Revista Foco 175 by REVISTA FOCO

Brasília – Ano XV – 2010 – Nº 175 R$12,00

– Ano XV – Nº 175 – 2010

O U T B OA R D M AG A Z I N E

Revista

CIRCULAÇÃO NACIONAL

CIANO MAGENTA AMARELO PRETO

EDITORIAL

Editorial 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:33 Page 20

“A Deus toda a honra e toda a glória pela execução desta revista” esta edição pensei em contar como cheguei, porque fiquei e o tanto que me apaixonei pela cidade. Mas nada disso interessa a vocês, leitores, e, sim, que esta edição pretenda mostrar aos brasileiros uma Brasília que muitos ainda desconhecem – ou que conhecem mal. Brasília não é da política, dos políticos. Brasília é NOSSA porque somos pioneiros, criamos nossa vida e nossa família e temos vida própria. Tratase de uma Capital ainda jovem, porém amadurecida, com altos níveis de qualidade de vida e de desenvolvimento humano e um perfil cultural bem definido pela mistura harmônica de gente de todas as origens, antigos e novos migrantes que se juntam aos que aqui chegaram e se fixaram mesmo antes de sua inauguração em 1960. Nós compomos uma população única e apaixonada pela cidade. Brasília é vibrante, mirando sempre o seu futuro. Tudo se transforma em alvorada nesta cidade que se abre para o amanhã. No seu cinquentenário, ela está aqui em destaque para vocês, com suas peculiaridades, sua gente, seu alvorecer, seu show de natureza, de uma arquitetura monumental do gênio Oscar Niemeyer, dos belos jardins projetados por Burle Marx, os famosos azulejos de Athos Bulcão, de personalidades como Nelson Piquet, que escolheu Brasília para se fixar por toda a vida com sua família, o Lago Paranoá, que proporciona aos brasilienses lazer nas águas, a capital do “rock” quando daqui saíram gênios da música, apenas para citar poucos porque são muitos: Herbert Vianna, Renato Russo, o vocalista Dinho do Capital Inicial. A nossa Brasília conta com locais para todos os gostos, do rock e da techno music ao samba e ao forró, passando pelas pistas das várias baladas e raves. Brasília já possui pessoas que daqui fazem sua profissão e enviam para o mundo, como: Carla Amorim, a ONG Apoena, Confraria (belas bolsas), a nossa querida estilista Juliana Lima (hoje uma das mais importantes colaboradoras de Giorgio Armani), entre outras. Para terminar, quero deixar bem claro que quando aqui cheguei tinha apenas 13 anos de idade. Brasília me deu tudo. Além da minha família, minha profissão de jornalista. Sou muito feliz por viver aqui. É uma cidade que abriu meus horizontes e me ofereceu muitas oportunidades. Vamos às matérias: 50 ANOS DE BRASÍLIA: Reunimos uma turma “da pesada” de jornalistas, como: Camila Alencastro, Flávia Landim, Fernanda Caixeta, Carina Lasneaux, Juliana Ferreira, Mônica Plaza, Nathalia Cardim, Wemerson Santos e Newton Garcia para abordar Brasília de uma forma gostosa, como vemos, como vivemos, uma cidade que oferece opções deliciosas tanto na parte de alimentação como em esporte, cultura, ruas que se definem como de farmácias, de iluminação, de informática, das noivas, dos restaurantes, da moda, o que o Lago Paranoá oferece aos moradores e turistas, os restaurantes que sobreviveram ao longo dos anos, ou seja, um apanhado da vida “borbulhante” de uma cidade com qualidade de vida invejável.

ENTREVISTA: Uma pequena entrevista com o novo governador do DF, nosso bom e querido amigo Rogério Rosso. PALADAR: Diego Badra verificou a notável variedade de espécies nutritivas e saborosas que habitam as bacias hidrográficas brasileiras. Nesta matéria ele apresenta receitas deliciosas de peixes. PEDRO GORDILHO: Revisitando Santo André – das artes culinárias, do céu resplandecente, da história e da paz. MARA AMARAL: Focaliza o País da Copa, a África do Sul, com seus inúmeros encantos. SAÚDE: A paralisia cerebral é quando uma pequena parte das células que existem no cérebro é destruída. Mas as restantes podem ser estimuladas. RENATO RIELLA: Focando a política de Brasília e pessoas queridas que colaboram com o crescimento da cidade. MAURA CHARLOTTE: Visitou a pioneiríssima Elizabet Garcia Campos, que aqui chegou em 1959. Elizabet fundou, há 13 anos, o Instituto Brasileiro de Qualidade de Vida, festejado todo ano no dia 23 de setembro. ROSTO: Ter a pele lisinha, viçosa e absolutamente homogênea não é um sonho impossível. Peelings e preenchimentos são capazes de deixá-la 20 anos mais jovem. DEPILAÇÃO: Antigamente só os desportistas recorriam à depilação. Os nadadores, para terem menos resistência à água; os ciclistas por comodidade na utilização da bicicleta. Mas, hoje, os homens, de um modo geral, aderiram à depilação do corpo por higiene. TABU: O médico Plínio Brant faz um apanhado sobre doenças tabu, como: psoríase, doença hemorroidária, obstipação e halitose. 7 PECADOS: Comer por gula, sentir inveja de uma amiga, a ira... Ninguém é tão perfeita que nunca tenha experimentado um desses sentimentos. Se eles forem uma constante na sua vida, podem causar sérios problemas para a sua saúde. BELEZA: Gostaria de conhecer o seu corpo até a mais ínfima molécula? Através da nutrição ortomolecular é possível. Para terminar gostaria de registrar o seguinte: as pessoas que olham para as conquistas dos outros se dividem em dois grupos – as que invejam e as que se sentem motivadas. Eu, sinceramente, gostaria que as pessoas se sentissem sempre motivadas a fazer algo por si mesmas e pelo ser humano. Até maio, quando completarei mais um ano de vida e de muita luta. Maio é também o mês das mães e das noivas. Beijos,

