7 de mayo de 2018
ANÁHUAC GLOBAL REVIEW
Anáhuac Global Review Mayo 2018 ∙ Volumen 2, número 5 Publicado por la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Estudios Globales de la Universidad Anáhuac, campus México Norte Directora María Fernanda Reynoso Vallarta
Índice Artículo
Siete años sin piedad en Siria María Fernanda Reynoso Vallarta
1
Canada and the United States: one goal, different perspectives Ana Teresa Mejía Hernández La participation du Canada en Syrie Ana Teresa Mejía Hernández et Bruno Guerrero Marín
3
Commercial war: Made in China 2025 Rosario Guadalupe Robiou Vivero Change or continuity in Cuba? Rosario Guadalupe Robiou Vivero
5
Special Syrie Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel
7
Primer Debate Presidencial México 2018 Arturo Enrique Najar Vázquez
8
La Guerra en Siria: Seis años de análisis. Abril 2011- Diciembre 2016 Carolina Edith Fajardo Yllescas
11
Ataques aéreos de Reino Unido y Francia y armas químicas en Siria Patricia González Garza Intervención de países europeos en Siria Patricia González Garza
13
Bombardeo a Siria por parte de Estados Unidos, Francia y Reino Unido: una perspectiva desde el Derecho Internacional Rebeca María Nieto Cervantes
17
América del Norte
Foro Internacional Anáhuac
Subdirectora Carolina Edith Fajardo Yllescas
Asia
Coordinador de Diseño Ronaldo Magaña González
Artículo especial
Miembro del Equipo de Edición Elena Justine Rodríguez Alpízar Coordinadora de Difusión Airam Guadalupe Tostado Aispuro Coordinador de Redacción Yussef Farid Núñez Menéndez Miembros del Comité de Redacción Ana Lucía González Infante Ana Teresa Mejía Hernández Andrea Quiñones de la Paz Arturo Enrique Najar Vázquez Daniela Restrepo Castrillón Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel Jamile Esquivel Rodríguez Laura Acero Angarita María José Jiménez Montes de Oca Mariana Olvera Ceballos Patricia González Garza Rebeca María Nieto Cervantes Rodrigo Parra Contreras Rosario Guadalupe Robiou Vivero Rosy Zonana Farca Ximena Ocampo Kuri Colaboradores Bruno Guerrero Marín Facebook: facebook.com/Anáhuac-Global-Review-1180017275463947. Sitio web: revistarelint.wixsite.com/anahuacglobalreview.
Reseña de libro Europa
Artículo especial Referencias
4
6
15
19
Anáhuac Global Review Mayo 2018 ∙ Volumen 2, número 5 Publicado por la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Estudios Globales de la Universidad Anáhuac, campus México Norte Directora María Fernanda Reynoso Vallarta
Índice Artículo
Siete años sin piedad en Siria María Fernanda Reynoso Vallarta
1
Canada and the United States: one goal, different perspectives Ana Teresa Mejía Hernández La participation du Canada en Syrie Ana Teresa Mejía Hernández et Bruno Guerrero Marín
3
Commercial war: Made in China 2025 Rosario Guadalupe Robiou Vivero Change or continuity in Cuba? Rosario Guadalupe Robiou Vivero
5
Special Syrie Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel
7
Primer Debate Presidencial México 2018 Arturo Enrique Najar Vázquez
8
La Guerra en Siria: Seis años de análisis. Abril 2011- Diciembre 2016 Carolina Edith Fajardo Yllescas
11
Ataques aéreos de Reino Unido y Francia y armas químicas en Siria Patricia González Garza Intervención de países europeos en Siria Patricia González Garza
13
Bombardeo a Siria por parte de Estados Unidos, Francia y Reino Unido: una perspectiva desde el Derecho Internacional Rebeca María Nieto Cervantes
17
América del Norte
Foro Internacional Anáhuac
Subdirectora Carolina Edith Fajardo Yllescas
Asia
Coordinador de Diseño Ronaldo Magaña González
Artículo especial
Miembro del Equipo de Edición Elena Justine Rodríguez Alpízar Coordinadora de Difusión Airam Guadalupe Tostado Aispuro Coordinador de Redacción Yussef Farid Núñez Menéndez Miembros del Comité de Redacción Ana Lucía González Infante Ana Teresa Mejía Hernández Andrea Quiñones de la Paz Arturo Enrique Najar Vázquez Daniela Restrepo Castrillón Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel Jamile Esquivel Rodríguez Laura Acero Angarita María José Jiménez Montes de Oca Mariana Olvera Ceballos Patricia González Garza Rebeca María Nieto Cervantes Rodrigo Parra Contreras Rosario Guadalupe Robiou Vivero Rosy Zonana Farca Ximena Ocampo Kuri Colaboradores Bruno Guerrero Marín Facebook: facebook.com/Anáhuac-Global-Review-1180017275463947. Sitio web: revistarelint.wixsite.com/anahuacglobalreview.
Reseña de libro Europa
Artículo especial Referencias
4
6
15
19
Artículo
Siete años sin piedad en olentas son necesarias para lograr un cambio en el gobierno, ya que la serie Siria de problemas políticos y económicos María Fernanda Reynoso Vallarta
de tiempo atrás, han llevado al país hacia la inestabilidad y con los levantamientos pacíficos, no han logrado un cambio en el gobierno de Bashar os orígenes de la guerra civil actual en Siria, se remontan al al-Asad, mientras que con los levanconjunto de levantamientos que han tamientos armados, los ciudadanos sido provocados por la acumulación buscan quitar a Bashar al-Asad del poder (Conde, 2017; Syrian civil war, de demandas por parte de la población en contra del gobierno, dando 2017). La violencia aumentó de manera como resultado diferencias políticas, trascendental en 2012, cuando los ideológicas, religiosas y división de preferencias hacia el bloque oriental ygrupos rebeldes tomaron el control de Damasco (capital política de Siria) occidental (Conde, 2017). y Alepo (capital económica de Siria). Las movilizaciones violentas y Esto dio lugar a que las potencias masivas, se presentaron en Siria a internacionales y regionales interpartir del 2011, inspirándose en la llamada Primavera Árabe, en el que vinieran en el conflicto, con el objetivo de defender sus intereses propios las sociedades de los países involucrados, buscaban más democracia, (7 preguntas para…, 2016; Meschouderechos para sus habitantes, liber- lam, 2016). tad política, erradicar la corrupción y Después de 6 años de guerra civil, protestaban por la falta de oportuni- con el paso del tiempo, algunos grudades laborales (7 preguntas para..., pos terroristas han convertido ésta 2016; Patiño, s.f.). Ante el contexto guerra en una yihad. Por otro lado, el gobierno sirio ha sido acusado desde de la Primavera Árabe, lo que difel año 2017 por EE.UU y sus aliaerencia a Siria de los demás países participantes de dicho conflicto, es dos en realizar ataques químicos en que “Siria es la incansable tenacidad contra de la población, con el objetivo de las masas empujando por acced- de eliminar a los grupos terroristas o er a condiciones distintas, rebelión cualquier grupo que desee imponer la ley Sharia en Siria. armada, la resistencia del régimen Diariamente se realizan ataques para preservarse, es la internacionalen Siria, pero en el 2018, el conflicto ización, no de ideas, sino de intereses, ha vuelto a las planas principales de recursos, armas y la guerra por la geografía” (Meschoulam, 2016:41). los periódicos y a ser mencionada en Los ciudadanos sirios, sobre todo los noticieros. Ésta aparición de la los sunitas, creen que las acciones vi- guerra en los medios de comunicación
L
1
Artículo occidentales ha sido provocado por el (Las reacciones al…, 2018). ataque que realizó EEUU en una cal- La débil reacción de Rusia e Irán culada operación militar, en coordi- alejan de momento el espectro de una nación con Francia y el Reino Unido escalada. Pero también indica que el al régimen de Bashar El Asad por el futuro de la región seguirá donde ha supuesto empleo de gas cloro contra estado siempre: en la cuerda floja, la población civil de Duma. El prin- devorado por la violencia y sometido cipal blanco fue el centro de investi- a las erupciones de un volcán donde gación de Barzah, en las afueras de chocan a diario los intereses de las Damasco. Considerado el núcleo de la grandes potencias. producción de armas químicas sirias, En este escenario, nadie duda de sus tres edificios quedaron arrasados. que Estados Unidos ha dado un paso También fueron golpeados dos alma- al frente. Las bombas han caído y cenes en Homs (Ahrens, 2018). Damasco ha vuelto a ser golpeada. La represalia, respaldada por Occi-Pero poco ha cambiado. La disuasión, dente y presentada como un “golpe en esta zona, es una palabra pasade precisión” contra centros de pro- jera. Tras siete años de guerra, medio ducción y almacenamiento de armas millón de muertos y diez millones de químicas, evitó cuidadosamente el desplazados, Siria sigue siendo una riesgo de escalada. Esta situación en tierra oscura para la esperanza. un principio fue considerada como una intervención quirúrgica que le permite a Washington mantener abierta su salida y enviar una señal de firmeza a Rusia, Irán e incluso Corea del Norte. “Misión cumplida”, festejó el presidente estadounidense Donald Trump. La agresión química, que aún está siendo estudiada por organismos independientes, traspasó la línea roja establecida hace un año, cuando las tropas sirias atacaron la localidad de Jan Sheijun. En aquella ocasión murieron 86 personas, entre ellas decenas de niños. La represalia se puso inmediatamente en marcha. Pese a que Moscú y Damasco negaron su participación en la matanza, Estados Unidos lanzó 59 misiles Tomahawk contra la base aérea de Shayrat
2
Artículo
Siete años sin piedad en olentas son necesarias para lograr un cambio en el gobierno, ya que la serie Siria de problemas políticos y económicos María Fernanda Reynoso Vallarta
de tiempo atrás, han llevado al país hacia la inestabilidad y con los levantamientos pacíficos, no han logrado un cambio en el gobierno de Bashar os orígenes de la guerra civil actual en Siria, se remontan al al-Asad, mientras que con los levanconjunto de levantamientos que han tamientos armados, los ciudadanos sido provocados por la acumulación buscan quitar a Bashar al-Asad del poder (Conde, 2017; Syrian civil war, de demandas por parte de la población en contra del gobierno, dando 2017). La violencia aumentó de manera como resultado diferencias políticas, trascendental en 2012, cuando los ideológicas, religiosas y división de preferencias hacia el bloque oriental ygrupos rebeldes tomaron el control de Damasco (capital política de Siria) occidental (Conde, 2017). y Alepo (capital económica de Siria). Las movilizaciones violentas y Esto dio lugar a que las potencias masivas, se presentaron en Siria a internacionales y regionales interpartir del 2011, inspirándose en la llamada Primavera Árabe, en el que vinieran en el conflicto, con el objetivo de defender sus intereses propios las sociedades de los países involucrados, buscaban más democracia, (7 preguntas para…, 2016; Meschouderechos para sus habitantes, liber- lam, 2016). tad política, erradicar la corrupción y Después de 6 años de guerra civil, protestaban por la falta de oportuni- con el paso del tiempo, algunos grudades laborales (7 preguntas para..., pos terroristas han convertido ésta 2016; Patiño, s.f.). Ante el contexto guerra en una yihad. Por otro lado, el gobierno sirio ha sido acusado desde de la Primavera Árabe, lo que difel año 2017 por EE.UU y sus aliaerencia a Siria de los demás países participantes de dicho conflicto, es dos en realizar ataques químicos en que “Siria es la incansable tenacidad contra de la población, con el objetivo de las masas empujando por acced- de eliminar a los grupos terroristas o er a condiciones distintas, rebelión cualquier grupo que desee imponer la ley Sharia en Siria. armada, la resistencia del régimen Diariamente se realizan ataques para preservarse, es la internacionalen Siria, pero en el 2018, el conflicto ización, no de ideas, sino de intereses, ha vuelto a las planas principales de recursos, armas y la guerra por la geografía” (Meschoulam, 2016:41). los periódicos y a ser mencionada en Los ciudadanos sirios, sobre todo los noticieros. Ésta aparición de la los sunitas, creen que las acciones vi- guerra en los medios de comunicación
L
1
