editorial
85 mil visitantes en tres días de exposición, más de 60 mil metros cuadrados, 1200 empresas de las cuales 120 expositores fueron internacionales provenientes de Colombia, Chile, India, China y España y con una proyección de crecimiento del 10% para 2018. Esos algunos de los números más importantes de la Expo Nacional Ferretera (ENF), un orgullo que se produce en México. Ni el efecto Trump ni la amenaza de cancelar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, nada absolutamente nada asusta a los emprendedores del sector ferretero, eléctrico, de la construcción y seguridad industrial. Al contrario, están listos para salir adelante. Ese es el mensaje que los gobiernos debería de aprender la iniciativa privada, siempre está lista para esforzarse ante cualquier reto, lo que importa es salir adelante en los negocios y sacar adelante con ello al país. Nos dio gusto saludar a todos nuestros lectores en la ENF, ver al gremio ferretero fortalecido, saber que existen problemas, pero que no han sido más fuertes que las determinaciones de aquellos que lo han enfrentando todo en este país mal gobernado por la corrupción. Es el momento de estar a la altura de la circunstancias que nos toca, actuar de forma responsable para asumir un compromiso con nuestros clientes, con nuestros proveedores, con toda la cadena de producción. La ENF felizmente nos mandó un mensaje sumamente positivo que debemos retomar, dar la confianza a cada persona que se nos acerque, el saldo es seguir creciendo. No nos detengamos, que nadie nos robe la oportunidad de seguir impulsando nuestras ilusiones, nuestros sueños, nuestras metas. Estamos en un momento inmejorable. Quiero agradecer públicamente a los organizadores de la ENF 2017, es grato seguir encontrando historias de éxito gracias a ellos, y es que, en verdad son ellos mismos una historia de éxito que merece ser valorada y reconocida, gracias por su apoyo y sobre todo por el aliento que lanzan a los sectores que se encuentran alrededor de las ferreterías de América Latina. Obviamente, estimados lectores, nos vemos en la ENF 2018, allá los esperamos.
2
SERGIO IGLESIAS Director General
DE LAS ASOCIACIONES Día del Ferretero 14 Ferreteros de Guanajuato celebran su reunión mensual 24
11 26
LÍDERES El metro ante el reto de seguir creciendo en infraestructura. Entrevista a Jorge Gaviño
06
contenido
INTERÉS GENERAL Qué hacer antes de un sismo WTC se vistió de Chocolate y Cacao
PRESENCIA PRODUCTIVA Ambientes transparentes: la nueva era de la arquitectura de interiores 12 Expo Nacional Ferretera realiza su 29ª. edición 28 Gimbel Mexicana 14 Grupo INGUSA, 60 años siendo líder en el negocio apuesta por nuevas oportunidades para todos 04 Placacentro la Hacienda. Pasos firmes transformando el sector maderero | Segunda parte 10 ¿Por qué ESTEVEZ-NIESSEN es el líder en apagadores y placas de lujo? 17 Simon presenta su serie más natural en la Expo Nacional Ferretera 08 USG apoya las nuevas ideas de la arquitectura con el curso Form Follows Energy 16
SECTORES EN MOVIMIENTO China, presente para traer productos ferreteros a México 20 Realidad Virtual contribuye a desarrollo de infraestructura en CDMX 18 Vivienda, edificación e infraestructura 22
FUNDADORA/ M.L. VIRGINIA PONCE FLORES + DIRECCIÓN GENERAL/ LIC. SERGIO IGLESIAS REYNEL DIRECTOR ADJUNTO / LIC. SERGIO IGLESIAS RODRÍGUEZ DIRECCIÓN MERCADOTECNIA VENTAS LIC. MYRNA IGLESIAS R. Director Editorial César Iglesias G. COORDINADOR EDITORIAL | JESÚS MARTÍNEZ PATRICIO DIRECCIÓN INFORMACIÓN NACIONAL/ LIC. CARLOS PADILLA VILLALOBOS ARTE / MNK IGLESIAS & CO LOGÍSTICA/ ING. JUAN CARLOS IGLESIAS R. DISTRIBUCIÓN Y COBRANZA/ DANIEL CAMPOS ASESOR LEGAL/ LIC. PEDRO MÁRQUEZ CELAYA CORRESPONSALES REPÚBLICA MEXICANA PATRICIO BOUZA, GILDARDO DE LA MORA COLABORADORES/ LIC. SERGIO A. IGLESIAS R, LIC. RICARDO ESPINOZA, HEBERTO IGLESIAS R., CLAUDIA IRIS IGLESIAS PONCE, M.C. CARLOS ALBERTO PADILLA CORONA, A.P. VÍCTOR SANDOVAL, DR. GUILLERMO RUBIO, ISIS BALDOVINOS H., LIC. LUIS PADILLA CORONA, LIC. ERIKA PADILLA CORONA. ASISTENTE DIRECCIÓN GENERAL/ RAQUEL BUENDÍA. La responsabilidad de los textos de nuestros colaboradores corresponde exclusivamente a los autores, por lo que esta Revista no se hace responsable de su contenido, aunque sí busca aportaciones fundadas, reflexivas y útiles para nuestros lectores. La revista DPreferencia Ferretera, Eléctrica y de la Construcción es una publicación mensual editada por Profesionales DP y CP S. de R. L. de C. V. con oficinas y distribución en Medellín 279 P.A. Col. Roma 06760, México, D.F. Impresa en Sistemas Gráficos Integrados, México D.F. Tel. 17183239 Reserva INDA: 04-2008-061612052300-102. Certificado de Licitud de contenido: 12284. Certificado de Licitud de Título: 14711. Distribución controlada y gratuita a través de correo, con Registro postal PP09-1860. Autorizado por SEPOMEX. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido sin autorización por escrito. Responsable de la edición: Lic. Sergio Iglesias Reynell. TELÉFONOS DE LA REDACCIÓN: (0155) 5564-8356, 5564-2239. e-mail: publicidad@revistadp.com Internet: www.revistadp.com Tiraje certificado: 15 mil ejemplares. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00207-RHY emitido por y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. PUBLICACIÓN ORGULLOSAMENTE HECHA EN MÉXICO. http://pnmi.segob.gob.mx/
www.revistaDP.com
Presencia Productiva
GRUPO INGUSA,
60 años siendo líder en el negocio apuesta por nuevas oportunidades de negocio para todos CRÉDITO: Adrián Campos
Juan Manuel López, Director General de INGUSA
4
S
er profeta en su propia tierra es un gran desafío, más cuando se trata de ser la principal empresa tapatía dentro de la Expo Nacional Ferretera, pero no por ello Grupo INGUSA se espanta, al contrario, muestra lo orgullosos que están de ser uno de los stands más visitados por su diversidad de marcas para el mercado. Tuvimos la oportunidad de platicar con su director ejecutivo; Juan Manuel López.