Indice 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:55 Page 22

Expediente Diretora-Presidente

Consuêlo Badra consuelo@revistafoco.com.br

Diretor-Executivo e Comercial

Rafael Badra rafael@revistafoco.com.br

Diretora de Sucursais

Ana Claudia Badra focogyn@brturbo.com

Diretor de Arte

Rodrigo Augusto redacao@revistafoco.com.br Conselho Editorial: Consuêlo Badra, Florian Madruga e Renato Riella Colaboradores: Adriana Colela, Aristóteles Drummond, Aluízio Torrecilas, Carlos Brickmann, Carlos Chagas, Cláudia Pereira, David Kreimer, Diego Badra, Juliana Albuquerque, Marlene Galeazzi, Dulce Alcântara, Fernando Lemos, Florian Madruga, Gilberto Amaral, José Alberto Maciel, Luis Turiba, Márcio Cotrim, Paulo Castelo Branco, Pedro Abelha, Pedro Gordilho, Rangel Cavalcante, Maura Charlotte, Mara Amaral, Mariza de Macedo-Soares, Pomona Politis e Renato Riella

CAPA: Agência Plá

Reportagem: Consuêlo Badra, Diego Badra, Rafael Badra, Ana Claudia Badra, Camila Alencastro, Carina Lasneaux, Juliana Ferreira e Nathália Cardim Reportagem Colaboradores: Fernanda Caixeta, Flávia Landim e Wemerson Santos Editora de Moda: Mariza de Macedo-Soares Projeto Gráfico: Rodrigo Augusto Tratamento de Imagens: Delton Assis Editor de Arte: Daniel Pereira criacao@revistafoco.com.br Gerente Comercial: Leonardo Cicci Durce comercial@revistafoco.com.br

156

Design Gráfico: Raphael de Souza Oliveira anunciofoco@gmail.com Fotografia: André Zimmerer, Beto Silva e Marx Farias Fotografia Colaboradores: Célio Costa, Clausem Bonifácio, João Telles Sá, Júlio César Dutra e Paulo Lima Impressão: RR Donnelley Contabilidade: Pró-Contábil Departamento Financeiro: Tânia Luíza de Souza e Wladimir Bessa de Menezes Jr. financeiro@revistafoco.com.br

BRASÍLIA:

SH/Sul Quadra 06, Conjunto “A”, Bloco “E”, Sala 809 – Edifício Business Center I

CEP: 70.322-915 – Brasília-DF NOVO TELEFONE: (61) 3248-7868 / 3532-4436 SUCURSAL GOIÂNIA Diretora: Ana Cláudia Badra acbadra@brturbo.com Representante Goiânia: Bruno Nascimento da Costa bruno.costa@brturbo.com Rua 106, Quadra 50, Lote 10 – Jardim Tropical – Aparecida de Goiânia Cep.: 74946-090 – GO Telefax: (62) 258-0935/9206-6664 focogyn@brturbo.com Representante Pirenópolis: Salma Morais Telefones: (62) 3331-1635/9957-6764 salmamorais@bol.com.br SUCURSAL SÃO PAULO Inflight Mídia Brasil Direção Brasil: Marcus Cirilo mcirilo@inflightmidia Telefones: (11) 4702-4630 – E-mail: mcirilo@inflightmidia Direção São Paulo: Ozami Cirilo Coordenação Brasil: Renato Rodrigues A revista

não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. é uma publicação da FOCO Editora Ltda, de circulação personalizada, via mala-direta e venda em bancas.

Visite nosso site: www.revistafoco.com.br

CONSUÊLO BADRA Em primeira mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FLORIAN MADRUGA Pra não dizer que não falei de Pandora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MÁRCIO COTRIM Tutu Marambá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARISTÓTELES DRUMMOND Mais devagar com o otimismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAULO CASTELO BRANCO Alegria, alegria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOSÉ ALBERTO COUTO MACIEL Os marcianos e o cocô de cachorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CARLOS CHAGAS Aécio morderá a isca? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WILSON GRANJEIRO Cinquenta anos da capital da esperança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENTREVISTA Transparência no governo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAPA Pepe Tintas há 20 anos colorindo Brasília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MARA AMARAL O país da Copa: África do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEDRO GORDILHO Revisitando Santo André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 36 38 40 42 44 46 48 50 54 60 66

Indice 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:55 Page 23

128

116

60 72 PALADAR

72 76 78 86 96 102 108 116

AGENDA CULTURAL

124 128 132 134 140 144 156 185

O rio está para peixe! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brasília: 50 anos de cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MODA

BELEZA

Paraná Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A química da questão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BRASÍLIA

BOAS E NOVAS

Diversão no Lago Paranoá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Novidades da capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIVERSÃO

RANGEL CAVALCANTE

Muita saúde e lazer para toda a família . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Histórias Miúdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CULTURA

MOSAICO

Rock’n Roll, ontem e hoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elizabet Garcia Campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIDA NOTURNA

PEDRO ABELHA

Mito: existe vida à noite na capital federal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comunicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RESTAURANTES

DEPILAÇÃO

Desde o princípio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Belos sem pelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPORTE

CENAS EM FOCO

Brasília Multisport (BMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Flashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:30 Page 24

ConsuêloBadra BRINDES PARA AS MÃES NO PARKSHOPPING O Parkshopping preparou um brinde fashion para o mês das mães: uma echarpe nas cores preto, vermelho e verde limão que leva a assinatura do estilista Lino Villaventura. Além da echarpe, os clientes do shopping também vão participar de um sorteio de quatro Mercedes C 180 Kompressor, no valor de R$125 mil cada uma. As promoções estarão valendo até o dia 23 de maio.

