Estados Unidos en Bogotá se realizó la celebración del día de la Independencia de ese país como es tradicional: con fuegos artificiales y bandas musicales. Funcionarios gubernamentales y políticos acompañaron al embajador William Brownfield. 116 GENTE
Jay Bergman (DEA) y el general Óscar González
Iván Cepeda, David Huey y Mariela Barragán Eduardo Pizano, Gail Simpson y Jaime Ruiz
De fiesta
Fotos: Fernando Rivera
El show estuvo a cargo de Andrés López, Diva Gash, un grupo de actores y un comando de las fuerzas especiales que escenificaron, en vivo, lo que podría ser la escena de una película de acción; sin embargo, el protagonista de la noche fue el actor colombiano John Leguízamo, que llegó a Colombia para el lanzamiento de Contento Films.
León Valencia y Margarita Henao
Catalina Otálvaro
Tatiana Peña, Tatiana de los Ríos, Claudia Perlwitz
Carolina Soto, Lincoln Palomeque y Carolina Betancourt
Un espacio para los paisas
Camilo Agudelo, Julie Osorio y Juan Pablo Londoño
El actor Juan Pablo Raba y Alexandra Fernández
Fotos: Fernando Rivera
El diseñador Giovanni López y David Moreira
Con la presencia de reconocidos personajes de Bogotá y Medellín, empresarios, actores, cantantes y modelos, se inauguró en la capital de Antioquia un nuevo club con capacidad para 700 personas llamado Spazio 44. La fiesta de inauguración contó con la participación del discjockey argentino residenciado en Miami Patrick M.
Mónica Holguín, Tony Márquez, Norma Nivia y la diseñadora María Luisa Ortiz
Por una buena causa La marca Avon realizó una vez más su Pasarela Rosa, en esta oportunidad en el restaurante El techo de la ciudad de Bogotá y con el apoyo del músico español Tito Losada y algunas de las mejores modelos del país, quienes lucieron prendas de reconocidos diseñadores.
Gentein El cantante Quintavany y la actriz Edna Márquez
Gustavo Rincón y la actriz Julieth Herrera
Como en México
Jorge Pérez y Magdiel Rojas
Vanessa Mendoza y Andrés Ibarra
Pierre Sholz y la presentadora Ana Katalina Torres
Secretos femeninos Con un desfile en el que participaron reconocidas modelos como Claudia Bahamón, Isabel Sofía Cabrales, Norma Nivia y Toya Montoya, la empresa española Cortefiel presentó en el Centro Comercial Andino de Bogotá la colección 2009 de su marca de ropa interior Women’s Secrets. 118 GENTE
Fotos: Fernando Rivera
D.F. es el nombre del nuevo bar que se inauguró recientemente en Bogotá. Este nuevo sitio le apuesta a una mezcla entre las rancheras (hay shows de mariachis en vivo durante toda la noche) y música crossover. Durante la inauguración algunos personajes de la farándula disfrutaron del espectáculo y hubo quien se animó a cantar con el mariachi. Franklin Ramos y Ana María Londoño
Mauricio Palo de Agua y María José Martínez
Carlos Ever Fonseca y Daniela Tapias
Ricardo Alarcón e Isaac Nessín
Sergio Polanco y Adriana Tarud
Adriana Bernal y la actriz Estefanía Gómez Fernando Gaitán, la actriz Marcela Posada y Gabriel Echavarría
Jardines de aniversario
Fotos: Fernando Rivera
El restaurante Buda Gardens, que tiene entre sus socios a personalidades como el empresario Sergio Polanco, el presentador Jorge Alfredo Vargas, la ex reina Adriana Tarud, el periodista Darío Arizmendi y el actor Rafael Novoa, celebró con una cena, a la que asistieron una larga lista de invitados, su primer aniversario.
Víctor Jorev, Daniel Vargas y el embajador de Gran Bretaña en Colombia John Dew
Brindis por la Reina El embajador de Gran Bretaña en Colombia, John Dew, y su esposa, fueron los anfitriones de una recepción en honor al cumpleaños de la Reina Isabel II. Al evento, que se realizó en la casa del embajador, asistieron diplomáticos y personajes de la política, el gobierno y la sociedad colombiana.
Armando Palomino, Carlos Gaviria y César Manrique Fernando Cessena, embajador de Guatemala, y César Gaviria
GENTE 119
vitrina
Nuevo Blancox Ropa Interior Pensando en la salud y el bienestar de las colombianas, la marca Blancox lanza al mercado el primer producto para el lavado de la ropa interior femenina, con activos especializados que cuidan la salud de la zona íntima de la mujer.