Artículo occidentales ha sido provocado por el (Las reacciones al…, 2018). ataque que realizó EEUU en una cal- La débil reacción de Rusia e Irán culada operación militar, en coordi- alejan de momento el espectro de una nación con Francia y el Reino Unido escalada. Pero también indica que el al régimen de Bashar El Asad por el futuro de la región seguirá donde ha supuesto empleo de gas cloro contra estado siempre: en la cuerda floja, la población civil de Duma. El prin- devorado por la violencia y sometido cipal blanco fue el centro de investi- a las erupciones de un volcán donde gación de Barzah, en las afueras de chocan a diario los intereses de las Damasco. Considerado el núcleo de la grandes potencias. producción de armas químicas sirias, En este escenario, nadie duda de sus tres edificios quedaron arrasados. que Estados Unidos ha dado un paso También fueron golpeados dos alma- al frente. Las bombas han caído y cenes en Homs (Ahrens, 2018). Damasco ha vuelto a ser golpeada. La represalia, respaldada por Occi-Pero poco ha cambiado. La disuasión, dente y presentada como un “golpe en esta zona, es una palabra pasade precisión” contra centros de pro- jera. Tras siete años de guerra, medio ducción y almacenamiento de armas millón de muertos y diez millones de químicas, evitó cuidadosamente el desplazados, Siria sigue siendo una riesgo de escalada. Esta situación en tierra oscura para la esperanza. un principio fue considerada como una intervención quirúrgica que le permite a Washington mantener abierta su salida y enviar una señal de firmeza a Rusia, Irán e incluso Corea del Norte. “Misión cumplida”, festejó el presidente estadounidense Donald Trump. La agresión química, que aún está siendo estudiada por organismos independientes, traspasó la línea roja establecida hace un año, cuando las tropas sirias atacaron la localidad de Jan Sheijun. En aquella ocasión murieron 86 personas, entre ellas decenas de niños. La represalia se puso inmediatamente en marcha. Pese a que Moscú y Damasco negaron su participación en la matanza, Estados Unidos lanzó 59 misiles Tomahawk contra la base aérea de Shayrat
2
América del Norte
Canada and the United States: one goal, different perspectives
La participation du Can-à la défense nationale a augmenté 29% au cours de son administraada en Syrie tion, cependant, l’aide humanitaire
O
L
population. On the other hand, since 2015, Justin Trudeau announced that Canada would not participate in any further military strikes against the SyrAna Teresa Mejía Hernández ian government as Canadian military personnel is already involved in Iraq, n April 12th, almost a week after Latvia and Mali. Instead, Canada has the chemical attack against the focused in delivering humanitarian rebels in Douma, Syria that took assistance and collecting evidence of the lives of more than 40 people and war crimes in Syria with the help of injured over 500 civilians, the United non-governmental organizations with States announced a joint attack with the goal of protecting the human the support of the United Kingdom rights of the Syrian population and and France against the chemical bringing the people responsible of weapons reserves of Bashar al-As- these atrocities to justice. sad’s regime. However, Canada recognized Both Canada and the United Assad’s regime as responsible for the States have been looking for an April 7th attacks and strongly conefficient and effective solution to the demned the use of chemical weapons. humanitarian crisis in Syria. NevBecause of this, Trudeau’s governertheless, Canada’s approach of the ment publicly declared its support issue differs from the United States’ for the military action taken by the because while the United States has United States, the United Kingdom preferred to take military action, and France. Canada has prioritized political and In sum, Canada and the United diplomatic channels to solve this States are together in the idea of putconflict. ting an end to the 7-year war in Syria On one hand, Donald Trump’s but they have taken different paths government leaded the attacks to achieve this. A great part of this against three Syrian military fait’s due to the ideology that each govcilities and argued that the United ernment has regarding foreign policy States would continue to strike as and the position that they want their long as Assad’s regime continue to country to assume in international use prohibited chemical weapons. politics. Also, the United States chose to address directly Russia and Iran that have been supporting Syrian government in order to force Assad to halt the use of poison gas against its
3
Améríca del Norte
Ana Teresa Mejía Hernández et Bruno Guerrero Marín
a seulement augmenté environ 3 millions de dollars. En plus, il a été réticence à accepter plus de réfugiés e conflit en Syrie a provoqué plus syriens au Canada. Le conflit en Syrie a été un asde 250,000 morts, 6.1 millions de pect très polémique pendant les déplacés et 5.5 millions de réfugiés depuis 2011 donc causant une crise campagnes électorales de 2015 parce humanitaire très grave. Le Canada que le Parti Libéral dirigé par Justin Trudeau et le Nouveau Parti a participé activement aux efforts internationaux pour mettre à la fin Démocratique du Canada (NPD) la guerre depuis le début, toutefois, demandait d’accepter plusieurs la perspective de la participation a réfugiés. En 2015 Justin Trudeau a annoncé la fin de la participation changé avec la transition de l’addu Canada dans la Coalition contre ministration de Stephen Harper (2006-2015) à celle de Justin Trudeau l’État Islamique mais il a confirmé leur engagement pour protéger les sy(depuis 2015). Quand le conflit en Syrie a com- riennes et juge les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité à travers mencé, Stephen Harper était le des moyennes diplomatiques et pas Premier Ministre du Canada et militaires. en septembre 2014 il a annoncé La priorité immédiate de Justin la participation des forces armées canadiennes à des bombardements Trudeau, après son entrée en fonction aériens de la Coalition contre l’État à la fin de 2015, était d’accélérer conIslamique dirigé par les États-Unis sidérablement l’arrivée des réfugiés mais pas des troupes au sol. Un an syriens (Austen, 2017). En conclusion, le Canada occupe après, Harper a prolongé la participation du Canada aux attaques une place très important sur la scène jusqu’au 30 mars 2016. Au total, six globale et l’image que est projeté sur chasseurs canadiens de CF-18, deux la scène internationale se caractérise avions de surveillance et plus de 600 par un engagement constructif du pays et des conflits à l’égard des peusoldats ont participé dans ces atples, des organisations et des États taques. Harper a adoptait une posture trèsdans la poursuite de solutions des firme vers le combat au terrorisme et défis globaux d’une manière pacifique a eu l’objectif de positionner Canada avec un spécial attention à la proteccomme puissance guerrière axée sur tion des droits de l’homme. le hard power donc le budget destiné
4
América del Norte
Canada and the United States: one goal, different perspectives
La participation du Can-à la défense nationale a augmenté 29% au cours de son administraada en Syrie tion, cependant, l’aide humanitaire
O
L
population. On the other hand, since 2015, Justin Trudeau announced that Canada would not participate in any further military strikes against the SyrAna Teresa Mejía Hernández ian government as Canadian military personnel is already involved in Iraq, n April 12th, almost a week after Latvia and Mali. Instead, Canada has the chemical attack against the focused in delivering humanitarian rebels in Douma, Syria that took assistance and collecting evidence of the lives of more than 40 people and war crimes in Syria with the help of injured over 500 civilians, the United non-governmental organizations with States announced a joint attack with the goal of protecting the human the support of the United Kingdom rights of the Syrian population and and France against the chemical bringing the people responsible of weapons reserves of Bashar al-As- these atrocities to justice. sad’s regime. However, Canada recognized Both Canada and the United Assad’s regime as responsible for the States have been looking for an April 7th attacks and strongly conefficient and effective solution to the demned the use of chemical weapons. humanitarian crisis in Syria. NevBecause of this, Trudeau’s governertheless, Canada’s approach of the ment publicly declared its support issue differs from the United States’ for the military action taken by the because while the United States has United States, the United Kingdom preferred to take military action, and France. Canada has prioritized political and In sum, Canada and the United diplomatic channels to solve this States are together in the idea of putconflict. ting an end to the 7-year war in Syria On one hand, Donald Trump’s but they have taken different paths government leaded the attacks to achieve this. A great part of this against three Syrian military fait’s due to the ideology that each govcilities and argued that the United ernment has regarding foreign policy States would continue to strike as and the position that they want their long as Assad’s regime continue to country to assume in international use prohibited chemical weapons. politics. Also, the United States chose to address directly Russia and Iran that have been supporting Syrian government in order to force Assad to halt the use of poison gas against its
3
Améríca del Norte
Ana Teresa Mejía Hernández et Bruno Guerrero Marín
a seulement augmenté environ 3 millions de dollars. En plus, il a été réticence à accepter plus de réfugiés e conflit en Syrie a provoqué plus syriens au Canada. Le conflit en Syrie a été un asde 250,000 morts, 6.1 millions de pect très polémique pendant les déplacés et 5.5 millions de réfugiés depuis 2011 donc causant une crise campagnes électorales de 2015 parce humanitaire très grave. Le Canada que le Parti Libéral dirigé par Justin Trudeau et le Nouveau Parti a participé activement aux efforts internationaux pour mettre à la fin Démocratique du Canada (NPD) la guerre depuis le début, toutefois, demandait d’accepter plusieurs la perspective de la participation a réfugiés. En 2015 Justin Trudeau a annoncé la fin de la participation changé avec la transition de l’addu Canada dans la Coalition contre ministration de Stephen Harper (2006-2015) à celle de Justin Trudeau l’État Islamique mais il a confirmé leur engagement pour protéger les sy(depuis 2015). Quand le conflit en Syrie a com- riennes et juge les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité à travers mencé, Stephen Harper était le des moyennes diplomatiques et pas Premier Ministre du Canada et militaires. en septembre 2014 il a annoncé La priorité immédiate de Justin la participation des forces armées canadiennes à des bombardements Trudeau, après son entrée en fonction aériens de la Coalition contre l’État à la fin de 2015, était d’accélérer conIslamique dirigé par les États-Unis sidérablement l’arrivée des réfugiés mais pas des troupes au sol. Un an syriens (Austen, 2017). En conclusion, le Canada occupe après, Harper a prolongé la participation du Canada aux attaques une place très important sur la scène jusqu’au 30 mars 2016. Au total, six globale et l’image que est projeté sur chasseurs canadiens de CF-18, deux la scène internationale se caractérise avions de surveillance et plus de 600 par un engagement constructif du pays et des conflits à l’égard des peusoldats ont participé dans ces atples, des organisations et des États taques. Harper a adoptait une posture trèsdans la poursuite de solutions des firme vers le combat au terrorisme et défis globaux d’une manière pacifique a eu l’objectif de positionner Canada avec un spécial attention à la proteccomme puissance guerrière axée sur tion des droits de l’homme. le hard power donc le budget destiné
4
Foro Internacional Anáhuac
Commercial war: Made in China 2025
