42 minute read

Es presenta l’entitat Traça per fer realitat una fàbrica d’arts i creació pàg

Es presenta la Traça per una fàbrica de creació

Dissabte es presenta el grup promotor de la Fàbrica d’arts i creació de Ripollet

Advertisement

“La Fàbrica d’arts i creació de Ripollet és un projecte global”, vol ser un espai “on el veïnat, cada col·lectiu ciutadà, cada persona creativa podrà desenvolupar els seus projectes, perquè les persones no seran espectadores, seran creadores”. Aquest és l’objectiu de Traça, el grup promotor de la Fàbrica d’arts i creació, un col·lectiu que “continua el camí compartit amb Wenceslau Soler”. La idea és crear una ‘Fàbrica’ on s'estimuli la creació i que permeti "eliminar els pals a les rodes amb què es troben molt sovint els projectes culturals per desenvolupar-se". "La Fàbrica busca millorar la comunicació, millorar la col·laboració entre actors culturals (persones, entitats i empreses), però també estimular un sector econòmic i de desenvolupament de la ciutat molt important".

Una xarxa de complicitats

Fins ara han volgut generar debat entorn al projecte i dissabte a les 11h al Teatre Auditori, no podia ser en un altre lloc, faran la seva posada de llarg i conviden a sumar-s’hi a totes les entitats, associacions, col·lec tius i artistes amateurs o professionals de Ripollet per tal de generar “una xarxa ciutadana que posi en primera línia la cultura a la ciutat”. La presentació comptarà amb una participació de luxe. Intervindran Montse Frisach, periodista i crítica d'art; Valentín Roma, director de La Virreina Centre de la Imatge; Mireia Sabatés, exsecretària de l'Associació d'Espectadors del Teatre del Mercat Vell i actual directora de l'Oficina de Difusió Artística de la Diputació de Barcelona; Rosa Morales, presidenta de la Coordinadora Cultural de Nou Barris; Diego Lorca, actor i membre de la companyia Titzina Teatre, i Joan Ramon Gordo, promotor i gestor cultural, actual vicepresident de l'Associació Espectadors del Teatre del Mercat Vell. I en la presentació d’una entitat així no podia faltar tampoc l’expressió artística en directe. Anirà a càrrec de l’il·lustrador Javigaar i la fotògrafa Lourdes Ponce.

Cartell de l’acte de presentació

La Biblio acull uns tallers per enquadernar

La Biblioteca de Ripollet comença aquest dilluns, 15 de novembre, el primer dels tres tallers d’iniciació al món de l’enquadernació. Seran tres sessions en total, a banda del 15, també es faran el 22 i el 29 de novembre, i estaran adreçades al públic adult. Els tallers corren a càrrec de Dolça Llibreta i al llarg de les tres sessions es treballaran diferents materials i recursos creatius per conèixer algunes de les tècniques bàsiques d’enquadernació. Totes les sessions es faran a les 18.30h, amb places limitades i les inscripcions s’han de fer a la mateixa Biblioteca. !RdR

Acció recupera la celebració del Dia del Soci

Acció Fotogràfica celebra aquest cap de setmana una jornada dedicada als seus socis. Serà el dissabte, 13 de novembre, amb una activitat on els participants podran fer allò que més els agrada i els uneix: fer fotografies. Així, la jornada arrencarà a les 10h al Centre Cultural i hi ha prevista una sessió de fotos amb models entre les 11 i les 13h. Però no tot serà agafar la càmera. Poc després els socis participants faran un dinar de germanor al Caffe Di Khalma. Els dinars es poden reservar, a 20 euros per persona, enviant un correu a tresoreriaafr@gmail.com. !RdR

Les festivitats populars de Càceres, en forma de llegat fotogràfic

El fotògraf Jorge Armestar va presentar el llibre ‘Alma y Memoria’

Els pobles més rurals i petits estan perdent població. I una de les conseqüències és la pèrdua de la tradició oral i les seves festivitats populars. Per això, el fotògraf Jorge Armestar va iniciar el projecte “Alma y Memoria”, que s’ha materialitzat en un primer llibre que fa un recorregut per algunes de les festivitats populars de la província extremenya de Càceres. Armestar va estar present el passat dijous 4 de novembre a la sala d’actes del Centre Cultural de la mà d’AFOCER, presentant el fotollibre que ha fet juntament amb la periodista i antropòloga Israel J. Espino. “No puc evitar la despoblació però sí que puc deixar un llibre com a testimoni per a les generacions futures”, explicava el fotògraf. Durant la presentació, Armestar va projectar algunes de les imatges que formen part del projecte, de celebracions com La Chicharrona de Las Hurdes, el Carnaval Hurdano, La Maya de Valdeovispo o Las Carantoñas d’Acehuche. !RdR

Jorge Armestar a la presentació 8 AP

Dau al Sec interpreta divendres el clàssic ‘El Mercader de Venècia’

L’Associació d’Espectadors programa el clàssic de Shakespeare

L’Associació d’Espectadors del Teatre del Mercat Vell continua aquest divendres amb la seva programació cultural. I ho fa amb un gran clàssic de William Shakespeare, ‘El Mercader de Venècia’. Es tracta d’una obra que es va publicar l’any 1600 i que parla de temes com l’expansió del poder econòmic, l’ús pervers de la llei o la necessitat d’aparentar el que una persona no és. En definitiva, una anticipació de l’inici del capitalisme. Els Dau al Sec seran els encarregats de posar veu i imatge a aquest clàssic, en una interpretació dirigida per Konrad Zschiedrich i Mingo Ràfols. ‘El Mercader de Venècia’ es podrà veure aquest divendres 12 de novembre a les 20.30h al Teatre Auditori del Mercat Vell, amb entrades a 16 euros per al públic general, amb descomptes que es poden consultar a la pàgina web de l’associació.

