" La hora que no conocemos puede llegar en silencio, sin señales ni avisos, deslizándose en el viento. Desde la aurora hasta otra aurora, se mueve entre sombras, y cuando menos lo esperamos, su presencia nos sorprende.""
Belen Chavanne Chiara Parravicini
enteráte de las últimas novedades, notas exclusivas y la agenda de lo que pasa este verano en punta del este
Disponible para dispositivos android e iOS.
dpunta #23 Edición verano 2018
Año 21, diciembre 2017
/@RevistaDePunta /@DePunta /@revistadepunta
Publisher
Ever Miguez Schettini
Director General Guillermo Blaquier
Director Uruguay Ariel Casas
Directora Editorial Soledad Pini
Diseño
María Sibolich
Editor de moda
Cristian Navarro
Edición de textos
Paloma Sirvén
Departamento comercial
Argentina
Florentina Poso
Gabriela D´Apice
Luciana Dolmen
Mónica Vea comercial@omi-360.com
Departamento comercial
Uruguay
Natalia Amezaga
María Ortiz
Gimena Armand Ugón uruguay@omi-360.com
Redes Sociales
Cristian Navarro
María Ayelén Camperi
Impresión
Galt Printing, Ayolas 494 (CABA)
Buenos Aires, Argentina
Créditos de Tapa
Belén Chavanne & Chiara Parravicini
Agradecimientos
Aeropuertos Argentina 2000, Isidro Fernández Alonso, Jorge Lukowski, Buquebus, Juan Carlos López Mena, Horacio Martire, Jorge Petraglia, Marina Caillava, Miguel Schapire, Sussy Torres, Aaron Hojman, Natalia Antolin, Agustin Schiariti, Juan Manuel Cativa, Vik Retreats, Max Broquen, Hotel Enjoy Conrad, Leo Matheu, Astrid Perkins, Pepe Cantón, Momo Cantón.
Foto: Hernán Cristiano
Asistente de fotografía: Nicolás Pucciarelli
Estilismo: Shei Szulanski
Make Up: Agus Suga para Frumboli Estudio con productos Lancôme
Pelo: Juanma Cativa para Mala Peluquería
Belén: Vestido Adrián Brown
Botas Nicolás Ciarlo
Chiara: Kimono Carolina Müller
Collar Aracano
De Punta es publicada por De Punta S.A
Fitz Roy 1481, PB B Buenos Aires, Argentina
Tel. +5411 4773 0590
De Punta Uruguay
Misiones 1267, oficina 3 Montevideo, Uruguay
Tel. +598 2916 8604
Al Este por José Pereyra Lucena y Astrid Perkins
Enjoy & Be Happy
Parador La Susana
Baños de Sol
Las Cumbres
Il Faro José Ignacio
Casapueblo
Viña Edén
Casa Zinc
Haras Godiva
Viajes de Alto Vuelo
Charco Hotel
Vuelo panorámico
La Esteña
Agenda cultural
Sin City por Iván Resnik & Flor Cisneros
El arte de seducir por Lorena Pérez
Sosiego por Flor Cisneros
Desde Noruega con Amor por Lampinho Da Bahía
Detrás del Tiempo por Iván Resnik
Wildest Dreams por Iván Resnik
Las Piedras por Lampinho Da Bahía
Amado Pueblo por Flor Cisneros
Garzón Sin Tiempo por Lampinho Da Bahía
Decontracted por Flor Cisneros
Moda & Campo por Lorena Pérez
Instantáneas por Iván Resnik
Chiara Parravicini & Belén Chavanne
Eugenio Cuttica
Natalia Antolin
Rossela della Giavompaola
Arturo Grimaldi y Leonardo Nacht
Jorge López
Valentina Zenere
Sofía Von Wernich
Coni Dietrich
Inés Berton
Federico Alzaga
José Pereyra Lucena
Guía de Punta del Este
Por primera vez un libro indaga en el alma y la identidad de la costa este del Uruguay. Las fotos y el texto recorren la Ruta 10 desde la ciudad de Piriápolis hasta el Cabo Polonio, pasando por todos los balnearios sobre la costa, donde el Río de la Plata se va mezclando con el Atlántico, hasta consolidarse el Océano como único protagonista.
A modo de homenaje a este paisaje que enamora, desde la costa hasta el campo, dos Argentinos publicaron Al Este, editado por Catapulta. Sus 200 páginas ofrecen una mirada íntima, como quien espía la vida en cada lugar, de día y de noche, sin que nadie note su presencia. Cada foto es un instante que transmite la emoción y el encanto auténtico del lugar, de sus habitantes y sus visitas. Mientras que el texto repasa la historia y los detalles más curiosos que dieron lugar a cada ciudad y cada pueblo en el camino.
Al Este es una edición de lujo. Las fotos de José Pereyra Lucena descubren paisajes e instantes memorables, pero también hay arquitectura, celebraciones, encuentros, vida privada y todos los detalles de encanto que hacen de estas costas un imán irresistible para quienes la habitan o visitan. Un libro esencial para los confesos adoradores del este uruguayo, y también para quienes lo descubren por primera vez.
Astrid Perkins – Producción & textos
José Pereyra Lucena – Fotos
Editorial Catapulta
inauguró Conrad. Un hotel deslumbrante que fue pionero y protagonista del escenario del turismo regional. “Uno de sus principales objetivos fue el de romper con la estacionalidad del afamado balneario uruguayo al que transformó en un destino atractivo a lo largo de todo el año gracias a su constante labor para posicionarse como el principal centro de entretenimiento de la región sur”, Javier Azcurra, gerente de Relaciones Públicas de Enjoy Punta del Este.
OVO Beach, un club de playa que combina relax, entretenimiento, exclusividad, moda y gastronomía en un solo lugar siguiendo las tendencias de Miami, Ibiza y Saint-Tropez De noche Enjoy Punta del Este encandila a quienes llegan. Su discoteca se ha transformado en un referente de la vida nocturna a nivel de toda Latinoamérica debido a su OVO Nightclub ha recibido a marcas internacionales como Paris by Night de Bob Sinclar, Jet Buenos Aires, OX Asunción, Warung On Tour, DJ mag la On Tour, Nightlife Kings y entre otras producciones.