because at this moment is necessary for his government to deal with this possible threat of the Chinese commercial climbing, chiefly to prove Rosario Guadalupe Robiou that since his arrival to the White Vivero House, he is defeating the commercial deficit, one of his campaign n the present article of Foro Internacional Anáhuac, professor promises. Professor Ruiz gives a general Analicia Ruiz writes about the fuview of the reasons why United ture plans that the government of China is considering to increase their States is managing their commercial technological position in comparison market distinct that it was supposed, with the rest of the developed world, in the sense that at the beginning specifically with United States. The they were trying to close themselves chinese government established the to the world and actually, the need from others to improve in technologiplan “Made in China 2025” which grants financing, subsidies and facili- cal and commercial aspects is becomties for the industries that are placed ing very notorious. Now, some of the in other countries and need to com- expected actions from the United States government are the pursuit of pete with others. The support can be used to buy the technologies from allies that will be disposed to conthe competitors, strategic alliances front China somehow and on the othand to invest in alternative sources of er hand, find the way to increase the technological innovations to acquire energy or artificial intelligence. One of the major reasons China a better global position. is deciding to invest in the growth of their industries in North America and other countries, is to cease the actions that Trump is executing to impact global commercial system, for example, the increase in steel tariffs. These actions are done with the intention of demonstrating that the pressure of the Chinese companies can’t affect the American ones, neither in the present nor in the future. Actually, the international system can see that Donald Trump is trying to reestablish some of his past decisions, like the TPP or the NAFTA,
I
5
Foro Internacional Anáhuac
Change or continuity in new president, give us the conclusion that he will be handled by Castro. Cuba? Because of that, the transparency Rosario Guadalupe Robiou Vivero
and the expected change is in doubt. It could be possible that some changes will be reflected in the internationhe last week, Cuba lived a period al scenario and the relation of Cuba of ‘change’ where after decades with its equals, especially with the United States. of living under the regime of Fidel and Raúl Castro, there was the opportunity to live and vote for the government of other person. In this occasion, professor Almendra Ortiz explains the importance of this movement and why we can consider it as the continuity of the past regime. Miguel Díaz-Canel, is now the new president of Cuba. The international system is now expecting a real change for this country and its relations with the rest of the world. But, although the names and the position of the Castro brothers has changed, it means that everything is changing for good? In this edition of Foro Internacional Anáhuac, readers have the opportunity to analyze the reality of this important movement in the Caribbean isle. Talking about the entrance of a public figure that can be taken as the future for this country, is really a not concrete idea. If we get a deep analysis of this action, we can observe that having a new president does not necessary mean change. Somehow Díaz-Canel has a very intimate relation with Raúl Castro and the Comunist Party in Cuba and this history between the
T
6
Foro Internacional Anáhuac
Commercial war: Made in China 2025
because at this moment is necessary for his government to deal with this possible threat of the Chinese commercial climbing, chiefly to prove Rosario Guadalupe Robiou that since his arrival to the White Vivero House, he is defeating the commercial deficit, one of his campaign n the present article of Foro Internacional Anáhuac, professor promises. Professor Ruiz gives a general Analicia Ruiz writes about the fuview of the reasons why United ture plans that the government of China is considering to increase their States is managing their commercial technological position in comparison market distinct that it was supposed, with the rest of the developed world, in the sense that at the beginning specifically with United States. The they were trying to close themselves chinese government established the to the world and actually, the need from others to improve in technologiplan “Made in China 2025” which grants financing, subsidies and facili- cal and commercial aspects is becomties for the industries that are placed ing very notorious. Now, some of the in other countries and need to com- expected actions from the United States government are the pursuit of pete with others. The support can be used to buy the technologies from allies that will be disposed to conthe competitors, strategic alliances front China somehow and on the othand to invest in alternative sources of er hand, find the way to increase the technological innovations to acquire energy or artificial intelligence. One of the major reasons China a better global position. is deciding to invest in the growth of their industries in North America and other countries, is to cease the actions that Trump is executing to impact global commercial system, for example, the increase in steel tariffs. These actions are done with the intention of demonstrating that the pressure of the Chinese companies can’t affect the American ones, neither in the present nor in the future. Actually, the international system can see that Donald Trump is trying to reestablish some of his past decisions, like the TPP or the NAFTA,
I
5
Foro Internacional Anáhuac
Change or continuity in new president, give us the conclusion that he will be handled by Castro. Cuba? Because of that, the transparency Rosario Guadalupe Robiou Vivero
and the expected change is in doubt. It could be possible that some changes will be reflected in the internationhe last week, Cuba lived a period al scenario and the relation of Cuba of ‘change’ where after decades with its equals, especially with the United States. of living under the regime of Fidel and Raúl Castro, there was the opportunity to live and vote for the government of other person. In this occasion, professor Almendra Ortiz explains the importance of this movement and why we can consider it as the continuity of the past regime. Miguel Díaz-Canel, is now the new president of Cuba. The international system is now expecting a real change for this country and its relations with the rest of the world. But, although the names and the position of the Castro brothers has changed, it means that everything is changing for good? In this edition of Foro Internacional Anáhuac, readers have the opportunity to analyze the reality of this important movement in the Caribbean isle. Talking about the entrance of a public figure that can be taken as the future for this country, is really a not concrete idea. If we get a deep analysis of this action, we can observe that having a new president does not necessary mean change. Somehow Díaz-Canel has a very intimate relation with Raúl Castro and the Comunist Party in Cuba and this history between the
T
6
Asia
Special Syrie Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel
L
e 13 avril dernier, Donald Trump annonce le lancement d’une operation militaire en Syrie menee avec la France et le Royaume- Uni. Quelles sont les reactions des pays asiatiques face a ces attaques? L’Iran: Le guide supreme iranien, l’ayatollah Ali Khamenel, a violemment denonce les frappes occidentales en qualifiant de “ criminels” le president americain Donald Trump, son homologue francais et la Premiere ministre britannique Theresa May. L´Irak: Le ministere irakien des Affaires etrangeres s’est dit inquiet apres les frappes, qui selon lui “offrent au terrorisme” une opportunité de se developper apres avoir ete detruit en Irak et largement repousse en Syrie. La Turquie: Le ministere turc des Affaires etrangeres a juge que les frappes occidentales constituaient “ une reaction appropriee” a l’attaque chimique de Douma, une “opération qui soulage la conscience de l’humanite tout entiere face a l’attaque de Douma que tout porte a attribuer au regime”syrien. L’Israel: Israel et Syrie sont officiellement en etat de guerre. Les relations sont d’autant plus tendues que trois ennemis d’Israel operent sur le theatre syrien: le regime lui-meme, l’Iran et le hezbollah libanais. Israel
7
Artículo especial a justifie ce samedi les frappes americaines, francaises et brittaniques en Syrie en affirmant que le regime de ce pays continue ses “actions meurtrieres”.
Primer Debate Presidencial México 2018
marse. Durante éste debate muchos pudieron observar por primera vez y conocer a los cinco candidatos que Arturo Enrique Najar Vázquez participarán en las próximas elecciones presidenciales del 2018. ¿Qué l pasado domingo 22 de abril se es lo que podemos concluir a partir de éste debate? Vamos a analizar muy llevó a cabo el primer debate brevemente de manera individual el presidencial rumbo a las próximas elecciones del 1 de julio. Durante éste desempeño de cada uno de los candidatos. debate los candidatos debatieron Primero: Margarita Zavala. Como sobre los temas relacionados con la violencia, la corrupción, la democra- bien sabemos, ella es la única mujer cia, el pluralismo y los grupos vulner- candidata en las elecciones del 2018. ables. En éste primer debate particip- Originalmente se planteaba que ella aron los candidatos: Andrés Manuel iba a ser la candidata por el PAN, pero debido a conflictos internos López Obrador, “AMLO”, como candidato de MORENA; José Anto- (principalmente con Ricardo Anaya) nio Meade, como candidato del PRI; decidió salirse del partido y postuRicardo Anaya como candidato de larse como candidata independiente. la coalición “Por México al Frente”, Políticamente lo que más le pesa a Margarita Zavala es –como le sucedió compuesta principalmente por los partidos PAN y PRD; y los candida- a Hillary Clinton en EEUU–, la figutos Jaime Rodríguez Calderón, “El ra de su esposo el expresidente Felipe Bronco”, y Margarita Zavala como Calderón; quien políticamente es una figura muy controversial, siendo que candidatos independientes. es muy querido por muchos ciudadaAntes de comenzar a escribir este “mini” artículo, es importante nos y detestado y repugnado por aclarar que no pienso inclinarme a otros, sobretodo debido a su no muy favor o en contra de ningún candida- popular “guerra contra el narco”. Sin to en específico, y que el fin último embargo, Margarita se reconoce a sí del mismo es proporcionar al lector misma como una figura independiun análisis más claro sobre cómo se ente de su esposo al decir que “tiene su propia identidad”. Considero que presentaron los candidatos durante el debate. Por lo que no vamos a Margarita es realmente una mujer analizar a profundidad ninguna de muy inteligente y preparada, pero las propuestas, siendo que el espacio sobretodo es una mujer que “quiere es limitado. La intención final de éste y ama mucho a México”. A pesar de artículo no es la de inclinar al lector que en el debate realmente se le notó hacia ninguna ideología política de muy nerviosa y de que su tiempo ningún candidato, sino la de infor- en el aire haya sido mucho mayor a
E
8
Asia
Special Syrie Gbaka Kouadio Claude Marie Emmanuel
L
e 13 avril dernier, Donald Trump annonce le lancement d’une operation militaire en Syrie menee avec la France et le Royaume- Uni. Quelles sont les reactions des pays asiatiques face a ces attaques? L’Iran: Le guide supreme iranien, l’ayatollah Ali Khamenel, a violemment denonce les frappes occidentales en qualifiant de “ criminels” le president americain Donald Trump, son homologue francais et la Premiere ministre britannique Theresa May. L´Irak: Le ministere irakien des Affaires etrangeres s’est dit inquiet apres les frappes, qui selon lui “offrent au terrorisme” une opportunité de se developper apres avoir ete detruit en Irak et largement repousse en Syrie. La Turquie: Le ministere turc des Affaires etrangeres a juge que les frappes occidentales constituaient “ une reaction appropriee” a l’attaque chimique de Douma, une “opération qui soulage la conscience de l’humanite tout entiere face a l’attaque de Douma que tout porte a attribuer au regime”syrien. L’Israel: Israel et Syrie sont officiellement en etat de guerre. Les relations sont d’autant plus tendues que trois ennemis d’Israel operent sur le theatre syrien: le regime lui-meme, l’Iran et le hezbollah libanais. Israel
7
Artículo especial a justifie ce samedi les frappes americaines, francaises et brittaniques en Syrie en affirmant que le regime de ce pays continue ses “actions meurtrieres”.