a un modelo comercial de venta directa, abriendo una nueva oportunidad para todos los distribuidores a nivel nacional, que tengan interes en representar y distribuir sus productos, “tenemos marcas de más de 60 años en el mercado, y hoy queremos incrementar esa penetración que tenemos, hoy traemos una nueva oportunidad”, mencionó Juan Manuel López.
Ser un Grupo con marcas líderes en el mercado y con 60 años de experiencia, no significa que INGUSA se quede atrás en su relación con el cliente; pues de la mano de Juan Manuel López, presentaron una nueva señal para su clientes actuales y potenciales, ya que ha evolucionado
Ahora los distribuidores podrán tener una relación de valor nueva, ahora es una relación directa e independiente de negocio con los distribuidores, porque lo que queremos es el impuso total de nuestra familia de productos a través de de la participacion de distribuidores a nivel nacional,
OCTUBRE 2017 apoyándolos en su desarrollo comercial, pero ahora con independencia total para ellos en decisiones y ejecución con el objetivo de avanzar en la penetración de las marcas.” Mencionó el director ejecutivo de Grupo INGUSA. Estas marcas que pueden ofrecer los distribuidores son 100% mexicanas, pues tienen completamente integrada la fabricación de todas sus líneas, Juan Manuel López nos comenta que “nosotros no importamos ni maquilamos nada a nadie, todo lo que fabricamos sale 100% de nuestras plantas eso nos llena de orgullo. Estos productos tienen otro motivo que hace sentir orgullo de su fabricación nacional: la seguridad. Los productos para gas LP de grupo INGUSA nunca han tenido un incidente de seguridad en el cual se haya visto comprometida la integridad de los usuarios, “se podrán importar muchos productos de otros países, pero nosotros somos una empresa que está aquí en México, y que otorga la garantía y la seguridad para sus productos de gas, que son productos de alta especialidad y cumplimento de normas nacionales e internacionales, y que deben responder ante todo a la seguridad del usuario.” Comparte el ejecutivo.
GRUPO INGUSA, a través de su marca TRESEL, apuesta por proyectos de largo plazo para energía solar e invita a hacer negocio
Innovación, oportunidad de negocio para todos Mantenerse tanto tiempo como un grupo líder requiere mucha innovación en sus productos y negocio, es por ello ahora Grupo INGUSA apuesta por la generación de energia electrica a través del sol. Con su nueva marca TRESEL, con la que entrega energía eléctrica solar para los tres segmentos, industrial, comercial y doméstico. Esto representa una oportunidad de ahorros importantes en energia, pues los proyectos que se presentan son sumamente rentables, que se recuperan al tercero o cuarto año y te sirven para generar luz hasta por 25 años “Un factor imortante en la venta de estos equipos es el financiamiento- nos dice el director de Grupo INGUSA- porque es un producto que va asociado con paquetes de financiamiento, el grupo para ello cuanta con una financiera propia denominada Arrendadora CYLLID, para invertir en estos proyectos, asi como tambien el grupo está buscando trabajar de la mano de otros grupos inversores para armar un paquete, una solución técnica en la que Grupo INGUSA lleve la mano. La oportunidad comercial será a largo plazo, una relación rentable, ya que son marcas que están en número 1 o 2, a nivel fotovoltaico, y más que estas soluciones ya no son el futuro son el presente y muy pronto con el crecimiento de la movilidad electrica sera necesario que todos podamos contar con algún sistema de generación de energías renovable”. Finalmente Juan Manuel López, invita a los interesados en los proyectos de paneles solares a entrar a su página http://www.tresel.com.mx/
5
Equipo INGUSA durante la Expo Nacional Ferretera 2017
www.revistaDP.com
Líderes
CRÉDITO: ADRIÁN CAMPOS
El metro ante el reto de seguir creciendo en infraestructura Entrevista a Jorge Gaviño
Segunda de dos partes
L 6
a ciudad de México y su zona metropolitana es una de las mayores del mundo, con más de 20 millones de habitantes que generan en su mayoría viajes metropolitanos (cruzando municipios hasta llegar a CDMX), cuya tendencia va al alza, pues se estima que para el 2020 esta cifra será cercana a los 5.6 millones de viajes y representará cerca del 20% del total de viajes en la ZMVM (28.3 millones de viajes en total). Es por ello que existe la necesidad de medios de transporte que permitan la movilidad de la población, y han llevado a que se tomen en consideración diversos pintos antes de planear la construcción de una nueva línea del Metro siempre tomando en cuenta la movilidad de las personas, características demográficas de los puntos origen – destino que se unirán, la conectividad, rapidez y comodidad, el tipo de suelo, instalaciones subterráneas de servicios públicos.
