XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018 by Ahora Revista

Indice PORTAL PÁG. 4 DECLARACIÓN DE LAS AUTORIDADES PÁG. 6 JUEGOS SURAMERICANOS 1978 – 2018 PÁG. 8 ESCENARIOS DEPORTIVOS PÁG. 16 GRAN INAUGURACIÓN XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHA 2018 PÁG. 20 PAÍSES PARTICIPANTES PÁG. 24 DISCIPLINAS DEPORTIVAS PÁG. 26 ATLETAS EN ACCIÓN Pág. 34 DEPORTISTAS BOLIVIANOS Pág. 40 MEDALLERO SURAMERICANO COCHA 2018 Pág. 42 ANÁLISIS DEPORTIVO Pág. 43

Staff GERENTE GENERAL Y DIRECTORA DE PROYECTOS Marlene Lara Saravia GERENTE COMERCIAL Carla Montes Saravia PRENSA Y REDACCIÓN Alberto Tadic Bracamonte Mario Quiroz Rivero DIRECTOR DE DISEÑO GRÁFICO Y ARTE PUBLICITARIO Miguel Angel Estrada Quispe PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL Mauricio Flores Saravia EJECUTIVOS DE VENTAS Maria Mamani Callaú Arturo Rojas Peñaloza AUXILIAR DE OFICINA Juan José Heredia

Los contenidos, fotografías y diseños realizados por SIN LIMITE Publicidad no pueden ser reproducidos total ni parcialmente. Fotografias: Pagina CODESUR y Revista AHORA Av. Antezana N° 847 entre Oruro y La Paz TORRE ATLANTA, piso 1, Of. 5 Telfs.: 4798807 - 4124765 Web: www.ahorasinlimite.com Facebook: RevistaAhora Cbba Ahora Historias Leyendas de Cochabamba Cochabamba, Junio de 2018

Juegos Suramericanos

Portal Lic. Marlene Lara Saravia de Urquidi DIRECTORA DE PROYECTOS REVISTA AHORA

Nos sentimos orgullosos por recibir a nuestros hermanos suramericanos. Cochabamba una tierra cálida los acoge y les desea éxito en los torneos que se llevaran adelante en los 14 días de gran actividad deportiva. Se edificaron grandes estructuras para este evento, cada una de ellas equipadas adecuadamente; el clima favorecido junto a la madre naturaleza que ofrece todas sus bondades, es escenario importante para el desarrollo de este macro evento deportivo. Se llevan adelante torneos emocionantes, que no solo impactan a nuestros visitantes, también a todo el pueblo cochabambino y boliviano que los sigue. Muchos observamos el desarrollo de este acontecimiento y, la gallardía, el nivel de preparación y entrenamiento se ven reflejados en las diferentes competiciones de los briosos atletas suramericanos. Bolivia, Perú, Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Chile, Surinam, Aruba. Panamá, Colombia, Ecuador, Guyana y Venezuela, pueblos hermanos, se unen emocionados enarbolando la bandera de la libertad, unión y fraternidad, en los XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHA 2018. Después de despedir a nuestros visitantes, esperamos que estos escenarios deportivos puedan ser aprovechados por nuestra niñez y juventud, pero siempre respaldados por el Ministerio de Deporte, asociaciones, federaciones, clubes, colegios, etc. Pero también impulsados por la familia. Promovamos el desarrollo del deporte a nivel recreativo, instructivo y competitivo, considerando que su práctica es un medio de equilibrio saludable y de desarrollo social. Promocionemos conciencia social sobre los valores del deporte. Es urgente el apoyo a nuestros atletas, para que estos tengan mejores condiciones y así, puedan presentarse a torneos locales, nacionales e internacionales. El concurso de toda la sociedad será decisiva. Digamos SÍ AL DEPORTE, porque el deporte es Salud y Vida

Juegos Suramericanos

DECLARACIONES DE LAS AUTORIDADES impresionados con las infraestructuras que ahora tenemos en Cochabamba.

Gracias Bolivia por recibirnos, aquí hoy en nuestra Sudamérica, les doy la bienvenida a los Juegos Suramericanos Cochabamba 2018.

El presupuesto para este año, para todo lo que es la organización, es de 300 millones de bolivianos, pero obviamente el esfuerzo es mucho mayor porque en la edificación de los escenarios también se ha hecho una gran inversión del gobierno central como departamental.

Este es el momento que el Comité Organizador y todos los miembros que lo componen lo han estado esperando, el Gobierno, las alcaldías y todos Camilo Pérez los cochabambinos en general, PRESIDENTE DE ODESUR esperaron este gran momento; hoy pueden estar orgullosos porque ese momento llegó, llegaron los Juegos a Cochabamba. Felicitaciones a todos ustedes por el gran esfuerzo que hicieron, han realizado los Juegos record de Odesur: 4027 atletas, 1600 oficiales, 1270 árbitros, 35 deportes, 48 disciplinas deportivas, 16 de ellas clasificatorias para Juegos Panamericanos. Estos Juegos dejarán un gran legado para las futuras generaciones deportivas suramericanas.

Las instituciones nos colaboraron básicamente con la infraestructura, ellos son los dueños donde se construyeron los escenarios deportivos, y una vez concluidas estas obras nos las entregaron, a partir de ahí nos hicimos cargo de absolutamente todo, incluido el transporte de atletas, jueces, administrativos y todo lo que es la familia Odesur. Nosotros nos hacemos cargo de toda la coordinación, de su hospedaje, la alimentación, etc., todo es un tema de Codesur.

Juntos Odesur y Bolivia han demostrado que rendirse no era una opción, no existen obstáculos insuperables, hemos superado absolutamente todo, por eso estamos hoy llenos de alegría. A partir de ahora les toca a ustedes queridos atletas, que con su esfuerzo y hermandad den un mensaje a nuestro continente, el mensaje transformador del mundo olímpico, un mensaje para construir un mundo mejor a través del deporte. Su convivencia en paz y armonía en la Villa Olímpica y en todos los escenarios deportivos será un ejemplo para todo nuestro continente, ya que ustedes son los mejores embajadores de los valores olímpicos. Respétense ustedes y a sus adversarios, hagan del juego limpio su bandera, y graben en su memoria estos hermosos momentos.

Juan Manuel Chevarría DIRECTOR DEL COMITÉ ORGANIZADOR

Lo más importante que nos brinda Odesur es su colaboración, con una comisión de seguimiento que viene organizando juegos desde hace más de 20 años, gente con mucha experiencia que nos aconsejan y recomiendan para tener una buena organización en un evento de tal magnitud. En la Villa Suramericana están hospedados los deportistas en los 14 bloques, para lo cual hemos contratado a una empresa con bastante experiencia en el rubro de hotelería, para que se haga cargo de la administración estos días. En el tema de comida, el polideportivo que tenemos ahí se está utilizando como comedor, además se ha contratado a un nutricionista peruano, que se dedica a este tema deportivo en grandes eventos; asimismo nosotros como Codesur tenemos personal designado para que se haga pruebas diarias tanto de la calidad como de la cantidad de alimentos que se les va dotar a los diferentes deportistas.

Como Codesur hemos realizado una importante inversión en todo lo que es equipamiento en nuestros escenarios deportivos, cuyas infraestructuras son de muy alto nivel, que quedarán como legado para los deportistas cochabambinos y bolivianos. Representantes de Odesur, comités olímpicos y jefes de misión de las delegaciones, han quedado

Juegos Suramericanos

Para estos Juegos Suramericanos nosotros hemos estado haciendo campaña desde el año pasado, con spots en televisión y radio. Este año también estamos repitiendo esa estrategia sólo que con mayor intensidad; además desde marzo el Ministerio de Comunicación se ha sumado al esfuerzo de difundir los Juegos, colaborando principalmente en el eje central de Bolivia, con la imagen 8

de Corani; lugares donde la naval nos está apoyando, porque en el tema de rescate ellos son los especialistas.

de este evento en los aeropuertos y otros lugares de gran concurrencia. Asimismo la difusión que está haciendo el Ministerio de Comunicación es por diferentes medios: radio, televisión e Internet, a través de Youtube y Facebook. Con el tema de seguridad hemos venido trabajando con la Policía Boliviana desde el año pasado, precisamente se ha designado un oficial de la policía, al Mayor Fidel Tapia, para que este aquí las 24 horas a disposición de nosotros, él es el que está manejando todo el plan de seguridad, tanto en la sede como en la subsede del Trópico. En el marco de ese plan este año se han incorporado a su equipo una cantidad mayor de oficiales de diferentes departamentos, y también un Coronel de la policía, un contingente muy grande que le da mayor nivel a todas las acciones de seguridad que se están realizando.