Excellence Creme de L’oreal Es el único tinte en el mercado que ofrece un resultado uniforme y con máxima protección, incluso para el cabello más frágil. Cubre las canas en su totalidad y viene con un nuevo peine aplicador que permite una mejor distribución del color de la raíz a las puntas.
Yanbal, de aniversario Este mes, Yanbal International celebra su aniversario número 30 en Colombia. Para esta gran fiesta, la multinacional impone las últimas tendencias de la moda en maquillaje y bijouterie para que la mujer refleje y sienta todo su esplendor. En joyería, Yanbal tendrá como protagonistas los morados, rosados y marrones, además de sofisticadas perlas con diseños de corazón y colmillos que representan la buena suerte y la abundancia.
Dove Hair Minimising, reductor de vello Unilever y su marca Dove, lanzan al mercado un nuevo antitranspirante que no sólo cuida e hidrata la piel de las axilas, sino también reduce la apariencia visible del vello. Con un uso continuo y al cabo de unas semanas, éste se torna más fino, suave y menos evidente.
120 GENTE
Tommy Hilfinger sigue creciendo en 2009 A pesar de la crisis económica mundial, la marca Tommy Hilfinger continúa produciendo sin parar. Las ventas netas del grupo se incrementaron en 21 por ciento, se abrieron 100 nuevos establecimientos independientes y en septiembre de 2009, se inaugurará una tienda en la Quinta Avenida de Nueva York.
L’bel Collagenesse Intensivo El nuevo tratamiento facial de máxima concentración de L’bel penetra en la piel para ayudar a corregir y minimizar la apariencia de las arrugas profundas. Su exclusivo activo Microfill Protein, unido a los poderosos Collagestim y Micro-Filling Spheres, actúan en simultánea para lograr un efecto de relleno en sólo 14 aplicaciones nocturnas.
Los 100 años de Johnnie Walker La marca de whisky más reconocida a nivel mundial, Johnnie Walker, conmemora un siglo de existencia. Para celebrar este centenario de éxitos y tradición, ofrece al mercado una edición única y limitada de su versión Black Label, con la botella decorada con ‘El Caminante’ en oro real.
Labial corazón de sensaciones de Ésika Esta reconocida marca de cosméticos está de aniversario en nueve países de Latinoamérica y lo celebra ofreciendo una gran variedad de labiales en una nueva presentación, con tonos y acabados de moda y a un precio súper especial.
Marco digital inalámbrico Parrot Specchio El nuevo marco digital de Parrot Specchio cuando se apaga se convierte en espejo. También cuenta con varias opciones de conectividad, las fotos pueden transferirse sin cables mediante Wi-Fi o Bluetooth, permite pasar las imágenes desde un celular compatible con sólo tocar el marco con el teléfono y descarga fotos directamente de Internet.
Adidas a la vanguardia en el Torneo Roland Garros 2009 Los tenistas Ana Ivanovic y Novak Djokovic participaron en el Torneo Roland Garros, vistiendo ropa y calzados de las gamas Adidas Adilibria, Barricade y Edge, diseñadas para el confort y la seguridad de los atletas durante la competición.
GENTE 121
Aries
Leo
Sagitario
(Marzo 21 – Abril 20)
(Julio 24 – Agosto 23)
(Noviembre 23 – Diciembre 21)
Tus amigos adquieren protagonismo este mes. Sus consejos te resultarán claves para dinamizar distintas áreas de tu vida, como los negocios y los acuerdos financieros. Quizá consideres la posibilidad de volver a los estudios o tomar cursos que no tengan que ver con tu carrera, por puro placer. En el trabajo conseguirás vencer ciertas resistencias que te impiden progresar.
Tauro
Virgo
(Abril 21 – Mayo 21)
(Agosto 24 – Septiembre 23)
El tema de la responsabilidad adquiere protagonismo en tu vida. Un día tienes muchos deberes y tu desempeño es mirado con lupa y al siguiente pasas a un segundo plano y nadie se interesa por tus propuestas. Concéntrate en lo que puedes hacer bien y da lo mejor de ti. La entrada de Venus al signo de Cáncer augura que comienza un periodo de intensa vida familiar.