De acuerdo con Jorge Gaviño a mediano y a largo plazo se vienen los proyectos de “ampliación de la Línea 9, de Tacubaya a Observatorio, las modificaciones en el trazo de la Línea 1, Tacubaya a Observatorio, la ampliación de la Línea 12, de Mixcoac a Observatorio, construcción
La tecnología también forma parte importante de los avances y mejoras en el Sistema de Transporte Colectivo Metro
de una Planta de Termovalorización de Residuos Sólidos Urbanos para suministrar energía eléctrica al STC.”, así mismo se tienen planificados la rehabilitación de 45 trenes NM-02, y se seguirá con la modernización de estaciones en Línea 1 y la compra de trenes para la Línea 1. La tecnología también forma parte importante de los avances y mejoras en el Sistema de Transporte Colectivo Metro, pues de acuerdo con Jorge
OCTUBRE 2017
El 9 de marzo pasado se firmó un convenio de colaboración con la empresa ATT para proporcionar WiFi gratuito en 11 de las 12 Líneas de la Red.
Gaviño el mejoramiento tecnológico “está ligado a todos los procesos del Sistema de Transporte Colectivo, como son instalaciones fijas, transportación, peaje, seguridad institucional y desarrollo de tecnología aplicada. Solo como ejemplo podemos citar: El 9 de marzo pasado se firmó un convenio de colaboración con la empresa AT&T para proporcionar WiFi gratuito en 11 de las 12 Líneas de la Red, esto con base en que, el acceso a las tecnologías de la información, como lo es el internet, ya es considerado por la ONU desde el 2011 como un derecho humano.” De esta manera se transformará el traslado de las personas a través del Metro, “respaldando la inclusión, la cohesión social, al acercamiento y desarrollo de las personas a través de la tecnología, fortaleciendo con ello el cumplimiento de diversos derechos humanos tales como: Acceso a la cultura, información, educación, y al esparcimiento.” Menciona Gaviño. El Gobierno de la Ciudad de México inauguró en el bordo poniente la construcción de la planta de termovalorización, acción con la que se plantea transformar la basura en electricidad, proceso sustentable y ecológico con el que se dotará de energía eléctrica al STC. “Otra de las mejoras que hemos iniciado recientemente es la segunda fase de mantenimiento a las curvas de la Línea 12. Una de ellas es la 37, donde se colocó un riel de mayor dureza- continua el director del metro – mismo que sometido a un proceso de soldadura aluminotérmica, que le garantiza mayor durabilidad. También está en puerta el proceso para sustituir los boletos convencionales por tarjetas electrónicas, que podrán utilizarse en diversos establecimientos, a manera de un monedero electrónico. Esto permitirá ahorrar el costo de impresión de boletos.”
Las escaleras nuevas tienen capacidad para dar 20 horas de servicio continuo, pueden detenerse automáticamente si no hay usuarios que las ocupen, cuentan con dispositivos ahorradores de energía y tienen un Sistema de Control de Operación y Monitoreo Remotos que garantiza su adecuado funcionamiento.
Las instalaciones del metro son de alta seguridad, por lo que es necesario contar con un sistema de monitoreo óptimo, mismo que consta de más de 5 mil cámaras de seguridad, las cuales son monitoreadas desde el Puesto Central de Monitoreo y están conectadas al C-4. También “se aplica en la dosificación de usuarios, maniobra que impide el exceso de viajeros en las estaciones de mayor afluencia y agiliza el servicio de trenes; además al captar en las cámaras una estación con saturación de pasajeros, el área de transportación envía trenes en vacío para agilizar el servicio,” nos comparte Jorge Gaviño. La seguridad también se está empezando a ver en los cambios de escaleras eléctricas, mismas que usan la automatización como herramienta para el ahorro de energía. El STC cuenta con 466 escaleras electromecánicas que tienen la finalidad de favorecer la movilidad de adultos mayores, personas con discapacidad mujeres embarazadas o con niños en brazos. En la presente administración se han realizado campañas de sensibilización para que los usuarios utilicen las escalinatas fijas, liberando los esfuerzos de los equipos electromecánicos. “Es cierto que existen dispositivos que permiten que las escaleras se accionen a su velocidad promedio cuando son utilizadas, aunque siempre están conectadas a la energía eléctrica durante el horario de servicio.” Nos comparte el entrevistado.
7
www.revistaDP.com
Presencia Productiva
Simon presenta
su serie más natural en la Expo Nacional Ferretera
Simon Nature82 encuentra en la naturaleza la fuente de inspiración para descubrir una gran variedad de soluciones que añaden valor a todo tipo de estancias
S
imon Eléctrica, fabricante español líder en el mercado del material eléctrico, estuvo presente en la Expo Nacional Ferretera, el encuentro más grande de la industria de la construcción, ferretera, eléctrica e iluminación en Latinoamérica, donde estuvo mostrando la series Simon Nature 82, entre otras, uniendo innovación con diseño.
8
Simon Nature82 encuentra en la naturaleza la fuente de inspiración para descubrir una gran variedad de soluciones que añaden valor a todo tipo de estancias. A través de sus materiales y acabados naturales, sus líneas orgánicas y elegantes, sus colores puros, y con la incorporación de nuevas funciones, la colección es capaz de transformar un rincón en un espacio completamente innovador, que sorprende por su estética y su funcionalidad.
Esta colección busca captar la belleza y la forma siempre pura y cambiante de la misma naturaleza. Sus líneas presentan una perfecta y cautivadora manera para crear un estilo natural, elegante y minimalista, dentro de las construcciones mexicanas y de Latinoamérica. La colección dispone de acabados en cristal (cristal termotemplado), en madera (Madera empalmada, con chapa de madera natural en acabado final) y en metal (acero inoxidable fabricado en aluminio cepillado y barnizado), y una amplia variedad de colores, más resistentes al efecto de la luz solar gracias a que el marco interior y la base de la placa están fabricados en policarbonato técnico con retardante UV. Su estrecha conexión con la naturaleza, destacada por la nobleza y autenticidad de dichos materiales, consigue transmitir una gran pureza y simplicidad en cada una de sus 16 combinaciones.