Relax frente al mar
nivel y multitudinarios shows de música y otras artes.
En junio del 2013, Enjoy
en Uruguay para potenciar el liderazgo del Resort & Casino al tiempo que consolidó su posición como el mejor casino de Latinoamérica. Una nueva etapa en la que se invirtió 20 millones de dólares en obras de remodelación.
Entre sus miles de datos de color podemos contar
mesas de juego en sus cuatro mil metros cuadrados y organiza torneos millonarios de Poker, Baccarat y slots.
Este es ¡un lujo absoluto!... ocupa 600 metros cuadrados en dos niveles e incluye living, comedor, escritorio, un dormitorio, jacuzzi, una amplia terraza y dos habitaciones comunicadas.
La gastronomía que ofrece el Resort & Casino merece un capítulo aparte. Distribuída en siete espacios (todos súper exclusivos y con ambiente ultra tentador) su cocina deleita con distintas opciones de autor. El St. Tropez es el restaurante gourmet del hotel y ofrece platos de cocina mediterránea moderna mientras que el restó Las Brisas promete una carta con los sabores típicos del Uruguay y platos de cocina del mundo. En el SOE Bar se conjugan las propuestas de un Sports Bar con las de un salón de té y en el OVO Pool & Bar ofrecen la típica parrilla al aire libre junto a la piscina y con acceso sólo para huéspedes. El Blend Bar está ubicado en el casino del resort y brinda una carta de cócteles, licores, sándwiches, tapas y postres que pueden disfrutarse con shows en vivo. El OVO Restaurant, es un espacio gastronómico donde se puede degustar barra iluminada de 360 grados. Por último y con encanto
Las instalaciones del spa cuentan con canchas de tenis, pileta y jacuzzi exteriores, piscina interior climatizada, y gabinetes para tratamientos. Además, posee una gran sala de aparatos de última tecnología con vista al mar, con el permanente asesoramiento del de profesores.
para mujeres como para hombres.
Un lugar de recreación ubicado en planta baja, en la zona del centro de convenciones. Allí, los chicos de entre que se contemplada la seguridad y la diversión a cargo de un equipo de profesionales recreadores que los entretienen con juegos dirigidos, juegos deportivos al aire libre, juegos de mesa y juegos electrónicos, paseos, concursos de creatividad y de talentos, talleres de plástica y lectura, entre otras actividades.
recorrer la galería comercial del resort con locales de du Temps, donde se pueden encontrar prestigiosas marcas The shop.
Contacto www.conrad.com.uy www.ovo.com.uy www.youtube.com/EnjoyPuntadel Este Twitter - @EnjoyPde Instagram - @enjoypuntadeleste Facebook - /enjoypunta
En José Ignacio hay lugares que son inigualables. Por su
de eventos privados, es un lugar que invita a su gente a instalarse y disfrutar de todas los encantos que ofrece la vida de playa.
invita al relax. Con materiales nobles y detalles simples, se convirtió en un must go de la temporada.
representa lo último en cocina uruguaya. Empleando los más frescos ingredientes locales de la temporada, el Chef Ejecutivo Marcelo Betancourt se destaca a través de sus recetas con sabores del Atlántico Sur, del campo y las tierras de cultivo que rodean el lugar. Con técnicas locales y regionales logra experiencias gastronómicas simples y a la vez deslumbrantes. Una carta deliciosa y fresca acom drinks clásicos y tragos con sello propio.
La Susana se encuentra abierto todos los días desde el almuerzo hasta los cocktails del atardecer, mientras que La Susanita, el bar y lounge nocturno de La Susana, abre desde las 20 horas hasta bien entrada la noche con música, tragos de autor y tapas.
una huella en Uruguay, ideó una nueva fórmula para proteger la piel. Junto a especialistas en la materia crearon la línea de protectores solares José Ignacio. Productos
la piel se vea radiante antes, durante y después del sol. No están testeados en animales ni contienen parabeno. Contiene magnesio y extracto de té, dos ingredientes antioxidante que funcionan como poderosos anti-age. Además, su fórmula está enriquecida con aloe vera que posición al sol. Pero, si tu meta es un bronceado con máxima protección, sin dudas lo ideal es el SPF 30 con
dosis de ácido hialurónico, té verde, magnesio y extracto si fuera poco, es un producto de máxima resistencia al agua durante 80 minutos.
Otra opción, ideal para quienes luchan contra el en vejecimiento, es el SPF 30 antiarrugas para rostro. A su base de aloe vera con ácido hialurónico se le suman las bondades de las vitaminas A, B5, B6, C y E. after sun. Refresca, hidrata y calma la piel expuesta. Su fórmula orgánica se berro, extracto de papaya y esencia de durazno natural. Es libre de químicos nocivos y no deja la piel pegajosa. Sunscreen José Ignacio está disponible en: la farmacia
de Montevideo, Duty free Punta del Este (Carrasco) y Farmashop.
lineajoseignacio.com
Se dice que el deseo de hacer una gran obra es el deseo de estar en un tiempo y en un lugar propio, es una originalidad que se combina con la marca de la herencia son fáciles de discernir, basta con extender las excavaciones que construyó su hijo Iván buscando y encontrando, la magia que reposaba en las Cumbres de la Ballena en la al paraje por sus inexplicables fuerzas magnéticas. Pocos en un campamento minero y su posterior administración de un restaurante en Buenos Aires, con lo seguido por su nieta Ivanna quien rápidamente pasa de cocinera a pres tigiosa Entrepreneur y directora de “Las Cumbres”. Así
interrelacionadas entre la construcción y el servicio. Se encuentran en la construcción de Iván a través de la lectura de los capiteles de Pueblo Taos, en el juego de los
contrapunto de las vistas de Ezra sobre la costa Azurra, conjugado con una profusión de detalles de nuestra cultura indo americana.
nacida en Buenos Aires viajera empedernida desde hace a la regla de las cinco C, que remarcan la necesidad de que el servicio tenga: Cortesía, Carácter, Charme, Calma y buena Cocina. La adquisición de las Cumbres no fue fácil, Iván la perseguía porque estaba enamorado del lugar encaro la construcción de lo que se creía, sería la resi dencia familiar.
