Duo 12 by Revista Duo Duo

Ano 4 | nº 12 | dezembro . janeiro 2011/12 | Distribuição dirigida

Drinks

com frutas

para refrescar

o verão.

Duo Moda:

Verão colorido. By Clarice Moda Dicas de A a Z do homem moderno.

Os bastidores do maior

Festival de Dança

do mundo.

Bali hai

i duplo

Marcia

DUO

mello

DUO

EDITORIAL Gratidão

Dia 29 de setembro, às 20h, no V12 Lounge iniciou-se o verdadeiro significado e a tradução da palavra gratidão e ação entre amigos. Já na entrada, um casal de pernas de pau chamava atenção de todos, na recepção uma equipe sorridente dando boas vindas. Convidados acomodados em cadeiras de acrílico e se preparando para o grande evento. Passarela e desfile diferente, com proposta inovadora e fora do tradicional que Joinville conhece, agradou geral os espectadores. Charme, sushi e champanhe. Realmente festa digna dessa caminhada, onde o propósito foi agradecer os clientes e parceiros da Duo nesses três anos de vida, que ajudam cada edição a engatinharmos via o sucesso. Iniciei esse editorial relatando esses acontecimentos, para dar âmbito e valor a palavra que escolhi para retratar essa edição. Gratidão. Gratidão para chegar em mais uma edição com a sensação de dever cumprido. Com fornecedores, clientes, parceiros e funcionários satisfeitos, até porque , aproveitando a “deixa”, como editor, faço questão de ter clientes, fornecedores e funcionários 100% satisfeitos, para então conseguir alcançar o resultado que sempre foi o objetivo do nosso trabalho: retorno de investimento. Caso essa premissa não se concretize, peço atenção para rever se existe reciprocidade. Gratidão para fazer uma festa articulada com amigos e parceiros, e entender que estamos realmente no caminho certo pois nossos clientes gostam e disponibilizam-se a ajudar quando precisamos. Isso é bom para explicar que não estamos ficando ricos, ( rsrsr) apenas temos bons amigos e ótimos parceiros profissionais. Gratidão por conseguir contornar com clientes, alguns imprevistos de percalços que aconteceram pela primeira vez na edição passada: errar é humano, porém fico muito feliz em continuar anunciando os dois clientes “prejudicados” na edição passada. Essa edição, constatei uma realidade de mercado que não conhecia, porém é para isso que trabalhamos, para adquirir experiência e não persistir nos erros. Boas vindas a Leila Vieira jornalista responsável pela Duo e Ju Pamplona, amiga sempre bem vinda onde adentra. Com um recheio típico da Duo, achamos que você merecia um bônus por nos acompanhar esse ano todo e por isso, essa edição é extra. Você irá ler um caderno de casa e decoração harmonioso e interessante para toda a família. No caderno de saúde, sensualidade ,viagem ,kids, opiniões em colunas de personalidades joinvillenses. No caderno de gastronomia, ressalto os 10 anos do restaurante Ádamo gastronomia, parabéns ao casal e sucesso constante. Além de uma receita oferecida por Paula Domingues e uma matéria suculenta sobre a via gastronômica .No caderno de noivas: os brutos também amam, você não pode perder. Abro aspas para agradecer toda a equipe que ajuda com o editorial de moda, que visivelmente cresce na revista. Obrigado Marina Teixeira, Rose de Faria, Zé Gomes, aos cabeleireiros e maquiadores, aos fotógrafos e a DF models.Trabalhar com moda em uma cidade como Joinville é bem difícil, tem que ser com passos de formiguinhas. Finalizo desejando sucesso, ótimas festas e um excelente ano para todos .Agradeço cada cliente que acreditou nesse ano todo na revista e prometemos trabalhar insistentemente para o ano que vem trazer novidades quentes a cada edição. Leia, observe, imagine. Divirta-se! Fique a vontade! tIndique e consuma os produtos que indicamos,pois aqui na Duo, tudo que você vê está sim ao seu alcance.A revista Duo deseja uma excelente leitura e um radiante ano novo, caso não acabe, nos vemos na edição de fevereiro. Aproveito o espaço para agradecer os parceiros da festa de 3 anos. Sem vocês, com certeza não teríamos realizando um evento com tamanho sucesso. V12 Lounge, Reino das Flores Decoração., Beto Thomas Som e Luz, Equipe Wattsom, Mani Som e Luz, Ebamt Agency Music e todos os envolvidos no desfile. Shushi na Festa, Sabore di Amore, Graça Bolos Artísticos, Fernando Silva Chinelos Personalizados, Jota Efeitos Especiais, aos fotógrafos envolvidos, toda a mídia espontânea e aos mais de 50 amigos envolvidos no decorrer do sucesso.

EXPEDIENTE Capa Produção:

Marina Teixeira e Rose de Faria

Modelos:

Bruna Wanzuita (DF Model | 47 3422.4123)

Veste:

Clarice Moda (3433 8274)

Cabelo Jr. Borges (9194 8385) Make Up

Simara (Simara Helena Produções 3436 8848)

Fotografia & Edição: Estudio VPF 3427.2436

Diagramação: EDPS Propaganda 47 3027.3377 Anúncios: Denivaldo da Silva deniarts@yahoo.com Tiragem: 5.000 exemplares Gráfica Impressul Fotógrafo Responsável: Luciano Andrade 47 3121.9618 Jornalista Responsável Leila Vieira Revisão de texto: Ieda Camargo Financeiro Marcelo Kuhnen

Colaboradores Kidy Passos Paula Domingues Isabela Vargas Leandro Camargo Carlos Büst Pablo Valler JW Kielwagen Cristiano Alessandro Drag Conchita Marcos Thomas Osny Martins Windson Prado Marina Teixeira Rose de Faria José Gomes Felipe Costa Tusi Helena

Anuncie em nossa revista! Departamento Comercial Toni Furtado

8423.3934 | 47 3439.3779 toni@revistaduo.com.br

A revista DUO BELEZA é uma publicação trimestral com escritório sede na Rua Marinho Lobo, 80, 6º andar, sala 603 Fone: 47 3439 3773

DUO

Toni Furtado, Editor da revista DUO Foto: VPF estúdio

Todos os direitos são reservados. Proibido reprodução e venda. Todas as informações técnicas são responsabilidade dos respectivos autores. As fotos sem direitos autorais são de banco de dados.

Honda

DUO

Índice 10

DUO Design

DUO Sensualidade

Casa e Decoração

A, B, C do homem moderno

DUO Gastronomia

84 35

Editorial Noivas

Trocando os candelabros por tochas.

Drinks para o verão

Os bastidores do festival de dança

DUO Moda

62 8

DUO

DUO Viagem

DUO

DUO Design - Unkitch por Pablo Valler

Os“criativos”

e os estratégicos

Liberdade de expressão, infelizmente,

está na rua, dentro do carro ou caminhan-

aquele dinheiro que você dá doando pelo

ainda é uma causa e não faz parte da re-

do. Portanto, o jeito “criativo” de chamar

telefone.

alidade. Por isso, hoje vamos analisar de-

atenção – aliás, bem pouca atenção - não

Tem também um candidato a prefeito que

sign sem falar do designer. É isso mesmo.

funcionou.

virou escritor de um dia para o outro. As-

Quando se fala bem, eles fazem questão de serem citados, do modo contrário, não! Ofendem-se. Quem ganha mais de três paus por mês até processa. Ou seja, o risco é ínfero e ainda preferimos transformá-lo em zero. Meses atrás, surgiu em diversos pontos de Joinville um outdoor com design de efeito 3D. No centro da arte (tudo branco) o site da concessionária de motos e num cantinho uma recomendação: melhor visualizado com óculos 3D. Você viu? Não? Por acaso tinha em mãos aqueles óculos de uma lente azul e outra vermelha? Pois é! Aposto que não. Tirando algumas crianças que ganharam o acessório de brinde na compra de um tênis ou sorvete-seco, ou quem adquiriu uma TV com a tecnologia, dificilmente alguém tem os óculos tridimensionais. Menos ainda quando se

DUODUO

Falando em outdoor... A mídia externa funciona muito bem em Joinville. Não há pesquisa que comprove a eficiência - aí está um bom tema de trabalho de conclusão de curso para PP -, mas o pessoal da área sabe que sim. Não é a toa que os outdoors e front-lights são muito bem utilizados pelos anunciantes que mais tem grana, os políticos. Se você ainda não observou, não é porque está desatento, meu caro leitor. É que, como diz minha mãe: se fazem bobos! Porque, na verdade, acham que nós somos bobos. Vamos aos exemplos. Recentemente, um médico que insiste em ocupar um “carguinho” desejou felicidades para ele mesmo. Colocou sua foto e, ao lado, uma frase para lembrar o aniversário. E mais! Assinou em nome dos funcionários. Será que rolou “vaquinha”? Só se for com

sim como a Bruna Surfistinha. Ele resolveu falar sobre um tema bem amplo e dramático, claro, pra gerar aquela empatia com mamães, vovós... E divulga muito, tem outdoor por tudo, como se precisasse vender para pagar, pelo menos, a impressão. Entretanto, o livro é distribuído gratuitamente. Ou seja, é só para por o nome por aí! Bem, pensando por outro lado, existem amigos comunicadores e designers e também fornecedores e veículos ganhando com esse trabalho. Assim, a riqueza não fica só para os poderosos.

DUO

DUO Casa e decoração

Renovando adecoração por Leila Vieira

Cada fim de ano que chega traz consigo a mesma frase, “ano novo, vida nova”, não é mesmo? E que tal incluir nesse pacote uma nova decoração? O ano que se inicia chega cheio de novidades, inclusive no setor de decoração. Cores vibrantes, móveis em alto brilho e alguns estilos inovadores, a Fotos: Divulgação

Revista Duo fez uma compilação das principais mudanças que você pode adequar

Cozinha

a sua sala, quartos e cozinha para deixar a sua casa com aparência de nova.

DUODUO

Não é de hoje que cozinhar se transformou

ferenciados, que estão em alta e são en-

em uma forma de reunir amigos e por isso

contrados em todas as lojas de utensílios

em 2012 as Cozinhas Gourmet continuam

domésticos.

a fazer sucesso. Harmonizando a área so-

Para poupar espaço e manter a funcio-

cial da casa com a cozinha, ao abrir mão

nalidade do ambiente, uma opção são

das paredes que antes separavam esses

os projetos de cozinha americana. Muito

dois ambientes, é possível fazer a refeição

conhecido pelos filmes hollywoodianos,

dos convidados sem perder parte da festa.

nesse modelo de cozinha existe uma parte

Esse ambiente integrado permite a intera-

livre do móvel, no meio do ambiente, essa

ção desde a hora dos aperitivos até o mo-

ilha funciona tanto como balcão de apoio

mento da limpeza.

para refeições rápidas ou lanches, como

Na hora de pensar no mobiliário a tendên-

também para o preparo dos alimentos.

cia do momento é a utilização das mela-

Um fator presente nos dias atuais a se levar

minas e da técnica alto brilho, tanto em

em conta na hora de planejar a cozinha é a

cores como em tom amadeirado, utiliza-

sustentabilidade, que pode começar com

dos atualmente até mesmo na fabricação

pequenos gestos. Inclua duas lixeiras no

de MDFs, que já vem com o acabamento

seu ambiente, uma para orgânicos e outra

pronto e tem valor acessível. A decoração

para recicláveis, independente da opção

do espaço fica por conta dos utensílios di-

de estilo que você escolher.

marmoraria

DUO

DUO Casa e decoração

Há quem diga que as salas são o cartão de visitas de uma residência, por isso, nada melhor que deixar esse ambiente com a sua cara, não é? A proposta para a decoração desse espaço no ano que chega é a de transformar sua sala em um ambiente flexível, possível de receber pequenos ajustes que farão uma grande diferença. A arquiteta Gisela Ribeiro é a favor desta ideia. “Ao escolher um sofá neutro para decorar uma sala e aliar esse objeto a um revestimento de paredes e piso de cores claras é possível dar grande destaque a objetos coloridos que sejam fáceis de transformar. Por exemplo, se você optar por peças de cores fortes e almofadas coloridas e enjoar é possível trocar a capa da almofada ou pintar a peça de decoração de outra cor, assim, de uma forma econômica o ambiente se transforma completamente”, garante a profissional. Uma dica da arquiteta é comprar capas reservas juntamente com as almofadas, assim, o espaço pode ganhar um up na decoração a qualquer momento. Entre as grandes sacadas na decoração para o novo ano estão as combinações de vários estilos em um mesmo ambiente. É possível utilizar peças retro e vintage dentro de espaços mais modernos ou em que o estilo urbano seja o predominante, tudo isso com ponderação. Outra opção para dar vida ao espaço é o destaque de cor em uma parede, tanto através de tinta ou por papel de parede. “A tendência é aderir aos tons marcantes como vermelho, amarelo vivo, vinho forte, verde, turquesa ou azuis escuros, que aliados as cores neutras se tornam objeto de destaque no ambiente”, finaliza Gisela.

DUODUO

Sala

Dec. Guimar達es

DUO

DUO Casa e decoração

Aposte

em 2012 - Cores vibrantes em paredes, puxadores, luminárias, almofadas e poltronas - Capas diferenciadas em almofadas - Móveis que podem ser facilmente transformados - Móveis em alto brilho - Misture estilos, peças retro e vintage são aceitas em ambientes modernos

Quartos Chegou a hora de descansar e nada me-

ambiente atual e ao mesmo tempo rela-

nos, criada no Rio de Janeiro e presente em

lhor para relaxar do que um ambiente que

xante. Opte por puxadores coloridos, lumi-

grandes capitais como Curitiba, Salvador,

não agrida a sua visão e tire sua paz, não é

nárias diferenciadas e a mobília seguindo o

Brasília, Goiânia, Cuiabá e Belo Horizonte.

mesmo? Deixe de lado os aparelhos ele-

padrão alto brilho.