Las situaciones inesperadas exigen reacciones rápidas e inteligentes. Sabrás convertir una potencial catástrofe en una situación favorable para ti. Con tus dotes para resolver problemas te ganarás la protección de personas poderosas. Los amigos a quienes has ayudado en el pasado ahora te tienden su mano para ayudarte. Pagarán tu altruismo con amor y generosidad.
Las cosas pequeñas adquirirán una importancia enorme para ti. Pequeños gestos de cariño. Pequeñas astucias amorosas por parte de tu pareja. Pequeños recuerdos que arrojan una sombra larga. Saturno te ronda con su melancolía, pero Júpiter también intenta capturarte en su onda de optimismo. Elige bien. Cuenta tus bendiciones y da pasos certeros, siempre hacia un futuro mejor.
Capricornio (Diciembre 22 – Enero 20)
Centrarte es tu asignatura este mes. Sentirás que te abruman mil responsabilidades y algunas son tuyas, pero otras no. Establece la diferencia con firmeza. Rechaza todo lo que no pertenece a tu ámbito de actuación y asume sólo tus verdaderas responsabilidades. Sobre todo, céntrate en lo que puedes hacer. Así evitarás que se disperse tu energía y conseguirás tus objetivos.
Géminis
Libra
Acuario
(Mayo 22 – Junio 21)
(Septiembre 23 – Octubre 23)
(Enero 21 – Febrero 19)
El dinamismo de Marte, de paso por tu signo, le pone el acelerador a tu vida y es posible que tu agenda se vea desbordada. En temas financieros podrías comenzar a considerar la compra de una propiedad. Tu pareja te propondrá que hagan juntos planes para el futuro. Los viajes están a la orden del día. Quizá decidas explorar el ecoturismo o visitar una isla remota.
La barca de tu vida familiar navega por aguas tranquilas, en contraste absoluto con tu vida social. Tu gradual participación en causas que te importan y en distintos proyectos, acabarán por llenar hasta el último hueco de tu agenda. No pierdas la fe en la justicia por la inconsciencia de una persona. Deja correr el tiempo y verás cómo cada quien cosecha lo que ha sembrado.
Cáncer
Escorpión
(Junio 22 – Julio 23)
(Octubre 24 – Noviembre 22)
El amor es lo que más importa, sobre todo a partir de agosto, cuando Venus entra en tu signo. Quizá sientas que te abruman tantas atenciones y afecto, pero esas muestras no son menos sinceras por ser excesivas. El área de tus finanzas pinta muy bien gracias a la presencia del astuto Mercurio, deidad que favorece a los comerciantes. Trata de ser menos indulgente con las comidas. 122 GENTE
En agosto las llanuras se llenan de cachorros de león y los nativos de Leo están más dinámicos que de costumbre. Tu ingenio, creatividad y encanto desarmarán incluso a los competidores o detractores laborales más asiduos. Es un mes para consentirte y que te consientan, para las diversiones, los placeres, el romance, y redescubrir todo lo bueno y maravilloso que la vida te ofrece.
Agosto será un mes de comienzos en lo que se refiere al tema de finanzas. Si has estado esperando un dinero para un negocio o hacer reformas en tu casa, lo recibirás a principios de mes, o al menos tendrás noticias de cuándo lo vas a tener. Es posible que tu pareja te proponga un viaje que les vendrá de maravilla a los dos. Necesitan tiempo para relajarse y descansar juntos.
Tu vida romántica se activa con la entrada de Venus en el área de tu horóscopo relacionada con el más sutil erotismo. Si ya conoces a tu media naranja, aprovecha todas las oportunidades que se les presenten para quererse. Si aún no la conoces, este mes es muy apropiado para el amor. Quizás esa persona especial ya está en tu vida. Acepta propuestas intrépidas. Deja que te mimen.
Piscis (Febrero 20 – Marzo 20)
Nada te puede preparar para las sorpresas que te esperan en el camino, pero con Urano en tu signo, es seguro que tendrás días sorpresivos. Tus dotes de liderazgo saldrán a relucir en tu trabajo. Las reuniones y las fiestas sacarán lo mejor de ti, tu lado más humano y alegre. Tu pareja va a necesitar dosis adicionales de atención y cariño; por suerte, tu corazón desborda amor.
Ilustraciones: Magda Hernández
Horóscopo
Por Margarita B. Blanco
DIVER ¡Independencia gritan...! En un sencillo pero emotivo acto académico, varios prohombres y próceres de la patria se reunieron para rendirle tributo a los héroes de la Independencia que tanto los han inspirado en su carrera pública.