Quince días después de la inauguración Ana e Ivanna aprovechando un viaje de Iván la reinauguraron como Casa de Té Las Cumbres. Superados los traumas iniciales del primer proyecto se ingresó en un proceso de gozosa además de las infaltables supresiones, que nos conducen a disfrutar de lo que ofrecen y hoy denominan “Hotel Art & SPA Las Cumbres”.
Pizzas, pastas y pescados de la mano de Luigi Lavarone. Un rincón bien Napolitano justo frente al Faro de José Ignacio. Está abierto todo el día y cuenta con un espacio y menú para los más chicos. Estén atentos, porque en este restaurante van a suceder eventos durante toda la temporada.
¡Un lujo italiano!
reservas@ilfarorestaurante.com
Para quienes aman la naturaleza y disfrutan de la cocina una Bodega Restó ubicada en la Ruta 12 kilómetro 26 en el Pueblo Edén, Maldonado, Uruguay.
Un espacio para vivir una experiencia singular porque vivir en el campo de forma sustentable, cultivando la tierra y elaborando vinos de alta calidad. La fuente de apacible Pueblo Edén.
adoptado, en todos sus procesos, la mejor tecnología disponible de modos de crear vinos tintos, blancos y espumosos naturales de alta gama. La construcción de
vedad para los movimientos de la uva y del vino en sus distintas fases de producción. El proceso de elaboración se inicia en el nivel superior con la recepción y procesamiento de la uva, culminando con la maduración de los vinos en la cava dentro del cerro, en condiciones ideales de luz, temperatura y humedad. En todos los procesos de producción se usa energía eólica y solar elaborada en su totalidad en el establecimiento.
porque, además de degustar los vinos y disfrutar de en el restaurante con vistas maravillosas al valle, a las
frescos de la región, los productos que crecen en forma orgánica en la huerta del lugar y en las especialidades de
Contacto
Tel.: +59844103841
“La construí como si se tratara de una escultura habitable, sin planos, sobre todo a instancias de mi entusiasmo. Cuando la municipalidad me pidió hace poco los planos que no tenía, un arquitecto amigo tuvo que pasarse un mes estudiando la forma de descifrarla”. Carlos Páez Vilaró.
transformó en su residencia permanente y taller.
Enclavada en Punta Ballena y mirando al oeste, Casa Pueblo irradia por su belleza blanca e intuitiva construcción. Se nota que el artista imaginó este lugar y fue armándolo pieza por pieza según sus ganas de vivirlo. hace que sea un lugar mágico a la hora de despedir el del museo la Ceremonia del Sol. Minutos antes de la un poema al sol para despedirlo.
En la cúpula principal de Casa Pueblo hay un museo y taller donde se puede ver parte de la obra de Carlos lugar cuenta con una galería de arte, una cafetería y un
Playa, mar y caballos, un placer para quienes visitan Cabalgata por José Ignacio y la Cabalgata de Luna Llena. La primera, es un paseo de una hora y media por la costa del Océano Atlántico, atravesando paisajes cam la playa desértica llega hasta el pueblo de José Ignacio y la vuelta es por médanos y caminos internos hacia el tiempo para una buena charla, un paseo por el estableci miento y un descanso con bebidas y snacks en el Horse Bar. La Cabalgata de Luna llena, es ideal para románticos. creíble vista a la puesta del sol y arribo a la playa para apreciar la salida de la luna sobre el mar. El regreso es y drinks. Una fechas para agendar. Las salidas se van a febrero al 2 de marzo del 2018.
Existen lugares pensados y proyectados por sus describir la Posada que el padre de la misma, Aaron Hojman.
“Construí un concept store, un espacio para que la gente se siente como en su casa. El estilo tiene que ver con el nombre del lugar y sus materiales que son austeros, fuertes y sin pretensiones. Casa Zinc es urbano, tiene reminiscencias del depósito del puerto y la estación Central de Ferrocarriles de Montevideo. Ahí me llevaba
Por eso, yo decía que de grande iba a ser arquitecto pero, me permití el error de ser mal aconsejado y estudié economía, ingeniería y bellas artes, aunque lo que en realidad me apasionaba era el diseño industrial y la publicidad”.
Su inspiración, está puesta en la zona portuaria ame
barrio La Aguada, con sus construcciones fabriles que “Casa Zinc es urbano, tiene reminiscencias del depósito del puerto y la estación Central de Ferrocarriles de Montevideo. Ahí me llevaba mi padre, a recorrer sus depósitos y
iba a ser arquitecto pero, me permití el error de ser mal aconsejado y estudié economía, ingeniería y bellas artes, aunque lo que en realidad me apasionaba era el diseño industrial y la publicidad”.
El patio de Casa Zinc constituye la bienvenida y la recepción de la posada. Pisos de ladrillos que parecen piedras volcánicas rodeadas por musgo y sillas de hierro
Mesa que reúne y hace que quienes se hospedan se sientan
parecen insólitos. Porque Aarom, es un hombre con muchos planes en su cabeza. Un hombre que vuela alto, concreta y siempre está pensando en ir más allá.
Detalle no menos importante del lugar es el local que
antiguos, comprados en remates en el interior del país, constituyendo a Hojman en un arqueólogo de hallazgos y a la posada en una especie de showroom. “Los clientes son los mismos, la persona que compra algo en Trading Post es la misma que vendría o disfrutaría de una estadía en Casa Zinc”,
www.casazinc.com
Contacto: HARAS GODIVA +598 99 100057 info@harasgodiva.com www.harasgodiva.com
A través de un simple llamado telefónico se realiza la reserva y el avión queda a la entera disposición del cliente.
ejecutiva. Ideal para quienes prioricen el servicio perso nalizado, el confort y la agilidad.