!Redacció

Imatge promocional de l’espectacle ‘El Mercader de Venècia’ 8 Maria Alzamora

L’òpera torna a l’Auditori amb l’emissió de ‘La Traviata’ des de Salzburg

L’Associació d’Espectadors torna la setmana que ve amb l’emissió de l’òpera de Verdi ‘La Traviata’. Es tracta d’una gravació que es va fer l’any 2005 al Festival de Salzburg amb Anna Netrebko i Rolando Villazón com a protagonistes en una obra dirigida per Carlo Rizzi i interpretada per l’Orquestra Filharmònica de Viena. L’emissió es farà el dimecres 17 de novembre a les 20.30h al Teatre Auditori del Mercat Vell. Les entrades tenen un preu de 10 euros, amb descomptes per als socis i amb abonaments. Per conèixer més sobre aquesta òpera, el mateix dimecres 17, les Nits de Música oferiran una sessió dedicada a La Traviata. Serà a les 19.30h, també al Teatre Auditori. Les Nits de Música no s’aturen aquest novembre. I és que l’endemà de la sessió de La Traviata hi ha preparada una sessió dedicada a la música “del Classicisme al Romanticisme”, a les 20h al Teatre Auditori.

Passatemps

Sudoku

SOLUCIÓ 1.156

Completa el poema

Poema 'Desig' de Rosa Leveroni. Posa les paraules següents als espais buits corresponents: mar, luxúria, camins, blavor

Recerco l'alba dins la nit obscura i se'm fan perdedors tots els ____. Recerco el cant de l'única font pura i totes les begudes són verins.

Voldria que el perfum de blanca rosa ofegués la ____ d'aquell nard. Voldria que el meu cor que ja no gosa, per l'amor no cregués que és massa tard.

Una vela, només, i una atzavara; un mar ben blau i una _____ de cel; una joia callada i ben avara, i l'aquietament de tot anhel.

I trobar-se, Senyor, que em fossis l'alba, i la vela i el ____ i el cant d'amor; que em tornessis brillant l'ànima balba i ben clara la font d'aquest meu cor.

SOLUCIÓ 1.156 1.- mentir 2.- consol 3.- ciutat 4.- veu

Crítiques de cinema

El sustituto

Dir.: Óscar Aibar - Espanya-Bèlgica, 2021

El film desenvolupa una història de ficció però partint d’una premissa real: que l’Espanya franquista va ser un gran refugi per a criminals nazis, i que un cop arribada la democràcia, la cosa va seguir igual. Això és el que esbrina un policia que és traslladat a un poble d’Alacant i que quan voldrà investigar al respecte toparà amb serioses dificultats, ja que la xarxa d’influència dels nazis és extensa. És un thriller força solvent, amb dues línies narratives, 1982 i el pre sent, però que deixa una cosa ben clara: no cal estranyar-se del ressorgir actual de l’extrema dreta feixista, ja que sempre ha estat entre nosaltres i sovint ben protegida.

Tres

Dir.: Juanjo Giménez - Espanya, 2021

El director del premiat curt “Timecode” ofereix un nou títol amb un punt de partida molt inquietant: una tècnica de so, com prova que pateix una desincronització en què rep el so més tard de quan es produeix, cosa que s’anirà complicant i de la qual, la protagonista (Marta Nieto) en sabrà treure un bon partit emocional. De fet, tot i el punt de partida de la trama, que permet col·locar el film en el gènere del fantàstic, el director vol explicar més la deriva existencial de la dona i com un fet, a priori traumàtic, serveix per curar ferides del passat. Una pel·lícula força interessant, tot i que no aclareix gaire el perquè de moltes coses.

Cartellera

Del 12 al 18 de novembre

www.cinemesmontcada.com

Montcada i Reixac

HALLOWEEN KILLS Dv a dg: 20.20 22.20 Dl a dj: 20.40 SIN TIEMPO PARA MORIR Dv a dg: 22.20 RON DA ERROR Ds: 16.15 Dg: 12.30 16.15 WAY DOWN Dv: 18.00 20.20 22.30 Ds i dg: 16.15 18.00 20.20 22.30 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.00 20.40 VENOM: HABRA MATANZA Dv a dg: 18.20 20.20 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.40 21.15 EL BUEN PATRON Ds i dg: 16.15 EIFFEL Dv: 18.20 20.20 Ds i dg: 16.15 18.20 20.20 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.30 20.40 LA FAMILIA ADDAMS 2 Dv: 18.30 Ds i dg: 16.15 18.30 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.30 TILL DEATH Dv: 20.45 Ds i dg: 16.15 20.45 Dl a dj: 18.40 DUNE Dv a dg: 22.20 ETERNALS Dv: 18.40 20.40 22.15 Ds i dg: 17.00 18.40 20.40 22.15 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.40 20.40 21.30 EL ULTIMO DUELO Dv a dg: 18.00 22.30 Mat. Dg: 12.30 Dl a dj: 18.30 21.15

Barberà del Vallès

www.yelmocines.es/cartelera/barcelona/baricentro CUIDADO CON LO QUE DESEAS Dv a Dj: 18.30 Ds i Dg: 16.30 18.30 DUNE Dv Dg i Dm: 21.40 EL LOBO Y EL LEÓN Dv a Dj: 17.00 Ds i Dg: 16.30 EL ÚLTIMO DUELO Dv a Dj: 22.00 ETERNALS (MARVEL) Dv a Dj: 17.00 18.00 19.10 20.15 21.15 Ds i Dg: 16.45 18.00 18.45 20.00 21.15 (VOSE) Dm: 20.15 HALLOWEEN KILLS Dv a Dj: 22.15 HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL. 20 AÑOS DE MAGIA Dv a Dj: 19.15 (VOSE) Dm: 19.15 LA FAMILIA ADDAMS 2: LA GRAN ESCAPADA Dv a Dj: 17.00 MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES Dv Ds i Dx 19.30 (VOSE) Dg Dl i Dm: 19.30 ROSENDO Dj: 20.00 RON DA ERROR Dv a Dj: 17.10 UNA FAMILIA FELIZ 2 Ds i Dg: 15.45 JAMES BOND 007: SIN TIEMPO PARA MORIR Ds Dl i Dx: 21.40 VENOM 2 Dv a Dj: 17.30 19.40 22.20 Ds i Dg: 16.00 18.10 20.15 22.20 WAY DOWN (MEDIASET) Dv a Dj: 17.20 19.50 22.30 (VOSE) Dm: 19.50

Cerdanyola del Vallès - www.xisc.org/ Cineclub cada dijous a l’Ateneu.