EMPRESÁRIOS QUE ADMIRO

Carla Vilela e Débora Favalo

Maria de Lourdes Siffert e Ana Carolina Gonçalves

Wilma Magalhães

Jun Nakao

Wesliane Roriz

Margarida Toller

João Santelli

Mônica Nóbrega

Clementina Duarte

Marise e Caviado Lins

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:31 Page 25

Karina Curi Rosso, uma linda mulher, nascida em nossa Brasília no Hospital Sta. Helena, no dia 5 de janeiro de 1972, é a nossa atual Primeira-Dama. Educada, excelente filha, maravilhosa mãe e, como pessoa, dedicada a trabalhos em diversas campanhas de caridade. Karina fez um grandioso trabalho em Ceilândia, onde seu marido, Rogério Rosso, atual governador do DF, era administrador.

SAUDADE DOS AMIGOS

Abreu Sodré

Paulo Bracarense Costa

Dr. Tito Figueiroa

Flávio Marcílio

Presidente João Figueiredo

Wadjô Gomide

Cesar Cals

Paulo Guaraciaba

Zuely Miziara

Dr. Ernesto Silva

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:31 Page 26

ConsuêloBadra O shoemaker e empresário Alexandre Birman estará em Brasília no dia 6 de maio para inauguração da loja Schutz em Brasília. Alexandre realizará um almoço para jornalistas no Aquavit e à noite faz badalado coquetel na loja do Iguatemi, com mailing de Guilherme Siqueira e Buffet Sweet Cake. Reconhecido internacionalmente, Alexandre é hoje o nome mais badalado no segmento de moda quando o assunto é sapato. A loja promete agradar as brasilienses.

AMIGOS DE BRASÍLIA Márcia Lima e Darcy Bicalho

Ana Maria e José Celso Gontijo Márcia e George Zardo Dulcinéia Marques e Mariza Gomes da Silva

Moema Leão de Souza Liliam Gorgulino

Augusta Lobo, Kristhel Byanco e Lúcia Itapary

Kilma e Dr. Pinheiro da Rocha

Adilson e Thamis Peres com o casal Odete e Guilherme Trota

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:31 Page 27

A grande dama da nossa sociedade, Yara Curi, estará abrindo os portões de sua mansão, no próximo dia 18, às 18 horas, para requintadíssimo happy-hour, reunindo em torno desta jornalista, que aniversaria, umas 400 pessoas. Yara contratou Leila Chagas e Arnaldo com seu conjunto e Di Brasil com seus teclados para animar a noitada. Renata La Porta ficou encarregada de todo o buffet. Robinho fará a decoração da residência com seu altíssimo bom gosto. Os lindos convites foram entregues à Dot Paper e Márcia Lima é a responsável pela entrega dos mesmos com a organização que lhe é peculiar. Vamos aguardar... AMIGOS DE BRASÍLIA

Cristiane Constantino Foresti, Gitana Lira, Áurea Constantino e Iza Matias

Valeska Tonet e Tatiana Lacerda

Karina Curi Rosso, Viviane Piquet e Valéria Bittar

Casal Melissa e Carlos Gurgulino de Souza

Denise Zuba, Mônica Oliveira e Suely Nakao

Vinícius Diegues, Arnaldo Cunha Campos, Luciana e Fabiano Cunha Campos, Ana Luiza Diegues

Cristina e Pedro Gordilho

Yara Cury, Benigna Venâncio e Margarida Fernandes

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:31 Page 28

ConsuêloBadra

EU POSSO? NOVO EMPREENDIMENTO

Recordar é viver: esta repórter ao lado de Jair Rodrigues e Elke Maravilha na época do programa do Chacrinha

A empresária Ana Paula Gonçalves prepara festa especial para suas clientes na loja do Iguatemi. Com mailing de Guilherme Siqueira, Ana quer comemorar mais esse novo empreendimento. Na ocasião serão lançadas as novas coleções importadas de Diane Von Furstenberg e Pucci. Entre as grifes nacionais, Cris Barros e Adriana Degreas. O masculino também terá o lançamento das novidades das grifes Ralph Lauren e Reserva.

OITO PONTOS A cartilha do candidato tucano ao Planalto, José Serra, até agora, tem oito pontos focados: Educação, Segurança, Direitos Humanos, Agricultura, Saúde, Meio Ambiente, Investimento e Combate às Drogas. Mas ainda cabem outros temas, à medida que sugestões sejam enviadas pelos partidos aliados.

TOMEM NOTA Quem comemora idade nova dia 17 de maio é o empresário Nelson Neves, que na foto está ao lado de sua mulher Teresa Neves

A Perdigão está lançando o Pop Copa, linha de salgados para serem consumidos assados ou fritos. Nos sabores frango, salsicha e carne, fazem referência a Brasil, Itália e Alemanha, os top three em títulos, e África do Sul.

Tem chamado a atenção de observadores políticos a tranquilidade com que José Serra expõe suas ideias nesses primeiros movimentos de pré-campanha presidencial e a forma mais agressiva como Dilma Rousseff se refere aos tucanos. O senador Tasso Jereissati, do Ceará, até comentou: “Dilma passa muito rancor. Não consegue falar sem destilar mágoa. Serra fica meigo do lado dela”.