OCTUBRE 2017
Simon estuvo presentando Nature 82, inspirado en la acción de los elementos sobre la materia, su fuerza y elegancia
El acabado cristal está especialmente pensado para complementar espacios que necesiten de luz y brillo; detalles que acentúan la elegancia y la modernidad de aquellos proyectos innovadores, aportando un toque de color y contraste. El acabado cristal dispone de múltiples aplicaciones gracias a sus posibilidades cromáticas que le otorgan una mayor versatilidad. El acabado madera proporciona un toque de calidez a aquellos ambientes que combinan materiales más fríos. Disponible en distintas versiones: nogal, cerezo, maple y wengué. El acabado madera se adapta a cualquier necesidad estética del entorno. Sus distintas variaciones como el cerezo o el wengué aportan la belleza de los elementos naturales. El acabado metal es moderno y original debido a sus distintos tonos en acero inoxidable: mate, natural y negro. Elementos que consiguen combinar innovación y estética, y aportan un toque de sensualidad y funcionalidad a los interiores más vanguardistas. Para conseguir el equilibrio
entre la forma y la función, el acabado metal se adapta a las estéticas más contemporáneas gracias a la originalidad y solidez de sus materiales. Las placas pueden ser de 3, 5 y 8 módulos, para una fácil instalación vertical y horizontal segura, funcional y elegante, en un solo movimiento frontal. Además, son muy resistentes al impacto, y tienen efecto retardante al fuego: presenta flama después de los 920°C y se auto extingue en 10 segundos. Como todo elemento natural, la colección se adapta continuamente a las condiciones y exigencias del entorno para seguir mejorando y responder, así, ante los nuevos retos que se le plantean. De esta vocación evolutiva afloran toda una serie de nuevas funciones que actualizan la colección para situarla en lo más alto de su especie.
www.revistaDP.com
9
Presencia Productiva
Placacentro la Hacienda Pasos firmes transformando el sector maderero CRÉDITO: JESSICA PÉREZ
Segunda parte
Placacentro La Hacienda es una empresa líder en el sector de maderas y melaninas
E 10
ntre la amplia gama de servicios que ofrece Placacentro es el de corte y asesoría gratuita, para que sus clientes aprovechen más el material que adquieren, ofreciéndoles distintos productos, y sobre todo los mejores tiempos de entrega, optimizando así su presupuesto.
Una parte fundamental en Placacentro La Hacienda ha sido contar con una extensa variedad de productos como toda la gama de tableros de la marca Masisa, triplay, triplay de caobilla, enchapados, madera para construcción y para muebles de clase, así como pino, encino, banak, entre otros, así como la llamada melaminas de “ segunda clase”.
La ventaja contra otros negocio del mismo ramo y por lo que han llegado a ser en poco tiempo una empresa líder en este ramo es su compromiso en cuanto al tiempo de respuesta, ya que por ejemplo en otros lugares ofrecen hasta 5 días para entregar, y en Placacentro la Hacienda al día siguiente tienen listo el material cortado y si es necesario, enchapado.
“No se trata de vender por vender únicamente, sino de la atención y la asesoría para que nuestros compradores tenga mayor utilidad. Si a nuestros clientes les va bien a nosotros no va a ir bien, porque de eso se trata, de ganar-ganar” agregaron.
“Agilizar procesos para satisfacer a los clientes en cuanto a tiempo de entrega, checar la logística de tus rutas, que el material esté bien, ya que si un material va mal arruina toda la cadena y no sólo le quedas mal a un cliente sino a muchos más, es la clave del éxito en nuestra empresa. Si tú a un cliente no le fallas te va a recomendar, porque se pasan la voz. Nuestro diferenciador es además la atención y el servicio” comenta Fernando Pérez Gavilán.
En Placacentro La Hacienda se imparten mensualmente cursos sin costo para el armado de muebles, closets, cocinas, curveado de mdf, nuevas técnicas de diseño, cómo aprovechar más la hoja de mdf, estandarización de procesos, manejo de las finanzas, cómo constituirse legalmente y asesorías en cuánto al costo del producto terminado. Ambos jóvenes empresarios destacan la importancia de adquirir constantemente máquinas con tecnología de punta de manera que sus clientes
OCTUBRE 2017
se puedan ir con sus muebles casi listos y de la mejor calidad en acabados. Placacentro La Hacienda entrega sin costo en Puebla y sus alrededores, asĂ como en Apizaco, Huamantla y Tlaxcala. Carretera Puebla-Tlaxcala 11010 C.P.72014, San Pablo Xochimehuacan Tel: (222) 2887708 lahaciendatm@yahoo.com.mx Facebook: Placacentro La Hacienda
11
www.revistaDP.com
Presencia Productiva
Ambientes transparentes: la nueva era de la arquitectura de interiores
E
n los últimos años se ha podido notar un crecimiento evidente en edificios y mobiliarios donde se exaltan espacios y ambientes más transparentes que potencializan las características que ofrecen las estructuras y elementos a base de vidrio, convirtiendo nuestros espacios más comunes en lugares visibles para todo el mundo.
La armonía entre el interior y exterior de los espacios
Esta es una tendencia que va de la mano con la idea de una sociedad transparente, donde las empresas y negocios quieren ser y proyectarse como empresas más abiertas para las personas, logrando generar confianza desde la estructura de sus espacios.
12
Aunado a lo anterior, también es importante resaltar las vistas y paisajes exteriores de un edificio, la ventaja y autosuficiencia que implica la adecuada aplicación de la iluminación natural y la sensación de ligereza y transparencia en los materiales; todo esto se resume en beneficios obtenidos gracias a los desarrollos de herrajes y materiales, como el vidrio templado, que brindan seguridad, belleza y funcionalidad a diseños arquitectónicos para todo tipo de sector. La importancia de los herrajes para vidrio Se trata de accesorios fabricados con diferentes aleaciones de metal, lo que hace posible la unión de más de dos elementos, esto de dos formas distintas: permanente-fija y semipermanente-desmontable.