Una empresa donde el cliente es el protagonista, quien elige hacia dónde y cuándo partir, qué menú y bebidas degustar a bordo y qué necesidades cubrir durante el tiempo que le lleve llegar a destino.
Para cada vuelo, se estudian las preferencias y en virtud del horario y las características de ese viaje (ya sea negocios o turismo), se le ofrece a los pasajeros una variedad muy importante de opciones de catering que van desde sushi, carnes asadas, pescados, pastas, incluso opciones kosher, aptas para celíacos, vegetarianas o veganas.
Además de las ventajas antes mencionadas, hay que sumar el hecho de contar con la posibilidad de llegar a múltiples destinos, sin necesidad de realizar escalas, ni depender de los horarios de los servicios de línea. aeronaves para 8 pasajeros, cómo el LearJet 60 XR o el mercado sudamericano.
empty
legs disponibles en las distintas aeronaves a precios más accesibles.
Royal Class www.royalclass.com.ar
Mail: info@royalclass.com.ar
Tel: +54117760888
Whatsapp: +5491134488673
Su ubicación estratégica en el casco histórico de la ciudad de Colonia del Sacramento hace que el Hotel Charco sea un lugar único para celebrar. Hoy, además de ser hotel boutique y bistró de lujo, es un sitio que se anima a crear eventos únicos. Casamientos, aniversarios cuidadosamente seleccionadas.
San Pedro 116, Colonia del Sacramento, Uruguay.
Tel. (+59 8) 45 23 5000/01/02 info@charcohotel.com
encargada de los vuelos panorámicos en helicópteros más increíbles de Punta del Este, ofrece una aventura distinta. Se trata de vuelos turísticos para ver la ciudad y la playa desde otro ángulo aunque, también, para explorar zonas naturales un tanto más inhóspitas. Además, para quienes una hora y media con instrucción sobre conceptos básicos del helicópteros.
Contacto: +598 99 590 210/+598 99 269 y@ y.com.uy
“Soy una viajera, curiosa, buscadora de lugares y objetos que a mi casa, a La Porteña. La Porteña fue un rincón en el mundo con cosas del mundo. Una tienda atípica que tuve en Buenos Aires desde muy joven y que dejé cuando nació mi última hija. ¡Eso duró casi 20 años! Viajaba feliz buscando “tesoros” para mi boliche. Después me dedique a full a mis hijos durante 9 años. Igual no paraba con mi pasión, de cada lugar al que viajábamos en familia yo me traía mis cositas muchas veces incomodando al resto que protestaba. Este año casi me matan, pase por una casa de remates en Amsterdam, vi un teatrito antiguo maravilloso, me bajé de la bici, lo compré frente a la mirada atónita de mis hijos y mi marido… “¿te lo vas a llevar?” Sí. ¡Cómo no me lo voy a llevar! Y ahí está en mi living y lo amo”, así
30,00 cm
cosmopolita, colorida, actual, alegre y vibrante. Un lugar para dejarse tentar con objetos que van desde individuales, vasos y copas de todo color y tipo, lámparas, canastos, velas, acolchados, fundas, alfombras, papelería y hasta muebles de ratán.
Entrar al local es un placer para todos los sentidos.
La Esteña Beach Market
Los Cisnes esquina Los Tordos, José Ignacio Tel. 44862559 - 092828137
Del 5 al 15 de Enero los mejores estrenos de cine Kuschevatsky como padrino. Sucederá en la Bajada de www.joseignacio lmfestival.com
más selecta de América, presenta en Punta del Este su arte, todos en un solo lugar: el Punta del Este Convention & Exhibition Center (Av. Pedragosa Sierra esq. Aparicio Saravia, Punta del Este, Uruguay).
ESTE ARTE presenta una selección de las mejores galerías regionales e internacionales donde la calidad es lo primero. La exhibición ofrece a coleccionistas y amantes del arte la oportunidad de experimentar cada pieza y generar una conexión con cada galería, a escala humana. La atmósfera y el formato de la feria, su excelente Programa de Exposi tores, la destacada Agenda Cultural y el Programa de Co leccionistas, una plataforma inteligente para coleccionistas regionales e internacionales, son los que hacen que ESTE ARTE sea único como Punta del Este: la mezcla perfecta de entretenimiento, glamour y relax. www.estearte.com
Imperiale Art Gallery
Mussi, Mónica Tiezzi, Patricia Queiruga, Rinaldi Italo Darío, Rinaldi Leonardo, Sandra Piterman, Santiago otros en Torre 1: Muestra Individual Entre Colores by Mir Díaz Araya en Torre 2 y Muestra Individual Ecléctica by Paula Barbini en Torre 3. Parada 1, Playa Brava.
Por Lorena Pérez
La estética de la sensualidad evolucionó en sus propios términos. Hay prendas que invitan a un lugar municación visual exquisita.
Una salida al casino, por ejemplo, un momento donde la mujer puede conectarse de otra manera
hacer una proclamación audaz con sus ropas, jus tamente en un espacio donde todo depende de una apuesta y la buena fortuna.
Ésta es una época donde las prendas no tienen
para pavonearse por un casino sería difícil de de cepcionar si no se lo imagina sensual.
Luces, tragos y un ambiente que pide por la sirve como recordatorio de cómo la sensualidad puede perdurar e inspirar.
de miradas en el recorrido por una alfombra roja hacen a este sitio donde la noche nunca se termina, es perpetua.
Daniel Roche, el historiador social y cultural francés, menciona a los consumidores que partici pan activamente de la competencia distintiva de las apariencias, los que por gusto personal o por interés presentarse. ¡Cómo no asociar esta apreciación al casino! Un look es algo más que la creación de una vestimenta: es actitud.
Un aspecto que puede traducir la manera en la que se siente y de como se quiere ser visto.
sensual, sin darle sentido alguno de decoración o adorno, sino de damas en un momento de gozo personal. Movimientos técnicamente sexies, pero no vulgares, un aspecto lujoso, sin llegar a la osten
inspiran este paseo especial.