Primer Debate Presidencial México 2018
marse. Durante éste debate muchos pudieron observar por primera vez y conocer a los cinco candidatos que Arturo Enrique Najar Vázquez participarán en las próximas elecciones presidenciales del 2018. ¿Qué l pasado domingo 22 de abril se es lo que podemos concluir a partir de éste debate? Vamos a analizar muy llevó a cabo el primer debate brevemente de manera individual el presidencial rumbo a las próximas elecciones del 1 de julio. Durante éste desempeño de cada uno de los candidatos. debate los candidatos debatieron Primero: Margarita Zavala. Como sobre los temas relacionados con la violencia, la corrupción, la democra- bien sabemos, ella es la única mujer cia, el pluralismo y los grupos vulner- candidata en las elecciones del 2018. ables. En éste primer debate particip- Originalmente se planteaba que ella aron los candidatos: Andrés Manuel iba a ser la candidata por el PAN, pero debido a conflictos internos López Obrador, “AMLO”, como candidato de MORENA; José Anto- (principalmente con Ricardo Anaya) nio Meade, como candidato del PRI; decidió salirse del partido y postuRicardo Anaya como candidato de larse como candidata independiente. la coalición “Por México al Frente”, Políticamente lo que más le pesa a Margarita Zavala es –como le sucedió compuesta principalmente por los partidos PAN y PRD; y los candida- a Hillary Clinton en EEUU–, la figutos Jaime Rodríguez Calderón, “El ra de su esposo el expresidente Felipe Bronco”, y Margarita Zavala como Calderón; quien políticamente es una figura muy controversial, siendo que candidatos independientes. es muy querido por muchos ciudadaAntes de comenzar a escribir este “mini” artículo, es importante nos y detestado y repugnado por aclarar que no pienso inclinarme a otros, sobretodo debido a su no muy favor o en contra de ningún candida- popular “guerra contra el narco”. Sin to en específico, y que el fin último embargo, Margarita se reconoce a sí del mismo es proporcionar al lector misma como una figura independiun análisis más claro sobre cómo se ente de su esposo al decir que “tiene su propia identidad”. Considero que presentaron los candidatos durante el debate. Por lo que no vamos a Margarita es realmente una mujer analizar a profundidad ninguna de muy inteligente y preparada, pero las propuestas, siendo que el espacio sobretodo es una mujer que “quiere es limitado. La intención final de éste y ama mucho a México”. A pesar de artículo no es la de inclinar al lector que en el debate realmente se le notó hacia ninguna ideología política de muy nerviosa y de que su tiempo ningún candidato, sino la de infor- en el aire haya sido mucho mayor a
E
8
Artículo especial todos los spots que tendrá durante su y todos le contestaron que sí excepto periodo de campañas, creo que real- uno, ya sabes quien… mente no lo hizo tan mal. Es evidente Tercero: “yo soy José Antonio que no tiene ninguna oportunidad de Meade…” el máximo ganador del ganar las elecciones, pero a pesar de debate, y no porque realmente haya todo tuvo varios puntos interesantes ganado el debate, sino porque fue el en el debate. Destaca sobretodo la único que al final salió con 3 deparcontestación a AMLO sobre que “no tamentos regalados a él por AMLO. hay criminalizar la pobreza”. Realmente la figura de José Antonio Segundo: Jaime Rodríguez Meade es la de una persona muy Calderón, “El Bronco”, quien va preparada (de los candidatos es el como candidato independiente y tuvo más preparado de hecho, es el único una participación bastante contro- que cuenta con un doctorado) y realversial en el debate, no solamente por mente honesta. Hasta el momento no su participación per-se, sino también se ha revelado ningún acto de corruppor algunos de sus comentarios. Sin ción por parte de Meade. La puntada duda el Bronco sabe que no tiene que le sacó Anaya sobre “¿de qué ninguna posibilidad de ganar las elec- tamaño te tocó la rebanada?” fue ciones, por las mismas razones que brillante, pero en realidad no demuesMargarita. Y eso lo tiene muy claro tra nada. En realidad José Antonio él, cuando se refiere a que “el mayor Meade bien podría ser el mejor canproblema que tenemos en México es didato de los cinco. Pero la realidad la partidocracia”. Durante el debate es como lo mencionó Margarita “ni la tuvo muy buenas puntadas, algunas honestidad de Meade podrá salvar su muy elocuentes y otras no tanto… partido”. Efectivamente, el PRI esta supongo que es parte de su estrate- muerto para estas elecciones, sin imgia al tratar de ganar votos diciendo portar que tengan entre sus filas a un “barbaridades”. Lo gracioso o quizás personaje como el de Meade que “sea no tan gracioso fue que después de un candidato preparado, honesto y acusar a AMLO de que él decía puras con profundo amor a México”. Ahobarbaridades, él mismo dijo “tenemos ra, sobre lo que dijo durante el debate que mocharle la mano al que robe”. destacan sus ataques contra Anaya En fin, el Bronco sí que nos hizo reír y principalmente como AMLO. Fue durante el debate, aunque también brillante la analogía que utilizó conhay que destacar en ocasiones fue tra AMLO cuando él mismo se refirió muy atinado. Para mí, su momento como una “escoba” que iba barrer culmen durante el debate fue cuando con la corrupción, y que más bien es le pregunto a los demás candidatos un “recogedor”, ya que –como lo desi alguno de ellos estaba dispuesto a stacó Anaya– gran parte de su equipo que se realizara una segunda vuelta son expriistas.
9
Artículo especial Cuarto: Ricardo Anaya, para ero, tenemos que aceptar que fue muchos el ganador oficial del debate. muy evasivo con todas las preguntas Realmente su participación en el que le hicieron los demás candidatos mismo fue la más destacada, pues fue y que en realidad no respondió nada muy claro para todos (partidarios y de lo que se preguntó. Y en segunno partidarios) que él fue la persodo lugar, realmente se le vio muy na que más preparada en el debate. poco ágil a la hora de responder y su Anaya tenía respuesta para todo y tiempo siempre se le terminaba antes evidencia contra todos, “no existe de concretar su idea. Finalmente, ninguna acusación en mi contra, todo AMLO siempre se mantuvo firme en ha sido mediático”. En ningún mo- cuanto a su postura sobre la corrupmento se le vio fuera de lugar y dio ción y como espera él “liderar con la apariencia de que tenía todo bajo el ejemplo” y “vencer al mal con el control –con esa sonrisa maquiavélica bien” (por ahí se robó el eslogan de que resaltaba–. Francamente, hasta la Anáhuac –vinci in bono malum–). el momento, Ricardo Anaya es el úni- Y para toda pregunta respondía co adversario real que tiene AMLO y siempre con lo mismo, mostrando las él lo sabe. Anaya durante el debate estadísticas de las encuestas. En fin, se dedicó a dar propuestas claras hay mucho más que podríamos decir para su gobierno y a “desmentir” a sobre la actuación de éste personaje, AMLO. Destacan las participaciones pero simplemente no hay suficiente en contra de AMLO sobre su equipo espacio… y su pasado priista; y el destello de En conclusión el debate tuvo de brillantez cuando atacó a Meade con todo. Tuvo momentos interesantes, la foto donde aparecen él y Borges momentos preocupantes, momentos partiendo un pastel. de esperanza e incluso momentos de Quinto: Finalmente nos queda la risa. Si bien la política en México es figura de Andrés Manuel López Obra- en realidad un circo, es importante dor, “AMLO”. AMLO tuvo un debate entender su importancia para el bastante controversial, siendo que de futuro de México. Finalmente espero acuerdo a sus seguidores él fue el que que hayan encontrado en este breve ganó el debate, ya que “no cedió ante artículo algo interesante, gracias. los ataques” y se mantuvo firme ante su postura y siempre se quedó apegado al guion, aunque “todos estuvieran contra él echándole montón”. Como dije al principio, no vamos a criticar sus propuestas, pero sí es importante destacar algunos puntos de su actuación durante el debate. Prim-
10
Artículo especial todos los spots que tendrá durante su y todos le contestaron que sí excepto periodo de campañas, creo que real- uno, ya sabes quien… mente no lo hizo tan mal. Es evidente Tercero: “yo soy José Antonio que no tiene ninguna oportunidad de Meade…” el máximo ganador del ganar las elecciones, pero a pesar de debate, y no porque realmente haya todo tuvo varios puntos interesantes ganado el debate, sino porque fue el en el debate. Destaca sobretodo la único que al final salió con 3 deparcontestación a AMLO sobre que “no tamentos regalados a él por AMLO. hay criminalizar la pobreza”. Realmente la figura de José Antonio Segundo: Jaime Rodríguez Meade es la de una persona muy Calderón, “El Bronco”, quien va preparada (de los candidatos es el como candidato independiente y tuvo más preparado de hecho, es el único una participación bastante contro- que cuenta con un doctorado) y realversial en el debate, no solamente por mente honesta. Hasta el momento no su participación per-se, sino también se ha revelado ningún acto de corruppor algunos de sus comentarios. Sin ción por parte de Meade. La puntada duda el Bronco sabe que no tiene que le sacó Anaya sobre “¿de qué ninguna posibilidad de ganar las elec- tamaño te tocó la rebanada?” fue ciones, por las mismas razones que brillante, pero en realidad no demuesMargarita. Y eso lo tiene muy claro tra nada. En realidad José Antonio él, cuando se refiere a que “el mayor Meade bien podría ser el mejor canproblema que tenemos en México es didato de los cinco. Pero la realidad la partidocracia”. Durante el debate es como lo mencionó Margarita “ni la tuvo muy buenas puntadas, algunas honestidad de Meade podrá salvar su muy elocuentes y otras no tanto… partido”. Efectivamente, el PRI esta supongo que es parte de su estrate- muerto para estas elecciones, sin imgia al tratar de ganar votos diciendo portar que tengan entre sus filas a un “barbaridades”. Lo gracioso o quizás personaje como el de Meade que “sea no tan gracioso fue que después de un candidato preparado, honesto y acusar a AMLO de que él decía puras con profundo amor a México”. Ahobarbaridades, él mismo dijo “tenemos ra, sobre lo que dijo durante el debate que mocharle la mano al que robe”. destacan sus ataques contra Anaya En fin, el Bronco sí que nos hizo reír y principalmente como AMLO. Fue durante el debate, aunque también brillante la analogía que utilizó conhay que destacar en ocasiones fue tra AMLO cuando él mismo se refirió muy atinado. Para mí, su momento como una “escoba” que iba barrer culmen durante el debate fue cuando con la corrupción, y que más bien es le pregunto a los demás candidatos un “recogedor”, ya que –como lo desi alguno de ellos estaba dispuesto a stacó Anaya– gran parte de su equipo que se realizara una segunda vuelta son expriistas.
9
Artículo especial Cuarto: Ricardo Anaya, para ero, tenemos que aceptar que fue muchos el ganador oficial del debate. muy evasivo con todas las preguntas Realmente su participación en el que le hicieron los demás candidatos mismo fue la más destacada, pues fue y que en realidad no respondió nada muy claro para todos (partidarios y de lo que se preguntó. Y en segunno partidarios) que él fue la persodo lugar, realmente se le vio muy na que más preparada en el debate. poco ágil a la hora de responder y su Anaya tenía respuesta para todo y tiempo siempre se le terminaba antes evidencia contra todos, “no existe de concretar su idea. Finalmente, ninguna acusación en mi contra, todo AMLO siempre se mantuvo firme en ha sido mediático”. En ningún mo- cuanto a su postura sobre la corrupmento se le vio fuera de lugar y dio ción y como espera él “liderar con la apariencia de que tenía todo bajo el ejemplo” y “vencer al mal con el control –con esa sonrisa maquiavélica bien” (por ahí se robó el eslogan de que resaltaba–. Francamente, hasta la Anáhuac –vinci in bono malum–). el momento, Ricardo Anaya es el úni- Y para toda pregunta respondía co adversario real que tiene AMLO y siempre con lo mismo, mostrando las él lo sabe. Anaya durante el debate estadísticas de las encuestas. En fin, se dedicó a dar propuestas claras hay mucho más que podríamos decir para su gobierno y a “desmentir” a sobre la actuación de éste personaje, AMLO. Destacan las participaciones pero simplemente no hay suficiente en contra de AMLO sobre su equipo espacio… y su pasado priista; y el destello de En conclusión el debate tuvo de brillantez cuando atacó a Meade con todo. Tuvo momentos interesantes, la foto donde aparecen él y Borges momentos preocupantes, momentos partiendo un pastel. de esperanza e incluso momentos de Quinto: Finalmente nos queda la risa. Si bien la política en México es figura de Andrés Manuel López Obra- en realidad un circo, es importante dor, “AMLO”. AMLO tuvo un debate entender su importancia para el bastante controversial, siendo que de futuro de México. Finalmente espero acuerdo a sus seguidores él fue el que que hayan encontrado en este breve ganó el debate, ya que “no cedió ante artículo algo interesante, gracias. los ataques” y se mantuvo firme ante su postura y siempre se quedó apegado al guion, aunque “todos estuvieran contra él echándole montón”. Como dije al principio, no vamos a criticar sus propuestas, pero sí es importante destacar algunos puntos de su actuación durante el debate. Prim-
10
Reseña de libro
La Guerra en Siria: Seis años de análisis. Abril 2011- Diciembre 2016
guerra, aún no podemos apreciar un final. Entender la guerra en Siria puede convertirse en una labor sumamente compleja debido a que es un conflicto Carolina Edith Fajardo Yllescas todavía latente y en constante transformación. Aunado a esto debemos “Decimos una y otra vez “Nunca considerar la multiplicidad de factoMás”, sólo para que cada tragedia res como externos como internos: achumana parezca competir en horror tores e intereses involucrados, el gran con la precedente. Este libro es una periodo de tiempo que ha abarcado, herramienta para entender, porque el la actuación de Organismos Interguentendimiento es el único camino para bernamentales, el factor terrorismo, la resolución de cualquier tragedia” la disidencia militar, la lucha sectaria, (Meschoulam, 2016) entre otros. Ante esta situación, el Dr. Mauablar de Siria es conocer su ricio Meschoulam en su libro La cultura, sus tradiciones, su Guerra en Siria: Seis años de análisis. población, es hablar de la cuna de Abril 2011- Diciembre 2016 realiza las civilizaciones de la historia de la un recuento de sus análisis publicados humanidad, es explorar el corazón de en la página de opinión del periódiMedio Oriente y; sin embargo, tras co El Universal. Dicha recopilación los acontecimientos de los que hemos ayudará al lector a entender cómo sido testigos, también es hablar de las es que fueron emergiendo las circun250,000 víctimas mortales y los más stancias dentro de la confrontación de 4,8 millones de refugiados (Alto y cómo estas han ido cambiando a Comisionado de las Naciones Unidas lo largo del tiempo, es decir, es una para los Refugiados, 2016), que ha herramienta de suma utilidad para traído consigo la guerra civil. entender la evolución de la guerra. La primavera siria ha sido muy Los análisis periodísticos están dirigidistinta a todas las que se desarroldos a personas que no son especialislaron en los demás Estados árabes. tas en el tema, debido a que el autor Como señala el autor, este caso fue no asume que el lector conoce todo “Sin jazmines, Sin tersura y sin el desarrollo del conflicto o que este demasiado romanticismo” (Meschouhubiera leído con anterioridad todos lam, 2016). El pueblo sirio fue testigo sus análisis previos, siempre provee del derrocamiento de varios mandaun breve preámbulo que permite nuntarios en la región; no obstante, su ca perder el contexto de la situación. historia tendría un desarrollo diferEste libro es para todos aquellos que ente debido a que, tras siete años de buscan informarse y entender los
H
11
Reseña de libro asuntos internacionales, en particular de la región de Medio Oriente. Dentro de la estructura del libro podremos encontrar un análisis desde las primeras fases del conflicto, como las publicaciones tituladas: La sangre siria, Siria: Sus muertos. Sus lecciones De mismo modo, brinda explicaciones sobre cómo los levantamientos se tornaron violentos hasta convertirse en una guerra civil como: Siria: de la primavera a la guerra civil. La internacionalización del conflicto es explicada en Conflicto en Siria: ¿Escenario de Guerra Fría global?, Rusia vs. EU, o la internacionalización del conflicto sirio, Crisis turco-siria, se extiende el conflicto, La expansión regional del conflicto sirio: Israel y Turquía, por mencionar algunos títulos. Sin duda alguna, estos 82 análisis periodísticos, son una herramienta que ayudarán al lector a entender el contexto, evolución, actuaciones, actores, intereses del actual conflicto bélico en Siria. Para finalizar, me gustaría mencionar que el autor dedica este libro a todas aquellas personas que han perdido la vida o que han sido afectadas material o psicológicamente a causa de la guerra. Este libro es un homenaje a la vida, es una forma de expresar que nadie es ajeno al sufrimiento humano.