Dentro del basto mundo de las aplicaciones para vidrio, podemos encontrar elementos de giro, herrajes para puertas y ventanas, los herrajes de cierre y seguridad; bisagras para diferentes pesos de puertas, cierrapuertas y barras antipánico. “Las aplicaciones de vidrio necesitan un tipo especial de herrajes. Para satisfacer esta demanda, hemos desarrollado una gama de accesorios para puertas de vidrio para interiores. Estos discretos accesorios crean la atmósfera perfecta, funcional y confiable, alineada con las necesidades tanto de la construcción acristalada como de los usuarios.” Comentó Jacqueline Correa, Directora Comercial Door & Hardware de Dormakaba México.
OCTUBRE 2017
Por otro lado, la gama de puertas de interior está perfectamente complementada por bisagras angulares, pivotes giro de suelo y techo, pivotes laterales, pernos para atornillar y brazos para bisagras especiales. Por ejemplo, para puertas solapadas, guías de la puerta y otros accesorios que completan la oferta. Un ejemplo común de los sistemas de herrajes son los sistemas automáticos, que permiten el desplazamiento observado en puertas corredizas. Están compuestos por la guía o carril superior, la guía o carril de acompañamiento, ubicada en el piso y los mecanismos de rodaje para el deslizamiento de las hojas; como ruedas de acero inoxidable, que brindan una mayor capacidad de carga. Estos sistemas son usados por lo general, en entradas de centros comerciales y hospitales. “Contamos con una gran variedad de productos que pueden satisfacer cualquier necesidad de seguridad y funcionalidad al trabajar con vidrio, ya sea para viviendas particulares o modernos edificios de oficinas, los sistemas de cierrapuertas, bisagras y barras antipánico son soluciones de acceso inteligentes e integradas que combinan la coherencia, la comodidad, diseño y máxima calidad, por lo que garantizamos soluciones para casi cualquier tipo de puerta.” Finalizó la Arquitecta Jacqueline Correa.
13
www.revistaDP.com
De las Asociaciones
Día del Ferretero
En el evento, los asistentes tuvieron oportunidad de conocer una amplia gama de opciones en productos nuevos de fabricantes
G
UADALAJARA, Jalisco. La Asociación de Ferreteros de Occidente, A.C y el Consejo Directivo encabezado por el Lic. José de Jesús Sevilla Jiménez, convocaron en el Salón II del Hotel Aranzazú el 5 de agosto a los trabajadores de Ferreterías ubicadas en Guadalajara, Jal., para festejar el DÍA DEL FERRETERO.
A las 8.00 de la mañana inició el festejo con una Misa celebrada en la Iglesia de San Antonio, en la cual se integró un buen número de colaboradores de Ferreterías para dar gracias al creador por permitirnos vivir y trabajar un año más. La asistencia a este evento ha sido la más concurrida en los últimos años y fue así que entre Proveedores, Fabricantes-Patrocinadores al punto de las 15.00 horas se dieron cita para, convivir, bailar con música en vivo, degustar una rica comida y participar en la rifa de muchos premios. El Sr. Luis Carlos Lozano, fungió como coordinador de este evento exitoso y fue el encargado de entregar los premios a los asistentes. En el evento, los asistentes tuvieron oportunidad de conocer una amplia gama de opciones en productos nuevos de fabricantes que exhibieron
14 La Asociación de Ferreteros de Occidente festeja a los ferreteros en su día
sus productos y entregaron regalos promocionales a los visitantes a sus stands. Tanto la Asociación de Ferreteros de Occidente, A.C, como los empresarios Ferreteros en Guadalajara saben que la actualización y capacitación del personal es necesaria para los nuevos lanzamientos de productos. Durante el evento se entregaron reconocimientos a Empresarios Ferreteros Jaliscienses de arraigo en la Región de las marcas: Evans, Grupo INGUSA y Herramientas de Mano El Cuervo, quienes han aportado al desarrollo del Sector Ferretero, continúan generando empleos a los Jaliscienses y apoyan de manera constante a la Asociación de Ferreteros de Occidente, A.C. A las 19.30 horas dio por terminada esta fiesta para los trabajadores ferreteros en la que se percibieron sonrisas, alegría y nuevos amigos en el Sector Ferretero.
Presencia Productiva
USG apoya las nuevas ideas de la arquitectura con el curso Form Follows Energy CRÉDITO: Por Adrián Campos
L
a arquitectura siempre ha buscado que la funcionalidad y el diseño se conjuguen de manera exitosa, pero los tiempos actuales exigen también se busca que sea arquitectura sustentable, es por ello que las empresas y los despachos de arquitectos van dándole la importancia y en ocasiones tratan de poner al día a la industria, es bajo este contexto que se llevó a cabo el Form Follows Energy, un evento realizado por primera vez en México, se trata de un curso de actualización y entrenamiento integral en el ámbito de la arquitectura sustentable.
16
El Form Follows Energy contó con la organización conjunta de USG, Biomah Architects & Eneregy Consultants, así como de Foster + Partners, estos dos últimos dictaron el seminario bilingüe inglés, que tuvo una duración de 16 horas, el cual estuvo dirigido a arquitectos, constructores, desarrolladores y coordinadores de proyecto, así como a instituciones gubernamentales y privadas. Omar Martínez., Director Comercial y de Mercadotecnia de USG, mencionó que “el concepto de Form Follows Energy es congruente con filosofía BIO responsable de la USG, que engloba el compromiso de la empresa con el planeta a través de nuestra cadena de valor y ciclo de vida de nuestros productos para ofrecer sistemas con tecnología de vanguardia en la construcción de espacios sustentables”, de acuerdo con el
ejecutivo el apoyar este tipo de iniciativas representa una oportunidad de sumar junto con los arquitectos y despachos a seguir construyendo un mundo mejor, a través de soluciones con diseño de vanguardia que contribuyen a la disminución de la huella de carbono. El curso expuso una filosofía de cambio de mentalidad para resolver el diseño de los edificios, que se entienda su relación con el medio ambiente y la manera en que estas construcciones se pueden comportar como si fueran organismos vivos, los temas abarcaron desde el confort, bioclimática, forma y energía, entre otros.