HOMENAGEM Oscar Niemeyer, que tem o dobro da idade de Brasília, tem um relógio para chamar de seu nos 50 anos da cidade. A Swatch criou desenho para homenagear o arquiteto, que, desse modo, se reúne a nomes como Pedro Almodóvar, Christian Lacroix e Vivianne Westwood, que circulam em pulsos pelo mundo inteiro.

VIDA PÚBLICA Do governador de São Paulo, Alberto Goldman, que completa o mandato de José Serra, ao entrar no Palácio dos Bandeirantes: “A política te envolve de uma tal maneira, te consome, te esgota. Você faz raros amigos. Completo agora 40 anos de vida pública. Conto nos dedos de uma mão os amigos que eu tenho. Inimigos, tenho aos montes”.

EM BRASÍLIA

Dia 18 de maio, o aniversariante é o ex-deputado e ex-Embaixador do Brasil em Portugal Paes de Andrade

A Imagem Corporativa abrirá escritórios em Brasília e no Rio de Janeiro neste semestre. “É um movimento importante pelo protagonismo do Brasil e do Rio no exterior”, diz Ciro Dias Reis, presidente da agência, sediada em São Paulo. A ideia é também atender à demanda de clientes das 50 agências da PROI, rede global de agências de RP da qual faz parte.

RELANÇAMENTO A José Olympio vai relançar Se eu morrer, telefone para o Céu, de José Cândido de Carvalho, autor do clássico O coronel e o lobisomem. O livro, que ficou décadas esquecido, sairá pela coleção Sabor Literário.

ELEIÇÃO No Ceará, ninguém tem dúvida. O

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:31 Page 29

Governador Cid Gomes, do PSB, deverá ser reeleito tranquilamente. Aliás, até agora, não apareceu candidato de qualquer partido querendo concorrer com ele. Para o Senado, dez entre dez cearenses afirmam que uma vaga será do senador Tarso Jereissati, do PSDB, com reeleição garantida. A outra será bastante disputada entre os deputados José Pimentel, do PT, e Eunício Oliveira, do PMDB.

seu título de eleitor para São Paulo. Isso é para mim só um sintoma do desastre que pode ser uma campanha de alguém de salto alto”, disse a senadora cearense, que deverá concorrer a uma vaga de deputada federal.

MARKETING A Vivo, que já patrocina a seleção, assinou com Pelé.

PODEM ANOTAR CHEGANDO A BRASÍLIA Reconhecida como um dos mais ousados estudos realizados no Brasil de sua época, a expedição Langsdorff teve por objetivo revelar nosso país para o restante do mundo, a partir de observações envolvendo diversas áreas da ciência. Essa aventura, realizada entre 1821 e 1829, serve como base para a exposição que chega ao Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília no dia 11 de maio, ficando em cartaz até 18 de julho. Antes de ser vista pelo público da capital federal, a mostra esteve no CCBB de São Paulo. Daqui, as obras seguem para o Rio de Janeiro. A curadoria é do professor russo Boris Komissarov, em parceria com Ania Rodriguez Alonso e Rodolfo de Athayde.

CANDIDATA SALTO ALTO Pressionado pelo Planalto e pelo PT para abandonar sua candidatura à Presidência da República, o deputado Ciro Gomes, do PSB, tem o apoio da sua ex-mulher, a senadora Patrícia Saboya, do Ceará, que não se conformou com o fato de ele não ter sido convidado a recepcionar Dilma Rousseff no Ceará: “Ela está vindo ao estado de alguém que até hoje é aliado dela e tem feito sacrifícios em atenção ao presidente Lula, como quando transferiu

A sucessão para o governo de São Paulo caminha para ser decidida no primeiro turno, com a provável vitória do tucano Geraldo Alckmin. Ele lidera as pesquisas com 53% das intenções de voto, enquanto seu principal opositor, o petista Aloizio Mercadante, tem apenas 13%. Os demais concorrentes, Fábio Feldman, do PV, Celso Russo mano, do PP, e Ivan Valente, do PSOL, juntos têm somente 1%. Alckmin já pode ser considerado eleito virtualmente.

NA FRENTE Rosângela Lyra antecipa a campanha de verão da Dior. Vem inspirada em divas dos filmes dos anos 40.

Casal Arnaldo e Maria Josina Cunha Campos: ela é a aniversariante do dia 18

A elegante Gitana Lira, entre a grande-dama Yara Curi e Maria Luiza de Souza, é a aniversariante do dia 4 de maio

DÚVIDA CRUEL Alguns aliados da candidatura de Dilma Rousseff têm trazido mais incômodo que votos para a presidenciável do PT. O ex-governador do Rio de Janeiro, Anthony Garotinho, do PR, é um deles. No Rio de Janeiro o palanque de Dilma é o de Sérgio Cabral, do PMDB, atual governador e candidato à reeleição. Garotinho, no entanto, também quer ser governador e já anuncia sua pré-candidatura. E aí vem a pergunta: em qual palanque Dilma vai subir: no de Cabral ou no de Garotinho?

O advogado pioneiro Antonio Carlos Osório comemora nova idade dia 14 de maio

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:32 Page 30

ConsuêloBadra

NA FRENTE MESMO SEM BONÉ Abril acabou com o Movimento dos Sem Terra, o temível MST, cumprindo a promessa de invadir mais de 30 propriedades rurais, produtivas ou não. Apesar de a candidata do PT ao Planalto, Dilma Rousseff, anunciar que não põe o boné do MST na cabeça, seus líderes já avisaram que vão depositar seu voto na escolhida do presidente Lula.