Dijous 18 de nov. - 20.30 h ’Queridos Camaradas’ d'Andrei Konchalovsky, 2020 Rússia (VOSE)

El femení del Tenis Taula comença la lliga

El primer equip masculí buscarà a casa la segona victòria del curs

Els primers equips del CTT Ripollet juguen aquesta temporada a la Primera Divisió estatal, la tercera categoria del tenis taula espanyol. En la categoria masculina participen 72 equips dividits en 6 grups de 12 i cadascun d’aquests en dos subgrups de 6 equips fets per proximitat geogràfica. El WBTravel CTT Ripollet competeixen al 4A. Els tres millors classificats de cada subgrup accediran al play-off d’ascens i els altres tres ho faran en un de descens amb encreuaments amb els equips de l’altra subgrup. Els locals van debutar a la lliga amb victòria a casa davant el Terrassa (4 a 2) i van perdre en la segona jornada a Badalona (4 a 3). Aquest dissabte rebran al Girbau Vic, que de moment van líders imbatuts. En la categoria femenina hi ha 60 equips dividits en grups d’entre 8 i 11 equips. Participaran a la fase d’ascens, que serà una per a la tota la categoria, els tres primers equips de cada grup. L’Autosecola Tatchepol CTT Ripollet està al grup 3, un grup català amb 11 equips. Les jornades es disputen en format de concentració per evitar desplaçaments. Així la primera jornada serà aquest dissabte a Vic. Allà les ripolletenques jugaran tres partits entre dissabte i diumenge. Seran contra La Garriga, Girona i Vilabrareix. Ambdós equips estan formats per jugadors del planter. Així que l’èxit a la lliga dependrà de jugadors com Raul Porta, Pau Barceló, Izani Mora i Mireia Peretó, Lidia Rico, Aina Mogas o Marta Peñarando, entre d’altres.

!RdR

Medalles de la RUA al català de tardor

Els atletes de l’escola de la RUA es van penjar tres medalles al campionat de Catalunya de Tardor en pista. En la categoria sub16 Abu Fàbrega va ser tercer en salt de llargada amb 5.43 i en la categoria sub12 Haoua Sigynpinda va ser segona al pes (7.67m) i tercera al disc (18.32m). A més Yohannis Fàbrega va ser 4t en l’alçada sub10; Carla Gelabert, 5a al triple sub16; Maria Martínez, 6a als 1.000m sub14; Ruben Navarro, 7è a la llargada sub16, i Awa Maribel, 6a en disc i 8a en pes sub12.

Participants en cros i marató

El passat cap de setmana va ser força intens pels atletes locals. Va haver-hi representació al cros d’Arenys i al cros de Santa Coloma, amb medalla màster per Lourdes Rubio i també a la marató de Barcelona a càrrec de Maria Madrona que va finalitzar en 3h50. !RdR

L’equip femení debutarà amb tres partits a Vic 8 Arxiu RdR Fàbregas a la llargada 8 RipolletUA

L'Hoquei perd l'ocasió d'assaltar el lideratge

Els homes de Sergi Miras van fregar la victòria a casa del Cerdanyola (4-3)

Un derbi és garantia d'emoció, però encara més si els dos equips es juguen el lideratge. Aquest era l'escenari que es trobava el Club Hoquei Ripollet Serveis Immobiliaris abans de visitar al Cerdanyola en el pavelló de Can Xarau, però per un sol gol els ripolletencs es van quedar sense assaltar el lideratge (4-3). Els grocs van firmar una gran primera part, però en la segona els verds van dominar i es van endur la victòria en un duel que va ser tot un espectacle. Tot i aquesta derrota els homes de Sergi Miras es mantenen quarts, en posicions de grup d'ascens. En la primera part els ripolletencs van sortir bolcats a l'atac, igual que els cerdanyolencs. Així es van veure opcions constants pels dos equips en un partit frenètic ple de contraatacs. Els locals van ser els primers a obrir el marcador abans de l'equador del primer temps. La diana va esperonar als grocs que van abordar la porteria rival. En qüestió de deu minuts Marc Calvache va aconseguir capgirar el marcador amb dos gols, el primer de penal i el segon amb un xut creuat. Quan semblava que els ripolletencs marxarien a la mitja part per davant el Cerdanyola va empatar a falta de segons pel xiulet de l'àrbitre. A la represa el partit va seguir el mateix guió, i al minut 44 els homes de Miras van aconseguir el tercer gol. Però el Cerdanyola, esperonat pel seu públic, no es va rendir mai, van mantenir la calma i van començar a controlar el joc, així van aconseguir la remuntada. Final 4 a 3 que deixa al Cerdanyola líder en solitari amb 12 punts i a Noia B, GEiEG, Ripollet i Capellades empatats amb 9. Els grocs amb 19 gols a favor i 17 en contra en cinc partits ocupen la 4a plaça i diumenge rebran a les 16.30h a l’Annexa al Reus B, que va 6è amb 4 punts.

!F.Rigat

L'EFBR es queda el derbi local de Quarta

El derbi ripolletenc de Quarta Catalana es va tintar de negre, l'Escola Futbol Base Ripollet va vèncer al Ripollet B en el camp de l'Industrial (3-1). El filial va aconseguir marxar al descans per davant, però en el segon temps els locals van imposar el seu joc i van aconseguir tres gols que van capgirar el derbi local i deixar així els tres punts a casa. El primer gol del derbi es va fer esperar fins al minut 44 quan Javier Cuenca, del Ripollet B, va obrir la llauna. A la represa els locals van començar a dominar el joc i van arribar amb molt més perill a la porteria d'Adrián Heredia. En qüestió de cinc minuts dos gols de Jordi Marin van capgirar el marcador. Al 81' Francis Nkonkoli va tancar el triomf.