El Form Follows Energy contó con la organización conjunta de USG, Biomah Architects & Eneregy Consultants, así como de Foster + Partners
¿Por qué ESTEVEZ-NIESSEN es el líder en apagadores y placas de lujo? Apagadores de Balancín Se conectan por la parte posterior, estableciendo una distancia de seguridad entre los cables de los mecanismos. Mecanismos ergonómicos con una tecla de gran tamaño de 40 x 22 cm. Protección Infantil Todos los contactos STEP cuentan con una verdadera protección infantil que garantizan la seguridad de todos y en especial de los niños, cumpliendo la norma: IEC-608841:2006 Alta Resistencia La materia prima, exclusiva de Niessen, posee la más alta resistencia mecánica, térmica y eléctrica disponible en el mercado. Bornes Los bornes de los mecanismos permiten usar cable de hasta 12 AWG en cable flexible y 10 AWG en alambre. LED azul Situado en el visor horizontal de los apagadores con piloto, cuenta con un innovador diseño que reduce el consumo de energía aumentando la duración del mismo. Novedad Mundial Niessen ha creado el primer chasis plástico que garantiza la firme sujeción de los mecanismos y la placa durante toda la vida útil del producto. Mecanismos Robustos Se insertan frontalmente de una forma intuitiva, sencilla y sin interferencias. El sistema de guiado exclusivo de STEP permite también la extracción frontal. Ecodiseño Step reduce el impacto al medio ambiente en cada uno de los procesos de diseño, producción, logística, venta, uso y reciclaje
Sectores en Movimiento
Realidad Virtual
contribuye a desarrollo de infraestructura en CDMX
La apertura a nuevas metodologías en la industria de la construcción permite que Bovis marque tendencia en edificios de gran altura: La Torre Chapultepec Uno.
B
ovis, empresa con más de 15 años en Gerencia de Proyectos y Construcción y con experiencia en el mercado mexicano en los sectores Comercial, de Usos Mixtos, Residencial, Industrial Tecnológico y especializada en edificios de gran altura, implementa de manera óptima la metodología BIM con el objetivo de capacitar a su equipo con las más innovadoras y recientes tecnologías de la construcción. En la actualidad, Bovis coordina todos los procesos BIM en uno de los edificios más altos de la Cuidad de México, que será considerado uno de los íconos del Paseo de la Reforma: La Torre Chapultepec Uno.
18
Bovis es pionero en nuevas metodologías que permiten tener los estándares más altos en calidad y servicio, así como seguridad e integridad en los proyectos que realizan. La Torre Chapultepec Uno será un edificio de 97,000 m2 de superficie rentable de oficinas, Residencias y un Hotel de gran Lujo que contará con 241 metros de altura y 58 pisos. El proyecto se encuentra en su etapa de construcción y está ubicado sobre Paseo de
la Reforma, frente al Parque y al Castillo de Chapultepec. Chapultepec Uno, cuyo diseño se llevó a cabo con la metodología BIM, está diseñado para darle una flexibilidad y versatilidad a los espacios, cuyo resultado son plantas ideales para distribuciones eficientes. “BIM nos ha ayudado a mantener una buena relación con nuestros clientes, desde las etapas de planeación y preconstrucción, donde construimos el modelo de manera virtual, detectamos problemas potenciales y a tiempo, lo que nos ha ayudado a salvaguardar recursos”, comentó Hiram Andrade, Gerente de BIM en Bovis, “Hemos modelado cosas que parecían imposibles, desde una cuantificación de toneladas de acero, hasta botoneras de elevadores. BIM nos ha ayudado a hacer coordinación en la etapa de pre construcción y diseño”. La metodología BIM ofrece una manera más organizada de colaboración durante las distintas etapas de un proyecto, además de una mejor comunicación con los involucrados en el mismo. Por lo tanto, los resultados
OCTUBRE 2017
de su implementación generan una precisión en costos y tiempos de los proyectos, que permite visualizar de una manera más exacta los contratiempos o eventualidades que puedan llegar a surgir al momento de realizar la obra. Bovis lleva más de 8 años aplicando los procesos BIM en sus obras, en el pasado “Trabajábamos con la tecnología convencional, haciendo la construcción como lo hacen la mayoría de las personas involucradas, con planos 2D y con todos los problemas que surgen durante la obra”, afirmó Hiram Andrade, lo que ocasionalmente generaba desde gastos no planeados, hasta la re-organización de una obra en su totalidad. El uso de BIM en empresas mexicanas como Bovis, abre una puerta para que más compañías constructoras conozcan los beneficios de usar metodologías eficaces para el ahorro de tiempo y dinero en el sector de la construcción. En México, la industria de la construcción evoluciona a medida que se van implementando nuevas tecnologías, BIM ayuda a los usuarios a detectar inconvenientes potenciales que puedan llegar a surgir al momento de la construcción.
BIM es una metodología que permite una visión del plano en un modelo tridimensional, que permite ahorros en tiempo y costos
19
www.revistaDP.com
Sectores en Movimiento
China, presente
para traer productos ferreteros a México
CRÉDITO: ADRIÁN CAMPOS
Celebrando 21 ediciones y posicionándose como el evento más influyente de la industria para toda Latinoamérica
S
e llevó a cabo la Expo Nacional Ferretera 2017, evento que como siempre reunió a los mejores fabricantes de nuestro país, pero también mostró que la internacionalización es algo que se espera de un evento
de tal envergadura, y pudimos encontrar a más de 120 nuevos expositores de Colombia, Chile, India, China y España. De acuerdo con el director de Expo
Nacional Ferretera, Javier García, el evento genera un volumen de venta por 500 millones de dólares, mismos que con esta internacionalización se espera
crezcan. Pero ¿Qué están listas las empresas mexicanas para competir contra
20
las marcas chinas, indias, chilenas y españolas? Deberían de estarlo, pues es-
tamos ante un entorno de incertidumbre económica en la que, previo a la rea-
lización de la Expo, se llevaba a cabo la ronda de negociaciones del TLCAN,
lo que sin duda hacia más notoria la presencia de los expositores chinos. Pero, ¿Está el mercado nacional preparado para el reto que implica el exportar e importar a horizontes poco explorados?
OCTUBRE 2017
Con el marco de la renegociación del TLCAN, el gobierno mexicano firmó un convenio de colaboración con Alibaba, el gigante chino del comercio electrónico. Mismo que busca impulsar la internacionalización de los productos fabricados por PyMEs nacionales, pues se espera que en el corto plazo hasta un 16 por ciento y, en el largo plazo, incluso hasta un 60 por ciento de estas empresas alcancen la internacionalización. La industria ferretera se puede ver muy beneficiada de este acuerdo pues de acuerdo con datos del 2016 de la Expo Ferretera cerca del 50% de los asistentes internacionales buscan productos para importar. Sin embargo, ¿la producción nacional está lista para afrontar un eventual tratado de libre comercio con China y competir? La respuesta está en cada uno de los actores de la industria ferretera nacional, la misma debe de estar alineada, y cada una de las grandes asociaciones que forman parte del gremio debe de estar preparada ¿Cómo? Manteniendo la unión,
¿Qué están listas las empresas mexicanas para competir contra las marcas chinas, indias, chilenas y españolas?
empezando a ofrecer sus productos conjuntos, estar listos para en un hipotético caso de un TLC México – China, estar preparados para una invasión de productos chinos que seguramente vendrán con un productos de alta calidad y subir sus ventas en México que son el lugar 2 con el 16.09% de las importaciones.
21
www.revistaDP.com
Presencia Productiva
22
OCTUBRE 2017
23
www.revistaDP.com
De las Asociaciones
Ferreteros de Guanajuato celebran su reunión mensual
Representantes de la marca Perdura fueron los encargados de hablar sobre la extensa línea de productos de la marca
L
a Asociación de Ferreteros Materialistas y Similares del Estado de Guanajuato, realizó su Sesión Mensual en el Restaurant Antares Tradicional de León, Guanajuato, donde se tuvo como patrocinador a ADHESIVOS DE JALISCO “PERDURA”. De esta forma Jesús Hernández Sánchez, Gerente de Ventas; José Ramírez Hernández, Ejecutivo de Cuenta; David González, Ejecutivo de Cuenta Clave; y Claudia Sambrano, Ejecutiva de cuenta, fueron los encargados de hablar sobre la extensa línea de productos de la marca.
También se contó con la participación de Guillermo Velázquez Arechiga. Director General de Banco Regional de Monterrey S.A. “BANREGIO, quien fungió como Orador Huésped, además de también socios e invitados, cada uno de ellos estando situados en ferreterías de diferentes ciudades alrededor de Guanajuato.
ASISTENTES:
C.P. Alejandro Bermúdez Ruiz
Sr. Alejandro Zumaran Camacho
C.P. René Ortega Rivera. Presidente de la Asociación de Ferreteros Materialistas y Similares del Estado de Guanajuato, A.C
Sr. Juan Antonio Duran Anguiano
Sr. Julio Sandoval
Sr. Miguel Rodríguez Cortes
Sr. Ernesto Meza
Sr. Francisco Videgaray Verdad
Sr. Antonio Cruz
Lic. José Téllez Oceguera Secretario
Sr. Lauro Molina Luna
Sr. Vidal Mendoza Tolentino
Sr. Daniel Vázquez González
Sr. José Velázquez
Ing. Fernando Escobedo
Sr. Gerardo Gutiérrez
Sr. Luciano Mora Tejada
24
Sr. Carlos Negrete Luna Sr. Bulmaro Rodríguez Ramos Tesorero Sr. German Navarro Orozco
Ing. Carlos Olivares Sr. Jesús Alcaza Bravo C.P. Erasto Aldrett León
Interés General
WTC se vistió de Chocolate y Cacao
Salón Chocolate y Cacao reunió a más de 80 expositores que dieron la oportunidad a los visitantes de degustar, catar y comprar el alimento de los dioses
E
26
n el marco de la Semana del Chocolate y Cacao, regresó al World Trade Center la 6ª edición de Salón Chocolate y Cacao. Los amantes del chocolate no sólo disfrutaron de las delicias del cacao, también tuvieron la oportunidad de conocer más sobre su origen, historia, cualidades, preparación y versatilidad.
tante establecer alianzas que ayuden a la promoción de los beneficios y propiedades del cacao y así seguir impactando al crecimiento del sector y desarrollo de los más de 30 mil productores mexicanos de cacao y por supuesto, los más de 33 mil empleos con los que contribuyen los asociados a la industria chocolatera”.
Para inaugurar este evento, se dieron cita Wendy Hesketh, Presidenta de Tradex Exposiciones; Marcos Gottfried, Director General de Tradex Exposiciones; el Dip. Leonardo Rafael Guirao Aguilar, Presidente Comisión Especial de la Industria del Cacao; Ana Rita García Lascurain, Directora Fundación MUCHO, José Ramón Fernández, Presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Chocolates, Dulces y Similares A.C.; César J. Fragozo López, Jefe de la Unidad de Desarrollo Sectorial, PROMEXICO; Norma Orozco, Directora de la Escuela Mexicana de Chocolatería y Confitería; Iván Millán, Chef Repostero y Embajador del Salón Chocolate; el Chef Iván Trejo y Ana Rosa Corral, Gerente General de Salón Chocolate y Cacao.
Salón Chocolate y Cacao reunió a más de 80 expositores que dieron la oportunidad a los visitantes de degustar, catar y comprar el alimento de los dioses; además encontrarán materias primas, tecnología de elaboración y las tendencias del mercado actual.
Durante la inauguración José Ramón Fernández, Presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Chocolate (ASCHOCO), mencionó “Las empresas afiliadas a la ASCHOCO representan el 87% de la comercialización del chocolate en el mercado nacional, por lo que es impor-
Salón Chocolate y Cacao no sólo deleitó el paladar, también complació el oído de los asistentes al contar con un Foro Cultural donde expertos nacionales e internacionales compartieron sus experiencias, tendencias y visión bajo el ciclo de conferencias “Visión Latinoamericana del Chocolate y Cacao”. Otro de los espacios que ofreció el evento fue el Chocolate Show, donde los maestros chocolateros y chefs revelaron sus técnicas, habilidades y destrezas en el manejo del chocolate, mostrando sus creaciones y enseñando ricas y sencillas recetas.
De las Asociaciones
Expo Nacional Ferre Rosendo Gutiérrez | IUSA
La fábrica del tequila Embajador Jalisciense fue la sede idónea para la sesión mensual ordinaria de la Asociación de Ferreteros Materialistas y Similares del Estado de Guanajuato A.C.
C
on rotundo éxito concluyó la vigesimonovena edición de la Expo Nacional Ferretera (ENF), evento que se ha consolidado como el más importante de América Latina para la industria ferretera, eléctrica, seguridad industrial y de la construcción. Durante 3 días, la exhibición registró una numerosa visita de empresarios, ferreteros, constructores, ingenieros, arquitectos, entre otros, provenientes de diversos estados de la República, Asia, Europa y Latinoamérica; quienes consideran a la plataforma como un puente de negocios que los acerca a los principales fabricantes y distribuidores.
SILVERLINE
Expo Nacional Ferretera ha diferenciado por el nutrido programa de actividades que ofrece a sus asistentes de forma gratuita; en 2017, contó con más de 60 mil metros cuadrados en piso de exhibición, donde participaron marcas consolidadas a nivel internacional, así como 120 nuevos expositores provenientes de Colombia, Chile, India, China y España, por destacar algunos. Asimismo, por segundo año consecutivo, se impartieron conferencias enfocadas a la capacitación de los ferreteros, con temas de vanguardia como: “Cómo vender más comunicando mejor en la ferretería”, “Inteligencia de inventarios”, “El desafío ferretero, cambiar o desaparecer”, entre otros.
VALMEX cuenta con más de 1000 productos de excelente calidad
En este sentido, destacó la participación de Pablo Latapí como ponencia magistral, quien durante su presentación “Bien bajado ese balón” habló sobre las oportunidades de cambiar actitudes y aptitudes para lograr negocios exitosos.
28
Finalmente, Javier García, Director de Expo Nacional Ferretera estimó un crecimiento en visitantes del 5% en comparación del año pasado, lo que le da una cifra de 85 mil visitantes en los 3 días de exposición. En 2018 Expo Nacional Ferretera celebrará su edición del 30 aniversario con un crecimiento estimado del 10% de espacio, y se llevará a cabo del 6 al 8 de septiembre en Expo Guadalajara. Humberto Villegas | ALSE MEXICANA
retera realiza su 29ª. edición MIKELS
EVANS ha recibido reconocimientos de calidad y servicio
PENNSYLVANIA al servicio desde 1949 en el negocio de selladores y adhesivos
Manuel Barrón | CLEVELAND
Francisco Pérez | YAPI
SOLO LED
La experiencia Steren ya traspasa las fronteras
COFLEX es una empresa líder en el diseño y fabricación de productos para plomería
Makita es una industria japonesa fabricante de herramientas
RHEEM cuenta con equipos en calentamiento
Enrique Téllez | FANDELI
Alejandra Contreras | ARTECOLA
de agua residenciales y comerciales
De las Asociaciones
Mauricio Rivera | LA CATARINA
NORTON está presente en 28 países
Rafael Orquín | RODICEL
Roger Enríquez lidera HYUNDAI
Paola Garza | TUK
Francisco Hernández | KRUGER
Esther Hurtado | F2000
Adolfo Correa | NIASA
30
Tuvo un crecimiento en visitantes del 5% en comparación del año pasado, lo que le da una cifra de 85 mil visitantes en los 3 días de exposición
OCTUBRE 2017
Pilar León | VITORINOX
Fernando Guerra | HANDY
BOSCH
Wenceslao Lozano | JANEL
Gabriel Muños | MARAGA
Mario Mondragón | PTN
ESTEVEZ
ARGOS
GIMBEL
Miguel Ángel Busuá y Alexis Herrería |
TORNIGASA
Gerardo Jaramillo, Presidente de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León, con equipo de DEXTER
IMPERQUIMIA
www.revistaDP.com
31
ANUNCIANTES
ALBATROS 23 WWW.ALBATROSDEMEXICO.COM AMERIC 25 WWW.AMERIC.ORG.MX COFLEX 19 WWW.COFLEX.COM.MX COLORANTES MARIPOSA 21 WWW.COLORANTESMARIPOSA.MX ESTEVEZ 17 WWW.ESTEVEZ.COM.MX EXPO CIHAC 2ª. FORROS WWW.EXPOCIHAC.COM FERRETERA ERMITA 27 WWW.FERRETERAERMITA.COM GIMBEL 15 WWW.GIMBELMEXICANA.COM GRUPO UNIVERSAL 4ª, FORROS WWW.PLOMERIAUNIVERSAL.COM HERRAMIENTAS CLEVELAND
3ª. FORROS
WWW.HERRAMIENTASCLEVELAND.COM.MX IMPERQUIMIA 25 WWW.IMPERQUIMIA.MX INGUSA 03 WWW.INGUSA.COM.MX RIGBA 13
32
WWW.RIGBAPROMO.COM VALMEX PORTADA WWW.COVAM.COM.MX