La ropa es una herramienta y las ocasiones de amorosa para vestir la silueta femenina, la expresión del estilo.
Apelamos a una locación: el casino; con sus at a girar! Esta oportunidad glamorosa lo merece.
Asistente de Fotografía Rubén Arzamendia
Asistente de Fotografía Rodrigo Alonso
Estilismo Violeta Betz Pompozzi
Beauty Belu Saenz para Frumboli Estudio con productos Lancôme
Pelo Nacho López Fagalde para Vardo Management & Leandro Moreno
Modelos Sofía Romay y Sofía Campagnoli para Central Models, Dafne Cejas para Universe Management
Dirección de Arte Tomás Garrahan
Retoque Julieta Rodríguez
Enjoy Punta del Este
Hay gente que elige y, a su vez, es elegida por el lugar. En estos casos las raíces crecen indepen dientemente del lugar donde residan. Así es la Carrie, con Punta del Este.
Todo comenzó y sigue, con unas semanas de
casa en La Barra, con la intención de disfrutar cada verano. Después, adquirieron una estancia, unas semanas, creyeron que tenían que compartir la belleza del lugar con todo el mundo. Así surgió
amor a este país y la voluntad en que los demás también puedan disfrutar de ese lugar que los junto al reconocidísimo arquitecto uruguayo Bungalows), y el parador La Susana, así llamaban a su madre toda la familia mientras vivió en la década
emprendimientos donde, independientemente de las distintas propuestas de servicio, tienen como factor común obras de arte de artistas uruguayos. La pasión y el exquisito modo con la que llevan adelante sus proyectos, convierten a Alex y Carrie
por Iván Resnik
POR LAMPINHO DA BAHÍA
se produce una mágica conexión entre la paz del valle serrano y su entorno. Un curso de agua que serpentea las sierras, a pocos quilómetros de Minas, esconde una historia y energía que pocos conocen.
Sobre las laderas de las sierras se encuentran unos estructuras cónicas de piedras. Todas miran hacia la puesta del sol. La idea mayoritaria acerca de su origen es que fueron armados por antiguas civilizaciones indígenas. También, que se encuen tran ubicadas en puntos estratégicos de vértices energéticos. Puede no creerse en eso, pero sin dudas el lugar tiene una energía increíblemente distinta. Los péndulos se mueve de forma frenética y colo cando las palmas de las manos hacia el sol, una calienta más que otra.
Unas enormes rocas de cuarzo donde se forma una especie de piscina, conforman un lugar único y escondido a la simple vista, al que solo llegan aquellos que conocen y se interesan por la particular energía del lugar.
En medio de ese lugar, mirando al valle, rodeado de vegetación, con un mágico entorno, se ubica el Hotel Fasano Las Piedras.
por Flor Cisneros
Por Lampinho Da Bahía
lugares pueden exhibir, un espacio y tiempo pro pios. Se encuentra relativamente cerca de Punta del Este o Montevideo, pero el lugar permaneció indemne a los avances y cambios durante los últimos lugar los transitó de un modo distinto.
rutinas imperceptibles. Es un refugio único donde, a partir de su plaza, unas pocas manzanas dan vida a un pueblo con construcciones de principios de siglo pasado.
Es un lugar para conocer. Nos permite acercarnos para descubrirlo una gran variedad de nuevos emprendimientos comerciales y gastronómicos, como por ejemplo, el restaurante y hotel que fundó el reconocido cocinero argentino Francis Mallmann. La antigua estación del ferrocarril y su plaza principal son lugares obligados de visita, donde se puede tomar dimensión del pueblo y su tránsito del tiempo diferente a lo que las ciudades nos tienen acostumbrados.
Por Lorena Pérez
culturas y son retomadas como referencias para nutrir de ideas a la moda. La elegancia sin estructurar de las parisinas, el gesto vanguardista de Londres, la tradición de los italianos y la cultura de la India y África impregnando textiles y adornos en las pasa relas son una postal recurrente en las colecciones. América del Sur, especialmente Argentina y Uruguay, arquetipo, cuyo vestuario ilustra un capítulo en la historia de la moda.
Las alpargatas, la bombacha de campo, la ruana, los ponchos, las capas, las botas y los sombreros hacen de molde original para plasmar ideas de un vestir que sigue los lineamientos del estilo masculino/ femenino y encuentra en esta atmósfera verde y tranquila su razón de ser.
su máxima repercusión cuando la etiqueta francesa símbolos del campo: El poncho, pieza campestre que luego compartió protagonismo con la ruana, rodear los hombros y abrió el mercado para que las marcas compartan este estilo como novedad.
Un revisionismo rápido sobre cómo el campo
tiene vigente el mercado de lujo. En este paisaje, el lenguaje del campo fue trastocado para lograr looks urbanos y el desafío radicó en traducir el ADN campesino en para el guardarropa de todos los días en sintonía chic.
Uno de los diálogos entre lujo y campo lo emitió decoradas con encaje. También la casa Dior ofreció que remitieron a la silla de montar mientras que la maison Hermès se inspiró en la Pampa Argentina para traducir la libertad de movimiento de estas piezas propias para llevar en el campo en código citadino.
Esa mirada multicultural del campo argentino llegó a ser referencia global cuando en 2010 Chanel sino que viajó a Buenos Aires junto a la supermodelo Lagerfeld.
estas ropas de campo representan a la cultura y tra diciones locales.
Un guardarropa ingobernable como el actual, debido a la rapidez con la que suceden las imágenes ciones de las etiquetas de lujo y la moda rápida.
La tranquilidad de sus hectáreas y paisajes sin excesos hacen del campo un lugar inspirador para producir las imágenes del momento que la moda busca para develarse.
@chiaraparravicini
ph. Hernán Cristiano
@bebchavanne
@eugeniocuttica
ph. Marcos Sanchez Bustamante
“Todos nacemos artistas porque todos los niños son artistas hasta que dejan de serlo. Eso quiere decir que todos los adultos fueron artistas pero la fuerza de las circunstancias y las presiones de la vida diaria hicieron que le soltaran la mano al niño artistas con el que nacieron. O sea, un artista es un niño que ha sobrevivido.