MIX-MÍDIA

No dia 16 de maio é comemorado mais um ano de feliz matrimônio do casal Ana Maria e José Celso Gontijo. Já no dia 30 de maio é o niver do brilhante empresário Zé Celso

O biquíni brasileiro hoje é maior nas medidas – e a influência é dos designers de São Paulo, interessados na chiqueria fashion mundial. Em cinco anos, as meninas da Triya – Carla Amaral, Bebel Fioravanti e a designer Isabela Frugiuele – colocaram os delas em dez países. Acabam de receber um telefonema de Paulo Borges para entrar para o line-up da FashionRio.

Dia 9 os cumprimentos pela nova idade vão para o advogado e colaborador da revista Foco Paulo Castelo Branco. Na foto, conversando com Afrânio Rodrigues da Cunha

Até então não havia em São Paulo um restaurante turco. E é um empresário libanês, Souheil Salloum, quem está à frente da Brasserie Kösebasi, com obra em finalização no Itaim. A cozinha é tradicional do sul da Anatólia – e a brasserie, uma rede presente em NY, Atenas e Dubai.

ENFRENTAMENTO AO CLÃ

Esta repórter e J. Alcides são taurinos. A jornalista comemora nova idade dia 16 e o jornalista J. Alcides dia 9 de maio

O PT do Maranhão decidiu enfrentar o Palácio do Planalto e o presidente do Senado, José Sarney, não apoiando a candidatura da governadora Roseana Sarney à reeleição. Os petistas maranhenses aderiram ao candidato do PCdoB, deputado Flávio Dino, que vai enfrentar o clã Sarney. O PT nacional estuda a possibilidade de intervenção ao diretório regional do Maranhão.

O Grupo Iguatemi vai dar à Pinacoteca e ao MAM da Bahia o direito de escolherem R$30 mil em obras, cada um, na SP Arte desse ano. Parabéns!

DISTRIBUIÇÃO O Pão de Açúcar vai abrir centro de distribuição em Brasília. Será o 1° dos 18 do grupo com tecnologia para reduzir consumo de água e energia. A unidade de R$75 milhões elevará a capacidade de armazenamento em 105%. Vai abastecer 28 lojas em quatro estados e no DF.

ABBA A banda pop sueca mais famosa do mundo, o ABBA, está com apresentação marcada para o dia 20 de maio, no Centro de Convenções. Para deixar o momento ainda mais inesquecível, juntam-se aos músicos 36 integrantes da Orquestra Filarmônica de Londres. Joel Santos é o nome por trás do evento.

SPA PARA MÃES Quem já preparou pacotes especiais para as mamães foi o NUWA Spa. São massagens relaxantes e banhos de ofurô em um dos espaços mais charmosos da capital federal. Tudo à base de lavandas e óleos especiais. Um presente para dar às mamães num momento de relaxamento e merecido descanso.

ANTIVAMPIRO O quinto livro mais vendido dos EUA é Abraham Lincoln, o Caçador de Vampiros, de Seth GrahameSmith. Na história, o presidente cuida do país e ainda arruma tempo para sair matando os bebedores de sangue.

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:32 Page 31

CHIQUE O atual símbolo de status nas unhas femininas é o esmalte Particulière, o n° 505 da Chanel. Ele é marrom-bombom e substitui, nas mãos das patricinhas, o verde Jade, da mesma marca.

TOBOÁGUA O Aquatica (www.aquaticabyseaworld.com), parque aquático em Orlando, inaugurou o Omaka Rocka, um toboágua de alta velocidade que termina em um half-pipe, rampa que provoca sensações semelhantes às de skate e de snowboard.

SUCESSO TOTAL Quem nada de braçada é a indústria naval brasileira, que está com encomendas totalizando 62 bilhões de reais para os próximos dez anos. As encomendas são principalmente nas áreas de máquinas e equipamentos, para exploração de petróleo na camada do pós-sal. São 424 no total, sendo 47 plataformas e 46 navios-sondas, somados a equipamentos de offshore.

MILLÉSIME O evento gastronômico madrilenho Millésime desembarca na Daslu, em São Paulo, entre 14 e 16 de setembro, trazendo Paco Roncero, Sergi Arola, Quique Dacosta, Dani Garcia e Martín Beraasategui. Alex Atala será o embaixador do evento, que terá aulas e degustação.

CLASSE Acaba de entrar para a Academia Nacional de Medicina José Gomes Temporão. Único a assumir a cadeira enquanto ministro.

de letra. Lança, durante a Copa, o livro Soccernomics, que vira do avesso a indústria do futebol mundial.

NO CEARÁ Sergio Arno será frequentador assíduo da ponte-aérea São PauloFortaleza: vai inaugurar na capital do Ceará mais dois restaurantes de sua rede de franquias La Pasta Gialla.

OLHO VIVO Dos atuais 54 senadores que terão seus mandatos concluídos este ano, 36 decidiram concorrer à reeleição, mas nem todos com chance de vitória. Sete outros senadores escolheram concorrer às vagas de governador, deputado federal e estadual, e seis continuam indecisos se disputam ou não a eleição de outubro. Do total, apenas cinco senadores não pleiteiam o voto do eleitor na próxima eleição.

AQUISIÇÃO A GJP, grupo de hotéis do empresário Guilherme Paulus, dono da Webjet e sócio da operadora CVC, comprou o Hotel Tropical Bahia, em Salvador, por R$31 milhões. Com 354 quartos, o prédio será reformado e reaberto em dois meses. Paulus fechou negócio de olho na Copa 2014, que tem a capital baiana entre as cidades sedes.