Tito Montaño MINISTRO DE DEPORTES

Los Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, es el evento más importante en la historia de nuestro país, que no solamente compromete un legado de infraestructura, sino también una capacitación de recursos humanos en lo que se refiere a la organización de eventos deportivos e implica lo que es una generación de un efecto multiplicador a nivel social, económico y cultural.

A partir de lo que significa los Juegos Suramericanos, Bolivia recién va poder empezar a trabajar de la manera adecuada, en condiciones en que el deporte competitivo lo exige, porque vamos a poder contar con infraestructura deportiva y equipamiento, a eso habrá que sumar traer entrenadores del exterior que puedan coadyuvar este trabajo.

Con el ejército se está trabajando en temas más específicos, por ejemplo deportes acuáticos en aguas abiertas, donde tenemos Canotaje y Esquí Náutico, disciplinas que se llevan a cabo en la Represa de La Angostura, además del deporte de Vela en la Represa

Autoridades presentes en la inauguración de los XI Juegos Suramericanos Cocha 2018

Juegos Suramericanos

JUEGOS SURAMERICANOS 1978 - 2018

Encendido del Fuego Suramericano en Tiwanaku en 1978

LA CREACIÓN DE ODESUR COMO PUNTO DE PARTIDA

En 1976 Argentina dio el paso inicial para la creación de una entidad deportiva superior en el continente. Pero el gobierno militar de aquella época no respaldó el proyecto, por lo que el Comité Olímpico local no pudo concretar la idea. Fue entonces que el Presidente del Comité Olímpico Boliviano, José Gamarra Zorrilla, asumió el proyecto de difundir el ideal Olímpico en América del Sur. Aquel mismo año promovió un congreso en la ciudad de La Paz y en asociación con los presidentes de los Comités Nacionales de Argentina, Perú, Paraguay y Chile, fundó la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR), el 26 de marzo de 1976, bajo el auspicio de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), la cual promociona los Juegos Panamericanos y a la vez pertenece al Comité Olímpico Internacional. El Estatuto y Reglamento de Odesur fueron aprobados al año siguiente en un segundo congreso, nuevamente en La Paz. En la ocasión se determinó que la entidad promovería en Bolivia, la primera edición de los Juegos Cruz del Sur, que pasaron a denominarse Juegos Suramericanos a partir de la tercera edición. Sin embargo los primeros Juegos de la Organización sólo pudieron disputarse después del tercer congreso en Santiago de Chile. En el encuentro fueron aprobados el reglamento del Comité Organizador y el programa del evento, además de ser designado como presidente de Odesur el boliviano José Gamarra Zorrilla.

Juegos Suramericanos

Los 14 países que hoy integran Odesur son: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

BOLIVIA FUE ESCENARIO DE LOS PRIMEROS JUEGOS SURAMERICANOS

Con la aceptación del Comité Olímpico Boliviano para organizar los Primeros Juegos Cruz del Sur, se eligió a la ciudad de La Paz como sede principal de este importante evento deportivo, que se realizaría del 3 al 12 de noviembre de 1978, reuniendo a atletas de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú, Paraguay y Uruguay, que disputarían medallas en 16 modalidades: Atletismo, Básquetbol, Béisbol, Boxeo, Ciclismo, Ecuestre, Esgrima, Fútbol, Gimnasia artística, Judo, Levantamiento de pesas, Lucha, Natación, Tenis, Tiro y Vóleibol. Los Juegos Deportivos Bolivarianos de 1977, en cuyo evento se tuvo una destacada actuación de los atletas bolivianos, también tuvieron como sede a la ciudad de La Paz, aspecto que influyó para que el gobierno, presidido por el general Juan Pereda Asbún, otorgara los medios y el consentimiento para realizar los Juegos Cruz del Sur, más aún, al haberse designado sub-sedes a las ciudades de Cochabamba y Santa Cruz. Estas tres ciudades, a las que se les encomendó llevar adelante el importante compromiso, disponían de infraestructura deportiva óptima en algunos casos y en general aceptable. Los Juegos de 1978 iniciaron virtualmente con el encendido del Fuego Suramericano, cuyo encargado fue Silvio de Magalhäes Padilha, delegado del Comité Olímpico Internacional, en la Puerta del Sol del Templo de

Kalasasaya, en Tiwanaku. De esta ciudad milenaria, que había sido designada como sede espiritual permanente de los Juegos del Cono Sur, un grupo de atletas que vestían como chasquis del Imperio Incaico fueron los encargados de trasladar las antorchas a las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.

emulación se puede conseguir el sueño del Libertador Simón Bolívar: El de la unión, de la amistad y la nobleza de propósitos. Así nuestros pueblos dan ejemplo de vocación y apego hacia la armonía y concordia; hecho que debe primar sobre cualquier eventualidad que suscite discrepancias.

TIWANAKU, ORIGEN DE HOMBRES Y NACIONES, DE LUZ Y FUEGO, ASTROS Y UNIVERSOS Es Tiwanaku, en América meridional, centro pre-histórico de relevante trascendencia, signada como el origen de la humanidad hemisférica, de su cultura y tradiciones más viejas. Es de sus desoladas ruinas, eximios restos, de donde debe surgir el fuego olímpico para el Nuevo Mundo; desde allí se llevará la ígnea alegoría a las naciones o regiones donde se produzcan certámenes deportivos que congreguen representaciones de pueblos hermanos. Si en Europa y otras regiones se enciende en Grecia la antorcha para ser portada, en jornadas expectantes, a los sitios donde se dan convocatoria los torneos, en Ibero-América, se debe convenir en fijar un foco irradiante del mismo quehacer; ese señalamiento debe recaer en la insigne y prehistórica Tiwanaku. En el quinto Congreso de Odesur, en 1979, se confirmó a Tiwanaku, la afamada población situada en las proximidades del Lago Titicaca denominada “Olimpia de América”, como centro permanente del encendido del “Fuego Suramericano”, ya que dicho vecindario, se remonta a nuestro ancestro milenario del que quedan muestras arqueológicas de incalculable valor, siendo también vértice de culturas nativas y de fraternización humana. Es pues de ella, desde la Puerta del Sol en el Templo de Kalasasaya, que debe salir la antorcha ardiente como alegoría o símbolo del común origen y futuro promisor de los países que conforman Odesur.