12
Reseña de libro
La Guerra en Siria: Seis años de análisis. Abril 2011- Diciembre 2016
guerra, aún no podemos apreciar un final. Entender la guerra en Siria puede convertirse en una labor sumamente compleja debido a que es un conflicto Carolina Edith Fajardo Yllescas todavía latente y en constante transformación. Aunado a esto debemos “Decimos una y otra vez “Nunca considerar la multiplicidad de factoMás”, sólo para que cada tragedia res como externos como internos: achumana parezca competir en horror tores e intereses involucrados, el gran con la precedente. Este libro es una periodo de tiempo que ha abarcado, herramienta para entender, porque el la actuación de Organismos Interguentendimiento es el único camino para bernamentales, el factor terrorismo, la resolución de cualquier tragedia” la disidencia militar, la lucha sectaria, (Meschoulam, 2016) entre otros. Ante esta situación, el Dr. Mauablar de Siria es conocer su ricio Meschoulam en su libro La cultura, sus tradiciones, su Guerra en Siria: Seis años de análisis. población, es hablar de la cuna de Abril 2011- Diciembre 2016 realiza las civilizaciones de la historia de la un recuento de sus análisis publicados humanidad, es explorar el corazón de en la página de opinión del periódiMedio Oriente y; sin embargo, tras co El Universal. Dicha recopilación los acontecimientos de los que hemos ayudará al lector a entender cómo sido testigos, también es hablar de las es que fueron emergiendo las circun250,000 víctimas mortales y los más stancias dentro de la confrontación de 4,8 millones de refugiados (Alto y cómo estas han ido cambiando a Comisionado de las Naciones Unidas lo largo del tiempo, es decir, es una para los Refugiados, 2016), que ha herramienta de suma utilidad para traído consigo la guerra civil. entender la evolución de la guerra. La primavera siria ha sido muy Los análisis periodísticos están dirigidistinta a todas las que se desarroldos a personas que no son especialislaron en los demás Estados árabes. tas en el tema, debido a que el autor Como señala el autor, este caso fue no asume que el lector conoce todo “Sin jazmines, Sin tersura y sin el desarrollo del conflicto o que este demasiado romanticismo” (Meschouhubiera leído con anterioridad todos lam, 2016). El pueblo sirio fue testigo sus análisis previos, siempre provee del derrocamiento de varios mandaun breve preámbulo que permite nuntarios en la región; no obstante, su ca perder el contexto de la situación. historia tendría un desarrollo diferEste libro es para todos aquellos que ente debido a que, tras siete años de buscan informarse y entender los
H
11
Reseña de libro asuntos internacionales, en particular de la región de Medio Oriente. Dentro de la estructura del libro podremos encontrar un análisis desde las primeras fases del conflicto, como las publicaciones tituladas: La sangre siria, Siria: Sus muertos. Sus lecciones De mismo modo, brinda explicaciones sobre cómo los levantamientos se tornaron violentos hasta convertirse en una guerra civil como: Siria: de la primavera a la guerra civil. La internacionalización del conflicto es explicada en Conflicto en Siria: ¿Escenario de Guerra Fría global?, Rusia vs. EU, o la internacionalización del conflicto sirio, Crisis turco-siria, se extiende el conflicto, La expansión regional del conflicto sirio: Israel y Turquía, por mencionar algunos títulos. Sin duda alguna, estos 82 análisis periodísticos, son una herramienta que ayudarán al lector a entender el contexto, evolución, actuaciones, actores, intereses del actual conflicto bélico en Siria. Para finalizar, me gustaría mencionar que el autor dedica este libro a todas aquellas personas que han perdido la vida o que han sido afectadas material o psicológicamente a causa de la guerra. Este libro es un homenaje a la vida, es una forma de expresar que nadie es ajeno al sufrimiento humano.
12
Europa
Ataques aéreos de Re- medidas de seguridad e instrucciones a diferentes soldados para el maneino Unido y Francia y jo y activación de las mismas. Con armas químicas en Siria estas declaraciones la preocupación
incrementó y la situación se tornó aún más impredecible. En septiembre de 2012 se reportó el movimiento de as armas químicas son cualquier armas químicas por parte del ejérsustancia tóxica utilizada para cito sirio. El gobierno justificó estas causar daño o la muerte a otros seres acciones declarando que las armas humanos. Estas son clasificadas como se llevarían a un lugar más seguro armas de destrucción masiva. Hoy en para impedir que grupos de oposición día existen diferentes organizaciones como ISIS y el Frente al-Nusra tomacreadas para regular la posesión y el ran posesión de las mismas. En 2013 uso de este tipo de armas tales como se reportaron numerosos incidentes la Organización para la Prohibición con armas químicas. Es por esto que de las Armas Químicas (OPAQ). Asi- el exSecretario General de Naciones mismo, esta organización junto con Unidas Ban Ki-moon ordenó una Naciones Unidas busca que el trat- misión de investigación para confirmar los hechos e informar al Consejo ado de la Convención sobre Armas Químicas de 1993 sea respetado por de Seguridad. El pasado 14 de abril Reino Unido todos los Estados que lo han firmado y Francia se unieron a Estados Uniy ratificado. dos en una serie de ataques aéreos a En cuanto comenzó el conflicto en Siria la comunidad internacion- Siria. Estos ataques fueron dirigidos al expresó su preocupación ante la a blancos posiblemente asociados con el uso de armas químicas en respuesta probabilidad del uso de las armas químicas por parte de este Estado. A al reporte de ataques en Douma el pesar de que Jihad Makdissi, Minis- 8 de abril del 2018. Las autoridades tro de Relaciones Exteriores de Siria, sirias reportaron 6 soldados y 3 civiaseguró que las armas químicas en les heridos. El Ministro de Relaciones posesión del Estado se encontraban Exteriores de Francia Jean-Yves Le Drian, aseguró que los ataques no bajo seguridad y con supervisión directa de las fuerzas armadas sirias, iban dirigidos a civiles o a aliados de en 2012 un desertor del ejército sirio Siria sino al gobierno del Presidente Bashar al-Assad. Por su parte Theaseguró que en enero de ese año el régimen al-Assad desarrolló vehículos resa May, Primer Ministro del Reino Unido, comentó que con el ataque no para movilizar estas armas. Según pretendía un cambio de régimen en esta fuente después de que las armas fueran movilizadas se les dieron Siria ni una intervención en la guerra
Patricia González Garza
L
13
Europa civil. Más bien lo que el Reino Unido buscaba era evitar que la tensión en la región crezca. Asimismo, agregó que se buscaron todas las soluciones diplomáticas posibles antes de tomar la decisión de realizar ataques aéreos. Francia y Reino Unido han expresado su apoyo a la posición de Estados Unidos, quien ha justificado estas acciones declarando que tiene como objetivo asegurar que las armas químicas no se han utilizadas y derrotar a ISIS. A pesar de que no se ha hecho otro ataque por parte de estos Estados es cuestión de tiempo para ver si Siria o Rusia, su gran aliado, responden militarmente.
14
Europa
Ataques aéreos de Re- medidas de seguridad e instrucciones a diferentes soldados para el maneino Unido y Francia y jo y activación de las mismas. Con armas químicas en Siria estas declaraciones la preocupación
incrementó y la situación se tornó aún más impredecible. En septiembre de 2012 se reportó el movimiento de as armas químicas son cualquier armas químicas por parte del ejérsustancia tóxica utilizada para cito sirio. El gobierno justificó estas causar daño o la muerte a otros seres acciones declarando que las armas humanos. Estas son clasificadas como se llevarían a un lugar más seguro armas de destrucción masiva. Hoy en para impedir que grupos de oposición día existen diferentes organizaciones como ISIS y el Frente al-Nusra tomacreadas para regular la posesión y el ran posesión de las mismas. En 2013 uso de este tipo de armas tales como se reportaron numerosos incidentes la Organización para la Prohibición con armas químicas. Es por esto que de las Armas Químicas (OPAQ). Asi- el exSecretario General de Naciones mismo, esta organización junto con Unidas Ban Ki-moon ordenó una Naciones Unidas busca que el trat- misión de investigación para confirmar los hechos e informar al Consejo ado de la Convención sobre Armas Químicas de 1993 sea respetado por de Seguridad. El pasado 14 de abril Reino Unido todos los Estados que lo han firmado y Francia se unieron a Estados Uniy ratificado. dos en una serie de ataques aéreos a En cuanto comenzó el conflicto en Siria la comunidad internacion- Siria. Estos ataques fueron dirigidos al expresó su preocupación ante la a blancos posiblemente asociados con el uso de armas químicas en respuesta probabilidad del uso de las armas químicas por parte de este Estado. A al reporte de ataques en Douma el pesar de que Jihad Makdissi, Minis- 8 de abril del 2018. Las autoridades tro de Relaciones Exteriores de Siria, sirias reportaron 6 soldados y 3 civiaseguró que las armas químicas en les heridos. El Ministro de Relaciones posesión del Estado se encontraban Exteriores de Francia Jean-Yves Le Drian, aseguró que los ataques no bajo seguridad y con supervisión directa de las fuerzas armadas sirias, iban dirigidos a civiles o a aliados de en 2012 un desertor del ejército sirio Siria sino al gobierno del Presidente Bashar al-Assad. Por su parte Theaseguró que en enero de ese año el régimen al-Assad desarrolló vehículos resa May, Primer Ministro del Reino Unido, comentó que con el ataque no para movilizar estas armas. Según pretendía un cambio de régimen en esta fuente después de que las armas fueran movilizadas se les dieron Siria ni una intervención en la guerra
Patricia González Garza
L
13
Europa civil. Más bien lo que el Reino Unido buscaba era evitar que la tensión en la región crezca. Asimismo, agregó que se buscaron todas las soluciones diplomáticas posibles antes de tomar la decisión de realizar ataques aéreos. Francia y Reino Unido han expresado su apoyo a la posición de Estados Unidos, quien ha justificado estas acciones declarando que tiene como objetivo asegurar que las armas químicas no se han utilizadas y derrotar a ISIS. A pesar de que no se ha hecho otro ataque por parte de estos Estados es cuestión de tiempo para ver si Siria o Rusia, su gran aliado, responden militarmente.