A Editora Tinta Negra emplaca gol

A bela e competente Renata La Porta é a aniversariante do dia 7 de maio

NO CAPÍTULO Paulus quer, agora, um hotel no Rio de Janeiro. Além da Copa, ele está atento aos Jogos de 2016. Já busca oportunidades para aquisição na cidade. Com o Tropical Bahia, a GJP passa a ter 11 hotéis.

HOSPITAL EM BRASÍLIA VALE LER

Dia 6 de maio, aniversaria o empresário Voriques Oliveira, que na foto está ao lado de Ana Paula Gonçalves e da modelo Mariana Weickert

O casal Cristina e Fernando Queiroz ao lado de duas aniversariantes do mês de maio: Adriana Colela (dia 15) e Rosália Peixoto (dia 1°). Também na foto, o bom amigo Lourenço Peixoto

Fábio Barreto, diretor do filme Lula, O Filho do Brasil, deve passar

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:32 Page 32

ConsuêloBadra

uma boa temporada em Brasília. Em coma desde um acidente de carro, no começo do ano, ele deve se submeter a tratamento com a equipe do Hospital Sarah Kubitschek, “a mesma que tratou do (cantor) Herbert Vianna”, diz seu pai, o produtor Luiz Carlos Barreto.

ENCANTA

Pompeia Bastos é a aniversariante do dia 3 de maio

Brasília recebeu com euforia a inauguração da loja Farm no Shopping Iguatemi, no Lago Norte, encantando pelo projeto que exalta a natureza de forma rústica e suave ao mesmo tempo. A expansão da Farm também trará, no segundo semestre, a grife infantil Fábula.

MY NAME IS... O ministro Orlando Silva, dos Esportes, está fazendo curso de inglês para se preparar para a Copa 2014. Ele se matriculou na escola Wizard.

QUEM VIVER, VERÁ...

Fabrício Ferreira é o mais novo representante em Brasília, no Shopping Iguatemi, do famoso Ricardo Almeida. Quando ele aqui esteve para a inauguração de sua loja, Fabrício e sua mãe Cleuza Ferreira ofereceram delicioso almoço à imprensa

Há uma briga surda entre dois tucanos por uma vaga no Senado pelo estado de São Paulo. Os cardeais José Aníbal e Aloysio Nunes Ferreira querem compor a chapa do PSDB para a Câmara Alta. O segundo tem muito mais chance. É o queridinho de Serra e Alckmin.

SE A Câmara dos Deputados já tem candidato para suceder Michel Temer na Presidência em 2011. Se Dilma Rousseff for eleita presidente da República e Michel Temer seu vice, o líder do PSDB na Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves, com dez mandatos consecutivos nas costas, pretende presidir a Casa no próximo biênio.

JOIAS Eliana Tranchesi, que nunca tinha se aventurado no ramo de joias, fez parceria com a Amsterdan Sauer: acaba de desenhar uma coleção limitada com corações como marca registrada. Matéria-prima? Esmeralda, rubis, diamantes – pedras raras guardadas por Daniel Sauer.

IMÓVEIS A imobiliária paulista Fernandez Mera abre loja na Barra da Tijuca em maio. Ainda este ano, o grupo chega a Brasília, Sul e ABC Paulista. Em 2011, a Fernandez Mera chegará ao Nordeste, diz Gonzalo Fernandez, presidente.

VIAGEM INTERNACIONAL

NIVER

O querido casal Isa e Antonio Matias, agora em maio, curtirá mais uma lua-de-mel, desta vez na Escócia e Noruega, onde faz o roteiro dos fjords. Aproveitam para conhecer melhor a cultura local.

Karla Osório foi comemorar seu aniversário no México, ao lado do maridão Guilherme. Prometem dançar um bolero.

ESCLARECIMENTO Lúcia Piquet e sua irmã Andréa Weyne com o fotografo Guy Blanc, durante abertura de exposição em sua galeria, Expoarte

me encanta. O produto vem com vitaminas B3, B6 e B12 e com os minerais magnésio e zinco. Estou tomando todos os dias.

Quero deixar bem claro que esse lançamento da Coca-Cola Light Plus

5ª EXPOSIÇÃO Entre os dias 29 de abril e 2 de maio, acontecerá a 5ª Exposição Especializada do Cavalo Mangalarga Marchador, que será realizada em Paracatu-

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:32 Page 33

MG, com a participação de vários criadores do DF. Quem estará participando dessa exposição é Josemar, diretor financeiro da Bluepoint e Vestcon, que é criador de Mangalarga.

INFRAERO RENOVA CONTRATO O presidente da Infraero, Murilo Marques Barboza, e o presidente da Confederação Brasileira de Judô (CBJ), Paulo Wanderley Teixeira, renovaram, no último dia 16 de abril, o contrato de patrocínio com a CBJ, mantendo o apoio da empresa à seleção brasileira do esporte pelo sexto ano consecutivo. O contrato contempla o patrocínio oficial à CBJ e a implantação e manutenção do projeto "Avança Judô", que atende dois mil jovens em nove cidades de dez estados brasileiros. O valor do patrocínio este ano é de R$1,75 milhão.

Frota. O ator e sua trupe vêm para comemorar o cinquentenário de Brasília e os 25 anos de estrada em grande estilo. O espetáculo Somos Todos Brasileiros chega à cidade com uma nova proposta: homenagear a capital de todos os brasileiros.

ELEGANTE Susany Sudério, diretora médica da Amil, retoma em maio a agenda dos concorridos jantares que realiza em sua bela casa, no Lago Norte. Um dos mais fortes nomes da gestão em saúde no Brasil, a executiva reúne mensalmente médicos de diferentes serviços da capital em torno de assuntos como qualidade da assistência e relação médico-paciente. Na noite do dia 5 de maio, será a vez de um seleto grupo de ginecologistas ser recebido pela elegante anfitriã.