Gran presentació

El passat divendres l'EFB va presentar gairebé una vintena d'equips amb desfilades dels jugadors, i com és habitual, una gran festa amb llums, personatges de Marvel i un castell de focs artificials. !RdR

Tres medalles més del CPA Ripollet a la Copa d’Europa de Portugal

Camarillo va ser plata en Solo Dance i Valiente i Cañada van ser bronzes

La temporada 2021 del patinatge està sent molt fructífera pel CPA Ripollet. L’última cita amb èxits internacionals s’ha viscut a Paredes (Portugal). Tres patinadors locals han fet podi a la Copa d’Europa. En la modalitat lliure l’Àfrica Valiente s’ha classificat en la tercera posició a la categoria cadet. S’ha quedat a només 0,9 punts de la plata que l’ha guanyada la companya de selecció Ivet Ashurst. El mateix metall que l’Àfrica, el bronze, s’ha penjat també l’Enric Cañada a la categoría aleví, on la delegació espanyola ha fet ple al podi. El tercer podi local va ser a la modalitat Solo Dance en categoria infantil. La Lucía Camarillo es va proclamar subcampiona de la categoria infantil. La delegació del CPA Ripollet la van completar les entrenadores Janet Ruiz i Cristina Castro i l’aleví Abril Vallmajó, patinadora del Fornells, que entrena amb els grups del CPA Ripollet i que es va proclamar subcampiona en la modalitat lliure. !RdR

Valiente al podi 8 CPA Ripollet

Nova victòria del femení del Bàsquet per seguir a la part alta de la taula

Les blaves signen el tercer triomf consecutiu contra el Mollet (57-46)

El femení del Club Bàsquet Ripollet ha començat la temporada 2021/22 amb bon peu. El projecte d'Edgar Paradell i la unió de l'equip està donant resultats favorables com es va demostrar aquest passat cap de setmana amb la victòria contra el Mollet (57-46). Amb aquest triomf les blaves sumen la quarta victòria de la temporada en cinc partits i s'han establert en la tercera posició de la taula classificatòria del grup 1 de Segona Catalana. El partit contra el Mollet va començar molt igualat, tot i que les locals van anar per davant en el marcador durant tot el quart (14-11). En el segon període les ripolletenques van trepitjar l'accelerador, sobretot assecant l'atac de les rivals fins al minut quatre (22-13). Dos triples consecutius van ajudar a fer més gran l'avantatge i arribar al descans setze punts per sobre (35-19). A la represa el partit va seguir el mateix guió que al segon quart arribant als 26 punts d'avantatge. A partir d’aquí les visitants van retallar distàncies però es van quedar a 11 punts. !F. Rigat

Microscopi: L’entorn natural

Núria Chaves Decidim Ripollet

La recuperació de l’entorn natural de Ripollet és un dels pilars bàsics per créixer ordenadament com a ciutat més sostenible. En aquest punt, és important tenir una mirada global quant a model de ciutat que volem construir: aconseguir integrar l’entorn natural i urbà i utilitzar els recursos naturals per mitigar els efectes de la urbanització i el canvi climàtic, una Horta productiva, recuperada, que respon a les necessitats d’una ciutat que consumeix responsablement, potenciar una economia on l’agroalimentació crei oportunitats i viure en una ciutat més eficient energèticament. Per això, cal dissenyar la transició entre l’espai urbà i rural, substituint espais degradats i creant una simbiosi amb la natura que ens permeti conviure amb ella, com un conjunt únic format per persones i entorn, prenent consciència dels límits del planeta i de la importància de cuidar el territori, de repensar la nostra ciutat sota un model econòmic que tingui en compte la inclusió social de totes les persones i sigui compatible amb la capacitat de regeneració de la naturalesa. No podem tancar els ulls a la realitat global que estem patint, ja que la nostra vida depèn de les condicions que nosaltres mateixes estem alterant. Volem i treba-

llem per trobar un equilibri amb tot allò que ens envolta, vivint i actuant en harmonia amb el nostre

planeta, acabant amb l’explotació de la natura i fent que la vida, i no la reproducció del capital, sigui l’element principal l’hora de dissenyar la nostra ciutat. I quan parlem de vida, no podem deixar de parlar de dones, perquè en el disseny de l’urbanisme, mai hem estat presents i això ha creat mancances que s’han d’erradicar, millorant l’accessibilitat i la il.luminació, reivindicant una ciutat per a tothom, on es valorin les tasques de cura i les tasques productives. Treballem doncs, per garantir la continuïtat dels processos naturals, convertint-nos en persones ecodependents i interdependents, construint un espai més just, més tolerant, més segur, més igualitari, més feminista i per tant, més sostenible.

Bústia: Calefacció al Ginesta

Pilar Real

En mayo del 2021 la dirección del colegio Josep María Ginesta avisó al Ayuntamiento de que la última caldera operativa había dejado también de funcionar. El Ayuntamiento refiere estar al tanto de la situación y se comenta que el martes 9 de noviembre, en la junta de gobierno local, se adjudicará la instalación de la nueva caldera. Por el bienestar de los niños y niñas del colegio y de sus profesores esperamos que sea así y que la instalación de la caldera se haga efectiva lo antes posible, ya que, debido a la normativa de ventilación por el Covid 19 y añadiendo las temperaturas frías que están por llegar, los calefactores aportados por el colegio y el Ayuntamiento serían una medida insuficiente, no llegando a todas las instalaciones del centro.

A nuestro querido hermano Antonio

Loli y Ángel Lloreda Capilla

¡Gracias por pertenecer a las personas de tu entorno! ¡Gracias infinitas por haber tenido la suerte de ser tus hermanos! ¡Gracias por tu integridad, tu honestidad, tu generosidad y tu infinita bondad!

Te has marchado muy pronto, pero has dejado nuestro corazón marcado por todos esos valores

que tú personificabas. Ahora estás en otro mundo mucho mejor que éste. Un mundo como corresponde a las personas como tú. Antonio, querido hermano, te deseamos lo mejor en tu nueva etapa.

Participa! Ens pots fer arribar les teves cartes, amb el nom, DNI i telèfon, al correu electrònic revistaderipollet@gmail.com o a la redacció (C.del Sol 35, 1r pis). Màxim 120 paraules.

Observatori

Des del punt de la fotografia a la deixalleria, que obre tots els dies, no hi ha més de 230 metres. Sobta trobar que algú hagi pogut pensar que era un bon lloc per deixar un frigorífic. No hi ha excusa que ho pugui explicar. És incivisme i irresponsabilitat.

Més a la web

De l’1 al 7 de novembre

L’Ajuntament expropia per 2,5M€ una nau qualificada com a zona verda

Ambient als carrers per les celebracions de la Castanyada i Halloween

El Centre Excursionista Ripollet retorna a l’activitat fent la Via Annia

S’endarrereix el projecte d’entreponts per millorar l’estat a tota la llera

revistaderipollet.cat

1.987

pàgines vistes

2.354 seguidors 2.337 seguidors 2.826 seguidors

La Vinyeta

Pere Riera

Responsable de la Joieria Riera ‘El secret és l’entesa familiar i ser curosos amb la feina, per això celebrem els 50’

Des de fa cinquanta anys, en el número 10 de la Rambla Sant Esteve, es troba la Joieria Riera. Mig segle d'història apropant les millors joies i rellotges. Pere Riera, acompanyat de la seva família, va ser l'encarregat d'obrir aquest negoci i amb molt de treball han arribat a celebrar aquesta xifra rodona. Una joieria que ha aportat molt més que joies al poble, ha posat també el seu gra de sorra en el creixement de Ripollet durant tot aquest temps. Un negoci familiar que està de celebració i que espera complir molts més

Revista de Ripollet: Ha estat complicat arribar als cinquanta anys?