14
Europa
Intervención de países europeos en Siria
que existen entre el islam sunita y chiita y el Ejército Libre Sirio tan sólo buscaba ser un apoyo militar para los civiles sirios que protestaban Patricia González Garza a la corrupción y autoritarismo de al-Assad. a guerra civil en Siria es un conEn medio de los conflictos inflicto que ha sido muy hablado ternacionales diferentes Estados se en los últimos años. Ésta comenzó en involucran para llegar a la pronta 2011 con una serie de levantamientos resolución del mismo y esta vez civiles durante la Primavera Árabe. no fue la excepción. Sin embargo, Las protestas buscaban expresar el el apoyo de Estados europeos fue descontento de la población tanto para diferentes fines. Reino Unido y con la forma de gobierno debido a Francia brindaron apoyo militar no la corrupción y el autoritarismo que letal, tales como recursos médicos comenzó desde que Hafez al-Assad y equipo de intercomunicaciones a se autoproclamó presidente de Siria fuerzas opositoras. Estos dos Estados como con el Partido Baaz a través de remarcaron con insistencia la impordemostraciones de oposición. Estos tancia de que al-Assad abandonara levantamientos empezaron de mane- el poder y se reinstaurara la paz en ra pacífica. Sin embargo, las fuerzas Siria. En el Reino Unido se votó para armadas de seguridad respondieron decidir si se movilizarían tropas para abriendo fuego a los protestantes, apoyar a Estados Unidos en la lucha aprehendiéndolos y torturándolos. Al contra las armas químicas. Debido existir esta respuesta por parte de las a la mayoría de votos en contra por autoridades sirias se dio una insur- parte del parlamento esto no sucedió gencia armada que hizo transición y Reino Unido continuó con el apoyo a un conflicto no sólo político sino no letal. Asimismo, Francia comenzó también religioso e ideológico, debi- brindando recursos no letales a las do a las diferentes sectas dentro del fuerzas de oposición. Sin embargo, islam a través de diferentes grupos de en septiembre del 2013 el presidente oposición. Dentro de estos grupos de francés François Hollande confirmó oposición se encuentra ISIS y el Ejér- que se le brindaron armas al Ejército cito Libre Sirio. Al haber diferentes Libre Sirio. En 2015 Francia presentó facciones dentro de la guerra civil una hoja de resolución ante el Conseevidentemente causó un aumento de jo de Seguridad de Naciones Unidas la violencia: mientras el gobierno de copatrocinada por el Reino Unido al-Assad buscaba quedarse al mando, que llamaba a los Estados miembro a ISIS buscaba derrocar al gobierno tomar las acciones necesarias dentro debido a las diferencias ideológicas de la lucha en contra de ISIS y el
L
15
Europa frente al-Nusra. Por otro lado, Rusia ha sido un aliado militar de Siria desde el inicio de la Guerra Fría. Durante la guerra civil proveyó al ejército con armas y apoyo económico para evitar que al-Assad sea removido del poder. Es importante reconocer que unas de las razones por las que Rusia tiene como aliado a Siria es su territorio geopolítico y que es uno de los principales compradores de armas rusas, por lo que perder a Siria como aliado representaría una pérdida tanto económica como militarmente estratégica. Asimismo, Rusia ha enviado tropas a Siria para apoyar en la lucha en contra de grupos terroristas tales como ISIS. Aunque estos tres países europeos se encuentran en diferentes posiciones en cuanto a la guerra tienen un objetivo en común: impedir que ISIS y el frente al-Nusra sigan poniendo en riesgo a la Comunidad Internacional y, aún más importante, a los sirios que siguen en estado de refugiados.
16
Europa
Intervención de países europeos en Siria
que existen entre el islam sunita y chiita y el Ejército Libre Sirio tan sólo buscaba ser un apoyo militar para los civiles sirios que protestaban Patricia González Garza a la corrupción y autoritarismo de al-Assad. a guerra civil en Siria es un conEn medio de los conflictos inflicto que ha sido muy hablado ternacionales diferentes Estados se en los últimos años. Ésta comenzó en involucran para llegar a la pronta 2011 con una serie de levantamientos resolución del mismo y esta vez civiles durante la Primavera Árabe. no fue la excepción. Sin embargo, Las protestas buscaban expresar el el apoyo de Estados europeos fue descontento de la población tanto para diferentes fines. Reino Unido y con la forma de gobierno debido a Francia brindaron apoyo militar no la corrupción y el autoritarismo que letal, tales como recursos médicos comenzó desde que Hafez al-Assad y equipo de intercomunicaciones a se autoproclamó presidente de Siria fuerzas opositoras. Estos dos Estados como con el Partido Baaz a través de remarcaron con insistencia la impordemostraciones de oposición. Estos tancia de que al-Assad abandonara levantamientos empezaron de mane- el poder y se reinstaurara la paz en ra pacífica. Sin embargo, las fuerzas Siria. En el Reino Unido se votó para armadas de seguridad respondieron decidir si se movilizarían tropas para abriendo fuego a los protestantes, apoyar a Estados Unidos en la lucha aprehendiéndolos y torturándolos. Al contra las armas químicas. Debido existir esta respuesta por parte de las a la mayoría de votos en contra por autoridades sirias se dio una insur- parte del parlamento esto no sucedió gencia armada que hizo transición y Reino Unido continuó con el apoyo a un conflicto no sólo político sino no letal. Asimismo, Francia comenzó también religioso e ideológico, debi- brindando recursos no letales a las do a las diferentes sectas dentro del fuerzas de oposición. Sin embargo, islam a través de diferentes grupos de en septiembre del 2013 el presidente oposición. Dentro de estos grupos de francés François Hollande confirmó oposición se encuentra ISIS y el Ejér- que se le brindaron armas al Ejército cito Libre Sirio. Al haber diferentes Libre Sirio. En 2015 Francia presentó facciones dentro de la guerra civil una hoja de resolución ante el Conseevidentemente causó un aumento de jo de Seguridad de Naciones Unidas la violencia: mientras el gobierno de copatrocinada por el Reino Unido al-Assad buscaba quedarse al mando, que llamaba a los Estados miembro a ISIS buscaba derrocar al gobierno tomar las acciones necesarias dentro debido a las diferencias ideológicas de la lucha en contra de ISIS y el
L
15
Europa frente al-Nusra. Por otro lado, Rusia ha sido un aliado militar de Siria desde el inicio de la Guerra Fría. Durante la guerra civil proveyó al ejército con armas y apoyo económico para evitar que al-Assad sea removido del poder. Es importante reconocer que unas de las razones por las que Rusia tiene como aliado a Siria es su territorio geopolítico y que es uno de los principales compradores de armas rusas, por lo que perder a Siria como aliado representaría una pérdida tanto económica como militarmente estratégica. Asimismo, Rusia ha enviado tropas a Siria para apoyar en la lucha en contra de grupos terroristas tales como ISIS. Aunque estos tres países europeos se encuentran en diferentes posiciones en cuanto a la guerra tienen un objetivo en común: impedir que ISIS y el frente al-Nusra sigan poniendo en riesgo a la Comunidad Internacional y, aún más importante, a los sirios que siguen en estado de refugiados.
16
Artículo especial
Bombardeo a Siria por parte de Estados Unidos, Francia y Reino Unido: una perspectiva desde el Derecho Internacional
recurrir al uso unilateral de la fuerza en represalias a actos cometidos en el territorio de otro Estado contra su pueblo, así como ninguna de ellas podría sustentar una intervención militar sobre sospechas de tenencia de uso de armas de destrucción masiva por parte de un Estado que se encuentra inmerso en un conflicto Rebeca María Nieto Cervantes interno. Si bien la figura legal de legítima “Nazco en ciudades que no han nacidodefensa que permite el uso excepciopero en la noche otoñal de las ciudadesnal de la fuerza existe y se prevé en árabes, con el corazón roto, muero.”el artículo 51 de la Carta de Naciones -Abd Al Wahhad Al BayatiUnidas solamente aplica en caso de “ataque armado” contra un Miembro l 13 de abril de 2018 Estados de las Naciones Unidas y con previa Unidos, Francia y Reino Unido autorización del Consejo de Seguribombardearon la ciudad de Damas- dad. El bombardeo del 13 de abril no co en Siria en respuesta al presunto cumple con ninguna de estas condiataque químico que dichas potencias ciones. atribuyeron al régimen de Bashar Previo al bombardeo, en la real-Asad que días antes tuvo lugar en unión del 10 de abril del Consejo Duma y mató a cerca de 40 persode Seguridad la posición de Estanas. La operación militar unilateral dos Unidos, Francia y Reino Unido no fue autorizada por el Consejo de responsabilizaba directamente a la Seguridad y representa una violación fuerza armada siria solo sobre preflagrante a la Carta de las Naciones sunciones. Por su parte, Rusia y Siria Unidas todavía más grave que la de denunciaron la maniobra que consiste la invasión a Irak en 2003 puesto que en responsabilizar sin prueba alguna ahora no solamente se trata de uno a Siria como pretexto para justificar sino de tres miembros permanentes ante la opinión pública una acción del Consejo de Seguridad. militar contra Siria. (Boeglin, 2018) Los argumentos falaces que bus- Durante la reunión se presentó el can justificar esta acción militar giranproyecto de tres resoluciones respecto en torno a las sospechas de tenencia al incidente en Duma para determio uso de armas de destrucción masiva nar la verdadera identidad de quienes del gobierno sirio y el uso de la fuerza usaron armas químicas, todas ellas en legítima defensa. Sin embargo, fueron vetadas; ninguna norma internacional permite - El primer proyecto de resolu-
E
17
Artículo especial ción, presentado por Estados Unidos, originaron el ataque del 13 de abril. Francia y Reino Unido (S/2018/321), Siria es un escenario donde existen el cual fue vetado por Rusia, y contó distintos ejércitos involucrados inclucon la abstención de China, logrando idos los de grupos terroristas por lo reunir 12 votos a favor hacia énfasis que el proceso deberá ser en extremo en la responsabilidad de Siria de brin- cuidadoso. En octubre de 2013 Siria dar libre acceso e información duran- se adhirió a la Convención para la te las investigaciones. Prohibición de Armas Químicas, que - El segundo proyecto (S/2018/175) veta la producción, el almacenamieny el tercer proyecto de resolución to y el empleo de este tipo de arma(S/2018/322), presentados ambos por mento y el gobierno entregó en 2014 Rusia, no lograron reunir la cantidad su arsenal químico a la OPAQ organde votos necesarios, con 6 votos a ismo que en enero de 2016 anunció su favor, incluyendo el de Rusia y el de total destrucción. China. En este documento se propone Este nuevo episodio de actos un nuevo mecanismo de investigación militares unilaterales sobre meras in situ para asegurar la transparencia presunciones fragiliza como pocas del proceso. veces la Carta de las Naciones Unidas En la sesión urgente del consejo , los máximos principios que contiene de seguridad del 14 de abril, el sec- y el orden jurídico internacional retario General de Naciones Unidas, actual que aun a pesar de sus fallas Antonio Guterres hizo un llamado al (lógicas como producto de sus conConsejo de Seguridad a encontrar unatinuas transformaciones y evolución verdadera solución a través de la vol- histórica) transita hacia la construcuntad política a la altura del pueblo ción de un mundo de coexistencia, sirio para cumplir verdaderamente enriquecimiento y no pugna entre con la misión que en Consejo de Segu- naciones tan distintas pero que llevan ridad, tomar medidas para mantener todas la bandera de un grupo todavía o restablecer la paz y la seguridad más grande que el que conforman, la internacionales. También señalo que humanidad. El respeto por las insti“Si se ignora el Derecho, se socava.“ tuciones es más que un consenso para El caso del uso de armas químicas evitar el conflicto, es el respeto a la en Siria exige una investigación técni- voz de las naciones que sufren, como ca y detallada utilizando mecanismos Siria. de transparencia que eventualmente podrían ser las investigaciones in situ. El proceso, aunque no sea una solución inmediata; permitirá actuar al Consejo de Seguridad sobre certezas, no sobre especulaciones como las que