NOVO POINT DA MODA

CONCEITO DE QUALIDADE

A Poá é um templo de bom gosto, da estrutura arquitetônica à mercadoria comercializada. A gaúcha Rosane tem pleno domínio sobre o assunto e sobre o que é ser mulher, tanto que investiu em grades que atendem manequins do 36 ao 46. Entre grifes conhecidas no mercado, o olhar especial vai mesmo para a seleção de jovens estilistas e marcas brasileiras cujas criações serão apresentadas na ocasião. E mais: a maioria será encontrada em Brasília somente na Poá! A ala internacional também está bem representada com peças garimpadas da Índia e França, principalmente. A Poá fica no Gilberto Salomão. Tel.: (61) 3365-1312.

No dia 4 de maio, será inaugurada a Winner Wellness Center, a primeira academia da cidade com um conceito wellness. A meta é prezar pelo bemestar de seus clientes, além de preservar a parte mental dos frequentadores. Com um espaço de aproximadamente 1.500m2, quatro salas e capacidade para dois mil alunos, a Winner é a primeira de uma rede de academias com este novo conceito.

UNICIRCO EM BRASÍLIA Respeitável público! Chega à capital federal, dia 17 de abril, a tenda mais encantada do Brasil, a Unicirco Marcos

UNICIRCO Marcos Frota traz a magia circense para celebrar o cinquentenário de Brasília

Newton Garcia coordena o Projeto Gestão dos 65 Destinos Indutores do Desenvolvimento Turístico Regional

SANTÉ Muito interessante a iniciativa do Centro de Câncer de Brasília ao convidar um estilista estrangeiro para assinar a camiseta 2010 da campanha “Sem Tabaco, 100% Fashion”. O francês Ilan Delouis, da grife Faith Connexion, não só aceitou participar como abriu mão do cachê. Aos 29 anos, ele vive um momento de absoluta

Fábio Brunelli com sua filha Marcella Soares Brunelli comemorando seu aniversário

Consuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:32 Page 34

ConsuêloBadra

ascensão: sua grife já está presente em 40 países e veste várias celebrities, como Madonna, Lindsay Lohan e Rihanna. Ilan fez questão apenas de conferir o time envolvido com a realização do editorial de divulgação da camiseta, clicado em Paris, pelo fotógrafo Chris Carolina. A T-shirt será lançada por aqui no dia 31 de maio, Dia Mundial Sem Tabaco.

MODELO

Dia 11 de maio quem comemora nova idade é a pioneira Claudia Pereira, na foto ao lado da mãe Wilma

Nair Rosso e Gabriela Rosso, mãe e irmã de Rogério Rosso, estão envaidecidas pelo cargo tão importante ocupado por ele, como nosso governador. Capacidade ele tem de sobra

Já está em funcionamento a nova UTI Adulto do Hospital Anchieta. Considerada modelo na região CentroOeste, a Unidade de 2.500m2 é resultado de arrojado projeto de arquitetura e de investimentos na casa dos R$23 milhões. Além de leitos mais amplos, conta com centro cirúrgico interno, salas reservadas para que os familiares conversem com os médicos, além de espaço de conforto para os acompanhantes – formado por copa, sala de estar, sala de televisão e vestiários. O Anchieta soma agora 72 leitos de terapia intensiva, entre neonatal, pediátrica e adulto. Uma boa notícia para o atual quadro de carência de leitos no Distrito Federal.

CRESCIMENTO COM QUALIDADE De parabéns os Doutores Cesar Oleskovicz e Wesley Zahn da Clínica Celera. A técnica de implante guiado por computador, desenvolvida pelos mesmos, tem atraído diversos grupos de profissionais de outros países para aprenderem a utilizá-la. Esta semana eles recebem um grande grupo vindo de Portugal.

ANEL TERCEIRA PONTE

Cleire Paniago com Maurício Gomes ao lado do Embaixador Paulo de Tarso Flecha de Lima

A designer de joias Miranda Castro acaba de lançar o Anel Terceira Ponte, um presente para Brasília pelos seus 50

anos de sucesso. Para Miranda, a Ponte JK é um dos lugares mais bonitos de Brasília, por isso a designer quis homenagear a cidade com o monumento que é o cartão postal da capital do Brasil.

SP EM BsB Além do Bela Sintra, restaurante famoso de São Paulo, espera-se para breve aqui em nossa Brasília a abertura do Gero, no Shopping Iguatemi, do Antiquarius, possivelmente na ala nova do ParkShopping, e o Figueira Rubayat, que ainda não tem local definitivo.

FAMÍLIA Ilca Lira está de volta a Brasília. Desta vez veio a passeio curtir por umas semanas seus familiares e amigos. A mudança definitiva será quando dezembro chegar. Quer que o filho Eduardinho cresça perto da família.

NOVA CLÍNICA O cirurgião plástico Fábio Cunha está com plano bem ousado, ou seja, o de ainda este ano iniciar as obras de seu centro clínico, no comércio local da QI 3, Lago Sul. Fábio construirá um prédio de cinco andares, cujo projeto já está sendo feito por Almira Portela. Terá, também, ala de estética completa e possivelmente uma ala cirúrgica. O "buxixo" entre as elegantes da corte é que tudo será muito luxuoso.

CULINÁRIA VIVA O conhecidíssimo Gilberto Costa Manso, proprietário da Belini, inaugurará uma segunda casa na mesma 113 Sul, o Bhuni, com foco na gastronomia orgânica. O espaço será inaugurado agora em maio e contará com chefe especializado em culinária viva, o panamenho Aris Lathan. Vamos aguardar...