As fotos desta matéria são da edição 2011

trônicos e preze pelo conforto para se ler

Uma dica para ambientes pequenos é

em Curitiba e entre as inovações estão

um bom livro.

apostar em espelhos, que dão a impressão

moldura de espelho confeccionada com

Para não ficar agitado antes de dormir na

de ampliar o espaço.

saquinhos de chá, luminária feita a partir

hora de decorar o seu quarto dê prioridade

Ambientes que

de sombrinhas velhas e tronco de madeira

as cores claras, frescas, ou se preferir uma

brincadeira com cores, opte por mobília e

cabem no bolso

paredes de cores escuras. As cores vibran-

É possível criar objetos a partir de peças

tes da nova temporada podem ser apli-

que você nem imagina, essas ideias estão

cadas em pequenos detalhes, deixando o

presentes na mostra Morar Mais por Me-

DUODUO

que vira mesa de centro.

DUO

Faz bem saber Isabela Vargas

Dormir bem ajuda a combater

diabetese

obesidade

Sabemos que uma boa noite de sono é

processo como alimentação balanceada,

essencial para a vida e é também a base de

boas horas de sono e exercício físico.

muitas funções psicológicas e fisiológicas do organismo, tais como a aprendizagem, reparação de tecidos, firmamento da memória, entre outros fatores que auxiliam no bom funcionamento do metabolismo. Segundo pesquisas, a falta de sono pode auxiliar no aumento da prevalência de diabetes e obesidade. O estudo alerta que ficar sem dormir durante horas afeta a capacidade do organismo de controlar os níveis de glicose no sangue, assim como o apetite também, aumentando o risco de contrair tais doenças. Atualmente, é mais comum ficar acordado até de madrugada por conta do vício que a maioria das pessoas têm de ficar na frente do computador ou assistindo televisão. Para evitar o diabetes e o aumento de peso, atitudes simples podem ajudar nesse

18 18

DUO DUO

Receitinhas caseiras Compressas de chá de camomila gelado

Quer camuflar olheiras escuras, que apa-

são bastante eficientes. A camomila acal-

recem após uma noite mal dormida?

ma a região e o fato de o chá ser gelado

O ideal é usar um corretivo líquido, que

contrai os vasos.

ajuda na hidratação da região. Evitar rímel

Algumas pessoas aplicam pomada hipo-

e lápis preto nos cílios inferiores, para não

glós na região dos olhos e dizem que ob-

manchar nem fazer sombra.

têm bons resultados de clareamento das

Durma pelo menos 7 horas por dia.

olheiras.

Antes de dormir, passe um creme cosmé-

Para atenuar olheiras rale uma batata e co-

tico específico para a hidratatção da área

loque sobre os olhos.

dos olhos, principalmente aqueles que

Faça um chá verde, e depois de frio leve

possuem componentes para amenizar

para a geladeira. Aplique o líquido com

olheiras.

algodão nas áreas escurecidas.

Pratique exercícios físicos e mantenha uma alimentação saudável. Lave o rosto com água quente massageando a região dos olhos. Evite a exposição ao sol para evitar a pigmentação de melanina abaixo dos olhos.

DUO

DUO Estética por Michelle Rondi Friedrich

Crioterapia & termoterapia no combate a

gordura, celulite e flacidez A meta “acabar com a celulite, gordura e flacidez” está na sua lista de ano novo? Então saiba que não está sozinha nessa luta. Confira a seguir as novidades de cosméticos que chegaram no Brasil para combater esse trio e prepare-se para conquistar esse sonho mais rápido do que você imagina. O fim da terrível gordura localizada, celulite e também flacidez. Crioterapia é um tratamento indicado para lipodistrofia (gordura localizada) e flacidez. É um método criado na França e consiste basicamente na aplicação de um produto crioterápico no local que deseja tratar a redução de gordura. O método incide em resfriar o local para que haja vasoconstrição e redução de temperatura. O termo Crioterapia é utilizado para descrever a aplicação de modalidades de frio que tem uma variação de temperatura de 0º a 18º. Durante a crioterapia o calor é retirado do corpo e absorvido pela modalidade de frio, fazendo com que o corpo responda com uma série de respostas locais sistêmicas. O cosmético crioterápico para tratamento de gordura e flacidez, contribuirá para o melhor aspecto da silhueta corporal. Há alguns produtos no mercado que possuem os ativos: Cânfora - agente térmico, estimulante, anti-séptico; Mentol – agente térmico, refrescante , antiespasmódico, tonificante; Extrato de algas marinhas- estimulante metabólico, tonificante e ativador da micro circulação. Modo de usar : Aplique uma leve camada em pequena região escolhida, aguarde 5 minutos e aplique uma camada mais espessa. Aguarde a ação do produto por 30 minutos sem massagear, realizar exercícios físicos somente após 30 minutos. Repita a

DUO DUO

operação durante 15 dias. OBS: Aguarde 3 horas para tomar banho Termoterapia é um tratamento que utiliza aquecimento local. É indicada para FEG (celulite) e lipodistrofia (gordura localizada). O organismo reage localmente ao calor, aumentando a liberação da acetilcolina produzida pelo hipotálamo. A acetilcolina provoca a dilatação dos vasos sanguíneos e facilita o fluxo de sangue, favorecendo, assim, a eliminação dos catabólitos (subprodutos indesejáveis do metabolismo). A vasodilatação também favorece a migração dos macrófagos, auxiliando o combate a processos infecciosos. A cada 1ºC de elevação do organismo, o metabolismo aumenta 13%, ampliando o gasto de energia (processo de lipólise). A termoterapia pode ser realizada através da Loção hiperemiante, promovendo aumento da circulação sanguínea superficial e aquecimento local. Auxiliará em tratamentos estéticos corporais e favorecerá a permeação de ativos lipolíticos e anticelulíticos. Modo de usar: Aplique em pequena região previamente limpa. Após aplicação, ocorrerá rubor na pele. OBS.: Vermelhidão e aquecimento, hiperemia e prurido (coceira) são reações características. Não usar próximo às mucosas. Tratamentos Os cuidados não podem parar. Ser bonita dá trabalho sempre e isso inclui várias visitas constantes à clínicas de estética e ao dermatologista. Ali, você encontrará técni-

cas indicadas para manter a pele linda e livre de celulite, flacidez e gordura localizada. Cosméticos Em casa vale sim! Os cosméticos não fazem o trabalho sozinhos, mais ajudam na missão. Dependendo dos ativos encontrados nos produtos, mantém a elasticidade da pele, fazem a silueta e ajudam a afastar a celulite pra bem longe. Auto estima Ame a sim mesma, pois com a auto estima em dia os cuidados surgem naturalmente. Prevenção Acredite: prevenir é melhor do que remediar. Prevenção é baseada em atividades simples e fáceis no seu dia a dia. Abuse da hidratação, de dentro para fora, de fora pra dentro. Ela é sempre bem vinda e faz um bem danado à beleza. Faça das frutas, verduras e legumes seus melhores amigos. Keep moving Não importa qual a atividade física escolhida, o que vale é sempre manter o corpo em movimento. Cuide sempre Lembre-se de que o corpo é o reflexo dos seus atos. Cuidar bem dele, terá como recompensa formas lindas e sem os temidos obstáculos, celulite – gordura – flacidez.

DUO

Portal informa coluna

DUO

DUO Humor por Drag Conchita

bafos do de

final ano.. conchita

Ilustração Robson Bruning

“Adeus bofe velho, Quero homem novo, que me trate com carinho, feito uma mulher. Que tenha dinheiro no bolso, pra comprar o que eu quiser”, aloka. Gente, e tá chegando mais um momento Simone do ano. Sim, é fim de ano, e está na hora de você tirar aquela fita cassete ou até para as moderninhas o CD que comprou na liquidação das Americanas em fevereiro de 1990, lembra queridinha, e soltar a voz... “Adeus ano velho, feliz ano novo, que tudo se realize no ano que vai nascer...”, “Toca o sino pequenino, sino de Belém”, “Então é Natal, e o que você fez”. Era sucesso total, não é mesmo? Então tia, tira o álbum da gaveta e bota para tocar. Dia e noite. Sem parar, viu. Afinal, estes hits do cancioneiro popular só entram na moda nesta época do ano. Muito franca! É gente, o Natal tá chegando. Mais uma celebração de Ano Novo está por vir e, como sempre, promete meu amor. Ah sim, eu adoro estas datas melodramáticas. Sempre é muito divertido. Sempre rola um bafão bacana! Um fervo, uma sacanagem, mas bobagem, né. A diversão começa quando você vai para rua, aproveitar o seu 13º salário para comprar as “lembrancinha”, para a família. Ah, sim, porque é quase uma afronta você ir a uma destas festas de final de ano sem levar uma coisinha bagaceira para toda parentada. Aí você sai de casa naquele sol e calor de dezembro, para ir ao Centro. Oh beleza, pega duas conduções lotadas, com aquele cheiro de pessoas ceceríficas. (pessoas que tem um cheiro de cc atômico). Sem falar no congestionamento. Mas como você tem coragem e consegue desembarcar no terminal central, você arruma a sua pochete, que ficou amassada no busão e vai linda para as compras... gastar. Afinal você tem condições! A rua está sempre cheia, tem até uns cafus bonitinhos, e uns bofes pegáveis, mas a correria é tanta que nem da tempo de você dar atenção para os boys magia. No

DUO DUO

máximo, você consegue sentar no colo do Papai Noel da loja de R$1,99 para tirar um retrato, que custa R$2,99, mas é Natal, tá tudo certo. Você torce para que o Papai Noel traga um Caio Castro de presente... Aí vem a hora de comprar o presente para os filhos, sobrinhos e agregados. É quase um desafio de morte conseguir achar aquele brinquedo que ele tanto te pediu. Você entra, se espremendo toda na loja, disputa à tapas a atenção de um vendedor e quando finalmente você fala o que quer e vai pegar o produto, ele lhe diz: “Olha, minha senhora” - Olha o quê, seu pelego? Não sou senhora e jamais serei sua! Você pensa, mas não diz nada afinal foi um sufoco conseguir a atenção dele, e aí o deixa continuar, afinal é Natal! “Não temos mais o boneco Cibernético Power Bagaceitor 3d Converse Turbo Sxscd3. Mas você pode levar para o seu filho estes blocos de montar. São muito divertidos e educativos”, diz amigavelmente o vendedor – querendo ganhar o dele, é claro. Mas é Natal você compra aquilo mesmo sabendo da cara de decepção do filho quando abrir o presente de grego. Finalmente chega a festa, as ceias, na boca da madrugada. A diversão é certa porque sempre você encontra um cunhado que ficou te devendo, o tio babaca que bebe e começa dar em cima de você e ainda aquela desbocada tia gorda que olha para você e começa a reclamar do seu marido. Ah, que beleza, os sobrinhos, pirralhos, correndo por toda sua casa, destruindo as peças decorativas, puxando o rabo do gato e dando comida de gente para o cachorro. Mas aí você pensa: Ah, deixa pra lá, é Natal, amanhã eles vão embora. E vão! Mas deixando pra trás um rastro igual ao de um furacão.

Ah, mas é Natal, né gente. E falando em final de ano não tem como a gente não lembrar DI-VER-TI-DÍS-SI-MA brincadeira do amigo secreto, o amigo oculto. Eu acho que esta palhaçada deveria se chamar inimigo indiscreto, mas deixa pra lá. A gente adora o amigo secreto... Ainda mais se for daqueles de empresa, que você sempre pega o chefe e tem que dar uma lembrancinha de 50 pila e na revelação descobre que quem te pegou é aquela velha chata e mal amada do financeiro que te da um chaveiro ou um anjinho R$ 1,99 com um olho ou boca torta. Como é boa a surpresa do amigo secreto... sem falar que na festinha de revelação sempre tem um bafo. Toda festa tem o entregador que bebe demais e começa a falar que ama os colegas, ou então você consegue flagrar o motorista dando uns pegas na recepcionista casada, no fundo do estacionamento, enfim é um escândalo. Mas é Natal, ai tudo pode. É, povo, as pessoas estão perdendo o foco do que é o Natal, do que significa esta passagem. Será que alguém, no meio desta correria toda, tem tempo para parar e ver o que de bom você fez neste ano que esta terminando? Quantas pessoas você ajudou? O que mudou na sua vida? O que de importante você construiu? Me diz, como é que você vai lembrar deste 2011? E mais... O que precisa ser mudado em nossos corações para fazer um 2012 melhor? Como você vai fazer isso? Você consegue fazer isso? Mas, deixa pra lá, é Natal. Cada um sabe o que faz! Boas Festas! Um beijo e to indo ver se sobrou um veadinho do Papai Noel para mim... Fui! Até 2012, se o mundo não acabar, aloka.

DUO

DUO Sensualidade

Umapaixão,

muitos motivos

paraserfeliz

Por Fernanda Pauliv, agradecimento Eliane Karam

A energia que move o mundo é a paixão. Sem ela nada acontece. É a paixão que nos faz sonhar, realizar, viver. Deixe essa deliciosa sensação de falta de ar, de taquicardia e pernas bambas invadir você. Apaixone-se por uma ideia, por um projeto, por uma pessoa, pela sua família, seu trabalho. Acima de tudo, apaixone-se por VOCÊ! Sinta o prazer de amar incondicionalmente cada pedacinho do seu ser. Se entregue de cabeça a essa conquista diária. Permita-se descobrir tudo e todos que fazem seu coração bater mais forte. Aprecie os momentos e saboreie as conquistas. Viva intensamente suas dores. Dedique o tempo que precisar para viver seus lutos. Não tente camuflar nem esconder seus sentimentos e deixe que o rio da paixão siga seu curso livremente, levando você a lugares e situações onde a razão é apenas coadjuvante.

DUO DUO

Foto: Divulgação

Dê mais atenção a sua intuição. Liberte-se de pré-conceitos e pré-julgamentos. Acredite no amor a primeira vista, mas dê uma segunda chance a si mesma de mudar a primeira impressão que teve de alguma coisa ou alguém. Viva com intensidade. Busque motivos para ser feliz. Tenha atitudes apaixonadas. Beije com intensidade, toque sem pudores, ouse, sinta! Inspire confiança e expire liberdade. Jogue suas fichas e aposte no amor. Irradie essa poderosa energia pelo mundo e colha os maravilhosos e doces frutos que a paixão fará brotar em seu coração. É tempo de se apaixonar! É tempo de viver um caso de amor com você mesma! É chegada à hora de resgatar a sua feminilidade, graça, doçura e sensualidade. É hora de assumir que essas características são natas da sua condição de mulher e que são elas que fazem de você um ser único, encantador e apaixonante. Não tenha medo de admitir que tem medo de barata, que odeia subir na balança e que sente raiva quando sua unha recém feita descasca. Assuma suas pequenas “fraquezas” sem o receio de parecer fútil. Você tem direito de se sentir frágil, de querer ser protegida e cuidada da mesma forma que você protege e cuida de todos a quem ama. Da mesma forma, assuma sua face poderosa, aquela que você já manifesta no ambiente de trabalho, também para si mesma e dentro do seu relacionamento, permitindo-se experimentar de pequenas estripulias a boas doses de sedução, sem medo de ser feliz! Que tal comprar uma lingerie sexy ou fazer uma visitinha a um sexshop para conhecer as novidades? Ou ainda aprender a fazer um strip-tease para sentir o gostinho de ver o seu amado babando com os olhos grudados em cada curvinha do seu corpo? E porque não inventar novas formas de beijar, uma técnica de massagem ou mesmo testar outra posição? Esqueça os limites. Libere suas fantasias, não deixe de

testar novidades somente pela insegurança e irá se surpreender com a quantidade de gatilhos que o desejo pode ter! Se entregue e ouse, tendo como principal objetivo descobrir o que te dá prazer. Faça por você e vai adorar perceber que quando faz aquilo que gosta tudo fica mais gostoso e sensualidade aflora de maneira natural. E no meio disso tudo, você também vai perceber que a pessoa com quem você divide os lençóis vai ficar ainda mais apaixonada por esta mulher tão autoconfiante e segura de seu poder de sedução. Que delícia! A paixão é assim mesmo, quanto mais você sente, mais motivos descobre para ser feliz.

Fernanda Pauliv é Especialista nas Artes da Paixão, Consultora e Palestrante de Sensualidade para mulheres. Saiba mais em: www.fernandapauliv.com.br Representante para o sul do Brasil: Karam Eventos ( 47) 3026-6663.

DUO

DUO direito

Eliezer José Bonan Junior - Advogado OAB/SC 28.078

Ascompraspela eos direitos do

internet

consumidor

A internet proporciona diversas facilidades

do recebimento da mercadoria, devendo

quais os procedimentos para reclamação,

atualmente. É possível fazer compras vin-

requerer a devolução da quantia paga e

devolução do produto, prazo para entre-

te e quatro horas por dia e sete dias por

devolver o produto adquirido (artigo 49 do

ga, etc; confira as medidas que o site adota

semana sem sair de casa. Com o aumen-

CDC – Código de Defesa do Consumidor).

para garantir a privacidade e segurança

to das vendas pela internet, aumentaram

Ainda, caso o produto entregue apresente

dos usuários; guarde todos os dados da

também os problemas dos consumidores

vícios o consumidor poderá solicitar à sua

compra, como nome do site, itens adqui-

com produtos trocados ou com vícios e as

escolha (de acordo com os artigos 18, 19

ridos, valor pago e forma de pagamento,

dúvidas sobre os seus direitos e sobre os

e 20 do CDC): a substituição do produto

número de protocolo da compra ou do

deveres dos fornecedores. Primeiro é im-

por outro da mesma espécie, em perfei-

pedido, etc; observe se há despesas com

portante observar que o consumidor tem

tas condições de uso; a restituição ime-

fretes e taxas adicionais, bem como o pra-

direito de arrepender-se de uma compra

diata da quantia paga, monetariamente

zo de entrega da mercadoria ou execução

feita pela internet tanto quando o produ-

atualizada ou o abatimento proporcional

do serviço e, sempre, exija Nota Fiscal. Caso

to recebido não corresponder às suas ex-

do preço. Por fim, recomenda-se que o

ocorra qualquer problema, o consumidor

pectativas, quanto quando for induzido a

consumidor busque informações sobre o

pode procurar o PROCON ou, até mesmo,

contratar sem a necessária reflexão. Nestes

site, verificando se há reclamações sobre o

um Advogado

casos, o consumidor poderá arrepender-

fornecedor, e, ainda, coletando referências

-se num prazo de 7 (sete) dias a contar

com amigos ou nas redes sociais; verifique

DUO DUO

DUO

anuncio betinha

DUO

Drinks com

frutas para

Fotos: Divulgação

refrescar

overão

A estação mais ensolarada do ano pede bebidas coloridas e refrescantes. Melhor ainda se as combinações fugirem do trivial. Por Kidy Passos

Saborosas, suculentas e coloridas, as frutas

as cremosas como banana e jabuticaba. A

sabor e frescor. Criada pela matriarca da

são uma boa pedida para preparar drinks

brasileiríssima cachaça vai bem, obviamen-

ilha, Lori Sehn, a mistura inusitada leva fo-

de verão. Elas combinam com uma infi-

te, com as frutas brasileiras e as cítricas em

lhas maceradas de bergamota, limão, licor

nidade de destilados e inclusive algumas

geral. Já o saquê é perfeito para as frutas

de laranja, vodca, açúcar e gelo.

misturas já foram registradas por grandes

delicadas como as cerejas, framboesas,

Renata Sehn, neta da criadora da receita,

indústrias, como é o caso da “Caipiroska”

morangos,

kiwis. Os mais experientes

revela que o drink foi criado por volta de

e da “Caipiríssima”,

nomes registrados

vão além na alquimia etílica, e incremen-

1972, por sua avó. “Eles moravam em uma

pela Smirnoff e Bacardi respectivamente. A

tam seus drinks com ervas aromáticas e

fazenda em Carazinho onde tinha pés de

origem de todos estes drinks é a autêntica

especiarias como manjericão, salsão, ale-

bergamota. Minha vó resolveu fazer uma

“made in Brazil” Caipirinha. A nossa famosa

crim, canela, cravo e pimenta. Se você é

receita nova para agradar o marido, que

pinga com limão vai bem em diversas oca-

iniciante, vá com calma no “tempero” para

sempre foi um apaixonado por caipiri-

siões e já conquistou o mundo.

não fazer da sua “caipifruta” uma bomba

nhas”, revelou Renata. Dona Lori então deu

Mas não basta ser criativo na hora de unir

amarga e difícil de engolir. Para não errar,

um show de criatividade. Colheu as folhas

o destilado com a fruta. É preciso conheci-

faça a combinação básica do hortelã com

do pé de bergamota e macerou junto com

mento de causa para não criar uma aber-

o abacaxi ou pimenta com morango e ou-

o limão e açúcar. “A receita deu tão certo

ração etílica. O básico para os marinheiros

tras frutas mais doces.

que meu avô nunca mais quis tomar caipi-

de primeira viagem, ou barman de primei-

Dos milhares de drinks a base de destila-

rinha sem folhas de bergamota”, comple-

ro drink, é saber qual bebida vai bem com

dos e frutas que eu já provei, em viagens

tou Renata, revelando que, para incremen-

quais frutas.

pelo Brasil, sem dúvida, o melhor de todos,

tar ainda mais o sabor da “Lori Pira”, sua

A vodca é uma boa opção para quem não

é servido na paradisíaca Ilha do Papagaio,

avó acrescentou um pouco de Cointreau

quer errar. Esta russinha se entende com a

em Palhoça, na Grande Florianópolis. A

(licor de laranja) e criou o drink perfeito!

maioria das frutas, mas não se acerta com

exuberante “Lori Pira” é uma explosão de

(veja a receita no final da matéria)

DUO

As cinco eleitas! Viajando por regiões brasileiras, provei misturas um tanto quanto inusitadas de drinks a base de frutas com vodca, saquê,

Receitas diferentes

e saborosas para você testar o seu

talento para a

gamos assim, exóticos que saborosos. A

coquetelaria.

viagem dos barmen brasileiros inspirou a

Carambola com manjericão:

mim e a alguns amigos, a criar a nossa lis-

Corte uma carambola madura em rodelas

ta de drinks favoritos, as TOP 5. Confiram

finas, retirando as extremidades. Depois

as receitas, testadas pela minha “equipe”,

macere com duas folhas de manjericão e

para você poder preparar e surpreender os

uma colher de açúcar, adicione mais três

seus convidados sem medo de errar.

folhas de manjericão, 75 ml de vodca em

cachaça, tequila ou rum. Alguns, como a caipirinha de banana, são muito mais, di-

um copo longo e complete com gelo.

5 – Coco com canela ou Curaçau Blue Esta foi criada na volta de um dia de praia

Saquerinha de frutas vermelhas:

em Mariscal (Bombinhas – SC). Avistamos

Em um copo macere três morangos, três

uma mulher cortando um coco verde

cerejas e três framboesas com duas co-

para comer a polpa. Resolvermos fazer o

lhes, de sopa, de açúcar. Depois adicione

mesmo, mas turbinar com vodca, canela e

75ml de saquê e transfira para um copo

açúcar. Abra um coco vede, retire a polpa

longo completando com gelo.

e macere com duas colheres de açúcar. Divida em dois copos, adicione a mesma

Maracujá: Macere a polpa de um mara-

quantidade de vodca e um toque de cane-

cujá maduro com duas colheres e açúcar.

la. Para o drink ficar mais refrescante, é só

Depois adicione cerca de 75 ml de cachaça

substituir a canela por um pouco de Cura-

e bata na coqueteleira. Transfira para um

çao blue. Complete o copo com cubos de

copo longo e complete com gelo.

gelo feitos com água de coco. Você pode variar a receita preparando com cachaça e

Caipifruta de Caju ou Tangerina:

canela.

Corte um caju em cubos médios ou uma tangerina grosseiramente e macere a fruta

4 – Melancia com rum e alecrim

com duas colheres de açúcar. Depois adi-

A mistura inusitada do alecrim com a me-

cione 75 ml de vodca e agite na coquete-

lancia, importada da Colômbia, resulta em um drink para lá de refrescante. Mas é preciso cuidado na hora de dosar o alecrim. Cinco folhinhas, maceradas com o rum e o açúcar já são suficientes. A quantidade de melancia, macerada e sem sementes, deve ficar entre 1/3 do copo ou na medida 50% rum + 50% melancia.

3 – Fruta-do-conde com cachaça Acredite, este drink é uma preciosidade descoberta por acaso. Em uma conversa

36 36

DUODUO

leira. Sirva em copo longo com gelo.

com os amigos Raphael Ribas, Andrea

Este drink saboroso, único e sofisticado, é

menos cítrico, retire os gomos de laranja e

Pasold, Edna Soares e Lissandra Andujar,

perfeito para servir naquelas ocasiões es-

capriche no romã.

relembramos uma conhecida de Salva-

peciais em que você quer encantar os con-

dor que, certa vez, nos recebeu com uma

vidados e causar boa impressão. Se a ideia

1 – Top das tops! Physalis com saque

mousse de fruta-do-conde, feita pelo

for fazer um drink com toque internacional,

Além de ser rica em vitaminas A e C, esta

criado Pitombo que, com aquele peculiar

substitua a cachaça por saquê.

frutinha que está sendo produzida na Serra Catarinense ajuda no combate de doenças

sotaque soteropolitano, revelou o quanto era fácil preparar a sobremesa. Bastava

2 – Romã com tequila e laranja - A pedi-

como diabetes e mal de Alzheimer. Boas

“debulhar” cerca de 50 frutas-do-conde

da certa para o Reveillon!

razões para criar o drink que, embora fique

separando manualmente, uma a uma,

Além de refrescante este drink é perfeito

melhor com saquê, também pode ser pre-

a polpa das sementes. Então, como não

para o réveillon, pois, dizem os mais místi-

parado com vodca. Utilizei 14 frutas corta-

temos tanta disposição, resolvermos “de-

cos, a fruta atrai sorte. Macere as sementes

das em quatro partes cada e macerei com

bulhar” as frutas o suficiente apenas parar

de meia romã com dois gomos de laranja

uma colher de açúcar. Adicionei o mesmo

fazer o nosso drink, que leva polpa de uma

sem as sementes e sem a casca. Adicione

volume de saquê e completei com gelo.

fruta – com as sementes para dar um char-

a mesma proporção do volume das frutas

Saboroso, exótico e de cor vibrante, o drink

me – e a mesma proporção de cachaça, de

maceradas de tequila e açúcar a gosto.

ficou com a cara do verão.

preferência mineira. Utilize a coqueteleira

Para finalizar complete o copo com gelo

para misturar bem os ingredientes. Trans-

picado e um toque de licor de laranja,

fira para o copo, complete com gelo pica-

Cointreau. A tequila pode ser substituí-

do e adicione pouco açúcar ou adoçante.

da por vodca e, se você desejar um drink

Confiram a receita original da Lori Pira 1 limão descascado; 8 a 10 folhas de bergamota; 2 bailarinas de açúcar; 90 ml de Vodca; 1 fio de Cointreau; gelo a vontade.

Modo de preparo: Macerar o limão com as folhas de bergamota e o açúcar. Depois, acrescentar o gelo, a vodca e bater na coqueteleira até misturar bem todos os ingredientes. Depois é só coar todo o líquido, servir em um copo com gelo até a borda e dar o toque final: um fio de Cointreau. OBS: Seja inteligente. Beba com moderação e só se você tiver mais de 18 anos. E não dê mancada, se beber não dirija. Quer ficar por dentro das minhas invenções gastronômicas e etílicas de final de semana? Então me siga no Twitter @KidyPassos No microblog entre pautas do “Pra Melhor”, meu programa na RIC TV Record Florianópolis, e outros assuntos muito sérios, sempre passo umas dicas vindas diretas do meu laboratório pouco convencional.

DUO DUO

37 37

DUO

anĂşncio cintia

DUO

Trocando os

candelabros por Por Leila Vieira

tochas Foto: Divulgação

Casamentos ao ar livre não são apenas para cenas de filmes, eles podem se tornar a sua realidade

40 40

DUO

Algumas meninas sonham em ter um ca-

os ternos, tanto para o noivo quanto para

samento de conto de fadas, entrar em uma

os convidados, e o tradicional vestido de

igreja como a Princesa Diana e ter um baile

noiva.

de casamento digno de desenhos da Cin-

Para não quebrar o clima de luau todos os

derela, com toda a pompa. Mas há quem

convidados ficaram de pé, com vista para

prefira trocar os grandes lustres de salões

o altar montado e para o mar do fim de

por tochas a céu aberto. Você já conside-

tarde, e foi no mês das noivas, onde o clima

rou fazer do seu casamento um luau? Pois

do litoral já está mais ameno, que eles tive-

essa prática é mais comum do que você

ram a praia inteira a sua disposição. Super-

imagina.

-romântico. Logo após a troca de alianças

Foi o que o casal Nicholas e Tatiana Medei-

os convidados foram agraciados, ainda no

ros fizeram em 2007, trocaram a tradicional

deck, com um coquetel, antes de se dirigi-

cerimônia na igreja por uma linda troca de

rem para o restaurante do hotel onde foi

alianças nas areias de Balneário Camboriú.

servido o jantar.

Diferente dos casamentos de artistas, que

Mas essa prática não acontece apenas a

acontecem nas areias do Caribe e para

beira do mar, a promoter Rafaela Korbda

pouquíssimos convidados, o casal não

Soul Club, localizada em Joinville, comenta

precisou abrir mão do conforto e do bom

que esse tipo de evento já está tomando

gosto para realizar o sonho. Foram atrás

conta da casa, aberta há um ano e meio.

de um hotel com toda a infraestrutura

A procura por um ambiente diferenciado

necessária: um deck a beira mar. Ficaram

na hora de comemorar o enlace vem cres-

DUO Noivas

cendo a cada ano, em 2011 a casa foi palco

dados, eles encontraram no Clube Médico

dos convidados do estacionamento até a

de dois casamentos, inclusive do jogador

As Carpas, no ano de 2008, o local ideal

área preparada para a festa, onde o noivo,

Ramires da seleção brasileira de futebol.

para celebrar o enlace. “O que mais que-

DJ, foi uma das atrações a partir das três

O ambiente da Soul é diferenciado por

ríamos é que fosse num lugar confortável,

da manhã.

poder acomodar tanto uma cerimônia ínti-

que os nossos convidados tivessem todo

Apesar de estar ao ar livre, a sofisticação

ma, para 50 convidados quanto para 4000

o conforto possível, e lá tínhamos estacio-

não foi esquecida. “Fizemos num local

pessoas”. A decoração em estilo balinês, as

namento para todos os carros.A parte da

mais rústico, com muito verde, lagos e ao

estruturas tensionadas e os jardins que cir-

festa era com piso e não era areia, barro

ar livre, mas não deixamos de lado o char-

cundam os ambientes são apenas alguns

ou grama, o que facilitou a montagem de

me e os detalhes de um casamento mais

dos atrativos da casa, que tem datas du-

toda a estrutura”, relembra Natalie.

chique, bem como todos os elementos

rante o ano todo, fechando apenas entre

O local escolhido, com muito verde e espa-

que trouxeram um ar tecnológico para a

25 de dezembro até 5 de janeiro.

ços abertos, acomodou perfeitamente to-

comemoração, como telas de LCD no pal-

Há quem prefira não abrir mão do casa-

das as exigências de um casamento luxuo-

co, fogos indoor, chuva de papel picado,

mento religioso na igreja, como o casal

so em um espaço não tradicional. Entre os

etc. O importante é ter em mente exata-

Rafael e Natalie Ferreira, que apesar da

muitos lagos, folhagens e a área da piscina,

mente como você quer que a festa aconte-

tradição na hora da cerimônia resolveram

foram alocadas tendas para não deixar a

ça e depois curtir”, finaliza Natalie.

ousar na hora das festividades. Pensando

chuva atrapalhar, aliadas a decoração com

em um lugar ao ar livre que não deman-

cores verde limão, branco e prata e muitos

dasse o deslocamento dos seus 280 convi-

espelhos. Tochas iluminavam o caminho

Nas grandes decisões e pequenas indecisões. O diferencial do seu evento 047 9975 3700 www.soraiaeventos.blogspot.com soraiaeventos@gmail.com

DUO DUO

67 41

center

DUO

r noivas

Fotos: Foto ﾃ「rea

DUO

A, B, C do a.B ,c do homem

homem Por Eduardo Spezia

No dia 19 de Novembro nós comemoramos o dia internacional do Homem. E para congratular e (des)adequarmos desses apelidos e paradigmas que tentam nos encaixar, aqui vai uma boa pedida para uma revista tão eclética como a DUO: O homem de A a Z. Do engomadinho ao cafa! Com a globalização (e a exposição nas redes sociais), com o fácil acesso às informações e às tecnologias (como fazer as coisas?) vivemos uma guerra com outros homens lá fora: uma diuturna COMPETIÇÃO! Por isso, mesmo com todas as estratégias tem sido difícil agradar a mulherada. Não faça tudo, faça o correto e garanta o seu reconhecimento perante todos. Pelo sim ou pelo não, cuidar de nós mesmos deve ser nossa prática cotidiana. E para não ser mais um, eu defendo a idéia de que devamos investir no equilíbrio da mente, do espírito e do físico. Monte seu arsenal de qualidades. Alimente esse macho alfa que existe dentro de você com o guia do homem de A a Z.

A – Alimentação Na mídia somos metralhados de informações sobre uma infinidade de dietas, produtos milagrosos para emagrecimento, chás, remédios, aparelhos de ginástica -que mais cedo ou mais tarde são deixados de lado. Nunca desperdice o serviço de

DUODUO

Fotos: Divulgação

DUO Design - Unkitch

um bom nutricionista -- o profissional que

tatação, para não errar, vale seguir o que é

Bossa Nova ou ir à um churrasco animado

pode adequar o seu objetivo ao biotipo,

imperativo no modo francês: garfo sempre

pelo Pagode, farão você aumentar o seu

à sua rotina, à forma de se alimentar, etc.

na mão esquerda e faca à direita até para

círculo de amizades e esbanjar desenvoltu-

Sem contar que muitas pessoas não con-

cortes. Mas isso só para ocasiões especiais.

ra. Por que não? Sambe com graça na cara

seguem se habituar a esses cuidados por

Pode ser estranho, mas é correto. Mas não

da desmotivação.

vários motivos: hipotireoidismo, ansiedade

se cobre diariamente por isso.

O – Organização

ou compulsão, baixa estima e o abandono

H – Humildade

Para desenvolver o potencial desse macho

dos ideais, figuram entre os principais. Há

Seja o melhor que puder, mas antes de

alfa reinando dentro de você, conciliar as

também a preguiça... Pense no verão, este-

tudo valorize a modéstia, cordialidade e

atividades do dia-a-dia com qualidade e

ja em dia com a sensualização!

o respeito. Quantas vezes ouvimos a fra-

disposição, convenhamos, não é tarefa

C – Conquista

se: “Você sabe com quem está falando?”.

fácil. Requer, antes de tudo, uma adequa-

Nenhuma garota que conheço (até mes-

Muito usada pelos presunçosos de plan-

dação (e cumprimento) dos horários. É im

mo as mais saidinhas) aprovam ouvir um:

tão aparece nas entrelinhas de hábeis

prescindível fazer um cronograma dos ho-

“ô gostosa”, “delícia vem k” ou até mesmo

pérolas. Nem todos sabem, mas vivemos

rários e deixar na sua mesa ou até mesmo

cantadas do tipo: “Delícia, delícia, assim

num universo com cerca de 200 bilhões de

pendurar um mural na frente da escrivani-

você me mata. Ai se eu te pego...” Isso é

galáxias, em uma das que contém 100 bi-

nha -- será fator condicionante para vê-lo

só uma música para animar ou para ela

lhões de estrelas, girando ao redor de uma

todo dia. Que tal começar separando um

pescar o interesse. Mas a melhor cantada

delas num planetinha com 6 bilhões e 400

tempo (entre o trabalho e/ou faculdade)

é não ter cantada. Deixe a criatividade rolar

milhões de indivíduos. Um deles é você.

para leitura, família, outro para atividade

na conversa. E se você é muito inexperiente

Quem somos nós, quem sou eu, quem és

física, cinema, balada,...Escolha o que você

vai precisar de um pouco de prática, saber

tu? -Uma “furmiguinha”.

quer ser e trabalhe para isso!

chegar, ter assunto. Ouvir uns “foras” volta

L – Livro

R – Revistas

e meia, faz parte. Peça uma bebida doce

Se eu pudesse escolher livros para muitas

Além de ler a nosso DUO (lógico) é legal

e ofereça a ela, aproveite o morango ou

pessoas lerem obrigatoriamente: Os Sete

se interessar pelos mais variados assun-

a cereja para dar início ao processo. Caso

Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes,

tos passando por política, saúde, cultura,

esteja mesmo afim não hesite em chamar

seria o primeiro da lista. Em mais de 15 mi-

moda. Muita novidade pode ser lida em

aquela garota interessante num canto para

lhões de cópias já vendidas, Stephen Co-

revistas, jornais, e blogs. Depois de ser um

conversar — quem sabe começando ao

vey ensina a mudança de paradigma, e a

aprendizado diário, se informando, garan-

trocar telefones? Vai que cola?!

retomada de consciência para buscar uma

tirá a irritação dos seus antagonistas mos-

E – Etiqueta

verdadeira satisfação pessoal centrada nos

trando que está por dentro de muita coisa.

Se eu posso dar uma dica referente aquilo

princípios. Em suas declarações, Stephan

Se a grana está curta para se comprometer

que é mais confundido e procurado nos

discorre com coragem e ensina como cor-

com assinaturas, há uma infinidade de bi-

manuais de etiqueta é: como portar-se à

rer atrás da realização de nossos desejos.

bliotecas espalhadas pela cidade, há infor-

mesa com talheres e taças. Segure as taças

#Ficaadica

mação nos consultórios, na internet, nas

pela haste, jamais as pegue pela base ou

M – Música

ondas dos rádios e da tevê. Tomar nota do

pelo bojo, o que evita o contato do calor

Ser eclético em relação à música é uma

que acontece pelo mundo é fundamental

das mãos com a bebida. Nos jantares de

grande vantagem. Você pode freqüen-

para quem deseja estar na linha para po-

requinte (com os diversos talheres), ao tér-

tar os mais diversos lugares, ter mais um

der “hablar” (e sabendo) sobre muita coisa

mino da refeição eles ficam no prato volta-

assunto para iniciar uma conversa, e fazer

por aí. A informação está ao seu alcance.

dos com pontas e concavidades para cima.

seu corpo arrepiar com as diversas fre-

Coloque ambos os lados da massa encefá-

Uma regra básica é: o primeiro a ser utiliza-

qüências emitidas pelos sons. Ter um estilo

lica pra funcionar!

do é o mais distante do prato, seguindo a

para curtir um show de Rock Alternativo,

V – Vinhos

ordem para o mais próximo. Guardanapos

entrar na vibe de um House na balada ou

Degustar um bom vinho é uma arte, uma

de tecido vão ao colo e de papel ficam ao

dar “bounce on the floor” ouvindo um Hip

habilidade e um gosto que nem todos

lado direito à frente do prato. Outra cons-

Hop, curtir uma noite boemia regada à

possuem. E essa prática vai desde o enten-

A,b,c do homem

DUO

DUO DUO

dimento da qualidade da uva, na utilização do copo correto e na escolha de um belo acompanhamento para saboreá-lo. Aqui

A, B, C do homem

uma “nisquinha” do que a enologia pode nos ensinar:

Vinhos tintos ficam muito bem quando

acompanhados por carnes vermelhas que são pratos suculentos -- combinam perfei-

tamente com os encorpados. Massas com molhos e ervas ficam bem com um tinto

seco ou leve. Já os Branco-secos são jovens, frescos e mais simples, não tem muita pro-

fundidade de aromas e sabores. Churrasco

de lombo de porco já pode acompanhar um vinho branco de corpo médio. Já os Vi-

nhos brancos mais adocicados provém do

que é característico da própria uva, sem a adição de açúcar e não destoam do sabor quando servidos junto à sobremesa. Uma

convenção universal é saboreá-lo com carnes brancas como aves, peixes, crustáceos, etc. O Vinho Rose é feito com uvas tintas, sendo que sua casca é retirada no meio do processo. Seu acompanhamento pode ser variado e ele é considerado por muitos enólogos como um coringa. Saboreie.

W - Whisky... Não estrague esse “Bom Drink” chamado Whisky (Uísque) misturando guaraná ou energético. Fique só nas pequenas doses dotadas de bem pouco gelo. Um grande mal gosto são aquelas fotos de grupo ostentando a junção de ambas as bebidas, como se aquilo fosse algo digno de honrarias. Além de você não notar quando o negócio está “pegando”, depois irá sobrar pro seu fígado arcar com a ressaca e antes, para os amigos aturarem alguém que se entregou de corpo e alma. Mais de corpo do que de alma, é claro.

DUODUO

urban

DUO

DUO Tecnologia

Redes Socias e

os negócios Um meio barato e efetivo de propaganda.

DUO

Todos conhecemos o que são e como

As redes socias fazem parte de um cami-

cação inicial seu link pode chegar a milha-

funcionam as redes socias, temos acesso

nho bastante interessante de divulgação

res de visualizações. Claro que o conteúdo

a Orkut, Facebook, Twitter e muitas outras

de seu site, e por consequência de seu

publicado deve ser relevante para que as

no Brasil. Sendo assim nesta matéria não

produto. Hoje é muito importante ter rele-

pessoas tenham o interesse de repassar a

focaremos no que elas são, mas sim em

vâncias nas buscas em mecanismos como

seus contatos, e sendo assim sua visibilida-

como elas podem ajudar a impulsionar as

Google, Yahoo, Bing e outros. Publicar links

de aumenta exponencialmente de forma

visitas em seu website e aumentar a visibili-

em redes sociais ajudam o seu site a ga-

fácil e sem custo.

dade de seus produtos e serviços.

nhar relevância e destaque nas procuras.

Mas cuidado, não basta sair por aí publi-

De acordo com a Wikipédia as redes so-

O diferencial de postar links em redes so-

cando links aos milhares. Faça publicações

ciais são “uma das formas de represen-

ciais não é apenas espalhar o seu link, mas

direcionadas, escolha pessoas, comunida-

tação dos relacionamentos afetivos ou

fazer com que ele realmente seja acessa-

des e/ou grupos que tenham interesse em

profissionais dos seres humanos entre si

do. A maior vantagem das redes sociais

seu produto. Esta é uma mídia de opnião,

ou entre seus agrupamentos de interes-

são que quando um link seu é indicado

se seu produto for bom receberá bons

ses mútuos.”. A questão é, como as redes

ou publicado por alguém, os amigos desta

comentários e você ganhará relevância na

sociais podem ajudar o nosso website a

pessoa tem acesso a este link. Graças a afi-

rede social que atua.

ganhar visitas e até mesmo melhorar seu

nidade e confiança geradas pelos relacio-

Entre de vez nesta onda e aproveite o po-

ranking em mecanismos de busca? A res-

namentos entre estas pessoas, seu link tem

tencial que as redes sociais tem a oferecer.

posta é relativamente simples, mas o resul-

muito mais chance de ser visto por estes

Tenha em seu site os botões de Like do

tado depende da relevância de seu link e

novos visualizadores do que em uma pro-

Facebook, +1 do Google Plus e muitos ou-

conteúdo.

paganda tradicional.

tros. Não perca a oportunidade de negócio

Assim como em qualquer negócio a pro-

As redes sociais contam com este efeito

que só depende de um click para dar certo.

paganda ajuda na divulgação de seu pro-

que chamamos de viral, se uma pessoa

duto, no entanto sabemos que a opnião

publica seu link, ele será visualizado por

do cliente é a coisa mais importante no

toda a rede de contatos desta pessoa, que

sucesso das vendas, na confiança e credi-

por sua vez pode ser republicado por es-

bilidade de sua empresa. Mas como pode-

tes novos contatos atingindo milhares de

mos usar a Internet para fazer propaganda

outras visualizações. Isso ocorre de forma

boca a boca?

cíclica, sendo assim com uma única publi-

DUO

DUO Gastronomia

Comendo

Por Leila Vieira

ebebendoem

Joinville

A cidade das flores, dos príncipes e das bicicletas está prestes a se tornar um polo gastronômico

Fotos: Divulgação

DUO

Os tempos em que gastronomia em Join-

Avenida Juscelino Kubitschek até a Rua

ville era sinônimo de comida alemã estão

Ministro Calógeras, estão o piso em paver

ficando para trás. Com o crescente do se-

colorido e os passeios elevados e rampas

tor gastronômico na cidade não é difícil

para travessia de pedestres e das pessoas

encontrar cozinhas asiáticas, italianas ou

com deficiência. Para garantir a segurança

até mesmo brasileiras espalhadas por to-

dos pedestres e frequentadores das casas,

dos os cantos.O difícil mesmo é escolher,

entre o trânsito entre um restaurante e as

dentre as 1.716 opções de bares e restau-

baladas, por exemplo, serão implantadas

rantes, onde saborear todas essas delícias.

cinco faixas de pedestres elevadas ao nível

E juntamente ao crescimento do setor veio

do passeio, facilitando também a utilização

também uma novidade, a Via Gastronô-

de cadeirantes, gestantes, mães com carri-

mica.

nhos de bebê e pessoas idosas.

Aquele velho ditado “quem procura acha”,

Outra novidade é o alargamento do pas-

pode ser aplicado no que diz respeito à

seio em alguns pontos,permitindo que os

comida na cidade de Joinville. As mais

estabelecimentos comerciais utilizem par-

diversas opções estão espalhadas pelos

te do espaço para disponibilizar mesas aos

quatro cantos da cidade. Carnes, massas,

clientes, à noite. Transformando o espaço

grelhados, sushis e sashimis, hackepeter,

em um lindo boulevard.

marrecos com repolho roxo, pizzas, ham-

“O setor gastronômico vem num crescente

búrgueres, saladas ou frutos do mar, qual

espantoso, porém temos muito a melhorar

a sua opção? Joinville tem.

na região, essa obra é algo que vem para

E para atender a demanda do turismo re-

ajudar a nos equiparar aos grandes centros

lacionado à boa mesa, a prefeitura da ci-

de onde muito dos nossos clientes estão

dade em parceria com o governo estadual

vindo, a Via Gastronômica já é uma refe-

resolveram readequar uma das ruas com

rência antes mesmo de finalizada, e com

a maior concentração de estabelecimen-

certeza voltará muito mais a atenção do

tos voltados a alimentação e transformar a

público para o setor na cidade”, completa

Visconde de Taunay na Via Gastronômica.

Yara Machado, proprietária do Restaurante

Para Alyson Favaro, franqueado da rede

Fattorida Visconde, especialista em comida

Água Doce Cachaçaria em Joinville, as mu-

italiana.

danças serão positivas. “A Água Doce foi a

Com um investimento de aproximada-

primeira casa da Via Gastronômica, há 14

mente R$723 mil, e previsão de reinaugu-

anos, quando a possibilidade de uma rua

ração para o início de 2012, a Via Gastronô-

especialmente voltada ao entretenimento

mica já entrou para o calendário de turismo

ainda não era cogitado. A mudança é im-

da cidade, com o evento Stammtisch, que

portante para consolidar o nome Via Gas-

em sua segunda edição em 2011 reuniu

tronômica, impulsionar o setor na cidade

cinco mil pessoas. Demonstrando que o

e transformar o lugar em um ponto de

ponto de encontro dos amigos em Joinvil-

encontro entre os turistas”, afirma Alyson,

le já está com lugar marcado.

que há 5 anos lidera o estabelecimento especializado em comida brasileira. Dentre as novidades que serão implantadas nos 1.328 metros da Via, entre a

DUO DUO

DUO Gastronomia

SaboreanDUO

Convidada da edição: Paula Domingues, estilista joinvillense com renome nacional.

Camarão com leite

de coco e queijo Ingredientes:

Preparo:

Acompanhamentos:

800g de camarão limpo

Deixar o camarão descongelado em uma

Arroz branco e batata palha.

1 ½ litros. de água

vasilha com agua, limão e açúcar por uma

Bom apetite!

1 colher de sopa cheia de açúcar

hora.

2 limões

Em uma panela funda, coloque o azeite de

5 colheres de sopa de azeite de dendê

dendê em fogo baixo até aquecer, frite o

5 dentes de alho picados

alho picado e a cebola até dourar, adicione

1 cebola grande picada

o creme de leite, o leite de coco, o molho

400g de creme de leite

quatro queijos, o leite, ervas finas, pimenta

200ml de leite de coco

rosa moída, pimenta do reino moída, raiz

1 pacote de molho quatro queijos com

forte, deixe cozinhar por cinco minutos. En-

45g

xague os camarões com agua corrente e

200ml de leite

coloque na panela com o molho, adicione

2 colheres de sopa com ervas finas

as alcaparras e as lascas de queijo parme-

40g de queijo parmesão ralado

são, deixe cozinhar por dez minutos, é o

3 colheres de sopa de raiz forte em pó

tempo necessário para os camarões fica-

2 colheres de sopa de alcaparras

rem cozidos.

Pimenta rosa e do reino a gosto

Sirva em um rechaud para manter a temperatura.

DUODUO

Fotos: Arquivo pessoal

DUO

Ádamo

gastronomia dezanosde por Leila Vieira

excelência

“Fazer o impossível para satisfazer o clien-

Na época sua esposa Deise participava

te”, esse é o lema principal de Ádamo Vi-

da diretoria da SER Tigre, e em uma das

cente Nascimento, proprietário do Ádamo

reuniões surgiu a oportunidade de uma

Restaurante. Desde 2001, quando finalizou

nova empresa administrar o restaurante

seus serviços no 62º Batalhão de Infantaria

da sociedade, até então pertencente à em-

de Joinville, e encontrou na gastronomia

presa. Tendo em vista o término dos seus

sua nova vocação, o empresário passou

serviços militares, em 1º de novembro de

a zelar exclusivamente pela excelência de

2001 abriam-se as portas do Ádamo Res-

seu restaurante.

taurante.

Fotos: Luciano Andrade

DUO

Com a ajuda de uma nutricionista, foi

com um corpo de funcionários formado

montado o primeiro cardápio, e tinha iní-

por 15 pessoas e servindo até 100 refei-

cio um árduo trabalho que culminaria em

ções por dia, todo o trabalho empregado

um restaurante que atualmente está entre

ao longo desses 10 anos pode ser validado

os ambientes referência para a realização

pelo crescimento do estabelecimento, que

de eventos em Joinville. “O início foi árduo,

conta com 35 profissionais atualmente e

fiz as tarefas mais tranquilas como as mais

atende a 400 pessoas diariamente.

difíceis, várias vezes limpei os banheiros

Todos os cardápios de almoço são elabo-

dos quiosques bem como abasteci com as

rados pela nutricionista Rosa, com o su-

bebidas nos momentos de apuro. Para os

porte do Chef de Cozinha Rafael, visando

eventos grandes de final de ano buscáva-

sempre o melhor equilíbrio nutricional e

mos as mesas para completar o layout nos

calórico aos clientes, mas como é necessá-

fundos da recreativa e as trazíamos no bra-

rio agradar a todos a alimentação saudável

ço até o restaurante”, afirma Ádamo.

também dá lugar àquela batatinha frita. E

Todo o esforço teve uma grande recom-

desta mesma forma, pensando nos clien-

pensa, após um casamento realizado no

tes, é elaborado o cardápio dos eventos,

local, em 2002, toda a estrutura foi reno-

que são revisados para contar com novi-

vada e fez com que a comunidade local

dades.

olhasse de forma diferente para o espaço, percebendo o potencial para grandes eventos. E nem só de eventos é formado o sucesso do restaurante. Aberto diariamente para o almoço, se em 2001 o restaurante contava

DUO

extra

DUO

DUO Liderança / G8 Por Matilde Mello

virada

Uma

nesteano

novo ou

tudo igual? Em alguns dias renovaremos nossas esperanças, renovando nossos pedidos e esquecendo-os depois de pouco tempo, certo? Se você não conseguiu atingir suas metas, concretizar sonhos, se acumulou mágoas e não superou os problemas inesperados, agora é a hora de abrir as janelas da mente e do coração para o futuro. O que acontecerá no seu próximo ano, acredite, não vai depender da cor de sua roupa, não vai depender do que você vai comer, de quantas ondas você vai pular, de uvas, lentilhas, lacinhos, flores, velas... nada disso. Vai depender, isso sim, de quem você escolherá ser por dentro. Vai depender da sua coragem de abandonar atitudes e pensamentos negativos, que vem lhe fazendo mal, vai depender da sua criatividade em se permitir ser maior, vai depender da sua ousadia de arriscar ser alguém diferente do conhecido e ir para além da mera repetição. Agora responda: O que você espera alcançar em 2012 e quanto você está comprometido com seus objetivos? “Eu realmente quero melhorar minha vida?” Poucas pessoas conseguem atingir metas simplesmente porque desistem diante das dificuldades que surgem. Que tal desta vez fazer diferente? Vai depender das suas atitudes!

DUO DUO

Sim, porque não basta “ter uma boa intenção”. A vida está passando, e podemos seguir infelizes até o seu fim, apenas cultivando boas intenções. É preciso que as boas intenções se tornem ações, se tornem as sementes com que semeamos nosso novo caminho. A mudança não acontece sozinha. Você a faz acontecer, porque se compromete com ela, porque segue ao seu próprio lado, dia após dia, atento, lutando por esse novo Ser. Aqui vai uma dica para quando você for fazer a sua reflexão ou lista para o próximo ano: Antes de começar, em silêncio, procure pelo lugar sagrado que existe dentro de você. Saia um pouco da agitação do dia-a-dia, dê a você espaço para um contato com a sua sabedoria, com o seu Eu Superior. Faça uma retrospectiva do seu ano, deixe que as imagens passem por sua mente, não tente controlar, apenas observe. E então imagine como gostaria que fosse o seu próximo ano. Veja as situações em que gostaria de estar envolvido, veja as pessoas que quer ao seu redor, imagine que tudo aquilo que tenha estado distorcido em sua vida possa ser mudado. Veja harmonia, crescimento e amor. Não ‘pense’ nessas coisas, procure ‘visualizar’ como se tudo isso já estivesse acontecendo. Você vai ver como se sentirá melhor só de fazer

esse exercício. Depois que fizer isso, então faça uma lista DE QUEM VOCÊ GOSTARIA DE SER no próximo ano, mas só escreva aquilo com o que você sentir que realmente possa se comprometer. É melhor uma lista de um único item com o qual você se comprometa do que uma imensa lista que você esquecerá aos quinze minutos de 2012. Guarde essa lista como se ela fosse um mapa de um lugar que você queira muito visitar. Volte a lê-la no decorrer do próximo ano, principalmente nos momentos em que se sentir perdido. Permita que essa lista ajude você a se lembrar para onde você quer ir. Esquecemos com muita facilidade quem nós somos e do quanto podemos, por isso invista em você e em sua liderança pessoal e profissional, pois somente o autoconhecimento poderá lhe dar sustentação para novas atitudes e novas decisões em sua vida. Como já dizia Gandhi “Seja você a mudança que quer ver no mundo” primeiramente no seu mundo e você verá que este novo ano será muito diferente.

DUO

DUO Viagem Osny Martins

perfeita viagem A para o tamanho doseubolso Sim, viajar é possível, mesmo que as finanças estejam apertadas neste final de ano, nestas férias de início de 2012. Há sempre um destino legal, bonito e divertido para você viajar sozinho ou com a família, sem gastar muito. Até porque, ficar em casa nos feriados de Natal ou ano novo ou durante o período de férias de verão é ruim demais. Então, mãos à obra. Pesquise na internet, nas revistas especializadas, consulte seu agente de viagem, questione os amigos... O que não se pode ficar é acomodado. Se a grana ta curta, pesquise mais e opte por passeios mais econômicos, por viagens mais curtas, por destinos mais próximos. Aqui mesmo, sem sair do Estado, você tem ótimas opções, seja na praia, seja no campo/fazenda. Claro que se você quiser aproveitar pra viajar nos feriados de Natal e ano novo, convém ir preparado para grandes movimentos nos estradas. Reserve seu hotel com antecedência ou até mesmo se você for ficar em camping. Necessário se garantir e reservar. Santa Catarina é um dos principais destinos do país e estas próximas semanas, são a coqueluxe do momento, a chamada altíssima temporada.

DUO DUO

Que tal Florianópolis? De carro mesmo, o acesso é fácil – duas horas de Joinville -, opções em praias, hotéis, restaurantes, passeios, shoppings. Uma espécie assim de Rio de Janeiro catarinense. Na dúvida entre litoral sul e norte da ilha, vá para o sul se preferir algo mais simples, lugares mais nativos e menos agitados. No Norte, estão as praias mais urbanizadas, mais caras, os lugares da moda. Se ficar no centro da Capital, tenha em mente que precisará de paciência para voltar da praia para o hotel no final do dia. O trânsito é insuportável do Natal até depois do carnaval. Melhor mesmo é não depender de condução para ir a praia. Se acha Floripa muito agitada ou ainda cara para seus padrões, que tal recorrer a Governador Celso Ramos, Piçarras, Itapema ou mesmo Balneário Camboriú, maior cidade do Sul do país neste período, com mais de um milhão de habitantes a partir do reveilon? A apenas 95 km de Joinville, Balneário corrigiu em parte os problemas com o tráfego de veículos e oferece uma variedade de praias, hotéis, restaurantes e shoppings de causar inveja.

Não esqueça de reservar seu hotel antes. Pesquise muito. Há quatro estrelas mais econômicos do que modestos duas estrelas, com a diferença de apenas uma quadra em relação à distância até a praia. Não esqueça também que a operação veraneio da Polícia Rodoviária Federal costuma espalhar radares móveis no trecho da 101 entre Joinville e Florianópolis. Vá sem pressa. Se tudo isso que está dito aí ainda é impossível para uma viagem com a família, seja ainda mais prático. Vá apenas para a passagem de ano. Sim, se você não beber, dá para ir e voltar na boa. Saia de Joinville, neste caso, no sábado, 31 de dezembro, depois do meio dia e retorne na madrugada do domingo. Assim, só deve se preocupar mesmo com a reserva do jantar-ceia, antes da festa de reveilon na praia. Outra opção, esta para os casais mais jovens, é esticar nas inúmeras festas pós-reveilon na primeira madrugada do ano. Florianópolis e principalmente Balneário Camboriú elencam um roteiro para todos os gostos de balada do mercado. Escolha a sua e bom divertimento.

Fazer turismo na França, vai muito além

de visitar Paris

Que Paris é uma das cidades mais bonitas do mundo e que férias por lá são inquestionáveis, não resta a menor dúvida. É chover no molhado repetir isto. Destino dos mais populares e mais celebrados, sonho de consumo de qualquer turista iniciante ou veterano. Paris é o que há. Bela, clássica, romântica, rica em cultura, gastronomia e diversão. Não há como não gostar da capital francesa. Seja em viagem de três ou quatro dias, seja na tradicional de uma semana ou para os mais afortunados, aquelas estadas de quase um mês. Em quaisquer dos casos, vai se voltar com a sensação de que se precisaria mais tempo. Não ligue, é sempre assim mesmo. Você sempre vai precisar de mais tempo em Paris. Melhor mesmo é voltar com a máxima de que “é bom ficar com um gosto de quero mais”. E Paris, mais do que qualquer outro lugar, te deixa com um gosto de quero mais sempre. Mas o mais interessante é que a França não se resume a Paris, por mais encantadora que seja. A cerca de duas horas está o Vale do Loire e a beleza de sua região de castelos. Melhor ainda é só hospedar num deles. Sim, alguns são para visitação, famososo. Outros, menores, viraram hotéis. Por pouco mais de 200 euros pode-se ficar num deles em Chiverny, cidade estrategicamente localizada no meio do vale. Nesta mesma cidade, está o Chateau de Chiverny, o castelo do TinTin – o Michey da França. Um canil com quase 100 beagles

é sedutor, mesmo para quem não tenha um em casa (imagina pra quem tem o Eurico!). Seja quais forem os castelos que você escolher, não deixe de fora do roteiro, o Chanonceau, sobre o rio. Vale a visita. Para tornar o passeio mais econômico, faça tudo em apenas um dia. Saia cedo de Paris, de trem ou de carro e volte à noite. Responda rápido: Por que um morro, no extremo Noroeste da França, a quatro horas de carro de Paris, é um dos locais mais visitados do país, com 3 milhões de turistas/ano? O Mont Saint Michel é um paraíso obrigatório pra quem gosta de conhecer lugares diferentes e maravilho-

o passeio não tem a mesma graça. Se você está estranhando em contar de castelos e de um morro no meio do oceano e nem sequer citar a Torrei Eiffell, MontMartre, Notre Dame, Mulain Rouge, Arco do Triunfo, Champs Elysèes e outros pontos de Paris, calma... Com os guias, publicações e mídia em geral falando tanto e tão fartamente de Paris, convém também extrapolar o óbvio. Ah... E não pense que vai chorar quando tiver que voltar ao Brasil. É muito bom também voltar correndo pra algo que nos dá tanta saudade. Que tal chegar num domingo e ir pra Arena ver o JEC em campo? Aí o passeio é completo...

sos. A abadia no topo é uma relíquia da humanidade. Você vai cansar de subir a escadaria por entre ruelas estreitas, mas vai se encatar com a vista, com o mosteiro em si e com o cerimonial religioso das missas (que são pagas). Se preferir ir ao amanhecer, as laudas (orações de meia hora) são gratuitas, mas você não pode conhecer a abadia. Em Saint Michel fique num dos hoteizinhos do local. Paga-se mais caro, mas não se tem pressa de sair no início da noite, quando se fecham os portões. Na cidadezinha próxi ma, de frente pro monte,

Claro que nem tudo é um mar de rosas. Há o lado do pecado também. Não há como resistir. Que me desculpem os ecologistas, mas uma entrada de foie gras nos múltiplos pratos turísticos é deliciosa. Quantos aos vinhos e queijos, desnecessário maiores comentários. Até o mais barato deles, servido em restaurantes do bairro de Saint Michel, em frente a Notre Dame de Paris, é simplesmente irresistível. Não precisa gastar mais. Opte pelo tinto Du Pattron e estamos conversados. Salute!

DUO

Dependência

química não deve ser ignorada A situação pode ser delicada, mas evitar a discussão pode ter consequências ainda piores Por Leila vieira A dependência química, seja de entorpecentes naturais, sintéticos ou semi-sintéticos, é um problema grave e crônico de saúde e tem tratamento. Ignorar o fato, como por exemplo, achar que o alcoólatra vai simplesmente tomar aquele último gole e parar sozinho, é a pior atitude a se tomar. Em casos extremos é necessária a intervenção médica. Por outro lado, se a família tomar providências assim que reconhecer o problema, e abordar o assunto de maneira clara, sem preconceito, sem estigmas, valorizando a atitude deajudar aquele que está se tornando refém da doença, tudo pode ser diferente. Quanto mais cedo se toma consciência do problema causado pelo uso de drogas, mais fácil emais flexível é o tratamento. Os casos precisam ser tratados de forma independente, e esse é o trabalho da Clínica Terapêutica Viva, especializada em tratamentos de dependentes químicos. Nos casos de tratamento voluntários nem sempre é necessária a internação do paciente.

64 64

DUO

A clínica atende com psicólogos e psiquiatras especialistas, proporciona coaching para desenvolvimento pessoal e profissional e reestrutura a vida do paciente, da melhor forma possível. “O nosso objetivo é elucidar todas as dúvidas existentes para a família dos pacientes e de forma conjunta atuar na recuperação da vida saudável dessa pessoa. O tratamento não acontece de forma independente, mas sim através da intenção do paciente e da colaboração da família em parceria com os profissionais capacitados”, ressalta Everson Léo da Silva, diretor da Clínica Viva de Itajaí. INTERNAÇÃO INVOLUNTÁRIA Esse procedimento, amparado pela Lei 10.216, de 6 de abril de 2002 e regulamentado pela portaria federal nº 2.391/2002/ GM, deve ser executado quando o paciente está tomado pela dependência e não consegue mais distinguir o que faz bem ou mal para sua família. “Apesar de a internação ser involuntária o tratamento só tem início a partir do momento em que

o paciente aceita e entende a necessidade de remediar aquela situação. Lembrando que por lei, apenas pessoas com ligação consanguínea, como pais, avós, irmãos ou tios, tem autoridade para solicitar esse tipo de internação ”, completa Everson. É importante que a família fique atenta a solicitação à clínica da documentação e registros que autorizem essa forma de internação, pois assim que o procedimento ocorrer o Ministério Público é acionado de acordo com as determinações da portaria federal. Entre os documentos necessários a instituição deve possuir: alvará de funcionamento emitido pela Prefeitura, autorização da Vigilância Sanitária e Inspeção do Corpo de Bombeiros, Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde, Autorização do Conselho Regional de Medicina do Estado.

DUO

Duo Cult Tusi Helena de Sousa

janela Fotos: Arquivo pessoal.

DARLING QUADROS

Em seu novo projeto Dança In Foco, ho-

Da minha janela sou testemunha da pri-

menageia a diva Ana Botafogo e, através

meira edição do projeto Dança In Foco do

dela, resgata um pouco da memória da

super preparado, conceituado e dedicado

dança no país.

consultor artístico Darling Quadros. Pra

ANA BOTAFOGO

quem não sabe, o moço é graduado em

A memória da dança brasileira pode ser

licenciatura pela Escola Superior de Dança

relembrada em painéis, documentos, fi-

do Instituto Politécnico de Lisboa, mas, sua

gurinos e vídeos que contam a trajetória

história com a dança começou na Escola

de Ana Botafogo na exposição montada

Municipal de Ballet da Casa da Cultura de

no Garten Shopping e que contou, claro,

Joinville. Darling é fundador e presidente

com a presença da Ana autografando o

da ADJ, Associação de Dança de Joinville, e

livro: Ana Botafogo na Ponta dos Pés, es-

diretor do Dia Internacional da Dança reali-

crito por Leda Nagle e Dalal Achar. No dia

zado no mês de abril em Joinville.

da abertura da mostra, 08.11, Ana também recebeu em sessão solene na Câmara de Vereadores, o título de Cidadã Honorária de Joinville. MAQUIAR É PRECISO A feríssima Camilla D’Amato ensina tudo, ou quase tudo rs, que sabe de maquiagem no curso profissional que está dando, com 40 horas e certificado, na Jack Simonéia. Falo que não é tudo porque acho meio impossível a bela passar todo o conhecimento de uma vida em 40 horas, porque

DANÇA IN FOCO

ela sabe muito. Mas, da higienização aos

Depois de flanar pelos mais conceituados

looks superfestas, noivas, foto e TV, pas-

palcos, em espetáculos e festivais na Euro-

sando pelos truques que encantam em

pa, Darling volta à Joinville em 2006 e rei-

suas maquiagens, a loira dá show . Infor-

nicia sua carreira na dança como consultor.

mações: camilla.damato@gmail.com

DUO DUO

SE ESSAS PAREDES FALASSEM... Ah as paredes, realmente, se elas falassem. Bem, no caso em questão elas falam sim... contam a nossa história. A jornalista Maria Cristina Dias lançou um breve olhar sobre antigas casas que marcaram a construção de Joinville. Fez sua própria seleção, entrevistou moradores, parentes, amigos... reuniu fotos e colocou tudo no livro Se Estas Paredes Falassem, projeto aprovado pelo SIMDEC. Não posso esquecer-me de citar a ilustração de capa do Ronaldo Diniz: muito boa. RODRIGO E A POESIA O que faz um homem moderno, descolado, viajado, um cidadão do mundo, escrever livros de poesia? A resposta pode estar em TEOREMA, poesia da página 49 do novo livro do publicitário e diretor Rodrigo Domingos, Pequenos Espaços Poéticos.

O livro está lindo. Bom de capa, bom de ilustrações e bom de rimas. Já pode ser en-

nem sabe o que fazer com suas duas pernas e seus dois braços perfeitos.

contrado nas livrarias Curitiba, Midas e No-

AMARILIS PRÉ-PREFEITA Enquanto isso, Amarilis Laurenti (PDT) se

bel e também pode ser baixado do blog:

E TEM MAIS!

lançou pré-candidata à Prefeita de Join-

pequenos espaços poéticos.blogspot.com.

Felícia Oliveira e Digo Ventura empres-

ville. Uma mulher forte, que foi mãe inde-

ANTONIO MIR

taram seu talento musical, inspiração e

pendente aos 40 anos, sempre trabalhou

O polêmico e muitíssimo admirado artista

simpatia, ao casamento da apresentadora

ao lado de políticos poderosíssimos e que

Renata Seliprim (RBS) e seu amor, fotó-

hoje está mais que convencida de que

grafo Fabrizio Motta (A Notícia). Fizeram a

sua ideia de cidade pode acabar com al-

trilha sonora do casório que aconteceu nas

guns dos nossos maiores desafios que é a

areias da Enseada. Felícia e Digo estão con-

saúde. Amarilis também é nosso número:

vocados também para todos os sábados

sincera, inteligente, experiente e honesta.

do verão da Hibisco de Itajuba. E EU? EBAMT Agency Music

Em tudo que faço conto com a minha fé

Marina Teixeira e a produtora Bibi Vidália

em Deus, família, amigos, meu amor pela

estão a mil produzindo e oferecendo todas

vida e com o apoio incondicional da Noeli

as quintas-feiras até o dia 15 de Dezem-

e sua equipe do Monic’s Centro de Beleza.

bro, o Surfing Day Brazil, no Plug Rock Bar.

Adoro!

Já passaram por lá, Fábio Pils, Felícia, Digo Ventura e muita gente estilosa. TUCUNARÉ plástico Antônio Mir, vivendo hoje num

Falando nisso, benvinda Tucunaré Produ-

Lar/Recanto em Araquari, está antenadís-

ções Culturais que chega com um casting

simo de novo, depois de enfrentar proble-

de artistas reforçadíssimo para rechear

mas sérios de saúde. Flagrei o figura rara

com apresentações os shows, festas e

autografando de próprio punho as gravu-

eventos. A ideia dos empresários Helga

ras com tema CHUVA que criou com ex-

Tytlic, Glberto Machado e Guilhermo San-

clusividade para a empresa Tigre presente-

tiago é fazer o encontro entre profissionais

ar seus VIPs no fim de ano. Amei te rever!

do mundo artístico com eventos empresariais, entre outros.

TEKA MEU AMOR Dividindo o mesmo endereço no Recanto

O PARQUE CHEGOU

de Araquari está Teka Peller, figura conhe-

Finalmente Joinville ganha seu Parque da

cidíssima na cidade como empresária, mo-

Cidade, localizado no Guanabara. Gostei

tociclista, referência de mulher indepen-

do que vi e perguntei pra Roberta Noro-

dente e que nunca deixou de ir atrás do

chny Schiessl, presidente do IPPUJ, se ela

seu sonho. Pena que a última lembrança

acredita que o sucesso do Parque pode

que a maioria das pessoas têm dela seja

alavancar uma candidatura sua. Ela res-

o acidente que sofreu há 10 anos e a dei-

pondeu: sinceramente não pensei nisso.

xou tetraplégica, porque, fora isso, a mi-

Minha dica: deveria pensar. Nós mulheres

nha amiga Teka continua deliciosamente

precisamos muito de representatividade

impossível: alto astral, parceiraça e dando

com qualidade e ela, é o nosso número, se

banho de dignidade em muita gente que

é que vocês me entendem.

DUO

DUO Moda

Abraceos

blocos de por Leila Vieira

cores

Há alguns anos atrás, se você pensasse em

utilizar até três tonalidades diferentes” caiu

na tendência, enquanto algumas utilizam

sair pelas ruas do Centro de Joinville com

por terra. Ousadia é a palavra de ordem, e

de forma discreta, com sapatos flúor ou

uma saia amarelo ovo, um blazer azul bic

cores vibrantes combinadas, com sensatez,

um cinto quebrando a totalidade do ves-

e uma camisa rosa pink você seria motivo

arrasam em qualquer situação.

tido preto, outras arrasam o tapete verme-

de chacota, certo? Pois esses dias ficaram

Cíclica e democrática, a moda permite

lho com camisas de seda vermelhas e saias

para trás. A tendência máxima desse verão

todas as combinações, e o Color Block,

rosa combinando.

é a mistura das cores, a ousadia e principal-

releitura das tendências dos anos 60 e 70,

Mas se você ainda não tomou coragem

mente a quebra de grandes tabus.

chegou para provar que sapatos coloridos

pra abraçar essa moda de vez, pode co-

O Color Block começou a fazer a cabeça

não precisam ser utilizados apenas com

meçar ousando pelos tons utilizados para

das mulheres durante os desfiles das grifes

vestidinhos pretos e ser colorido não é

montar a maquiagem. A beauty artist Erica

italianas Prada e Gucci no começo de 2011.

apenas para os adolescentes.

Monteiro dá algumas dicas. “As mulheres

Com o passar do tempo foram chegando

“O principal fator a se observar antes de

precisam se sentir confortáveis com sua

aos poucos nas ruas, primeiro com a febre

montar um look com a técnica do Color

aparência, e mudar nem sempre é fácil.

dos esmaltes coloridos, depois com as

Block é sentir-se segura. Algumas mulhe-

Começar pela maquiagem pode ser es-

maquiagens vibrantes e agora finalmente

res não tem medo em ousar, enquanto

sencial. Saindo com um look discreto ela

com as roupas.

outras podem ficar um pouco receosas”,

pode ousar com um make composto por

Afinal, o que é esse tal de Color Block? A

explica o produtor de moda Zé Gomes.

olhos com cor intensa, como azul, berinjela

tradução seria “bloco de cores”, ou seja, a

Aquelas que ainda têm esse receio podem

e verde e a boca com um batom pink. Vale

moda é mesclar cores sólidas em um mes-

abusar na cor dos acessórios para ficar

ressaltar que nessas ocasiões o blush deve

mo look, criando assim blocos de cores no

dentro da tendência, aconselha o produ-

ser deixado de lado, para não carregar o

visual. Agora a máxima “cada visual pode

tor. As grandes atrizes já vêm apostando

visual.”

DUO

DUO Moda

Charme core estilo colorido para o seu verão

Rua Princesa Izabel, 383 salas 2 e 4 Centro - Joinville - SC 47 3433 8274 Produção: Marina Teixeira | Estilo: Rose de Faria e José Gomes | Fotos: Chico Maurente ( 3026 4512 ) chicomaurente@chicomaurente.com.br | Tratamento de imagem: Jaksson Zanco | Modelos: Haeixa Pinheiro, Fernanda Antunes , Carla Belli, Thais Werner, Bruna Wanzuita e Bruno Faria ( DF models 3422 4123 )Cabelos: Jr. Borges ( 9194 8384, Espaço B 3028 88385) | Maquiagem: Simara Helena ( Simara Helena Produções 3436 8848 ) DUO

. Blusa Flame estampa bicho . Shorts boy friend Morena Rosa . Sandรกlia Nude Luz da Lua

Ele Veste: Expressiva Homem

DUO

. Bermuda jeans Forum . Regata Básica Forum . Bolsa Morena Rosa . Camisa floral sobreposição . Colete Leather Denim Ellus . Sandália rasteira capuccino Luz da lua

. Vestido floral Ellus . Sandália rasteira coral Luz da lua

DUO

. Vestido seda Regina Salomão

. Vestido seda

. Sandália rasteira Luz da lua

. Sandália Luz da lua

. Macacão Collor Block Regina Salomão . Sandália rasteira com pedras

DUO

. Regata paetizada . Calça branca boyfriend Forum

. Macacão Lurex com cinto Regina Salomão

Ele Veste: Expressiva Homem DUO

. Vestido festa longo coral palha de seda Lia Rabello . Vestido festa longo azul bick palha de seda Lia Rabello

DUO

Rua Princesa Izabel, 383 salas 2 e 4 Centro - Joinville - SC 47 3433 8274

DUO

DUO Cabelos por Jr. Borges

Anonovo,

cabelos

novos

Quem acompanha as tendências da moda

mente vai fazer a diferença nesse verão

calma, pouco a pouco, pois se você desco-

sabe que não basta montar aquele look,

2012 são as tonalidades, que chegam mais

lorir o cabelo de uma só vez os fios podem

tem que compor o visual com barba, ca-

ousadas e trazem destaque para o estilo

ficar quebradiços e hiper sensíveis, além de

belo e bigode, ou no caso das mulheres,

ombré, ou seja, aquele que apresenta o ca-

a primeira impressão poder chocar você

roupas, maquiagens e claro, cabelos lindos

belo mais escuro na raiz e bem mais claro

um pouco. Opte por mechas e luzes, que

e super atuais.

nas pontas.Deixe um pouco o pensamento

nunca saem da moda, e deixam você ir se

Por esse motivo a coluna de hoje não po-

de californiana de lado, esse estilo é sim-

acostumando ao novo visual.

deria ser diferente: Tendências de cabelos

plesmente mais ousado. A ousadia fica por

As mechas podem ser em nuances de

para o Verão. Afinal, você não pode entrar

conta da cor base dos cabelos, que pode

bege e tons de dourado. Outras cores que

o Ano Novo com um visual passado.

ser entre os castanhos, cobres ou marrons

vão arrasar nas cabeças das mulheres nes-

Então vamos começar falando de compri-

avermelhados, mesclando com várias nu-

se verão serão: vermelho, cobre, loiro acin-

mento. “Longos, médios ou curtos? Jr, o

ances.

zentado, preto fosco, castanho e ruivos. O

que vai estar na moda?” aí eu digo, tanto

O loiro, como sempre, estará em alta. Vai-

importante mesmo é saber o que se ade-

faz. O importante é você estar feliz com o

-se o platinado e ficam as tonalidades mais

qua ao seu estilo, e não sair correndo para

comprimento, o que pode e deve ser feito

claras e discretas, que valorizam as feições

fazer a primeira loucura que der na cabeça.

é dar aquela estilizada sem perder muito o

e deixam os cabelos com uma cor próxima

Por isso, não deixe de conversar com o seu

tamanho das madeixas.

a naturalidade. As morenas que decidirem

cabeleireiro e pedi uma opinião. Eu já es-

“Mas e então, o que muda?”. O que real-

clarear as madeixas devem fazer isso com

tou dando as minhas!

DUO

DUO Música @Jupamplona

JuColuna Pamplona naáreada ju Compositor, cantor e pesquisador da cul-

nos dias de hoje uma efervescência cultural

diante de pessoas que não me conhecem

tura popular brasileira, Dentinho veio para

na cidade. Eu me sinto privilegiado de par-

e que acabam se identificando através das

Joinville em 1987, onde estudou na Escola

ticipar da construção cultural de Joinville.

minhas músicas. Representar Joinville pra

de Música Villa-Lobos. Em 1992 participou

Você tem muitas músicas gravadas, qual é

mim é uma honra, uma alegria, pois sou

do I Festival de Música do estado de San-

o seu xodó e qual a melhor hora para criar?

um artista joinvilense.

ta Catarina, com a música autoral Maria

A próxima que irei gravar, o estúdio me

Projetos para 2012

Fumaça, finalista em Florianópolis. Uma

fascina. Não existe uma hora certa para

Estou em pré-produção da gravação do

coletânea destas participações resultou

uma criação, o compositor precisa estar

meu DVD, trabalhando muito, junto com

no CD “Dentinho nos Festivais” (projeto

aberto e se permitir ser invadido pela ins-

Jacson Araújo que assina os arranjos deste

aprovado pelo Sistema Municipal de De-

piração.

projeto. Estou em estúdio ensaiando com

senvolvimento pela Cultura - SIMDEC- de

Como é participar de festivais levando o

meu companheiro Formiga e o parceiro

Joinville, em 2008). O músico também foi

nome de Joinville por todo o Brasil?

Diego Batera. Já estamos agendando o

contemplado no Primeiro Edital de Incen-

Participar de Festivais de Música Brasileira

lançamento deste trabalho com um show

tivo a Produção Cultural de Joinville, atual

é uma maneira de expor o meu trabalho

maravilhoso.

SIMDEC, em 2005, com o projeto “Show Nos Trilhos da Estação”. Você não é de Joinville, mas está aqui há muito tempo, como vê esse crescimento cultural na cidade? Quando cheguei nos anos 90 já existia uma cena musical na cidade onde me identifiquei e fiz grandes amizades como Valdomiro, Betinho, Claudio Adão, Jonas Nascimento, entre outros.O processo cresceu nos últimos anos a ponto de sentirmos Se você ainda não conhece o trabalho do Dentinho, agende-se, ou acesse www.jupamplona.com.br Nas quartas e quintas-feiras na Cachaçaria Água Doce, Via Gastronômica Beijo grande! Até a próxima edição!

DUO

Naponta

pés:

dos

por Leila Vieira

os bastidores do

maior festival de dança do mundo. Em 2012 o Festival de Dança de Joinville celebra 30 anos de história, belas coreografias e muito trabalho por trás dos dez dias de espetáculo

“Pra dançar, dançar, dançar e ser feliz, festival de emoções do meu país.” Qualquer joinvilense que se preze conhece de cor a música tema do Festival de Dança de Joinville, o que poucos sabem é que por trás dos dez dias de competição existem dezenas de pessoas envolvidas durante todo o ano em longos preparativos que não terminam nem mesmo com o fechar das cortinas na noite dos campeões. Em 2012 o Festival de Dança de Joinville já tem data certa para acontecer: entre os dias 18 e 28 de julho. O que pouca gente sabe é que a preparação desse evento em especial começou já em 2010. Para comemorar os 30 anos de festival, que teve início em 1983, os curadores e diretoria tomaram dois anos para alinhar todas as questões e deixar o evento especial redondinho. A cada dois meses a curadoria artística, formada por Fernanda Chamma, João Wlamir, Ana Vitória e Andréia Bardawill se reúne com a diretoria do Instituto Festival de Dança para a definição de atrações convidadas, jurados, professores, temas e palestrantes e novidades da Feira da Sapatilha. São longas reuniões onde cada aspecto é minuciosamente avaliado, buscando a perfeição do evento. A partir do mês de maio acontecem as seleções dos grupos que participarão do

DUO

Fotos: Divulgação

campeões não é o fim. Os grupos vencedores tem a oportunidade de disputar o Grand Prix Brasil, edição do Festival de Dança de Joinville em Paulínia, São Paulo, onde o foco do evento é a profissionalização dos bailarinos e coreógrafos com diversas ações voltadas para esse fim.

Curiosidades: Começo glamouroso

Festival, durante uma semana a curadoria e os convidados avaliam os DVDs enviados pelos grupos, em 2011 foram 2035 coreografias, e em um fim de semana acontece a seleção dos grupos de Joinville, avaliados pelo desempenho no palco. É nesse ponto que o sonho de muitos bailarinos pode começar ou nunca chegar a se concretizar. Considerado o maior festival de dança do mundo, ser um dos escolhidos para se apresentar no palco do Festival de Dança de Joinville é a esperança de muitos dos profissionais da dança, que por vezes trabalham arduamente durante todo o ano para pagar suas passagens até Joinville. Depois das audições, chega a hora de escolher os jurados. Trinta profissionais são selecionados para avaliar as sete catego-

rias, levando em consideração a agenda dos escolhidos, atuantes na área e ligados a diferentes gêneros, que estão em sintonia com as tendências e necessidades do segmento. Essa escolha é essencial, afinal, são eles que decidirão quais grupos levam pra casa os tão desejados prêmios. (vide box) Todo aquele fervor de julho não acontece apenas em decisões de quatro paredes. Entre uma edição e outra o contingente de pessoas trabalhando gira entre 10 fixos e a geração de até 600 empregos diretos durante o mês que antecede os espetáculos, com montagem de palcos e toda a infraestrutura necessária para proporcionar conforto aos bailarinos e também aos turistas. Mas o fechar das cortinas na noite dos

Os mais jovens talvez não se recordem, mas antes de ganhar os palcos da arena multiuso CentreventosCau Hansen, a casa do Festival de Dança de Joinville era o Ginásio Ivan Rodrigues, mas a primeira edição dessa festa de bailarinos e grupos aconteceu em um dos teatros mais tradicionais da cidade, a Sociedade Harmonia Lyra. Foram cinco dias de atrações, reunindo 40 grupos, mais de 600 bailarinos e surpreendendo os organizadores do evento, que perceberam o real potencial da dança.

Maior do mundo Joinville pode se orgulhar de muitos feitos, entre eles de ser a cidade mãe do maior festival de dança do mundo. O reconhecimento veio em 2005 em citação do Guiness Book que diz: “O Festival de Dança de Joinville, em Santa Catarina, Brasil, é o maior do mundo. Produzido pela primeira vez em 1983, estende-se ao longo de pelo menos 10 dias, e a ele comparecem 4.500 dançarinos brasileiros e estrangeiros, de mais de 140 grupos amadores e profissionais, com uma assistência de mais de 200 mil pessoas a cada ano”.

Prêmios O que muita gente se pergunta é o que os ganhadores do Festival de Dança, aqueles que se apresentam na noite dos campeões, ganham. E porque o grande esforço de muitas companhias em participar do evento. Além da visibilidade para o setor e do peso que a participação credita ao currículo dos bailarinos, estão grandes recompensas: - Coreógrafo Revelação: viagem de uma semana para o exterior para participar de um evento relacionado ao seu gênero. - Prêmio Revelação: medalha de ouro e R$ 6 mil. - Melhor Bailarino: medalha de ouro e R$ 6 mil. - Melhor Bailarina: medalha de ouro e R$ 6 mil. - Melhor Grupo: troféu e R$ 18 mil.

DUO

jOVEM PAM

DUO

DUO Noivas

Errata Na edição anterior no editorial da Carmen Miranda a revista assinou cabelo para Evandro Braga e a produção foi feita por Letícia Fantucci (Simara Helena Produções)

DUODUO

brutos também amam Rua Gastão Vidigal 306 Bucarein Joinville SC Telefone 47 30253079 www.cristianoalessandro.com.br cristianoalessandro@cristianoalessandro.com.br Cabelo: Evandro Braga Make: Claudia Nellman

www.nevitonduarte.com.br Rua Gastão Vidigal 128 Bucarein Joinville SC Telefone 47 3427 0417 / 8448 4442 fotografo@nevitonduarte.com.br

Agradecimento: Bovary Snooker Pub

DUO

DUO Noivas

DUODUO

Larissa Seni Juliana Casagrande Alexandra Gimenez Amy = Ana Ana Piercing Marcius Alexssandro

DUO

DUO Noivas

DUODUO

DUO

DUO Social

Merecedora “de

Aplauzzo Clivanda Tomio

Atitude inovadora, competente, justa, comprometida, benemérita. Assim é Clivanda Tomio, uma mulher que é referência no mercado imobiliário de Santa Catarina

”

Clivanda Tomio é uma mulher que emana

Duo, tenho o privilégio de exaltar o perfil

a energia do sol, que representa a beleza

de Clivanda Tomio, uma mulher que é ex-

do girassol, a riqueza da cor dourada, o

poente e referência no cenário imobiliário

comprometimento com seu trabalho e

de Santa Catarina, atuando como empre-

com todo o seu staff e, é claro, com seus

sária, corretora de imóveis e administra-

clientes. Inovação é sua palavra de ordem,

dora.

assim como honestidade, respeito e, mui-

O seu encontro com o mercado imobiliário

to, mais muito dinamismo. Para Aplauzzo

aconteceu quando deixou de empreender

com Leandro Camargo tive a oportunida-

no segmento de objetos decorativos e

de de mostrar seu belo e aconchegante

passou a atuar como corretora de imó-

apartamento, falamos do seu modo de ser

veis e, hoje, possui sua própria imobiliária,

e agir, também apresentei a nova sede de

a Loocau. Do signo de libra, Cli, como os

seu empreendimento e a mega conven-

mais íntimos a chamam, faz aniversário em

ção realizada. E, agora, para a nossa revista

dois de outubro e, no seu modo de pensar, a família representa a base de tudo. Procura estar sempre perto de seus familiares e amigos e, nestes, admira a fidelidade, o caráter e a honestidade de cada um. Clivanda detesta mentira. Adora viajar e indica a você, viajar muito. Diz que felicidade é um estado de espírito e que a sua atividade favorita é trabalhar. Cli não dispensa um inesquecível perfume, o Carolina Herrera tradicional é o seu predileto. Para ela, moda é ter o seu próprio estilo e nesta concepção, está sempre com atualíssimos modelos de sapatos, bolsas e

Clivanda Tomio (no centro) recebe homenagens da irmã, Jaqueline Tomio e da mãe, Julita Tomio

DUO

Fotos Elton Costa Com Clivanda Tomio estão a designer de interiores vinda de Fortaleza, Silvia Vasconcelos, bem como os apresentadores Leandro Camargo e Giórgia Valverde

acessórios, os quais adora. Adepta da boa

uma forma de aprendizado. Política? Hoje,

muita saúde. O bem-estar é seu segredo

gastronomia, Cli está sempre preparando

sinônimo de desconfiança.

de beleza.

saborosas iguarias. Massas, então, nem se

O bate-papo continua e falo de amenida-

No esporte é adepta a caminhadas e ape-

fala, para assim receber os que com ela

des. Quais são seus artistas preferidos? E

sar de seu dia ser atribuladíssimo, sempre

convivem em sua bela morada. Quando

de imediato Cli aponta Fernanda Monte-

encontra tempo para realizar trabalho

não está trabalhando, a casa é seu refúgio,

negro e Rodrigo Santoro. Na TV os seria-

voluntário, o que entende ser muito gra-

onde pode ser vista, na cozinha, testando

dos americanos chamam a sua atenção e,

tificante e prazeroso. É uma mulher que

receitas.

na música, opta por MPB e repertórios que

detém inúmeras qualidades mas aponta

A cor branca é a que Clivanda mais curte,

sejam aprazíveis para ouvir em um lounge,

a honestidade como uma das principais,

sendo que o girassol a fascina. Questio-

por exemplo. Já o seu sonho de consumo

somada ao seu apurado senso de justiça.

nada como se auto–define, Cli comenta

é viajar pelo mundo. “Sempre recordo e

Perfeição é com Clivanda Tomio. Ao falar-

que é uma mulher exigente, que admira a

tenho saudade dos inesquecíveis momen-

mos de dinheiro, Cli ressalta que ele con-

personalidade de seu pai e que se pudes-

tos que tive na Suíça e na Itália”. Para ela, o

cretiza sonhos. Joinville é o seu berço e que

se escolher ser outra pessoa, declinaria do

nascimento de sua filha, Júlia, é o seu es-

o futuro, a Deus pertence. Nota mil ela atri-

convite, pois prefere ser Clivanda Tomio.

pecial momento. No lazer, praia, sol e mar

bui para sua equipe de trabalho, enquanto

Segundo ela, perdoar é um ato de amor

pedem sempre passagem. E como toda

diz que nota zero é para promessas que

e, vou além querendo saber o que admira

mulher, Clivanda tem seu cabeleireiro de

não são cumpridas. E assim é Clivanda

em uma pessoa. Cli prontamente senten-

confiança, o Junior Borges. E o que dizer

Tomio. Tenho certeza que vocês curtiram

cia que é o caráter. Ao acordar, seus pen-

de vaidade. No entender da entrevistada,

mais esta entrevista. E até o nosso próximo

samentos estão voltados para agradecer

vaidade é estar bem consigo mesma. Acre-

encontro. Super abraço!!!

por mais um dia. Sucesso? É competência,

dita que cirurgia plástica é ótimo. Juventu-

responde com propriedade. E o fracasso? É

de representa energia e, envelhecer, com

Leandro Camargo Gaúcho de Passo Fundo/RS, hoje reside em Joinville/SC, onde apresenta o programa televisivo Aplauzzo com Leandro Camargo pelos canais 20 TV Cidade Net e 10 Viamax e em tempo real pelo www.tvdacidade.com.br . Exibição inédita às 4as feiras, a partir das 21h30min, com reprise aos sábados, 20h30min. Ainda mantém coluna social semanal no Jornal da Cidade, com edição on line pelo www.jdcj.com.br e colabora com a Revista Premier, elaborando coluna social. Seu blog é leandrocamargojornalista.blogspot.com. E-mail: cruzleandrodecamargolara@yahoo.com.br - Twitter: @leandrocamargo2

DUO

Foto por: Tiago Cazaniga

DUO Social Teen

social

DUO

Kleine kinder

DUO

DUO Social

edital

DUO

DUO Social Carlos B端st

social

DUO

DUO Social

DUO

DUO Social Carlos B端st

social

100

DUO

DUO Social

DUO

101

DUO Social

social

102

DUO

?????

DUO

103

104

DUO

105

DUO Crônica

Jefferson Kielwagen

censupeg Palavra Escrita

106

A palavra tormenta, escrita com algodão,

jão preto e espinafre, a palavra pálprebra

farpado, a palavra rua escrita cipós e ervas

a palavra surto escrita com o joelho. A

escrita com as duas mãos. A palavra corpo,

daninhas. A palavra indecência, escrita com

palavra milho, escrita com velas acesas, a

escrita com ar quente, a palavra preguiça

citações de sociólogos e historiadoes, a

palavra sucesso escrita com carvão. A pala-

escrita com canoas e redes. A palavra céu,

palavra fé escrita com chadaras. A palavra

vra jumento, escrita com batom, a palavra

escrita com casas sem dono, a palavra

semana escrita com barro, a palavra boia-

cílio escrita com pedacinhos de documen-

casca escrita com um fio. A palavra espí-

da escrita com cordas de violão. A palavra

tos de imigração. A palavra sujeira, escrita

rito, escrita com estrelas que explodem, a

cadência, escrita com monossílabos sem

com luvas de borracha, a palavra oferen-

palavra chance escrita com mil corações

significado, a palavra ciência escrita com

da escrita com páginas de diário íntimo. A

famintos. A palavra cegueira, escrita com

unhas roídas. A palavra trovoada, escrita

palavra socorro, escrita com com espuma

cacos de espelho, a palavra prejuízo escrita

com polvilho antisséptico, a palavra mitose

de xampu, a palavra penteado escrita com

com muito prazer. A palavra cuidado, es-

escrita com parafusos e porcas. A palavra

macarrão, queijo e brócolis. A palavra ade-

crita com embalagens plásticas de comida

sumiço, escrita com meias palavras, a pala-

reço, escrita com o sangue fresco da lua,

cem por cento orgaânica e natural, a pa-

vra metade escrita com uma dieta rica em

a palavra enxada escrita pedras preciosas

lavra juízo escrita com telefones obsoletos.

proteína e fibras. A palavra agora! Escrita

e cola. A palavra ancinho, escrita com se-

A palavra beijo, escrita com ferramentas de

com indiazinhas, com tumores benignos,

nhoras cansadas, a palavra sujeito escrita

floricultura, a palavra cicatriz escrita com

com dentes de leite, com frutas maduras:

com meia oração. A palavra encanto, es-

querubins sem cabeça. A palavra frequ-

a palavra agora escrita.

crita com luzes que apagam de repente, a

ência, escrita com lâmpadas queimadas, a

palavra coxinha escrita com metal pesado

palavra sonho escrita com talheres de plás-

e graxa. A palavra suspeito, escrita com fei-

tico. A palavra liturgia, escrita com arame

DUODUO

Que tal fechar a noite com chave de ouro? Tarifas a partir de

* 00 R$153, Apto. Casal

Quinta a Domingo Tarifas especiais para casais.

Blue Tree Hotels. Especial em todos os sentidos.

47 3461 8000 Av. Juscelino Kubitschek, 300 Centro - Joinville - SC

DUO

Condições Gerais: *Apto. em categoria Superior - Inclui café da manhã servido no restaurante - Acrescentar 3% ISS na diária Horário de check-in a partir das 14h e horário de check-out até às 12h - Não é necessário reserva antecipada - Apto. sujeito a disponibilidade.

107

108

DUO