Pere Riera: Es tracta de tenir constància i fer bé la feina dia a dia. Els anys ens han portat a sumar aquesta xifra.

RdR: Per què us decidiu per obrir una joieria?

P.R: El fet que ens va empènyer a obrir una joieria ve lligat a què la nostra família treballava en l'hostaleria a Montcada. Durant cinc anys jo vaig estar treballant a un taller de joieria, que a més tenia botiga, a Masrampinyo. Vaig estar una temporada fins que decideixen edificar uns terrenys de la meva mare, en els quals van reservar un espai per fer el local, que és on estem ara mateix. En aquell moment ens vam plantejar si seguir amb el negoci familiar o apostar per les joies, i la decisió final ens ha portat fins aquí. Parlem que la joieria fa 50 anys que està oberta, però jo em dedico a aquest ofici des de fa 55.

RdR: Poca gent s'hi dedica a aquest ofici.

P.R: És un ofici que necessites, com a mínim, un aprenentatge de cinc anys. Una vegada estàs preparat has de fer molt bé les coses perquè la gent confiï en tu i vulgui comprar a la teva joieria. Al final tot autònom necessita una bona clientela per seguir endavant.

RdR: A Hollywood surten molts atracaments a bancs i a joieries. És una realitat també aquí?

P.R: Cinematogràfic no perquè en tot aquest temps hem patit dos atracaments i un intent, a més d'un robatori nocturn. Ens van rebentar la persiana i amb una llamborda van trencar el vidre. En aquest cas ens van sostreure les peces de més valor. No és una fantasia, no, és una realitat. Són imprevistos i has de procurar posar el màxim d'impediments perquè no passin, com ara alarmes, persianes molt resistents o vidres irrompibles. Tot això et fa menys vulnerable, però ho segueixes sent.

RdR: Deuen ser moments molt durs de viure.

P.R: Són moments que sents desànim i molta decepció. Potser et replanteges si has escollit bé, però al final aquest és el teu ofici. És cert que he conegut casos de persones que per aquestes raons han canviat d'ofici. Però és molt complicat canviar la teva vida quan la teva vida està tan encarrilada i, al final, totes les feines tenen les seves dificultats.

temps?

P.R: Crec que el nostre secret és la dedicació, som molt curosos en els petits detalls. Un altre fet important és, i ha estat, el suport familiar. Des del principi he tingut al meu costat a la Teresa, la meva dona, que ha sigut un pilar fonamental que ha estat gairebé aquests 50 anys. Més tard es van unir els meus fills, la Sílvia i en Jaume. I la nissaga segueix amb el meu net, en Sergi, que fa un parell d'anys que s'ha unit. Això m'omple d'il·lusió, veus que tot el meu esforç segueix i seguirà endavant. Els meus fills fa vint anys que s'hi dediquen, això demostra que jo no ho he fet tot sol, sinó que sense ells hagués estat molt més difícil, entre tota la família hem arribat a aquesta xifra. Ara ens toca fer de consellers i ajudar des de fora, el relleu generacional ja s'ha produït del tot.

RdR: Es diu que treballar amb la família és complicat. Com ho veus?

P.R: És qüestió d'acoblar-se. Salvant les distàncies també passa amb les eines, hi ha algunes que semblen difícils que s'acoblin, però ho acaben fent. Quan treballes amb els teus familiars has de buscar el màxim d'enteniment a través de consensos. És important que no es produeixin disconformitats perquè no es trenqui la cadena, per sort és un problema que no hem tingut.

RdR: Més enllà de la venda tothom us coneix per ambientar el carrer amb les nadales.

P.R: Les nadales van venir a través de la Unió de Botiguers. Soc un dels membres de la unió, fa potser trenta anys, soc el soci número u. Els enllumenats de Nadal venen per demanda nostra, en aquell temps cada negoci pagava entre 5.000 i 10.000 pessetes pels llums. M'encarregava de passar a buscar els diners i la col·laboració era de prop del 95% dels botiguers. Gairebé recollíem 200.000 pessetes que donàvem a l'Ajuntament. Amb el temps ja va ser l'Ajuntament qui es va encarregar de finançar l'enllumenat. I d’aquí surt la idea de posar les nadales. És una tradició que hem continuat, això sí, vigilant amb el volum per aquelles persones a qui els hi pugui molestar.

RdR: Com d'important és que existeixi una Unió de Botiguers, ara Unió de Comerciants de Ripollet?

P.R: Moltíssim. És una entitat que tracta d'unificar la veu dels botiguers. La junta de la unió s'encarrega de mantenir una comunicació més senzilla i directa amb l'Ajuntament, cap als botiguers, i a l'inrevés. Per això es va crear i la Unió ha mogut iniciatives per tal que el poble creixés i millorés.

RdR: En els temps que corren quina és la situació de les joieries.

P.R: Crec que s'han anat reinventant amb el temps i totes ofereixen la possibilitat de reparar rellotges, a part de qualsevol classe de joia. Una situació que ens ha fet evolucionar són les joies que pots rebre en una herència. Les persones que les reben les volen portar, però potser el disseny no els convenç i busquen algun més actual. En el nostre cas ho fa la Sílvia, presenta esbossos originals i en Jaume s'encarrega de portar-ho a terme. La gràcia és que la joia es fa al gust.

RdR: Heu preparat alguna celebració?

P.R: Familiarment hem fet una celebració i per als clients hem preparat un petit detall. Els hi volem agrair la seva confiança.

Revisteta

Anna Puertas

Tu ets el protagonista

La protagonista de la setmana és la Sara de la Torre, d’11 anys. La Sara ens ha portat aquest dibuix a la redacció per compartir-lo amb tots vosaltres. Gràcies, Sara!

Participa!