¿Cómo sobrevive ese niño artista? Peleándose con todos, porque todo está diseñado para obligarnos a dejar de ser artistas. Hay gente que se cansa… probablemente hay gente que recuerde cuando se dejó llevar por la corriente y le soltó la mano a su niño. Así que yo diría que ser artista es un acto de resistencia. Yo no pinto lo que veo… yo trato de hacer visible lo invisible. Yo lo que busco es rescatar la conexión divina que tenemos. Alejarme de lo humano en el sentido de lo pedestre… de lo elemental de los humanos y tratar de elevarme y conservar esa divinidad interior mediante la mirada hacia adentro y ponerlo hacia fuera en un soporte para ayudar a la gente, porque el arte tiene un poder sanador.
Tuve varios maestros que me atravesaron. Fui asistente de Antonio Berni, de Alfredo Martínez Howard. Me formé un poco con Carlos Alonso, después estudié Bellas Artes, estudié Arquitectura los 6 años aunque no me recibí, estudié Ingeniería Forestal en el Comahue –Neuquén-, estudie teatro, estudié escritura creativa, fui a talles de poesía. Mi formación, incluso ahora, está sucediendo, y voy a ser un estudiante hasta mi último minuto de vida. Yo soy un estudiante perpetuo. Me parece que eso nunca termina.
Yo soy alguien que está pidiendo por favor que me dejen ser”.
ph.
Hernán Cristiano
Disruptiva. Natalia Antolin siempre un paso al frente Una mujer que despierta. Creativa y talentosa que también se sabe rodear. Primero fueron las modelos, luego llegaron las celebridades y ahora las En cada una de ellas ha encontrado su “musa” inspiración para poder crear y expandir sus ideas dejando su sello único e inconfundible. Detrás de la innovación que propone en cada colección, hay un equipo que trabaja fuerte para adaptarse a los grandes cambios que plantea la moda hoy, ya no son adaptarse a la velocidad de las redes sociales y a la ma el concepto de colecciones capsulas con China By @nantolin
Además, hay apuesta fuerte en los locales, próximamente con una nueva boutique, “estamos trabajando en la apertura de nuestro nuevo local en Palermo, con la asistencia del estudio Baauhs y Michelle Parisier. Convoqué a este equipo para crear un entre el espacio arquitectónico y el diseño de indumentaria. Queremos que toda la experiencia vinculada a nuestra ropa sea especial, sabemos que nuestros vestidos representan momentos inolvidables y queremos que esos momentos comiencen desde que nuestras clientas ponen un pie en el local”
Nati Antolin es empresa. Es familia. Es fusión. Es coordinación. Es agradecimientos. Es futuro.
@rosselladgp
ph. Flor Cisneros
Una mujer elegante. Siempre se la ve impecable. Marca tendencia en la moda y sabe llevar con frescura, vestidos de
que siempre se llevan una mirada aparte. Quizás pocos saben este dato: Rosella nació en Montepulciano, en Italia pero de muy joven decidió instalarse en Buenos Aires. Casada con un argentino y asentada en el país, logró conquistar la mirada de la prensa.
Parte del mundo socialité de acá y de allá, sabe manejar la ce y tiene muy claro que “la elegancia se busca y se transmite, no es una cuestión de acceso. Hay mujeres que tienen un poder adquisitivo muy alto y no son elegantes. La sencillez es una importante herramienta a la hora de ser elegante”. ¡Habrá que tomar nota!
amistad, “nos conocimos en una charla de discusión de arquitectura fuera de la facultad, sin darnos cuenta defendíamos las mismas ideas y a partir de ese momento nos fuimos convirtiendo en grandes amigos”. Trabajar juntos los fortalece. Hay discusión y caos, pero también hay orden, consenso y un plan bien su rol dentro de la sociedad creativa.
“Es democrático, simbiótico, por momentos confuso y traumático. Hay problemas de arquitectura sino de función, de uso o falta de programa”.
Se inspiran en las relaciones humanas, el territorio y hacen con la arquitectura que “es consciente de su clima, su paisaje, su sistema constructivo y por sobre todo de sus costumbres”.
Con Uruguay los une un amor desde la infancia y ahora más que nunca por su profesión, “siempre estamos buscando la manera de realizar proyectos en Uruguay; las mejores experiencias humanas y constructivas las tuvimos ahí”.
@jorgelopez_as
ph. Maxi Guterman
Tres veces fueron las que Jorge le insistió a la jefa de casting de Disney para que le tomaran una audición. Este actor chileno, que se viene preparando desde muy de toda su carrera. Había quedado seleccionado para ser Ramiro en la nueva serie de Disney que le seguía nada más y nada menos que al éxito de Violetta. “Fue como un regalo de Navidad. En dos semanas tuve que decidir dónde dejar todo y pero cuando te dicen Disney Channel… es muy fuerte”. Con su personaje en Soy Luna se consagró entre los adolescentes y mostró que sabe bailar, cantar y hasta patinar. Se convirtió, “me cuenta asumir ese rol, simplemente porque es un concepto muy nuevo. Creo que me encuentro ahí manejándolo poco a poco, digamos que me estoy amistando con las redes sociales. Son una plataforma de comunicación súper importante
@valentinazenere
ph. Flor Cisneros
tarde ese juego se convertiría nada más y nada menos que en un verdadero trabajo. Su primera aparición en la pantalla chica fue en una publicidad de la marca Barbie y publicidades, consiguió su primer papel en la exitosa serie juvenil de Cris Morena Casi ángeles. Hoy es la villana teen del momento que brilla con su personaje Ámbar en la serie de Disney Soy luna que ya tiene tres temporadas
“Admiro mucho a la gente que mediante su arte pueden hacer feliz a otras personas. Me inspira porque aspiro a ser ese tipo de ser. Quiero dejar mi huella en mi paso por el mundo e inspirar a muchas personas que tienen sueños grandes como yo”
instagramer. Su habilidad sin duda es la música. Toca la guitarra y canta pero no es una más, realmente sorprende con una voz con mucha personalidad y sensualidad y es justamente eso mismo lo que la llevó a que cada video que sube hoy en día tenga más de 200 mil reproducciones y más de 300 comentarios. Todo su éxito lo consiguió a costar de su talento y carisma que sabe desbordar las pantallas de los celulares y la ubica en el top de las chicas insta gramers del momento. Chule admite que le emociona cuando conecta con la gente y cuando le escriben de distintas partes del mundo “me siento parte de la vida de las personas que me siguen y eso me llena de pasión”
Siempre con una sonrisa, nos cuenta que vivió en el
razón sabe cantar y tocar la guitarra y que a la hora de “Creo mucho en la diversidad musical, y que la música es unión, por eso no me encasillo en un solo estilo sino que agarro canciones que me gustan por la letra, música y melodía y les pongo mi propia impronta. Trato de jugar mucho con eso”. Para ver lo que hace y enterarse de sus próximas presentaciones pueden ver sus videos en su cuenta @chulevonernich.