18
Artículo especial
Bombardeo a Siria por parte de Estados Unidos, Francia y Reino Unido: una perspectiva desde el Derecho Internacional
recurrir al uso unilateral de la fuerza en represalias a actos cometidos en el territorio de otro Estado contra su pueblo, así como ninguna de ellas podría sustentar una intervención militar sobre sospechas de tenencia de uso de armas de destrucción masiva por parte de un Estado que se encuentra inmerso en un conflicto Rebeca María Nieto Cervantes interno. Si bien la figura legal de legítima “Nazco en ciudades que no han nacidodefensa que permite el uso excepciopero en la noche otoñal de las ciudadesnal de la fuerza existe y se prevé en árabes, con el corazón roto, muero.”el artículo 51 de la Carta de Naciones -Abd Al Wahhad Al BayatiUnidas solamente aplica en caso de “ataque armado” contra un Miembro l 13 de abril de 2018 Estados de las Naciones Unidas y con previa Unidos, Francia y Reino Unido autorización del Consejo de Seguribombardearon la ciudad de Damas- dad. El bombardeo del 13 de abril no co en Siria en respuesta al presunto cumple con ninguna de estas condiataque químico que dichas potencias ciones. atribuyeron al régimen de Bashar Previo al bombardeo, en la real-Asad que días antes tuvo lugar en unión del 10 de abril del Consejo Duma y mató a cerca de 40 persode Seguridad la posición de Estanas. La operación militar unilateral dos Unidos, Francia y Reino Unido no fue autorizada por el Consejo de responsabilizaba directamente a la Seguridad y representa una violación fuerza armada siria solo sobre preflagrante a la Carta de las Naciones sunciones. Por su parte, Rusia y Siria Unidas todavía más grave que la de denunciaron la maniobra que consiste la invasión a Irak en 2003 puesto que en responsabilizar sin prueba alguna ahora no solamente se trata de uno a Siria como pretexto para justificar sino de tres miembros permanentes ante la opinión pública una acción del Consejo de Seguridad. militar contra Siria. (Boeglin, 2018) Los argumentos falaces que bus- Durante la reunión se presentó el can justificar esta acción militar giranproyecto de tres resoluciones respecto en torno a las sospechas de tenencia al incidente en Duma para determio uso de armas de destrucción masiva nar la verdadera identidad de quienes del gobierno sirio y el uso de la fuerza usaron armas químicas, todas ellas en legítima defensa. Sin embargo, fueron vetadas; ninguna norma internacional permite - El primer proyecto de resolu-
E
17
Artículo especial ción, presentado por Estados Unidos, originaron el ataque del 13 de abril. Francia y Reino Unido (S/2018/321), Siria es un escenario donde existen el cual fue vetado por Rusia, y contó distintos ejércitos involucrados inclucon la abstención de China, logrando idos los de grupos terroristas por lo reunir 12 votos a favor hacia énfasis que el proceso deberá ser en extremo en la responsabilidad de Siria de brin- cuidadoso. En octubre de 2013 Siria dar libre acceso e información duran- se adhirió a la Convención para la te las investigaciones. Prohibición de Armas Químicas, que - El segundo proyecto (S/2018/175) veta la producción, el almacenamieny el tercer proyecto de resolución to y el empleo de este tipo de arma(S/2018/322), presentados ambos por mento y el gobierno entregó en 2014 Rusia, no lograron reunir la cantidad su arsenal químico a la OPAQ organde votos necesarios, con 6 votos a ismo que en enero de 2016 anunció su favor, incluyendo el de Rusia y el de total destrucción. China. En este documento se propone Este nuevo episodio de actos un nuevo mecanismo de investigación militares unilaterales sobre meras in situ para asegurar la transparencia presunciones fragiliza como pocas del proceso. veces la Carta de las Naciones Unidas En la sesión urgente del consejo , los máximos principios que contiene de seguridad del 14 de abril, el sec- y el orden jurídico internacional retario General de Naciones Unidas, actual que aun a pesar de sus fallas Antonio Guterres hizo un llamado al (lógicas como producto de sus conConsejo de Seguridad a encontrar unatinuas transformaciones y evolución verdadera solución a través de la vol- histórica) transita hacia la construcuntad política a la altura del pueblo ción de un mundo de coexistencia, sirio para cumplir verdaderamente enriquecimiento y no pugna entre con la misión que en Consejo de Segu- naciones tan distintas pero que llevan ridad, tomar medidas para mantener todas la bandera de un grupo todavía o restablecer la paz y la seguridad más grande que el que conforman, la internacionales. También señalo que humanidad. El respeto por las insti“Si se ignora el Derecho, se socava.“ tuciones es más que un consenso para El caso del uso de armas químicas evitar el conflicto, es el respeto a la en Siria exige una investigación técni- voz de las naciones que sufren, como ca y detallada utilizando mecanismos Siria. de transparencia que eventualmente podrían ser las investigaciones in situ. El proceso, aunque no sea una solución inmediata; permitirá actuar al Consejo de Seguridad sobre certezas, no sobre especulaciones como las que
18
Referencias 7 preguntas para entender el origen de la guerra en Siria y lo que está pasando en el país. (24 de septiembre de 2016). BBC. Recuperado de http://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-37451282 Ahrens, J. (15 de abril de 2018). Trump, tras el ataque a Siria: “Misión cumplida”. El país. Recuperado de https://elpais.com/internacional/2018/04/12/estados_unidos/1523484257_806219.html Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR, 2016]. 5 años de la guerra en Siria: Una mirada retrospectiva al conflicto. Recuperado de https://www.ucm.es/data/cont/docs/3-2016-0729-ACN_Cinco_anos_guerra_siria.pdf Austen, I. (28 janvier 2018). In Canada, Justin Trudeau says refugees are welcome. The New York Times. Récupéré de https://www.nytimes. com/2017/01/28/world/canada/justin-trudeau-trump-refugee-ban.html Bellavance, J. (24 mars 2015). Harper élargit la mission contre l’EI à la Syrie, l’opposition rugit. La Presse. Récupéré de http://www.lapresse. ca/actualites/politique/politique-canadienne/201503/24/01-4855013-harper-elargit-la-mission-contre-lei-a-la-syrie-lopposition-rugit.php Black, I. (14 de noviembre de 2015). France more active than rest of the west in tackling Syria. The Guardian. Recuperado de: https://www. theguardian.com/world/2015/nov/14/france-active-policy-syria-assad-isis-paris-attacks-air-strikes Boeglin, N. (18 de abril de 2018). CHEMICAL WEAPONS IN SYRIA AND UN SECURITY COUNCIL: NO RESOLUTION ADOPTED. Derecho Internacional Publico. Costa Rica. Disponible en: http://derechointernacionalcr.blogspot.mx/2017/04/chemical-weapons-in-syria-and-un.html Boeglin, N.(14 de abril de 2018) LOS BOMBARDEOS DE EEUU, FRANCIA Y REINO UNIDO EN SIRIA A LA LUZ DEL DERECHO INTERNACIONAL: BREVE ANÁLISIS. Derecho Internacional Público. Costa Rica. Disponible en: http://derechointernacionalcr.blogspot. mx/2018/04/bombardeos-de-eeuu-francia-y-reino.html?m=1 Borger, J. (23 de diciembre de 2012). Russian military presence in Syria poses challenge to US-led intervention. The Guardian. Recuperado de: https://www.theguardian.com/world/2012/dec/23/syria-crisis-russian-military-presence Campion-Smith, B. (April 11, 2018). Justin Trudeau rules out Canadian participation in military strikes against Syria. The Star. Retrieved from https://www.thestar.com/news/canada/2018/04/11/justin-trudeau-rules-out-canadian-participation-in-military-strikes-against-syria.
19
html Conde, G. (2017). Génesis del torbellino sirio: insurrección, represión y guerras. En G. Conde (coord.). Siria en el torbellino: insurrección, guerras y geopolítica (31-57). México, Ciudad de México: El Colegio de México. Cooper, H., Gibbons-Neff, T. & Hubbard, B. (April 13, 2018). U.S., Britain and France Strike Syria Over Suspected Chemical Weapons Attack. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes. com/2018/04/13/world/middleeast/trump-strikes-syria-attack.html E-consulta, (2018).“Perfilan a Miguel Díaz-Canel como el sucesor de Raúl Castro en Cuba”. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.m.e-consulta.com/nota/2018-04-17/mundo/perfilan-miguel-diaz-canel-como-el-sucesor-de-raul-castro-en-cuba Gouvernement du Canada. (13 mars 2018). Réponse du Canada au conflit en Syrie. Récupéré de http://international.gc.ca/world-monde/issues_development-enjeux_developpement/response_conflict-reponse_conflits/ crisis-crises/conflict_syria-syrie.aspx?lang=fra Guide to the Syrian rebels. (13 de diciembre del 2013). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/world-middle-east-24403003 Ignatius, D. (18 de diciembre de 2012). David Ignatius: A defector’s account of Syrian chemical weapons on the move. The Washington Post. Recuperado de: https://www.washingtonpost.com/opinions/adefectors-account-of-syrian-chemical-weapons-on-the-move/2012/12/18/ d5130d86-492e-11e2-ad54-580638ede391_story.html?noredirect=on&utm_ term=.4230700206eb Islamic State and the crisis in Iraq and Syria in maps. (28 de marzo del 2018). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/worldmiddle-east-27838034 Jean, A. (13 octobre 2015). Le Canada face au conflit en Syrie. L’Exemplaire. Récupéré de https://www.exemplaire.com.ulaval.ca/eledoss/ le-canada-face-au-conflit-en-syrie/ Las reacciones al ataque de EE.UU. a Siria. (14 de abril de 2018). CNN. Recuperado de http://cnnespanol.cnn.com/2018/04/14/las-reaccionesal-ataque-de-ee-uu-a-siria/ Meschoulam M. (2016). La guerra en Siria. Seis años de análisis. Abril 2011-Diciembre 2016. México: Paradigma. Meschoulam M. (2016). La guerra en Siria. Seis años de análisis. Abril 2011-Diciembre 2016. México: Paradigma. Naciones Unidas.Acción en caso de amenazas a la paz, quebrantamientos de la paz o actos de agresión (Capítulo VII).Consultado en
20
Referencias 7 preguntas para entender el origen de la guerra en Siria y lo que está pasando en el país. (24 de septiembre de 2016). BBC. Recuperado de http://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-37451282 Ahrens, J. (15 de abril de 2018). Trump, tras el ataque a Siria: “Misión cumplida”. El país. Recuperado de https://elpais.com/internacional/2018/04/12/estados_unidos/1523484257_806219.html Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR, 2016]. 5 años de la guerra en Siria: Una mirada retrospectiva al conflicto. Recuperado de https://www.ucm.es/data/cont/docs/3-2016-0729-ACN_Cinco_anos_guerra_siria.pdf Austen, I. (28 janvier 2018). In Canada, Justin Trudeau says refugees are welcome. The New York Times. Récupéré de https://www.nytimes. com/2017/01/28/world/canada/justin-trudeau-trump-refugee-ban.html Bellavance, J. (24 mars 2015). Harper élargit la mission contre l’EI à la Syrie, l’opposition rugit. La Presse. Récupéré de http://www.lapresse. ca/actualites/politique/politique-canadienne/201503/24/01-4855013-harper-elargit-la-mission-contre-lei-a-la-syrie-lopposition-rugit.php Black, I. (14 de noviembre de 2015). France more active than rest of the west in tackling Syria. The Guardian. Recuperado de: https://www. theguardian.com/world/2015/nov/14/france-active-policy-syria-assad-isis-paris-attacks-air-strikes Boeglin, N. (18 de abril de 2018). CHEMICAL WEAPONS IN SYRIA AND UN SECURITY COUNCIL: NO RESOLUTION ADOPTED. Derecho Internacional Publico. Costa Rica. Disponible en: http://derechointernacionalcr.blogspot.mx/2017/04/chemical-weapons-in-syria-and-un.html Boeglin, N.(14 de abril de 2018) LOS BOMBARDEOS DE EEUU, FRANCIA Y REINO UNIDO EN SIRIA A LA LUZ DEL DERECHO INTERNACIONAL: BREVE ANÁLISIS. Derecho Internacional Público. Costa Rica. Disponible en: http://derechointernacionalcr.blogspot. mx/2018/04/bombardeos-de-eeuu-francia-y-reino.html?m=1 Borger, J. (23 de diciembre de 2012). Russian military presence in Syria poses challenge to US-led intervention. The Guardian. Recuperado de: https://www.theguardian.com/world/2012/dec/23/syria-crisis-russian-military-presence Campion-Smith, B. (April 11, 2018). Justin Trudeau rules out Canadian participation in military strikes against Syria. The Star. Retrieved from https://www.thestar.com/news/canada/2018/04/11/justin-trudeau-rules-out-canadian-participation-in-military-strikes-against-syria.