Si vols compartir amb nosaltres les teves reflexions, dibuixos o fotografies, pots fer-ho enviant-nos el material a:

revistaderipollet@gmail.com

o bé portar-lo al carrer del Sol, 35, 1r pis. Participareu en el concurs de dues ENTRADES DE CINEMA, cada mes hi haurà un premi.

LLEGIR ENS FA CRÉIXER

Inventant el futur

Autores: Ana Alonso i Ximena Maier Editorial: Barcanova Vivim en un moment de grans canvis i transformacions en el nostre planeta. Com t’imagines el món d’aquí a vint o trenta anys?

Com seran les ciutat del futur? I les nostres cases? Què menjarem? Ens mourem amb cotxes voladors? Potser tindrem robots com a mascotes?

Aquest llibre ens parla del futur i ens convida a imaginar-lo, posar en marxa la nostra creativitat i somiar amb tot allò que podria arribar a ser.

Podrem dissenyar la nostra ciutat futurista o fins i tot crear un esport que es pogués practicar a la superfície de la Lluna.

Envia’ns allò que vulguis ja siguin dibuixos, textos, contes o fotografies. Tú també fas la Revisteta. Porta’ns tot allò que vulguis al C/ del Sol 35, 1er pis, o bé envia’ns-ho a revistaderipollet@gmail.com

Juguem als escacs!

Endevinalla

Hola, amics i amigues!

Juguen blanques i fan escac i mat en un sol moviment. Quin?

Molta sort!

Si vols aprendre molt més d’escacs i altres jocs, vine a conèixer-nos. Inscripcions obertes! Més informació: 626 57 07 70 o escacspalauausit@gmail.com

SOC:

TINC VUIT BRAÇOS PLENS DE POTENTS VENTOSES. SI ET VEIG VENIR EM CAMUFLO ENTRE LES ROQUES. QUI SOC?

Quan sapigueu la solució podeu dibuixar-la al requadre del costat. Sort!

Anuncis per paraules

60 cèntims € la paraula i surt durant 4 setmanes. Més informació al 93 691 21 12

ES VEN

¡GRAN OPORTUNIDAD! LO CAL EN VENTA. Semi só tano a 20 mts Rbla. Sant Jordi, 200 mts + po si bi lidad de al ti llo.

Ideal taller, almacén, trastero, guardamuebles, co ches, etc. T. 654.91.39.42 (de 13 a 15h)

Local con baño completo. Zona Pabellón PV. 16.500€. T. 662.46.02.68

S’OFEREIX

Cédulas, Certificados ener géticos, Ins pecci o nes ITE: T: 677.41.28.29

Se ofrece cuidado ra/so ciosanitaria titulada y con experiencia pa ra personas con de pendencia y/o diversidad funcional.

T. 692.76.24.60 (Cristina)

Chica para limpieza por horas, cuidado mayores, interna o externa.

T. 600.29.11.96

Se ofrece señora para limpieza diaria general y/o a fondo. Horarios a convenir.

T. 744.64.99.80 (Conchi)

Para limpieza y cuidado personas mayores.

T. 631.83.05.76

Reparaciones, instalaciones electricidad y fontanería en general. Par ticular y económico.

T. 617.81.99.59

Chica con experiencia para cuidado mayores y limpieza.

T. 631.12.75.65

Para cuidar mayores.

T. 602.38.69.90

Para cuidado mayores o niños (noches).

Tels. 722.86.14.51 666.85.51.31

Para cuidar personas mayores (día o noche).

T. 697.66.52.81

Señora con experiencia y responsable se ofrece para cuidar personas mayores y limpieza.

T. 631.59.67.98

Para limpieza o cuidado mayores por horas.

T. 698.33.93.10

Chico para ayudante de construcción o cocina. Domino el inglés.

T. 632.68.81.31

Señora con experiencia y responsable se ofrece pa ra cuidar personas ma yo res y limpieza.

T. 689.82.58.53

Para cuidado personas ma yores, preferi ble men te in terna.

T. 612.50.80.33

Señora para ayudante de cocina.

T. 658.59.87.72

Para limpieza y cuidado de mayores.

T. 632.09.97.12

Busco trabajo de cuidado personas ma yores, limpieza, canguro o ca ma rera.

T. 651.35.77.21

Chica para cuidar personas mayores, niños o limpieza. T. 632.09.97.12

Para cuidar personas ma yores, interna o por horas. T. 605.59.07.40

Para canguro, cuidado personas mayores o lim pieza. T. 698.87.58.05

Trabajar en casas, con ex periencia.

T. 697.27.81.13

Señora se ofrece para cuidar personas ma -

yores. T. 698.88.39.45

Para cuidar personas ma yores, niños o trabajo en general.

T. 612.52.31.17

Para cuidar personas ma yores, canguro o lim-

pieza. T. 634.76.46.06

Para cuidar yayos, in ter na o por horas.

T. 622.41.52.58

Para limpieza o cuidado de niños o mayores, ma ñanas. T. 632.89.77.26

Chica para limpieza, cuidado personas ma yores, canguro.

T. 631.06.99.51

VARIS

Clases particulares de contabilidad, análisis de balances, cash flow, tesorería, IRPF, IVA, etc. para CFGM, CFGS y Universidad. PRESENCIAL Y ONLINE.

T. 640.58.89.25 (Cristina)

ES LLOGA

Alquiler de peluquería económica en Ripollet.

T. 677.60.15.57

Alquilo plaza de parking en la Rambla al lado parada taxis.

T. 676.50.01.01

Espai polivalent de Ri po llet. Carrer Mon tu riol. Gran sala interior i gran pati exterior. Bar bacoa.

T. 646.27.32.90

El teu Ripollet

Porta’ns les teves fotos antigues fetes a Ripollet al carrer del Sol, 35, 1r pis, la retornem al moment.

Presentació de la FAVR (Federació d’Associació de Veïns de Ripollet), amb representants de les A.V. Sant Andreu, Can Mas, Can Tiana, Maragall i Can Clos. Any 1995 Lovato, Guerrero, Pastrana i Verdugo, entre d’altres

Foto: A.R.R.

Pautes per cuidar cos i ment

Segons l'OMS (Organització Mun dial de la salut), autocuidar-se es resumiria com "diferents esferes com ara la higiene, la nutrició, l'estil de vida i els factors mediambientals i socioeconòmics". Us oferim alguns rituals que poden ajudar-nos a mantenir rutines saludables per, dedicar-nos temps (encara que siguin uns minuts al dia) a nosaltres ma teixos.