@chulevonwernich
ph. Marcos Sánchez Bustamante
@conidietrich
hasta que un día se dio cuenta que tenia ganas de cambiar de arranco todo, cuando volvió empezó a trabajar como fotógrafa y nunca más paró. Hoy está en un excelente momento porque acaba de ser mamá y le sobra trabajo. Además, siempre que puede, se hace espacio para nuevas experiencias y momentos creativos. “Me inspira la naturaleza, las personas, mi hijo, los animales y viajar. Siempre estoy con alguna cámara en la mano, retratando todo lo que pasa a mi alrededor, a veces trato de no sacar fotos de todo pero no puedo... ¡es más fuerte que yo!”..
“El atardecer desde adentro del agua en la posta del cangrejo en Uruguay… ese momento, en ese lugar, ¡no hay con que darle!”
ph. Marcos Sánchez Bustamante
Son siempre las 5 de la tarde en algún lugar del mundo cuenta la leyenda de los locales de Tealosophy. Inés, su creadora, estudió en el Sur de Francia y se formó con una gran lenguaje. “A los 18 me fui a París y arranqué a estudiar como perfumista. Ahí descubren que tengo olfato absoluto y empiezo a trabajar con la memoria olfativa. Pero en seguida me di cuenta que lo mío pasaba por otro lado, iba más por la mezcla de Oriente con Occidente.”
A Inés se le nota el espíritu libre y sin fronteras: “me gusta vivir intensamente. Soy una convencida de que la pasión lo cambia todo. Me gusta comprometerme, disfrutar y compartir. Fui a un colegio inglés que me inculcó disciplina y tenacidad en el modo de hacer y en el modo de entender que no hay fronteras. Para mí realmente no hay muchas fronteras eso es algo que inventa la gente. Si bien mi corazón es argentino, esté en el lugar del mundo que esté, me siento en casa. Esa seguridad, ese me hábito en mí, me da mucha libertad”.
Entre sus inspiraciones está la música, el ballet y esa capacidad de ser “esponja”, permitiéndole absorber todo pero que a su vez es amante de lo simple y de esos detalles que hacen la diferencia. “Algo tan simple como unas hebras de té, agua, sensibilidad y paciencia ya pueden hacer un momento divino”, aconseja Inés.
Tealosophy es una especie de laboratorio para jugar: “un lugar abierto donde yo invito a que cada uno a que pueda crear su propio té” el silencio y la meditación junto a una tetera panzona y
@aracanojewelry
ph. Lucas Gallo
Curioso, creativo, intuitivo, así fue siempre desde la época de su infancia donde vivía en el campo en Punta Indio. Ahí creció y se formó junto a herreros creando sus primeras piezas que fueron cuchillos forjados. Porque en es autodidacta. “Nunca tomé clases, todo lo aprendí observando a algunos de los plateros de mayor trayectoria”. En 2001, luego de un tiempo en Estados Unidos (es publicitario con paso por agencias globales y un MBA en Marshall, USC y experiencia como director de ventas en una consultora
que siempre amó: la creación de objetos de metal inspirados en la simbología andina. “No tenia idea qué forma iba a tomar esto, si iban a ser esculturas, objetos de colección o piezas abstractas. Pero sabía que no había vuelta atrás”.
y Matches de Londres. “Pienso seguir llevando la marca en esta dirección, continuar con diseños nuevos, incursionar de lleno en esculturas de mis objetos, y sobre todo, divertirme mucho con lo que hago. Si bien los diseños tienen un sello masculino, la colección es una metáfora de la fuerza femenina”
@josepereyralucena ph. Vicky Aguirre
Cuando era chico, José les decía a su familia y amigos que de grande él iba a ser piloto de avión. Pero lo que introvertido, le pidió a su hermana mayor que le regale listo para inmortalizar momentos.
Buena parte de sus fotos hoy se pueden ver en el libro Al Este, una edición de lujo que realizó junto a Astrid Perkins y editó Catapulta. “En el libro hay fotos desde Piriapolis momentos que transcurren en simultáneo a lo largo de toda esta extensión de tierra. El libro fue pensado para que al verlo puedas sentir la música sonando, el quemar del sol, el frío de un día ventoso y nublado, la paz de un fogón en pleno campo a la luz de la luna, la nostalgia de un pescador que mira al mar o el splash de un chapuzón al mar”.
José no se convirtió en piloto de avión, pero sin dudas aprendió a volar con cada una de sus fotos.
DONDE DORMIR
Alive Health Spa Resort
Rambla Costanera Laguna del Sauce esquina Zurich, Punta Ballena info@alivepuntadeleste.com
Anastasio Hotel & Beach Club
Se llega por Ruta 10 –viniendo desde Punta del Este y La Barra–girando hacia el mar en la primer calle después de la Rotonda de José Ignacio. Tel. +598 4486 2277.
AWA Boutique + Design Hotel
Avenida Pedragosa Sierra & San Ciro, 20100 Punta del Este
Tel. +598 4249 9999
Bahía Vik, José Ignacio
Ruta 10, 20402 José Ignacio
Tel. +598 95 844 445
Casa Suaya
Ruta 10 Km 185.5, 20402 José Ignacio
Tel. +598 4486 2750
Enjoy Punta del Este
Playa Mansa parada 4 Tel. +598 4249 1111 conradpde@conrad.com.uy
Estancia Vik, José Ignacio Camino Eugenio Saiz Martínez Tel. +598 94 605 212
Hotel and Restaurant Garzón
Costa José Ignacio, 20401 Garzón Tel. +598 4410 2811
Hotel Art & Spa Las Cumbres
Ruta Nacional Nº 12 Km. 3.5, Laguna del Sauce, Punta Ballena
Tel. +598 4257 8689
Hotel Casapueblo
Mar Mediterráneo, 20003 Punta Ballena
Tel. +598 4257 8611
Hotel del Lago Golf & Art Resort, Laguna del Sauce, 20003 Punta Ballena Tel. +598 4257 7444
Hotel Fasano Las Piedras
Camino Cerro Egusquiza y Paso Del Barranco La Barra Tel. +598 4267 0000
Hotel Laguna Garzón Lodge
Ruta 10 – Km 190.5, Laguna Garzón, Rocha, José Ignacio Tel. +59844806016
Hotel L´Auberge
Carnoustie, 20100
Punta del Este Tel. +598 4248 8888
La Posta del Cangrejo Los Remansos, La Barra Tel. +598 4277 0021
Playa Vik José Ignacio
Calle de Los Cisnes & Calle Los Horneros, 20402 José Ignacio Tel. +598 93 704 866
Posada de los Pájaros
Calle 10 Esquina 5 Ruta 10 Parada 48 Tel. +598 4277 2181
Posada Le Club Del Encuentro, 20001 La Barra Tel. +598 4277 2082
Posada Paradiso
Calle Picaflores esquina Biguas, José Ignacio Tel. +598 4486-2112 /+598 4486-2487/ +598(0)95 465113 info@posadaparadiso.com /reservas@posadaparadiso.com
Punta del Este Resort & Spa
Ante Milat esquina Jaureguiberry, La Barra Tel. +598 4277 1000
Sasai Hotel Boutique
Avenda Pedragosa Sierra, 20100 Punta del Este Tel. +598 4249 8803
DONDE COMER
Baby Gouda Ruta 10 km 161, Esquina Los Romances La Barra Tel. +598 4277 1874
Bungalow Suizo Ave Roosevelt, 20100 Punta del Este Tel. +598 4248 2358
Café Zinc 20001 El Tesoro
Cantina del Vigia
Zelmar Michelini 744, 20000 Maldonado Tel. +598 4226 8075
Cactus y Pescados Ruta 104, 20000 Manantiales Tel. +598 4277 4782
Choto
Instagram Choto.uy Tel. +59891647030 reservas@choto.uy
Crepas Calle 27 y Gorlero, 20100 Punta del Este Tel. +598 4244 9164
El Almacén, Casa de Alimentos Brótolas, 20002 El Chorro Tel. +598 4277 4432
El Chancho y La Coneja Calle 12, 20001 El Tesoro Tel. +598 4277 2497
Elmo Los Bonitos, 20002 Manantiales Tel. +598 94 069 111
Hotel and Restaurant Garzón
Costa José Ignacio, 20401 Garzón Tel. +598 4410 28
Il Faro de José Ignacio Faro de José Ignacio Tel. +59844862896 / +59898331923 ilfarorestaurante.com reservas@ilfarorestaurante.com
Isidora
La Galerna 21, 20100 Punta del Este Tel. +598 4244 9646
Ithaka Esquina, Ventura Alegre, 20000 Maldonado Tel. +598 4222 4320
Juana Av. Hector Soria, 20402 José Ignacio Tel. +598 4486 2639
La Bourgogne Ave Pedragosa Sierra, 20100 Punta del Este Tel. +598 4248 2007
La Huella Calle de Los Cisnes, 20402 José Ignacio Tel. +598 4486 2279
La Linda Bakery 18 de Julio y Montevideo, 20002 Manantiales Tel. +598 4277 5224
La Susana Vik Ruta 10, 20402 José Ignacio Tel. +598 4486 2823
Lo de Tere 20100 Punta del Este Tel. +598 4244 0492
Marismo
Ruta 10 Km. 185, La Farola, 20402 Arenas de José Ignacio Tel. +598 4486 2273
Mostrador Santa Teresita Las Garzas, José Ignacio Tel.+598 4486 2861
Paru Inkas Sushi & Grill Fusion Peruano-Oriental in Punta del Este 20002 Edén Rock Tel. +598 94 563 444
Yatch Club Uruguayo 2 de Febrero, 20100 Punta del Este Tel. +598 4244 1881
Bike Tours Uruguay en bicicleta Barranca Abajo, 20100 Punta del Este Tel. +598 99 591 519
Buceo y snorkel www.montevideodiving.com
Cabalgatas con Haras Godiva Tel. +598 99 100057 info@harasgodiva.com www.harasgodiva.com
Escuela de Kite y Windsurf en José Ignacio Km. 190, 10, 20402 Departamento de Maldonado Tel. +598 94 043 800
Fundación Pablo Atchugarry
Ruta 104 - Km. 4.5, El Chorro Tel. +598 42 77 55 63 fundacionpabloatchugarry@gmail.com info@fundacionpabloatchugarry.org
Las Grutas de Punta Ballena con formaciones geológicas
Camino a la Ballena, Punta Ballena, Departamento de Maldonado Tel. +598 97 293 996
Museo del Mar
Romildo Risso, 20001 La Barra Tel. +598 4277 1817
Museo Taller Casapueblo Carlos Páez Vilaró 20003 Punta Ballena, Departamento de Maldonado Tel. +598 4257 8041
Paravelismo y Parapente avolaruruguay.com
Puerto de Punta Del Este
También conocido como Puerto Nuestra Señora de la Candelaria. Puerto deportivo internacional ubicado en La Punta.