En el último tramo del recorrido tres destacados deportistas nacionales portaron las antorchas que llevaban el Fuego Suramericano a las sedes de este importante evento: El atleta Roberto Prado portó el Fuego Suramericano en la ciudad de La Paz, ingresando al estadio Hernando Siles como símbolo mayor de los Juegos Cruz del Sur; en Cochabamba la atleta Isabel Alemán llegó al estadio Felix Capriles portando la tea y encendió la Llama Suramericana en el pebetero instalado en la tribuna sur; en Santa Cruz el atleta Luís Ernesto Roca ingresó portando el Fuego Suramericano y luego de recorrer toda la pista atlética encendió el pebetero, dando así inicio a la primera edición de estos juegos. La Paz como escenario central de esta cita deportiva, tuvo un acto inaugural que cumplió con todas las expectativas a pesar de la lluvia. En este acto central estuvo presente el presidente de la República, Juan Pereda Asbún, que deseó que los Juegos sean una contribución a la paz; también, y como no podía ser de otra manera, la jornada inaugural contó con la presencia de José Gamarra Zorrilla, presidente del Comité Olímpico Boliviano y Comité Organizador de los primeros Juegos Cruz del Sur, además de titular de Odesur, quien inauguró la competencia señalando, entre otras palabras, lo siguiente:

“Noche extraordinaria en que los hermanos de América del Sur se citan en nuestra Patria para realizar nobles competencias deportivas, como una demostración de que en un esfuerzo de digna 11

Marca este encuentro, como un símbolo del destino común, el espléndido signo cósmico de la Cruz del Sur en el dombo infinito del espacio, imagen luminosa que al unir el emblema venerado por los cristianos con centelleantes estrellas, la señala como guía de navegantes y de pueblos, hacia logros superiores”. La inauguración de estos Primeros Juegos Suramericanos se realizó de manera paralela en las tres ciudades sedes, cuyos juramentos deportivos estuvieron a cargo del ciclista número uno de Bolivia, Edgar Cueto en La Paz; el esgrimista Luis Darío Vásquez en Santa Cruz y el judoka Ladislao Moravek en Cochabamba.

TRES VECES PÉREZ

Bolivia tuvo una destacada actuación en esta primera edición de los Juegos Cruz del Sur, consiguiendo 20 medallas de oro, y en la que se subraya la actuación del atleta cochabambino Johnny Pérez, que no solamente fue el deportista que ganó más medallas para el país, sino que fue el primero en hacerlo. Johnny Pérez, el fondista más grande que ha tenido el país, cuyo destino quizás no hubiera sido ser un corredor, tuvo un ingreso circunstancial en el atletismo; después de intentar entrar a los deportes de grupo en su colegio, Johnny, que no se consideraba talentoso pero si con mucho ánimo de hacer bien las cosas, conoció al profesor Alejo Montaño, también maratonista, quien tenía un grupo grande de corredores que entrenaba en el estadio, a los que Pérez se sumó, formando parte del grupo de los mejores en la especialidad a los 16 años de edad, comenzando así su destino. La primera prueba en la que compitió fue en la de 400 metros, llegando en cuarto lugar en el intercolegial; después de esto, Johnny entrenó más duro con el profesor Montaño, logrando ser bicampeón intercolegial, sub campeón departamental, terminando como sub campeón nacional.

Juegos Suramericanos

Boliviano, todo por ser portavoz de los atletas bolivianos que pedían uniformes para el evento internacional.

Fueron algunos años después que, cuando ya tenía el título de Campeón Nacional en categoría mayores, conoció al entrenador alemán Dr. Arnd Krüger, cuarto del mundo en 1500 metros en los Juegos Olímpicos de México 1968, con el que tuvo una confección en su plan de trabajo, el que se hizo más arduo, ejercitando en las tardes con el grupo del entrenador alemán y en las mañanas con los maratonistas, llegando a correr cerca de 220 a 335 kilómetros por semana, lo que le ayudó a bajar su marca, y con esto ir a Alemania a seguir mejorando bajo la tutela de Krüger.

Los Bolivarianos de 1977, celebrados en La Paz, no fueron gratos para él, que tuvo que retirarse de la competencia por su lesión. La vista ahora estaba puesta en los Juegos Cruz del Sur del año siguiente, que serían la revancha que esperaba.

Ya en Europa demostró su resistencia, ya que para un hombre que vivía en la altura le fue más fácil correr al nivel del mar, pero en velocidad y potencia le faltaba mucho, algo que fue mejorando con el tiempo, porque consiguió subir en las pruebas a 1500, 3000 planos y 5000 metros, y también logró bajar sus marcas, algo que le traería grandes satisfacciones en su carrera. De retorno en Bolivia fue Campeón Nacional otra vez, llegando a competir en la carrera de El Diario, ganándola por el buen entrenamiento que había adquirido en Alemania; un triunfo además que le otorgó el derecho de representar al país en la carrera de San Silvestre de 1976, en la cual llegó noveno, un hecho histórico para Bolivia.

“Los atletas nos diferenciamos de otros porque somos gladiadores, tenemos que seguir con convicción para llegar a contar nuestra historia de que hemos terminado la prueba con mucho sacrificio”

Ya en los Juegos Cruz del Sur, el 7 de noviembre de 1978, Johnny Pérez, aún con molestias por la lesión, conseguiría la primera medalla de oro para Bolivia en la prueba de los 1500 metros, seguido por Pedro Foronda, también atleta nacional, que se llevó la medalla de plata. La segunda presea del atleta boliviano fue en los 3000 metros con obstáculos, ante Luis Tipán, fondista ecuatoriano considerado en aquella época el mejor deportista de su país. Al término de la difícil prueba Pérez señalaba: “Espero haber cumplido con mi intención de dar a mi país la satisfacción de dos medallas de oro”. La tercera medalla de oro la consiguió en los 5000 metros planos, con tenacidad Johnny Pérez corrió esta complicada prueba resfriado, apelando permanente y dramáticamente al pañuelo, casi abatido en los 4000 metros, marchó en los talones de Tipán hasta la última vuelta, y se desprendió faltando 300 metros, el ecuatoriano no pudo resistir y tuvo que conformarse con el segundo lugar. Esta hazaña conmovió al público de Miraflores y de toda Bolivia, en la que este atleta nacional lo dejó todo por colocar a nuestro país en lo más alto

“Lo que me motivó para ganar estas medallas fue tomarme la revancha ante el Comité Olímpico Boliviano por el castigo que me dieron, tomarme la revancha ante la prensa que no indagó bien por qué no competí apropiadamente en los Juegos Bolivarianos, en los que estaba lesionado; y dije esta es mi gran Preparándose para las oportunidad y la voy a ganar, fue una prueba de eliminatorias para el Mundial de fuego para mí y la gané”. Atletismo, en el calentamiento, Johnny Pérez sufre una Johnny Pérez, considerado como el atleta del siglo grave lesión en su tobillo en Bolivia, después de haber logrado tal proeza para derecho, que le impide nuestro país consiguió más logros: Dos medallas de seguir soñando bronce en el Suramericano de Atletismo de Bucaramanga con el mundial 1979; medalla de plata en la prueba de 3000 metros con y posiblemente obstáculos en los Bolivarianos de Barquisimeto 1981, con los Juegos también con la pierna lesionada; dos medallas de plata y Bolivarianos, a los una de bronce en el Suramericano de Atletismo de La Paz que finalmente 1981, y dos preseas de plata en el Torneo Orlando Guaita acude a pesar de disputado en Chile en 1983. la sanción que le había impuesto el El atleta cochabambino, después haber otorgado muchas Comité Olímpico glorias al país, fue elegido para poder portar el Fuego “Para mí ganar estas tres medallas para el país ha sido algo anecdótico, heroico y muy importante para toda Bolivia”

Juegos Suramericanos

Suramericano en los Undécimos Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, un premio a la constancia que tuvo en su carrera deportiva. Johnny Pérez en Tiwanaku fue el primer atleta que porto la antorcha en el largo recorrido por todo el país, y también fue el último en hacerlo ya que tuvo el honor de encender el pebetero de esta fiesta deportiva que vive nuestro país.

II JUEGOS DEPORTIVOS “CRUZ DEL SUR” ROSARIO-SANTA FE 1982

La Llama Suramericana, de acuerdo a la ratificación aprobada en un anterior congreso de la entidad, fue encendida el 31 de octubre de 1982 en las milenarias ruinas de Tiwanaku y transportada desde ahí hasta la ciudad sede del torneo en Argentina.