•Prendre una infusió o un te

cada nit, asseguts en el sofà o en el llit, just abans d'anar a dormir ens ajudarà a relaxar-nos i a aconseguir un somni més reparador. •Evitar el sedentarisme. Per a això hem de fer exercici del tipus que sigui i en funció de l'estat físic i de salut de cadascun. A vegades n'hi ha prou amb uns simples estiraments, practicar alguns exercicis de ioga o caminar uns vint minuts. •Meditar. La meditació ajuda molt a controlar l'estrès i mantenir la calma.

•Beure un got d'aigua a primera

hora del matí. Elimina toxines i de pura l'organisme. Pots acompanyar-ho d'una mica de suc de llimona, gingebre o canyella.

•Aprofitar el cap de setmana

per a elaborar alguna recepta nova, o preparar anticipadament els menús setmanals. D'aquesta ma nera, ens serà més fàcil menjar saludable i no decantar-se a últim moment per aliments processats.

•Obligar-se a sortir el cap de

setmana, sigui per a fer excursions a la muntanya o visitar llocs desconeguts. El contacte amb la naturalesa i prendre aire fresc ens ajudarà a recarregar piles. •Regalar-se de tant en tant un ram de flors, un vestit o qualsevol altre capritx que ens agradi. •Passar el màxim temps possible amb els nostres éssers estimats.

•Escoltar música i sons rela-

xants abans d'anar-se'n a dormir. •Llegir una mica cada dia, es criure un diari, practicar un hobbie, dibuixar o tocar un instrument. Qual sevol activitat que ens faci feliç. •Fer almenys una vegada al mes un ritual de bellesa complet: depilació, manicura, pedicura, cura de la pell i el cabell...

•Substituir la dutxa per un bany

relaxant per a desconnectar de tant en tant i oblidar-se del món durant mitja hora.

! Eva Remolina / AMIC 8Melk Hagelslag / Pixabay

Ull sec

Què és?

L'ull sec és una malaltia que consisteix en l'escassedat de quantitat de llàgrima i/o en el deteriorament de la seva qualitat, fet que produeix la inflamació de la superfície de l'ull. Acostuma a ser bilateral i és més comú en dones que no pas en homes, especialment en el període de la menopausa i postmenopausa.

Símptomes

Els símptomes dels pacients amb ull sec poden ser molèsties, coïssor, cremor, sensació d'encetament, de sequedat o de brossa a l'ull, i fins i tot visió borrosa i fluctuació en l'agudesa visual. Aquests símptomes acostumen a agreujar-se en llocs secs amb poca humitat i en ambients molt ventats. També s'agreugen quan el pacient fixa la vista i parpelleja poc.

Com es tracta?

De manera general no hi ha cura per a l’ull sec, però el tractament permet controlar i millorar els símptomes per evitar les molèsties que comporten. Les bases del tractament més freqüent són: 1. Higiene de les parpelles (higiene palpebral). 2. Llàgrimes artificials durant el dia, preferiblement sense conservants. 3. Ungüents oftalmològics per a la nit, si els símptomes no milloren amb les llàgrimes.

Es pot prevenir?

Hi ha algunes mesures que poden ajudar a evitar els símptomes de la síndrome de l’ull sec: evitar l’exposició perllongada a ambients amb fum, climatització o calefacció, descansar els ulls de l’exposició a les pantalles (ordinador, televisió, tauletes o mòbils) i reduir la brillantor de la pantalla, utilitzar humidificadors ambientals, dieta rica en omega-3, omega-6 i vitamina A.

Com treure partit al teu rebedor

El rebedor és la nostra carta de presentació, ja que és el primer que veuen els nostres convidats quan entren a la nostra casa. D'aquí la importància de dedicar-li temps i atenció per a treure-li tot el partit que mereix. Amb aquests senzills consells, aconseguiràs que llueixi molt més.

La grandària importa, però no tant: és fonamental que, a més de ser una zona agradable, sigui pràctica i funcional. Les baldes són una opció perfecta per a deixar les claus i els ganxos en la paret són una opció ideal per a penjar abrics i altres estris d'ús habitual.

Menys és més: equipa l'entrada amb recursos essencials, però no ho abarrotis de mobles. El més aconsellable és seleccionar po ques peces de mobiliari, pràctiques i decoratives si pot ser.

Els buits també són funcionals:

Els entrants i angles marcats o les plantes irregulars poden jugar a favor nostre. Un buit entre columnes pot albergar un pràctic mòdul de magatzematge.

Colors: els tons neutres ajuden a contrarestar la falta de llum. Aposta per sorres, ocres, grisos o blanc trencat que aporten calma i equilibri.

Il·luminació: la llum indirecta permet aportar calidesa a l'ambient, amb aplicacions en la zona alta de les parets o un llum dempeus en una cantonada.

Miralls: el seu reflex ofereix una perspectiva diferent, realça la il·luminació i afegeix una sensació de profunditat. Pots penjar algun en la paret, o fer una original composició amb varis.

L'ordre és la clau: de res serveix que tinguem una decoració molt cuidada i amb estil, si després deixem tot "de cap per avall". Si volem que el nostre rebedor sigui una estada per a sentir-nos orgullosos, és important que hi hagi un equilibri perfecte entre l'estètic i el pràctic. Així hi haurà harmonia.

! viviendasaludable.es / AMIC 8Istock

Quiché de salmó, bròquil i xerri

Ingredients (per a 4-6 persones):

1 Massa quebrada o Pasta brisa 150 g Salmó fresc 1 Bròcoli petit Tomàquets xerri 200 ml nata per cuinar 4 ous 50 g formatge ratllat Sal i Pebre Anet picat Formatge ratllat per gratinar

Elaboració:

Preescalfem el forn a 180º. Col·loquem la pasta brisa en un motlle apte per a forn, punxem tota la base amb una forquilla i la fiquem al forn uns 10 minuts per precoure-la. Passat el temps la traiem i deixem refredar. Mentrestant, rentem i trossegem el bròcoli en ramells petits. Els bullim 5 minuts a foc suau amb aigua amb sal, escorrem i reservem. En un bol batem els ous juntament amb la nata i el formatge ratllat salpebrem al gust i afegim l'anet picat. Muntem la quiché. Anem repartint per tota la base els tomàquets xerri, el bròquil i els daus de salmó, aboquem la barreja d'ous i nata i escampem el formatge ratllat per sobre. Portem al forn uns 30 minuts a 180º o fins que veiem que està quallada i daurada.