19
html Conde, G. (2017). Génesis del torbellino sirio: insurrección, represión y guerras. En G. Conde (coord.). Siria en el torbellino: insurrección, guerras y geopolítica (31-57). México, Ciudad de México: El Colegio de México. Cooper, H., Gibbons-Neff, T. & Hubbard, B. (April 13, 2018). U.S., Britain and France Strike Syria Over Suspected Chemical Weapons Attack. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes. com/2018/04/13/world/middleeast/trump-strikes-syria-attack.html E-consulta, (2018).“Perfilan a Miguel Díaz-Canel como el sucesor de Raúl Castro en Cuba”. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.m.e-consulta.com/nota/2018-04-17/mundo/perfilan-miguel-diaz-canel-como-el-sucesor-de-raul-castro-en-cuba Gouvernement du Canada. (13 mars 2018). Réponse du Canada au conflit en Syrie. Récupéré de http://international.gc.ca/world-monde/issues_development-enjeux_developpement/response_conflict-reponse_conflits/ crisis-crises/conflict_syria-syrie.aspx?lang=fra Guide to the Syrian rebels. (13 de diciembre del 2013). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/world-middle-east-24403003 Ignatius, D. (18 de diciembre de 2012). David Ignatius: A defector’s account of Syrian chemical weapons on the move. The Washington Post. Recuperado de: https://www.washingtonpost.com/opinions/adefectors-account-of-syrian-chemical-weapons-on-the-move/2012/12/18/ d5130d86-492e-11e2-ad54-580638ede391_story.html?noredirect=on&utm_ term=.4230700206eb Islamic State and the crisis in Iraq and Syria in maps. (28 de marzo del 2018). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/worldmiddle-east-27838034 Jean, A. (13 octobre 2015). Le Canada face au conflit en Syrie. L’Exemplaire. Récupéré de https://www.exemplaire.com.ulaval.ca/eledoss/ le-canada-face-au-conflit-en-syrie/ Las reacciones al ataque de EE.UU. a Siria. (14 de abril de 2018). CNN. Recuperado de http://cnnespanol.cnn.com/2018/04/14/las-reaccionesal-ataque-de-ee-uu-a-siria/ Meschoulam M. (2016). La guerra en Siria. Seis años de análisis. Abril 2011-Diciembre 2016. México: Paradigma. Meschoulam M. (2016). La guerra en Siria. Seis años de análisis. Abril 2011-Diciembre 2016. México: Paradigma. Naciones Unidas.Acción en caso de amenazas a la paz, quebrantamientos de la paz o actos de agresión (Capítulo VII).Consultado en
20
mayo de 2018. Disponible en: http://www.un.org/es/sc/repertoire/actions. shtml#rel9 Ortíz de Zárate Béjar, Almendra. (2018). “¿Cambio o continuidad en Cuba?”. Periódico EXCÉLSIOR. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.excelsior.com.mx/opinion/foro-internacional-anahuac/cambio-o-continuidad-en-cuba/1234974 Pas d’intervention canadienne en Syrie, dit Trudeau. (11 avril 2018). Radio Canada. Récupéré de https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1094458/ intervention-canadienne-syrie-irak-justin-trudeau-arme Patiño, C. (s.f.). Manifestaciones en los países árabes 2011: revolución, rebelión o revuelta. Centro de pensamiento estratégico, 1, (2-13). Syrian civil war. (19 de enero de 2017). Enciclopedia Britannica. Recuperado de https://www.britannica.com/event/Syrian-Civil-War RT. (14 de abril de 2018) Consejo de Seguridad de la ONU rechaza condenar bombardeos a Siria.Disponible en: https://larepublica.pe/mundo/1226899-consejo-de-seguridad-de-la-onu-sesiona-luego-de-bombardeo-ensiria-en-vivo Ruiz, Analicia, (2018). “Guerra Comercial: Hecho en China 2025”. Periódico EXCÉLSIOR. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.excelsior.com.mx/opinion/foro-internacional-anahuac/guerracomercial-hecho-en-china-2025/1233408 Security Council ‘Unequivocally’ Condemns ISIL Terrorist Attacks, Unanimously Adopting Text that Determines Extremist Group Poses ‘Unprecedented’ Threat. (20 de noviembre de 2015). United Nations Meetings Coverage and Press Releases. Recuperado de: https://www. un.org/press/en/2015/sc12132.doc.htm Syria airstrikes: How and why it happened. (14 de abril de 2018). Khaleej Times. Recuperado de: https://www.khaleejtimes.com/regionSyriaairstrikes:-How-and-why-it-happened Syria conflict: UK to give extra £5m to opposition groups. (10 de Agosto de 2012). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/ uk-19205204 Syria crisis: Cameron loses Commons vote on Syria action. (30 de Agosto de 2013). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/ uk-politics-23892783 Syria strikes: All the latest updates. (15 de abril de 2018). Al Jazeera. Recuperado de: https://www.aljazeera.com/news/2018/04/syria-air-strikeslatest-updates-180414021423479.html Syria: The story of the conflict. (11 de marzo de 2016). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/world-middle-east-26116868
21
Syrian civil war explained from the beginning. (14 de abril del 2018). Al Jazeera. Recuperado de: https://www.aljazeera.com/news/2016/05/syria-civil-war-explained-160505084119966.html Syrian Civil War Fast Facts. (14 de abril de 2018). CNN. Recuperado de: https://edition.cnn.com/2013/08/27/world/meast/syria-civil-war-fast-facts/ index.html The México Post, (2018). “Sigue la guerra comercial contra China en Estados Unidos”. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://themexicopost.com.mx/sigue-la-guerra-comercial-contra-china-en-estados-unidos/ Timeline of Syrian Chemical Weapons Activity, 2012-2018. (Abril de 2018). Arms Control Association. Recuperado de: https://www.armscontrol.org/factsheets/Timeline-of-Syrian-Chemical-Weapons-Activity Trudeau supports U.S.-led military action after Syrian chemical attack. (April 14, 2018). Global News. Retrieved from https://globalnews.ca/ news/4144673/trudeau-supports-military-action-syria/ US, UK and France launch military strikes against Syria in retaliation for the Douma chemical attack. (14 de abril de 2018). ITV News. Recuperado de: http://www.itv.com/news/2018-04-14/us-uk-france-airstrikessyria/ What’s in blue. Syria: Vote on Competing Drafts. (10 de abril del 2018). WHAT’S IN BLUE. Insights on the work of the UN Security Council. Disponible en:http://www.whatsinblue.org/2018/04/syria-vote-oncompeting-drafts.php
22
mayo de 2018. Disponible en: http://www.un.org/es/sc/repertoire/actions. shtml#rel9 Ortíz de Zárate Béjar, Almendra. (2018). “¿Cambio o continuidad en Cuba?”. Periódico EXCÉLSIOR. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.excelsior.com.mx/opinion/foro-internacional-anahuac/cambio-o-continuidad-en-cuba/1234974 Pas d’intervention canadienne en Syrie, dit Trudeau. (11 avril 2018). Radio Canada. Récupéré de https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1094458/ intervention-canadienne-syrie-irak-justin-trudeau-arme Patiño, C. (s.f.). Manifestaciones en los países árabes 2011: revolución, rebelión o revuelta. Centro de pensamiento estratégico, 1, (2-13). Syrian civil war. (19 de enero de 2017). Enciclopedia Britannica. Recuperado de https://www.britannica.com/event/Syrian-Civil-War RT. (14 de abril de 2018) Consejo de Seguridad de la ONU rechaza condenar bombardeos a Siria.Disponible en: https://larepublica.pe/mundo/1226899-consejo-de-seguridad-de-la-onu-sesiona-luego-de-bombardeo-ensiria-en-vivo Ruiz, Analicia, (2018). “Guerra Comercial: Hecho en China 2025”. Periódico EXCÉLSIOR. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://www.excelsior.com.mx/opinion/foro-internacional-anahuac/guerracomercial-hecho-en-china-2025/1233408 Security Council ‘Unequivocally’ Condemns ISIL Terrorist Attacks, Unanimously Adopting Text that Determines Extremist Group Poses ‘Unprecedented’ Threat. (20 de noviembre de 2015). United Nations Meetings Coverage and Press Releases. Recuperado de: https://www. un.org/press/en/2015/sc12132.doc.htm Syria airstrikes: How and why it happened. (14 de abril de 2018). Khaleej Times. Recuperado de: https://www.khaleejtimes.com/regionSyriaairstrikes:-How-and-why-it-happened Syria conflict: UK to give extra £5m to opposition groups. (10 de Agosto de 2012). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/ uk-19205204 Syria crisis: Cameron loses Commons vote on Syria action. (30 de Agosto de 2013). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/ uk-politics-23892783 Syria strikes: All the latest updates. (15 de abril de 2018). Al Jazeera. Recuperado de: https://www.aljazeera.com/news/2018/04/syria-air-strikeslatest-updates-180414021423479.html Syria: The story of the conflict. (11 de marzo de 2016). BBC News. Recuperado de: http://www.bbc.com/news/world-middle-east-26116868
21
Syrian civil war explained from the beginning. (14 de abril del 2018). Al Jazeera. Recuperado de: https://www.aljazeera.com/news/2016/05/syria-civil-war-explained-160505084119966.html Syrian Civil War Fast Facts. (14 de abril de 2018). CNN. Recuperado de: https://edition.cnn.com/2013/08/27/world/meast/syria-civil-war-fast-facts/ index.html The México Post, (2018). “Sigue la guerra comercial contra China en Estados Unidos”. Obtenido el: 30 de abril de 2018. Recuperado de: http://themexicopost.com.mx/sigue-la-guerra-comercial-contra-china-en-estados-unidos/ Timeline of Syrian Chemical Weapons Activity, 2012-2018. (Abril de 2018). Arms Control Association. Recuperado de: https://www.armscontrol.org/factsheets/Timeline-of-Syrian-Chemical-Weapons-Activity Trudeau supports U.S.-led military action after Syrian chemical attack. (April 14, 2018). Global News. Retrieved from https://globalnews.ca/ news/4144673/trudeau-supports-military-action-syria/ US, UK and France launch military strikes against Syria in retaliation for the Douma chemical attack. (14 de abril de 2018). ITV News. Recuperado de: http://www.itv.com/news/2018-04-14/us-uk-france-airstrikessyria/ What’s in blue. Syria: Vote on Competing Drafts. (10 de abril del 2018). WHAT’S IN BLUE. Insights on the work of the UN Security Council. Disponible en:http://www.whatsinblue.org/2018/04/syria-vote-oncompeting-drafts.php
22