“Ha sido hermoso, a mis 64 años, culminar mi heroica batalla deportiva encendiendo el pebetero en la inauguración de los Juegos Suramericanos 2018. Es la premiación más honorífica que me han hecho; En 1982, la competición tendría ahora desearía ver mi nombre en el nuevo Estadio de como sede la ciudad de Rosario, Argentina, que se llevó Atletismo, y que nos den una renta vitalicia a todos a cabo del 26 de noviembre al 5 de diciembre, teniendo los deportistas que hemos hecho tanto por Bolivia”. como subsedes Santa Fe, Buenos Aires y Esperanza. Se incrementó la cantidad de países en esta edición con UNA GENERACIÓN DORADA DE la participación de Colombia y Venezuela. El número de DEPORTISTAS NACIONALES atletas también se incrementó a 961, que disputaron Además de las medallas de oro conseguidas por Johnny medallas en 19 disciplinas deportivas. Los anfitriones Pérez para Bolivia, otros atletas nacionales también dominaron ampliamente estos juegos con 114 medallas consiguieron estas preseas; en atletismo logró una de oro; Chile con 37 preseas doradas se situó en el merecida medalla para Bolivia Oswaldo Morejón en segundo lugar; Perú fue tercero con 30 medallas de oro. 20 km. marcha, seguido por el destacado marchista boliviano Esteban Quelale. Boxeo fue la disciplina que dio III JUEGOS DEPORTIVOS SURAMERICANOS más medallas de oro a la delegación nacional, triunfaron SANTIAGO 1986 Juan Calisaya, Donato Cáceres, Segundo Encinas, Adolfo En esta tercera edición de 1986 los Flores y Fausto Terceros. En Santa Cruz, los jinetes Juegos Suramericanos adoptaron Roberto Nielsen Reyes, Roberto Holweg y Juan Vidal, su denominación actual, cuya integrantes del equipo de hipismo, lograron la medalla competencia se disputó del 28 de dorada en la prueba Copa de las Naciones por equipos. noviembre al 8 de diciembre en Levantamiento de Pesas distinguió a Oscar Pérez que Santiago de Chile, con subsedes ganó tres medallas de oro y a Romel Pantoja que obtuvo en Concepción y Viña Del Mar. Los dos de oro y otra de plata. La Federación de Lucha mismos diez países de la anterior alcanzó sus medallas por intermedio de Ernesto Mamani edición repitieron su presencia, que y Rubén Chávez. El tirador boliviano Walter Quiroga logró reunieron a 969 atletas de 17 modalidades deportivas. la medalla de oro en la competencia de fosa olímpica. El Nuevamente se consagró Argentina como campeón al vóleibol femenino se adjudicó la medalla de oro, al igual encabezar el medallero con 80 preseas doradas; Chile que el equipo de básquetbol masculino que se consagró repitió la segunda posición de cuatro años antes con la en Cochabamba. obtención de 50 medallas de oro; Uruguay fue tercero con 17 galardones de primer lugar. También es importante destacar la actuación del equipo femenino de básquetbol que consiguió la medalla de IV JUEGOS DEPORTIVOS SURAMERICANOS plata en una extraordinaria demostración de calidad, LIMA 1990 con jugadoras como Betty Saavedra, Guadalupe La nueva década recibía los Yañez y Judith Quiñones. En ciclismo, las expectativas Juegos Suramericanos de 1990, eran grandes por ver en competencia a Edgar Cueto, disputados en Perú del 1 al 10 de que a pesar de no ganar una medalla de oro para el diciembre, en las ciudades de Lima, país, consiguió preseas de plata en competencias de Arequipa y Trujillo, donde hicieron persecución, tanto individual como por equipos, dando su participación 1070 atletas en 16 una dura batalla a los ciclistas extranjeros. disciplinas deportivas, y contando con la presencia de los mismos RESULTADO FINAL países de la versión anterior, exceptuando la participación Argentina fue la gran triunfadora en los Primeros de Colombia, pero incluyendo la intervención de Surinam Juegos Cruz del Sur, lideró el medallero con 91 preseas como debutante. Argentina siguió con el predominio doradas; Chile se situó en segundo lugar con 31 medallas; en el medallero, ganando un total de 68 medallas de y el anfitrión, Bolivia, quedó tercera en la tabla con 20 oro; en segunda posición una buena participación de de oro, siendo su mejor actuación, hasta ahora, en este la delegación peruana le permitió a este país ganar 50 importante evento deportivo. medallas de oro; tercero quedó Chile, que se mantenía en el podio general con 40 preseas doradas. 13

Juegos Suramericanos

V JUEGOS SURAMERICANOS VALENCIA 1994

Los Juegos Suramericanos de 1994 se disputaron en Venezuela, del 19 al 28 de noviembre, en la ciudad de Valencia y las subsedes de Puerto Cabello y Caracas. Delegaciones de Panamá, Antillas Holandesas y Aruba se unieron a las afiliadas tradicionales, haciendo un total de 14 países; participaron 1599 atletas, distribuidos en 19 modalidades deportivas. Argentina conquistó el pentacampeonato con 105 medallas de oro; Venezuela aprovechó la oportunidad de competir en su propia casa y logró su mejor desempeño en la historia de los Juegos, consiguiendo 76 medallas de oro, quedándose así con el segundo lugar; Colombia fue tercera con un total de 35 preseas doradas.

VI JUEGOS SURAMERICANOS CUENCA 1998

Los últimos Juegos Suramericanos del siglo XX se llevaron a cabo en la ciudad de Cuenca, Ecuador, del 21 al 31 de octubre de 1998. Las ciudades subsedes fueron: Gualaceo, Paute, Guayaquil, Salinas y Quito. La Llama Suramericana vino de Tiwanaku, Bolivia, pasó por Guayaquil y llegó a Cuenca en la víspera de la ceremonia de apertura. En esta VI edición de los Juegos participó por primera vez Guyana, participaron 1525 atletas, 14 países, distribuidos en 24 modalidades deportivas. Argentina obtuvo el primer puesto con 101 medallas de oro, seguida de Colombia que se ubicó en la segunda posición, con 74 medallas doradas; Brasil, por primera vez entre los tres primeros, logró el tercer lugar con 50 medallas de oro.

VII JUEGOS SURAMERICANOS BRASIL 2002

Los VII Juegos Suramericanos fueron realizados en Brasil del 1 al 11 de agosto de 2002, con las modalidades divididas en cuatro sedes: Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba y Belém. De los 15 países integrantes de la Organización Deportiva Suramericana, solamente Colombia no envió una delegación al torneo. Participaron 2069 atletas en 24 disciplinas deportivas. El dueño de casa, Brasil, superó la obtención de medallas en el primer lugar, puesto que conquistó 148 preseas de oro; en el segundo lugar se colocó Venezuela con 97 de oro; Argentina por primera vez descendía al tercer lugar con 76 medallas doradas.

VIII JUEGOS SURAMERICANOS BUENOS AIRES 2006

Del 9 al 19 de noviembre de 2006 se disputó en la ciudad

Juegos Suramericanos

de Buenos Aires, Argentina, los VIII Juegos Suramericanos. En la capital del país se utilizaron 24 instalaciones deportivas, más 12 locales de competición en la subsede de Mar Del Plata. En total participaron 15 países con aproximadamente 3 mil atletas, los que compitieron en 29 modalidades deportivas. Argentina retomó el primer lugar en el medallero con 107 preseas doradas, seguido de Brasil y Colombia con 97 medallas de oro.

IX JUEGOS SURAMERICANOS MEDELLÍN 2010

Con excelentes instalaciones deportivas los Juegos Suramericanos realizados en Medellín, Colombia, el año 2010, representaron un gran paso en la consolidación de una nueva era del deporte en Sudamérica. El torneo, que duró del 19 al 30 de marzo, tuvo la participación de 15 países, con 3637 atletas fue un record de participación. Se disputaron competiciones en 31 modalidades en 47 instalaciones deportivas. El anfitrión, Colombia, se adjudicó la mayor cantidad de medallas de oro, 145 en total; Brasil consiguió 129 de oro; Venezuela fue tercera con 89 preseas doradas.

X JUEGOS SURAMERICANOS SANTIAGO 2014

Los X Juegos Suramericanos se realizaron en Santiago de Chile, entre el 7 y el 18 de marzo de 2014. Además de la capital las ciudades que albergaron el torneo fueron Valparaíso, Viña del Mar, Curauma, Quillota y Concón, todas en la Región de Valparaíso. Como ocurrió en todas las ediciones de estos Juegos, la Llama Suramericana, tras una ceremonia aimara, comenzó su simbólico recorrido desde Tiwanaku hasta la ciudad sede. Brasil se consagró como campeón de los Juegos Suramericanos 2014, liderando el medallero con 110 de oro, por su parte Colombia obtuvo 53 medallas de oro, dejando a Venezuela en el tercer lugar del medallero con 47 preseas doradas.

XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHABAMBA 2018

Cuarenta años después los Juegos Suramericanos vuelven a Bolivia, país que les vio nacer, que en esta

Encendido del Fuego Suramericano en Tiwanaku

ocasión tiene como escenario central a Cochabamba, corazón de Suramérica. Este importante evento deportivo se realiza desde el 26 de mayo al 8 de junio en las sedes de: Cercado, Quillacollo, Colcapirhua, Tarata, Sacaba, Punata, Tolata, Colomi, Arbieto, Villa Tunari, Shinahota, Chipiriri, Chimoré, Ivirgarzama y Entre Ríos; además de la ciudad de La Paz con la competencia de Bowling. Todos los países miembros de Odesur participan de este magno evento deportivo: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela; reuniendo a 4027 atletas en 48 modalidades deportivas. Todo comenzó con el encendido del Fuego Suramericano en la legendaria ciudad de Tiwanaku, lugar ancestral de este ritual que se ha repetido desde 1978, de donde salió la antorcha, el símbolo máximo del deporte, a recorrer todo el país portada por grandes deportistas nacionales. El estadio Félix Capriles fue el escenario durante la inauguración de la undécima edición de los Juegos Suramericanos, que tuvo un espectáculo colorido con música, danza, y fuegos artificiales; fue una demostración de la diversidad cultural de Bolivia. En este acto inaugural cada uno de los países miembros de Odesur ingresó en el estadio encabezados por sus abanderados: el atleta Germán Chiaraviglio de Argentina, la ciclista Shanayah Howell de Aruba, la nadadora Karen Tórrez de Bolivia, la karateca Valeria Kumizaki de Brasil, la pesista María Fernanda Valdés de Chile, el ciclista Fabián Puerta de Colombia, el boxeador Carlos Mina de Ecuador, el atleta Troy Doris de Guyana, el taekwondista Andrés Ho de Panamá, la basquetbolista Paola Ferrari de Paraguay, el remero Eduardo Linares de Perú, el karateca Amadeo Main de Surinam, la regatista Lola Moreira de Uruguay y el boxeador Yoel Finol de Venezuela, llevaron en alto las banderas de sus países. 15

Los Juegos Suramericanos Cocha 2018 tienen por el momento a la sorprendente Colombia como ganadora del torneo, donde destaca la nadadora Isabella Arcila Hurtado, que obtuvo tres medallas de oro para su país; en el medallero le sigue Brasil, siempre favorito, que tiene como deportista más destacada, en estos Juegos, a la nadadora Gabrielle Goncalves Roncatto, ganadora de cuatro preseas de oro; en la tabla le sigue Chile en la tercera posición, demostrando estas naciones un gran nivel deportivo en la competencia. Por nuestro país, Conrado Moscoso se convierte en el raquetbolista de oro, al ganar tres medallas doradas para Bolivia en las categorías: individual, dobles y por equipo, estos dos últimos logros junto a los hermanos Roland y Carlos Keller; los tres mosqueteros del ráquetbol nacional. Karen Tórrez, la sirena boliviana, obtuvo tres medallas de plata para el país, en jornadas de gran expectativa en la ciudad de Cochabamba, con un lleno completo en el Centro Acuático, en que la gente vitoreo a la nadadora nacional, que demostró una vez más ser la deportista más representativa del país. También se destaca las medallas de plata obtenidas por: Yasmine Sabja Aliss en Ráquetbol, Medeleine Jessica Velasco Zambrana en Tiro Deportivo, Angela Castro Chirivechz en 20 km Marcha y Vidal Basco Mamani en Atletismo. Además los deportistas nacionales consiguieron preseas de plata en las categorías dobles y grupos en Ráquetbol, así como en Baloncesto, donde el equipo femenino de Bolivia demostró un juego de gran calidad en el torneo. Asimismo, destacamos al atleta Ronal Quispe, que obtuvo medalla de bronce en 50 km Marcha. Los Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, el momento cumbre del deporte latinoamericano. Fuentes: Diarios: Hoy, El Diario y Presencia - Libro: Bolivia Olímpica de José Gamarra Zorrilla Web: https://www.cochabamba2018.bo/ - http://www.odesur.org/

Juegos Suramericanos

ESCENARIOS DEPORTIVOS

3 4

1.Estadio Félix Capriles, Sede: Cercado - Escenario para: Fútbol 2. Centro Acuático G.A.M.C., Sede: Cercado - Escenario para: Natación, Clavados y Natación Artística y Pentatlón Moderno 3. Coliseo Polideportivo Evo Morales, Sede: Quillacollo - Escenario para: Baloncesto 4. Estadio de Atletismo G.A.M.C. - Parque La Torre (Atletismo Calle), Sede: Cercado Escenarios para: Atletismo 5. Represa La Angostura - Cabaña del Arquitecto, Laguna – Cabaña Chillijchi, Laguna, Sede: Arbieto y Tolata - Escenarios para: Aguas abiertas, Canotaje, Esquí Náutico, Remo y Triatlón 6. Coliseo Polifuncional Evo Morales, Sede: Cercado - Escenario para: Bádminton y Tenis de Mesa 7. Coliseo José Casto Méndez Sede: Cercado - Escenario para: Vóleibol 8. Coliseo Municipal Curubamba, Sede: Sacaba - Escenario para: Balonmano.

Juegos Suramericanos

9. Circuito BMX G.A.M.C., Sede: Cercado - Escenario para: Ciclismo BMX 10. Escuela Militar de Sargentos del Ejército (EMSE), Sede: Tarata - Escenario para: Ecuestre y Tiro Deportivo 11. Estadio Municipal, Sede: Colcapirhua - Escenario para: Rugby 12. Complejo Polifuncional de Sarco, Sede: Cercado - Escenario para: Ráquetbol y Squash 13. Pabellón Europeo, FEICOBOL, Sede: Cercado - Escenario para: Esgrima y Pentatlón Moderno 14. Cerro de San Pedro, Sede: Cercado - Escenario para: Ciclismo de Montaña 15. Coliseo Municipal, Sede: Punata - Escenario para: Boxeo y Karate 16. Velódromo Villa Suramericana, Sede: Cercado - Escenario para: Ciclismo de Pista y Patinaje Artístico.

Juegos Suramericanos

17. Estadio Municipal, Sede: Sacaba - Escenario para: Fútbol 18. Pabellón Municipal de Gimnasia, Sede: Cercado - Escenario para: Gimnasia Rítmica, Artística y Trampolín 19. Country Club, Sede: Cercado - Escenario para: Golf y Pentatlón Moderno 20. Coliseo José Villazón, Sede: Cercado - Escenario para: Judo y Lucha 21. Coliseo Grover Suárez Sede: Cercado - Escenario para: Levantamiento de pesas y Taekwondo 22. Circuito Cochabamba – Circuito Bolivia (FEICOBOL), Sede: Cercado - Escenarios para: Ciclismo de Ruta 23. Complejo Félix Capriles (Cancha #2), Sede: Cercado - Escenario para: Hockey sobre Césped 24. Patinódromo Municipal, Sede: Cercado - Escenario: Patinaje Carreras

Juegos Suramericanos

25. Represa Corani - La Barca, Laguna, Sede: Colomi - Escenarios para: Vela 26. Complejo Aurora, Sede: Cercado - Escenario para: Tiro con Arco 27. Complejo Municipal Sede: Sacaba - Escenario para: Pelota Vasca 28. Complejo Olympic, Sede: Cercado - Escenario para: Vóleibol de Playa 29. Rock’n Bowl, Sede: La Paz - Escenario para: Bowling 30. Estadio Municipal de Villa Tunari – Estadio Municipal de Shinahota, Sede: Villa Tunari y Shinahota - Escenarios para: Fútbol femenino 31. Chipiriri, Chimore, Ivirgarzama y Entre Rios, Sede: Trópico - Escenarios para: Fútbol Sala 32. Piscina Olímpica, Sede: Villa Tunari - Escenario para: Polo Acuático 33. Complejo de Tenis – Centro de Alto Rendimiento Federico Román, Sede: Trópico - Escenarios para: Tenis.

Juegos Suramericanos

GRAN INAUGURACIÃ&#x201C;N XI JUEGOS SURAMERICANOS COCHA 2018

Juegos Suramericanos

PAISES PARTICIPANTES ARGENTINA

GUYANA

534 Atletas 47 Deportes

11 Atletas 6 Deportes

ARUBA

PANAMÁ

10 Atletas 13 Deportes

55 Atletas 30 Deportes

BOLIVIA

PARAGUAY

617 Atletas 47 Deportes

269 Atletas 38 Deportes

BRASIL

PERÚ

316 Atletas 36 Deportes

447 Atletas 47 Deportes

CHILE

SURINAM

449 Atletas 46 Deportes

13 Atletas 9 Deportes

COLOMBIA

URUGUAY

461 Atletas 46 Deportes

217 Atletas 42 Deportes

ECUADOR

VENEZUELA

234 Atletas 42 Deportes

394 Atletas 48 Deportes

Juegos Suramericanos

DISCIPLINAS DEPORTIVAS AGUAS ABIERTAS.- Modalidad de la natación, individual, el objetivo es terminar en el menor tiempo posible, para ganar la prueba, las distancias de 10 Km, damas y varones y 3 km mixto. La competencia se desarrolla en aguas con poca corriente o mareas, de tipo salada o dulce, con una profundidad mínima de 1.40 m.

NATACIÓN ARTÍSTICA.- Es un deporte que combina la fuerza y la flexibilidad, la condición aeróbica, la interpretación musical, el arte escénico y un trabajo en equipo, en el mismo existen tres tipos de competiciones individual, dúos y por equipos, siguiendo el ritmo de la música, las nadadoras realizan figuras acrobáticas en la piscina, tanto bajo el agua como en la superficie demostrando su gracia y encanto a través de patrones complejos.

ACUÁTICOS CLAVADOS.- Es un deporte olímpico que consiste en realizar saltos ornamentales o clavados en una piscina desde algún punto fijo o trampolín a distintas alturas con diferentes tipos de salto, desde 10 POLO ACUÁTICO.- Se practica dentro m. de altura. Se requiere capacidad de una piscina donde se enfrentan dos equipos de siete jugadores cada física y técnica. uno (seis jugadores y un portero), donde el ganador será el que mayor número de goles anote en un tiempo reglamentado. Los saques de puerta y de esquina se efectúan de la misma manera que en el fútbol

NATACIÓN.- Deporte olímpico que se realiza en piscina, donde el deportista se desplaza a través del agua mediante el uso de las extremidades corporales en el que la técnica de desplazamiento resulta ATLETISMO.- Conocido como el fundamental. deporte rey, es la más antigua de las prácticas deportivas. Sus pruebas pueden clasificarse en: pruebas de pista 100m, 200m, 400m, 100m con vallas, 110m con vallas y 400m con vallas en las pruebas de velocidad, 800m, 1.500m, 3.000m, 3.000m con obstáculos. En las pruebas de medio fondo, 5.000m, 10.000m en las pruebas de fondo, 20 Km y 50 Km marcha en las pruebas de calle.

Juegos Suramericanos

Eventos de campo: salto largo, salto triple, salto alto y salto con garrocha. En los saltos. Lanzamiento de bala, lanzamiento de disco, lanzamiento de jabalina y lanzamiento de martillo. Pese a que el objetivo del deporte es bastante simple, consistiendo en superar el rendimiento de los adversarios ya sea en velocidad, resistencia, distancia o altura

BADMINTON.- Disciplina deportiva de raqueta, donde se enfrentan 2 ó 4 jugadores (individual o dobles). El Bádminton se juega en la modalidades de: individual masculino y femenino, dobles masculino y femenino, y dobles mixtos. Todas las modalidades se disputan a 3 sets de 21 puntos cada uno.

BALONCESTO.- Es un deporte de conjunto que se juega con un balón y dos aros. Cada equipo se compone de 5 jugadores. El objetivo del juego es desplazar un balón a través del campo valiéndose de las manos para intentar introducirlo en el aro contrario.

BALONCESTO 3X3.- Deporte de conjunto que se juega con una balón, dos aros ubicados a una altura 3.05 m. en un campo de 28 por 15 m., en el cual enfrentan dos equipos durante 4 periodos de 10 minutos y 15 minutos de descanso a la mitad del juego. El objetivo del juego es desplazar un balón a través del campo valiéndose de las manos para intentar introducirla dentro del aro contrario, acción que se denomina canasta. El equipo que marque más canastas es el ganador.

BALONMANO.- Deporte de conjunto que se juega con un balón, dos porterías en un campo de 40 por 20 m. en el cual enfrentan dos equipos durante dos partes de 30 minutos de juego y 10 de descanso. Cada equipo cuenta con 7 competidores (6 jugadores y 1 guardameta). El objetivo del juego es desplazar un balón a través del campo, valiéndose de las manos para intentar introducirla dentro de la portería contraria, acción que se denomina gol. El equipo que marque más goles es ganador.

contrarreloj, se realizan dos rondas clasificatorias y en modalidad race, se realizan las tres tandas de cuartos de final. Se compite en una pista similar al motocross, la principal diferencia es la tierra utilizada ya que es una arena arcillosa compacta que queda dura para evitar incrustaciones de las ruedas de la bicicleta. Las BOXEO.- El boxeo es un deporte de bicicletas BMX son pequeñas, de contacto en el que dos personas aluminio, fuertes y durables. combaten utilizando solamente sus puños los cuales se cubren con un guante especial. El objetivo del boxeo es golpear la mayor cantidad de veces al contrincante por encima de cintura y dentro del cuadrilátero, para ello se requiere el dominio de habilidades y destrezas mentales para ganar al contrincante.

CANOTAJE.- Es practicado en lagos, represas, embalses, canales, y por ello recibe el nombre de canotaje en aguas tranquilas. En este deporte existen dos tipos de embarcaciones y modalidades de competencia Kayak y Canoa, bajo tres distancias: 1000m, 500m y 200m, las cuales se compiten en embarcaciones para 1, 2 y 4 personas. La técnica es de lograr máxima velocidad con equilibrio y buena conducción.

BOWLING.- Deporte que consiste en derribar diez bolos, pines o palitroques, con una bola; existen 2 tipos de bolas, las reactivas y las de remate, que son lanzadas por medio de una pista. Regularmente se compite en escenarios bajo techo CICLISMO BMX.- Deporte olímpico y temperaturas reguladas, que extremo, una modalidad acrobática permiten el correcto funcionamiento del ciclismo; en modo individual o de la maquinaria. 29

CICLISMO MTB.- Se compite en circuitos naturales a través de bosques, montañas por caminos angostos con cuestas empinadas y descensos muy rápidos en distancias de 20 km para damas y 40 km para varones. Las bicicletas suelen ser fabricadas de aluminio, titanio, carbono u otras aleaciones lo más ligeras posibles, llevan suspensión delantera normalmente en la horquilla, con recorrido desde 180 a 203mm, que puede ser de resorte, aceite, aire o ambos sistemas combinados.

CICLISMO PISTA.- Es la disciplina más espectacular del ciclismo. Respaldada por su amplia variedad de pruebas además de un escenario óvalo de 250 metros, peraltada dentro de un velódromo con varios miles de espectadores.

Juegos Suramericanos

CICLISMO RUTA.- Este deporte propone cuatro tipos de prueba: las clásicas, las carreras por etapas, las pruebas contrarreloj individual y las contrarreloj por equipos; aunque frecuentemente a las contrarreloj se les ha omitido el calificativo de “ruta” para diferenciarlas de la mayoría de pruebas que se corren en pelotones, es decir, todos los corredores juntos. El capitán del equipo carga con la responsabilidad; es el más completo de la escuadra y es quien coordina con el director deportivo la estrategia de carrera

ESGRIMA.- Esgrima es un deporte de combate, en el que se enfrentan dos contrincantes, que deben intentar tocarse con un arma que no posee ni filo ni punta; es decir, que no se puede cortar ni pinchar con ella, en función de la cual se diferencian tres modalidades: sable, espada y florete. Los contrincantes reciben el nombre de “tiradores”. Cuando un tirador es “tocado” por el arma el contrario recibe un punto.

FÚTBOL.- El fútbol es un deporte de conjunto que se juega con un balón, dos metas en un campo de 110 por 75 m., en el cual enfrentan dos equipos durante dos tiempos de 45 minutos de juego y 15 de descanso. Cada equipo se compone de 11 jugadores (10 jugadores y 1 portero), pudiendo contar con otros jugadores de reserva. El objetivo del juego es desplazar un balón a través del campo valiéndose fundamentalmente de los pies para intentar introducirla dentro de la meta contraria, acción que se denomina gol. El equipo que marque más goles es el ganador.

ESQUÍ NÁUTICO.- Deporte que mezcla el surf y el esquí. Los participantes esquían sobre el agua agarrados de un manillar sujetado a una cuerda ECUESTRE.- Este deporte posee dos arrastrada por una lancha de gran modalidades que están incluidas en potencia. Sus modalidades de GIMNASIA ARTÍSTICA.- Los gimnastas los Juegos Olímpicos: adiestramiento competencia son: Slalom, Figuras, realizan ejercicios en el aire donde y salto pueden ejecutar ejercicios con Salto y Overall. vueltas y giros manteniendo una Adiestramiento: Disciplina que combinación elasticidad, fuerza, tiene como objetivo fundamental agilidad y precisión. Las competencias es que el jinete dome al caballo en la gimnasia artística pueden ser haciendo que realice sus órdenes por equipos, individual general y por con armonía, flexibilidad y ritmo aparatos. las cuales se manifestaran en una serie de ejercicios incluyendo pasos, trotes y galopes exigiendo gran concentración del caballo y del jinete. Saltos: Disciplina con el objetivo fundamental que la pareja de caballo FÚTBOL SALA.- El Futsal es un y jinete o amazona logre concluir su deporte de conjunto que se juega con prueba en el tiempo establecido y un balón, dos metas en un campo pasando los obstáculos sin cometer de 42 por 25 m. dentro un ambiente errores. cerrado, en el cual enfrentan dos equipos durante dos partes de 20 minutos de juego y 15 de descanso.

Juegos Suramericanos

GIMNASIA RÍTMICA.- Deporte que muestra gran coordinación en las rutinas tanto individuales como de conjuntos, la belleza, armonía, flexibilidad y elasticidad se demuestra en las rutinas de las gimnastas.

GIMNASIA TRAMPOLIN.Esta modalidad parte de la gimnasia, las rutinas deben contener 10 técnicas reconocidas, que son combinaciones de giros y saltos mortales en diferentes posiciones. Siendo que no tiene tiempo de ejecución para conseguir los mejores resultados hay que realizar técnicas de mayor grado de dificultad sin descuidar la ejecución.

HOCKEY.- Es una disciplina deportiva a ambos lados, juegos de dos discos invasiva de equipos, compuestos de igual peso, para ir aumentando por 11 jugadores en cancha, que se progresivamente el peso total. desarrolla en un terreno rectangular de 91.40 x 55.00 m., consiste en impulsar la pelota con el bastón o stick, hasta el arco contrario, de esta forma poder anotar un gol. Cada partido tiene 2 tiempos que duran 35 minutos y un descaso de 5 a 10 min.

JUDO.- Deporte de contacto de origen Japones; Jigoro Kano recibió lecciones de jiujitsu por primera vez en 1877, en el año 1882 Kano crea su propia escuela, que llamo Kodokan (casa que enseña el camino), con tan sólo nueve discípulos denominó su LUCHA.- La lucha ha sido popular enseñanza como “judo”. desde las primeras civilizaciones históricas, en la antigua Grecia, la competición de lucha, era la prueba máxima de los Juegos Olímpicos. Se compite sobre una superficie cuadrada con un tamaño de 12x12 m, dividido en dos zonas. Los oponentes se sitúan sobre un círculo de 9 m. Dentro de este, hay otros dos círculos: uno central, de 7 m de diámetro y color amarillo; y otro exterior, de 1 m KARATE.- El karate es un deporte de y color rojo, que se denomina zona lucha originario de Japón basado en de pasividad. Finalmente, el resto del golpes secos realizados con el borde tapiz es azul y se conoce como zona de la mano los codos o los pies. El karate en competiciones oficiales se de protección. practica en un cuadrado formado por piezas de tatami, con lados de ocho metros (medido desde la parte exterior), con dos metros adicionales en todo el perímetro como zona de seguridad que deberá estar despejada de obstáculos.

GOLF.- Consiste en meter la bola en los diferentes hoyos que posee el campo de juego, con la menor cantidad de golpes posibles, para este fin, los jugadores poseen 14 palos, con diferentes características, que facilitan la tarea. El juego se desarrolla, en un campo abierto y con LEVANTAMIENTO DE PESAS.- Consiste diferentes distancias entre hoyos. en levantar la barra desde el suelo hasta por encima de la cabeza con una completa extensión de los brazos en una sentadilla, todo en un solo movimiento. Este ejercicio es el más técnico dentro el levantamiento de pesas. El elemento fundamental en el levantamiento de pesas es la barra o palanqueta, una varilla metálica en la que se van aplicando, 31

PATINAJE ARTÍSTICO.- El patinaje artístico posee características particulares y específicas que se deben identificar bien para poder

Juegos Suramericanos

realizar las rutinas con los menores errores posibles para un buen desempeño del deportista. Se realiza con música y consiste en la ejecución de saltos, giros, pasos y piruetas, acorde a la reglamento. El patinador tiene que tener una buena calidad técnica así como armonía, ritmo, fluidez y estilo para una buena puntuación.

PENTATLÓN MODERNO.- El pentatlón moderno es un deporte que consta de cinco pruebas puntuables: Una de las primeras pruebas es el Esgrima, se combate en la modalidad de espada con un minuto de duración, en la natación se corre una distancia de 200 m en rondas clasificadas por los mejores tiempos de ranking, en la prueba de salto ecuestre los competidores deben realizar un concurso de obstáculos de hasta 1,20 m de altura. Por último la prueba combinada, carrera a campo través y tiro deportivo (pistola rápida) de 3.200 m de carrera, cada 800 metros los pentatletas disparan una pistola laser a 10 m de distancia de los blancos.

RUGBY.- El Rugby es un deporte de conjunto que se juega con un balón, dos metas en forma de H, en un campo de 100 m por 70 m, en el cual enfrentan dos equipos durante dos partes de 7 minutos de juego y 2 de descanso. Cada equipo se compone de 7 jugadores.

PATINAJE CARRERAS.- Existen tres pruebas individuales que son: Carrera contra reloj, Carrera de velocidad y Carrera por puntos; en cada una de estas el deportista debe apuntar a recorrer la distancia en el menor tiempo posible. RÁQUETBOL.- Se juega en un terreno cerrado, usando raquetas de cabeza ancha y de mango corto. Consiste en acomodar la pelota de tal forma que el rival no pueda responder de manera adecuada o dejar que rebote 2 veces seguidas en el piso y de esta forma obtener un punto. PELOTA VASCA.- Sus raíces están en el país Vasco, Navarra y en La Rioja. Se desarrolla en un frontón de 2 paredes, una pared frontal y otra lateral; al deportista que practica este deporte se le denomina “pelotari”. Los jugadores deben golpear la pelota por turnos, de tal manera que choque la pared frontal SQUASH.- Se juega con una pelota y evitando que la pelota revote en el de goma con diferentes grados de rebote que se identifican por el color piso 2 veces seguidas. de punto: amarillo, blanco o verde, rojo y azul, ordenadas de lento a rápido. La pelota debe tocar la pared frontal antes que el piso y el rival debe evitar que la pelota rebote 2 veces seguidas el piso.

Juegos Suramericanos

REMO.- La belleza esencial del deporte del remo se encuentra en el ritmo de las paladas para impulsar la embarcación. El estilo y ritmo de las paladas han variado a lo largo del tiempo, evolucionando hacia una serie de movimientos diferentes, que al mismo tiempo conservan una pauta de movimiento continuo.

TAEKWONDO.- El Taekwondo fue un arte militar obligatorio practicado en los reinos de Seonbae de Goguryeo y Hwarang de Silla. Es un arte marcial de origen coreano, expandido por el Gral. Choi Hong Hi. En la actualidad es una disciplina practicada por muchos alrededor del mundo.

solamente por el viento en sus velas. La navegación a Vela, como deporte puede ser de recreo o de competición. Las competiciones de Vela se llaman regatas y las embarcaciones veleros

TENIS.- Las primeras referencias del tenis tienen lugar en Francia, nombrado “jeu de paume” “juego de palmas” dado que al principio se golpeaba la pelota con la mano. Más tarde se empezaron a utilizar raquetas.

TENIS DE MESA.- Parece ser que surgió casi por casualidad en algún club de tenis del Reino Unido, durante la década de 1870, en un día lluvioso en el que no se podía jugar en el exterior, entonces idearon una especie de tenis en miniatura, utilizando una mesa de billar. También conocido con el nombre de Ping Pong.

TIRO DEPORTIVO.- El tiro se caracteriza por ser un deporte donde su objetivo es alcanzar un blanco, el cual dependiendo de su prueba puede estar en movimiento o estático. El tiro deportivo es uno de los deportes que se ha mantenido en las Olimpiadas de la Era Moderna, con excepción en 1904 y 1928.

TRIATLÓN.- Tradicionalmente, el triatlón es un deporte individual: cada atleta compite contra el reloj para obtener la mejor marca. Reúne natación, ciclismo y carrera a pie. Según el triatleta, historiador y escritor Scott Tinley, el origen del triatlón anecdóticamente es atribuido a una carrera en Francia durante los años 1920-1930 que recibía los nombres de: “Les trois sports”, “La Course de Débrouillards” y “La course des Touche à Tout”.

VOLEIBOL.- El vóleibol es un deporte de conjunto que se juega con un balón, en un campo de juego de 18 m por 9 m en el cual se enfrentan dos equipos dividido por una red. Cada equipo se compone de 6 jugadores. El objetivo del juego es enviar el balón por encima de una red valiéndose fundamentalmente de las manos con el fin de hacerlo tocar en el piso del campo adversario, y evitar que el adversario haga lo mismo en el campo propio.

VOLEIBOL PLAYA.- Se juega con un balón, en un campo de arena de 16 m por 8 m, en el cual se enfrentan dos equipos dividido por una red. Cada equipo se compone de 2 jugadores. Al margen de algunas diferencias el objetivo es el mismo que del voleibol.

TIRO CON ARCO.- Es uno de los deportes cuyo objetivo fundamental es disparar la mayor cantidad de flechas a una diana o blanco que está dividida en zonas en las cuales su sistema de puntuación aumenta cada vez que la flecha está más próxima al centro de la diana, la distancia puede variar desde 30 m. hasta los 90 m. en dependencia de la VELA.- Es un deporte náutico que consiste en controlar los movimientos prueba. de una embarcación propulsada 33

Juegos Suramericanos

ATLETAS EN

ACCIÃ&#x201C;N

Juegos Suramericanos

DEPORTISTAS BOLIVIANOS

Juegos Suramericanos

M E D A L L E R O S U R A M E R I C A N O C O C H A 2 0 1 8

Datos hasta las 12:00 del medio dĂa del miĂŠrcoles 6 de junio.

Juegos Suramericanos

ANÁLISIS DEPORTIVO Dos elementos importantes que debemos mencionar acerca de los Juegos Suramericanos en Cochabamba: Uno, el fervor del público que se dio cita en las diferentes disciplinas deportivas, ya que en todos los escenarios pudimos ver una gran afluencia; y dos, la infraestructura realizada tanto por la Honorable Alcaldía de Cochabamba como por la Gobernación, estuvo estupenda bajo todo punto de vista, con algunos detalles y retoques que probablemente van a efectuarse luego de estos Juegos. Por otra parte con esfuerzo y voluntad debe llegar en algún momento la adecuada profesionalización, para que así, nuestros deportistas se vayan preparando oportunamente. Hay factores importantes, por ejemplo, en las asociaciones y en los clubes el apoyo es Eduardo Arévalo Tineo menor, no hay un apoyo establecido por parte de los gobiernos departamentales y las Director de Codebol y conductor del programa alcaldías, por eso es que poco a poco debe empezar a haber elites como en todas partes, “Ondas del Deporte” los mejores atletas siempre tienen que estar mejor tratados, y esto responde a una política en Radio Estrella del Comité Olímpico Boliviano, como también a una política de las federaciones, pero sobre la base del recurso económico. La administración de los campos deportivos no tienen que constituirse en una suerte de “jaulas de oro”, donde el gorrioncillo canta pero no es libre; lo propio, escenarios hermosos, pero deportistas sin libertad para poder entrenar y competir adecuadamente. Estos escenarios deben estar disponibles para el deportista, los clubes, las asociaciones y las federaciones; cómo y cuál será la hermenéutica, habrá que estudiarla, pero no tiene que ser prohibitivo. Entonces a partir de hoy en más, esto tiene que cambiar, tiene que haber una política totalmente diferente, una Ley General del Deporte.

Los Juegos están exhibiendo el repunte de algunos países como Colombia y Ecuador, la ratificación de Brasil como una potencia a nivel Suramericano. Destacable la participación de nuestra deportista Karen Tórrez que obtuvo tres medallas de plata, también es notable lo que hicieron las jovencitas del Básquetbol con otra medalla de plata, además de Freddy Gonzales en Ciclismo y Mohamed Dames en Karate con medallas de bronce. Lamentablemente no pudimos sacar oro con Yasmine Sabja, que quedó con la medalla de plata en singles; más allá de ello es un esfuerzo de nuestros deportistas, lo cual le está dando un colorido especial al juego. Respecto a los deportistas bolivianos que están jugando por otros países, ellos piensan que tienen mejores horizontes en otros países que les brindan cooperación; esto no se puede criticar porque es voluntad de cada ser humano, y denotan que son buenos deportistas porque llegaron a las finales; son cosas que se dan.

Oscar Galdo Director y conductor del programa “Ovación” en Radio Clásica

No es cuestión de tener escenarios, es cuestión de hacer una política adecuada de trabajo para ver cómo nosotros podemos buscar la verdadera promoción de valores que destaquen como están destacando Colombia y Ecuador. Colombia sorprende porque está en un primer lugar, gracias a que tiene presupuesto, trabajando en la formación de sus valores, los resultados actuales así lo demuestran, a Ecuador le está costando, a pesar de ello cuenta ya con un sexto lugar. Aclaración: Esta edición de la Revista AHORA, dedicada a los Juegos Suramericanos, se concluyó el día miércoles 6 de junio, antes de la culminación de este evento deportivo. Por tal motivo se tienen los resultados hasta la fecha de su impresión. Justificamos esta aclaración para la entrega de la presente edición a las respectivas delegaciones, como un recuerdo de su participación y de su estadía en Cochabamba – Bolivia. 45

Juegos Suramericanos