Fernando Araújo 2010: Andrés Felipe Arias 2010:
¡Yo soy independiente!
¡Yo soy independiente!
Juan Manuel Santos 2010: ¡Yo soy independiente!
Juan Lozano 2010:
Luis Carlos Restrepo 2010:
Rodrigo Rivera 2010:
¡Yo soy independiente!
¡Yo soy independiente!
¡Yo soy independiente!
Neruda
La moda es salud Definitivamente el tapabocas es un accesorio que llegó para quedarse. Millones de personas se han contagiado de esta moda como si se tratara de un virus. Para evitar que los millones de usuarios terminen uniformados con el modelo convencional, diversos diseñadores han propuesto modelos alternativos, elaborados para combatir los múltiples virus que atacan a la humanidad. Escoja el suyo.
Inspirada en el verso más famoso y cursi del vate chileno Pablo Neruda, este modelo de tapabocas protege al usuario de la peor y más incurable de todas las enfermedades infectocontagiosas conocidas por el hombre: el amor.
Por Arias y Troller
Como resultado de la espectacular campaña que adelanta la Selección Colombia de Fútbol en la eliminatoria al Mundial de Sudáfrica 2010, Colombia es Pasión decidió apoyar al equipo pues-
Rey de España
to que, a juzgar por los resultados obtenidos y la posición que ocupa en la tabla, el único riesgo que corre la Selección es quedarse... sin poder ir al Mundial.
Retoque digital: Natalia Reina.
De-rrumbo a Sudáfrica 2010
Jack’s snacks
De gran éxito en Venezuela, este modelo fue diseñado por su Alteza Real Juan Carlos de Borbón y ha logrado altísimos índices de aceptabilidad porque demostró su eficacia para mitigar los efectos del virus de la verborrea.
Este mítico pasaboca-tapaboca es un verdadero clásico y ha adquirido palpitante actualidad. Se recomienda usarlo para evitar el contagio del peligrosísimo virus del vicio de la comida chatarra.
DIVER 2002-2006
2006-2010
Álwarhol, el Rey del Pop-ulist Art
2010-2014
Hannibal Lecter
2014-2018
Uno de los cuadros más famosos del reconocido artista pop Andy Warhol es una obra póstuma. Se trata de su serie de serigrafías titulada Álwarhol. El protagonista de la obra, sorprendido ante el hallazgo, se mostró muy complacido por la manera como fue representado, aunque reconoció que le molesta mucho la frase warholiana que dice que en el futuro todos serán famosos durante un cuarto de hora. Por ese motivo convocó un referendo para cambiar ese articulito y que en su caso concreto diga “un cuarto de siglo”.
David Manzur
Este tapabocas inspirado en uno de los clásicos del cine de terror contemporáneo ideal para protegerse del virus que ataca a ciertos ‘gourmets’ que quieren probarlo todo. Hasta la carne humana.
El pintor David Manzur hizo de la mosca un protagonista fundamental en su obra y propone este modelo de tapabocas, pensado para combatir dos de los grandes vicios nacionales: la lambonería y la sapería.
Por Arias y Troller
Desarme a Bogotá: ¡Exitazo!
La Alcaldía Mayor de Bogotá celebró el éxito de la campaña Amar es Desarmarte, cuyo objetivo era desarmar aún más lo poco que queda en pie en Bogotá. Durante
Pablo Escobar
la campaña, que se llevó a cabo del 23 de junio al 3 de julio, el número de huecos, andenes desbaratados y vías cerradas se incrementó en un 33 por ciento.
Encrucijada del alma
Este modelo le habría sido de gran utilidad al capo el día de su muerte. Con él no se hubiera contagiado del mortal virus del arrebato de amor filial que lo llevó a hablar por teléfono cuando debía callar y esconderse.
Este modelo se inspira en la madurez política que vive la democracia colombiana en estos momentos y es muy eficaz para combatir la pandemia del virus de Patria Boba que asola a Colombia .
laúltima Shakira
Fotografía: Cortesía Sony Music
‘Loba’ con piel de estrella Quiere ser madre, antes de dos años, pero en el camino planea portarse “muy mal en los brazos de algún caballero”. Por lo menos eso dice el primer sencillo de su nuevo álbum, casi completamente en inglés, que verá la luz en octubre. Loba, que según algunos la acerca más al tecno pop (estilo Mecano) que al rock de sus discos anteriores, es producido por la misma Shakira, que todavía guarda un par de sorpresas: un perfume y un álbum en español para 2010. 128 GENTE