8Alesia Kozik / Pexels

REVISTA DE RIPOLLET

C/ del Sol, 35 - 08291 Ripollet Tel. 93 691 21 12 revistaderipollet@gmail.com

www.revistaderipollet.cat

Edita: Associació Ràdio Ripollet. Di re c ció: David Rúa Re dacció: Anna Puertas i Ferran Rigat. Co l·la bora dors: Án gel Es te ve, Joan Puig, Joa na Raja, Jau me Sariol i Maria Domingo. Co lum nis tes: Eloi Isern i Jordi Alle puz. Col·la bora dors polítics: Núria Chaves, Sonia Martín, Josep Gabarra, Kevin Muñoz i Joel Revilla. Admi nis tració: Nú ria Raja. Di s seny: Sergi Jimé nez. Im pres sió: Gra ma graf sccl. Dipò sit legal: B-34345-85. La revista no es fa responsable ni és solidària amb les opinions dels col·laboradors.

Amb el suport de:

Amb la col·laboració de:

Telèfons d’interés

Aigua (avaries) Ajuntament Alcohòlics Anònims Ambulàncies Urgències mèdiques Ambulatori CAP I Ambulatori CAP II Urgències CAP II Ambulatori Pinetons Autobusos Font Autobusos Sarbus Biblioteca Bombers (Urgències) Butà Centre Cultural Correus Creu Roja (Oficines) Deixalleria Fecsa/Endesa (avaries) Funerària Gas (avaries) Oficina de Català Parròquia S.Esteve Policia Local Policia Mossos Policia (urgències) Revista de Ripollet Ripollet Ràdio Serveis Socials Taxis Teatre Auditori Veterinària (Urgències)

900 304 070 93 504 60 00 93 317 77 77 061 112 93 594 64 20 93 594 21 11 93 594 22 16 93 594 65 37 93 580 18 18 93 580 67 00 93 586 42 30 112 93 725 62 77 93 504 60 25 93 691 62 02 93 691 61 61 93 586 32 03 800 760 706 93 580 97 10 900 750 750 93 586 45 73 93 692 15 85 93 504 60 06 93 592 46 00 112 93 691 21 12 93 594 20 48 93 504 60 07 93 692 58 23 93 580 91 92 689 51 65 10

Farmàcies de guàrdia

DV. 12 NOVEMBRE RAMBLA Rbla. Sant Jordi, 89 (Ripollet) DS. 13 NOVEMBRE RIZAL (9 a 21h) c/ Rizal, 1 D (Rip.) SANT ANDREU (9 a 21h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) ALVAREZ (21 a 9h) c/ Reyes - Galeries Unicentro (Mercat Fontetes) DG. 14 NOVEMBRE RIZAL (9 a 21 h) c/ Rizal, 1 D (Rip.) SANT ANDREU (9 a 21h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) PINETONS (21 a 9 h) c/ Palau Ausit, 1 (Ripollet) DL. 15 NOVEMBRE ROVIRA Passeig de Cordelles, 64 (Cerd.) DM. 16 NOVEMBRE MERINERO Ctra. Barcelona, 130 (Quatre cantons) DC. 17 NOVEMBRE ORIGEN c/ Picasso, 1 local 4 (Fontetes) DJ. 18 NOVEMBRE SANT ANDREU c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet)

Guia Comercial

ADVOCATS

Advocats Ripollet: 615 95 97 94 Inter-Alia: 93 586 35 15 Mònica Abelló: 93 592 19 47

ANIMALS I VETE RINÀRIA

Clínica Veterinària Gosbet: 93 580 71 67 Pinetons veterinària: 93 463 86 45

ASSESSORIES I GESTORIES

Gestoria Carreter Felip: 93 594 60 14 Gestoria Franco: 93 692 46 62 Lozoya & Joher: 93 594 90 80 Noves Gestions: 93 592 23 13 Soms Assessoria: 93 580 11 39

ARQUITECTES

Artecnic: 680 10 12 51

AUTOESCOLES

Tatchepol: 93 691 77 79

BARS I CAFETERIES

Gurri Taverna: 635 12 67 94

BUGADERIES

La Wash: 666 24 24 60

CENTRE AUDITIU

OIR+: 93 692 90 90

COMERCIANTS DE RIPOLLET Unió de Comerciants de Ripollet:

658 96 08 65

FARMÀCIES

Els Pinetons: 93 691 70 59

FISIOTERAPEUTES

Fisiosalut: 93 692 76 24

IMMOBILIÀRIES Finques Ripollet:

93 594 86 71

INFORMÀTICA

Bitland Computers: 93 691 71 79

INSTAL. ELÈCTRI QUES I CALEFACCIÓ

Gas Serveis: 626 074 069 Instaldou: 653 91 30 16

ODONTOLOGÍA

Clínica dental Molí: 93 692 63 18 Clínica dental Neus Solé: 93 691 64 53 Clínica dental Ripollet: 93 692 75 54

ÒPTIQUES

Vision Prix: 93 692 90 90

PERFUMERIES

Basilio Catalán: 678 43 68 43 Perfumeria Heri: 93 691 11 32

PERRUQUERIA I ESTÈTICA

Fanny Dou: 93 002 80 76 Gemuna Perruquers: 93 592 02 86

PERSIANES

Persianas domésticas: 93 742 63 19

PSICOLOGIA, PEDAGOGIA I LOGOPÈDIA

Creixent Entre Rialles: 679 87 71 21 Gabinet Bocàlia: 645 55 59 10

Psicòleg JA Pastor de Pablo:

93 580 84 19 Psicòloga Meritxell Colell: 93 691 23 73

PUBLICITAT

Revista de Ripollet: 93 691 21 12

REFORMES

Joaquim Saló: 678 01 50 12 Pinturas Basilio: 616 78 13 99

RESIDÈNCIES

El meu avi: 93 592 01 26

RESTAURANTS

La Mar Chica: 93 692 05 01 Los Abetos: 93 692 11 48

ROSTISSERIES

Ca L'Elvira: 93 592 08 91

Anuncia’t a la nostra guia. Truca al 93 691 21 12

This article is from: