Revista Esphera by Gerson Duplat

arquit e c t ura • di seño • const rucción

Arquitectura

Centro Cultural Gabriel García Márquez ARquitectura internacional

Frida Mexican Cuisine Brandboxx en Almere

Colombia $12.000 • Panamá US$5 • Venezuela BF$10.000

Urbanismo

Proyecto Cerros Orientales de Bogotá

KM: Servicio TĂŠcnico y Distribuidor Autorizado para Colombia PBX: 253 5786 Cels: 320 839 0315 y 320 838 1378

No tan mini Si bien a primera vista puede

parecer pequeño, eso sólo se

queda en el nombre. El sorprendente diseño del Mini Clubman ha llevado el carro a otro nivel: tiene capacidad para llevar cómodamente a cinco personas gracias a ocho centímetros más de es-

Bouti qu e

pacio para las piernas, mayor facilidad de acceso pues cuenta con una puerta adicional al lado derecho, que abre en sentido contrario, y un baúl más versátil que se abre hacia los lados gracias al sistema “splitdoor” de dos puertas independientes. Estos sutiles cambios no le hacen perder la esencia del modelo Mini, que desde los sesentas popularizó los autos compactos.

Comodidad a la vanguardia Buscando nuevas alternativas para silletería

multipropósito, Kassani hizo una alianza con

el diseñador Daniel Figueroa y en conjunto desarrollaron la línea Pleno. Se trata de unas sillas interlocutoras de cuatro patas y trineo, con carcasa en el asiento y espaldar en tecno polímero inyectado. También se ofrecen opciones de asiento tapizado y con o sin brazos. Las sillas Pleno combinan estilos clásicos y vanguardis-

Imperdible

tas, que sorprende a cualquier público. Uno de los espacios más recomendados para utilizarlas

Villegas Editores tiene el mer-

en auditorios y centros de convenciones, donde la

cado un libro que todo arqui-

versión de cuatro patas es ideal por su fácil apilamiento

tecto y todos los fanáticos del urba-

y la bandeja de protección que la protege de la fricción.

nismo deben tener en casa: Rogelio Salmona. Tributo. Este libro, donde se destacan los últimos 10 años de producción del reconocido arquitecto colombiano Rogelio Salmona, es una completa investigación realizada por Ricardo L. Castro, profesor de la Escuela de Arquitectura de la Uni-

A tiempo Cinco propuestas llenas de

frescura y colorido trae la casa

versidad McGill, en Canadá. En sus

Swatch para su colección de relojes

páginas se muestran, documentan

primavera-verano 2009. En ellas se

y analizan 12 de los proyectos más

conjuga toda la creatividad y colorido

significativos del arquitecto, realiza-

y distinción que han hecho de estos relojes

dos en los últimos diez años y hasta

plásticos los más famosos del mundo. Cada pro-

su muerte en 2007. Dentro de los

puesta le apunta a una tendencia de moda particular

edificios reseñados se encuentran

y a un público diferente: Natural Sophistication, que

esphera

el Centro Cultural Gabriel García

explora el espacio virtual; Organic Explosion, para las

Márquez del Fondo de Cultura Eco-

niña vive en el corazón de toda mujer; Neon Streams, llena

nómica, el Edificio de Postgrados de

de luces, colores y códigos gráficos que remiten a disco-

la Facultad de Ciencias Humanas de

tecas; The Age of Rust, un homenaje a la industria pesada

la Universidad Nacional y la Bibliote-

y paisajes urbanos, y Sailaway, que evoca al hombre que

ca Pública Virgilio Barco en Bogotá,

tiene el sueño de vivir frente al mar.

todos estos reconocidos por la visión

Diseño y comida Hace tres meses abrió sus puertas en Usaquén Habemus Papa, una nueva alterna-

tiva para quienes quieren acercarse a la gastronomía colombiana de otra manera.

El restaurante busca establecerse como un referente gracias a su apuesta por platos con ingredientes totalmente colombianos pero con presentaciones dignas de las gastronomías más famosas de mundo. Otro punto interesante en la propuesta de Habemus Papa es su diseño, con una cocina abierta que les permite a los clientes “supervisar” la preparación de sus platos y la combinación de madera, acero, piedra y vidrio que conjuga estilos tradicionales y modernos, como la comida del restaurante.

Verdadera todo terreno Una faceta no muy conocida de la reconocida marca de carros BMW es su línea

de motocicletas. En esta se destaca la F 800 GS, especializada para enduro y

crosscountry, que ha se ha renovado completamente. El motor ha sido recalibrado para darle más fuerza, mientras que gracias a la mayor robustez del chasís, se le ha dado un mayor recorrido de amortiguación el cual redunda en un muy buen comportamiento todo terreno. Quienes la conocen aseguran que es muy fácil de manejar y es perfecta para viajes largos donde se tenga que transitar por cualquier superficie, aunque esto no quiere decir que no se pueda utilizar como moto de diario, donde también se desempeña muy bien.

Para la cocina Uno de los utensilios más utilizados en los

restaurantes y cocinas, tanto privadas como

públicas, son los cuchillos. Los hay de diversos tamaños, formas y utilidades, y siempre suele faltar el que se necesita. Eso no volverá a suceder gracias al set de 17 piezas que lanzó recientemente la compañía KitchenAid y que contiene todo tipo de cuchillos, además de un afilador empotrado en el elegante bloque de madera que aloja todo el juego.

esphera

Lanzamiento 4X4 Para el lanzamiento de su primer todoterreno, la multinacional Renault realizó una impactante

campaña publicitaria en la cual repasaba los modelos más emblemáticos de la compañía

hasta llegar al nuevo Koleos 4x4. El Koleos ha cosechado premios en todo el mundo entre los que se cuentan las cinco estrellas EuroNcap -la máxima calificación en materia de seguridad de acuerdo con los estándares europeos por los que se rige Renault, el “4x4 del año 2008” en Reino Unido,

Bouti qu e

“Mejor 4x4 por debajo de los US$40.000” por la prensa australiana, además de haber sido el 4x4 más vendido en su categoría en Francia. En Colombia se consigue en tres versiones de equipamiento: una mecánica y dos automáticas CVT.

Tan pequeño y ya habla Cada vez que Apple anuncia la llegada de un nuevo inte-

grante de la familia iPod en el mundo se genera una gran

expectativa en torno a cuál será la sorpresa esta vez. Con el lanzamiento del nuevo iPod Shuffle estas expectativas fueron superadas: Apple presentó un reproductor de casi la mitad de tamaño del anterior, sin botones, que almacena hasta mil canciones y con capacidad hablarle al usuario. Gracias a la tecnología VoiceOver, el iPod le dice los títulos de las canciones, su intérprete y las listas de reproducción, todo esto en un aparato más pequeño que una pila AA. Otra sorpresa del diseño es la desaparición de los botones, que ahora están ubicados en el cable de los audífonos, para mayor comodidad.

Cambio de ambiente El color de las paredes de la casa no debe ser simple decora-

ción, sino debe utilizarse como una manera de decir algo sobre

quienes viven entre ellas. Por eso para esta temporada expertos recomiendan seis tendencias, cada una con un mensaje para transmitir. La primera se conoce como New Garden y es una paleta natural, llena de colores suaves que bien combinados se traducen en ambientes acogedores y muy hogareños. Los colores agrupados en la tendencia Esencia Mineral son un poco más neutros y fríos, perfectos para lofts minimalistas. La colección más atrevida se conoce como Passion

Sensual, y con ella se logran los ambientes más elegantes y románti-

esphera

cos, pero hay que tener cuidado en su combinación. Sweet Pastels es una colección femenina, con colores dulces, mientras que con Exotic Travel se logran construir ambientes singulares e inusuales inspirados en lugares lejanos del mundo. Finalmente, la colección más diversa se llama Eccentric Mood y es una explosión de fuerza y personalidad, ideal para ambientes pop y estancias vanguardistas. Evalúe cual es su estilo, y láncese a un cambio de ambiente.

Pisando fuerte Los pisos del país se preparan para internacionalizarse con la llegada de M.B.

Design, empresa colombiana que se puso en la tarea de recorrer el mundo para

traer inspiración a los suelos nacionales. Es así como las últimas tendencias en pisos de madera en Canadá y Holanda, así como tapetes y alfombras de Nueva Zelanda y el Reino Unido, estarán disponibles para todos los constructores nacionales. La idea de la compañía es ofrecer a las nuevas construcciones y a aquellas que se encuentren en procesos de refacción y readecuación. Estarán disponibles pisos de madera rústicos, alfombras producidas con finas fibras de seda y lana puras, con más de 130 colores y recubrimientos decorativos para concreto.

Aire a lo grande Samsung Electronics presentó en días

pasados un aire acondicionado de última

tecnología para rascacielos, en el cual se conjugan la unidad exterior de mayor capacidad en el mundo con una unidad interior de alto cuidado para la salud. El DVM (Digital Variable Multi) PLUS b UP está diseñado para crear un ambiente de aire acondicionado personalizado para los requisitos de un rascacielos e instituciones públicas como colegios y oficinas gubernamentales, con una mejora en eficiencia energética del 43%. Esta unidad mejoró su capacidad de calefacción/enfriamiento reduciendo el número de unidades externas, con lo que se consigue reducir el espacio de instalación en un 30%. Su apariencia interior también fue mejorada y ahora tiene dos tipos, de cuatro y un modo, que cuentan con tecnología anti polvo, para mantener un mejor ambiente.

Tecnología con estilo Los computadores y todos sus componentes ya no son simples

herramientas de trabajo. Gracias a atractivos diseños y utilida-

des, ahora son un elemento que debe aportarle estilo al lugar donde

llegan. El monitor F19 de AOC es una fiel prueba de esa nueva menta-

esphera

lidad. Su base tipo columna que ofrece diferentes ángulos para más opciones visuales, soportada en una sofisticada base negra, y el desempeño de 16,7 millones de colores de su panel de 8-bits con un tiempo de respuesta de 5ms, hacen de sus 19 pulgadas un aparato superior. El F19 cuenta con un sólo botón plateado que permite ajustar toda la configuración de la pantalla.

boutique

Para sus techos Se lanza en el país el sistema de cubiertas ARCOTECHO, ba-

metros diarios de cubierta debido a su doble funcionalidad

sado en un método constructivo fabricado en acero estructural

(estructura y cubierta).

galvanizado, el cual va hasta 35 metros de ancho y no requiere apoyos intermedios o estructura metálica.

Su perfil estructural en forma de arco, trabaja con flechas desde el 20% hasta un 50%, lo que permite que su comporta-

Este sistema es fabricado en las instalaciones del cliente y

miento sea sismo resistente; los arcos son grafados lo que no

dentro de sus bondades esta la rapidez, economía, seguridad

permite la utilización de tornillería que a futuro genere filtracio-

y estética; se logran rendimientos en montaje de hasta 1.000

nes en las cubiertas.

Equipos españoles Macroza, firma española de equipos para construcción con presencia en más de 30 países, está presentando sus maquinas rozadoras eléctricas portátiles de reconocida

fama por su calidad, fiabilidad e innovación. Sus productos

esphera

están pensados para economizar tiempo en la construcción al permitir hacer rozas rápido, con limpieza y seguridad y sin generar problemas en las paredes donde se trabaja. El portafolio de la compañía es amplio. En él se destacan la rozadora de disco de fresa M-90, que por su diseño y potencia facilita la apertura de rozas en paredes y tabiques, además de permitir mayor velocidad en el trabajo. Esta ro-

Contra el frío Los equipos de calefacción están de

talación y mantenimiento de todo tipo de

moda. Son muchas las razones que han

equipos para generar una mejor calidad de

llevado a esto: inviernos más intensos y

vida en los cientos de hogares que venían

largos como resultado del calentamiento

perdiendo la batalla contra el frío.

global y las alteraciones climáticas, la pau-

Pedro I. Vásquez, presidente y gerente

latina mudanza de los habitantes de ciu-

general de la compañía, ha dedicado su

dades como Bogotá hacia municipios de

vida a prepararse para hacer más lleva-

la sabana y desarrollos urbanísticos hacia

deros los continuos cambios de clima. La

zonas frías, como los cerros orientales de

inclinación de Vásquez por las soluciones

la capital del país.

de calefacción se remonta a 1975, año en

Este auge por la calefacción ha hecho

que se vinculó a la prestigiosa compañía

que un grupo de destacados profesiona-

Slant/Fin, en su departamento de investi-

les se hayan interesado por dar soluciones

gación y desarrollo.

confortables a las familias del país. Es así

Intérmica Ltda ofrece servicios de

como hace 16 años Intérmica Ltda. Se ha

venta, instalación y mantenimiento pre-

consolidado como una de las más impor-

ventivo y correctivo de calderas, calen-

tantes firmas en el sector de sistemas de

tadores de agua a gas, sistemas de ca-

calefacción ambiental, agua caliente cen-

lentamiento electrónico en duchas, filtros

tral, filtros y suavizadores para agua, entre

purificadores de agua, suavizadores de

otros productos y servicios. La empresa

agua, toalleros, termostatos temporizador

se especializó en la comercialización, ins-

y radiadores.

zadora es ligera, manejable y versátil, y cuenta con un corte limpio que evita destrozos y desperdicios de material. Dentro de las tareas donde se destaca el desempeño de la M-90 están las instalaciones eléctricas, de televisión,

aires acondicionados, fontanería o calefacción. Otra nove-

esphera

dad es que el peso de la máquina es soportado por la pared, no por quien la opera. Quienes la han utilizado la recomiendan para trabajar en superficies como Ladrillo hueco y macizo, bloques de cemento, paredes de yeso y/o escayola y enfoscados de mortero de cemento.

Índice

1 I N T RO D U C C I Ó N

10 esphera

Boutique

Editorial

Edificios + Altos

Lanzamiento

14 16

1 A RQU I T E C T UR A

1 C O LU M N I S TA

Centro Cultural

Pensar y Habitar

Gabriel García Márquez Edificio Space

Quintas de Salitre

Centro Empresarial

NQS 101

30 34

1 UR B A N I S M O

1 A RQU I T E C T UR A I N T ER N A C I O N A L

1ESPECIAL

Corredor ecol贸gico y recreativo de los

Cerros Orientales

C谩talogo Oficial:

Restaurante y bar

Frida mexican cuisine

40 44

Gleimstrasse

Edificio Brandboxx

X feria internacional Expoconstrucci贸n

y Expodise帽o 2009 1AGENDA

Ferial Internacional

esphera

EDITO R I A L

on un estilo vanguardista, ágil y de fácil lectura, entregamos a arquitectos, ingenieros, constructores y diseñadores este primer número de la revista ESPHERA CONTINENTAL, una propuesta que nace del sector privado con alta participación de la academia, y que tiene como objetivo divulgar lo mejor de la arquitectura y la ingeniería a nivel nacional e internacional, enriqueciendo el bagaje de un sector que siempre se encuentra en permanente cambio.

ESPHERA CONTINENTAL dará prioridad al lenguaje visual acompañado de breves reseñas y explicaciones de cada uno de los proyectos que hacen parte del contenido editorial. El aporte de importantes columnistas y profesionales de la arquitectura e ingeniería nos permitirá disfrutar de proyectos exclusivos, no por su estrato, sino por su calidad espacial, aporte a la ciudad y respeto por la dignidad humana que merecen ser destacados. Hoy día, cuando la arquitectura e ingeniería colombiana ha llegado a un nivel de prestigio tan alto a nivel mundial, es cuando requerimos de medios especializados que trasciendan fronteras y vendan el trabajo de profesionales que creen en el país, han dejado de hablar de crisis y sólo ven horizontes positivos en su quehacer diario.

“La ciudad como un hecho arquitectónico en el que todos estamos comprometidos tendrá especial importancia en ESPHERA CONTINENTAL.”

La ciudad como un hecho arquitectónico en el que todos estamos comprometidos tendrá especial importancia en ESPHERA CONTINENTAL. La crítica sana de lo que acontece en nuestras ciudades tendrá un espacio que busca destacar o reprobar, si es necesario, lo que nuestros gobernantes hacen con la ciudad, lejos de politiquerías o de compromisos electorales que terminan imponiéndose a sus verdaderas necesidades. Absurdos urbanos con los que luego tenemos que vivir y que vemos en todas las ciudades, ejecutados por gobernantes necios y sordos de los intereses de la comunidad, tendrán su espacio en esta publicación. Pero también lo tendrán los proyectos pensados para aportar positivamente a la ciudad y brindar una mejor calidad de vida al ciudadano. Para la muestra, hemos publicado en esta edición el proyecto de los Cerros Orientales de Bogotá por tratarse de una propuesta con sentido y que podría aportar a la convivencia entre el hombre y la naturaleza, siempre y cuando se ejecute con un propósito claro y sin prebendas de ningún tipo.

12 esphera

Por último, cabe destacar la selección que ha realizado CORFERIAS de esta revista para publicar el Catalogo Oficial de Expoconstrucción y Expodiseño 2009, la segunda feria más importante de Latinoamérica en el sector de la construcción. Una tarea que hemos aceptado con compromiso y seriedad para acompañar este importante evento y que esperamos sea del agrado de todos nuestros lectores. Cordialmente, Arq. Gerson Dupl at Director

Publicación de la Academia Colombiana de Arquitectura y Diseño. Año 1 – Edición 1 / 2009 Editor Datamedia Ltda. / www.datamedia.com.co

Gerson Hugo Duplat B. director@revistaesphera.com

Director General:

Consejo Editorial: María Consuelo Mendoza Octavio Moreno José Emilio Mora Monje Edgar Camacho Rafael Rincón Calixto Dirección Editorial:

Jorge Lesmes Mogollón

Dirección Ejecutiva:

Nora Correa M.

Coordinador Editorial:

Juan David Franco jdfranco@datamedia.com.co

Colaboradores en esta edición 1

Jacobo Celnik, Juan Carlos Vargas, Natalia Gómez, Luz Mireya Rocha, Yaqueline Pinilla, Belén Galera, Maria Isabel Paez, Francisco de Valdenebro, Maria Elvira Madriñan, Martín Pérez, Laureano Forero, Liliana Medina, Camilo Santamaría. José A. Gonzalez (EEUU), Alfonso Ramírez Ponce (México), Christoph Korner (EEUU), Ronald Schlundt Bodien (Holanda)

Nacionales

Internacionales

Jan Bitter (Berlin – Alemania) Ronald Schlundt Bodien (Den Haag – La Haya – Holanda) Randy Crisp (New York – EEUU) Ruzanna Yesayan (New York – EEUU) José Antonio Gonzalez -Jagp Studio LLC (Los Ángeles – EEUU) Michael Magat (EEUU) Diana Wiesner (Colombia) Laureano Forero (Colombia) Iván Ortiz Ponce (Colombia) Gerson H. Duplat (Colombia) Shutterstock. Fotografía:

Diseño Editorial:

Leonardo Pérez M. / Mónica Martinez P.

Corrección de estilo:

Liliana Valencia

Comercialización: Datamedia Ltda. info@datamedia.com.co Carrera 12 Nº. 119 – 51 PBX: (+57 1) 6129035 Bogotá, Colombia

Silvia González sgonzalez@datamedia.com.co María Ximena Acuña. Marcela Ortíz.

Gerente Comercial:

Ventas:

Legis. Distribuidoras Unidas.

Impresión: Distribución nacional: ISSN 2027 – 3126

La REVISTA ESPHERA CONTINENTAL es una publicación de la Academia Colombiana de Arquitectura y Diseño cuyo fin es el de promover y difundir la arquitectura en el continente americano. Las opiniones que aparecen en los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de la REVISTA ESPHERA CONTINENTAL. A pesar del exhaustivo cuidado con que se trata la información contenida en los artículos de esta publicación, pueden aparecer errores involuntarios. Si descubre alguno por favor escribanos a info@revistaesphera.com P rohibida la reproducci ó n parcial o total sin previa autorizaci ó n .

www.revistaesphera.com

info@revistaesphera.com

13 DataMedia Ltda. / Comunicaciones Estratégicas

GERENTE GENERAL: Nora Correa M. OFICINA BOGOTÁ: Carrera 12 Nº. 119 - 51 PBX: (571) 612 90 35 - 758 54 78 contacto@datamedia.com.co www.datamedia.com.co

esphera

www.iespana.es

CU LTU R A G ENE R A L

EDIFICIOS + ALTOS

Altura: 492 m. Arquitecto: Kohn Pedersen Fox & East China Architecture and Design Institute. Constructora: Mori Building Corporation. Ciudad: Shanghai País: China. Año de construido: 2008. Estado: construido. Pisos: 101. Subterráneos: 3/ Ascensores: 31. Área de piso: 377.300 m2. Usos: oficinas, hotel, museo. Costo: US$ 1.200.000.000.

shutterstock

14 esphera

3. PETRONAS TOWER Altura: 452 m. Arquitecto: Cesar Pelli. Constructora: Tower 1: Hazama. Corporation Tower 2: Samsung. Engineering & Construction and Kukdong. Engineering & Construction. B.L. Harbert International Ciudad: Kuala Lumpur. País: Malasia. Año de construido: 1998. Estado: construido. Pisos: 88. Ascensores: 78. Area de piso: 395.000 m2. Usos: Mixto.

www.jaweiraassociates.com

2. SHANGHAI WORLD FINANCIAL CENTER

shutterstock

1. TAIPEI 101 Altura: 509 m. Arquitecto: C.Y. Lee / Constructora: KTRT Joint Venture Samsung Engineering & Construction. Ciudad: Taipei / País: Taiwan. Año de construido: 2004. Estado: construido. Pisos: 101 sobre el suelo. Subterráneos: 5 pisos. Ascensores: 61. Velocidad del ascensor: 16.83 m/seg. Área de piso: 412.500 m2 Peso aprox.: 700.000 ton Usos: oficinas Costo: US$1.700.000.000

4. SEARS TOWER

5.JIN MAO TOWER

6. TWO FINANCIAL CENTER

Altura: 442 m. Arquitecto: Bruce Graham. Ciudad: Chicago - Illinois. País: EEUU. Año de construido: 1973. Estado: construido. Pisos: 108 . Ascensores: 108. Área de piso: 418.064 m2 Usos: Mixto. Costo: US$950.000.000.

Altura: 420.5 m. Arquitecto: Skidmore, Owings & Merrill. Ciudad: Shangai. País: República Popular China. Año de construido: 1998. Estado: construido. Pisos: 88. Ascensores: 61. Área de piso: 278.707 m2 Peso aprox.: 700.000 ton. Usos: oficinas/hotel.

Altura: 415.8 m. Arquitecto: Rocco Design Limited. Ciudad: Hong Kong. País: China. Año de construido: 2003. Estado: construido. Pisos: 90 Subterráneos: 6. Área de piso: 185.805 m2 Usos: oficinas

La revista ESPHERA CONTINENTAL le invita a deleitarse con esta selección de edificios catalogados entre los más altos del mundo. En cada edición estaremos recopilando información de diversos edificios y construcciones a nivel mundial que alimentaran el bagaje de nuestros lectores en el área de arquitectura y construcción.

flickr

david shankbone

www.derailedproductions.com

Si desea proponer un tema o tiene información para compartir con nuestros lectores por favor escribanos a info@revistaesphera.com

8.EMPIRE STATE BUILDING

9. BANK OF CHINA

Altura: 391 m. Arquitecto: DLN Architects and Engineers. Ciudad: Guangzhou. País: China. Año de construido: 1997. Estado: construido. Pisos: 80. Ascensores: 36. Area de piso: 205.239 m2 Usos: oficinas.

Altura: 381 m. Arquitecto: Shreve, Lamb and Harmon. Constructora: Starrett Brothers y Eken. Ciudad: New York. País: EEUU. Año de construido: 1931. Estado: construido. Pisos: 102. Ascensores: 73. Area de piso: 254.000 m2 Peso aprox.: 370.000 ton. Usos: oficinas. Costo: US$ 40.000.000.

Altura: 367.4 m. Arquitecto: I.M. Pei & Partners. Constructora: HKC (Holdings) Limited (Kumagai HK) Ciudad: Hong Kong. País: China. Año de construido: 1990. Estado: construido. Pisos: 72. Ascensores. 45 Área de piso: 135.000 m2 Usos: oficinas.

Shutterstock

www.devianart.com

www.upload.wikimedia.org

7. CITIC PLAZA

10. JOHN HANCOCK CENTER

11.BURJ AL ARAB

12. CHRYSLER BUILDING

Altura: 344 m. Arquitecto: Skidmore, Owings and Merrill. Ingeniero: Fazlur Khan. Ciudad: Chicago. País: EEUU. Año de construido: 1970. Estado: construido. Pisos: 100. Área de piso: 260.126 m2 Usos: oficinas / restaurantes.

Altura: 321 m. Arquitecto: Tom Wright of Atkins Middle East. Ciudad: Dubai. País: Emiratos Arabes. Año de construido: 1999. Estado: construido. Pisos: 60. Ascensores: 18. Usos: Hotel / Restaurante. Costo: US$1.500 millones.

Altura: 319 m. Arquitecto: Willian Van Allen. Ciudad: New York / Manhattan. País: EEUU. Año de construido: 1929. Estado: construido. Pisos: 77. Ascensores: 32. Área de piso: 111.201 m2 Usos: oficinas.

15 esphera

la n z am i e nto

Nuevas piedras naturales La ultima tendencia en pizarras, ahora disponible en Colombia.

l sector de la cons-

espíritu creativo de nuestros

Aunque por el momento solo

trucción en Co-

profesionales, que fieles al boom

disponemos de un show room

lombia celebra la

modernista que viven hoy en el

en Bogotá, pronto estaremos

entrada de Pedral

campo de la estética ciudades

abriendo puntos comerciales en

SAS, empresa líder en el campo

como Bogotá, Medellín, Buca-

las principales ciudades del país.

de las piedras naturales en Lati-

ramanga, Cali, Barranquilla y

Nuestros clientes pueden dirigir-

noamérica.

Cartagena, entre otras, sentían y

se a la sala de exhibición ubicada

En nuestro país,

vivían a diario la falta de materia-

en la Calle 116 # 16 – 78, local 1,

arquitectos, ingenie-

les nuevos, sofisticados y de ex-

o pueden llamar a su asesor de

ros, diseñadores de

celente calidad, que dieran vida a

ventas al celular 300 2017438,

interiores y construc-

las formas y espacios imaginados

que con gusto atenderá su soli-

tores tenían que elegir

y soñados.

citud, y le hará llegar la informa-

entre 4 tipos de piza-

El uso de las piedras natura-

ción que requiera para escoger

rras disponibles en el

les es ilimitado, ya que pueden

el producto indicado para cada

mercado nacional, o

revestir cualquier estructura. Su

necesidad.

entrar en gastos de

dureza, resistencia a la abrasión

Visítenos en la feria entre el 5

importación que in-

y al agua, y su gran durabilidad,

y el 10 de mayo, pabellón 1, nivel

crementaban signifi-

las convierten en la mejor opción

2, stands 2 y 302, y no se quede

cativamente el costo de la obra.

actual disponible tanto para exte-

sin visualizar su próximo proyecto

Pero eso fue hasta hoy, por que

riores como para interiores.

con los mejores materiales pro-

esphera

la empresa inicia operaciones y

En nuestro país, en la última

cedentes de más de 15 países al-

se lanza en Expoconstrucciòn y

década, se ha hecho notorio el au-

rededor del mundo. Pedral será

Expodiseño con un portafolio de

mento del uso de la piedra, no sólo

desde hoy, sin duda, su provee-

más de 35 variedades de piza-

en pisos, sino en que entró como

dor de piedras naturales. Una vez

rras, cuarcitas y areniscas.

protagonista de fachadas, pare-

estudie las opciones, las ideas de

des, escaleras, bancas, pilares,

nuevos proyectos estéticamente

tejados, áreas de piscinas, etc.

bellos inundarán su cabeza.

Un festival de texturas, colores y formatos alimentarán el

esphera

arq u ite c tura

Rogelio Salmona

Centro Cultural Gabriel García Márquez El pensamiento de un maestro plasmado en una de sus últimas obras. Por Ing. Francisco de Valdenebro Bueno

PLANOS COLABORACIón Arq. María Elvira madriñan

Fotografía ARQ. GERSON DUPLAT

on clara conciencia de los pocos

tos, aceptando sus retos, aplicando la ingeniería y el

meses de vida que le restaban, Ro-

ingenio de un valioso grupo humano para entender

gelio Salmona pronunció frecuente-

y atender las necesidades de sus proyectos hasta

mente esta frase, con la esperanza

lograr el paso de la concepción arquitectónica a la

de ver terminado el Centro Cultural Gabriel García

realidad construida, aprendí a apreciar profunda-

Márquez. Su deseo se cumplió, pues alcanzó a verla,

mente sus cualidades humanas; de esas vivencias

recorrerla y disfrutarla cuando se estaban dando

intento un difícil retrato del personaje multifacético

los toques finales de obra, con dificultad pero con

que fue Rogelio Salmona.

admirable entereza, y con la misma pasión que lo había impulsado durante toda su vida.

“El tiempo no es oro; el tiempo es vida…”

No únicamente el arquitecto- y tal vez excepcional arquitecto por todo lo demás-, sino el ser de

Día a día, durante los quince años en los que tuve

profunda sensibilidad humana y social, adalid del

la permanente satisfacción de acompañarlo en el di-

espacio público, melómano y lector empederni-

seño estructural y en la construcción de sus proyec-

do y profundo, contestatario, de fino humor, culto

19 esphera

arq u ite c tura

contradictor, con racionales ideas de izquierda, de profunda cultura general, interlocutor inteligente, detallado conocedor de la historia social, política y del arte de la humanidad, estudioso permanente de la historia de la arquitectura, de recia pero tímida personalidad, riguroso y exigente consigo mismo, apasionado y vehemente, agnóstico, innovador de su propia arquitectura, autocrítico nunca satisfecho con sus resultados, fiel y buen amigo, hombre íntegro y ético, de vida familiar austera y sin ambiciones materiales, Rogelio Salmona era en fin, un ser humano integral. El mejor homenaje que se puede rendir a una persona de tan profunda calidad humana y profesional es transcribir algunos de sus pensamientos, con la intención de que ellos sean estudiados y adoptados por la sociedad, y, en particular, por las nuevas generaciones de arquitectos y constructores. Las siguientes palabras, tomadas de múltiples escritos, entrevistas y conversaciones con Salmona, serán mejor sentidas al leerlas durante un recorrido por el edificio.

El pensamiento de Salmona El lugar ¿Cómo al hacer un proyecto arquitectónico no se tienen en cuenta la belleza del sitio, la magnificencia de su luminosidad, la variedad de su vegetación, la morfología, las formas naturales y sus materiales? ¿Cómo no permitir la simbiosis arquitectura-paisaje, siluetas-transparencias, materiales pétreos y acuosos, la lluvia y el sol, y poner en evidencia los colores y los cambios de luz? ¿Cómo olvidar lo urbano y sus años de elaboración, las transformaciones que toda ciudad ha tenido

y su delicado tejido, maltratado en muchos de los

esphera

casos por desidia o por ignorancia y que toda nueva arquitectura debe recuperar y exaltar?

Lo ilimitado del límite Un diseño arquitectónico goza del poder de despertar emociones a partir de composiciones en las que rige el número, la medida, la proporción, la armonía,

21 esphera

arq u ite c tura

asociadas en forma enigmática a un simbolismo y a un límite. En los últimos proyectos que he realizado he tratado de encontrar el límite en la espacialidad. Un límite que puede ser el cielo, el infinito, el horizonte, el límite dado a través de un elemento cualquiera, una luminosidad repentina, un reflejo, un cambio

La Ciudad

de atmósfera, una transparencia que permite que

Con su gente, instituciones, monumentos, es decir,

la dimensión tenga un límite, pero que a partir de

con su arquitectura, la ciudad es la gran propuesta

esa frontera aparezca o sugiera otro elemento que

civilizadora de la humanidad.

sigue después, y así sucesivamente. Lo que yo he buscado, a través de diversas experiencias arquitectónicas, particularmente las

Es también el lugar de encuentro entre las necesidades privadas y las necesidades colectivas, entre espacio privado y espacio público.

prehispánicas, es acercarme al problema del límite

Es en ella donde el pensamiento toma forma, y a

porque en esa arquitectura ceremonial y cósmica

su vez la espacialidad característica de cada ciudad

encuentro una vivencia que me permite entender

condiciona nuestro pensamiento.

mejor la continuidad de los espacios arquitectónicos

22 esphera

y su relación con el cosmos. Teotihuacán, Monte

La Ciudad es diversidad.

Albán, Pachacamac, son buenos ejemplos de esa

El espacio público es la esencia de la ciudad, pero es

relación entre arquitectura y universo.

sólo un aspecto de ella y de nada vale intervenirlo, olvidando o abandonando los otras aspectos que la conforman, como son su gente, sus instituciones

Según Salmona, “la verdadera razón de la arquitectura, además de la habitabilidad, es el goce, y la emoción su función primordial”.

y su cultura. Mi temor es que la ciudad con lindos espacios públicos recuperados, algunos de ellos bien vigilados y saneados, adornados con bellas esculturas y gente

bien vestida y bien alimentada, siga rodeada de po-

del lugar, y lugar de encuentro entre razón, encan-

breza y de tristeza, sin escuelas y sin transporte.

tamiento y poesía, entre claridad y magia.

El espacio público es la esencia de la ciudad,

En respuesta a esos anhelos, he querido que la

su más alto atributo. Es el legado patrimonial por

arquitectura produzca goce y emoción y que permi-

excelencia: la Plaza de Bolívar de Bogotá, la Plaza

ta, a través de ella, descubrir el entorno geográfico.

Vendóme de París, la Plaza de San Marcos de Vene-

En otras palabras, la arquitectura es producto de la

cia, el Zócalo de México, son obras de arte. Fueron

íntima relación y permanente confluencia entre la

construidas para beneficio de la comunidad y su ca-

geografía y la historia.

racterística más importante es que son apropiables por la comunidad entera.

La verdadera razón de la arquitectura, además de la habitabilidad, es el goce, y la emoción su función primordial.

La arquitectura

La arquitectura debe crear una habitabilidad rica

La arquitectura es ante todo la mirada que recorre

en sensaciones, en emociones; no es una máquina,

con rigor y con entusiasmo las pequeñas cosas de

es el lugar de los recuerdos, de la infancia, donde ocu-

esphera

la vida, que sublima lo cotidiano, que resuelve bien,

rren los acontecimientos, donde uno realmente vive,

por ejemplo, una ventana, porque a través de ella

goza, sufre y habita. Dado que el hábitat es condición

entra el paisaje, o que al diseñar un patio sabe que

misma del ser humano, la arquitectura debe ser en-

desde allí descubre el hombre las estrellas y le da un

tonces lo más amplia, generosa y hermosa posible.

límite al infinito. Con la arquitectura transformamos la naturaleza y moldeamos la ciudad. Es el pálpito

Me parece que la función más importante de la arquitectura es ésa, la de emocionar…

arq u ite c tura

El hombre, antes de conocer, se emociona frente

separarse ni de su tiempo ni de su gente. Pero debe

a la belleza, y el intento de explicar la emoción lo

ir más allá. Debe proponer espacios que produzcan

lleva, a veces, al conocimiento.

emoción, que se aprehendan con la visión, pero tam-

A diferencia de las otras artes, la arquitectura,

bién con el aroma y el tacto, con el silencio y el soni-

substancialmente abstracta, aunque materialmente

do, la luminosidad y la penumbra y la transparencia

utilitaria, está condicionada por los acontecimien-

que se recorre y que permite descubrir espacios

tos y el contexto del cual forma parte. Una de sus

sorpresivos.

características es que debe tener un claro concepto

Mi arquitectura no es pintada; el color lo da la

de la realidad, es decir que debe poder evaluar lo

luz sobre los materiales: el ladrillo, la madera, el

propio; saber extraer del fondo de la propia cultura

concreto…

y geografía soluciones acordes con las necesida-

El color que aparece repentinamente en un muro

des y comportamientos. La arquitectura no debe

horadado y que es puesto en evidencia (¡otra vez el acontecimiento!), por un rayo de luz… o el azul del horizonte que se descubre al recorrer al sesgo un espacio en penumbra, o la simple luminosidad de una transparencia...

Vanguardia y tradición La tecnología es un hecho cultural. ¿Estar a la vanguardia es desdeñar tecnologías tradicionales? Yo estoy en la retaguardia. Me parece fatuo hoy estar en la vanguardia. La vanguardia o la retaguardia no están en el uso

de las técnicas ni de los materiales sino en la aplica-

esphera

ción adecuada de las tecnologías a las necesidades de una sociedad.

Las influencias: Primero, aceptar y ser agradecido con las influencias. Mi obra le debe, por supuesto, a Le Corbusier, con quien trabajé por años y del cual soy discípulo,

pero también a Frank Lloyd Wright, a Hans Sharoum y a Alvar Aalto en particular, y sobre todo a la historia de la arquitectura occidental incluyendo la islámica y la prehispánica de América. Hacer arquitectura no puede reducirse a un problema funcional y eficiente. Es y debe ser, sobre todo, un hecho cultural, colectivo e histórico: un acontecimiento para el paisaje y para los sentidos. Hacer arquitectura es un acto de rememoración, es re-crear. Es continuar en el tiempo lo que otros han a su vez re-creado. Por eso constituye un acto profundamente culto, pues no se re-crea lo que no se conoce. Por el contrario, es el conocimiento el que permite la escogencia y la selección. Y éste, es el gran momento de la creación arquitectónica. El momento en el cual, como sucede con la música, se empieza a componer, a transformar lo existente, a elaborar la forma, a definir la espacialidad particular de cada obra y a establecer la espiritualidad de la arquitectura.

Autocritica He tratado de ser consecuente con lo que he expresado y de aproximarme en cada proyecto de acuerdo con sus circunstancias, a esos planteamientos que sólo son perceptibles en su lugar. Sin embargo, debo confesar que la mayoría de mis obras son incompletas, les encuentro carencias, formas que no se lograron, que no pude concluir como lo deseaba y tuve que renunciar en la búsqueda de una perfección, inalcanzable, afortunadamente, pues sería el fin de una travesía. De cada proyecto me queda una frustración, consecuencia de la necesaria renuncia, siempre dolorosa pero que estimula porque obliga a seguir buscando, a continuar la travesía interior hacia la perfección en la obra siguiente, y así sucesivamente. Crecen cada vez mas las frustraciones, pero cada vez, cada obra contiene elementos nuevos, diversos, casi logros que son aciertos para las siguientes y sirven como crítica de las anteriores. Es la necesaria autocrítica que todo arquitecto debe hacer para no caer en una auto-satisfacción que le impedirá ver con lucidez sus limitaciones, pero también sus aciertos. A veces la lucidez es más importante que la inteligencia, sobre todo cuando se trata de hacer, en una siempre difícil y paciente búsqueda, una arquitectura al servicio de la sociedad, para el goce y la alegría de la gente, y que es al mismo tiempo su razón de ser. Hacerla es la gracia

de revelar y de despertar el conocimiento y la apre-

esphera

ciación de las cosas. Nota del autor: un artículo similar fue preparado para el número 209 de la revista mexicana EstePaís, de febrero de 2009. Dado que el objeto principal del artículo es el de entregar al lector el pensamiento de Salmona, el autor considera válida la reproducción parcial del mismo.

esphera

A RQU ITE C TU R A

Edificio Space Medellín En la capital de Antioquia se desarrolla un proyecto donde confluyen diversos estilos. Por Arq. Martín Pérez Fotografía CORTESÍA Laureano Forero &Cia

reocupados por la calidad de la vivienda que se viene

ofreciendo en el mercado nacional, se ha desarrollado

esphera

un proyecto cuyo objetivo fundamental es brindarle a la gente un amplio abanico de alternativas de buena

factura espacial, diferentes áreas, variedad de comodidades y mejores condiciones ambientales y paisajísticas. Esta premisa básica del proyecto, y que se convirtió en una constante definitiva y trascendental en el desarrollo del mismo, es que cada

A RQU ITE C TU R A vivienda pudiera tener identidad propia, o mejor, su personalidad: unas

nosos, ventilados, de gran economía en áreas y, por consiguiente, de

buscando una la solución interna del apartamento, otras, un balcón,

un considerable menor costo de las unidades de vivienda.

ventanas grandes o ventanas más pequeñas, y otras, ambos resul-

Su desarrollo volumétrico está igualmente resuelto con su escalo-

tados. Se buscó que cada familia tuviera la oportunidad de hacer de

namiento considerando un tema importante como es el asoleamiento,

su vivienda un espacio especial en la medida que cada uno lo fuera

de manera que la menor altura del edificio y, por ende, el menor número

solicitando, conforme lo quisiera habitar.

de viviendas esté del costado más expuesto al sol, y su mayor altura

Asimismo, se concibió que se pudiera llegar a cada apartamento

28 esphera

orientada al norte, en el lugar más privilegiado.

por diferentes caminos, disponiendo de ascensores unidos horizontal-

El área verde circundada por la línea curva del edificio es un ver-

mente cada tres pisos, con lo cual se logran apartamentos modulares,

dadero parque pensado con gran calidad paisajística, que permite

dúplex y sencillos que se pueden unir e integrar tanto vertical como

a cada propietario gozar de un espacio excepcional, un “palmetum”

horizontalmente. De esta forma se genera una movilidad interior del

en el área de piscinas para crear un poco de sombrío con árboles

edificio de gran eficiencia, que hace de este conjunto un hecho arqui-

más frondosos en el interior, y un entorno del conjunto que integra al

tectónico de gran relieve.

sendero con un ambiente muy confortable y un clima acogedor.

La organización de todas las unidades de vivienda se concibió

El proyecto consta de 154 apartamentos, con áreas aproximadas

partiendo de una condición excepcional: las visuales del lote hacia

de 90, 110 y 120 m2. Sus áreas comunes son generosas, incluyen una

el valle, que sólo se obtenían con la localización de las circulaciones

piscina para adultos y una pileta para niños, igualmente diseñadas

horizontales y verticales por el costado posterior.

respondiendo estéticamente al concepto general del conjunto. Cancha

El conjunto se asienta en un terreno cuya pendiente obliga a plan-

multifuncional y salón social para eventos. El área de parqueo está

tear una solución de planta continua, lineal, semicircular, cuya ocupa-

resuelta estéticamente de una manera sencilla y amable, al igual que

ción del terreno es mínima, y, por tanto, permite un manejo más fácil y

el lobby de los puntos de circulación vertical.

racional de los movimientos de tierra, además de una magnífica imagen

Es un proyecto complejo resuelto inteligentemente y con un resul-

volumétrica y paisajística. El resultado de esta organización espacial,

tado estético muy llamativo. Space es, en resumen, una Pieza Arqui-

además de muy atractivo, tiene ventajas con apartamentos muy lumi-

tectónica de la cual Medellín puede sentirse orgullosa.

Se concibió que se pudiera llegar a cada apartamento por diferentes caminos, disponiendo de ascensores unidos horizontalmente cada tres pisos.

Ficha Técnica

Edificio Space Superficie del Terreno: 10.941 m2 Area construida en vivienda: 14,223 m2 Fecha incio obra: Febrero de 2006 Fecha termina obra: Diciembre de 2010 Etapas de construcción: 4 Empresas Contratistas: Empresa constructora y desarrolladora del proyecto CDO Gerente del proyecto: Ing.Pablo Villegas Mesa Estudio de Suelos: Vieco Ingenieria de Suelos Diseño Estructural: Ing.Jorge Aristizabal Ochoa Diseño Eléctrico: Ing.Jaime Chavarriaga Merino Diseño Hidrosanitario: Ing. Juan Carlos Molina Velosa Diseño gas: Ing. Luis Ignacio Montoya Ramirez Director de Obra: Ing. María Cecilia Posada Grisales Diseño arquitectónico: Laureano Forero & Cía, Arq. laureano Forero Ochoa. Taller de diseño: Arq. Jorge Ignacio Marín Cortés / Arq. Berta Lucía García Restrepo / Arq. María Isabel Domínguez Jaramillo / Arq. Jorge Gutiérrez Jaramillo / Arg. Jorge Mario Vélez Hoyos / Arq. Martín A. Pérez Pérez

29 esphera

arq u ite c tura

Quintas de Salitre Vivienda económica con calidad humana. Por Arq. CAMILO SANTAMARÍA

Fotografía Iván Ortiz Ponce

ste proyecto ubicado al occidente de la ciudad, en la localidad de Teusaquillo, específicamente sobre la Avenida Calle 13 con Carrera 52 (vecino a

Ciudad Salitre), consta de 117 unidades con un área

de 95 metros cuadrados. Se trata de una serie de

esphera

casas de tres pisos construidas con el sistema de Mampostería Estructural, desarrolladas en lotes de 5.62 m de frente por 9.64 m de fondo con un jardín privado de 14.24 m2 . En su interior se utilizó Bloque No. 5 de Perforación Vertical y en las fachadas se usó Portante Trefilado 12. Los frentes de las casas tienen movimiento a partir de marcos blancos y

31 esphera

arq u ite c tura módulos de ventanas y balcones que proporcionan una imagen de solidez a las fachadas. El proyecto se presenta como un conjunto cerrado. Gracias a que los parqueaderos se encuentran en

el sótano, la circulación peatonal está completa-

esphera

mente separada, garantizando seguridad. De esta manera, los niños y jóvenes pueden jugar por todo el conjunto en los caminos peatonales, los cuales ofrecen recorridos de bastante colorido por los pequeños jardines ubicados frente a cada casa, donde los habitantes pueden sembrar las flores de su predilección.

a única posibilidad que el hombre tiene para ser y estar en el mundo es habitándolo, nos dice el filósofo alemán Heidegger. Los límites de este

Pensar y habitar Por ARQ. Alfonso Ramírez Ponce. *

hábitat empiezan cuando estando frente a nuestra casa decimos “habito allí” y culminarían –según el decir “habito en uno de los planetas de una de las más jóvenes estrellas amarillas enanas situadas al borde de una galaxia de mediocre importancia y arbitraria-

arquitectónico expresada en forma explícita en su

mente designada con el nombre de Vía Láctea”.

programa.

Como el mundo en su estado natural no es habi-

El arquitecto es el intérprete, el hilo conductor

table, al hombre no le basta su condición individual

que permite que la voz arquitectónica sea escucha-

para sobrevivir, y por necesidad debe reinventar al

da. Puede interpretarla, es decir, recrearía, volverla a

mundo. Inventa una segunda piel que lo proteja y

crear, pero sin traicionarla. Un arquitecto debe tener

le brinde un espacio habitable donde pueda pro-

la capacidad de oír las voces de los problemas a

ducir y reproducir su vida. Una piel que le brinde la

resolver, respetar su voluntad de ser o interpretar su

comodidad, la seguridad y el deleite que requiere

música. Sería absurdo que un cantante, al interpretar

para poder vivir plenamente.

una canción, cambiara la letra y la melodía origina-

A esta segunda piel le hemos dado el nombre de ARQUITECTURA. La función histórica y social de la arquitectura

les, por querer demostrar su talento y capacidad. En la actualidad, estos absurdos –dentro del ámbito arquitectónico– son más que excepciones.

ha sido la creación necesaria de un espacio huma-

El programa es el punto de partida insoslaya-

nizado, un espacio hecho a imagen y semejanza

ble de toda obra arquitectónica, su principio, pero

del hombre para que sobreviva. Un espacio que

no su meta final. La obra debe cumplir y trascender

el hombre pueda habitar, un espacio antropor-

las condiciones que la originan y sustentan. En ese

mofizado.

sentido, veamos lo que escribió Enrique del Moral

En este sentido, podemos decir que la esencia

colum n i sta

humor de George Perec– cuando tuviéramos que

(1906-1987).

de la arquitectura radica en ese espacio interno y

“Si bien es cierto que los arquitectos se apo-

las características que debe llenar para satisfacer

yan en el programa, la función y, por supuesto, en la

las necesidades del hombre, aunque sabemos que

razón, lo que es conveniente y aún indispensable, no

históricamente esta jerarquía del espacio humani-

es suficiente para el logro de una buena arquitectu-

zado no ha sido suficientemente explicitada.

ra… la arquitectura debe superar la simple utilidad, pues su último y más digno objetivo es, por medio de

El programa es el punto de partida insoslayable de toda obra arquitectónica, su principio, pero no su meta final.

la armonía de sus elementos y la equitativa proporción del espacio y volúmenes, despertar la emoción y lograr la belleza.” Dicho de otra manera, el cumplimiento del programa es la condición necesaria, pero no suficien-

Esta definición enraizada en la realidad social de la esencia de nuestra disciplina, nos hace en-

te, para lograr lo que Del Moral llama una buena arquitectura.

tender que la creatividad arquitectónica tiene, a la

De acuerdo con lo citado, el fenómeno arquitec-

manera del verso de líneas anteriores, un pie forza-

tónico tiene una estructura incluyente que va de la

do. Dicho pie es la creciente expresión de una serie

razón a la imaginación, de lo útil a lo bello, de dentro

de condiciones que los espacios deben satisfacer

hacia fuera, a semejanza de una explosión, con una

para ser espacios habitables. En otras palabras, todo

organización que supedita los medios al fin, y que se

proyecto es una respuesta a las exigencias que lo

desarrolla dominantemente del interior al exterior,

originan. No existe proyecto que no parta de con-

como un organismo viviente.

diciones previas.

Desde el campo de la teoría se ha llamado a ese conjunto de condiciones, exigencias o requisitos, el

* Alfonso Ramírez Ponce, arquitecto mexicano, profesor, escritor,

programa arquitectónico. Este programa o conjun-

conferencista, proyectista y constructor de obras de bajo costo, con

to de exigencias es metafóricamente la voz del ser

materias primas como el ladrillo. Asesor de la FPAA (1992-2000) y

arquitectónico; es la expresión de su querer ser, de

de la Fundación Rigoberta Menchú. Ganador del Premio Armando

los modos de la vida que encierra. Parte básica de

Mestre de la República de Cuba. Primer premio del Concurso sobre

la formación del arquitecto es el desarrollo de esa

Transferencia Tecnológica para el Hábitat Popular, organizado por el

capacidad de oír y respetar la vocación del problema

CYTED – Ciencia y Tecnología para el Desarrollo.

esphera

proy e c to

Centro Empresarial NQS 101 El nuevo ícono de la productividad y el desarrollo para la capital.

El norte de Bogotá se está consolidando como un nuevo eje económico. En ese sector se desarrolla un novedoso proyecto que le cambiará la cara a los centros empresariales de la ciudad.

no de los sectores de mayor creci-

cambiador de tráfico sobre la calle cien con carrera

miento económico y financiero de

15. Igualmente, a la altura de la calle 94 con NQS se

Bogotá, está ubicado en la zona que

inicia la construcción de una de las obras más impor-

comprende la carrera novena entre

tantes de la ciudad con el fin de descongestionar la

las calles 100 y 116. Exclusivos centros comerciales,

esphera

hotelería de cinco estrellas, importantes compañías

NQS 101 está a la altura de las más importantes

multinacionales, han convertido este sector en uno

construcciones de oficinas de las principales ciuda-

de los de mayor atracción para las inversionistas.

des del mundo. El proyecto será construido en un área

Avenida 30 con la calle 119 y la carrera Novena.

En esta zona de la ciudad, la administración

de 23.496 m2 y contará con dos torres, dotadas de

Distrital emprendió uno de los proyectos más am-

los más altos estándares de seguridad y tecnología.

biciosos para mejorar la movilidad de la ciudad: El

Este proyecto, que es desarrollado por la com-

nuevo eje vial que contempla el desarrollo del inter-

pañía Vering, cuenta con amplias oficinas en áreas

1 El proyecto NQS 101 está concebido un paso adelante en la mediatectura inteligente.

que van desde los 875 m2 hasta 2.350 m2 por piso,

contará con tecnología de punta para videoconfe-

lo cual le va a permitir a las empresas nacionales y

rencias, seminarios y congresos. Una amplia terraza

multinacionales contar con amplios espacios en su

verde con pista de jogging y con amplias áreas para

proyección de crecimiento.

realizar eventos empresariales.

NQS 101 esta desarrollado bajo el concepto de

NQS 101 está concebido un paso adelante en la

arquitectura bioclimática, que hoy predomina en el

mediatectura inteligente que supera lo convencio-

mundo, con el fin de optimizar costos y gasto de ener-

nal. Será un medio de comunicación y publicidad

gía en los sistemas de aire acondicionado y ventilación.

como ocurre hoy con las grandes construcciones

De esta manera se da un paso muy importante en la

de vanguardia que se adelantan en grandes ciuda-

tarea por la conservación del Medio Ambiente.

des como Nueva York. Para ello, se dispondrá de

Igualmente, NQS 101 ofrece un amplio e imponente lobby de recepción, un moderno auditorio que

dos pantallas Led que serán únicas en la ciudad. Para información consultar www.nqs101.com

35 esphera

urba n i smo

Corredor ecológico y recreativo de los Cerros Orientales El mayor pacto de borde de la ciudad. Por Arq. Diana Wiesner

36 esphera

Fotografía arq . Jean Carlo Sánchez / arq. Diana Wiesner

X Cicloruta y senderos peatonales.

sta propuesta nace junto con un equipo interdisciplina-

de una recreación predominantemente de contemplación, educación

rio y de haber estudiado durante varios años los cerros

ambiental e investigación y resaltar el valor simbólico de los cerros para

orientales de Bogotá. El corredor busca principalmente

la ciudad. La mayor importancia radica en la apropiación social con el fin

garantizar la preservación, a largo plazo, de la Reserva

de generar de procesos de promoción del desarrollo social, seguridad

Forestal de los Cerros Orientales con la generación de un corredor de

y convivencia dentro de las poblaciones cercanas al corredor.

propiedad pública de 415 hectáreas y 53 kilómetros a lo largo de toda

El área de borde entre la ciudad y la reserva forestal de los cerros

la ciudad de Bogotá, que establezca definitivamente la delimitación

orientales poseía la mayor diversidad del bosque alto andino. Sin em-

de los usos urbanos por el borde oriental de la ciudad, que, mediante

bargo, en diversos momentos históricos fue alterada y hoy en día es

su apropiación generaría una veeduría pública.

una de las zonas más degradadas de todo el ecosistema. Actualmen-

La propuesta va encaminada a ocasionar el menor impacto ambien-

te se observa una transformación por la presencia de plantaciones

tal, aumentar la biodiversidad y conectividad ecológica, ser soporte

exóticas, invasión por retamo espinoso, deterioro por usos agrícolas,

37 esphera

Como si fuera poco, el habitante de la región y de la ciudad ha perdido su memoria y no reconoce ni los nombres de los cerros, de sus quebradas o de la vegetación que lo componían originalmente. Perdió el sentido sagrado de respeto por la naturaleza, las lagunas y los árboles. El corredor se localiza en el borde occidental de la reserva forestal protectora y en el borde oriental del suelo urbano de Bogotá, y se

urba n i smo

extiende a lo largo de 53 kilómetros frente a la ciudad entre la calle 193, al norte, y la quebrada Yomasa. Se ubica entre las cotas 2.650 y 2.820 en su extremo norte, y entre la 3.050 y 3.210 en su extremo sur. Tiene un ancho variable entre 12 y 1250 metros y cubre un área de 415 hectáreas. El corredor cruza las localidades de Usaquén, Chapinero, Santa Fe, San Cristóbal y Usme. El área del corredor es cruzada por dos ríos y 53 quebradas, las cuales se encuentran en su mayoría en estado natural a su paso por el corredor. El trabajo de diagnostico y propuesta se realizó con todo el equipo interdisciplinario recorriendo a pie toda el área de estudio con un GPS y trabajando en sitio, detectando los potenciales de cada área y sus fragilidades. El modelo de ordenamiento busca generar el mayor corredor ecológico y recreativo de la ciudad de usufructo público masivo para toda la población de Bogotá así: Una nueva área de Manejo Especial como la establecida dentro de la Estructura Ecológica Principal1 , denominada Corredor Ecológico y Recreativo de los Cerros Orientales para ser integrada como suelo de protección en caso de hacer parte de la Franja de Adecuación, o bien como Área de Ocupación Publica Prioritaria, en caso de hacer parte de la Reserva Forestal2 . El modelo se constituye en tres estrategias: la ambiental y biofísica, la socio cultural y la espacial y de infraestructura. Las más relevantes son las dos primeras y deberán ejecutarse en las primeras etapas de la gestión del proyecto la tercera podrá no ejecutase o realizarse en la última etapa. La estrategia ambiental y biofísica busca restablecer el ecosistema, aumentar la conectividad ecológica y restablecer progresivamente el ecosistema del pie de ladera que se encuentra alterado. La socio cultural pretende el mayor pacto de borde de la ciudad, busca el desarrollo social, la apropiación territorial, la planeación participativa, la sostenibilidad y la contención de la expansión.Esta estrategia igualmente busca el patronato de cada una de las áreas para apropiación y veeduria de sus vecinos inmediatos en muchos casos universidades, colegios y entidades. Igualmente lograr mecanismos que faciliten la generación de suelo de protección público y facilitar los problemas que existen entre propietarios que tienen diversas situaciones historicas bastante complejas. H Planos de diseño.

Finalmente, la estrategia espacial y de infraestructura trabaja por el umbral de la ciudad y camino recreativo, y busca demarcar física-

alteración por fragmentación de la cobertura vegetal y degradación

mente el límite de la ciudad con la reserva y disponerla para el uso y

por la ocupación urbana y la explotación minera, entre otros.

apropiación pública como cinturón de veeduría ciudadana.

Esta área intermedia altamente modificada es la que conforma

Dicho corredor tendrá asociados una serie de proyectos de movi-

un corredor de población diversa y una ocupación con enormes po-

esphera

tenciales, al igual que con grandes fragilidades. Dentro del área del

La estructura espacial, funcional y de servicios del corredor está

corredor, el 96% de la cobertura vegetal nativa ha sido reemplazado

compuesta por cinco sistemas: El sistema de conectividad y servicios

por infraestructuras relacionadas con el desarrollo urbano como can-

locales donde se proponen espacios a lo largo del sendero y fuera de

teras, vías, y asentamientos humanos. Adicionalmente, cabe anotar

él, que sirven para realizar conexión con la ciudad y con la reserva. En

que el desarrollo urbano en el borde de la reserva no permite conectar

segundo lugar, se propone el sistema de movilidad general compuesto

biológicamente los cerros con los elementos de la estructura ecológica

por senderos, ciclorutas e infraestructuras de movilidad como puentes

que se encuentran dentro de la ciudad.

y transporte tipo cable. En tercer lugar, se plantea el sistema de espacio

lidad, recreación, educación, cultura y turismo.

H Aula ambiental. l Parque reciclado.

público compuesto por estaciones y miradores urbanos. Seguidamente, el sistema de equipamientos donde se plantean parques y las aulas ambientales. Finalmente, el sistema de patrimonio cultural compuesto por los elementos existentes en materia de obras de arte y el patrimonio

Ficha Técnica

Corredor ecológico Cerros Orientales

construido e intangible presentes en el corredor. ENTIDAD CONTRATANTE

Hoy en día lideramos la FUNDACION CERROS DE BOGOTA, la cual busca la consecución y materialización de mecanismos y programas

Alcaldía Mayor de Bogotá, DC: Luis Eduardo Garzón

que propendan el progreso, defensa y cuidado ecológico y ambiental,

Secretario Distrital de Planeación: Arturo Fernando Rojas

físico, económico y social de la reserva forestal de los cerros orientales

Subsecretario de Planeación Distrital: Fernando Penagos

de Bogotá y la promoción y la conformación de una conciencia cívica

Director de Ambiente y Ruralidad: Alvaro Boucanument Puerta EQUIPO DE TRABAJO

comprometida con los cerros orientales de la ciudad. Actualmente estamos construyendo la plataforma virtual informa-

Director: Diana Wiesner Ceballos, Arquitecta

tiva de la organización, que se perfilara como una de las más comple-

Asesor: Otto Francisco Quintero, Arquitecto

tas en cuanto a brindar información sobre los Cerros Orientales de

Coordinación y cartografía: Jean Carlo Sánchez Sanabria, Arquitecto

Bogotá.

Asesor social: Andrés Mesa Ramirez

Proximamente saldra al aire la página web www.cerrosdebogota.

Asesor Suelos y geotecnia: Vicente Amortegui

org con la mayor cantidad de información sobre los cerros para toda

Apoyo: Ricardo Andrés Luna Nieto, Arquitecto / Sebastián Puerta

la ciudadanía.

Giraldo, Arquitecto Montajes: Carmen / Julián Restrepo, Arquitecto / Pablo Forero,

1. Como la establecida en el POT para el Rio Bogotá.

Arquitecto / Daniel Azuero, Arquitecto/ Gaelle Berguin

2. En caso de que el Tribunal falle en contra de la Franja de Adecua-

Ilustraciones: Mateo Cely Tovar, Arquitecto / Diana Wiesner,

ción, el corredor haría parte de la Reserva Forestal previamente

Arquitecta

aprobado por la Comisión conjunta de los Cerros Orientales.

39 esphera

A RQ. i nte r n ac i o n al

Restaurante y bar Frida mexican cuisine Americana On Brand, Glendale CA Por Arq. José Antonio González.*

Fotografía jagp studio LLC / © Michael Magat Photography

a arquitectura y diseño propuesto en el nuevo restauran-

dos cuidadosamente para evocar patrones culturales del pasado. Un

te y bar “Frida Mexican Cuisine” en Glendale, California,

buen ejemplo de esto es el vidrio de la barra, donde cada pieza colada a

en el se desarrolló el Americana at Brand, está basado

mano evoca el tan tradicional vidrio soplado utilizado como contenedor

en un concepto que combina tradición, hospitalidad y

de tequila y aguas frescas. En otra parte del proyecto podemos apreciar

fiesta, tres elementos que han formado la identidad de este país, la

el mural, creado por Cándida Peña, arquitecta y artista plástica, con

ideología de su gente y los sabores de su cocina.

las más tradicionales técnicas de pintura muralística mexicana. En el

Con más de seis mil pies cuadrados de construcción, este proyecto

mural predomina la chapa de oro, tradicionalmente usada en México

se encuentra en una popular intersección comercial donde el público

por casi cinco siglos en templos religiosos para enaltecer el aspecto

esphera

que lo frecuenta tendrá un papel muy importante. El proyecto lo com-

monumental de sus retablos. El mural elaborado en la colonial ciudad

ponen tres elementos principales: el mural, como tradición; el bar, como

de Puebla en México, voló a la ciudad de Los Ángeles en abril de

elemento festivo, y el área de comensales, como la herencia. Todo esto

2008, fue instalado y finalizado por la artista personalmente con la

se integra en el proyecto en un ambiente cálido y monumental para

colaboración del diseñador del restaurante, el arquitecto mexicano

crear modernidad y emoción.

José Antonio González. El mural refleja la calidad de la alta cocina

Tal como los ingredientes que integran las recetas de alta cocina

que Frida trae a los Estados Unidos, enaltece las tradiciones, la cul-

mexicana, todos los materiales para la construcción fueron selecciona-

tura y la festividad. Por último, los elementos que complementan la

41 esphera

A RQ. i nte r n ac i o n al composición del proyecto son las columnas y las bancas, que incluyen los materiales de madera y mármol, tradicionalmente usados en la arquitectura colonial mexicana, y que comunican la herencia, la hospitalidad y tranquilidad de la cultura mexicana. En resumen, la arquitectura de “Frida Mexican Cuisine” crea un balance contemporáneo entre la monumentalidad del pasado y el prominente futuro de la cultura mexicana, integrando sus valores y tradiciones. El proyecto cuenta una historia dulce y salada, excitante y seria, divertida y misteriosa, pero por demás deliciosa, tal como los sabores de la comida mexicana. “…yo veo lejos, sólo porque lo hago desde

42 esphera

los hombros de los gigantes.” — Thomas Alba Edison * Arquitecto mexicano. Colaboró para la oficina de Frank O. Gehry en el periodo 2002 – 2008. Ha colaborado y participado en varios proyectos en las prestigiosas oficinas de “Team Haas Architects, en “RGA Architects and Planners” en la ciudad de Nueva York, y en “Sauerbruch und Hutton Architekten” en Berlín

Ficha Técnica

Proyecto: Restaurant Frida Mexican Cuisine 750 Americana Way / Americana on Brand / Glendale, CA / 6,000 sf (~ 600 m2)

Inauguración: Julio de 2008. Arquitecto: jagp studio LLC. Jefe de Diseños: José Antonio González Director de proyecto: Santiago Miranda Diseñadores del Proyecto: Cándida Peña / Santiago Miranda Equipo de diseño: Amaury Pérez / Talia González / Ramón Bravo Dueño: Frida Mexican Cuisine / Vicente del Río / Alberto Valner / Mauricio Oberfeld / Fabian Oberfeld Construcción: ICS Restaurant Builders / Charlie Dussenberry Arte del Mural: Cándida Peña Propietario: Caruso Affiliated

43 esphera

esphera

arq. i nte r n ac i o n al

Gleimstrasse “Envoltura desdoblada para una mente abierta” Diseño de altura en Berlín – Alemania. Por Christoph Korner – GRAFT STUDIO

Fotografía Jan Bitter

ida y trabajo, apertura e intimidad. La

La transformación de un piso en la parte superior

flexibilidad se ha convertido en una

de un típico edificio del siglo 19 en una de las exclusi-

palabra clave en el diseño del Loft

vas nuevas zonas de Berlín crea esta nueva aventura

contemporáneo. A menos que las

de un atípico y muy personal apartamento. Este tipo

áreas privadas se abran al “publico”, el propietario

de espacios Loft rara vez se amuebla, y sus espacios

de un Loft vive oculto en un mundo privado. La aper-

están destinados a permanecer siempre abiertos.

tura de espacios integra los dormitorios, los baños,

Todos los espacios íntimos como, baños, habita-

el salón y la cocina.

ciones, escaleras, espacios de almacenamiento y

45 esphera

esphera

arq. i nte r n ac i o n al

Ficha Técnica

Gleimstrasse Proyecto: Loft, Gleimstraße Localización: Berlin, Germany Área Total de piso[m²]: 350 m² Ámbito de construcción: Loft adjunto a la azotea de un edificio histórico. Estructura del Sistema: Acero – Construcción de techo de madera Equipo del Proyecto GRAFT: Lars Krückeberg / Wolfram Putz / Thomas Willemeit / Lennart Wiechell / Tobias Hein / Michael Rapp / Michael Ostertag / Nils von Minckwitz / Peter Braun Himmerich / Sascha Krückeberg

entradas se esconden en mega-formas que hacen

cultura crean un contraste entre los conceptos de

del lugar una escultura. El denso bloque central y

grandes espacios abiertos y pequeños espacios

el espacio circundante proporcionan un sinfín de

ajustados. Todas las superficies en la cocina, inclui-

contrastes y cualidades. El volumen de la escultura

dos muebles, paredes, piso y techo, así como todas

central parece tallado por fuera y corta el orden de

las superficies, están cubiertas con yeso sólido de

los espacios dejando siempre al descubierto nuevos

alta calidad.

ambientes y sorpresas para sus propietarios.

En todos los demás espacios predomina una

Esto genera espacios a manera de campo de

muy sofisticada tecnología de construcción en dry-

juego con numerosas combinaciones posibles de

wall. Camas, bancos, sofás, vestieres, estanterías

habitar, espacios de protección como “cuevas” o

y bibliotecas se integran en una construcción que

“estudios iluminados” para la lectura y la concen-

normalmente sólo se utiliza para muros. Estos con-

tración. Una serie de paredes deslizantes permiten

juntos y cortes espaciales invitan a la gente a vivir las

subdivisiones y generan nuevos espacios alrededor

formas que por lo general sólo nos rodean.

del núcleo central. Los dormitorios y baños adya-

La vista norte y sur se cierra o abre mediante

centes se pueden combinar como “suites”. Vivir en

un novedoso sistema plegable de puerta / venta-

este ambiente puede fácilmente equilibrarse entre

na. Ambos frentes se pueden abrir completamen-

hacerlo en una extrovertida galería o en un intro-

te. Por lo tanto, los dos balcones de 13m de largo

vertido estudio.

prorrogan el interior de ambos espacios y ofrecen

La cocina se convierte en el corazón del hogar. Los grandes espacios interiores de esta mega-es-

una espectacular panorámica de la silueta de la ciudad de Berlín.

47 esphera

A RQ. i nte r n ac i o n al

Edificio Brandboxx Almere (Holanda)

Innovación en construcción de edificios Por KOW International

48 esphera

fotografía Ronald Schlundt Bodien

ada día desarrolladores y arquitectos tienen que lidiar con clientes que quieren estar presentes en todo el proceso de construcción y la condicionan a que se mantengan altos estándares de eficiencia. Entre las

exigencias se encuentran rapidez en el tiempo de entrega además de un excelente diseño y una eficiente técnica de construcción. Por lo general el tiempo es el mecanismo rector. KOW se distingue precisamente por su capacidad de atender estas situaciones.

La rapidez en la construcción requiere otra forma de pensar de diseñar y de calcular el edificio. Es importante que desde la etapa de diseño se piense en el tiempo de construcción. Es vital resolver situaciones complejas, buscar nuevos métodos y técnicas y ponerlas en práctica en asocio con el contratista. KOW es reconocida por su

El proyecto Brandboxx – Centro de la Moda en Almere fue contra-

atención en estos campos. Teniendo un conocimiento adecuado de

tado para ser entregado en un lapso de trece meses contado el tiempo

las técnicas de construcción modernas, los métodos de producción

del diseño. El Domo seria la primera fase del proyecto. Mientras tanto, la

y la debida solución logística la construcción puede ser realizada en

segunda fase, el Cubo, se estaría diseñando. Posteriormente seguiría

un muy corto plazo sin perder la calidad estética de la obra.

un tercer edificio al que denominaríamos el Triángulo.

Otros ejemplos del rápido y eficiente manejo en la construcción

Todos los edificios tienen sus propias características e identidad.

de edificios por parte de KOW son el edificio para PVA Achmea y el

Funcionalmente están conectados por puentes de vidrio y abarcan

edificio De Bolder. El edificio PVF Achmea fue diseñado y construido

un área de 55 000 m2 a la entrada de Almere - Holanda en la zona de

esphera

en un area metropolitana en tiempo record. El proyecto De Bolder

oficinas de Veluwseside.

fue contratado “llave en mano” y fue entregado en un lapso impresio-

El diseño inicial de KOW reconoce claramente tres volúmenes: un

nante de seis meses gracias a innovadores métodos de construcción

círculo, un cuadrado y un triángulo. Para lograr un aspecto contempo-

trabajando 24 horas al día dentro de una construcción naval, luego de

ráneo, todos los edificios se revistieron de aluminio usando técnicas

construido fue transportado 40 kilómetros sobre el río “Oude Maas”

muy modernas de instalación. En la estructura urbana, los volúmenes

a su ubicación definitiva en Schiedam.

están unidos por el paisaje.

A RQ. i nte r n ac i o n al La identidad de el Domo (fase 1) está dada principalmente por su

Para los pisos de concreto se utilizó una técnica de construcción

forma. En el Domo un doble anillo de exposiciones se proyecta en torno

conocida por la constructora BAM. En este método, todas las losas

a un atrio de cinco pisos, con balaustradas y techo de vidrio. Los atrios

de piso se funden una encima de otra separadas por láminas de alu-

se han posicionado de manera que puedan recibir luz natural suficiente

minio en el nivel del suelo. Los pisos se levantan luego verticalmente

y que se puedan convertir en oficinas en caso de ser necesario.

para adosarlos a las columnas estructurales de la edificación. Una

La fachada de la cúpula está revestida por aluminio “Kalzip” sobre

gran ventaja es la facilidad para trabajar muros de formas comple-

una estructura de rieles de madera, material de aislamiento y láminas

jas, lo cual genera una enorme flexibilidad. Este método se aplica

de acero galvanizado. El revestimiento de aluminio se trabaja cónica-

también en los demás edificios. Otra ventaja de este método es la

mente y se curva para formar una esfera. Tragaluces tubulares propor-

reducción de los costos de formaleta.

cionan la ventilación natural y la luz del día. El Domo llega a 22 metros de altura y tiene 6 pisos. Los dos pisos más bajos constituyen una base sobre la que la esfera parece estar

Ficha Técnica

flotando. La planta baja temporalmente funciona como un área de

Brandboxx Almere

almacenamiento. Ubicación Almere

En una construcción con una superficie total de 55.000 m2 la orientación es esencial. Es por ello que cada edificio tiene un gran atrio.

Fases: Fase I Domo / Fase II Cubo

El atrio del Domo emerge de una forma circular dentro de un óvalo,

Descripción: Fase I - 16.000 m2 Centro de la moda / Fase II – 17.000

creando un atractivo efecto espacial y permitiendo que la luz del día

m2 Centro de la moda

entre profundamente en el edificio. Un ascensor transparente ofrece

Aparcamiento: total 900 espacios

esphera

una atmósfera dinámica en el atrio. Los corredores en este tipo de

Diseño: Kow

construcción son de forma circular, por lo tanto, el atrio es el punto

Arquitecto proyectista: Hans Kuiper, Frans Dirks Arquitecto A.v.B.

central e ideal de orientación.

Colaboradores: Arq.Edward van Dongen, Jeroen Grosfeld,

La fachada del Cubo (fase II) también se ha construido de forma

Ing. Martijn Verbeek

excepcional. En la parte superior del revestimiento de aluminio se ha

Clientes: BAM Utiliteitsbouw BV

añadido una segunda piel compuesta por láminas de vidrio de color.

Constructor: BAM advies e ingeniería

El resultado es una brillante y colorida expresión del edificio.

método de construcción El método utilizado para la construcción de este complejo era desconocido hasta entonces en los Países Bajos: el «método de levantar la losa». Cada columna tiene su propio sistema de elevación conectado a sensores colocados centralmente. Los sensores registran el movimiento relativo del piso en cada columna y pueden controlar el nivel horizontal del piso durante el izaje. 1 4. El izaje se ejecutará de acuerdo con un plan cuidadosamente preparado. Los pisos están asegurados por una especie de cuñas que están soldadas a las columnas.

1 1. Todas las plantas son fundidas una encima de otra separadas únicamente por una lámina de aluminio de 0,5 mm de espesor.

1 3. Bombas hidráulicas levantan el piso a lo largo de las columnas. Incluso dependiendo del peso, varios pisos pueden levantarse al tiempo.

1 2. Anclajes alrededor de las columnas se funden con la placa para poder conectar el sistema de izado.

51 esphera

El diseño inicial de KOW reconoce claramente tres volúmenes: un círculo, un cuadrado y un tríangulo. En la estructura urbana, los volúmenes están unidos por el paisaje.

esphera

A RQ. i nte r n ac i o n al

catálogo oficial www.expoconstruccionyexpodiseno.com

X FERIA INTERNACIONAL EXPOCONSTRUCCIÓN Y EXPODISEÑO 2009 Del 5 al 10 de mayo en Corferias

Índice 1 52 Editorial 54 Editorial Camacol y Prodiseño 55 Planos de la Feria 60 Agenda Académica 68 Directorio de Expositores

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

EDITORIAL

n nombre de Corferias, reciban una cordial bienvenida a Expoconstrucción Expodiseño 2009. Es un honor para nosotros anunciar la X edición de la Feria, que este año se realiza bajo la premisa “Hacia la construcción

y el diseño sostenible”, con lo cual pretendemos ofrecer a visitantes, expositores, aliados, organizaciones privadas y gubernamentales nacionales e internacionales la posibilidad de acceder a materiales, procesos, productos, tecnologías e investigaciones comprometidos con el medio ambiente. Aunque no somos ajenos al momento económico que viven nuestros países, estamos gratamente sorprendidos por la respuesta de nuestros expositores a Expoconstrucción Expodiseño 2009, es un hecho que los empresarios colombianos han sabido capitalizar las enseñanzas que ha dejado la economía anteriormente y saben que iniciativas como la feria son el escenario ideal para ampliar sus oportunidades de negocios. Definitivamente este año tenemos muchas expectativas, tanto la confianza que ustedes han depositado en esta iniciativa, como la respuesta de los invitados internacionales, nos permiten prever una feria con excelentes resultados, sabemos que en este momento en particular los colombianos están interesados en saber hacía donde va la construcción, motor de la economía nacional y adicionalmente conocer cuáles son las nuevas propuestas en materia de diseño. Así como lo ha venido anunciando Camacol, la cadena de la construcción está en una situación privilegiada para enfrentar con éxito los cambios en el orden económico mundial. Como todos sabemos hay un gran compromiso del gobierno con la vivienda y las obras de infraestructura, así mismo contamos con empresas sólidas cuya capacidad de ajuste a las condiciones de la demanda muestra el grado de madurez que ha ganado el sector, por esto podemos garantizar que los colombianos acudirán masivamente, entre el 5 y el 10 de mayo, a una feria que por sus características se ajusta a las necesidades de unos compradores ávidos de información actual. Bajo esta perspectiva, esperamos que este año Expoconstrucción

56 esphera

Expodiseño 2009 supere cualquier expectativa, que tanto usted como su empresa haya previsto.

ANDRÉS LOPEZ VALDERRAMA Director General de Corferias

C at谩 lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

holcim

PABELL贸N 06 PISO 01 STAND 220

57 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

PRODISEÑO S.A.

CAMACOL

Fundada en 1986, ha

El mundo de hoy exige personas, empresas y países con conciencia sobre el futuro

tenido como objeto

del planeta y lo que en él habita. Por ello, las decisiones de quienes participamos en

promover el diseño

el diseño, construcción y desarrollo de las urbes son, ahora más que nunca, el eje

en todas sus disci-

rector que permitirá generar un entorno que sirva como soporte para el progreso

plinas y esta feria ha

social y económico.

servido su propósito

El sector de la construcción tiene, como ningún otro, la responsabilidad de edifi-

en demostrar que el diseño es una

car el futuro del país, la región y sus ciudades. Por esto, requiere espacios en los que pueda expandir

herramienta fundamental en la com-

sus alcances, fortalecer sus vínculos comerciales y productivos, y descubrir formas más inteligentes,

petitividad, acercando al profesional

sostenibles y responsables de ejecutar sus tareas. Requerimiento que cobra especial importancia en

con el industrial generando trabajo.

momentos de turbulencia, como los que atraviesa actualmente la economía del mundo y del país.

El tema de sostenibilidad es es-

Por eso, Expoconstrucción y Expodiseño 2009 no solo se constituye como un espacio diseñado

pecialmente de gran responsabilidad

para reunir a quienes participan en el sector de la construcción en Colombia y la región, sino que

en el diseño urbano, arquitectónico

es el evento ideal para plantear y descubrir los retos que necesitan las generaciones del mañana,

e industrial, con lo cual esperamos

todo, al tiempo en el que se edifican empresas sólidas, líderes de la economía y el desarrollo, en

con Expoconstrucción y Expodiseño

fuerte conexión con un mundo cada vez más competitivo, dinámico y globalizado.

2009, sentar un precedente mostrando que el país sí tiene interés

SANDRA FORERO RAMÍREZ

en la protección de nuestro medio

Gerente- Camacol regional Bogotá y Cundinamarca

ambiente.

Mesa Directiva Nacional

Con la dirección general de la Red Latinoamericana de Diseño, se espera lograr una integración de 15 países con quienes se está trabajando este proyecto, impulsando la asociatividad y la promoción de los servicios

Alvaro Hernán Vélez Trujillo Diego Darío Ospina Duque Luis Fernando Muñoz Serna

Delegados Junta Directiva Nacional 2008 – 2009 ANTIOQUIA

profesionales y comerciales. Junta Directiva Principales:

BOGOTÁ Y CUNDINAMARCA

Harry Child – Presidente Jaime Gutierrez Lega Iván Ortiz Suplentes: Clara Inés Moreno Carolina Niño Gabriel Gonzalez

58 esphera

Presidente Junta Directiva Nacional Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente

BOYACÁ Y CASANARE CALDAS CARIBE CARTAGENA CUCUTA Y NORTE DE SANTANDER HUILA NARIÑO RISARALDA

León Arango Mejía Pablo Villegas Mesa Luis Guillermo Suárez Navarro Juan Fernando Jaramillo Muñoz Gustavo Alberto Giraldo Osorio Raúl Homero Sierra Giraldo Juan Antonio Pardo Soto Alvaro Hernán Vélez Trujillo Cesar Constain Van-Reck Camilo Congote Hernández Carlos Andrés Uribe Arango Gustavo Perry Torres Zoraya Huayek Assis Armando Gómez Arana Felipe Calderón Uribe Antonio Domínguez Rodríguez Carlos Julio Hasselbrinck Arturo Gómez Stevenson Jairo Rivera Lizarazo

Diego Darío Ospina Duque Horacio Campaña Alberto Botero Salazar Juan David Sánchez Acosta Gustavo Alberto Castaño SANTANDER Sergio Marin Valencia Félix García Motta TOLIMA VALLE Alberto Moreno Uribe Jaime Cifuentes Borrero VILLAVICENCIO Daniel Bautista Zuluaga REPRESENTANTES AFILIADOS Luis Fernando Ossa Arbeláez Jorge Luis López Esguerra Luis Fernando Muñoz Serna Juan David Uribe Correa Juan Manuel Suárez Parra Felipe Barberi Tenorio MIEMBRO HONORARIO Eduardo Jaramillo Robledo

Covel S.A. Industrias Concretodo C.I. Propymex Coninsa & Ramón H S.A Estructuracion y Desarrollo de Proyectos Inmobiliarios S.A. Ferrasa S.A. Prodesa S.A. Triada Ltda. Cemex Colombia S.A. Amarilo S.A. Ladrillera Santa Fe Gustavo Perry Arquitectos Asociados Ltda. Compañía de Construcciones Andes Coandes S.A. Independiente Construcciones CFC S.A. Metropoli S.A. PVC Canadian Windows AGS Consultores Concretos y Morteros S.A Prohuila Ltda. Construcciones Futuro Ltda. A Botero y Cía. Socio Asul S.A. y Arista S.A. Constructora Centenario Ltda. Marval S. A. Félix García Ltda. I.C. Prefabricados Jaime Cifuentes Borrero Inversiones Montellano Ltda. Gerenciar Ltda Apiros Ltda. Bancolombia Conavi Cementos Argos S.A. Cemex Colombia S.A. Colmena BCSC Eco S. A.

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

PAB. 4 Diseño interior Sistemas de oficina

Plano General de la feria

SALÓN DE PROTOCOLO

PAB. 9 Casa Axxis / Davivienda

PAB. 5A Actividad académica y complementaria PAB. 5 Schaller Designers Windows Fashion

PAB. 11 AL 15 GRAN SALÓN Infraestructura, maquinaria Movilidad y transporte Torre Parqueaderos Corferias

PAB. 6 PISO 1 Construcción, materiales e insumos PISO 2 Rueda de negocios PAB. 7 PAB. 8 PISO 1 Construcción, materiales e insumos

AL 2C Demos

PLAZA DE BANDERAS Sistemas constructivos y maquinaria PAB. 3 PISO 1 Y 2 Acabados Arquitectónicos

PAB. 2C Of. Comerciales Plus

PAB. 2 Agenda Académica

PAB. 1 PISO 1 Iluminación, Automatización, Aire, Agua y Seguridad PISO 2 Acabados Arquitectónicos y diseño interior

1 Pabellón 1 Nivel 1

AI DIGITAL ALFINLIBROS LTDA ALTECA E.U. ALTA TECNOLOGIA EN CALEFACCION ATMOSPHER LTA AVE COLOMBIANA LTDA BLACK & DECKERDE COLOMBIA S.A C.I.CILES S.A CAJAS FUERTESANCLA S.A CALENTADORES ALEMANES CAM CASA10 S.A

133 125 117 328 214 306 230 335 302 124 110

CHIMENEAS EL CHALET COINTELCO S.A Y UNIVERSO ELECTRICO COLORLEDS LTDA DTI COLOMBIA EDITORIAL OCEANO DE COLOMBIA S.A. ELEMENTO ARQUITECTONICO S.A ES ENERGIA SOLAR LTDA. ESCALA G.T.S.LTDA GESTION INTEGRAL ENERGETICA S.A. GISTICSOLUCIONES INTEGRALES

111 120 330 310 336 325 229 128 228 224 334

GUARDIAN S.A HAVELLS SYLVANIA COLOMBIA S.A HEATING TERMOLINEAEU DRAGONER i3D LTDA ILUMINACION SOLAR ILUMINACIONES TECNICAS S.A INDUSTRIAS VERA S.A -SAFE COLOMBIANA MEGAMAN - GREENLIGHT S.A OSRAM

318 210 135 121 323 2 324 109 G202

OSRAM DE COLOMBIA ILUMINACIONES S.A 202 PHILIPS 102 REPCAROL LTDA 123 SAMSUNG KM INVERSIONES & CIA S.A 223 SCHLAGE LOCK DE COLOMBIA S.A 312 SIEMENS G202 SIESA 332 TECNIK LTDA. 126 UNILIGHT BYUNIFER S.A. 227 VILLEGAS EDITORES 136 WSS Wold Security System ltda 127

59 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Pabellón 1 Nivel 2

ALUMINOX ANDRES PULIDO ARQUIGRAFICA ARTEFERRO MIAMI ARVIICON INTI. INDIA BLOCK MURAL C3 SPAIN, PRODUCTOS IMPORTADOS CAD PROYECTOS - TURBOCAD- LEPTON CARPENTER S.A CEFORJA CIRCULO CULTURAL COMISION PROFESIONAL COLOMBIANA DE DISEÑO INDUSTRIAL CONSEJO PROFESIONAL NACIONAL DE

326 219 124 217 212 311 105 319 223 114 318 335

ARQUITECTURA Y SUS PROFESIONES AUXILIARES CORALINAS Y PISOS S.A DAMERO DEKO LOFT S.A. DIST-PLEX S.A.C.I. - MODUART DIAN ESCUELA COLOMBIANA DE DISEÑO DE INTERIORES Y ARTES DECORATIVAS ESCUELA COLOMBIANA DE DISEÑO DE INTERIORES Y ARTES DECORATIVAS FARSHAD RUGS FORJADOS NACIONALES LTDA GRUPO EDITORIAL 87

115 310 214 211 305 313 220 220 317 218 225

HEXION QUIMICAS S.A IBC PROYECTISTAS CONSTRUCTORES LTDA IDEAERGO LTDA KIKI-DISEÑO Y DECORACION LA SALLE COLLEGE INTERNATIONAL MARMOLES Y GRANITOS DEL ORIENTE LTDA MB. DESIGN MINISTERIO DE COMERCIO MOA INGENIERIA EU NASKA DIGITAL PEDRAL SAS

101 201 326 107 205 314 112 330 201 131 302

PEDRAL SAS PINTURAS PINTUCROM PRODISEÑO S.A. R & R LOGISTICA LTDA. REVISTA MOBILIARI ROMANO DESIGN SOCIEDAD COLOMBIANA DE ARQUITECTOS TEXTILES DILIA UNIVERSIDAD PILOTO DE COLOMBIA VERTIBLINDS VIKA SOLUTIONS VITRALES SAUL ARANGO

302 111 336 308 304 1 126 213 106 304 118 120

1 Pabellón 3 Nivel 1

60 esphera

ACCESORIOS Y ACABADOS LTDA. ALFA BePOLISH-CONCRETO BRILLANTE BERTOLINI CHALLENGER CI. TIG E.U COLOMBIT S.A. CORONA CORONA CORONA CORONA CORONA

414 302 141 144 502 113 322 422 426 428 522 528

DECOBLOCK S.A DECORCERAMICA DELTA DISTRIBUIDORA TREVO S.A DISTRICONDOR EISENKRAFT FORMICA FRANZ VIEGENER S.A. GRICOL S.A HIGH LIGHTS S.A. IMG INDUSTRIAS HACEB S.A

540 402 614 646 140 149 439 2 128 514 244 228

INTERMATEX BOGOTA LTDA 201A INTERMATEX BOGOTA LTDA 202 KONKER S.A 137 KREATO 220 LADRILLERA CASABLANCA S.A. 446 LADRILLERA SIGMA/ AMBIENTES SIGMA 546 MABE COLOMBIA S.A 148 MADECENTRO COLOMBIA S.A. 114 MARCOPOLO EUROLINK 602 PESCADERO 107 PINTURAS BLER S.A 638 PINTURAS NOVAFLEX 240

PINTURAS SAPOLIN 650 PISOS Y REVESTIMIENTOS INC 418 SICHARLISTELLOSLTDA 440 SOCODA S.A 334 STILOCERAMIKO LTDA 626 TECNIGRES S.A 101 TEJAR SANTA TERESA Y/O ARCILLAS SANTA TERESA 102 TRIPLEX ACEMAR S.A. 125 VID- PLEX UNIVERSAL S.A 340 VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTDA 348 VITRO COLOMBIA S.A 248

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Pabellón 3 Nivel 2

ACCESOS INTEGRALES LTDA 139 ACOXX E.U. 134 AMERICAN 9 ARBOL DE TINTA LTDA 123 ATZ DE COLOMBIA S.A 116 BELT COLOMBIA- PLANO FACIL 141 BR-ACERO 532 CEI S.A 333 CI VITRALLTDA 339 COMPAÑIA GLOBAL DE PINTURAS -PINTURAS TERINSA 402 CRISTALERIA PELDAR S.A 552 DECO DEPOT LTDA 107 DISTRIVALLES S.A - COREV 415

DUPONT DUPONT POWDER COATING ANDINA S.A. ELIPTICA FANTAXIAS LTDA HECATEC LTDA INDUSTRIA DE ESTUFAS CONTINENTAL S.A. INDUSTRIAS GOYAINCOL LTDA INDUSTRIAS GUINOVART Y CIALTDA INKORPORAR INTERMICA LTDA ITALUMINIO LAS PUERTAS ALEMANAS LTDA.

17 143 324 147 202 135 131 544 325 111 115 302

LATINMETAL S.A MADEMECO S.A. MADERAS SAN JOSE MASISA COLOMBIA S.A MECANIZADOS Y DESARROLLOS INDUSTRIALES LTDA. MG COLOMBIA LTDA PACKLINE EU PHILAAC LTDA PINTUAMERICAN PIZANO S.A PROMAR S.A PROTECAR LTDA PUERTAS BAMAR

103 310 316 102 130 127 536 149 548 18 410 138 416

PUNTO ACABADOS LTDA RECOL LTDA REFOCOSTA S.A REFORPLAS ROCA ROLFORMADOS S.A MAXIPROTECCION SAUTO S.ADIVISION CONSTRUCCION SICAR S.A STANLEY TECNOLOGIA EN ACCESO TABLEMAC S.A VENTANAL ARKETIPO S.A VIKINGOS INTENATIONAL

430 540 226 210 12 426 512 234 126 524 434 422

1 Área libre 4

1 Pabellón 4 Nivel 1 A & D ESPACIO CONCEPTUAL HILTI IDEAL MOVIL LTDA INGENIERÍA EQUIPOS Y PISCINAS LTDA. INMUNIZADORA SERYE S.A CERAMICAS ARAGON S.A MATECSA

ACABADOS ARQUITECTONICOS GRANCOLOMBIANA AMERICANA DE COLCHONES S.A. ANISAN DESIGN S.A.S AREALOFT S.A. ART BOOKS TASCHEN-GUSTAVO GILI COMPUMUEBLES CONTRACT S.A. CUEROS ARQUITECTONICOS POR MARCELA TRUJILLO EU DECOFIRE «INNOVATIVE FIRE CONCEPT» DISEÑADORA JUANITA ECHEVERRY DISEÑOS Y PARASOLES TROPICALES DUCON S.A FIBRA CARPETS AND FURNITURE FUNDACION CORAZON VERDE FUNDACION UNIVERSIDAD DE BOGOTA JORGE TADEO LOZANO

403 503 320 627 615 423 104 528 601 314 530 401 621 511 407

HABITAT STORE HUNTER DOUGLAS DE COLOMBIA S.A. ISOSCELE ITALMUEBLES CR S.A. KASSANI KIKI-DISEÑO Y DECORACION MODERLINE S.A MUMA MANUFACTURAS MUÑOZ S.A NEUTRA OROPEL PANORAMA S.A. PERSIANAS Y ENROLLABLES SAFRA S.A PERSIANAS ALFA S.A PERSIANAS PENTAGRAMA PRESTIGE COLLECTION REVISTA AXXIS, DINERS, DINI

21 4 9 16 28 14

ORIENTAL AMANDARI LTDA. PAVISTAMPCOL S.A. RIORION ECOPLACK RODRIGUEZ & LONDOÑO S.A SQFT-SQUARE FEET LTDA STORAGEXPRESS TECNOCONCRETO LTDA

18 13 20 01 15 11 27

515 523 304 203 311 404 322

61 esphera

307 212 625 605 613 417 317 201 100

SCHALLER DESIGNERS WINDOWS FASHION LTDA

4 2

1 Pabellón 5 Nivel 1

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Pabellón 6 Nivel 1

ACERIAS DE COLOMBIA ACESCO & CIA S.C.A. 101 ACERIAS PAZ DEL RIO 428 AISLAPOR LTDA. 144 AJOVER S.A 2 ANFALIT 10 ARCOTECHOCOLOMBIA LTDA 638 ARKOS SISTEMAS ARQUITECTONICOS S.A 322 ARME 120 ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE LADRILLO Y MATERIALES DE CONSTRUCCION “ANAFALCO” 208 ASOCRETO 548 BARNES DE COLOMBIAS.A 140 BELLOTA COLOMBIA S.A. 642 BOCCHERINI S.A 114 CALYPSO S.A 247 CAMACOL 310 CAMACOL 310 CELTA 414 CINDU - TIENDASUNICO 102 CIPS.AXYPEX 544

COLREJILLAS 247 COMERCIALIZADORA S Y E Y CIA S.A 236 COMUNICACION CELULAR COMCELS.A 243 CONTI- BAÑOS MOVILES Y PARA CONTENEDORES 343 CORPACERO S.A 332 CUBIERTAS & ESPACIOS LTDA 110 D.U.P INGENIERIA ELECTRICA LTDA 449 DICOL LTDA - TUBERIAS POLIPROPILENO 646 DURAPANEL 113 DURMAN 508 DURMAN 510 ETERNIT 431 EXIPLAST 240 FANARA FLEX 350A FERRASA S.A 528 FERRETERIA NURUENA S.A. 513 FORLIN LTDA 342 FORMESAN EU 514 FORSA S.A 540 FOSTER INGENIERIA LTDA 149 GARCIA VEGA Y CIA LTDA. 205 GEOMATRIX S.A 136

GREEN SOLUTIONS GRUPO GERFOR GRUPO GERFOR GRUPO GERFOR GRUPO ONDULINE HOLCIM (COLOMBIA) S.A IGNACIO GÓMEZ IHM S.A. IMPAC S.A IMPARK LTDA IMPOFER LTDA INDUSTRIA METALURGICA Y TALLERES SOUZA LTDA INDUSTRUAS CRUZ FERRETERIA S.A KING ANDINALTDA KOLLMPORTACIONES S.A LADRILLERA SANTAFE S.A LADRILLERA SUPERIOR LEGIO.FILTER- NANODECOL LTDA MADERPLAST S.A MAQUITEC ANDINA S.A MATCO S.A METALEX INTERNACIONAL S.A -EMA METECNO

340 402 408 513 520 220 314 436 440 547 213 448 643 146 202 307 347 128 137 125 502 614

NORVENTAS 214 PAVCO S.A 302 PEGAUCHO S.A 248 POLYLONS.A 536 POSTENCRETO -OTECO LTDA 543 PRADO TRANSFORMADOS METALICOS S.A 132 PRODUCTOS BRONCO S.A 444 PROEXPORTCOLOMBIA 228 PUBLICACIONES SEMANA 447 REVISTA ESPHERA CONTINENTAL 244 RIPOLL MADERA ESTRUCTURAL CIA. LTDA 143 ROTOPLAST S.A 602 ROYAL ANDINA S.A-VEKA 630 SAINT GOBAINDE COLOMBIA S.A 219 SCIMM S.A 313 TEKHNE LTDA 129 TIGRE COLOMBIA S.A 420 TOPTEC -SPEEDCO 413 TUBOS DE OCCIDENTE S.A 133 UNISPANS.A 626 Verdés, S.A - Máquinas e Instalações 327 XELATEM LTDA 502

1 Pabellón 9 Casa Axxis

62 esphera

ADDOGROUP BANCO DAVIVIENDA S.A. BOSQUEMA S.A. CARLOS ARIELARENAS DISEÑO Y DECORACION CARLOS ARIELARENAS DISEÑO Y DECORACION

18 6-10 20 12 13

CENTRO DE DISEÑO QUINTA AVENIDA CHIMINIGUAUGUA DISEÑO LTDA GUDA DISEÑO INTERIOR HUNTER DOUGLAS LA PETITE NILAKANDI ORGANIZACIÓN CORONA TRAZO Y SPAZIO S.A ZIENTTE

14 17 7 21 3 19 11 5 1

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Pabellón 8 Nivel 1

ADVANCE CONSTRUCTION ENGINEERING AND MATERIALS SUPPLY ALBA MACREL GROUP ALIEN - PROGEN ARMAL ARME IDEAS EN GUADUA LTDA. BUZON PEDESTAL INTERNACIONAL CENTRAL DE HERRAMIENTAS EU COLCERAMA LTDA COMUNICACION CELULAR COMCELS.A CONSTRUENCOFRADOS Y EQUIPOS LTDA CORFERIAS

317 312 230 129 140 325 314 318 139 229 221

CUBERPLAST LTDA DELTA GRES S.A. DURESPO S.A EDILMART LTDA EDUARDOÑO S.A EL LOUVRE WITECARUBA EMPSALTDA FLEXA ALTA TECNOLOGIA PARA LA CONSTRUCCION FUNDACION BANCO CREDICOOP GRAINGER HANETEC S.A

135 226 105 01 307 126 130 125 G114 306 2

HIDROTECH OBRAS CIVILES S.A IMPERMEABILIZACIÓN EN MANOS EXPERTAS HISPANO COLOMBIA DE MAQUINARIA LTDA IRON STEEL S.A. MACCAFERRI DE COLOMBIA MD- NC PAVIYA PAVIMENTO INSTANTANEO MEDIA DIGITAL REVISTA CONSTRUYEMETAL OISA - ORGANIZACION INDUSTRIAL S.A PERLES COLOMBIA F. RHINO PLASTEXTIL S.A

POLYPRO LTDA PORTATILES BRASILIA PROCABLES PROMPERU REVISTA CONSTRUARTE SCHNELL S.P.AALLIAZCOM SENCO LATIN AMERICAS.A SERVI G Y G IMPERMEABILIZACIONES Y RECUBRIMIENTOS INDUSTRIALES SIMEX COLOMBIA S.A STARRETT OFICINA COLOMBIA SUMYCOMLTDA T.V.A. TECNOLOGIA LTDA UNIFIX – GRUPO CORASSA S.A.

202 108 222 123 127 216 322 119 117

302 326 208 G102 122 101 329 235 121 316 133 236 225

1 Pabellones 11 y 15 Gran Salón

HOTELESESTELAR S.A 917 HUGO BARRAGAN & CIA LTDA 711 IMOCOMS.A 103 INDUSTRIAS IVOR S.A.- CASA INGLESA 330 INDUSTRIAS MECANICAS GAG LTDA 201 INGENIERIAY CONTRATOS LTDA 503 INVERSIONESIBEROAMERICA LTDA 529 KAESER COMPRESORES DE COLOMBIA LTDA 303 LAY ANDINA SISTEMA DE ANDAMIOSLTDA 401 MAKSER LTDA 721 MATERIAL HANDLING EQUIPMENT COLOMBIA LTDA/GRUPO AGENCIA ALEMANA 605 MATERIAL HANDLING EQUIPMENT COLOMBIA LTDA/GRUPO AGENCIA ALEMANA 607 MAZDA 715 MELCO DE COLOMBIALTDA 821

ORC Y EQUIPOS ORDOCOL PLANTAS PARA CONCRETO DOMAT LTDA PLANTASPARAPRODUCCION DE CONCRETOY EQUIPO PARA CONSTRUCCION PRACO DIDACOL S.A REGO UNIPESSOAL LDA REVISTA CONSTRUCCION PAN-AMERICANA RODRIGUEZ & LONDOÑO S.A SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA SMART CONCRETE TECNO INGENIERIA LTDA VIMACON`S LTDA

730 830 630

923 403 901 729 321 521 407 203 801

1 Área libre 8 FORMESAN EU OBIPROSA COLOMBIA S.A

1 3

63 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

Agenda de actividades complementarias y académicas 1 Miércoles 06 mayo FECHA & HORA

ACTIVIDAD

TIPO DE ACTIVIDAD

LUGAR

PRODUCTOS PENTAGRAMA: 10:00 AM - 12:00 PM

Explicación General de los productos de Pentagrama, s.a. Explicación de los nuevos productos que se han lanzado y explicación sobre motorización

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

Académicas - Conferencias

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Organizador: PENTAGRAMA S.A. Contacto: LAURA ANGEL GIRALDO Email: langel@persianaspentagrama.com

10:30 AM - 1:00 PM

TENDENCIAS DEL MOBILIARIO EN LA OFICINA Y ESPACIOS COMERCIALES POR KARIM RASHID. Precios: Público en general $120.000 Aliados $80.000 Estudiantes $60.000 Organizador: MUMA-MANUFACTURAS MUÑOZ. Contacto: CATALINA SILVA-BELEN GALERA. Tel: 1 – 2145319 – 8044363 Ver nota anexa

11:00 AM - 1:00 PM

1:00 PM - 3:00 PM

EXPERIENCIAS EN PROYECTOS DE SOSTENIBILIDAD EN COLOMBIA POR PAOLO LUGARI: Organizador: RED LATINOAMERICANA DE DISEÑO Contacto: GABRIEL GONZALEZ Email: info@prodesign-net.com ARCOTECHOS “ESTRUCTURAS AUTOSOPORTADAS”: Charla técnica del Sistema empleado por la Empresa. Organizador: ARCOTECHO COLOMBIA LTDA. Contacto: WILMAR BAYONA Email: info@arcotecho.com.co

1:00 PM - 3:00 PM

CUBIERTAS “DIFERENTES MATERIALES PARA CUBERTAS”: Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto: SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

2:00 PM - 4:00 PM

LANZADO DE MORTEROS SOBRE MUROS DURAPANEL: Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON Email: jrincon@durapanel.com.co

Jornadas Profesionales - Demostraciones en el Sitio

AREA LIBRE 2C

3:00 PM - 5:00 PM

APLICACION Y VENTAJAS DE LAS HERRAMIENTAS NEUMATICAS “CHARLA TECNICA DE LA MARCA ALBA”: Organizador: CENTRAL DE HERRAMIENTAS, E.U. Contacto: LUIS FREDY TORRES Email: Tel.-1-2771245

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

3:00 PM - 5:00 PM

FORO SOBRE ACCESIBILIDAD EN EL DISEÑO URBANO: Organizador: PRODISEÑO, SOCIEDAD COLOMBIANA DE ARQUITECTOS, UNIVERSIDAD DE LA SALLE Y LA ASOCIACION DE MINUSVALIDOS Contacto: GABRIEL GONZALEZ Email: info@prodesign-net.com

Académicas - Foro

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

3:00 PM - 5:00 PM

COMO VA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION EN BOGOTA, CAMACOL Y COORDENADA LE CUENTAN: Organizador: CÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN-CAMACOL Contacto: ANA ISABEL SUAREZ Email: dircomercial@camacol.org.co

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

4:00 PM - 5:00 PM

PASOS PARA EL ARMADO SEGURO DE UN ANDAMIO MULTIFUNCIONAL: Organizador: CIMBRA & M, LTDA. Contacto: CAROLINA OSORIO Email: carolina.osorio@cimbramateriales.com

Culturales - Jornadas Profesionales

AREA LIBRE 2C

Culturales - Jornadas Profesionales

PABELLON 11 AL 15

Académicas - Conferencias

PABELLON 2

4:00 PM - 6:00 PM

5:00 PM - 7:30 PM

LANZAMIENTO DEL CONCURSO DE VIVIENDA ECONOMICA CONVIVE IV Y PUBLICACION DE LOS GANADORES CONCURSO DE VIVIENDA ECONOMICA CONVIVE III: Organizador: REVISTA ESCALA Contacto: DAVID EDUARDO SERNA Email: dserna@revistaescala.com ¡AL CARAJO CON LA CRISIS!-UNA CONFERENCIA ESPECTACULO PARA PENSAR CON TODO EL CEREBRO: Esta conferencia presenta una reconfortante y esperanzadora visión de los tiempos difíciles. Por medio de ejemplos contundentes inyecta energía en el asistente para fortalecer la mente y el espíritu en estos tiempos complicados pero a la vez llenos de emoción y magia. Conferencistas: Iván Mazo Mejía (Colombia) Joel Sanchez (Cuba) Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-TEL: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

5:00 PM - 6:00 PM

ACRILICO Y POLICARBONATO “EL ACRILICO EN CUBIERTAS”: Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto: SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

5:00 PM - 6:00 PM

APLICACION DE PUERTAS CORTAFUEGO Y DE SEGURIDAD EN PROYECTOS COMERCIALES: Puertas Resistentes al Fuego y de Seguridad según Normas NFPA y UNE-ENV Aplicación de la Norma de Incendios según el funcionamiento del sitio a cerrar con puertas especificas para diversos usos (subestaciones eléctricas, cuartos técnicos, salidas de emergencias, oficinas, etc.) y guía de selección para los mismos fines y aplicaciones concretas en puertas de seguridad.

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Organizador: ROLFORMADOS S.A./MAXIPROTECCION Contacto: JOHN ZULETA Email: ventas@rolformados.com.co

6:00 PM - 8:00 PM

64 esphera

6:00 PM - 8:00 PM

7:00 PM - 9:00 PM

CONECTORES ESTRUCTURALES: Conectores Metálicos para Estructuras con Madera+Madera, Madera+Concreto y Madera+Metal Organizador: DIAMANTBEC Contacto: GONZALO BECERRA Email: gonzalobecerra@diamantbec.com DURAPANEL (TECNOLOGIAS AVANZADAS EN MUROS LIVIANOS): Procesos Constructivos, Aspectos Técnicos y Aspectos Termo acústicos Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON Email: jrincon@durapanel.com.co SOLUCIONES EN TI (TECNOLOGIAS DE INFORMACION) PARA LA INDUSTRIA ARQUITECTONICA: Muestra de la ultimas novedades en software de diseño y animación 3D y V-Ray para la industria de la Arquitectura y la Construcción. Organizador: NASKA DIGITAL Contacto: CLAUDIA ESTEPA Email: 1-3213251-52 XII ENTREGA DEL PREMIO LAPIZ DE ACERO “SOLO CON INVITACION”: El Premio Lápiz de Acero es el reconocimiento anual a los mejores proyectos de diseño y Arquitectura con intervención de colombianos en su creación, Los resultados son publicados por la revista Proyectodiseño en una edición especial, generando la mejor reseña del estado del Diseño en Colombia. En 2009 se cumplen 12 años del premio que anualmente convoca más de 600 proyectos. Organizador: REVISTA PROYECTO DISEÑO Contacto: ADRIANA MARIA CORTES Email: comercial@proyectod.com

Académicas - Seminarios

SALON DE PROTOCOLO

Sociales - Premios

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

Karim Rashid: Uno de los diseñadores más afamados del mundo estará en la feria.

nvitado por Manufacturas Muñoz, Ka r i m

Ra s h i d

creador del con-

cepto GLOVALOVE y cuyo mensaje creador se concreta en la “democratización del diseño”, dictará una conferencia sobre el

H Majik Café,

futuro del mobiliario en los espa-

restaurante en

cios comerciales y oficinas en el

Belgrado, donde

marco de la feria Expoconstruc-

Rashid ha aplicado

ción - Expodiseño 2009.

una nueva filosofía de

Muchos expertos lo conside-

diseño con conceptos

ran el nuevo Philippe Stark; para

naturales y excitantes.

otros, incluso lo supera. Conocido tanto por sus extravagancias personales como por su prolífica obra que abarca desde objetos

X Interior Majik Café,

para el hogar, relojes, muebles,

donde se aprecian

ropa, zapatos, hasta espacios

las nuevas ideas del

comerciales como restaurantes

diseñador aplicadas a

y hoteles, es uno de los pocos di-

espacios interiores.

señadores que se ha preocupado en hacer diseño “para todos”. Más de tres millones de personas en el mundo han lanzado la basura

setenta creaciones expuestas

prestigiosas casas como Umbra,

a una cesta Garbo, diseñada por

en colecciones permanentes en

Prada o Miyake. El diseñador

él. De su cabeza han salido pro-

14 museos alrededor del mundo,

también ha sido requerido para

ductos impresionantes, económi-

como el MOMA de Nueva York

desarrollar proyectos de arqui-

cos y de buena estética que han

y el British Design Museum de

tectura e interiorismo, como en

amasado una inabarcable lista

Londres.

el hotel Semiramis de Atenas,

de premios y reconocimientos,

De su estudio han salido

con el que consiguió un Sleep05

esphera

entre ellos el prestigioso Reddot

cientos de objetos desarrolla-

European Hotel Design Award.

Design Award, que recibió en el

dos para una impresionante

Ahora, adelanta conversaciones

año 2008.

lista de clientes, entre los que

con MUMA Manufacturas Muñoz

Con su obra, Rashid ha roto el

se encuentran desde la empre-

para nuevos desarrollos futuros,

límite entre arte y funcionalidad

sa italiana Alessi hasta Sony, o

insertos en el plan estratégico de

como lo demuestran sus más de

el carnaval canario, pasando por

la compañía colombiana.

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Jueves 07 Mayo FECHA & HORA

ACTIVIDAD

TIPO DE ACTIVIDAD

LUGAR

8:00 AM - 6:00 PM

SEMINARIO INTERNACIONAL “CONSTRUCION DE PAVIMENTOS DE CONCRETO DURABLES” CLAVES PARA EJECUTAR UNA OBRA CON CALIDAD: Contenido Temático: Conceptos generales de funcionamiento y durabilidad de pavimentos de concreto. Tendencias mundiales en el diseño de pavimentos. Diseño de vías urbanas y carreteras. Manejo, durabilidad y aseguramiento de la calidad del concreto en pavimentos. Secuencia de actividades de construcción. Experiencias de construcción de pavimentos de concreto. Competitividad del pavimento rígido. Rol de los pavimentos de concreto en el desarrollo sostenible. Errores mas comunes en los pavimentos de concreto. Consulte el programa completo de conferencias en www.asocreto.org.co Conferencistas: Ing. Norbert Joseph Delate (Estados Unidos), Ing. Edgardo Becker (Argentina), Ing. Germán Arias Lewing (Colombia), Ing. Javier Ortiz M. (Colombia), Ing. José David Muñoz (Colombia) Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-TEL: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

Académicas Seminarios

PABELLON 5A

9:00 AM - 3:00 PM

SEMINARIO “DE COMO CONSTRUIR Y NO DESTRUIR EN EL INTENTO”: Organizador: REVISTA ESCALA. Contacto: DAVID EDUARDO SERNA. Email: dserna@revistaescala.com Ver nota anexa

Académicas - Seminarios

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

9:00 AM - 5:30 PM

SEMINARIO INTERNACIONAL “ARQUITECTURA EN CONCRETO” CONSTRUCCION Y NUEVAS TENDENCIAS EN DISEÑO: Contenido Temático: Chile en concreto: vivienda unifamiliar de Felipe Assadi. Los nuevos colores y texturas de de la arquitectura Mexicana: La arquitectura de Isaac Broid. Posibilidades arquitectónicas. ¿Por que escoger el concreto? Como construir concreto con fines arquitectónicos. De la concepción arquitectónica a la realidad construida. Arquitectura Bioclimática y sostenible: ventajas del uso del concreto. Manejo del color. Texturas y Colores en superficies de concreto. Concretos coloreados superficialmente. La prefabricación con grandes paneles como alternativa arquitectónica: sistema constructivo “Tilt-Up”. Consulte el programa completo de conferencias en : www.asocreto.org.co Conferencistas: Arq. Felipe Assadi (Chile), Arq. Isaac Broid (México), Ing. Francisco de Valdenebro (Colombia), Ing. Juan Carlos Mejía McMaster (Colombia), Arq. Rafael Esguerra (Colombia), Arq. Luis Guillermo Peláez (Colombia), Arq. Jorge Ramírez (Colombia), Arq. Martha Villamil (Colombia) y la Arq. Sonia Monroy (Colombia). Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-Tel: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

Académicas - Seminarios

SALON DE PROTOCOLO

10:00 AM - 3:00 PM

EXPOSICIÓN INTERACTIVA LIBRO “LAS 9 POSTURAS”: Exposición interactiva de las 9 posturas de los expertos colombianos sobre ergonomia y su aplicacion el las diferentes ramas del diseño actual. Organizador: KASSANI DISEÑO Contacto: CATALINA VARELA Y LUZ MIREYA ROCHA Email: 6242611-EXT.109-151

Académicas - Seminarios

PABELLON 7

11:00 AM - 1:00 PM

DURAPANEL (TECNOLOGIAS AVANZADAS EN MUROS LIVIANOS): Procesos Constructivos, Aspectos Técnicos y Aspectos Termo acústicos Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON H. Email: jrincon@durapanel.com.co

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

11:00 AM - 12:00 PM

EL POLICARBONATO EN CUBIERTAS: Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto: SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

12:00 PM - 1:00 PM

ESTRUCTURAS “COMPORTAMIENTO DE DIFERENTES ESTRUCTURAS CON ACRILICO Y POLICARBONATO: Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto:SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

2:00 PM - 3:00 PM

IMPERMEABILIZACION CEMENTOSA Y ACRILICA “SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION” POR EL ING. QUIMICO LEONARDO LONDOÑO S.: Descripcion y usos de impermeabilizantes para terrazas, tanques de agua, fosos de ascensor, etc. Organizador: PRODUCTOS BRONCO S.A. Contacto: CARLOS ROBERTO POSADA GONZALEZ Email: carlosrobertoposada@hotmail.com

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

2:00 PM - 4:00 PM

LANZADO DE MORTEROS SOBRE MUROS DURAPANEL: Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON Email: jrincon@durapanel.com.co

Jornadas Profesionales - Demostraciones en el Sitio

AREA LIBRE 2C

3:00 PM - 4:00 PM

SISTEMA PVC PARA DRENAJE (APLICACION DEL SISTEMA DE TUBERIA CPVC PARA DRENAJE): SISTEMA CPVC CONTRA INCENDIO (APLICACION DEL SISTEMA DE TUBERIA PVC PARA SISTEMA CONTRA INCENDIO) Organizador: TVA TECNOLOGIA LTDA. Contacto: CAROLINA ORDOÑEZ Email: info@tvatecnologia.com

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

PABELLON 7

Culturales - Jornadas Profesionales

AREA LIBRE 2C

66 esphera 3:00 PM - 6:30 PM

9 POSTURAS: ERGONOMIA EN PROCESO-DISEÑO Y ARQUITECTURA MUNDIAL REUNIDOS EN CUATRO EXPERTOS COLOMBIANOS. Organizador: KASSANI DISEÑO. Contacto: CATALINA VARELA Y LUZ MIREYA ROCHA Tel: 6242611-EXT.109-151 Ver nota anexa

4:00 PM - 5:00 PM

PASOS PARA EL ARMADO SEGURO DE UN ANDAMIO MULTIFUNCIONAL: Organizador: CIMBRA & M, LTDA. Contacto: CAROLINA OSORIO Email: carolina.osorio@cimbramateriales.com

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Jueves 07 Mayo FECHA & HORA

ACTIVIDAD

TIPO DE ACTIVIDAD

LUGAR

4:00 PM - 5:00 PM

TENDENCIAS Y NOVEDADES EN SUPERFICIES DECORATIVAS: Organizador: MASISA COLOMBIA, S.A. Contacto: YISEL SANTOS Email: yisel.santos@masisa.com

Académicas - Conferencias

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

4:00 PM - 6:00 PM

PROBLEMAS Y SOLUCIONES EN LAS PINTURAS ARQUITECTONICAS: Breve explicación de algunos problemas en las pinturas arquitectónicas desde el punto de vista de la formulación, durante la aplicación, la pintura aplicada y se ilustrarán algunos caso de análisis. Organizador: INVESA S.A.-PINTURAS SAPOLIN Contacto: CAROLINA ALVAREZ ANGEL-EDGAR CÉSPEDES Email: 3007824368

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

5:00 PM - 7:00 PM

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

5:00 PM - 8:00 PM

ULTIMAS TENDENCIAS TECNOLOGICAS DE LA INDUSTRIA DEL DISEÑO APLICADO A LA INDUSTRIA ARQUITECTONICA Y DE DISEÑO: Muestra de la Aplicación de Software de Adobe aplicado a proyectos de Arquitectura y Diseño. Organizador: NASKA DIGITAL Contacto: CLAUDIA ESTEPA Email: 1-3213251-52

Académicas - Conferencias

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

6:00 PM - 11:00 PM

MUROS DE CONTENCION EN TIERRA SEGMENTADA: Explicación del Funcionamiento, Fabricación y Montaje de Muros bajo el sistema de Tierra Armada con el Sistema de Bloques Anchor Organizador: KREATO Contacto: ABEL CASTELLANOS Email: acastellanos@kreato.com.co

Académicas - Conferencias

SALON DE PROTOCOLO

6:00 PM - 8:00 PM

APLICACION Y VENTAJAS DE LAS HERRAMIENTAS NEUMATICAS “CHARLA TECNICA DE LA MARCA INGERSOLL RAND”: Organizador: CENTRAL DE HERRAMIENTAS, E.U. Contacto: LUIS FREDY TORRES Email: Tel.-1-2771245

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

6:30 PM - 11:00 PM

CONCIERTO “LAS 9 POSTURAS” TRIBUTO A QUEEN: Organizador: KASSANI DISEÑO Contacto: CATALINA VARELA Y LUZ MIREYA ROCHA Email: 6242611-EXT.109-151

Culturales Concierto

PABELLON 7

Académicas - Conferencias

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

7:00 PM - 9:00 PM

INNOVACIONES GLOBALES EN ARQUITECTURA Y DISEÑO INTERIOR: Organizador: DECORCERAMICA Y RAK CERAMICS. Contacto: JOSE FERNANDO ESPINOSA. Email: jespinosa@decorceramica.com Ver nota anexa

Cómo construir y no destruir en el intento: En el marco de Expoconstrucción y Expodiseño se dictará una conferencia sobre arquitectura y ciudad sustentable.

a destrucción sis-

el correspondiente desequilibrio

Conferencistas invitados.

temática del equi-

natural, desaparición de especies,

Germán del Sol (Chile), Luis Car-

librio natural del

duplicando, además, el número de

los Herrera Sosa (México), Gus-

planeta ha sido

especies animales y naturales al

tavo Wilches Chaux (Colombia),

una constante desde la aparición

borde de la extinción; contami-

Jorge Ramírez (Colombia), Econ

del hombre en la tierra.

nación severa de las fuentes de

César Caballero (Colombia), Car-

Sin embargo, en los últimos 100

agua, escasez del precioso liquido

los Mario Rodríguez (Colombia),

años, esta destrucción ha alcan-

en zonas del planeta donde antes

Diana Wiesner (Colombia), Fa-

zado límites insoportables con

abundaba, saturación de basuras

brizio Bravo (Colombia), Sandra

esphera

consecuencias se ven claramen-

en los océanos y fuentes de agua

Zabala (Colombia).

te: inundaciones en diferentes re-

potable, usos inconscientes de

giones del planeta, cambios extre-

materiales que afectan enorme-

mos de temperatura en los polos

mente el medio ambiente y cuya

El seminario se realizará entre

y en zonas cálidas, deforestación

degradación tarda varios dece-

el siete y el ocho de mayo, en el

incontrolada de los bosques, con

nios.

marco de la feria.

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

9 Posturas: Ergonomía en proceso diseño y arquitectura mundial reunidos en cuatro expertos colombianos: ¿CUÁLES SON LAS NUEVAS TENDENCIAS DE LA ERGONOMÍA Y EL DISEÑO EN COLOMBIA? ¿CÓMO INTERVIENE EN NUESTRA COTIDIANIDAD?

ueve especialistas expondrán ante el gremio de la construcción y el diseño sus experiencias sobre el avance, la tendencia y la innova-

ción del diseño y la arquitectura en Colombia, en un evento llamado “9 Posturas”. Los conferencistas y sus ponencias serán:

Innovaciones: El Arquitecto de Silvester Stallone visita Colombia

• Juan Pablo Umaña: “El diseño aplicado a las motocicletas y los automóviles”. • Mario Pinilla: “El diseño aplicado a las prótesis y los elementos de rehabilitación”. • Luis Angarita: “El diseño y su vínculo con la emocionalidad humana”. • Santiago Barriga: “El diseño aplicado a los juegos interactivos y virtuales”.

hogares de los diseños de Maurizio Papiri, que llega

al país para hablar sobre innovaciones en arquitectura y diseño interior. Maurizio Papiri, arquitecto diseñador de las villas de los actores Silvester Sta-

la interacción entre la luz y el ser humano”.

llone, Jack Nicholson y George Clooney,

• Jaime I. Gutiérrez: “Percepción y sensación

visitará a Colombia el próximo siete de

del color como herramientas del diseño”.

mayo, como invitado a la conferencia

sión María José Barraza, el actor Manolo

‘Innovaciones globales en arquitectura

Cardona o de la Embajadora de Colom-

y diseño interior’, ofrecida por DECOR-

bia ante el Reino Unido, Noemí Sanín.

a la conciencia ambiental”. • Jorge Ramírez: “Eco Diseño, un camino hacia la “Buena arquitectura”. • Daniel Figueroa: “Nueve ideas para nuevas formas de trabajo”.

llywood disfrutan en sus

• Hernando Barragán: “El diseño aplicado a

• Andrea Mendoza: “El diseño aplicado

esphera

amosos actores de Ho-

CERAMICA S.A. y RAK Ceramics, en el marco de Expoconstrucción 2009.

El evento también incluirá la charla dictada por el especialista internacio-

Papiri, quien tiene un doctorado en ar-

nal en acabados para la construcción,

quitectura de la Universidad de Roma y es

Filippo Saladino, Director de Mercadeo

profesor de interiorismo en la Accademia

para Italia y América Latina de RAK Ce-

delle Belle Arti en la misma ciudad, también

ramics y funcionario de la Autoridad de

ha diseñado los ambientes interiores de re-

Inversiones de Ras Al Khaimah (RAKIA),

nombrados hoteles en todo el mundo, entre

quien presentará algunos de los proyec-

los que se destacan el Hotel Ritz de París,

tos arquitectónicos más interesantes de

el Exedra y el Parco dei Principi, ambos en

los Emiratos Árabes, unión de naciones

Roma; el New York Palace en Budapest o

que hoy en día se destaca por adelantar

el Carlo IV en Praga, República Checa. En

las iniciativas constructivas más vanguar-

la actualidad desarrolla el Hotel Al Hamra

distas del planeta.

Palace en Emiratos Árabes Unidos.

El objetivo de esta conferencia es

La ponencia del arquitecto Papiri se

ofrecer a los asistentes a Expoconstruc-

complementará con la presentación de

ción y Expodiseño 2009 lo más avanzado

Fernando García, uno de los diseñado-

en conceptos internacionales de inge-

res de interiores más reconocidos de

niería, arquitectura e interiorismo, las

Colombia, gracias a proyectos como las

tres principales ramas del negocio de la

viviendas de la presentadora de televi-

construcción.

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Viernes 08 Mayo FECHA & HORA

ACTIVIDAD

TIPO DE ACTIVIDAD

LUGAR

SEMINARIO INTERNACIONAL “CONSTRUCCION DE PAVIMENTOS DE CONCRETO DURABLES” CLAVES PARA EJECUTAR UNA OBRA CON CALIDAD:

8:00 AM - 6:00 PM

Contenido Temático: Chile en concreto: vivienda unifamiliar de Felipe Assadi. Los nuevos colores y texturas de de la arquitectura Mexicana: La arquitectura de Isaac Broid. Posibilidades arquitectónicas. ¿Por que escoger el concreto? Como construir concreto con fines arquitectónicos. De la concepción arquitectónica a la realidad construida. Arquitectura Bioclimática y sostenible: ventajas del uso del concreto. Manejo del color. Texturas y Colores en superficies de concreto. Concretos coloreados superficialmente. La prefabricación con grandes paneles como alternativa arquitectónica: sistema constructivo “Tilt-Up”.

Académicas - Seminarios

PABELLON 5A

Académicas - Seminarios

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

Académicas - Seminarios

SALON DE PROTOCOLO

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON TRESSEGUNDO PISO AUDITORIO

Consulte el programa completo de conferencias en : www.asocreto.org.co Conferencistas: Arq. Felipe Assadi (Chile), Arq. Isaac Broid (México), Ing. Francisco de Valdenebro (Colombia), Ing. Juan Carlos Mejía McMaster (Colombia), Arq. Rafael Esguerra (Colombia), Arq. Luis Guillermo Peláez (Colombia), Arq. Jorge Ramírez (Colombia), Arq. Martha Villamil (Colombia) y la Arq. Sonia Monroy (Colombia). Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-TEL: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

9:00 AM - 7:00 PM

SEMINARIO “DE COMO CONSTRUIR Y NO DESTRUIR EN EL INTENTO”: La Arquitectura y los procesos relacionados con la Construcción deben encontrar de manera urgente, caminos para frenar el agotamiento de los recursos naturales no renovables; nuestras ciudades deben encontrar formas razonables de ocupar el territorio y de manejar sus residuos ambientalmente tóxicos; nuestros diseños deben encontrar el equilibrio económico, ambiental y energético. Los temas a tratar son: Ciudad Sostenible, de lo posible a lo real. el caso de Medellín. El Patrimonio como componente de la Ciudad Sustentable. Gestión de Riesgo para la sostenibilidad. Estructuras ecológicas, estructuras urbanas Los Cerros de Bogota. Consumo de energía y uso racional de los materiales. Arquitecturas con destino sustentable. Seis edificios Latinoamericanos. Construcción Sustentable, Procesos Rentables. Organizador: REVISTA ESCALA Contacto: DAVID EDUARDO SERNA Email: 2878200-2859882

9:00 AM - 5:30 PM

SEMINARIO INTERNACIONAL “ARQUITECTURA EN CONCRETO”-CONSTRUCCION Y NUEVAS TENDENCIAS EN DISEÑO: Organizador: ASOCRETO. Contacto: DIANA ABAUNZA. Email: mercadeo@asocreto.org.co Ver nota anexa TABLEROS AGLOMERADOS “USOS Y APLICACIONES DE LOS TABLEROS AGLOMERADOS RESISTENTES A LA HUMEDAD EN LA CONSTRUCCION”:

10:00 AM - 11:00 AM

Presentación de información técnica sobre los tableros aglomerados resistentes a la humedad y sus diversos usos y aplicaciones en la industria de la construcción. Organizador: TABLEMAC, S.A. Contacto: JUAN PABLO GONZALEZ Email: jpgonzalez@tablemac.com

TABLEROS AGLOMERADOS “USOS Y APLICACIONES DE LOS TABLEROS AGLOMERADOS RESISTENTES A LA HUMEDAD EN LA CONSTRUCCION”: 11:00 AM - 12:00 PM

PRESENTACION DE INFORMACION TECNICA SOBRE LOS TABLEROS AGLOMERADOS RESISTENTES A LA HUMEDAD Y SUS DIVERSOS USOS Y APLICACIONES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION Organizador: TABLEMAC, S.A. Contacto: JUAN PABLO GONZALEZ Email: jpgonzalez@tablemac.com

DURAPANEL (TECNOLOGIAS AVANZADAS EN MUROS LIVIANOS): 11:00 AM - 1:00 PM

Procesos Constructivos, Aspectos Técnicos y Aspectos Termo acústicos Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON Email: jrincon@durapanel.com.co

CUBIERTAS “DIFERENTES MATERIALES PARA CUBIERTAS”: 11:00 AM - 12:00 PM

Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto: SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

ACRILICO Y POLICARBONATO “EL ACRILICO”: 12:00 PM - 1:00 PM

Organizador: CRISTACRYL DE COLOMBIA, S.A. Contacto: SANDRA JIMENEZ Email: cristacryl@etb.net.co

esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Viernes 08 Mayo FECHA & HORA

ACTIVIDAD

TIPO DE ACTIVIDAD

LUGAR

TABLEROS AGLOMERADOS “USOS Y APLICACIONES DE LOS TABLEROS AGLOMERADOS RESISTENTES A LA HUMEDAD EN LA CONSTRUCCION”: 12:00 PM - 1:00 PM

Presentación de Información técnica sobre los tableros aglomerados resistentes a la humedad y sus diversos usos y aplicaciones en la industria de la construcción.

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Jornadas Profesionales - Demostraciones en el Sitio

AREA LIBRE 2C

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Culturales - Jornadas Profesionales

AREA LIBRE 2C

Académicas - Conferencias

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON DE PROTOCOLO

Comerciales - Lanzamiento

SALON DOS Y TRES-SEGUNDO PISO AUDITORIO

Académicas - Conferencias

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

Sociales - Coctel

PABELLÓN 6 STAND 244

Organizador: TABLEMAC, S.A. Contacto: JUAN PABLO GONZALEZ Email: jpgonzalez@tablemac.com LANZADO DE MORTEROS SOBRE MUROS DURAPANEL: 2:00 PM - 4:00 PM

Organizador: DURAPANEL-SISTEMAS CONSTRUCTIVOS AVANZADOS, S.A. Contacto: Ing. JUAN CARLOS RINCON Email: jrincon@durapanel.com.co SISTEMA PVC PARA DRENAJE (APLICACION DEL SISTEMA DE TUBERIA CPVC PARA DRENAJE):

3:00 PM - 4:00 PM

SISTEMA CPVC CONTRA INCENDIO (APLICACION DEL SISTEMA DE TUBERIA PVC PARA SISTEMA CONTRA INCENDIO) Organizador: TVA TECNOLOGIA LTDA. Contacto: CAROLINA ORDOÑEZ Email: info@tvatecnologia.com OPTIMIZACIÓN DE SISTEMAS DE IMPERMEABLIZACION POR EL ING. HUMBERTO GUEVARA:

4:00 PM - 6:00 PM

Nuevos Sistemas de Impermeabilización en el Mundo. E2H, la Fórmula Eficiente de Evacuar el Agua Lluvia. Organizador: HYDROTECH Contacto: LUZ STELLA CAMARGO Email: camargo.hydrotech@une.net.co PASOS PARA EL ARMADO SEGURO DE UN ANDAMIO MULTIFUNCIONAL:

4:00 PM - 5:00 PM

Organizador: CIMBRA & M, LTDA. Contacto: CAROLINA OSORIO Email: carolina.osorio@cimbramateriales.com

CONCRETO BRILLANTE “PISOS MAS DURABLES MAS ESTETICOS Y MAS ECONOMICOS” POR EL ING. MARIO ROJAS: 4:00 PM - 6:00 PM

BENEFICIOS Y CARACTERISTICAS DEL CONCRETO BRILLANTE EN LA APLICACION Y RECUPERACION DE PISOS INDUSTRIALES Y COMERCIALES. Organizador: Be POLISH DE COLOMBIA Contacto: MARIO ROJAS Email: polishedconcretecol@etb.net.co IMPERMEABILIZACION CEMENTOSA Y ACRILICA “SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION” POR EL ING. QUIMICO LEONARDO LONDOÑO S.:

4:00 PM - 5:00 PM

Descripción y usos de impermeabilizantes para terrazas, tanques de agua, fosos de ascensor, etc. Organizador: PRODUCTOS BRONCO S.A. Contacto: CARLOS ROBERTO POSADA GONZALEZ Email: carlosrobertoposada@hotmail.com HERRAMIENTAS PARA LA INTELIGENCIA DE MERCADO POR COORDENADA URBANA:

5:00 PM - 7:00 PM

Organizador: CÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN-CAMACOL Contacto: ANA ISABEL SUAREZ Email: dircomercial@camacol.org.co MOTORIZACION DE CORTINAS Y PERSIANAS “NUEVAS TELAS Y MOTORES PARA AUTOMATIZACION DE CORTINAS Y PERSIANAS”:

6:00 PM - 9:00 PM

EVENTO CON INVITACION PREVIA Organizador: PANORAMA, S.A. Contacto: FERNANDO MORA LEON Email: fmoraleon@hotmail.com LANZAMIENTO EN COLOMBIA DE LA ULTIMA VERSION DE UNO DE LOS SOFTWARES MAS POSICIONADOS EN LA INDUSTRIA DE LA VISUALIZACION ARQUITECTONICA:

6:00 PM - 8:00 PM

Organizador: NASKA DIGITAL Contacto: CLAUDIA ESTEPA Email:1-3213251-52 GNSS “SISTEMAS DE NAVEGACION Y POSICIONAMIENTO SATELITAL”:

70 esphera

AUTODESK 3DS MAX 2010

6:00 PM - 8:00 PM

DESCRIPCION RAPIDA DE LAS CONSTELACIONES QUE CONFORMAN EL GNSS; DESCRIPCION Y DIFERENCIACION ENTRE RECEPTORES GPS Y SUS CORRESPONDIENTES APLICACIONES DESDE LA NAVEGACION HASTA LA CONSTRUCCION DE MEGAOBRAS. Organizador: WILCHES & CIA. LTDA.-GRUPO EMPRESARIAL WGS Contacto: JOSE AGUSTIN WILCHES GOMEZ Email: wilches@cable.net.co COCTEL DE LANZAMIENTO REVISTA ESPHERA CONTINENTAL

6:30 PM – 8:00 PM

Organizador: Revista Esphera Continental Contacto: Arq. Gerson Duplat Email: info@revistaesphera.com

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

1 Sábado 09 Mayo FECHA & HORA

TIPO DE ACTIVIDAD

ACTIVIDAD

LUGAR

8:00 AM - 1:00 PM

EL ABC DEL CONCRETO MODERNO-CONCEPTOS, DESARROLLOS Y APLICACIONES: Los temas a Tratar son: Conocer el desarrollo del concreto moderno, los usos del pavimento, cimentaciones, puentes y edificaciones y conocer los nuevos desarrollos de morteros. Conferencistas: Ing. Edgardo Becker (Argentina) Ing. Jorge Camilo Díaz (Colombia) Ing. Sandra Reinaguerra (Colombia) Ing. Jesús David Osorio (Colombia) Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-TEL: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

Académicas - Seminarios

AUDITORIO PRINCIPAL CORFERIAS

11:00 AM - 2:00 PM

PREMIO A LA INNOVACION EN DISEÑO CON PVC “CREA PVC”: Conferencia dictada por MEXICHEM RESINAS DE COLOMBIA Organizador: PAVCO Contacto: ANA ZORAIDA CASTRO Email: zoraida.castro@pavco.com.co

Académicas - Conferencias

SALON DE PROTOCOLO

2:00 PM - 4:00 PM

SEGUNDO CONCURSO DE HABILIDADES PARA TECNICOS Y MAESTROS “PAÑETE SU MURETE”: En el concurso de habilidades podrá presenciar una demostración sobre el uso adecuado de morteros industrializados, los procedimientos de control de calidad de los morteros y un concurso de aplicación de morteros, en el que los maestros asistentes deberán pañetar su murete, evaluados por profesores de SENA, participando por premios para los mejores. Organizador: ASOCRETO Contacto: DIANA ABAUNZA-TEL: 5220202 Email: mercadeo@asocreto.org.co

Sociales - Concursos

AREA LIBRE 2C

3:00 PM - 4:00 PM

SISTEMA PVC PARA DRENAJE (APLICACION DEL SISTEMA DE TUBERIA CPVC PARA DRENAJE): SISTEMA CPVC CONTRA INCENDIO (APLICACION DEL SISTEMA PVC PARA SISTEMA CONTRA INCENDIO) Organizador: TVA TECNOLOGIA LTDA. Contacto: CAROLINA ORDOÑEZ Email: info@tvatecnologia.com

Académicas - Conferencias

SALON CUATROSEGUNDO PISO AUDITORIO

3:00 PM - 5:00 PM

VIDRIOS DE DOBLE AISLAMIENTO-DUOVENT, USOS Y APLICACIONES-PRESENTACION DEL PRODUCTO (USOS Y CARACTERISTICAS): Lanzamiento de Nuevos Productos “La Calidad como Principio de Nuestra Organización” Breve exposición sobre la nueva línea de productos, los cuales se podrán adquirir en Vitro; con los cuales se obtienen una variedad de beneficios y funcionalidades en el ámbito del Diseño, la Arquitectura y la Construcción. Organizador: VITRO COLOMBIA S.A. Contacto: SANTIAGO SANCHEZ SANTOS Email: ssanchezS@vitro.com

Comerciales - Lanzamiento

SALON UNOSEGUNDO PISO AUDITORIO

4:00 PM - 7:00 PM

NUEVAS HERRAMIENTAS DE DISEÑO 3D APLICADAS A LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION: Demostración de las Aplicaciones Mac Neel. Organizador: NASKA DIGITAL Contacto: CLAUDIA ESTEPA Email: 1-3213251-52

Académicas - Conferencias

SALON DE PROTOCOLO

6:00 PM - 8:00 PM

COCTEL DE LANZAMIENTO DE 3 PRODUCTOS NUEVOS DEL PORTAFOLIO DE LADRILLERA CASABLANCA: LINEA COLONIAL: Tableta Pamplona, Tableta Durania, Tablilla Estoraque Matizada. El objetivo del Coctel es dar a conocer la diferenciación de los nuevos productos y sus Características. Organizador: LADRILLERA CASABLANCA S.A. Contacto: MONICA DEL PILAR TRILLOS VERA Email: asistentecial@ladcb.com

Sociales - Coctel

SUJETA A CAMBIOS Y VERIFICACION POR PARTE DE CORFERIAS Y/O LOS EXPOSITORES

Programa del concreto: El Concreto en Expoconstrucción y Expodiseño: Versátil y completo

on una variada par-

También se realizarán los siguientes

ticipación de confe-

seminarios internacionales:

rencistas nacionales

Construcción de pavimentos de

e internacionales

concreto durables - Claves para

ASOCRETO se incorpora a la feria

ejecutar una obra con calidad.

con el Programa del concreto.

Mayo 7 y 8.

Los conferencistas invitados son:

Arquitectura en Concreto –

Arquitectos:

Construcción y nuevas tenden-

Felipe Assadi (Chile)

cias en diseño. Mayo 7 y 8.

Isaac Broad (México)

Y tres conferencias gratuitas:

Rafael Esguerra (Colombia)

¡Al carajo con la Crisis!: Una con-

Luis Guillermo Peláez (Colombia)

ferencia espectáculo, a cargo del

Jorge Ramírez (Colombia)

experto en estrategia y mercadeo,

Ingenieros:

Iván Mazo Mejía, y el cuentero y

Edgardo Becker (Argentina)

humorista cubano, Joel Sánchez,

Francisco De Valdenebro

quien presenta una reconfortan-

(Colombia)

te y esperanzadora visión de los

Juan Carlos Mejía Mcmaster

tiempos difíciles. Mayo 6.

(Colombia)

El ABC del concreto moderno:

pavimentación con TAR realizada

Martha Villamil (Colombia)

Conceptos, desarrollos y apli-

entre 2004 y 2005 en la Provincia

Sonia Monroy (Colombia)

caciones. Mayo 9.

Jorge Camilo Díaz (Colombia)

Pañete su murete: Segundo

Sandra Reina Guerra (Colombia)

concurso para técnicos y maes-

Jesús David Osorio (Colombia)

tros. Mayo 9.

71 HVista general de una obra de

de Buenos Aires, Argentina. Conferencista: Ing. Edgardo Becker. X Acabado de pavimento en concreto

esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

DIRECTORIO DE EXPOSITORES A

A & D ESPACIO CONCEPTUAL - DISEÑO OFICINA CONTENEDORES JANETH HERNANDEZ GERENTE CR 69K No. 79 - 53 TELS. 2252498 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON AL04 PISO 01 STAND 21

SERVICIOS DE: DISEÑO, ESPACIOS EN CONTENEDORES, OFICINAS, BODEGAS gerencia@aydespacioconceptual.com

ACABADOS ARQUITECTONICOS GRANCOLOMBIANA PEDRO NEL CANDELA GERENTE CL 12 No. 26A-13 TELS. 2014574 FAX: 2378858 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 4 PISO 1 STAND 403

PRODUCTOR DE MUEBLES PARA OFICINA GAMA ALTA. SILLAS Y MUEBLES PARA OFICINA GAMA MEDIA compras@grancol.com

ACCESORIOS Y ACABADOS LTDA. LUZ HELENA PINZON GERENTE COMERCIAL CL 95 No. 13 - 34 TELS. 6915330 FAX: 6115545 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 414

IMPORTADOR Y COMERCIALIZADOR DE: ACCESORIOS PARA BAÑOS, PORCELANA SANITARIA, GRIFERIAS, SECADORES DE MANOS, GABINETES DE TOALLAS, FLUXOMETROS MANOS LIBRES, GRIFERIAS PUSH, CANECAS EN ACERO INOXIDABLE. info@accesoriosyacabados.com

ACCESOS INTEGRALES LTDA BIBIANA NARANJO GARCIA GERENTE COMERCIAL CL 74 No 15-80 OF 413 INT II TELS. 3214969 FAX: 3131168 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 139

IMPORTADOR DE: SOLUCIONES PARA ACCESO VEHICULAR Y PEATONAL, AUTOMATIZACION, (PUERTAS, BRAZOS, RAMPAS) REPRESENTANTE DE: PUERTAS PEATONALES Y ACCESORIOS PARA MUELLES DE CARGA Y CUARTOS FRIOS info@accesosintegrales.com

ACERIAS DE COLOMBIA ACESCO & CIA S.C.A. ADRIANA PLATA NIETO DIRECTORA MERCADEO KM 3 VIA SABANAGRANDE - PIMSA TELS. 3718111 FAX: 3478030 COLOMBIA ATLANTICO MALAMBO PABELLON 06 PISO 01 STAND 101

Acero Prepintado, Acero Laminado en Caliente, Acero Laminado en Frio, Acero Galvanizado, Cubierta: Arquitectónica, Canaleta grado 40, Master 1000, Teja de Zinc. Metaldeck grado 40, Perfil C y Z grado 50 servicioalcliente@acesco.com

ACERIAS PAZ DEL RIO RICARDO CELY MERCADEO CL 100 No 13-21 PISO 6 TELS. 6517300 FAX: 6517300 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 428

PRODUCTOR DE: ACERO,HIERRO Y PRODUCTOS MANUFACTURADOS ventas@pazdelrio.com.co

ACG AGRO CONSTRUCCION GIOVANNY GIOVANNY ALVAREZ CONTRERAS GERENTE CR 24 No 80-26 TELS. 6741495 FAX: 6185405 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 501

PRODUCTOR DE: VIBRADOR PARA CONCRETO acgequipos@gmail.com

72 esphera

ACOXX E.U. FABIO ALONSO MEJIA GERENTE GENERAL CL 19 No 4-52 TELS. 8891401 FAX: 8891401 COLOMBIA VALLE / CALI

PABELLON 03 PISO 02 STAND 134

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: SILLAS, MESAS, PASAMANOS, COCINAS INDUSTRIALES Y EQUIPAMENTO; REJILLAS DIVISIONES PARA BAÑO Y ESCALERAS EN ACERO INOXIDABLE; IMPORTADOR DE: PASAMANOS, ESCALERAS, REJILLAS PARA SIFON Y ACCESORIOS PARA BAÑO. fabiomejia@acoxxempresa.com

ACTKON INVESTIGACION INGENIERIA S.A. LEONARDO VELASQUEZ OROZCO CR 23A No 74-86 TELS. 8868872 COLOMBIA MANIZALES CALDAS PABELLON 1 PISO 2 STAND 102

REPRESENTANTE DE RENDER PUBLICITARIO Y KISOKOS PUBLICITARIOS lvelasquez@actkoncorp.com

ADDOGROUP MARCELA HUERTAS GERENTE CR 97 No 24C-60 TELS. 4216509 FAX: 4217958 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 09 PISO 01 STAND 18

PRODUCTOR DE: CARPINTERIA ARQUITECTONICA - CUSTOM MADE SERVICIOS DE: DISEÑO DE INTERIORES info@addogroup-yod.com

ADISOL S.A. JORGE DUDEVÉ Jacinto Rosso 627. Temperley, Buenos Aires. TELS. (54 - 11) 42928074 FAX: (54 - 11) 42928074 ARGENTINA BUENOS AIRES PABELLON PISO STAND 217

PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN info@adisolsaic.com

ADVANCE CONSTRUCTION ENGINEERING AND MATERIALS SUPPLY AUGUST E. SIMONS EDIFICIO COFRISA # 4 LOCAL # 20 -ZLC TELS. 507-431-4366 PANAMÁ COLÓN PABELLON 8 PISO 1 STAND 317

EXPORTADOR DE LAMINAS DE YESO PARA CIELO RASO eb@advancesuppliers.com

AI DIGITAL ANDRES FLOWER SANCHEZ SUBGERENTE CR 13 No 96-82 OF. 103 TELS. 7042052 2719023 FAX: 7042052 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 133

SERVICIOS DE: ANIMACION 3D, ARQUITECTURA, EDICION DE VIDEO, EFECTOS VISUALES info@aidigit.com

AISLAPOR LTDA. ALEXANDER DURAN CELIS GERENTE COMERCIAL CR 14 No 127-10 TELS. 6148784 2582783 FAX: 6148784 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 144

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: POLIESTIRENO EXPANDIDO EPS (ICOPOR) aislapor@aislapor.com

AJOVER S.A DIANA GUZMAN ASISTENTE DE MERCADEO CL 65 BIS No 91-82 TELS. 5949999 FAX: 2763723 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 2

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: TEJAS, CUBIERTAS, TANQUES, LAMINAS ARQUITECTONICAS PARA DIVISION DE ESPACIOS Y CIELO RASOS.( C.N.C.) construcciones@ajover.com

ALBA MACREL GROUP HECTOR ANGEL GERENTE COMERCIAL CTRA SANGRONIZ, 34 TELS. 44711600 FAX: 44534754 ESPAÑA VIZCAYA SONDIKA

PABELLON 08 PISO 01 STAND 312

PRODUCTOR DE: MAQUINARIA PARA LA PRODUCCION expot@alba.es

ALFA HUGO ARMANDO CABRERA DIRECTOR PUBLICIDAD AV CARACAS No 35-55 TELS. 3311515 FAX: 3390684 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 302

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR, IMPORTADOR DE: PISOS PAREDES Y ACABADOS DE LA CONSTRUCCION. telemercadeo@alfa.com.co

ALFINLIBROS LTDA ALFREDO FINO GERENTE CL 41 No 7 - 43 OF 201A TELS. 7525777

FAX: 7525777 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 125

PRODUCTOR DE: LIBROS DE ARQUITECTURA Y DISEÑO alfinlibros@hotmail.com

ALIEN - PROGEN ANGELA GALINDO MERCADEO TV 6 No 12 - 21 ENT. 2 BARRIO CAZUCA TELS. 7767880 FAX: 7802373 COLOMBIA CUNDINAMARCA SOACHA PABELLON 08 PISO 01 STAND 230

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: SEÑALIZADORES PARA EL CONTROL VIAL Y PEATONAL. progen@progen.com.co

ALMACEN ARQUITECTO ANDREA GAMEZ GERENTE GENERAL CR 11 No. 80-45 TELS. 5304010 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON PISO STAND

DISTRIBUIDOR DE CERRADURAS BAÑOS GRIFERIAS Y CIELO RAZO elarquitecto@cable.net.co

ALTECA E.U. ALTA TECNOLOGIA EN CALEFACCION CARLOS ALVARO PAZ GERENTE CL 88B No 30 - 61 TELS. 5331378 2564048 FAX: 2564048 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 117

IMPORTADOR DE: SISTEMAS DE CALEFACCION, REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR DE CALINTEG CONFORT. info@altecacalefaccion.com

ALUMINOX CARLOS FERNANDO TELLEZ ALVAREZ CL 129 No 56B-23 TELS. 6179660 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 326

ctelez@aluminox.biz

AMERICAN GUILLERMO HOYOS GERENTE CL 9 No 53A-58 TELS. 2603400 FAX: 2608066 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 9

PRODUCTOR DE: COCINAS INTEGRALES MODULARES ghoyos@arteamerican.com.co

AMERICANA DE COLCHONES S.A. LUIS ALBEIRO MUÑOZ RIAÑO COORDIANDOR EVENTOS CR 19B No 164A-79 TELS. 6684949 FAX: 6777720 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 4 PISO 1 STAND 503

SILLAS ROBOTICAS, SISTEMAS SALUDABLES DE MASAJES mayoristas@americanadecolchones.com

ANDESCOL LTDA MAURICIO HERNANDEZ MEDINA DIRECTOR COMERCIAL CR 51 No 1SUR-50 TELS. 2851985 3624444 FAX: 2851985 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 929

PRODUCTOR MINORISTA Y MAYORISTA DE: SISTEMAS DE FORMALETERIA TIPO ANDESCOL, ANDAMIO MULTIRECCIONAL, ANDAMIO DE CARGA, ANDAMIO CON CRUCETA, PARALES Y CERCHAS mhernandez@andescol.com

ANDRES PULIDO ANDRES PULIDO GERENTE CL 155 No 9-45 TR 6 AP 803 TELS. 2743719 6476327 FAX: 3106894669 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 219

COMERCIALIZADOR DE: MUEBLES Y ACCESORIOS SERVICIOS DE: DISEÑO DE MOBILIARIO Y ACCESORIOS - DISEÑO AEQUITECTONICO correo@andrespulido.com

ANFALIT VIIVIAN CHAVARRO CR 23 No 137 - 33 TELS. 6262140 COLOMBIA BOGOTA D.C

PABELLON 06 PISO 01 STAND 10

AGREMIACIÓN anfalit@anfalit.org

ANISAN DESIGN S.A.S ANA MARIA SANTOS GERENTE GENERAL CR 8C No 106-21 TELS. 2145784 3102407053 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 320

PRODUCTOR DE: MUEBLES Y DECORACION EN ACERO INOXIDABLE Y OTROS MATERIALES. anisan1@hotmail.com

ARBOL DE TINTA LTDA OSCAR BRAVO OCAMPO GERENTE CR 24 No 63D-20 OF.301 TELS. 2497882 FAX: 3474268 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 123

info@revista-mm.com

ARCOTECHO COLOMBIA LTDA WILMAR BAYONA AREVALO GERENTE COMERCIAL CL 100 No 8A 49 TORRE B OF. 911 TELS. 6113578 6113317 FAX: 6104334 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 638

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: CUBIERTA AUTOSOPORTABLE ACERO GALVANIZADO REPINTADO. info@arcotecho.com.co

AREALOFT S.A. PIEDAD RAMIREZ SUBGERENTE AV 19 No 147-30 TELS. 2163389 FAX: 2163389 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 627

COMERCIALIZADOR: MUEBLES Y OBJETOS disenoarealoft@gmail.com

ARISTIZABAL Y JINETE LTDA ADOLFO JOSE ARISTIZABAL GERENTE DE GESTION CR 52 No 13 -95 TELS. 2908803 FAX: 4203259 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 317

EXPORTADOR DE: MAQUINARIA PARA MADERA Y AGLOMERADOS, REPRESENTANTE INDUSTRIAL PARA MADERA. info@ayj.com.co

ARKOS SISTEMAS ARQUITECTONICOS S.A GUSTAVO PEREZ DIRECTOR TECNICO CR 54 No 79B 47 TELS. 3118740 FAX: 2400308 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 322

IMPORTADOR DE: LAMINAS Y TEJAS DE POLICARBONATO, SISTEMAS ARQUITECTONICOS PARA DIVISIONES Y FACHADAS, CUBIERTAS NO TRASLUCIDAS, PANEL DE ALUMINIO COMPUESTOS, PRODUCTOS EN PVC, SISTEMAS CONSTRUCTIVOS LIVIANOS ENTRE OTROS. ventas@arkos.com.co

ARMAL 122 HUDSON INDUSTRIA DRI TELS. 4916410 FAX: 4919458 ESTADOS UNIDOS INDIANA GRIFFIN

PABELLON 08 PISO 01 STAND 129

FABRICANTE Y COMERCIALIZADOR DE: BAÑOS PORTATILES yorkiyycha@gamil.com

ARME JIMENA LOPEZ LOZANO JEFE MERCADEO CR 116 No 19A -60 TELS. 4154448 4184767 FAX: 4154544 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 120

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: PRODUCTOS LAMINADOS DE ACERO. SERVICIOS DE CORTE ESPECIALIZADO DE ACERO mercadeo@arme.com.co

ARME IDEAS EN GUADUA LTDA. MARTIN WILSON ARISTIZABAL GERENTE AUTOPISTA SUR No. 20 - 60 TELS. 7290707 FAX: 7217361 COLOMBIA CUNDINAMARCA SOACHA PABELLON 08 PISO 01 STAND 140

GUADUA ROLLIZA EN TODAS SUS PRESENTACIONES. CONSTRUCCIONES EN GUADUA. CASETÓN EN GUADUA Y

LONA SINTÉTICA. MADERAS FINAS Y ORDINARIAS. FORMALETAS gerencia@armeideasenguadua.com ARQUIGRAFICA JAIRO BENITEZ GERENTE CR 13 No 33-01 OF. 805 TELS. 3500592 FAX: 3509729 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 124

SERVICIOS DE: VISUALIZACION DE ARQUITECTURA, MINORISTA DE: IMAGEN Y ANIMACION. arquigrafica@gmail.com

ART BOOKS TASCHEN-GUSTAVO GILI LUIS FABIO RODRIGUEZ REPRESENTANTE VENTAS AV CR 40 No 20A-89 TELS. 2695137 FAX: 2695137 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 615

COMERCIALIZADOR DE: LIBROS DE ARQUITECTURA Y DISEÑO edimonse@cable.net.co

ARTEFERRO MIAMI LUCA SERMAN GERENTE DE VENTAS 2955 N W 75 Th St TELS. (1)-305-8369232 U.S.A MIAMI

PABELLON 01 PISO 02 STAND 217

HIERROS FORJADOS ACEROS INOX lserman@arteferromiami.com

ARVIICON INTI. INDIA GAURAV JAIN CEO L-43 CONNAUGHT CIRCUS TELS. 23416350 23413351 FAX: 23416357 INDIA KERALA NEW MAHE

PABELLON 01 PISO 02 STAND 212

PRODUCTOR DE: MARMOL, GRANITO, ARENISCA, CALIZA Y PIZARRA arvicon@arviconinternational.com

ASCENSORES SCHINDLER DE COLOMBIA S.A WALTER RATHGEB GERENTE FINANCIERO CL 95 No 13-20 TELS. 6167300 FAX: 6169164 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 803

IMPORTADOR DE: ASCENSORES Y ESCALERAS ELECTRICAS walter.rathgeb@co.schindler.com

ASOCIACION NACIONAL DE FABRICANTES DE LADRILLO Y MATERIALES DE CONSTRUCCION “ANAFALCO” JULIO GUSTAVO OVALLE NO APLICA KM 3 VIA MOCHUELO TELS. 2009432 3174386117 FAX: 2009432 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 208

FABRICANTES DE LADRILLOS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIONC ERAMICOS,CEMENTOS,TEJAS DE GRES, TUBERIAS DE GRES anafalco_mochuelo@yahoo.es

ASOCRETO MARIA ISABEL PAEZ VALLEJO DIRECTOR COMERCIAL CL 102 No 15-38 TELS. 6180018 FAX: 6234205 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 548

asocreto@etb.net.co

ATMOSPHER LTA KARIM KHABAGHANI HOMAYON GERENTE GENERAL CR 54 No 128B-76 TELS. 6155490 2589557 FAX: 2590916 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 328

IMPORTADOR DE: EQUIPOS PARA PRODUCCION DE AGUA CALIENTE Y CALEFACCION A GAS Y ENERGIA SOLAR atmospher@cable.net.co

ATZ DE COLOMBIA S.A LEONARDO ALMEIDA GERENTE COMERCIAL Cr 69A No 37B-15 Sur Barrio Carvajal TELS. 8129141 COLOMBIA CUNDINAMARCA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 02 STAND 116

IMPORTADOR DE: HERRAJES DE ACERO INOXIDABLE atzcolombia@hotmail.com

AVE COLOMBIANA LTDA DIEGO GOMEZ DIRECTOR COMERCIAL KM. 3 VIA - ZIPAQUIRA - NEMOCON TELS. 8523212 FAX: 8526931 COLOMBIA CUNDINAMARCA ZIPAQUIRA PABELLON 01 PISO 01 STAND 214

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES ELECTRICOS DE BAJA TENSION PARA USO DOMESTICO, COMERCIALIZADOR DE CINTAS ELECTRICAS DE PVC AUTOFUNDENTES Y ARTICULOS ELECTRICOS. avecol@avecolombiana.com.co

AYORA GROUP LTDA. ANDRES AYORA GERENTE COMERCIAL CR 20 No 166-64 L-3 Planta Tocancipa: 2 KM Adelante de Leona - Vía Tocancipa TELS. 8575027 8575442 FAX: 2242369 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 825

PRODUCTOR DE: FORMALETA METALICAESTRUCTURAS, REPRESENTANTE DE: ANDAMIOS PARA CONSTRUCCION -GRUAS info@ayoragroup.com

BANCO DAVIVIENDA S.A. PATRICIA SARMIENTO AV EL DORADO No 68C-61 TELS. 3300000 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 9 PISO 1 STAND 6-10

SERVICIOS BANCARIOS psarmiento@davivienda.com

BARNES DE COLOMBIA S.A EFREN GOMEZ PALACIOS GERENTE VENTAS CL 17 No 42A-41 TELS. 3377077 4056565 FAX: 2692359 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 140

PRODUCTOR DE: BOMBAS, MOTOBOMBAS, EQUIPOS DE PRESION, EQUIPOS EYECTORES, EQUIPOS CONTRA INCENDIO. COMERCIALIZADOR DE: BOMBAS, MOTOBOMBAS,EQUIPOS DE PRESION, EQUIPOS CONTRA INCENDIO. IMPORTADOR Y MAYORISTA DE: BOMBAS, MOTOBOMBAS, PLANTAS ELECTRICAS, MOTORES. SERVICIO DE: ASESORIA, VENTA, MANTENIMIENTO DE EUIPOS DE BOMBEO , PLANRAS ELECTRICAS. ventas@barnes.com.co

BAUER MASCHINEN GMBH NATALIA CASTRO JEFE PROYECTO WITTELSBACHERSTR 5 TELS. 8252971135 ALEMANIA BAYERN SCHROBENHAUSEN

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 106

PRODUCTOR DE: DRILLING RIGS AND ACCESSORIES. COMERCIALIZADOR DE: MIACHANLAGENTECHNIK GMBH, PILECO INC, FAMBO, KLEMM BOHRTECHNIK GMBH bma@bauer.de

BELLOTA COLOMBIA S.A. ALEJANDRO RAMIREZ TRADE MARKETING PARQUE IND. JUANCHITO TERRAZA 8 TELS. 8748585 8749091 FAX: 8748860 COLOMBIA CALDAS MANIZALES PABELLON 06 PISO 01 STAND 642

PRODUCTOR DE: HERRAMIENTAS MANUALES PARA EL AGRO Y LA CONSTRUCCION mkt@col.bellota.com

BELT COLOMBIA- PLANO FACIL ANDREA LILIANA VARGAS ASESOR COMERCIAL CR 13 No 83-92 TELS. 6181263 6181247 FAX: 5301377 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 02 STAND 141

PRODUCTOR DE: PLANOTECAS VERTICALES bogota@beltcolombia.com

BePOLISH-CONCRETO BRILLANTE MARIO ROJAS NO APLICA CR 11A NO. 96-02 TELS. 317 728 74 35 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 141

PRODUCTOR DE CONCRETO POLISHADO. COMERCIALIZADOR DE SISTEMA DE MANTENIMIENTO DE PISOS. mariofrojas@etb.net.co

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

BERTOLINI ADRIANA MARIA LOPEZ GARCIA REPRESENTANTE COLOMBIA RUA FRANCISCO LUIZ BERTOLINI 235 TELS. (54) 21028500 (57 - 1) 8600732 (57) 3002753064 FAX: (54) 21028589 BRASIL RIO GRANDE DO SUL BENTO GONCALVES PABELLON 03 PISO 01 STAND 144

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: MUEBLES EN ACERO Y MDF export@bertolini.com.br

BLACK & DECKER DE COLOMBIA S.A MAURICIO GARCIA GERENTE PRODUCTO Cr 85 D No 46A-65 BODEGA 23 TELS. 7447100 FAX: 7447111 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 306

COMERCIALIZADOR DE: CERRADURAS Y GRIFERIAS mauricio.murcia@bdk.com

BLOCK MURAL BRIGITTE ROJAS ASESOR VENTAS CR 28A No 39A-33 TELS. 3690224 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 311

PRODUCTOR DE: MURALES ARQUITECTONICOS gatoapraez@hotmail.com

BOCCHERINI S.A CARLOS ALBERTO ARCIA SIERRA GERENTE GENERAL AV BOYACA No 22-68 TELS. 6008600 FAX: 4052635 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 114

Duchas electricas, dispensadores de jabon distribucion deprodutos en PVC y CPVC comercial@boccherini.net

BOSQUEMA S.A. ALEJANDRO ALVAREZ ORTÍZ DIRECTOR COMERCIAL CR 43G No 28-02 TELS. 2628010 FAX: 2321689 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 09 PISO 01 STAND 20

PRODUCTOR DE: MUEBLES PARA EXTERIOR Y ELEMENTOS ARQUITECTONICOS EN MADERA TECA dirccial@bosquema.com.co BR-ACERO VICTOR MANUEL GALVIS DIRECTOR DISEÑO CL 73 BIS No 68C -47 TELS. 3112397 3118080 FAX: 3118960 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 532

PRODUCTOR DE: PRODUCTOS DE ACERO INOXIDABLE, MADERA Y VIDRIO, COMERCIALIZADOR DE: ELEMENTOS TIPO HERRAJES, BARANDAS, MOBILIARIO, SEÑALIZACION, ACCESORIOS; MINORISTA DE: MOBILIARIO COMERCIAL, HOGAR Y OFICINA bracero@une.net.co

BUZON PEDESTAL INTERNACIONAL BUZON LAURENT A.M. EXPORT MANAGER BUZON CLAUDE TELS. 2483983 FAX: 2648238 BELGICA LUTTICH HERSTAL PABELLON 08 PISO 01 STAND 325

PRODUCTOR DE: ADJUSTABLE PEDESTAL info@buzonworld.com

C.I. CILES S.A VICTOR SUAREZ NAVARRO GERENTE CL 17 No 43F-165 TELS. 2662362 FAX: 2662401 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 01 PISO 01 STAND 230

PRODUUCTOR, EXPORTADOR E IMPORTADOR DE: MATERIALES ELECTRICOS comercial@ciles.net

C3 SPAIN, PRODUCTOS IMPORTADOS CAROLINA CARRILLO CALIXTO NO APLICA AVENIDA ARAGON 38 PTA 13 46021 TELS. 0034 691073924 FAX: 3448852 ESPAÑA VALENCIA VALENCIA PABELLON 01 PISO 02 STAND 105

IMPORTADOR DE ACCESORIOS

DE DECORACIÓN Y DISEÑO. DISTRIBUIDOR DE ACCESORIOS DE DECORACIÓN Y DISEÑO info@c3spain.com CAD PROYECTOS TURBOCAD- LEPTON LUIS RAÚL MORENO FERNANDEZ GERENTE CL 29 A SUR NO. 50-51 TELS. 7136127 FAX: 7136127 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 319

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE SOFTWARE DE DISEÑO. REPRESENTANTE DE LEPTON SISTEMAS-IMSI. SERVICIOS DE VENTA DE SOFTWARE, EQUIPOS DE CÓMPUTO, INSTALACIONES DE REDES. DISTRIBUIDOR DE OPTIMIZADOR DE: CORTE LEPTON, SOFTWARE DE DISEÑO, SOFTWARE DE FABRICACIÓN DE MUEBLES. cadproyectos@cadproyectos.com

CAJAS FUERTES ANCLA S.A EVER REYES VERGARA GERENTE COMERCIAL CR 68H No 73A-29 TELS. 3116211 FAX: 2318924 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 335

PRODUCTOR DE: CAJAS FUERTES, BOVEDAS, PUERTAS DE SEGURIDAD DE APARTAMENTO, VENTANAS BLINDADAS. SERVICIO DE: ASESORIA TECNICA EN LA CONSTRUCCION DE BOVEDAS, INSTALACIONES. SERVICIOS CORRECTIVOS Y PREVENTIVOS A EQUIPOS DE SEGURIDAD subgerencia@cajafuertesancla.com.co

CALENTADORES ALEMANES JUAN FRANCISCO SANABRIA FORERO GERENTE AV 15 No 112 - 67 TELS. 2145699 FAX: 2151544 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 302

IMPORTADOR DE CALENTADOR DE AGUA ELECTRICO SIN TANQUE, CALEFACTOR AMBIENTAL ELECTRICO DE PARED; SERVICIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS E HIDRAULICAS PARA CALENTADORES DE AGUA DE USO DOMICILIARIO. calen.alemanes@etb.net.co

CALYPSO S.A ALVARO IVAN MORA RODRIGUEZ CR 24 No 10 38 TELS. 2473740 COLOMBIA BOGOTA D.C PABELLON 06 PISO 01 STAND 247

PISOS PARA EL SECTOR HOSPITALARIO COMERCIAL RECIDENCIAL E INSTITUCIONAL ivan.mora@orgcalypso.com

CAM CLARA OSORIO COORDINADOR MARKETING AV CRA 68 No 5-21 TELS. 4173000 4173015 FAX: 2627088 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 124

COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS Y SERVICIOS ELECTRICOS, SERVICIOS DE: OBRAS ELECTRICAS / MEDICION cosonog@com.com

CAMACOL CL 70A No 10-22 TELS. 7430265 FAX: 2172813 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 310

GREMIO/ASOCIACION DE: CAMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCION cundinamarca@camacol.org.co

CAMACOL SANDRA FORERO GERENTE CL 70A No 10-22 TELS. 7430265 FAX: 2172813 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 310

AGREMIACIÓN cundinamarca@camacol.org.co

CARLOS ARIEL ARENAS DISEÑO Y DECORACION GUSTAVO RAMIREZ ADMINISTRADOR AV 9 NORTE No 14 - 46 BARRIO GRANADA TELS. 6531515 FAX: 6533033 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 09 PISO 01 STAND 12

SERVICIOS DE: ASESORIA Y DISEÑO EN DECORACION DE INTERIORES carlosarielarenas@hotmail.com.

CARLOS ARIEL ARENAS DISEÑO Y DECORACION CARLOS ARIEL ARENAS CARDONA GERENTE GENERAL AV 9 NORTE 14 - 46 BARRIO GRANADA TELS. 6531515 FAX: 6533033 COLOMBIA VALLE CALI PABELLON 09 PISO 01 STAND 13

carlosarielarenas@hotmail.com.

CARPENTER S.A CRISTIAN SARRAT GONZALEZ SUBGERENTE AVENIDA EINSTEIN 678- RECOLETA TELS. (56) 2 991454887 CHILE METROPOLITANA SANTIAGO PABELLON 01 PISO 02 STAND 223

PRODUCTOR, IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS PLÁSTICOS csarrat@carpenter.cl

CASA 10 S.A ANDRES VALLEJO BECERRA GERENTE CL 25 No 6-68 TELS. 6662261 FAX: 8883361 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 01 PISO 01 STAND 110

PRODUCTOR DE SISTEMAS DE AUTOMATIZACION PARA VIVIENDAS paolarestrepo@casa-10.com

CEFORJA OSCAR PARRA MORENO SUBGERENTE CR 25 No 22-85 TELS. 7293220 FAX: 7293220 COLOMBIA NARIÑO PASTO

PABELLON 01 PISO 02 STAND 114

PRODUCTOR DE: BARANDILLAS, PORTONES, MOBILIARIO, ARTESANIAS COMERCIALIZADOR DE: HIERRO FORJADO EXPORTADOR DE: BARANDILLAS, ARTESANIAS REPRESENTANTE DE: CEFORJA SERVICIOS DE: FORJA DE HIERRO MINORISTA DE: MOBILIARIO info@ceforja.com

CEI S.A CARLOS UNDA GERENTE COMERCIAL CR 45A No 128 - 40

TELS. 2741148 6275484 FAX: 2585265 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 333

COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: CARPINTERIA EN PVC, IMPORTADOR DE PERFILES EN PVC ceisa.ventas@etb.net.co

CELIMA Gustavo Villar Lavalle Av. Alfredo Mendiola 1465 San Martín de Porres TELS. (51 - 1) 6140300 (51 - 1) 6140187 PERU LIMA

PABELLON PISO STAND

REVESTIMIENTOS CERÁMICOS DE PISO Y PARED Y PORCELANA SANITARIA gvillar@celima.com.pe

CELTA CARLOS MARTES AUT SUR No 71- 75 TELS. 7799000 COLOMBIA BOGOTA D.C

PABELLON 06 PISO 01 STAND 414

PRODUCTOR DE TUBERIAS Y ACCESORIOS mohoyos@celta.com.co

CENTRAL DE HERRAMIENTAS EU LUIS FREDY TORRES GERENTE NACIONAL CR 22 No 16 - 65 PALOQUEMAO TELS. 2771545 6418126 FAX: 2015595 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 314

EXPORTADOR DE: ANDAMIOS METALICOS COLGANTES, DOBLADORAS DISTRIBUIDOR DE: HERRAMIENTAS DE NEUMATICA, P/TUBERIAS, APARATOS DE ELEVACION bogota@centraldeherramientaseu.com

CENTRAL S.A.S. RODRIGO OSPINA GERENTE AV AMERICAS No 36-11 TELS. 3690500 FAX: 3691748 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 311

IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE: MAQUINARIAS Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCION info@centralcolombia.com continúa en la siguiente página 1

GERFOR

PABELLóN 06 PISO 01 STAND 402 Y 408

73 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

CENTRO DE DISEÑO QUINTA AVENIDA HERNANDO RODRIGUEZ GERENTE DISEÑO CR 53A No 128B - 54 TELS. 6150010 FAX: 6150010 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 09 PISO 01 STAND 14

PRODUCTOR DE: MOBILIARIO, COMERCIALIZADOR DE: ACCESORIOS Y ACABADOS ARQUITECTONICOS; SEVICIO DE ASESORIA EN DISEÑO INTERIOR Y ARQUITECTURA gerencia@quintaavenida.net

CHALLENGER ANGELA OVIEDO NO APLICA DG 25G No 94-55 TELS. 4256000 FAX: 4168415 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 502

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: ELECTRODOMESTICOS , REFRIGERADORES, SONIDO Y TV. EXPORTADOR DE: ELECTRODOMESTICOS, REFRIGERADORES, MUEBLES DE OFICINA. IMPORTADOR DE: COMPONENTES, ESTUFAS, CALENTADORES, REFRIGERADORES, ELECTRONICA dirconstrutores@challenger.com.co

CHANEME COMERCIAL S.A RAFAEL GUERRERO M. GERENTE EQUIPO AV CALLE 17 No 78G- 59 TELS. 4242258 FAX: 4244915 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 211

REPRESENTANTE DE: VOLVO CE Y WACKER rguerrero@chanemecomercial.com

CHIMENEAS EL CHALET EFRAIN MORENO GERENTE COMERCIAL AUTOPISTA NORTE NO. 127 D - 71 TELS. 3118782 FAX: 3118715 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 111

PRODUCTOR DE ACCESORIOS DECORATIVOS PARA CHIMENEAS. IMPORTADOR DE PRODUCTOS PARA CHIMENEAS A GAS. SERVICIOS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN CHIMENEAS Y BBQ. chimeneaselchalet@hotmail.com

CHIMINIGUAUGUA DISEÑO LTDA MARIA DEL PILAR TORRES CR 19 No 30-18 TELS. 3406481 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 9 PISO 1 STAND 17

PRODUCTOR , COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE MOBILIARIO Y ACCESORIOS DE DECORACION. IMPORTADOR DE ALPACA-ILUMINACION info@chimi.com.co

CI VITRAL LTDA JOSE RICARDO LEON DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO CR 52 No 79-20 TELS. 3116400 FAX: 3116400 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 339

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: PERFILES DE ALUMINIO; EXPORTADOR DE PRODUCTOS EN ALUMINIO rleon@vitral.com.co

CI. TIG E.U DANIEL OSORIO CADAVID GERENTE CR 42 No 75-83LOCAL 113 TELS. 2818115 FAX: 3720332 COLOMBIA ANTIOQUIA ITAGUI

PABELLON 03 PISO 01 STAND 113

GRIFERIA INSTITUCIONAL, ACCESORIOS PARA BAÑOS administracion@tecnigrifos.com

CIMBRA & M LTDA JORGE OSORIO GERENTE CR 68B BIS No 71-72 TELS. 6801138 6256381 6256381 FAX: 6256381 COLOMBIA BOGOTA D.C.

74 esphera

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 903

PRODUCTOR DE: ANDAMIO MULTIFUNCIONAL CERTIFICADO PARA MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y CIMBRAS. carolina.osorio@cimbramateriales.com

CINDU - TIENDAS UNICO JUAN ZAMBRANO GERENTE PROYECTOS CR 22 No 18-12 TELS. 3513251 FAX: 3513257 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 102

COMERCIALIZADOR DE: TECHOS TERMOCAUSTICOS, TEJAS TRASLUCIDAS, REVESTIMIENTOS, SISTEMAS LIVIANOS servicioalcliente@cinducolombia.com

CIP S.A XYPEX CARLOS EDUARDO ACUÑA PEÑA CR 53 No 79-27 TELS. 2258055 FAX: 5474691 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 544

PRODUCTOR DE: PRODUCTOS XYPEX cip.cea@etb.net.co

CIRCULO CULTURAL LILIANA VALENCIA PERZ CR 35 No 25C-28 TELS. 2687888 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 1 PISO 2 STAND 318

LIBROS liliana.valencia.es@gmail.com

COINTELCO S.A Y UNIVERSO ELECTRICO GINA JULIANA PONGUTA DIRECTORA MERCADEO CR 50 No 78 - 21 TELS. 3112799 FAX: 3112799 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 120

COMERCIALIZADOR DE: MATERIALES ELECTRICOS Y DE LA CONSTRUCCION, SERVICIO DE: DISEÑO Y CONSTRUCCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS Y DE COMUNICACIONES; DISTRIBUIDOR DE ENERGIA SOLAR Y AUTOMATIZACION DE ESPACIOS. gina.ponguta@cointelco.com

COLCERAMA LTDA RÉGULO HUERTAS GERENTE CR 22 No 63-46 TELS. 3101607 FAX: 2498964 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 318

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS EN ARCILLA gerencia@colcerama.com

COLOMBIT S.A. FABIAN ANGARITA GERENTE COMERCIAL PARQUE IND. JUANCHITO KM 14 VIA AL MAGDALENA TELS. 8747747 FAX: 8747526 COLOMBIA CALDAS MANIZALES PABELLON 03 PISO 01 STAND 322

PRODUCTOR: TEJAS TANQUES, PRODUCTOS LIVIANOS EN SECO - EXPORTADOR: LIVIANOS EN SECO. CERAMICA. colombit@colombit.com

COLORLEDS LTDA CAROLINA CRUZ GIRALDO DIRECTORA COMERCIAL CALLE 22 D No 90-65 INT. 5 OFICINA 420 TELS. 5489674 FAX: 5489674 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 330

PRODUCTOR DE: LUMINARIAS Y SISTEMAS DE ILUMINACION, IMPORTADOR DE: MATERIALES LUMINOSOS, SERVICIOS DE DISEÑO Y EJECUCION DE PROYECTOS ILUMINACION ARQUITECTONICA Y NAVIDEÑA comercialcolorleds@yahoo.com

COLREJILLAS DIANA LUZ MARTINEZ BARBOSA DIRECTORA MERCADEO CL 46 SUR No 23-29 TELS. 2050400 7141459 FAX: 7606320 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 247

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: REJILLAS PARA DESAGUES, AIREACION, ESTRUCTURAS Y PISOS INDUSTRIALES. exportaciones@colrejillas.com

COMERCIALIZADORA S Y E Y CIA S.A SANDRA MARÍA TOVAR TORO ASESOR COMERCIAL CR 50 FF No 9C SUR 25 TELS. 3528585 FAX: 2851717 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 06 PISO 01 STAND 236

PRODUCTOR DE: TUBERIA Y ACCESORIOS EN POLIETILENO Y PP-R; COMERCIALIZADOR EXPORTADOR E IMPORTADOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA GAS Y AGUA; SERVICIOS DE CONSTRUCCION A REDES DE SERVICIOS PUBLICOS. sye@une.net.co

COMISION PROFESIONAL COLOMBIANA DE DISEÑO INDUSTRIAL KAREN LUCIA RIAÑO MAQUILON CL 20 No 13-15 PISO 4 TELS. 6067676 EXT. 2452 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 1 PISO 2 STAND 335

mipymep3@mincomercio.gov.co

COMPACTAR INGENIERIA LTDA. DIEGO ZAMBRANO GERENTE CL 128C No 55B-41 TELS. 2265353 6130428 FAX: 5232497 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 725

PRODUCTOR E IMPORTADOR DE: EQUIPO MENOR PARA CONSTRUCCION, COMERCIALIZADOR: MOTORES, MOTOBOMBAS, PLANTAS, TORRES DE ILUMINACIÓN, DOBLADORAS DE VARILLAS, ETC d.zambrano@compactaringenieria.com

COMPAÑIA GLOBAL DE PINTURAS -PINTURAS TERINSA MARCO POLO RUIZ VARGAS JEFE MARCA CR 33 No 25A-77 TELS. 2693666 FAX: 2445619 COLOMBIA ANTIOQUIA / MEDELLIN PABELLON 03 PISO 02 STAND 402

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS; GREMIO /ASOCIACION DE: ACOPLASTICOS mruiz@terinsa.com.co

COMPUMUEBLES HUGO FERNANDO GARCÍA GERENTE GENERAL CL 38 SUR No 72 L-12 TELS. 4030303 FAX: 4506475 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 423

PRODUCTOR DE: DIVISIONES Y MUEBLES PARA OFICINA, SILLAS, MOBILIARIO ESCOLAR, COMPONENTES Y PARTES PLASTICAS compufinance@gmail.com

COMUNICACION CELULAR COMCEL S.A SANDRA ZULUAGA CL 90 No 14-37 TELS. 6169797 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 243

macevedo@comcel.com,co

COMUNICACION CELULAR COMCEL S.A SANDRA ZULUAGA CL 90 No 14-37 TELS. 6169797 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 139

macevedo@comcel.com,co

COMUNIDAD CLUSTER DE MEDELLÍN Y ANTIOQUIA - CAMARA DE COMERCIO DE MEDELLÍN PARA ANTIOQUIA. VANESSA CARDONA ARISTIZABAL PROFESIONAL PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CR 46 No 52-82 TELS. 4448822 FAX: 5113225 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 425

SERVICIOS DE: PROMOCION INTERNACIONAL Y FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL vanessa.cardona@camaramedellin.com.co

CONSEJO PROFESIONAL NACIONAL DE ARQUITECTURA Y SUS PROFESIONES AUXILIARES DIANA FERNANDA ARIOLA DIRECTORA EJECUTIVA Cr 6 No 26 - 85 P2 TELS. 3502700 FAX: 3502700 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 1 PISO 2 STAND 11

INFORMACION DE MATRICULAS PARA EL CONSEJO. (ARQUITECTOS Y PROFESIONALES AUXILIARES info@cpnaa.gov.co

CONSTRUCCIONES ATENAS S.EN C.S. BEATRIZ ELENA CASTAÑO OLAYA GERENTE AV CL 116 No 50A-09 INT 1E 309 TELS. 7584334 3102131494 3153823365 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 524

PRODUCTOR DE: ARENA DE RIO Y SUBPRODUCTOS. COMERCIALIZADOR DE: PREFABRICADOS, FABRICACION E INSTALACION DE CARPINTERIA Y ESTRUCTURAS METALICAS,ALUMINIO,FA CHADAS FLOTANTES,DRY WALL PUERTAS ELECTROMECANICAS Y CUBIERTAS MECANIZADAS atenascons@hotmail.com

CONSTRUENCOFRADOS Y EQUIPOS LTDA HERNAN ROJAS GERENTE CR 17 No 19A -13 TELS. 2867600 FAX: 2867600 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 229

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: ENCOFRADOS Y EQUIPO MENOR, SERVICIOS DE: ALQUILER ENCOFRADOS METALICOS Y EQUIPO MENOR. construencofradosyequiposltda@yahoo.com

CONSTRUEQUIPOS & CIA LTDA CARLOS ANDRES LOBO GUERRERO DEL VALLE GERENTE OPERATIVO CL 221 No 52 53 TELS. 6762043 FAX: 6686977 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 507

COMERCIALIZADOR DE: TORRE, GRUAS, ELEVADORES DE CARGA Y PARALES, IMPORTADOR DE: TORRE GRUAS, ELEVADOR DE CARGA Y PARALES, ANDAMIOS MULTIFUNCIONALES; REPRESENTANTE DE: CRANEXT, SERVICIO DE: ALQUILER GRUA TELESCOPICA, ALQUILER, FORMALETA administracion@construequipos.com

CONTI- BAÑOS MOVILES Y PARA CONTENEDORES LILY RICARDO ROJAS GERENTE COMERCIAL CR 25 No 18-42 TELS. 2771850 3605592 FAX: 2017910 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 343

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR, MINORISTA, MAYORISTA Y DISTRIBUIDOR DE: BAÑO, DUCHA LAVAMANOS MOVILES, BAÑO PARA CONTENEDORES, QUIMICO PARA EL SISTEMA INTERNO DEL SANITARIO MOVIL. SERVICIOS DE: SUMINISTROS DE BAÑO CON ASEO, BAÑO PARA CONTENEDORES, VENTA DE QUIMICO PARA EL SISTEMA INTERNO DEL SANITARIO MOVIL; SERVICIOS DE: LIMPIEZ DE POZOS SEPTICOS. ventas@contiLtda.com

CONTRACT S.A. JOHANNA SALGUERO LIZCANO GERENTE COMERCIAL CR 14 No 85-68 PISO 2 TELS. 6420233 FAX: 6420233 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 4 PISO 1 STAND 104

COMERCIALIZADOR DE AMOBLAMIENTO INSTITUCIONAL Y ACABADOS ARQUITECTONICOS gerenciacomercial@contractsa.net

CORALINAS Y PISOS S.A ROSSANA MARGARITA CASTILLO CABRERA GERENTE COMERCIAL MANGA CALLE REAL 19-30 TELS. 6604778 FAX: 6605824 COLOMBIA BOLIVAR CARTAGENA PABELLON 01 PISO 02 STAND 310

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: PIEDRA CORALINA, PIEDRAS NATURALES, MARMOLES Y TRAVERTINOS info@corpisos.com

CORFERIAS ALEJANDRO HERNANDEZ CR 37 No 24-67 TELS. 3810000 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 221

CENTRO INTERNACIONAL DE NEGOCIOS ahernanadez@corferias.com

CORONA ANGELA MARIA MENESES JEFE MARCA CR 15 No 88 -21 TELS. 5938555 FAX: 2187925 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 422

PRODUCTOR DE: PISOS Y PAREDES CERAMICOS Y PORCELANICOS, GRIFERIAS Y COMPLEMENTOS SANITARIOS; LAVAMANOS, PEGANTES. ameneses@corona.com.co

CORONA ANGELA MARIA MENESES JEFE DISEÑO CR 15 No 88 -21 TELS. 5938555 FAX: 2187925 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 426

PRODUCTOR DE: PISOS Y PAREDES CERAMICOS Y PORCELANICOS, GRIFERIAS Y COMPLEMENTOS SANITARIOS Y LAVAMANOS; PEGANTES. ameneses@corona.com.co

CORONA ANGELA MARIA MENESES JEFE MARCA CR 15 No 88 -21 TELS. 5938555 FAX: 2187925 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 428

PRODUCTOR DE: PISOS Y PAREDES CERAMICOS Y PORCELANICOS, GRIFERIAS Y COMPLEMENTOS SANITARIOS; LAVAMANOS, PEGANTES. ameneses@corona.com.co

CORONA ANGELA MARIA MENESES JEFE MARCA CR 15 No 88 -21 TELS. 5938555

FAX: 2187925 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 522

PRODUCTOR DE: PISOS Y PAREDES CERAMICOS Y PORCELANICOS, GRIFERIAS Y COMPLEMENTOS SANITARIOS; LAVAMANOS, PEGANTES. ameneses@corona.com.co

CORONA ANGELA MARIA MENESES JEFE MARCA CR 15 No 88 -21 TELS. 5938555 FAX: 2187925 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 528

PRODUCTOR DE: PISOS Y PAREDES CERAMICOS Y PORCELANICOS, GRIFERIAS Y COMPLEMENTOS SANITARIOS; LAVAMANOS, PEGANTES. ameneses@corona.com.co

CORPACERO S.A ANA LUCENA HOYOS DIRECTORA IMAGEN Y MARCA CR 68 No 23-52 TELS. 4464100 FAX: 4464140 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 332

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: PRODUCTOS METALICOS EN ACERO PARA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION Y LA INFRAESTRUCTURA. SERVICIO DE: DISEÑO, CALCULO, FABRICACION Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS cliente@corpacero.com

CORPORACIÓN ACEROS AREQUIPA S.A. Vanessa Garcia Cárdenas Av. Enrique Meiggs 297, Parque Internacional de la Industria y Comercio TELS. (51 - 1) 5171800 anexo 3316 PERU LIMA PABELLON PISO STAND

Barras de Construcción, Alambrón, Barras lisas y Perfiles, Barras Calibradas, Barras Helicoidales (pernos de anclaje) vgarcia@aasa.com.pe

COSERVICIOS S.A JUAN PABLO LOPEZ BOADA GERENTE ZONA BOGOTA CL 17 No 43F 311 TELS. 6565500 FAX: 3565502 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 325

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: ASCENSORES Y EQUIPO DE TRANSPORTE VERTICAL cvilla@coservicios.com

CRISTACRYL DE COLOMBIA S.A SANDRA JIMENEZ S. GERENTE COMERCIAL CR 13 No 97-97 TELS. 6101204 FAX: 6224876 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON ALB05 PISO 01 STAND 1

PRODUCTOR DE: LAMINAS ACRILICAS, ELEMENTOS ACRILICOS PARA CONSTRUCCION COMO DOMOS, TEJAS, BOVEDAS, CUPULAS, TIMPANOS. CANALETAS, ELEMENTOS POP, REJILLAS PARA ILUMINACION, CUBREALFOMBRAS PARA PISO EN BALDOSA,MARMOL,MADERA Y PARA ALFOMBRAS.COMERCIALIZADOR DE: POLICARBONATO. EXPORTADOR DE: LAMINAS ACRILICAS. IMPORTADOR DE: MATERIALES PRIMAS MAYORISTA DE: POLICARBONATO cristacryl@etb.net.co

CRISTALERIA PELDAR S.A CESAR ALZATE GERENTE MERCADEO CL 39 SUR No 48 - 180 TELS. 3788923 FAX: 2704225 COLOMBIA ANTIOQUIA ENVIGADO

PABELLON 03 PISO 02 STAND 552

PRODUCTOR DE: VIDRIO PLANO CLARO Y BRONCE, ESPEJOS, VIDRIO GRABADO CLARO Y DE COLOR. peldar@o-i.com

CUBERPLAST LTDA MARCELA CAMPOS PACHON ASISTENTE COMERCIAL CR 29 No 75A - 44 TELS. 6603004 4797575 FAX: 6603004 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 135

PRODUCTOR DE: TEJAS PLASTICAS POLICARBONATO, IMPORTADOR DE: ESCOTILLAS, INCENDIO Y VENTILACION, LAMINAS POLICARBONATO ALVEOLAR. contabilidad@cuberplast.com

CUBIERTAS & ESPACIOS LTDA LUIS FERNANDO GOMEZ GERENTE GENERAL CL 14 No 18A -26 TELS. 5541513 FAX: 5378920 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 06 PISO 01 STAND 110

COMERCIALIZADOR DE : TEJA METALICA, IMPORTADOR DE TEJAS PLASTICAS info@cubiertasyespacios.com

CUEROS ARQUITECTONICOS POR MARCELA TRUJILLO EU MARCELA TRUJILLO GERENTE GENERAL CR 16 A No 79 - 95 OF 501 TELS. 6227255 6170333 FAX: 6221555 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 528

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR DE: TABLETAS EN CUERO; REPRESENTANRE DE: ENCHAPES PARA MUROS Y SUPERFICIES martruj@cable.net.co

D.U.P INGENIERIA ELECTRICA LTDA ANDRES URREA VILLANUEVA CL 36 No 7-41 OF 101 TELS. 2859502 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 6 PISO 1 STAND 449

SERVICIOS DE INGENIERIA ELECTRICA, CABLEADO ESTRUCTURADO Y FIBRA OPTICA gerencia@dupingenieria.com

DAMERO CAMILO EDUARDO TORRES MUÑOZ GERENTE CL 90 No 50-28 TELS. 6107214 2567918 FAX: 6107214 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 214

PRODUCTOR DE: ACABADOS ARQUIITECTONICOS EN MOSAICOS DE CERAMICA PINTADA A MANO damero@dameroceramicas.com

DECO DEPOT LTDA MARTHA SUAREZ GERENTE DISTRIBUCION AV CL 22 No 42 27 TELS. 3690808 FAX: 3691321 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 107

COMERCIALIZADOR, IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE: PISOS DE VINILO LAMINADOS, PAPEL DE COLGADURA,. RECUBRIMIENTOS VINILICOS PARA PARED, JUNTAS ARQUITECTONICAS, SISTEMAS DE PROTECCIÓN PARA PAREDES Y MOLDURAS DECORATIVAS. avargas@deco-depot.com

DECOBLOCK S.A LAURA CASTELBLANCO GERENTE GENERAL AUTOPISTA MEDELLIN KM 2-4 OCC.RIO BOGOTA. TELS. 3353550 3353551 FAX: 3353554 COLOMBIA CUNDINAMARCA / COTA PABELLON 03 PISO 01 STAND 540

PRODUCTOR Y COMERCIALIZACION DE: BLOQUES DE CONCRETO lcastelblanco@decoblocksa.com

DECOFIRE “INNOVATIVE FIRE CONCEPT” FEDERICO PALACIOS INFANTE DIRECTOR DISEÑO CR 7B No 134B-66 TR 5 AP 401 TELS. 6261121 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 601

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: SISTEMAS DE CALEFACCION ECOLOGICOS info@decofire.us

DECORCERAMICA LUZ HELENA TRUJILLO LOPEZ LIDER EXHIBICION Y DISEÑO CL 66 No 1N -20 TELS. 4495555 FAX: 4490797 COLOMBIA VALLE / CALI

PABELLON 03 PISO 01 STAND 402

IMPORTADOR DE: PRODUCTOS DE ACABADOS FINALES PARA LA CONSTRUCCION, BAÑOS Y COCINAS. ag@decorceramica.com

DEINTERNATIONAL LTDA REPRESENTANTE EN COLOMBIA DE FERIAS EN ALEMANIA NATALIA CASTRO JEFE PROYECTO CR 13 93-40 P 4 TELS. 6513777 FAX: 6513772 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND G106

REPRESENTANTE DE: SOCIEDADES FERIALES DE ALEMANIA info@deinternational.com.co

DEKO LOFT S.A. JAIME ENRIQUE MOR DALE DIRECTOR COMERCIAL CR 21 No 169-26 TELS. 6704966 FAX: 6706937 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 211

COMERCIALIZADOR DE: CORTINAS, PERSIANAS, VINILICOS, PELICULAS

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

DE SEGURIDAD Y DECORATIVAS IMPORTADOR DE: PISOS DE MADERA, LAMINADOS Y ALFOMBRAS deko.loft@gmail.com DELTA HEIDY HADDAD CURE GERENTE CR 11 No 94A-60 TELS. 7594063 FAX: 2366155 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 614

COMERCIALIZADOR DE: GRIFERIAS solbrass@cable.net.co

DELTA GRES S.A. CLAUDIA LUCIA MONTERROSA QUIROZ DIRECTOR COMERCIAL CR 80A No 32-57 LOC 168 TELS. 2504883 FAX: 4135426 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 08 PISO 01 STAND 226

PRODUCTOR, EXPORTADOR Y COMERCIALIZADOR DE: TEJAS DE BARRO deltagres@une.net.co

DIAMANTBEC LTDA GUSTAVO BECERRA RUBIANO GERENTE GENERAL Cr 106 No19 29 TELS. 2981817 2981286 FAX: 4152506 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-14 PISO 01 STAND 601/603

Comercialización de Herramientas de Diamante, Equipos Livianos para Construcción, Anclajes y Fijaciones. Venta, Alquiler y Servicio de Mantenimiento y Reparación de Equipos para Construcción contactenos@diamantbec.com

DIAN COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 1 PISO 8 STAND 313

DICOL LTDA - TUBERIAS POLIPROPILENO DAVID QUINTANA COORDINADOR MERCADEO CL 25B No 84B - 25 TELS. 2953737 FAX: 2958445 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 646

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS EN POLIPROPILENO gerenciamercadeo@etb.net.com

DISEÑADORA JUANITA ECHEVERRY JUANITA ECHEVERRY GARZON GERENTE GENERAL CL 17 No 21 - 55 TELS. 2016680 FAX: 3711211 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 314

REPRESENTANTE DE PISOS Y PAVIMENTOS EN RESINA (ITALIA) Y MICROCEMENTO (ARGENTINA). MUEBLES PARA EXTERIORES LEBELLO (USA) juanita@juanitaecheverry.com

DISEÑOS Y PARASOLES TROPICALES MARIA ELENA MORENO GERENTE NACIONAL DE VENTAS CR 32A No 10-55 ACOPI TELS. 6651313 FAX: 6655541 COLOMBIA VALLE YUMBO PABELLON 4 PISO 1 STAND 530

MUEBLES PARA EXTERIOR, TOLDOS, MEMBRANAS, CORTINAS ventas@disenostropicales.com

DIST-PLEX S.A.C.I. MODUART DIEGO FERNANDO PIEDRAHITA CL 122 NO.7A - 69 P. 5 TELS. 6122888 FAX: 6122217 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 305

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE MUEBLES LISTOS PARA ARMAR PARA HOGAR, OFICINA, COCINAS Y CONSTRUCTORAS. jenny.becerra@moduart.com

DISTRIBUIDORA PAMPA PEDRO MOLINUEVO Checoslovaquia 4328 Capital Federal. TELS. (54 - 11) 46360264 FAX: (54 - 11) 46360264 ARGENTINA BUENOS AIRES

PABELLON PISO STAND 213 Y 215

TOLDOS Y ACCESORIOS distpampa@ciudad.com.ar

DISTRIBUIDORA TREVO S.A CESAR LOBELO GERENTE COMERCIAL CR 22 No 164-45 TELS. 6701585 FAX: 5261441 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 646

IMPORTADOR DE : PISOS EN MADERA LAMINADOS, VINILICOS Y MUEBLES. mleal@distribuidoratrevo.com

DISTRICONDOR DIEGO GOMEZ GERENTE COMERCIAL KR 58 No 62-74 TELS. 5168000 FAX: 2118130 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 01 STAND 140

Productores de puertas de madera, comercializadores de herrajes y productos de madera diego@districondor.com

DISTRIVALLES S.A - COREV LUIS FERNANDO RESTREPO GUTIERREZ GERENTE CR 50FF No 10 SUR 31 TELS. 3615353 FAX: 3611466 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 03 PISO 02 STAND 415

REPRESENTANTE DE: ESTUCADOS, PINTURAS Y PASTAS TEXTURIZADAS, MAYORISTA DE: CERAMICA, PORCELANA SANITARIA, GRIFERI, TUBERIAS PVC, TEJAS, PINTURAS Y GEOTEXTILES. gerencia@distrivalles.com

DTI COLOMBIA ANA MARIA SORIANO AV CL 116 No 20-50 LOCAL 1 TELS. 8052269 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 1 PISO 1 STAND 310

comercializador de aparatos electronicos. Importador de chimeneas a gas. AUTOMATIZACION subgerencia@dticolombia.com

DUCON S.A SILVIA ELENA GOMÉZ GERENTE CENTRO COMERCIAL SANTAFÉ L-312. Fabrica y oficinas calle 80 KM. 1 vía parque la Florida, bodegas terrapuerto el Dorado, bodega 1 TELS. 6052323

FAX: 8773535 COLOMBIA CUNDINAMARCA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 401

PRODUCTOR DE: SISTEMAS MODULARES PARA OFICINAS-SILLAS fgomez@ducon.com.co

DUPONT CATALINA CUELLAR ANGEL GERENTE CR 16A No 163A - 05 TELS. 6777693 6694480 FAX: 6777693 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 17

COMERCIALIZADOR DE: CORIAN, ZODIAQ servicio1.col@grupomultilam.com

DUPONT POWDER COATING ANDINA S.A. SANDRA GONZALEZ DIRECTORA MERCADEO MAMONAL ZONA FRANCA INDUSTRIAL. KM 13B -13 TELS. 6723922 6685514 FAX: 6685329 COLOMBIA BOLIVAR CARTAGENA PABELLON 03 PISO 02 STAND 143

PRODUCTOR DE PINTURA ELECTROSTÁTICA EN POLVO. ventas.dpwc@col.dupont.com

DURAPANEL JUANCARLOS RINCON HURTADO DIRECTOR COMERCIAL CL 27 No 41-80 TELS. 4440707 FAX: 4440707 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 113

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE: PANELES DE POLIESTIRENO sosorio@durapanel.com.co

DURESPO S.A MAURICIO ANTONIO GONZALEZ MORALES DIRECTOR REGIONAL AUTO NORTE No 122-78 TELS. 6036262 FAX: 6036262 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 105

IMPORTADOR DE: MAQUINARIA AGROINDUSTRIAL marteaga@durespo.com.co

DURMAN DIANA PAOLA FRANCO DIRECTOR CR 77M No 65-30 SUR (BOSA) TELS. 7799090 FAX: 7807936 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 508

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS EN PVC COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS ALIAXIS colombia@durman.com

DURMAN DIANA PAOLA FRANCO DIRECTOR CR 77M No 65-30 SUR (BOSA) TELS. 7799090 FAX: 7807936 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 510

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS EN PVC COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS ALIAXIS colombia@durman.com

DISTRIBUIDOR DE: LIBROS oceano@edicionesoceano.com.co EDUARDOÑO S.A SERGIO GUTIERREZ JARAMILLO REPRESENTANTE LEGAL CL 198 No 22-81 TELS. 6780019 FAX: 6741645 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 307

PRODUCTOR DE: TANQUES, PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE, COMERCIALIZADOR DE: PLANTAS DE ENERGIA, GUADAÑAS, MOTORES FUERA DE BORDA, REPRESENTANTE DE: MOTORES FUERA DE BORDA sgutierrez@eduardono.com

EISENKRAFT ALEX ACEVEDO GERENTE CL 40 No 26 48 TELS. 5720108 FAX: 2443247 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 149

ECOCUBIERTAS YAMILE BARACALDO ASISTENTE CL 108 No 45A-35 TELS. 2564470 2560159 FAX: 2560159 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PRODUCTOR E IMPORTADOR DE: MAQUINAS DE FORJA traconeur@hotmail.com

PABELLON ALB01 PISO 01 STAND 3

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION ecocubiertas@gmail.com

EDILMART LTDA LILYAN MARTINEZ CR 45 No 56 - 45 TELS. 3705028 COLOMBIA ATLANTICO BARRANQUILLA

EL LOUVRE WITEC ARUBA SEANDRICK AM LOEFSTOK GERENTE COMERCIAL ARENDSTRAAT 11 ORANJESTAD ARUBA CARIBE HOLANDES TELS. 5885577 FAX: 5885599 ANTILLAS HOLANDESAS SINT EUSTATIUS ORANJESTAD PABELLON 08 PISO 01 STAND 126

EXPORTADOR DE: LINEA, ADHESIVOS SELLANTES icraruba@hotmail.com

PABELLON 8 PISO 01 STAND 01

IMPORTADOR DE MANTOS IMPERMEABILIZANTES edil_ltda@yahoo.com

EDITORIAL OCEANO DE COLOMBIA S.A. RICARDO ARANGO DAVILA GERENTE GENERAL CL 18 No 68D - 61 TELS. 4050099 FAX: 4116328 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 336

ELEMENTO ARQUITECTONICO S.A MARGARITA SOTO BARRIENTOS DIRECTORA MERCADEO CR 42 No 75-83 LOC. 148-143 UNIVENTAS Itagui / Sede Bogota: CL 90 No 15-51 TELS. 3216432338 4481718 FAX: 3741718 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 01 PISO 01 STAND 325

IMPORTADOR DE: CERRADURAS, GRIFERIA, INCRUSTACIONES, PASAMANOS ,ACCESORIOS, BAÑOS INSTITUCIONALES. mercadeo@elarquitectonico.com continúa en la siguiente página 1

POLYLON

PABELLóN 06 PISO 01 STAND 536

75 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

ELIPTICA BERNARDO HURTADO ESCOBAR GERENTE CR 16 SUR No 67-406 INT 5 TELS. 2664883 FAX: 2647092 COLOMBIA TOLIMA IBAGUE PABELLON 03 PISO 02 STAND 324

CERRAMIENTOS ARQUITECTONICOS EN ALUMINIO Y VIDRIOS info@eliptica.net

EMPSA LTDA DIANA MARCELA CASTAÑEDA DIAZ JEFE IMPORTACIONES CL 18 No 22-12 PALOQUEMAO TELS. 2379049 2379039 FAX: 5666940 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 130

PRODUCTOR DE. HERRAMIENTA Y MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE: MAQUINARIA Y HERRAMIENTA PARA LA CONSTRUCCION Y LA INDUSTRIA empsa@colombia.com

ES ENERGIA SOLAR LTDA. JORGE ENRIQUE BERNAL TRUJILLO GERENTE ADMINISTRADOR CR 46 No 35-70 TELS. 2622852 FAX: 2327487 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 01 PISO 01 STAND 229

PRODUCTOR DE CALENTADORES SOLARES DE AGUA, BOMBAS DE CALOR Y DESHUMIFICADORES. COMERCIALIZADOR DE CALENTADORES SOLARES DE TUBOS EVACUADOS, EQUIPOS PARA PISOS RADIANTES (TUBERIA PEX).

ESCALA DAVID EDUARDO SERNA MEDINA DIRECTOR CL 30 No 17-52 TELS. 2878200 2859882 FAX: 2878200 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 128

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: LIBROS Y REVISTAS; SERVICIOS DE EDICION E IMPRESION. escala@revistaescala.com

ESCUELA COLOMBIANA DE DISEÑO DE INTERIORES Y ARTES DECORATIVAS OMAR GALINDO DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS CL 106 A No 17 A 38 TELS. 2141076 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 2 STAND 220

ESTUDIOS SUPERIORES DE DISEÑO Y DECORACION . DIPLOMADOS EN DECORACION ARTE Y HOGAR, DECORACION INTEGRAL DE ESPACIOS, VITRINISMO Y DECORACION COMERCIAL. TALLERES DE DECORACION DE ESPACIOS,RESIDENCIALES FENG SHUI Y PINTURA ARTISTICA

ETERNIT GABRIEL ARDILA JEFE MARKETING CR 7 No 26 20 P. 16 TELS. 3238100 7306900 FAX: 2106613 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 431

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: CUBIERTAS DE FIBROCEMENTO, PLACA PLANA DE FIBROCEMENTO ETERBOARD, TEJAS TRANSLUCIDAS, TANQUES PLASTICOS, PINTURAS, CIELO RASOS, SOLUCIONES DE VIVIENDAS. REPRESENTANTE E IMPORTADOR DE PLYCEM jefemarketing@eternit.com.co

EXCON - EXPOVIVIENDA & CONSTRUCCIÓN Rodolfo Zegarra Cll Corregio 159, San Borja, Lima 34 TELS. (+511) 224 8809 (+511) 224 8865 PERU LIMA PABELLON PISO STAND

76 esphera

Exposición Internacional de Novedades para la Vivienda, Construcción, Arquitectura y Diseño. Del 06 al 11 de Octubre, en Lima, Perú. rzegarra@feriasmultisectoriales.com

EXIPLAST ADRIANA HERNANDEZ COORDINADOR MERCADEO Y PUBLICIDAD CR 68A No 39F-85 SUR TELS. 2048900 Ext. 104-110 ó 122 FAX: 2703668 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 240

PRODUCTOR DE: TEJAS, REVESTIMIENTOS, CIELO RASOS, CANALES POLIESTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO, COMERCIALIZDOR DE: CUBIERTAS POLICARBONATO, SERVICIOS DE: SERVICIOS INTEGRALES DE CUBIERTAS. adriana.he@exiplast.com

FANARA FLEX CARLOS FANARA GERENTE GENERAL CL 24A No 57-69 AP 902 TELS. 3244571 3108705260 FAX: 3244571 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 350A

PRODUCTOR DE: BROCAS, SEGUETAS fanaraflex@yahoo.es

FANTAXIAS LTDA EDUARDO NIÑO RUIZ GERENTE COMERCIAL CL 28 No 6- 56 TELS. 6305060 6521333 FAX: 6305059 COLOMBIA SANTANDER BUCARAMANGA

PABELLON 03 PISO 02 STAND 147

PRODUCTOR DE: MANIJAS. BOTONES, TIRADERAS METALICAS. fantaxiasltda@fantaxias.com comercial@ fantaxias.com

FARSHAD RUGS OSCAR PANQUEBA ASESOR COMERCIAL CL 94 No 15-36 TELS. 5200000 5245011 FAX: 5231553 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 317

IMPORTADOR DE: TAPETES farshadrugs@gmail.com

FERRASA S.A JANETH ZULUAGA JEFE MERCADEO RELACIONAL CR 42 No 26 - 18 ITAGUI TELS. 4447799 FAX: 3720231 COLOMBIA ANTIOQUIA ITAGUI

PABELLON 06 PISO 01 STAND 528

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR , EXPORTADOR , E IMPORTADOR DE: ACERO servicioalcliente@ferrasa.com.co

FERRETERIA NURUENA S.A. CLARA URUENA CR 25 No 13 - 40 TELS. 3607899 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 6 PISO 1 STAND 513

COMERCIALIZADOR DE TUBERIA Y ACCESORIS PVC, DRYWALL. IMPORTADOR DE VALVULERIA, TUBERIA, ACC GALV Y COBRE fenusa@fenusa.com.co

FIBRA CARPETS AND FURNITURE JULIO CESAR RODRIGUEZ VILLAMIL GERENTE GENERAL CR 5 SUR No 4 - 56 CAJICA TELS. 8795280 8795425 6215338 FAX: 8795425 COLOMBIA CUNDINAMARCA CAJICA PABELLON 04 PISO 01 STAND 621

PRODUCTOR DE TAPETES ANUDADOS Y MUEBLES, EXPORTADOR DE: TAPETES ANUDADOS, IMPORTADOR DE: FIBRAS gerencia@fibracf.com

FIORAZIO COLOMBIA LTDA OFELIA PACHECO GERENTE GENERAL CL 13 No 65 54 TELS. 4202611 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 121

COMERCIALIZADOR DE: MAQUINARIA, HORMIGONERAS, AUTOCARGANTES, IMPORTADOR DE: MAQUINAS HORMIGONERAS AUTOCARGANTES. ofelia.pacheco@fiorazio.com

FLEXA ALTA TECNOLOGIA PARA LA CONSTRUCCION MARIA LUCIA CHAVES DIRECTORA MERCADEO CL 70A No 57- 36 TELS. 2501194 FAX: 6305404 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 125

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: RECUBRIMIENTOS IMPERMEABLES Y SELLOS DE JUNTAS. COMERCIALIZADOR, IMPORTADOR Y REPRESENTANTE DE: PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSTRUCCION. flexa@flexadecolombia.com

FORJADOS NACIONALES LTDA ORLANDO QUITIAN ASESOR COMERCIAL CL 68 No 26-50 TELS. 2315372 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 218

TODO PARA LA ORNAMENTACION COLONIAL HIERRO Y BRONCE olcolmenares@aluminox.biz

FORLIN LTDA MARIA ANGELICA JIMENEZ ASESORA COMERCIAL

TRANSVERSAL 5 No 9-59 TELS. 7751310 7780215 FAX: 7764575 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 342

PRODUCTOR DE: PERFILES METALICOS hectromol@yahoo.com

FORMESAN EU GUSTAVO SERRANO PRESIDENTE CR 44 No 20B -04 TELS. 2696810 7591509 FAX: 2696810 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 514

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: FORMALETA METALICA negociosinternacionales@formesan.com.co

FORMESAN EU GUSTAVO SERRANO PRESIDENTE CR 44 No 20B -04 TELS. 2696810 7591509 FAX: 2696810 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL08 PISO 01 STAND 1

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: FORMALETA METALICA negociosinternacionales@formesan.com.co

FORMICA RODRIGO VELÁSQUEZ JEFE PROYECTO CR 19 NO. 92 - 65 TELS. 6449888 FAX: 6449897 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 439

LAMINADO DECORATIVO DE ALTA PRESIÓN exports@lamitech.com.co

FORSA S.A EDUARDO VERSWYVEL DIRECTOR OFICINA BOGOTA CR 69 No 77-62 TELS. 4900790 FAX: 4903812 COLOMBIA CAUCA CALOTO

PABELLON 06 PISO 01 STAND 540

PRODUCTOR DE: FORMALETAS forsa@forsa.com.co

FOSTER INGENIERIA LTDA FERNANDO REINA IREGUI GERENTE COMERCIAL AUTOPISTA NORTE VIA TOCANCIPA KM 22 TELS. 2132549 7038771 FAX: 2132552 COLOMBIA CUNDINAMARCA TOCANCIPA PABELLON 06 PISO 01 STAND 149

P`RODUCTOR DE: FORMALETA METALICA EN ACERO Y EN ALUMINIO, REPRESENTANTE DE: EFCO LTD, RESA info@fosterforms.com

FRANZ VIEGENER S.A. SANDRA CASTAÑEDA ASISTENTE MERCADEO CL 164 No 20- 09 TELS. 5264606 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 2

PRODUCTOR: GRIFERIAS Y PORCELANAS SANITARIAS. scastaneda@fvcolombia.com

FUNDACION BANCO CREDICOOP EDUARDO CIANCIO RESPONSABLE COMERCIO EXTERIOR TUCAMAN 359, 10 PISO C1049AAG TELS. 51295866 FAX: 51295863 ARGENTINA BUENOS AIRES BUENOS AIRES PABELLON 08 PISO 01 STAND G114

funpymes@bancocredicoop.coop

FUNDACION CORAZON VERDE MARIA CLAUDIA ROJAS MORA EJECUTIVA DE ARTE COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 4 PISO 1 STAND 511

mariaclaudia.rojas@corazonverde.org

FUNDACION UNIVERSIDAD DE BOGOTA “JORGE TADEO LOZANO” MANUEL PARGA DOCENTE CR 4 No 22-40 TELS. 2427030 2834610 FAX: 2837519 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 04 PISO 01 STAND 407

OTRO: EDUCACION rectoria@utadeo.edu.co

G.T.S. LTDA JUAN MANUEL AMAYA GERENTE POSTVENTA CL 25A No 32 - 05 TELS. 4822666 6913718 FAX: 2690191 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 228

COMERCIALIZADOR, REPRESENTANTE, DISTRIBUIDORDE: PLOTTER superventas@gts.com.co

GARCIA VEGA Y CIA LTDA. JULIANA GARCIA SUBGERENTE CL 5C No 53D-22 TELS. 4205752 4205767 FAX: 4205752 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 205

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: FORMALETA METALICA Y EN MADERA PARA CONSTRUCCION info@garciavegacia.com

GECOLSA MAGDA PATRICIA TURMEQUE AZA PUBLICIDAD AV AMERICAS No 42A-21 TELS. 4055544 FAX: 4055544 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON ALB07 PISO 01 STAND 2

REPRESENTANTE DE: CATERPILLAR SERVICIOS DE: REPUESTOS Y SERVICIO gecolsa@gecolsa.com.co

GECOLSA MAGDA PATRICIA TURMEQUE AZA PUBLICIDAD AV AMERICAS No 42A-21 TELS. 4055544 FAX: 4055544 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON ALB07 PISO 01 STAND 8

REPRESENTANTE DE: CATERPILLAR SERVICIOS DE. REPUESTOS Y SERVICIO gecolsa@gecolsa.com.co

GEDISA COLOMBIANA LTDA GERMAN DIAZ GERENTE CL 78 A No 69T-59 TELS. 4309708 4309718 FAX: 4304345 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 417

COMERCIALIZADOR DE: BROCAS, MARTILLOS NEUMATICOS EHIDRAULICOS, BARRENAS INTEGRALES, TUBERIAS, BROCAS DIAMANTADAS ENTRE OTRAS. gedisacol@yahoo.es

GEOMATRIX S.A VIVIANA PALACIOS ASESORA COMERCIAL CL 15 No 72 - 72 TELS. 4249999 FAX: 4110980 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 136

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: GEOMALLAS, GEOTEXTILES, GEODRENES, GEOTUVOS, FORMALETAS, TEXTILES Y MANTOS PERMANENTES Y TEMPORALES PARA CONTROL DE EROSION. geomatrix@geomatrix.com.co

GESTION INTEGRAL ENERGETICA S.A. JORGE A. OSUNA GERENTE GENERAL CR 50 No 104B - 68 TELS. 6219301 6219106 FAX: 6185154 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 224

COMERCIALIZADOR DE: EQUIPOS ENERGETICOS IMPORTADORDE: EQUIPOS DE ENERGIA SERVICIOS DE: INGENIERIA ELECTRICA josuna@gie.com.co

GISTIC SOLUCIONES INTEGRALES ESTEBAN DELGADO ZULUAGA REPRESENTANTE LEGAL CL 85 No 11-35 OFICINA 501 TELS. 6357152 FAX: 6357152 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 334

SERVICIOS DE: AUTOMATIZACION, CONSTRUCCION, DISEÑO DE REDES LOGICAS andres.sanmiguel@gistic.com.co

GLOBAL MOTOR S.A. FREDY JACOB FLOREZ GERENTE GENERAL CL 19A No 69B-74 TELS. 2925222 FAX: 2925412 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 703

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: MOTORES, GENERADORES, MOTOBOMBAS, ACOPLES, EMBRAGUES, FRENOS comercial@globalmotor.net

GRAINGER CARLOS GOMEZ GERENTE LATINOAMERICA 2255 NW 89TH PLACE TELS. 3055912512 FAX: 3055929458 ESTADOS UNIDOS FLORIDA MIAMI

PABELLON 08 PISO 01 STAND 306

DISTRIBUIDOR DE: HERRAMIENTAS, MOTORES, INSTRUMENTOS DE MEDICION, SEGURIDAD INDUSTRIAL, TORNILLERIA, VENTILACION Y CATALOGOS. carlos.gomez@grainger.com GREEN SOLUTIONS CAMILO BARRANTES GERENTE CR 69B No 37A 26 SUR TELS. 2384421 FAX: 2387957 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 340

PRODUCTOR DE: PERGOLAS DE MADERA -ADOQUIN ECOLOGICO-FUENTES, COMERCIALIZADOR DE: ADOQUIN RECICLABLE,SERVICIO DE PAISAJISMOJARDINERIA camilob@s-inc.net

GRICOL S.A JUAN ALEJANDRO CORREA COORDINADOR MERCADEO Y PUBLICIDAD CR 34 No 8A - 15 TELS. 3603899 FAX: 2374860 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 128

PRODUCTOR DE: GRIFERIAS

GRUAS Y EQUIPOS LTDA. ALEXANDRA RODRIGUEZ COORDINACION DE MERCADEO CL 129A No 54-63 BDG 105 TELS. 6132521 FAX: 6132542 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON ALB09 PISO 01 STAND 2

COMERCIALIZADOR DE: EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCION contactenos@gruasyequipos.com

GRUPO EDITORIAL 87 ROCIO GUTIERREZ ASESOR COMERCIAL CR 18 No 79-37 TELS. 6212550 FAX: 6114441 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 225

COMERCIALIZADOR DE: REVISTAS rosadalia@grupoeditorial87.com

GRUPO EMPRESARIAL W. G. S. EDGAR ENRIQUE LEMOS WILCHES INGENIERO CL 25F No 73B-36 TELS. 4168627 FAX: 4168627 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 102

COMERCIALIZADOR Y DISTRIBUIDOR DE: EQUIPOS, SERVICIO DE: CONSULTORIA wilches@cable.net.co

GRUPO GERFOR PILAR FORERO SUBGERENTE AUTOPISTA MEDELLIN KM 2 600 MTS VÌA PARCELAS TELS. 8776800 FAX: 8776819 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 402

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC, GRIFERIA PLASTICA, METALICA Y TEJAS pforero@gerfor.com

GRUPO GERFOR PILAR FORERO SUBGERENTE AUTOPISTA MEDELLIN KM 2 600 MTS VÌA PARCELAS TELS. 8776800 FAX: 8776819 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 408

PRODUCTOR DE. TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC, GRIFERIA PLASTICA Y METALICA Y TEJAS pforero@gerfor.com

GRUPO GERFOR DIEGO PARDO DIRECTOR DE MERCADEO AUTOPISTA MEDELLIN KM 2 600 MTS VÌA PARCELAS TELS. 8776800 FAX: 8776819 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 513

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC, GRIFERIA PLASTICA, METALICA Y TEJAS diego.pardo@gerfor.com

GRUPO ONDULINE JHONNY MORENO GERENTE GENERAL CR 14 No 94A 24 OFIC. 502 TELS. 851397 FAX: 8051397 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 520

COMERCIALIZADOR DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION, CUBIERTAS TERMICAS Y ACUSTICAS ventas@ondulinecolombia.com

GUARDIAN S.A MAURICIO GUTIERREZ ASESOR AV. CIUDAD DE QUITO NO. 85A – 12. TELS. 6261021 6261040

FAX: 2581957 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 318

PRODUCTOR DE PUERTAS DE SEGURIDAD. COMERCIALIZADOR DE CERRADURAS DE ALTA SEGURIDAD, CANDADOS DE ALTA SEGURIDAD, LLAVES DE ALTA SEGURIDAD Y CUARTOS Y RECINTOS ACORAZADOS. ventas@cerradurasguardian.com

GUDA DISEÑO INTERIOR GUILLERMO ROLDAN GERENTE CR 8 No 83-48 OFICINA 301 TELS. 7539236 FAX: 7539236 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 09 PISO 01 STAND 7

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: MOBILIARIO HOGAR Y OFICINA gerencia@gudalab.com

HABITAT STORE CAROLINA MAYORGA GERENTE PUBLICIDAD AUTOP NORTE No 183A-70 TELS. 6767777 FAX: 6767777 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 515

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: ARTICULOS PARA HOGAR Y OFICINA MINORISTA Y MAYORISTA DE: ARTICULOS PARA HOGAR Y OFICINA caromayor@challenger.com.co

HANETEC S.A MARIA FERNANDA ALDANA SERRANO COORDINADORA MERCADEO CL 13 No 60-21 TELS. 4142099 FAX: 2623456 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 2

COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS PARA DRYWALL EXPORTADOR DE: PLACAS DE YESO SUPERPLACA, MASILLA PARA JUNTAS mercadeo@gyptec.com

HAVELLS SYLVANIA COLOMBIA S.A HEINZ ROSSOFF COORDINADOR PROYECTOS CL 57B SUR No 72A-23 TELS. 7825200 7825300 FAX: 7825355 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 210

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR E IMPORTADOR DE: SISTEMAS DE ILUMINACION REPRESENTANTE DE: BOMBILLERIA SERVICIOS DE: ASESORIA EN DISEÑOS, CALCULOS LUMINICOS heinz.rossoff@havells-sylvania.com

HEATING TERMOLINEA EU - DRAGONER WILLIAM DARIO VILLAMIL GERENTE CR 70 No 2B - 28 TELS. 2923075 4144447 FAX: 2626346 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 135

PRODUCTOR DE: SISTEMAS DE CALEFACCION , COMERCIALIZADOR DE: EQUIPOS DE CALEFACCION heating_termolinea@hotmail.com

HECATEC LTDA CARLOS TORRES GERENTE GENERAL CL 72 No 65 -35 TELS. 6087474 FAX: 6600717 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 202

PRODUCTOR DE BARANDAS Y ACABADOS EN ACERO INOXIDABLE, COMERCIALIZADOR DE GRIFERIA, JACUZZI, CABINAS DE DUCHAS, EXPORTADOR DE BARANDAS Y ACABADOS EN ACERO INOXIDABLE. recepcion@hecatec.com.co

HEXION QUIMICAS S.A CLAUDIA ARANGO JEFE MERCADEO CL 16 No 1A-88 YUMBO TELS. 6081325 FAX: 6895002 COLOMBIA VALLE YUMBO

PABELLON 01 PISO 02 STAND 101

PRODCUTORES Y COMERCIALIZADORES DE PINTURAS AL GRECO IMPERMEABILIZANTES PLACCO Y ADHESIVOS CON PEGA. SERVICIOS DE: CONTRATISTAS claudia.arango@hexion.com.

HIDROTECH OBRAS CIVILES S.A IMPERMEABILIZACIÓN EN MANOS EXPERTAS MAURICIO PRADA AVENIDA CARRERA 7 NO. 121 – 20 OFICINA 159 TELS. 657 15 43 FAX: 657 15 43 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 202

COMERCIALIZADOR, MAYORISTA, MINORISTA E IMPORTADOR

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

DE PRODUCTOS PARA LA IMPERMEABILIZACIÓN. SERVICIO DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE IMPERMEABILIZACIÓN. DISTRIBUIDOR DE MANTOS, POLIURETANOS, PRODUCTOS CEMENTICIOS Y EMBUDOS ANTIVÓRTICES. bogota.hydrotech@une.net.co HIGH LIGHTS S.A. JUAN SARMIENTO DIRECTOR PROYECTOS AV CR 20 AUTOP NORTE No 87-29 TELS. 6363600 FAX: 6211410 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 514

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR, IMPORTADOR DE: LUMINARIAS SERVICIOS DE: DISEÑO ILUMINACION Y AUTOMATIZACION ventasbogota@highlights.com.co

HILTI JOSE FERNANDO PARDO LIDER MERCADEO CL 26 No 13A 37 TELS. 3810121 FAX: 2822872 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 4

COMERCIALIZADOR DE: HERRAMIENTAS Y CONSUMIBLES PEQUEÑOS Y MEDIANOS ENFOCADOS EN LA CONSTRUCCION. servicioalcliente@hilti.com.co

HISPANO COLOMBIA DE MAQUINARIA LTDA JOSE BOLADO DIRECTOR ARCE CANTABRIA TELS. 42575020 FAX: 575240 ESPAÑA BURGOS CANTABRANA

PABELLON 08 PISO 01 STAND 108

IMPORTADOR DE: ENCOFRADOS

HOLCIM (COLOMBIA) S.A MARIA CRISTINA CORTES QUIMBAY COORDINADORA COMUNICACIONES CL 113 NO. 7-45 TR. B P. 12 TELS. 6295558 FAX: 6294629 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 220

PRODUCTOR DE CEMENTO, CONCRETO, AGREGADO cristina.cortes@holcim.com

HOTELES ESTELAR S.A AV. COLOMBIA No 2-72 TELS. 8920480 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 917

claudiap.gomez@hotelesestelar.com

HUGO BARRAGAN & CIA LTDA HUGO BARRAGAN GERENTE GENERAL AV 3 NORTE No 60N-15 TELS. 6642096 FAX: 6658549 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 711

COMERCIALIZADOR DE: AUTOHORMIGONERAS, TELESCOPIOS, MINICARGADORES, DUMPERS gerencia@hbarragan.com

HUNTER DOUGLAS MARIE CLAIRE PAREDES GERENTE MARKETING CL 19 No 68B-76 TELS. 4054300 FAX: 4054320 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 09 PISO 01 STAND 21

PRODUCTOR, IMPORTADOR Y REPRESENTANTE DE: CORTINAS Y PERSIANAS, PRODUCTOR DE: PRODUCTOS ARQUITECTONICOS, COMERCIALIZADOR DE: CIELO RASOS, EXPORTADOR DE: CUBIERTAS; IMPORTADOR DE: FACHADAS, REPRESENTANTE DE: CORTASOLES mnino@hdlao.com

HUNTER DOUGLAS MARIE CLAIRE PAREDES GERENTE MARKETING CL 19 No 68B-76 TELS. 4054300 FAX: 4054320 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON ALB05 PISO 01 STAND 4

HUNTER DOUGLAS DE COLOMBIA S.A. CL 19 No 68B-76 TELS. 4054300 FAX: 4054320 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 04 PISO 01 STAND 523

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE CORTINAS Y PERSIANAS. PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE PRODUCTOS ARQUITECTÓNICOS PARA INTERIORES Y EXTERIORES. mnino@hdlao.com

i3D LTDA LEONARDO ARBELAEZ INGENIERO DE SOPORTE Cr 50 No 97A Sur 320 La Estrella TELS. 2799000 Ext. 114 FAX: 3092522 COLOMBIA ANTIOQUIA / MEDELLIN

PABELLON 01 PISO 01 STAND 121

SERVICIO DE PROTOTIPADO RÁPIDO, SCANEO 3D LÁSER. DISEÑO 3D AVANZADO. VENTA DE EQUIPOS Y SOFTWARE 3D. info@i3d.com.co

IBC PROYECTISTAS CONSTRUCTORES LTDA BRIGITTE MAGALY GAMEZ MENESES CL 169 No 16C-70 BL 6 AP 201 TELS. 6748811 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 201

SERVICIOS PROFESIONALES DE DISEÑO Y CONSTRUCCION ib_arquitectos@hotmail.com

IDEAERGO LTDA CONSTANZA LOPEZ DIRECTOR COMERCIAL CR 23 No 75 - 26 TELS. 3461416 FAX: 2116295 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 326

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE SILLAS ERGONOMICAS OFICINA E INDUSTRIALES, ACCESORIOS ERGONOMICOS PARA OFICINAS Y ASESORIAS. ideaergo@etb.net.co

IDEAL MOVIL LTDA ADRIANA MARCELA RODRIGUEZ GERENTE Cr 15 No 85-76 OF. 203 TELS. 4750111 FAX: 4475333

COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 9

idealmovilcolombia@hotmail.com

IGNACIO GÓMEZ IHM S.A. LUIS FERNANDO GOMEZ GERENTE MERCADEO CR 42 BIS No. 17A - 24 TELS. 3526911 FAX: 3526911 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 314

PRODUCTOR DE SISTEMA DE PRESIÓN DE VELOCIDAD VARIABLE. COMERCIALIZADOR DE BOMBAS Y PLANTAS ELÉCTRICAS. EXPORTADOR DE EQUIPOS DE OSMOSIS INVERSA. lfdogomez@igihm.net

ILUMINACION SOLAR CARLOS ANDRES MORALES GARZON GERENTE ZONA BOGOTA CL 77 No 65-37 OF 134 TELS. 3004707 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 323

REPRESENTANTE DE: ILUMINACION SOLAR ventas@solcolombia.com

ILUMINACIONES TECNICAS S.A JUAN JOSE BRAVO ORTIZ JEFE MERCADEO CL 16 No 12-29 TELS. 8845555 FAX: 8831606 COLOMBIA VALLE / CALI PABELLON 01 PISO 01 STAND 2

PRODUCTOR DE: FABRICACION DE COMPONENTES PARA SISTEMAS DE ILUMINACION juanjobravo@iltec.com.co

IMG OSCAR GUERRERO PIÑEROS GERENTE COMERCIAL CL 60A SUR No 73-72 BARRIO PERDOMO TELS. 7826833 7826947 / 7826990 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 244

PROMOTOR DE: MOBILIARIO URBANO ventas@img.com.co

IMOCOM S.A SONIA ORJUELA JEFE MERCADEO CL 17 No 50-24 TELS. 4137755 FAX: 2624982

COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 103

PRODUCTOR DE: COMPRESORES, BOMBAS DE CONCRETO, SERVICIOS DE: DERVICIO TECNICO COMPRESORES imocom@imocom.com.co

IMPAC S.A SANDRA CITELLY / CARLOS GIL ASESOR COMERCIAL CL 27 No 41-140 AUT SUR TELS. 3740374 3207277337 / 311 3005569 FAX: 3738427 COLOMBIA ANTIOQUIA / ITAGUI

PABELLON 06 PISO 01 STAND 436

PRODUCTOR DE: VENTANERIA, FORMATELERIA Y ESTRUCTURA METALICA, EXPORTADOR DE: VENTANERIA, FORMALETERIA Y ESTRUCTURA METALICA, REPRESENTANTE DE VENTANERIA VEKA S.A carloschamorro@impac.com.co

IMPARK LTDA MARIA ELVIRA BAPTISTE ARQUITECTO CL 128C No 45-50 TELS. 6276268 6276269 FAX: 2588474 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 440

IMPORTADOR DE: CIELO RASOY PISOS rperea100@yahoo.com

IMPOFER LTDA GONZALO SERRANO RODRIGUEZ SUBGERENTE CL 17 No 27-39 TELS. 2010111 2013938 FAX: 3600300 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 547

IMPORTADOR DE: MAQUINAS CORTABALDOSAS-VALVULAS gerencia@impofer.com

INDEVAL CARLOS CAMPS Carabelas 1022 | Villa Madero [B1768CMB] | Buenos Aires TELS. (54 - 11) 46525316 FAX: (54 - 11) 46525316 ARGENTINA BUENOS AIRES PABELLON PISO STAND 118

Manufactura del caucho - Producción de pisos de goma info@indelval.com.ar

Indumix SRL Leonardo Rozze Av. Las Malvinas 450, Monte Cristo, Córdoba. TELS. (54 - 351) 4917614 FAX: (54 - 351) 4918434 ARGENTINA CÓRDOBA PABELLON PISO STAND 114

Plantas dosificadoras/Elaboración de hormigón info@indumix.net

INDUSTRIAS VERA S.A -SAFE COLOMBIANA DAVID ARBELAEZ ASISTENTE GERENCIA CR 45 No 32D - 135 INT 105 TELS. 4449190 FAX: 4449190 COLOMBIA ANTIOQUIA / MEDELLIN

PABELLON 01 PISO 01 STAND 324

PRODUCTOR DE ARTICULOS METALMECANICOS ASOCIADOS A PUERTAS, MUEBLES Y VENTANAS PARA LA INDUSTRIA Y LA CONSTRUCCION TALES COMO: CERRADURAS, CANDADOS, HERRAJES Y TIMBRES ventas@vera.com.co

INDUSTRIA DE ESTUFAS CONTINENTAL S.A. OSCAR ORLANDO CARO DIRECTOR VIA INDUMIL E-2 HDA LA CHUCUA PULLANA TELS. 5750000 FAX: 7210200 COLOMBIA CUNDINAMARCA / SOACHA PABELLON 03 PISO 02 STAND 135

ESTUFAS DE EMPOTRAR EN VIDRIO Y ACERO INOXIDABLE, HORNOS, CAMPANAS EXTRATORAS, COCINAS EN LAMINA Y MADERA, ESTUFAS CON HORNO , ESTUFAS DE GABINETE, ESTUFAS DE SOBREMESA, MUEBLES RTA. comercial@estufascontinental.com

INDUSTRIA METALURGICA Y TALLERES SOUZA LTDA DIEGO LORENZO PASCUA PEDRAZA GERENTE GENERAL Tr 69 B BIS No 73 - 49 TELS. 6301897 / 6301894 FAX: 3292069 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 213

COMERCIALIZADOR DE: MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA, CERAMICA, LADRILLERA Y MINERIA, EQUIPOS DE MEDICION Y CONTROL; continúa en la siguiente página 1

FORMESAN

PABELLóN AL08 PISO 01 STAND 1

77 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

CORTADORAS, REPUESTOS, MAQUINARIA PARA FABRICACION DE LADRILLOS, AUTOMATIZACION Y ROBOTIZACION DE PROCESOS. MAQUINARIA Y EQUIPOS FABRICA CON CERAMICA BLANCA. DISTRIBUIDOR DE: MAQUINARIA PARA PROCESAR CHATARRA. atencionalcliente@pascuahermanos.com INDUSTRIAS FIBRAFORTE S.A. JULIO POLANCO PÉREZ Rodolfo Beltran 716 Lima 1 TELS. (51 - 1) 4330333 PERU LIMA PABELLON PISO STAND

COBERTURAS PLÁSTICAS EN POLIPROPILENO jpolanco@fibraforte.com

INDUSTRIAS GOYAINCOL LTDA MARLEY SANABRIA ADMINISTRADOR CL 22 I No 108-52 TELS. 4215924 4219148 FAX: 5434803 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 02 STAND 131

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: BROCHAS, RODILLOS, ESPATULAS, LLANAS, CEPILLOS, CUÑETES, DESPACUÑETES. gerencia@goyaincol.com

INDUSTRIAS GUINOVART Y CIA LTDA SANDRA GIRALDO JARAMILLO GERENTE VENTAS CL 40 No 46-85 TELS. 3363300 FAX: 3363300 COLOMBIA ATLANTICO BARRANQUILLA PABELLON 03 PISO 02 STAND 544

PRODUCTOR DE: FREGADEROS EN ACERO INOXIDABLE, ESTUFAS DE EMPOTRAR, CAMPANAS EXTRACTORAS Y PRODUCTOS ESPECIALES EN ACERO INOXIDABLE. guinovart@guinovart.com.co

INDUSTRIAS HACEB S.A MARCELA ESTRADA GARCIA JEFE TRADE MARKETING AUTOP NORTE CL 59 No 55-80 COPACABANA ANTIOQUIA TELS. 4005100 4005262 FAX: 4005142 COLOMBIA ANTIOQUIA COPACABANA

PABELLON 03 PISO 01 STAND 228

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: ELECTRODOMESTICOS COMO ESTUFAS, NEVERAS LINEA DE EMPOTRAR, AIRES ACONDICIONADOS, LAVADORAS, HORNOS MICROONDAS, HORNOS TOSTADORES Y CAVAS DE VINO. marcelest@haceb.com

INDUSTRIAS IVOR S.A.- CASA INGLESA NURY HERRERA MENDEZ ASISTENTE MERCADEO CR 126A No 17-50 TELS. 422770 FAX: 4227696 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 330

COMERCIALIZADOR DE: EQUIPOS, REPUESTOS Y SERVICIOS REPRESENTANTE DE: MIXER Y PLANTAS DE CONCRETOS, EQUIPOS DE CONSTRUCCION, WQUIPOS DE CONCRETO MOLDEADO nherrera@indivor.com

INDUSTRIAS MECANICAS GAG LTDA HELMUTH ANGULO DIRECTOR OPERACIONES CL 24 No 19B-76 TELS. 3686900 FAX: 3686551 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 201

PRODUCTOR DE: PLANTAS DOSIFICADORAS Y MEZCLADORAS DE CONCRETO, SERVICIOS DE INGENIERIA Y MANTENIMIENTO. mecanicasgag01@yahoo.es ventasgag@etb.net.co

78 esphera

INDUSTRUAS CRUZ FERRETERIA S.A JOSE LUIS GUTIERREZ CRUZ SUB-GERENTE CL 7 No 28 - 55 TELS. 3700902 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 6 PISO 01 STAND 448

IMPORTADOR MAYORISTA MATERIALES PARA LA INDUSTRIA Y CONSTRUCCION gerencia@inducruzferreterias.com

INGENIERIA Y CONTRATOS LTDA OSCAR DUQUE GERENTE CR 65 No 32D -24 TELS. 2656555 FAX: 2656555 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 503

COMERCIALIZADOR DE: DUPLICADORES DE PARQUIEADEROS ingycon@une.net.com

INGENIERÍA EQUIPOS Y PISCINAS LTDA. ORLANDO CIFUENTES CHARRY REPRESENTANTE VENTAS CL 75 NO. 15 - 22 TELS. 2100067 FAX: 2173180 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 16

IMPORTADOR DE TINAS DE HIDROMASAJES. REPRESENTANTE DE MOTOBOMBAS. DISTRIBUIDOR DE EQUIPOS DE PISCINA. iep@etb.net.co

INKORPORAR CAMILO MATEUS MARTINEZ GERENTE PROYECTOS AV 19 No 106 - 46 LOC 3 TELS. 2141857 6127735 FAX: 2141857 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 325

COMERCIALIZADOR, IMPORTADOR Y MAYORISTA DE: ACABADOS ARQUITECTONICOS incorporar@yahoo.com

INMUNIZADORA SERYE S.A - CERAMICAS ARAGON S.A JOSE ANTONIO NARANJO LOTERO SUBGERENTE CL 16A SUR No 9E - 157 TELS. 3173088 FAX: 3173088 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON AL04 PISO 01 STAND 28

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR : MADERA INMUNIZADA Y LAMINADA; SERVICIO DE: INMUNIZACION Y SECADO serye.sa@inmunizadoraserye.com.co

INTERMATEX BOGOTA LTDA JUAN CARLOS MONTUFAR JARAMILLO GERENTE COMERCIAL CR 55C No 160-85 TELS. 6781953 FAX: 6782053 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 201A

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: MOLDURAS PLASTICAS Y EN ALUMINIO; COMERCIALIZADOR DE: ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION; IMPORTADOR DE CERAMICA, PORCELANATO, JACUZZIS, CABINAS Y BAMBU ETC. intermatex@etb.net,co

INTERMATEX BOGOTA LTDA JUAN CARLOS MONTUFAR JARAMILLO GERENTE COMERCIAL CR 55C No 160-85 TELS. 6781953 FAX: 6782053 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 202

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: MOLDURAS PLASTICAS Y EN ALUMINIO, COMERCIALIZADOR DE: ACABADOS PARA LA CONSTTRUCCION; IMPORTADOR DE: CERAMICA, PORCELANATO, JACUZZIS, CABINAS, BAMBU, ETC. intermatex@etb.net,co

INTÉRMICA LTDA ROBERTO VASQUEZ GERENTE OPERATIVO AV CRR 55 No 128A -76 TELS. 2532918 FAX: 2261234 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 111

DISTRIBUIDOR DE: CALDERAS, CALENTADORES gerencia@intermicaltda.com

INVERSIONES IBEROAMERICA LTDA JOHAN MANUEL GOMEZ GERENTE CR 13A No 34--55 OF 204 TELS. 2323443 FAX: 2323443 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 529

IMPORTADOR DE: EQUIPOS DE TRABAJO EN ALTURA REPRESENTANTE DE: MAQUIGESTION EUROPEA iberoamerica-jgomez@hotmail.com

IRON STEEL S.A. HERNAN DOMINGUEZ CARREÑO GERENTE CR 30 No 10-209 ARROYOHONDO TELS. 6901159 FAX: 6901159 COLOMBIA VALLE CALI PABELLON 08 PISO 01 STAND 222

PRODUCTOR DE: LAMINA COLABORANTE IRON DECK - TEJA DE ZINC hdocar@hotmail.com

ISOSCELE JAIME CADENA GERENTE CRA 13A No 8-55 Parque Industrial Montana Mosquera TELS. 8932293 FAX: 8932291 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 04 PISO 01 STAND 304

PRODUCTOR DE: COMPONENTES PLASTICOS PARA LA INDUSTRIA DEL

MUEBLE, MOBILIARIO ESCOLAR, ESTADIO, CAFETERIA ENTRE OTROS dotaescol@isoscele.com.co desarrollo@isoscele.com.co ITALMUEBLES CR S.A. ANA CAROLINA CRUZ CORREA GERENTE GENERAL CR 44 No 12A - 40 TELS. 2688369 2688702 FAX: 2688169 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 203

MUEBLES PARA OFICINA Y HOGAR italmueblescr@yahoo.es

ITALUMINIO EMILIANO TELLEZ VERGARA GERENTE CR 69 No 73A 48 TELS. 250 69 59 5422758 FAX: 2506959 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 115

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE HERRAJES Y ACCESORIOS ARQUITECTÓNICOS. MAYORISTAS DE CERRADURAS, MANIJAS, BISAGRAS, SOPORTES, CIERRAPUERTAS, CORREDERAS, RODAMIENTOS, PIVOTES, DILATADORES Y OTROS. gerencia@italuminio.com.co

KAESER COMPRESORES DE COLOMBIA LTDA CLAUDIA BELTRAN DEPARTAMENTO MERCADEO CR 62 No 14-75 TELS. 7429393 4477177 FAX: 2608414 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 303

COMERCIALIZADOR DE: SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO: COMPRESORES DE TORNILLO, MOTOR DIESEL O ELÉCTRICOS, SECADORES Y SISTEMA DE TRATAMIENTO. TUBERÍA EN ACERO INOXIDABLE PARA INFRAESTRUCTURA, CONSTRUCCIÓN, APLICABLE AL TRANSPORTE DE DIFERENTES FLUIDOS. SOPLADORES DE AIRE PARA TRATAMIENTO DE AGUAS, TRANSPORTE NEUMÁTICO Y OTROS info.colombia@kaeser.com

KASSANI CATALINA VARELA GERENTE MERCADEO CL 129 No 57-22 TELS. 6242611 FAX: 2536133 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 311

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: MOBILIARIO mercadeo@kassani.com

KIKI-DISEÑO Y DECORACION SOL PATRICIA PULIDO DISEÑADORA CL 116 No 16-26 TELS. 6202625 FAX: 6127435 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 107

PRODUCTOR DE: STICKERS PARA DECORAR PAREDES Y LETREROS, COMERCIALIZADOR Y MINORISTA DE: MUEBLES, PUFF, LAMPARAS, ESPEJOS, SILLAS; IMPORTADOR DE: LAMPARAS, SILLAS, PUFF, REPRESENTANTE DE: FORMAS DE MADERA, LUMISOURCE, BABYNOW, SERVICIO E: DISEÑO Y DECORACION , DISTRIBUIDOR DE MUEBLES, PUFF, LAMPARAS, ESPEJOS, SILLAS, STICKERS, LETREROS. Ic.castellanos@mi-kiki.com

KIKI-DISEÑO Y DECORACION SOL PATRICIA PULIDO DISEÑADORA CL 116 No 16-26 TELS. 6202625 FAX: 6127435 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 404

PRODUCTOR DE: STICKERS PARA DECORAR PAREDES Y LETREROS, COMERCIALIZADOR DE: MUEBLES, PUFF, LAMPARAS, ESPEJOS Y SILLAS, IMPORTADOR DE: LAMPARAS SILLAS, PUFF, REPRESENTANTE DE FORMAS DE MADERA , LUMINOSOURCE, BABINAWO, SERVICIOS DE DISEÑO Y DECORACION, MINORISTA DE: MUEBLES, PUFF, LAMPARAS, ESPEJOS, SILLAS , STICKERS, LETREROS. Ic.castellanos@mi-kiki.com

KING ANDINA LTDA ALEXANDRA RODRIGUEZ COORDINADOR MERCADEO Y PUBLICIDAD CR 47 No 138-20 TELS. 2581041 FAX: 2581041 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 643

COMERCIALIZADOR DE: EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCION comercial@kingandina.com

KOLL IMPORTACIONES S.A LUIS ALFONSO MEZA GERENTE MERCADEO CL 13 No 27A-68 BLOQUE 1 TELS. 6904505 FAX: 6904506 COLOMBIA VALLE / YUMBO

PABELLON 06 PISO 01 STAND 146

DISTRIBUIDOR DE EQUIPOS PARA PISCINA Y TRATAMIENTO DE AGUAS koollimportaciones@telesat.com.co

KONKER S.A CLARITZA GUERRERO ASISTENTE COMERCIAL CR 50 No 73-43 TELS. 6309778 FAX: 3119078 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 137

COMERCIALIZADOR DE: PISO Y PAPEL konker20@hotmail.com

KREATO ANA HELENA MONZON GERENTE COMERCIAL CL 87 No 19A 27 OF 202 TELS. 6109114 FAX: 6109114 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 220

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: PREFABRICADOS EN CONCRETO, ADOQUINES, LOSETAS, BLOQUES, MUROS DE CONTENCION Y COMPLEMENTARIOS DE ESPACIO PUBLICO amonzon@kreato.com.co

LA PETITE ALVARO LEONARDO TUTA DIRECTOR PRODUCTO CL 79 No 69H - 61 TELS. 3112729 FAX: 2507391 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 09 PISO 01 STAND 3

PRODUCTOR DE: COCINAS Y MUEBLES MODULARES lapetiteatuta@gmail.com

LA SALLE COLLEGE INTERNATIONAL SANDRA RUBIO COORDINADORA CR 13 No 75-74 TELS. 2174757 FAX: 3106488 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 205

SERVICIO DE:EDUCACION srubio@lasallecollege.edu.co

LADRILLERA CASABLANCA S.A. MONICA TRILLOS VERA GERENTE COMERCIAL AV. GRAN COLOMBIA No. 9 E - 26 TELS. 5747000 FAX: 5740893 COLOMBIA NORTE SANTANDER / CUCUTA PABELLON 03 PISO 01 STAND 446

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: PRODUCTOS DERIVADOS DE LA ARCILLA. gerencia.comercial@ladcb.com

LADRILLERA SANTAFE S.A CAROLINA FERNANDEZ ANGEL DIRECTORA DE MERCADEO CR 9 No 74 -08 OF 602 TELS. 3190330 FAX: 2118766 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 202

PRODUCTOR DE: LADRILLOS, TEJAS, ADOQUINES santafe@santafe.com.co

LADRILLERA SIGMA / AMBIENTES SIGMA MARIO ALBERTO GONZALEZ DIRECTOR COMERCIAL CL 11A No 1E - 135 EDIF ALTAMIRA TELS. 5833235 5714735 FAX: 5714823 COLOMBIA NORTE SANTANDER CUCUTA PABELLON 03 PISO 01 STAND 546

PRODUCTOR DE: ACABADOS EN GRES COMERCIALIZADOR DE: ACABADOS CERAMICOS comercial@empresasigma.com

LADRILLERA SUPERIOR CR. 7 No 37-25 P 10 TELS. 3402000 FAX: 3404794 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 307

superiorgerencia@yahoo.com

LAS PUERTAS ALEMANAS LTDA. SERGIO HERNAN OSPINA HERNANDEZ GERENTE CL 98 No 21-50 OF.803 TELS. 6420625 FAX: 6420069 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 02 STAND 302

REPRESENTANTE DE PUERTAS Y MARCOS. SERVICIOS DE INSTALACIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS: BISAGRAS, CERRADURAS, ACCESORIOS PARA PUERTAS, CARPINTERÍA Y VENTANERÍA EN PVC (ALUPLAST). sergioh@laspuertasalemanas.com

LATINMETAL S.A NELLY YANETH RODRIGUEZ GERENTE ADMINISTRATIVO CRA 68 No 13-70 BOD. 1 TELS. 2604242 FAX: 2604243 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 103

SUMINISTRO E INSTALACION DE VENTANERIA Y FACHADA FLOTANTE. info@latinmetalsa.com

LAY ANDINA SISTEMA DE ANDAMIOS LTDA LUIS EDUARDO CORTES PARAMO GERENTE CR 67 No 58 -31 SUR TELS. 5655554 FAX: 5655554 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 401

COMERCIALIZAOR DE: ANDAMIOS, GRADERIAS , TARIMAS Y CUBIERTAS CERTIFICADOS gerencia@layher.com.co

LEGIO.FILTER- NANODECOL LTDA JAVIER PATIÑO GERENTE COMERCIAL CL 127 No 70D-55 TELS. 2711211 3182194850 FAX: 2711211 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 347

IMPORTADOR, REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR DE: FILTROS PARA PURIFICAR AGUA andrespatino@nanodecol.com

Lunarix ltda. OSCAR MORENO ZULUAGA DIRECTOR VENTAS CL 87 No 22A-03 TELS. 6915868 FAX: 6100503 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 330

COMERCIALIZADOR DE: SISTEMAS DE CALEFACCIÓN analunarix@hotmail.com

M.M.A. RECORD S.A. JORGE SHUTE ALVAREZ AV. LOS FRUTALES 298 ATE, LIMA 03 TELS. (51-1) 6184100 PERU LIMA PABELLON PISO STAND

LAVAPLATOS, LAVADEROS Y FREGADEROS DE ACERO INOXIDABLE jorshu@record.com.pe

MABE COLOMBIA S.A CLAUDIA SAAVEDRA GERENTE DESARROLLO INMOBILIARIO CL 98 No 22-64 OF. 707 TELS. 6444300 FAX: 6444300 Ext.2156 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 01 STAND 148

GASODOMESTICOS MARCA MABE, GENERAL ELECTRIC Y CENTRALES claudia.saavedra@mabe.com.co

MACCAFERRI DE COLOMBIA JOSE MAURICIO PEREZ BERMEO GERENTE GENERAL CL 94 No 15-28 OFICINA 601 TELS. 6215164 4711978 FAX: 4711978 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 123

PRODUCTOR DE: GAVIONES METALICOS, GEOSINTETICOS Y FIBRAS METALICAS jmaperez@maccaferri.com.co

MADECENTRO COLOMBIA S.A. JUAN JOSE LOAIZA JEFE DE LOGISTICA CL 13 No 15 58 TELS. 3347800 FAX: 2823363 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 114

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: TABLEROS,HERRAJES, ACCESORIOS jose.loaiza@madecentro.com

MADEMECO S.A. ERIKA MARADEI DURAN GERENTE ADMINISTRATIVO ZONA FRANCA BODEGA 8 MOD. 15, 16 Y 17 TELS. 3707109 FAX: 3705931 COLOMBIA ATLANTICO BARRANQUILLA PABELLON 03 PISO 02 STAND 310

PUERTAS DE MADERA PARA INTERIORES, MOLDURAS Y PIEZAS DE CARPINTERIA PARA EDIFICIOS Y CONSTRUCCION mademeco@mademeco.com

MADERAS SAN JOSE SANDRA JANNETH CALDERON MANAGER AV BOYACA No 77A - 49 TELS. 4309000 FAX: 2231921 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 316

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: PRODUCTOS EN MADERA DISTRIBUIDOR

DE: MADERA ASERRADA, PUERTAS, PISOS, TECHOS , MOLDURAS, CARPINTERIA EN LINEA, LAMINAS DE TRIPLEX EN MDF. ventas@maderassanjose.com MADERPLAST S.A GIRALDO PINEDA GERENTE CRA 21 No 12A -33 TELS. 4085252 FAX: 3600484 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 128

PRODUCTOR DE: PRODUCTOS PLASTICOS esperanza.martinez@maderplast.com

MAKSER LTDA CL 21A No 69B-83 TELS. 4051555 5704110 FAX: 4050945 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 721

COMERIALIZADOR E IMPORTADOR DE: MAQUINARIA INDUSTRIAL. SERVICIO DE: ASESORIA, INSTALACION Y CAPACITACION DE MAQUINARIA INDUSTRIAL makser@makserweb.com

MAQUITEC ANDINA S.A OLGA GARAY ASISTENTE VENTAS TR 93 No 53-32 BDG 73 TELS. 4366799 FAX: 2768349 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 137

REPRESENTANTE DE: MAQUINARIA PARA PREPARACION Y EXTRUSION DE ARCILLA EN HUMEDO ventas2@maquitecandina.com

MARCOPOLO EUROLINK JUAN CARLOS WILCHES ROZO DIRECTOR PROYECTOS Av 19 No 105-41 TELS. 6125004 6125011 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 602

Importador de: Representación exclusiva de Cocinas marca Cesar, closets, muebles de entretenimiento y bibliotecas, iluminación, pisos de madera, tapetes, muebles para baño, cerámica sanitario, salas, comedores, mesas, sillas, complementos (Cattelan, Jesse, Bolzan, Nanimarquina, Kasthall, Altamarea, Cerasa, Simas), representación exclusiva de la firma Artemide y distribuidor de electrodomésticos y gasodomésticos (Viking, Ariston, Fabe, Franke). comercial@marcopoloitaly.com.co

MARMOLES Y GRANITOS DEL ORIENTE LTDA FELIPE LUNA URIBE GERENTE AV 9 No 117A -37 TELS. 6128728 FAX: 6294052 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 314

IMPORTADOR DE: MARMOL, GRANITO, QUARZTONE, PIZARRA, LAMINADOS, ETC carolinamygo@hotmail.com

MASISA COLOMBIA S.A YISEL SANTOS JEFE MERCADEO CL 72 No 5-83 OF 402 TELS. 3258700 FAX: 3258724 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 102

COMERCIALIZADOR DE: TABLEROS DE MADERA yisel.santos@masisa.com

MATCO S.A DANIEL ALFONSO CASTILLO GERENTE GENERAL CL 72 No 10-71 PISO 6 TELS. 5408013 3214796 FAX: 3214795 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 125

PRODUCTOR DE: BLOQUES P.H. , BLOQUES P.V. LADRILLOS DE PVC Y ADOQUINES EN ARCILLA * PH (PERFORACION HORIZONTAL) Y P.V (PERFORACION VERTICAL) dacastillo@fundacion-social.com.co

MATECSA JUAN JOSE PRADA SANTANA GERENTE GENERAL CR 14A No 8-21 TELS. 8932424 FAX: 8932033 COLOMBIA NARIÑO MOSQUERA

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 14

PRODUCTOR DE: PERFILERIA ROLADA PARA CONSTRUCCION LIVIANA Y PERFILERIA ESTRUCTURAL info@matecsa.com

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

MATERIAL HANDLING EQUIPMENT COLOMBIA LTDA/GRUPO AGENCIA ALEMANA SEBASTIAN ENRIQUE ACERO GOMEZ AV CL 24 95-12 BODEGA 51 PARQUE EMPRESARIAL PORTOS TELS. 4289080 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 1 STAND 605

IMPORTADOR DE MINICARGADORES, MONTACARGAS DE COMBUSTION Y ESTIBADORAS MANUALES info@agencia-alemana.com

MAZDA ANGELA LOPEZ QUINTERO CL 13 No 38 - 54 TELS. 6059400 COLOMBIA BOGOTA D.C

PABELLON 11-14 PISO 01 STAND 715

EMSANBLADORES DE VEHICULOS MAZDA kehemann@mazda.com.co

MB. DESIGN DIANA ARANGO GERENTE COMERCIAL CR 13A No 89-41 TELS. 6103080 6105689 FAX: 6105669 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 112

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: Pisos de Madera Maciza, Pisos de Madera Estructurada, Recubrimientos Decorativos para Concreto,Tapetes y Alfombras. info@milleniumbrokers.net

MD- NC PAVIYA PAVIMENTO INSTANTANEO FABIO ORLANDO PRIETO DIAZ GERENTE GENERAL CAR 69B No 24A-51 TORRE 4 OFIC. 804 TELS. 4272974 FAX: 4272974 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 127

PRODUCTOR DE MEZCLAS ASFALTICAS ALMACENABLES POR KG Y A GRANEL PARA PARCHEOS Y PAVIMENTOS jotavomar@hotmail.com

MECANIZADOS Y DESARROLLOS INDUSTRIALES LTDA. EFRAIN ROJAS SUBGERENTE CL 63F No 27B-34

TELS. 6311331 6311220 FAX: 6600991 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 130

PRODUCTOR DE: ACABADOS ARQUITECTONICOS mdi@etb,.net.co

MEDIA DIGITAL - REVISTA CONSTRUYEMETAL JUAN CARLOS LOPEZ CR 67 No 10-51 TELS. 5246005 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 8 PISO 1 STAND 216

SERVICIOS DE PUBLICIDAD. jlopez@ingesoscios.com

MEGAMAN GREENLIGHT S.A CARLOS VILLAMIZAR SOCIO CL 23 No 20-20 TELS. 3688200 4873777 FAX: 3687312 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 109

COMERCIALIZADOR Y DISTRIBUIDOR DE BOMBILLAS PARA ILUMINACION Y DECORACION REPRESENTANTE DE MEGAMAN ENERGY SAVING LAMPS. info@greenlightla.com

MELCO DE COLOMBIA LTDA JORGE CUARTAS VICEPRESIDENTE CL 72 No 10-07 PISO 14 TELS. 3267300 FAX: 3478897 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 821

PRODUCTOR DE: ASCENSORES Y EQUIPOS PARA PERSONAS EN CONDICION DE DISCAPACIDAD ventas@novo.com.co

METALEX INTERNACIONAL S.A EMA ERIKA VIVIANA RAMIREZ DIRECTORA DE MERCADEO CR 48 No 87- 36 TELS. 2551272 COLOMBIA BOGOTA D.C PABELLON 06 PISO 01 STAND 502

PRODUCTOR DE FORMALETA PARA LA CONSTRUCCION mercadeo@metalex.com.co

METECNO JUANITA BAEZ ANZOLA GERENTE PRODUCTOS NUEVOS CL 94 No 15-32 Of. 403 TELS. 6165622 Ext. 205 FAX: 6215324 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 614

PRODUCTOR DE: PANELES INYECTADOS EN LINEA CONTINUA CON POLIURETANO DE ALTA DENSIDAD ventas@metecnocolombia.com

MG COLOMBIA LTDA BERNAR MCAULIFFE GERENTE TELS. 6299576 3176468232 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 127

SISTEMAS PARA EL MANEJO DE PLANOS Y MAPAS mg.colombia@yahoo.com

MINERA DEISI EDILBERTO SALAZAR GERENTE COMERCIAL Av. Galvez Barrenechea 592 of 301 Lima 27 TELS. (51 - 1) 226 4736 PERU / LIMA PABELLON PISO STAND

REVESTIMIENTOS PARA PISOS Y PAREDES EN MARMOL TRAVERTINO: BALDOSAS, MOSAICOS. FACHALETAS o ESPACATOS, MOLDURAS Y CENEPAS, TABLEROS Y PLANCHAS edi@mineradeisi.com

MOA INGENIERIA EU VICTOR MAURICIO ORDOÑEZ ANDRADE CR 68H No 77-65 TELS. 4901122 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 201

DISEÑO, FABRICACION Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS Y DE CONCRETO ingenieria@moaingenieria.com

tMODERLINE S.A TODO EN MUEBLES PARA OFICINA DIANA SANDOVAL ARQUITECTO CR 24B No 44 49 SUR TELS. 6130838 FAX: 6130838 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 322

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: MUEBLES PARA OFICINA presidenciamoderline@yahoo.es

MUMA - MANUFACTURAS MUÑOZ S.A JULIANA MEJIA JEFE MERCADEO CL 80 SUR No 52-12 LA ESTRELLA -ANTIOQUIA TELS. 3093535 FAX: 3093131 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 04 PISO 01 STAND 307

PRODUCTOR DE: MUEBLES DE OFICINA Y COLECTIVIDADES(ARAS DE ALIMENTACION Y BEBIDAS, ESPERA Y FORMACION). COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE MUEBLES DE OFICINA Y COLECTIVIDADES, IMPORTADOR DE PIEZAS PARA FABRICACION DE SILLAS, REPRESENTANTE DE ARCONAS. GREMIO ASOCIACION DE CAMACOL. mercadeo@manufacturasmunoz.com

NASKA DIGITAL CLAUDIA ESTEPA COORDINADORA COMERCIAL SOFTWARE CR 12A No 77A- 05 TELS. 3213251 FAX: 3213252 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 131

REPRESENTANTE DE: AUTODESK M& E, RHINOCEROS, ADOBE. SERVICIOS DE: CAPACITACION ESPECIALIZADA EN ANIMACION 3D Y COMPOSICION DIGITAL; DISTRIBUIDOR DE SOFTWARE 3DS MAX, MAYA, COMBUSTION, ADOBE, RHINOCEROS, V-RAY, TOON BOOM claudiaestepa@nsdis.com

NEUTRA ANGELICA MARIA SOLER GERENTE GENERAL CR 18 No 85-27 TELS. 2360249 FAX: 2360249 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 212

PRODUCTOR DE: MOBILIARIO PERSONALIZADO, MOBILIARIO TEJIDO A MANO PARA EXTERIOR, SERVICIO DE: ARQUITECTURA, DISEÑO INTERIOR Y CONSTRUCCIÓN neutra@neutra3d.com

NILAKANDI PIEDAD VELASQUEZ SUBGERENTE CR 5A No 116-85 TELS. 2144713 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 09 PISO 01 STAND 19

IMPORTADOR DE: MUEBLES COMTEMPORANEOS albabayer@yahoo.com NORVENTAS DUMAR HERNANDO OTERO GARCIA GERENTE GENERAL CR 50 No 17-71 TELS. 4473000 FAX: 4473014 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 214

COMERCIALIZADOR DE: MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION IMPORTADOE DE: PISOS LAMINADOS Y ALFOMBRAS secretariageneral@norventas.com

OBIPROSA COLOMBIA S.A LINA MARIA GONZALEZ COORDINADORA MARKETING CL 16622-41 TELS. 6703663 FAX: 6700607 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL08 PISO 01 STAND 3

COMERCILAIZADOR DE: ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION lgonzalez@attmosferas.com

OISA - ORGANIZACION INDUSTRIAL S.A LUIS CARLOS SANCHEZ MERCADEO CR 21 No 56- 117V TELS. 6461212 FAX: 6461212 COLOMBIA SANTANDER / GIRON

PABELLON 08 PISO 01 STAND 322

PRODUCTOR DE: FORMALETA METALICA Y HERRAJES ELECTRICOS oisagerenci@gmail.com

ORC Y EQUIPOS OMAR ESTEBAN CHOCONTA CR 73A No. 68B-39 TELS. 4802241 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 1 STAND 730

PRODUCTOR DE PANELES METALICOS PARA CONSTRUCCION. COMERCIALIZADOR DE EQUIPOS INDUSTRIALES orcyequipos@gmail.com

ORDOCOL NAYIBE PONTON MERCADEO Y NEGOCIOS CR 13A No 148-47

TELS. 6268221 FAX: 6268221 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 830

REPRESENTANTE DE: PLANTAS ELECTRICAS, GRUAS, TORRES DE ILUMINACION, MONTACARGAS, INDICADORES (LMI), RIGGING, PLATAFORMAS DE IZAJE DE PERSONAL SERVICIOS: MANTENIMIENTO DE GRUAS LINK - BELT, MANTENIMIENTO PLANTAS ELECTRICAS GENERAC, FG WILSON Y ESPECIALISTAS EN GENERADORES A GAS NATURAL informacion@ordocol.com

ORGANIZACIÓN CORONA ANGELA MARIA MENESES CL 100 No 8A-55 TC PISO 9 TELS. 6445500 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 9 PISO 1 STAND 11

PRODUCTOR DE SANITARIOS, LAVAMANOS, GRIFERIAS, COMPLEMENTOS, REVESTIMIENTOS DE PISOS Y PAREDES, MATERIALES DE CONSTRUCCION ameneses@corona.com.co

ORIENTAL AMANDARI LTDA. ALBERTO URIBE GERENTE CL 127B No 45-77 TELS. 6266160 6269550 FAX: 6152205 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 18

IMPORTADOR DE: ARTESANIA Y DECORACION ORIENTEAL orientalamandari@hotmail.com

OROPEL ANDRES RUBIO GERENTE CR 17 No 103-44 TELS. 6101524 6101534 FAX: 6101534 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 625

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: TAPETES, COMERCIALIZADOR DE: PERSIANAS Y CORTINAS; DISTRIBUIDOR DE: PERSIANAS Y CORTINAS, PISOS LAMINADOS Y MATERIALES EXOTICOS oropel@oropeltrade.com continúa en la siguiente página 1

INTÉRMICA LTDA

PABELLóN 03 PISO 02 STAND 111

79 esphera

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

OSRAM HUMBERTO MARTINEZ GERENTE DE MARKETING CL 93B No. 17-25/49 OF 405 TELS. 6369360/57 Ext 1005 FAX: 6369354 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND G202

PRODUCTOR DE SIEMENS PRODUCTOS ELECTRICOS PARA LA CONSTRUCCION OSRAM ILUMINACION. hu.martinez@osram.com

OSRAM DE COLOMBIA ILUMINACIONES S.A DIANA MARCELA RODRIGUEZ CR 14 No 94-44 OF. 301 TELS. 6369360 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 1 PISO 1 STAND 202

DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS DE ILUMINACION di.rodriguez@osram.com

PACKLINE EU JAIME AUGUSTO BOTERO GERENTE CL 136 No 53- 68 TELS. 5200909 FAX: 5200955 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 536

PRODUCTOR DE: EMPAQUES ARQUITECTONICOS packlineventas@yahoo.com

PANORAMA S.A. FERNANDO MORA LEON DIRECTOR COMERCIAL CL 8 No 13-20 ZONA INDUSTRIAL TELS. 3307888 FAX: 3304828 COLOMBIA RISARALDA DOS QUEBRADAS PABELLON 04 PISO 01 STAND 605

PRODUCTOR DE: CORTINAS Y PERSIANAS panorama03@une.net.co

PAVCO S.A ZORAIDA CASTRO M. JEFE MERCADEO AUTOP SUR No 71-75 TELS. 7825000 FAX: 7825000 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 302

PRODUCTOR DE: TUIBERIAS Y ACCESORIOS, EXPORTADOR DE: ACCESORIOS zcastro@pavco.com.co

PAVISTAMPCOL S.A. CARLOS ARTURO CUARTAS MUÑOZ GERENTE GENERAL CL 162 No. 20-49 TOBERIN TELS. 6704535 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON AL04 PISO 01 STAND 13

IMPORTADOR DE: PRODUCTOS PARA PISOS Y FACHADAS ESTAMPADAS pavistampcol@etb.net.co

PEDRAL SAS BETTY TAMAYO SANCHEZ COMERCIAL CL 116 No 16-78 LOCAL 1 TELS. 3002017438 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 302

IMPORTADOR Y COMERCIALIZADOR DE PIEDRAS NATURALES ( PIZARRAS , CUARCITAS, MARMOLES TRAVERTINOS) jcarrillo@pedral.com.ec

PEDRAL SAS BETTY TAMAYO SANCHEZ CL 116 No 16-78 LOCAL 1 TELS. COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 302

IMPORTADOR Y COMERCIALIZADOR DE PIEDRAS NATURALES ( PIZARRAS , CUARCITAS, MARMOLES TRAVERTINOS) jcarrillo@pedral.com.ec

PEGAUCHO S.A JOSE FERNANDO GOMEZ GERENTE COMERCIAL CR 50 No 97B-SUR 301 TELS. 3093939 FAX: 3092500 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 248

80 esphera

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: PEGANTES INDUSTRIALES PARA CONSTRUCCION, PREPARADORES DE SUPERFICIE, IMPERMEABILIZANTES Y SOLDADURA PVC Y CPV pegaucho@pegaucho.com

PERLES COLOMBIA F. RHINO DIEGO ARRUBLA CADVID DIRECTOR COMERCIAL CR 30 No 17-06 TELS. 2013638 FAX: 2013639 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 119

COMERCIALIZADOR DE: HERRAMIENTAS ELECTRIAS diego.arrubla@hidria.com

PERSIANAS Y ENROLLABLES SAFRA S.A LUZ MARINA DIAZ GERENTE COMERCIAL CR 42A No 12-02 TELS. 5607766 FAX: 5607766 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 613

PRODUCTOR DE: PERSIANAS ENRROLLABLES , PANELES ROMANAS ENTRE OTRAS. perserclientes2@industriassafra.com

PERSIANAS ALFA S.A ADRIANA GONZALEZ GERENTE COMERCIAL CL 10 B SUR No 51-67 TELS. 3611026 FAX: 2852509 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 04 PISO 01 STAND 417

PRODUCTOR DE: PERSIANAS HORIZONTALES DE ALUMINIO Y MADERA, PERSIANAS ROMANAS, ENRROLLABLES Y PANELES, LINEAS DE MOTORIZACION. decoalfa@etb.net.co

PERSIANAS PENTAGRAMA LAURA ANGEL GIRALDO DIRECTORA COMUNICACIONES CR 7 No 121-20 LOCAL 112 TELS. 6570757 FAX: 6570016 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 04 PISO 01 STAND 317

PRODUCTOR DE: PERSIANAS, CORTINAS, MOTORES Y OTROS PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS AL CUBRIMIENTO DE VENTANAS COMERCIALIZADOR DE: PERSIANAS, CORTINAS, MOTORES Y OTROS PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS AL CUBRIMIENTO DE VENTANAS langel@persianaspentagrama.com

PESCADERO ADRIANA MARTINEZ CHACON ASISTENTE PUBLICIDAD AV 7 CALLE 9BN ZONA INDUSTRIAL TELS. 5828382 FAX: 5828382 COLOMBIA NORTE SANTANDER CUCUTA PABELLON 03 PISO 01 STAND 107

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: ACABADOS EN GRES(ARCILLA) servicioalcliente@pescadero.com.co

PHILAAC LTDA JORGE VILLALOBOS JEFE MERCADEO CR 68B No 17-26 TELS. 4249300 FAX: 4249303 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 149

PRODUCTOR DE: PINTURAS, ARQUITECTONICOS: (VINILOS, ESMALTES); MADERA: (LACAS, SELLADORES,TINTILLAS; INDUSTRIAL: ( ANTICORROSIVOS, EPOXICOS, TRAFICO, CAUCHO CLORADO; AUTOMOTIVO: (NITRO, POLIESTER, POLIORETANO, MASILLAS, FONDOS) jorgemvillalobos@yahoo.com

PHILIPS RAMON BURGOS GERENTE MERCADEO CR 106 No 15 - 25 INT 134A ZONA FRANCA TELS. 4222600 FAX: 4222671 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 102

COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS DE ILUMINACION carolina.amezquita@philips.com

PINTUAMERICAN NORMAN ISAZA ISAZA GERENTE CR 52 No 71-142 TELS. 2330811 FAX: 2339739 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 02 STAND 548

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: PINTURAS IMPORTADAS DE ESTADOS UNIDOS, IMPERMEABILIZANTES ACRILICOS Y ASFALTICOS DE POLIMEROS ADHESIVOS MEXICO IMPACRIL. pintuamerican@une.net.co

PINTURAS BLER S.A JOSE WILLIAM RUIZ OLARTE GERENTE VENTAS DG 170 No 111-10 TELS. 6922626 FAX: 6839588 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 638

PRODUCTOR DE: PINTURAS mercadeopinturasbler.com

PINTURAS NOVAFLEX JUAN CAMILO GIRALDO JEFE MERCADEO CL 78A No SUR 52A 21 TELS. 4155460

FAX: 4155460 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 01 STAND 240

PRODUCTOR DE: PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS mnaranjo@pinturasnovaflex.com.co

PINTURAS PINTUCROM CLAUDIA VARGAS MERCADEO Y VENTAS CR 3 No 11-55 TELS. 8276313 FAX: 8276313 COLOMBIA NARIÑO MOSQUERA

PABELLON 01 PISO 02 STAND 111

PRODUCTOR DE: PINTURAS Y BARNISES, COMERCIALIZADOR DE: PINTURAS pinturas pintucrom@hotmail.com

PINTURAS SAPOLIN CAROLINA ALVAREZ ASISTENTE MERCADEO Y VENTAS CR 48 No 26 SUR - 181 LC 314 A TELS. 3342727 FAX: 3342595 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 03 PISO 01 STAND 650

PRODUCTOR DE: PINTURAS PISOS Y REVESTIMIENTOS INC EDUARDO QUEVEDO CL 39 No 28A - 20 TELS. 3684954 COLOMBIA BOGOTA D.C

PABELLON 03 PISO 01 STAND 418

PRODUCTOR DE ACABADOS PARA LA CONSTRUCCION info@artepiso.com

PIZANO S.A ADRIANA ECHEVERRY DIRECTORA VENTAS AV CL 127 No 16 A-76 TELS. 6279080 FAX: 2164308 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 18

PRODUCTOR DE: ACABADOS CARPINTERIA DE OBRA EN MADERA (PUERTAS Y MUEBLES) info@pizano.com.co

PLANTAS PARA CONCRETO DOMAT LTDA DIEGO MARTINEZ GERENTE COMERCIAL CL 161A No. 7B-21 TELS. 7518441 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 1 STAND 630

PRODUCTOR DE PLANTAS PARA PRODUCCION DE CONCRETO Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION domat1@gmail.com

PLANTAS PARA PRODUCCION DE CONCRETO Y EQUIPO PARA CONSTRUCCION DENIS WILMAN NIVIA DUQUE GERENTE GENERAL CR 126A No 17-90 INT. 2 BODEGA B TELS. 42100814 FAX: 4210823 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 923

PRODUCTOR DE: PLANTAS PARA PRODUCCION DE CONCRETO, MEZCLADORAS, SILOS, TORNILLOS SINFIN, COLECTOR DE POLVO, INYECTORES DE AIRE. COMERCIALIZADOR DE: SISTEMAS DE CONTROL AUTOMATICO, MOTOVIBRADORES, CELDAS DE CARGA, VALVULAS MARIPOSA,VALVULAS DE ALIVIO, SENSORES DE HUMEDAD, SENSORES DE NIVEL. SERVICIOS DE: MANTENIMIENTO DE PLANTAS PARA PRODUCCION DE CONCRETO, SISTEMAS DE AUTOMATIZACION. GREMIO ASOCIADO: METALMECANICA Y CONSTRUCCION. altroningenieria@altroningenieria.com

PLASTEXTIL S.A WALTER GIL JEFE ZONA CR 44 No 28 -36 TELS. 2322440 FAX: 2328673 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 08 PISO 01 STAND 117

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: TEJIDOS TECNICOS RECUBIERTOS Y LAMINADOS(TELAS PLASTICA) PARA LOS SEGMENTOS DE CARPASTODOS Y PARASOLES, ARQUITECTURA TEXTIL, AGROINDUSTRIA Y MINERA, AUTOMOTRIZ HOSPITALARIO, MILITAR, HOGAR, MARROQUINERIA, MARINA, EDITORIAL, IMPRESION DIGITAL ETC. plastextil@epm.net.co

POLYLON S.A GERMAN MUÑOZ VICEPRESIDENTE COMERCIAL CR 14 No 75 77 OF. 510 TELS. 2492636 FAX: 2485544 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 536

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: ESPUMA DE POLITILENO DE CELDA CERRADA german.munoz@polylon.com

POLYPRO LTDA JOSE DOMINGO NEIRA LOSADA GERENTE CR 73C No 25B 41 TELS. 5492343 FAX: 5492343 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 302

COMERCIALIZADOR DE: TUBERIA Y ACCESORIOS EN POLIPROPILENO Y PLASTICOS, REPRESENTANTE DE VALVULAS, TUBERIA Y LLAVES LABORATORIO. polypro@polypro.com.co

PORTATILES BRASILIA SEGUNDO SANTILLANA GERENTE GENERAL CR 52A No 43 - 99 SUR TELS. 5632051 FAX: 2049271 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 326

PRODUCTOR DE: BAÑOS EN FIBRA POLIESTER, SERVICIOS DE VENTAS Y ALQUILER info@banosbrasilia.com

POSTENCRETO -OTECO LTDA NATALIA OTERO SUBGERENTE CR 34 No 46-50 TELS. 6436339 6433640 FAX: 6433393 COLOMBIA SANTANDER BUCARAMANGA

PABELLON 06 PISO 01 STAND 543

SERVICIO DE: CONSTRUCCION SISTEMA POSTENSADO otecoltda@gmail.com

PRACO DIDACOL S.A LUCIA M. HANSEL FRANCO DIRECTOR MERCADEO AUTOPISTA NORTE KM 20 COSTADO ORIENTAL TELS. 6671300 FAX: 6762323 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 403

DISTRIBUIDOR DE: MAQUINARIA PESADA didacol@didacol.com

PRADO TRANSFORMADOS METALICOS S.A SIMON MEJIA ARIAS REPRESENTANTE MARIA DE MOLINA 39-6B 28006 TELS. 0034915194 FAX: 915192535 ESPAÑA MADRID PUEBLA DE LA SIERRA PABELLON 06 PISO 01 STAND 132

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR Y MAYORISTA DE: BODEGAS, SILOS Y EDIFICIOS INDUSTRIALES EN ACERO. FINANCIAMIENTO PARA LOS PROYECTOS DE SUMINISTRO O LLAVE EN MANO. madrid@pradotm.com

PRESTIGE COLLECTION MARCELO PELAEZ URIBE CR 11 No. 82-01 OF. 1002 TELS. 6113090 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 4 PISO 1 STAND 201

informacion@prestigeprogramas.com

PROCABLES LUZ HELENA GONZALEZ DIRECTOR MERCADEO CL 23 No 68B-71 TELS. 4059393 FAX: 4240150 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 208

PRODUCTOR DE: CONDUCTORES ELECTRICOS DE COBRE Y ALUMINIO procables@procables.com.co

PRODISEÑO S.A. HARRY CHILD PRESIDENTE CR 80 No 80-25 INT. 80-57 TELS. 2563156 FAX: 2562658 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 1 PISO 2 STAND 336

SERVICIOS DE DISEÑO hchild@prodesign-net.com

PRODUCTOS BRONCO S.A CARLOS ROBERTO POSADA GONZALEZ DIRECTOR MERCADEO CL 60 SUR No 43A 20 TELS. 2886161 FAX: 2880993 COLOMBIA ANTIOQUIA SABANETA PABELLON 06 PISO 01 STAND 444

PRODUCTOR DE: IMPERMEABILIZANTES Y PINTURAS. IMPERMEABILIZANTES CEMENTOS ACRILICOS, PINTURAS PARA INTERIORES Y FACHADAS info@productosbronco.com

PROEXPORT COLOMBIA SANDRA M. CARVAJAL ASESORA EXPORTACIONES CL 28 No 13A-15 P 36 TELS. 3275500 5600100 FAX: 6067587 COLOMBIA

BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 228

APOYO PARA LA PROMOCION DE LAS EXPORTACIONES ngonzalez@proexport.com.co

PROMAR S.A SAUL ANDRES ARANGO ARANGO GERENTE OPERACIONES KM. 2 VÍA AL AEROPUERTO EL EDÉN ARMENIA TELS. 7473787 7482307 FAX: 7476295 COLOMBIA QUINDIO ARMENIA PABELLON 03 PISO 02 STAND 410

PRODUCTOR DE: CARPINTERIA ARQUITECTONICA EN MADERA promar@epm.net.co

PROMPERU GUSTAVO TRUJILLO BENGUER ESPECIALISTA SECTOR MANUFACTURAS DIVERSAS AV. REPUBLICA DE PANAMA 3647 - SAN ISIDRO TELS. (51 - 1) 2221222 FAX: 4214789 PERU CALLAO LIMA PABELLON 08 PISO 01 STAND G102

Promotor de exportaciones de productos peruanos gatrujillo@promperu.gob.pe

PROTECAR LTDA JUAN PABLO GONZALEZ GERENTE DG 127 A No 29 31 OF. 202 TELS. 2140419 5201359 FAX: 2154823 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 138

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: PELICULAS CONTROL SOLAR, SEGURIDAD INTELIGENTE; SERVICIOS DE: PELICULAS DE DECORACION; DISTRIBUIDOR DE HERRAJES protecar@etb.net.co

PUBLICACIONES SEMANA GINA VEJARANO GERENTE CIRCULACION CL 93B No 13-47 TELS. 2688000 FAX: 2447380 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 447

PRODUCTOR DE: REVISTAS mquinchia@semana.com

PUERTAS BAMAR CARLOS LOPEZ TERRON AGENTE COMERCIAL CRTA: CUELLAR-OLMEDO KM 16.500 TELS. 83612707 FAX: 983620131 ESPAÑA VALLADOLID ISCAR PABELLON 03 PISO 02 STAND 416

COMERCIALIZADORES DE: HERRAJES Y TABIQUERIA, PRODUCTOR DE: PUERTAS DE MADERA bamar@bamarpuertas.com

PUNTO ACABADOS LTDA PILAR CASTRO CASAS ARQUITECTO CL 79 NO. 27-15 TELS. 6604857 6604858 FAX: 2402657 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 430

COMERCIALIZADOR, IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR DE ACABADOS ARQUITECTÓNICOS COMO PISOS LAMINADOS, PORCELANATO, REVESTIMIENTOS EN MUROS, ALFOMBRAS, PISOS EN PVC. REPRESENTANTE DE PISOS POLIFACE EN COLOMBIA. SERVICIOS DE PROVEER ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS DE INSTALACIÓN DE LOS MISMOS. puntoacabados@gmail.com

RECOL LTDA JAIRO BOHÓRQUEZ AUTOPISTA SUR 73B- 35 TELS. 7777007 FAX: 7777007 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 540

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE PINTURAS Y REVESTIMIENTOS. infoweb@recolltda.com

REFOCOSTA S.A PABLO MORA DIRECTOR COMERCIAL CR 11 No 94A - 25 TELS. 6356360 2520999 FAX: 6356337 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 226

PRODUCTOR DE: ACABADOS ARQUITECTONICOS EN MADERA, COMECIALIZADOR DE: PRODUCTOS EN MADERA; EXPORTADOR DE: ACABADOS EN MADERA, ACABADOS ARQUITECTONICOS Y ACABADOS INDUSTRIALES. REPRESENTANTE DE JELDWEN. DISTRIBUIDOR DE: RECUBRIMIENTO, PRODUCTOS DE COLPISA PPG info@refocosta.com

REFORPLAS EDUARDO ANDRES BURGOS ANDRADE GERENTE COMERCIAL CR 128 No 15A-73 TELS. 2677600 FAX: 2677111 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 03 PISO 02 STAND 210

PRODUCTOR DE: MESONES PARA BAÑO Y COCINA, LAVAMANOS, LAVAPLATOS, BAÑERAS, HIDROMASAJES, MUEBLES COMPLEMENTARIOS PARA BAÑO Y COCINA. COMERCIALIZADOR DE: ABRASIVOS. EXPORTADOR DE: TODOS LOS INDICADOS EN “ PRODUCTOR DE”. IMPORTADOR DE: MATERIAS PRIMAS, FIBRAS DE VIDRIO, RESINAS, EQUIPOS PARA HIDROMASAJE, ETC. info@reforplas.com

REGO UNIPESSOAL LDA ZONA INDUSTRIAL DE FONTISCOS TELS. 252850434 FAX: 252850435 PORTUGAL NORTE SANTO TIRSO

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 901

PRODUCTOR DE: MAQUINAS DE PROCESAR ROCA ORNAMENTAL maquinasfrego@mail.telepac.pt

REPCAROL LTDA JAIRO MEJIA LOPEZ GERENTE GENERAL CL 127 No 70D-55 TELS. 2264808 FAX: 6137877 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 123

PRODUCTOR DE: PROTECTOR DE LUZ TIPO CORTINA Y PROTECTOR DE VEHICULOS PARA EL PARQUEO repcarol@yahoo.com

REVISTA AXXIS, DINERS, DINI MARIBEL DEL CRISTO PEREIRA R. DIRECTORA DE CIRCULACION Y SUSCRIPCIONES CL 85 No18-32 P.5 TELS. 5930877 FAX: 5930867 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 04 PISO 01 STAND 100

EDITORIAL dcirculacion@revistadiners.com.co

REVISTA CONSTRUARTE ALEJANDRO MATOS CRA 64 No 64B 47 TELS. 6746594

PABELLON 08 PISO 01 STAND 122

R & R LOGISTICA LTDA. NATALY RINCON COORDINADORA CR 75 No 167 89 TELS. 8013402 3153154478 3153886586 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 308

PRODUCTOR DE LAVAMANOS, PISOS Y ACCESORIOS. COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE PRODUCTOS ELABORADOS EN PIEDRA rrlogistic@gmail.com

RADOG SRL OSCAR DITZEND Díaz Vélez 4618. Munro, Buenos Aires. TELS. (54 - 11) 47561360 FAX: (54 - 11) 47620786 ARGENTINA BUENOS AIRES PABELLON PISO STAND 213 Y 215

Motores tubulares para cortinas de enrollar, toldos y blackout oscar@radog.com.ar

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE REVISTAS alejoconstruarte@gmail.com

REVISTA CONSTRUCCION PAN-AMERICANA GLORIA BELTRAN GONZALEZ GERENTE REGIONAL CR 91 No 157B-82 TORRE 3 OF. 501 TELS. 6854078 FAX: 6854078 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11 PISO 01 STAND 729

REVISTAS gloriabeltran7@yahoo.com

REVISTA ESPHERA CONTINENTAL GERSON DUPLAT DIRECTOR CL 74 No 14-09 P.8 TELS. 7021435 FAX: 7021435 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 244

MEDIOS EDITORIALES -REVISTAS info@revistaesphera.com continúa en la siguiente página 1

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

REVISTA MOBILIARI CLAUDIA GONZALEZ GERENTE COMERCIAL Y DE PRODUCTO AV CL 26 No 82-70 TELS. 4255255 FAX: 4255305 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 304

Productos: Productores y comercializadores de la Revista Mobiliari. Revista de circulación mensual que ofrece ideas, soluciones y propuestas de diseño interior para resolver todos los espacios de la casa diana.martinez@legis.com.co

RIORION ECOPLACK HÉCTOR EDUARDO ROJAS DISEÑADOR CR 123 No 14-37 FONTIBÓN TELS. 2676644 FAX: 2676642 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 20

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: LAMINAS, TEJAS, CAMPAMENTOS Y MOBILIARIO ECOPLACK; SERVICIO DE: DISEÑO, ASESORIA Y MANTENIMIENTO; MAYORISTA DE PRODUCTOS GENERALES ECOPLACK; DISTRIBUIDOR DE AGLOMERADOS ECOPLACK. hector.rojas@riorion.com.co

RIPOLL MADERA ESTRUCTURAL CIA. LTDA CLAUDIA ANGARITA COORDINADORA CR 43A No 21-54 TELS. 2681013 2687145 FAX: 3350788 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 143

RIPOLL MADERA ESTRUCTURAL CIA LTDA: PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: ELEMENTOS ESTRUCTURALES EN MADERA MACIZA PARA ESTRUCTURAS DE MADERA PARA PROYECTOS ARQUITECTONICOS. RIPOLL LAMINADOS S.A: PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: ELEMENTOS ESTRUCTURALES EN MADERA LAMINADA ENCOLADA PARA ESTRUCTURAS DE MADERA PARA PROYECTOS ARQUITECTONICOS. clientes@ripollmadera.com

ROCA CLARA INÉS HERNÁNDEZ GERENTE COMERCIAL CL 30 No 55 -122 TELS. 3501100 FAX: 2650797 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 02 STAND 12

PRODUCTOR DE: BALDOSAS Y COMPLEMENTARIOS claraihernandez@roca.com.co

RODRIGUEZ & LONDOÑO S.A NATALIA PARAMO GERENTE DE MERCADEO AV CLL 22 No 34- 63 TELS. 5938830 5938830 FAX: 5938830 EXT 500 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-14 PISO 01 STAND 321

IMPORTADORES Y COMERCIALIZADORES DE MAQUINARIA PARA CONSTRUCCION n.paramo@rylsa.com.co

RODRIGUEZ & LONDOÑO S.A NATALIA PARAMO GERENTE DE MERCADEO AV CLL 22 No 34- 63 TELS. 5938830 5938830 FAX: 5938830 EXT 500 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON ALB 4 PISO 01 STAND 01

IMPORTADORES Y COMERCIALIZADORES DE MAQUINARIA PARA CONSTRUCCION n.paramo@rylsa.com.co

82 esphera

ROLFORMADOS S.A/ MAXIPROTECCION JOHN F. ZULETA CORREA GERENTE COMERCIAL CL 65 No 76-35 TELS. 4440828 4213191 FAX: 4370183 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 02 STAND 426

PRODUCTOR DE: PUERTAS RESISTENTES Y DE SEGURIDAD, COMERCIALIZADOR DE: PUERTAS DE VIVIENDA, EXPORTADOR DE: MARCOS METALICOS DE ENSAMBLE PARA VIVIENDA PINTURA ELECTROSTATICA, IMPORTADOR DE CERRADURAS, REPRESENTANTE DE HOSPA. ventas@rolformados.com.co

ROLFORMADOS S.A/ MAXIPROTECCION Jaime Suárez GERENTE COMERCIAL Cra 72A Nº 32B-04 TELS. 444 23 36 2602336 FAX: 3151 17 85 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 02 STAND 426

ROLLER STAR LEONEL GASPARRI Av. Gral. E. Mosconi 1546. Bahía Blanca, Buenos Aires. TELS. (54 - 291) 4572323 FAX: (54 - 291) 4572323 ARGENTINA BUENOS AIRES PABELLON PISO STAND 213 Y 215

LAMAS DE ALUMINIO -CAJONES leonelgasparri@rollerstar.com.ar

ROMANO DESIGN ALEXANDER ROMANO GERENTE CR 109 No 23-34 TELS. 4217844 FAX: 5437960 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 1

PRODUCTOR DE: ACABADOS ARQUITECTONICOS EN ACERO INOXIDABLE, VIDRIO Y ALUMINIO gerencia@romanodesign.net

ROTOPLAST S.A RUBEN DARIO JIMENEZ GALVIS DIRECTOR COMERCIAL CR 42 No 50 -195 AUTOP SUR TELS. 4481101 FAX: 3721704 COLOMBIA ANTIOQUIA ITAGUI

PABELLON 06 PISO 01 STAND 602

COMERCIALIZADOR DE: PRODUCTOS DE CONSTRUCCION Y AFINES, LINEA DECORATIVA, LINEA AGRO. comercial@rotoplast.com.co

ROYAL ANDINA S.A VEKA FADIA DE LA ROSA ASESOR COMERCIAL CR 13A No 108-19 TELS. 6378190 6378193 FAX: 6378194 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 630

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: PERFILES PARA VENTANERIA EN PVC, SISTEMA CONSTRUCTIVO EN PVC, SERVICIO DE: DISEÑOS ARQUITECTONICOS, IMPORTADOR DE: PERFILES Y VENTANERIA. info@royalandina.com

SCHALLER DESIGNERS KEVIN SCHALLER GERENTE CL 48 No 65 - 108 TELS. 3580588 3681516 FAX: 3586503 COLOMBIA ATLANTICO BARRANQUILLA

PABELLON 05 PISO 01 STAND 4

MUEBLES Y DISEÑO INTERIOR gregucf@gmail.com

SCHLAGE LOCK DE COLOMBIA S.A ANDRES MAURICIO LOPEZ GERENTE COMERCIAL CR 26 No 12A-74 TELS. 3713766 FAX: 3705125 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 312

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE CERRADURAS, CANDADOS, CIERRAPUERTAS Y ANTIPÁNICOS. SERVICIOS DE LABORATORIO DE PRUEBAS. mercadeo@schlage.com.co

SCHNELL S.P.AALLIAZCOM PATRICIA DUQUE VIA BORGEHETTO 2 TELS. 1878711 FAX: 18787330 ITALIA MARKEN MONTEMAGGIORE AL METAURO PABELLON 08 PISO 01 STAND 101

PRODUCTOR DE: MAQUINARIA PARA LA ELABORACION DEL HIERRO PARA EL HORMIGON ARMADO marketing@schnell.it

SCIMM S.A FREDDY HUMBERTO SERRANO CHANAGA GERENTE CL 19A No 96B -69 TELS. 4152422 FAX: 4152431 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 313

PRODUCTOR DE: FORMALETA METALICA Y APUNTALAMINETO mauricioserrano@scimm-ifb.com

SENCO LATIN AMERICA S.A WALTER DENK GERENTE MERCADEO CL 36N No 66B -46 TELS. 4481570 FAX: 3736015 COLOMBIA ANTIOQUIA ITAGUI

PABELLON 08 PISO 01 STAND 329

COMERCIALIZADOR, EXPORTADOR E IMPORTADOR DE: CLAVOS, GRAPAS, TORNILLOS Y HERRAMIENTAS. wdenk@sencolatinamerica.com

SERVI G Y G IMPERMEABILIZACIONES Y RECUBRIMIENTOS INDUSTRIALES CARMIÑA GOMEZ GERENTE CR 2E No 31-56 TELS. 8708602 FAX: 8708602 COLOMBIA CUNDINAMARCA CHÍA

PABELLON 08 PISO 01 STAND 235

COMERCIALIZADOR DE. POLYUREA Y POLIURETANOS ELASTOMÉRICOS gerencia@servigyg.com

SAINT GOBAIN DE COLOMBIA S.A SABRINA PACHECO COORDINADOR MERCADEO CR 7 No 26-20 P 18 TELS. 2106000 2105880 FAX: 2105880 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 219

miguel-suarez@saint-gobain.com

SAMSUNG - KM INVERSIONES & CIA S.A JAVIER MARTIN INGENIERO CR 57A No 128 B-68 Of.301 TELS. 2535786 FAX: 2535786 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 223

DISEÑO, DISTRIBUCIÓN, SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO, SUMINISTRO Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS DE EXTRACCIÓN MECANICA. km.ccomercial@km.com.co

SAUTO S.A DIVISION CONSTRUCCION CAMILO VELEZ INGENIERO INVESTIGACION Y DESARROLLO AV CR 50 No 5F - 19 TELS. 3694350 FAX: 4200498 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 512

PRODUCTOR DE: PUERTAS METALICAS Y DE SEGURIDAD. cvelez@sauto.com.co

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA CL 57 No 8-69 TELS. 5461500 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 521

SERVICIOS DE: EDUCACION rdcarvajal@sena.edu.co

SICAR S.A JULIAN REVILLA PRESIDENTE CR 45A No 128-40 TELS. 2741148 6275484 FAX: 2585265 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 234

PRODUCTOR DE: VIDRIO LAMINADO Y DE COLORES, COMERCIALIZADOR DE: VIDRIOS ventas@sicar.com.co

SICHAR LISTELLOS LTDA SERGIO ARMANDO REY DURAN GERENTE GENERAL CL 78AN No 64-42 TELS. 3113187 5425090 8899231 FAX: 5425090 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 03 PISO 01 STAND 440

PRODUCTOR, EXPORTADOR DE: SICHAR CERAMICA S.A, COMERCIALIZADOR DE: ACABADOS, REMODELACION Y CONSTRUCCION; IMPORTADOR DE: SICHAR LISTILLOS LTDA listellossichar@une.net.co

SIEMENS HECTOR CANCELADO PRODUCT MANAGER CR 65 No 11-83 TELS. 4253648 FAX: 2942254 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND G202

PRODUCTOR DE SIEMENS PRODUCTOS ELECTRICOS PARA LA CONSTRUCCION OSRAM ILUMINACION. hector.cancelado@siemens.com

SIESA ANDREA CERERO RUIZ COORDINADORA MERCADEO AV 3AN No 26N - 83 TELS. 6534343 FAX: 6689561 COLOMBIA VALLE CALI

PABELLON 01 PISO 01 STAND 332

COMERCIALIZADOR DE: SISTEMA ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO acr@siesa.com

SIMEX COLOMBIA S.A JOSE CARLOS GARABEDIAN GALLEGO DIRECTOR COMERCIAL CR 69F No 17-45 ZONA INDUSTRIAL DE MONTEVIDEO BOGOTÁ D.C. TELS. 2923647 4119900 FAX: 2923647 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 121

COMERCIALIZADOR DE SILLETAS Y DISTANCIADORES ventas@simexcolombia.com

SMART CONCRETE ROBERTO PRADA GERENTE CRA 71C No 53-46 PISO 2 TELS. 8017789 3186944826 3002982340 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 407

PRODUCTOR DE: PLANTAS DOSIFICADORAS Y MEZCLADORAS PARA CONCRETO COMERCIALIZADOR E IMPOTADOR DE: EQUIPOS LIVIANOS PARA LA CONSTRUCCION, VIBRACION DEL CONCRETO Y CONPACTACION LIVIANA. SERVICIOS DE: ASESORIA Y CONSULTORIA EN EL AREA DE CONCRETOS, MINORISTA DE EQUIPOS LIVIANOS PARA LA CONSTRUCCION gerencia@sc.com.co

SOCIEDAD COLOMBIANA DE ARQUITECTOS ELSA VICTORIA GALLEGO DIRECTORA EJECUTIVA NACIONAL Cr. 6 No 26 - 85 Piso 11 TELS. 3509907 COLOMBIA BOGOTA D.C.

IMPORTADOR DE: MECANISMOS AUTOMATICOS PARA PUERTAS, CONTROLES DE ACCESO Y ACCESORIOS PARA PUERTAS TALES COMO CERRADURAS ELECTROMAGNETICAS Y BRAZOS CIERRAPUERTAS. REPRESENTANTE DE: STANLEY. stanley@stanley.com.co STARRETT OFICINA COLOMBIA HECTOR ANGEL GERENTE COMERCIAL CL 30A No 6 - 22 P.32 TELS. 3382199 2889918 FAX: 2856779 BRASIL / COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 316

FABRICANTE DE: SIERRAS, MAQUINAS DE CORTE Y METROLOGIA. sergio@starrett.com.br

STILO CERAMIKO LTDA CARLOS FERNANDO PLATA GERENTE CL 145 No 52-29/31 TELS. 2589585 FAX: 2589245 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 626

COMERCIALIZADOR E IMPORTADOR DE: PORCELANATO, CERAMICA, MUEBLES DE BAÑO, SPA`S, JACUZZIS Y CABINAS DE HIDROMASAJES stiloceramiko@etb.net.co

STORAGEXPRESS ANGEL NAVAS GERENTE 13850 SW 143 RDT -12 TELS. 9109330 FAX: 4210693 ESTADOS UNIDOS FLORIDA MIAMI

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 11

COMERCIALIZADOR DE: MINIBODEGAS, IMPORTADOR DE: PUERTAS ENROLLABLES angel@storagexpress.biz

SUMYCOM LTDA YULY QUINTERO SECRETARIA GERENCIA CR 52 No 70-15 TELS. 2250439 FAX: 2250439 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 08 PISO 01 STAND 133

COMERCIALIZADOR, IMPORTADOR, REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR DE: MRTILLOS NEUMATICOS, COMPRESORES, PUNTAS, REPUESTOS, MANGUERAS, ELEMENTOS DE MINERIA, LAMPARAS. sumicom@telmex.net.co

SOCODA S.A JUAN ESTEBAN JARAMILLO DIRECTOR DE MERCADEO CR 48 No 14-128 TELS. 4481144 FAX: 4481144 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN

PABELLON 03 PISO 01 STAND 334

PRODUCTOR DE: Productos en acero inoxidable como lavaplatos, mesones integrales, mobiliario urbano (módulos de ventas, paraderos de buses, otros) e institucional (Divisiones sanitarias, basureras, otros), y productos en madera listos para armar: Cocinas, baños, zona de ropas. info@socoda.com.co

SQFT-SQUARE FEET LTDA ALEJANDRO GONZÁLEZ DIRECTORA MERCADEO AV. CR 58 NO. 129B-34 TELS. 6130005 FAX: 6139491 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 15

IMPORTADOR DE JACUZZIS, PISOS PARA DECK, PUERTAS PLEGABLES EN PVC. agonzalez@puertascobra.com

STANLEY TECNOLOGIA EN ACCESO MARINA AMARILES COORDINADORA CL 12 B SUR No 51-48 TELS. 3613717 FAX: 3613663 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 03 PISO 02 STAND 126

PRODUCTOR DE: PUERTAS ESPECIALES TALES COMO: PUERTAS CORTAFUEGO, PUERTAS BLINDADAS, PUERTAS AUTOMÀTICAS DESLIZANTES Y BATIENTES; COMERCIALIZADOR DE: MECANISMOS AUTOMATICOS PARA LA AUTOMATIZACION DE PUERTAS, CON TODOS SUS RESPECTIVOS ACCESORIOS; EXPORTADOR DE: MECANISMOS AUTOMATICOS PARA LA AUTOMATIZACION DE PUERTAS;

PABELLON 03 PISO 01 STAND 101

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: TEJAS TABLONES, ENCHAPES, COMPLEMENTOS Y DECORADOS EN GRES NATURAL EXTRUIDO tecnigres@tecnigres.com

TECNIK LTDA. CARLOS ALBERTO MARTINEZ DIRECTOR COMERCIAL AV CL 53 No 67B - 35 TELS. 2227811 4054400 FAX: 2220656 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 126

PRODUCTOR DE: CALDERAS AGUA, VAPOR, SISTEMAS CALEFACCIÓN, CENTRALES AGUA CALIENTE USO DOMÉSTICO, ZONAS HÚMEDAS: TURCOS, SAUNAS tecnik.equipos@etb.net.co

TECNO INGENIERIA LTDA ALEXANDER BUSTOS CARRERO MERCADEO Cr 26 No 72 - 34 TELS. 3114471 FAX: 2255009 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 203

PRODUCTOR DE: ELEVADORES DE PARQUEADEROS, COMERCIALIZADOR DE: COMPRESORES DE AIRE abc@tecnoingenieria.com

TECNOCONCRETO LTDA PAOLA ANDREA MEDINA DIAZ ASESORA COMERCIAL AUTOPISTA NORTE No 150-23 TELS. 2161690 6140875 FAX: 2161259 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON AL04 PISO 01 STAND 27

PRODUCTOR DE: PREFABRICADOS EN CONCRETO: CASAS PREFABRICADAS, MOBILIARIO URBANO, BLOQUE ESTRUCTURALES, AULAS, BODEGAS, DISEÑOS ESPECIALES. tecnoconcreto@hotmail.com

TECNUS SRL MARIO D. NUÑEZ Av. O’Higgins 6160. Ciudad de Córdoba, Córdoba. TELS. (54 - 351) 4113679 / 4576 FAX: (54 - 351) 4113679 / 4576 ARGENTINA CÓRDOBA PABELLON PISO STAND 116

MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN gerencia@tecnussrl.com.ar

PABELLON 1 PISO 2 STAND 126

ARQUITECTURA, CONSULTORIA, LONJA, INMOBILIARIA, HABITAT scaejecutivo@ sociedadcolombianadearquitectos.org

COLOMBIA CALDAS MANIZALES

T.V.A. TECNOLOGIA LTDA MARTHA LUCIA RAMIREZ RIVERA GERENTE AV 4N No 28N-37 TELS. 6610395 FAX: 6610395 COLOMBIA VALLE CALI PABELLON 08 PISO 01 STAND 236

REPRESENTANTE DE: TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS info@tvatecnologia.com

TABLEMAC S.A JUAN PABLO GONZALEZ SALDARRIAGA DIRECTOR PLANEACION CR 43 A No 19-127 P 3 TELS. 3841000 FAX: 43844400 COLOMBIA ANTIOQUIA MEDELLIN PABELLON 03 PISO 02 STAND 524

PRODUCTOR DE: TABLEROS DE PARTICULAS AGLOMERADAS DE MADERA, TABLEROS SIN RECUBRIMIENTO, TABLEROS CON RECUBRIMIENTO DE MELANINA Y/O FOIL, FORMALETAS, PUERTAS DE PASO, PARTES Y PIEZAS. tablemac@tablemac.com

TALLER DE ENSAMBLE LTDA MAURICIO CUESTA BERNAL SUBGERENTE CR. 46 No 152-46 OF. 307 TELS. 6150418 6252094 FAX: 6252115 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON ALB07 PISO 01 STAND 6

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: CASAS EN MADERA, ESTRUCTURAS EN MADERA, CONSTRUCCIONES SOSTENIBLES EN MADERA. info@tallerdensamble.com

TECNIGRES S.A FRANCISCO JAVIER GARCIA DIRECTOR VENTAS KM 25 VIA MANIZALES- MEDELLIN TELS. 8879130 8879140 FAX: 8879131

TEJAR SANTA TERESA Y/O ARCILLAS SANTA TERESA DOMINGO PEREZ REPRESENTANTE VENTAS AV 3E No 18- 25 BARRIO BLANCO TELS. 5836600 5713430 FAX: 5836600 COLOMBIA NORTE SANTANDER CUCUTA PABELLON 03 PISO 01 STAND 102

PRODUCTOR Y EXPORTADOR DE: PISOS, ENCHAPES, ESTRUCTURALES, DECORATIVOS DE ARCILLA PARA LA CONSTRUCCION. direccion_comercial@tejarsantateresa.com

TEKHNE LTDA MARIELA RODRIGUEZ GERENTE COMERCIAL CR 18 No 78-74 OF. 205 TELS. 6364425 FAX: 6915027 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 129

PRODUCTOR DE: SOFWARE PARA CONSTRUCCION, DISTRIBUIDOR DE: POWERCAD PROGRAMA DE DISEÑO Y DIBUJO admin@tekhne.biz

TEXTILES DILIA DILIA SUAREZ PROPIETARIO CR 4A No 26A-16 TELS. 2830996 FAX: 8248796 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 213

PRODUCTOR DE: TELAS EN TELAR MANUAL CON FIBRAS VEGETALES PARA CORTINAS, CAMINOS DE MESA, COJINES, CUBRELECHOS, TAPETES EN LANA VIRGEN, TELAS EN SEDA PARA TAPIZADOS DE MUEBLES textiles_dilia@yahoo.com

TIGRE COLOMBIA S.A PABLO SIMBAQUEBA GERENTE KM 2 VIA SIBERIA COTA P.I TELS. 7426465 FAX: 7426465 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 06 PISO 01 STAND 420

PRODUCTOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC. COMERCIALIZADOR DE: TUBERIAS Y ACCESORIOS EN PVC -POLIETILENO. pablo.simbaqueba@tigre.com continúa en la siguiente página 1

Expoconstrucción expodiseño 2009 C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

ARKOS s.a.

PABELLóN 06 PISO 01 STAND 322 Diseño, suministro e instalación de modernos sistemas arquitectónicos integrados por productos de última tecnología y respaldados por normas de calidad internacional. Nueva generación: Todo en policarbonato, Cubiertas no traslucidas, Publicidad, Sistemas Constructivos, Revestimientos y DVP. COLOMBIA BOGOTA PBX 3118740 ARKOSCENTER Toberín Tel 6785762 ARKOSCENTER 1ª de Mayo Tel 2039551 MEDELLIN Telefax 2883381 CALI Tel 8880280

ECUADOR QUITO Tel: 593-2-2250006 CUENCA Tel: 593-7-2863382

E-mail: ventas@arkos.com.co L.A.C. 01 8000 523030

TOPTEC -SPEEDCO SANTIAGO SOLEIBE NUEVOS PROYECTOS KM. 9 VIA AL MAGDALENA TELS. 8782600 FAX: 8782609 COLOMBIA CALDAS MANIZALES

PABELLON 06 PISO 01 STAND 413

PRODUCTOR DE MATERIALES DE CONSTRUCCION COMO TEJAS DE FIBROCEMENTO ssoleibe@toptec.com.co

TRAZO Y SPAZIO S.A ALEX ANTONIO MORA PUERTO GERENTE TECNICO AVENIDA 19 No 118-35 LOCAL 2 TELS. 2158060 6084393 FAX: 7581849 -EXT 44 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 09 PISO 01 STAND 5

ecocubiertas

PABELLóN ALB01 PISO 01 STAND 3 Sistema de ajardinamiento y Terrazas en todo tipo de edificaciones. Cero mantenimiento y garantía de 10 años. Sistema autosostenible de aguas lluvias.

Calle 108 # 45ª-35 Bogotá-Colombia www.eco-cubiertas.com Tel: 2564470

SOCODA

PABELLóN 03 PISO 01 STAND 334

PRODUCTOR DE: COCINAS INTEGRALES -BAÑOS-CLOSETS amora@trazospazio.com

TRIPLEX ACEMAR S.A. YASMIN AVENDAÑO DIRECTORA COMERCIAL Av. 22 No 22 51 TELS. 2683242 2688632 FAX: 2686998 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 125

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR Y EXPORTADOR DE: TRIPLEX AGLOMERADOS Y PISOS ESTRUCTURALES DE MADERA Y MDF ENCHAPADOS CON MADERAS DECORATIVAS; IMPORTADOR DE: CHAPAS DE MADERA DECORATIVAS; REPRESENTANTES DE: CHAPAS PRECOMPUESTAS; SERVICIO DE ENCHAPE PRENSADO, FABRICACION DE TRIPLEX, ACABADO BARNIZADO Y TRANCHADO. gerenciaventas@acemar.com.co

TUBOS DE OCCIDENTE S.A ANA KATHERINNE ASPRILLA JEFE OFICINA DIAGONAL 17 No 90-64 BODEGA 3 TELS. 4114441 FAX: 4114405 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 06 PISO 01 STAND 133

PRODUCTOR DE: TUBERIAS EN PVC TIPO ELECTRICA. DUCTO TELEFONICO LISO Y CORRUGADO, SANITARIA, VENTILACION, PRESION, ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO LISO Y CORRUGADO. tubogota@tubosa.com

AYORA GROUP

PABELLóN 11-16 PISO 01 STAND 825

UNIFIX – GRUPO CORASSA S.A. LAURA ARIZA HERNANDEZ JEFE DE MARKETING CR 10 NO. 97A - 13 TELS. 6428933 4802111 4801906 FAX: 6425494 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 08 PISO 01 STAND 225

Sistema de encofrado en acero / acero-madera FORCO. Venta y reconstrucción de Grúas. Estructuras Metálicas para obras civiles. Of Correo: Cra. 20 No 166-64 L-3 Planta: 2 KM Adelante de leona - Vía Tocancipa Tel: 8575027 – 8575442 – 4343940 - 2242369 www.ayoragroup.com Información: info@ayoragroup.com Ventas: andres.ap@ayoragroup.com

PANORAMA

84 esphera

PABELLóN 04 PISO 01 STAND 605

PRODUCTOR DE ADHESIVOS Y SELLANTES. mercadeo@unifix.us

UNILIGHT BY UNIFER S.A. IVAN YEZID RECAMAN ACOSTA GERENTE IMPORTACIONES CL 79 No 27 -29 TELS. 3114418 FAX: 3118193 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 01 STAND 227

IMPORTADOR DE SISTEMAS LED RGB E ILUMINACION GENERAL, DISTRIBUIDOR DE LAMPARAS ITALIANAS, SISTEMAS DE ILUMINACION EN LED´S DE ALTA POTENCIA PARA ILUMINACION GENERAL. info@unifer-sa.com

UNISPAN S.A GERMAN MEJIA PARDO VICEPRESIDENTE CL 10 No 29B-143 TELS. 6664040 FAX: 6664040 COLOMBIA VALLE YUMBO

PABELLON 06 PISO 01 STAND 626

SERVICIOS DE: ALQUILER Y VENTA DE ENCOFRADO METALICO unispan@unispan.com.co

UNIVERSIDAD PILOTO DE COLOMBIA JUAN FERNANDO SANCHEZ DIRECTOR MERCADEO CR 9 No. 45A-44 TELS. 3322989 3322900 FAX: 2453469 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 02 STAND 106

SERVICIOS DE: EDUCACION, DISEÑO GRAFICO, ARQUITECTURA. LANZAMIENTO DISEÑO DE ESPACIOS Y ESCENARIOS gmpinilla@unipiloto.edu.co

VENTANAL ARKETIPO S.A CARLOS ANDRES NOVOA CADENA GERENTE CL 55 No 16-26 TELS. 6448617 FAX: 6444638 COLOMBIA SANTANDER BUCARAMANGA PABELLON 03 PISO 02 STAND 434

PRODUCTOR DE: FACHADAS FLOTANTES Y VENTANERIA EN ALUMINIO Y VIDRIO andresnovoa@ventanar.com

Verdés, S.A Máquinas e Instalações MIGUEL TADEU GONCALVES DIRECTOR COMERCIAL Av. Tiradentes, 2400 - Parque Industrial - Itu TELS. 1140248211 FAX: 1140241407 BRASIL AMAZONAS ITU PABELLON 06 PISO 01 STAND 327

PRODUCTOR DE: EQUIPOS PARA CERAMICA, EXPORTADOR DE: EQUIPOS, INSTALACIONES PARA CERAMICA Y MINERACION marketing@verdes.com.br

VERTIBLINDS MARCIA JUAN GERENTE CR 19 No 153 - 30 TELS. 6275361 FAX: 8001405 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 304

PRODUCTOR DE: PERSIANAS ENROLLABLES, EXPORTADOR DE: MATERIA PRIMA PARA PERSIANAS Y ENROLLABLES. vertiblinds@yahoo.com

VID- PLEX UNIVERSAL S.A ALFONSO GARCIA CADENA DIRECTOR GENERAL CR 43 No 13-71 TELS. 3685048 4461193 FAX: 3685048 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 340

PRODUCTOR DE: TRANSFORMADOR DE VIDRIO gerencia@vid-plex.com

VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTDA JOSE DOMINGO ROJAS ASESOR COMERCIAL CR 7 No 26 20 P 18 TELS. 2885445 2882584 FAX: 5665433 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 01 STAND 348

COMERCIALIZADOR DE: VIDRIO PLANO mariateresacampo@saint-gobain.com

VIKA SOLUTIONS ANDRES FELIPE HURTADO REPRESENTANTE LEGAL CR 15 No 83-24 OF 501C TELS. 6065055 6066639 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 01 PISO 02 STAND 118

SERVICIOS DE: VISUALIZACION 2D Y 3D, ANIMACION POR COMPUTADOR, SOLUCIONES VIRTUALES DE ARQUITECTURAS info@vikasolutions.com

VIKINGOS INTENATIONAL JORGE CAMACHO GERENTE TECNICO CRA 15 No 123-20 TELS. 2141111 COLOMBIA BOGOTA D.C.

PABELLON 03 PISO 02 STAND 422

PRODUCTOR DE: PISCINAS, SAUNAS, TURCOS, Y TTRATAMIENTOS DE AGUA vikingos_planos@yahoo.com

VIKINGOS INTERNATIONAL JORGE CAMACHO GERENTE TECNICO CR 15 No 123-20 TELS. 2141111 COLOMBIA BOGOTA D.C.

VIMACON`S LTDA VICTOR MANUEL SALCEDO DUARTE GERENTE CR 110 No 17-87 TELS. 2981723 2980399 FAX: 2670418 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 11-16 PISO 01 STAND 801

PRODUCTOR DE: MAQUINARIA PARA CONSTRUCCION, DISTRIBUCION DE MOTORES ESTACIONARIOS, MOTOBOMBAS. vibradoresymaquinaria@gmail.com

VITRALES SAUL ARANGO JOSÉ SAUL ARANGO URIBE PROPIETARIO CR 3 No 21-46 APTO 13-02B TELS. 8663469 3153570978 FAX: 5967423 COLOMBIA CUNDINAMARCA CAJICA PABELLON 01 PISO 02 STAND 120

PRODUCTOR DE: VITRALES ARTISTICOS sarango258@yahoo.com

VITRO COLOMBIA S.A ALFONSO GOMEZ TAME GERENTE Cr 3E No 6B - 41 VARIANTE A COTA VEREDA SAMARIA TELS. 8611200 FAX: 8611278 COLOMBIA CUNDINAMARCA VARIANTE COTA-CHIA PABELLON 03 PISO 01 STAND 248

PRODUCTOR Y COMERCIALIZADOR DE: VIDRIO ARQUITECTONICO DE SEGURIDAD, AUTOMOTRIZ Y LAMINADO vitro.colombia@vitro.com.co

W WINDOWS FASHION LTDA JUAN CARLOS ROLDAN GERENTE GENERAL CL109 No 15 - 66 TELS. 2131022 FAX: 2144414 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 05 PISO 01 STAND 2

PRODUCTOR DE: CORTINAS ENRROLLABLES, IMPORTADOR DE PERSIANAS patricia.roldan@windowsfashioncolombia.co

WSS Wold Security System ltda LUIS ALEJANDRO VARGAS ESCOBAR GERENTE Cr 15 No 85-76 OFC 204 TELS. 2561213 FAX: 2181647 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 127

PRODUCTOR DE: DISPENSADORES DE AGUA, COMERCILAZADOR DE: OLUMATIC FILTROS, EXPORTADOR DE: PURIFICADORES, REPRESENTANTE DE: CARTUCHOS FILTRANTES, REPRESENTANTE DE: OZONICA wss@empresario.com.co

X XELATEM LTDA ERIKA VIVIANA RAMIREZ CR 68H No 73 54 TELS. 6715021 COLOMBIA BOGOTA D.C PABELLON 06 PISO 01 STAND 502

PRODUCTOR DE FORMALETA METALICA PARA LA CONSTRUCCION mercadeo@metalex.com.co

PABELLON ALB05 PISO 01 STAND 3

PRODUCTOR DE: PISCINAS, SAUNAS, TURCOS Y TRATAMIENTOS DE AGUJAS vikingos_planos@yahoo.com

VILLEGAS EDITORES ORIANA VASQUEZ JIMENEZ DIRECTOR CANALES DISTRIBUCION AV 82 No 11-50 INT. 3 TELS. 6161788 FAX: 6160020 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 01 PISO 01 STAND 136

PRODUCTOR, COMERCIALIZADOR DE LIBROS Y CD; EXPORTADOR DE: LIBROS, IMPORTADOR DE JUGUETES, DISTRIBUIDOR DE: JUGUETES Y JUEGOS DIDACTICOS dircanales@hotmail.com

Z ZIENTTE SILVIA MERLANO ARGUMEDO PROYECTOS ESPECIALES CL 153 No 7D-20 TELS. 6707454 6707468 FAX: 6707454 COLOMBIA BOGOTA D.C. PABELLON 09 PISO 01 STAND 1

PRODUCTOR DE: SOFAS TAPIZADOS COMERCILALIZADOR Y EXPORTADOR DE: MUEBLES PARA HOGAR Y OFICINA smerlano@zientte.com

C atá lo g o o f i c i a l de ex p o s i to re s

ARCOTECHO

PABELLóN 6 nivel1 STAND 638 TECHOS SIN ESTRUCTURA HASTA 35 METROS DE ANCHO SIN APOYOS INTERMEDIOS Ventajas de nuestro sistema: • rapidez • economía • seguridad • estética • espacio • asesoría técnica. Cubiertas fabricadas en sus instalaciones. Cobertura a nivel nacional. www.arcotecho.com.co LINEA GRATUITA 01 8000 12 27 26 Teléfonos (1) 611 35 78 (1) 610 43 34 Móviles 320 343 68 65 / 316 834 07 60 info@arcotecho.com.co

AGRO CONSTRUCCIÓn giovanny

PABELLóN 11-16 piso 01 STAND 501 Equipos para la construcción. Venta y alquiler de: Regateadoras, Vibradores para concero, Plumas gruas, Cortadora de ladrillo y Pavimento, Mezcladoras, Mixer, Bombas de Concreto, Allanadoras, Apisonadores, Reglas Vibratorias, Taladros, Motobombas. Cl. 24 Nº. 80 - 26 Tel: 674 14 95 FAX: 618 54 06 Cel. 310 308 35 35 Bogotá, Colombia www.acgequipos.com acgequipos@gmail.com

LADRILLERA CASA BLANCA

PABELLóN 03 PISO 01 STAND 446 Ladrillera Casa Blanca es una empresa, perteneciente a la industria arcillera, con 30 años de experiencia en la explotación, transformación y comercialización de productos derivados de la arcilla. La característica de los productos es la presentación en GAMA DE TONOS. “El Gres de Cúcuta tiene nombre propio”

Av. Gran Colombia No. 9E-26 Cúcuta – Colombia PBX (57.7) 5747000 www.ladrilleracasablanca.com gerencia.comercial@ladcb.com

PeGaucho S.A.

PABELLóN 06 PISO 01 STAND 248

PROCABLES

L a d r i l l e r a CasaBlanca

PABELLÓN 08 PISO 01 STAND 208

Fabricante líder en la producción de cables en cobre y aluminio para baja, media y alta tensión. Líneas de Atención PBX: + (571) 404 26 66 Calle 20 No 68B 71 procables@procables.com.co www.procables.com.co Bogotá, D.C.

delta gres

PABELLóN 8 PISO 01 STAND 226 Tejas extruidas y prensadas de óptima calidad. Tejas Convencionales: •Teja S • Romana redonda • Techos semiplanos (Romana Cuadrada y Delta Royal). Accesorios: • Cumbrera prensada • Española • Tapa Pájaros. Productos esmaltados y engobados en diversos colores. Cra.80A Nº 32-57 L.168 Medellín: (4) 250 48 83 / Supia(Caldas): (6) 856 07 15 Bogotá: (1) 624 43 51 deltagres@une.net.co www.deltagres.com Medellín

FIORAZIO COLOMBIA LTDA.

PABELLóN 11-16 PISO 01 STAND 121 Vendemos máquinas mezcladoras de concreto auto cargantes, elementos de seguridad industrial y otros productos relacionados con la construcción y producción de concreto

Calle 13 #65-54 PBX 420 26 11 Celular: 320 847 65 44 www.fiorazio.com e-mail: colombia@fiorazio.com

85 esphera

Ceramics China

DECOYAP DENIZLI

Lugar: Royal Adelaide

1 al 4 de junio de 2009

4 a 7 de junio de 2009

Showground, Adelaida, Australia.

La más importante feria de cerá-

Exhibe accesorios, decoración y

mica en oriente. Es la feria prefe-

tendencias para diseño interior.

rida de las más importantes orga-

Lugar: EGS Congres and Fair

nizaciones e industria cerámica

Center, Denizli, Turquía.

del mundo.

http://www.buildexpo.com.au/

China Qingdao International Stone Products & Machinery Exhibition

www.demosfuar.com.tr

Lugar: Guangzhou International

Ag e n da

Convention & Exhibition Center, Guangzhou, Guangdong, China. www.ceramicschina.com.cn

Heavy Construction Show 2009

Neocon World Trade Fair

Una gran exhibición de productos

5 a 6 de junio de 2009

15 a 17 JUNIO DE2009

y acabados en piedra y maquina-

Project Lebanon

Es la más importante feria de

Una de las ferias más im-

ria para esta industria que toma

2 al 5 de junio de 2009

construcción en Canadá. Es una

portantes en diseño, pla-

auge en el mundo.

Un muestra de artículos de cons-

muestra de ingeniosas ideas y

neación y diseño interior

Lugar: Qingdao International

trucción sin competencia para ex-

productos innovadores para la

de Estados Unidos.

Convention & Exhibition Center,

pandir sus negocios.

construcción.

Lugar: Merchandise Mart,

Qingdao, Shandong, China.

Lugar: Beirut International

Lugar: TBA, Abbotsford, Canadá.

Chicago, Illinois, Estados

Exhibition & Leisure Center, Beirut,

www.masterpromotions.ca/heavy-cons-

Líbano.

truction.asp

www.neocon.com

Buildexpo Kenya 17 a 19 de julio de 2009

Sacroexpo CTT Moscow

8 a 10 de junio de 2009

Dividida en seis sectores, intenta

BuildingsNY

ubicar a los participantes direc-

2 a 6 de junio de 2009

Es la feria especializada en arqui-

16 a 17 de junio de 2009

tamente en el área de su interés.

Extensa, innovadora y tecnoló-

tectura religiosa más importante

La más grande muestra de edifi-

Exhibe cerca de 10.000 artículos

gica muestra de equipos y ma-

de Europa. También se exhiben

cios comerciales y residenciales

para el sector constructor de 30

quinaria de construcción. Es una

muebles, técnicas de restauración

del mercado. Enfatiza principal-

países del mundo.

feria dirigida a la industria y los

y nuevos edificios religiosos.

mente en el mantenimiento, res-

Lugar: Sarit Centre, Nairobi, Kenya.

negocios dentro del sector cons-

Lugar: Kielce Trade Fair Centre,

tauración y renovación de edifi-

tructor.

Kielce, Swietokrzyskie, Polonia.

caciones.

Lugar: Crocus Expo International

www.targikielce.pl/index.

Exhibition Center, Moscú, Rusia.

html?k=sacroexpo_en&s=index

www.ctt-moscow.com/

Lugar: Jacob K. Javits Convention Center, Nueva York, Estados Unidos. http://www.buildingsny.com

GeorgiaBuild

Building Material Kitchenware Bathroom Equipment & Lighting Exhibition

Contribuye al desarrollo de la

2 a 6 de junio de 2009

construcción en los países en de-

Una de las ferias latinoameri-

sarrollo. Promueve el intercambio

6 a 9 de julio de 2009

nos negocios. Exhibe materiales

canas más importantes sobre

entre la industria de Georgia y el

Exhibe lo ultimo en tecnología

para baños y cocinas, iluminación

tendencias y servicios para la

Mercado internacional.

y sistemas innovadores para la

y tecnología para el sector cons-

industria de la construcción. Es

Lugar: Sports Palace Tbilisi, Tbilisi,

construcción de edificios. Ade-

tructor.

destacable la importancia de las

Georgia.

más, es una gran muestra de

Lugar: Taipei World Trade Center

artículos para decoración como

(TWTC), Taipei, Taiwan.

11 a 13 de junio de 2009

www.georgiabuild.ge/en/2009/

muestra.

China Building & Decoration Fair (CBD 2009)

http://www.expogr.com/buildexpokenya/

Batimat Expovivienda

compañías que toman parte en la

23 a 26 de julio de 2009

Una gran feria para realizar bue-

muebles y telas.

Lugar: La Rural Predio Ferial, Buenos Aires, Argentina. www.batev.com.ar/

The CSI Show Construct

Lugar: Guangzhou International

16 a 19 de junio de 2009

Guangzhou, Guangdong, China.

Oportunidad para compartir con

http://english.stoneqd.cn/

Unidos.

www.ifpexpo.com/

esphera

16 a 18 de julio de 2009

Commercial Construction Show

importantes desarrolladores de

2 a 4 de junio de 2009

el mundo. Ofrece una importante

Especialmente dirigida al sector de la construcción en el área de la

Convention & Exhibition Center,

http://www.cbd.merebo.coml

http://www.chanchao.com.tw/en/

Gulf Coast B uilding & Remodeling Expo 31 de julio a 2 de agosto de 2009

Uno de los más importantes even-

muestra de información para el

Building & Home Improvement Show (BHIS)

futuro de la industria.

26 a 28 de junio de 2009

remodelación.

construcción hospitalaria.

Lugar: Indiana Convention Center,

Exposición de cocinas y baños,

Lugar: Morial Convention Center,

Lugar: Phoenix Convention Center,

Indianapolis, Indiana, Estados

aire acondicionado y fuentes de

Nueva Orleans, Louisiana, Estados

Phoenix, Arizona, Estados Unidos.

Unidos.

energía. Una gran oportunidad

Unidos.

www.cc-show.net/

la industria de la construcción en

www.constructshow.com

para realizar buenos negocios.

tos de la industria de la construcción dedicado a la industria de la

http://www.gcbre.com/