Florian 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:17 Page 36

Pra não dizer que não falei de Pandora

á anos, neste espaço de página, pela generosi-

compulsivo, na missa na Catedral de Brasília, inaugurava

dade de Consuêlo Badra, sempre no mês de

a cidade, mudando definitivamente a bússola do país, que

abril, quando Brasília aniversaria e o outono

saía da costa para o centro e se irradiava aos quatro pon-

chega com seus ventos frios e a chuva se vai, tento contar em prosa as belezas da Capital, suas curvas, sua gente,

Naquela data histórica, diante de milhares de candan-

sua rodoviária e os maravilhosos pastéis acompanhados

gos que participaram da epopeia da construção da nova

de caldo de cana.

capital e de tantos convidados do exterior, Juscelino, o

Cada ano que passa, Brasília fica mais bonita, mais for-

mineiro, filho da professora Júlia, nunca imaginou que sua

mosa, mais atraente, como menina que vira moça, que

criação, a maravilhosa urbe, seria humilhada, cinquenta

vira mulher e é admirada aqui e ali como uma joia rara,

anos depois, pela caixa de patifaria aberta pouco antes de

uma obra-prima, uma criação divina.

seu aniversário.

Brasília tem tudo de bom. A lindeza torta das árvores

A nódoa deixada pelo bando que se cobriu de dinheiro

do cerrado, a forma reta das suas vias, a alvura dos seus

sujo, tirado dos hospitais e das escolas, da segurança

prédios-monumentos e, principalmente, a diversidade de

pública e da infra-estrutura, dos parques e do meio

sua gente, vinda de todo lugar, de dentro e de fora do

ambiente, para encher meias, bolsas e bolsos enlameados

país, para tornar realidade o sonho de Dom Bosco.

pela corrupção, não se apagará nos próximos cinquenta

Tudo isso desmoronou justamente quando a cidade se

anos, nem nos séculos vindouros. Ficará impregnada para

vestia de gala para comemorar seu primeiro meio século

sempre na alma da cidade, exalando o mau cheiro da

de existência, uma data emblemática, tanto na vida das

podridão humana.

pessoas quanto na das cidades, como a nossa, querida, amada e admirada no mundo inteiro. O calendário digital exibido no balão mais bonito da cidade, o Sarah Kubistchek, na chegada do aeroporto,

tos cardeais.

Só resta, neste cinquentenário, a intervenção do eleitor-cidadão de Brasília, não votando em nenhum deles. “Deles”, neste caso, leitor, são os que você está pensando agora.

mostrava há mais de ano os dias que faltavam para o 21 de

DE JK, O PRESIDENTE INESQUECÍVEL: “Brasília,

abril de 2010, data que nos remetia ao 21 de abril de 1960,

construí-la foi um ato de coragem. Recriá-la é uma epo-

quando o presidente JK, o maior de todos, num choro

peia cotidiana”.

Marcio Cotrim 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:14 Page 38

Tutu Marambá izem que o primeiro choro de uma criança é por ela estar chegando a este mundo de dementes e de violência. Talvez um exagero. Mas o neném, ao passar a residir no bercinho, já começa a escutar, em seu puríssimo adormecer, canções que só falam em maldades. Letras que nada têm a ver com as delicadas berceuses carinhosamente sussurradas, em outros países, no ouvido do pequerrucho, ternos versos tipo “Sonhos doces venham para você/ Por toda a noite, querido bebê”. Em terras tupiniquins, eis o que escuta o pimpolho: “Boi, boi, boi, boi da cara preta/ Pega essa menina que tem medo de careta”. O pavor já se transmite à criança que, embora tenra, já viu boi, sabe o que é boi. A assustadora ameaça de um boi de cara preta se ela não dormir, veja você! Um negro bovino para ninar a cândida menina! Esta pérola: “Tutu marambá/ Não venha mais cá/ Que a mãe da menina/ Te manda matar”. Quanto medo na inocente cabecinha da menina! E que bicho será esse tutu marambá? De fato, a maioria de nossas canções folclóricas para ninar é um festival de ameaças. Quer ver outro desse triste repertório? “A canoa virou/ Deixaram virar/ Foi por causa da (do) (nome da pessoa) que não soube remar”. Desde cedo, em vez de incentivar o trabalho de equipe, o estímulo ao dedo-duro e à condenação de um semelhante. Não será surpresa se a menina, antes de fechar os olhinhos, disser: “Bate nele, mãe!”. Essa cantoria de baixo astral deixa o berço e passa para as brincadeiras de roda, ainda hoje comuns no interior. Na ingenuidade da jovem garotada, as músicas repetem a agressividade: “Atirei o pau no gato-to-to/ Mas o gato-to-to não morreu-reu-reu/ Dona Chica-ca-ca dimirou-se-se/ Do berrô, do berrô que o gato deu/ Miaaau!”. Nesse clássico do cancionero infantil, uma deslavada demonstração de crueldade e falta de respeito aos animais. Por que atirar o pau no gato, um bicho tão indefeso? A violência dá o braço ao lamento pela desigualdade

social: “Eu sou pobre, pobre, pobre/ De marré, marré, marré/ Eu sou pobre, pobre, pobre/ De marré de si”. Impossível não lembrar do amigo de infância com um carrinho todo incrementado, de controle remoto, e você brincando com seu pobre carrinho de plástico, tão infeliz! “Vem cá, Bitu/ Vem cá Bitu!/ Vem cá que eu não vou lá/ Não vou lá, não vou lá, não vou lá/ Tenho medo de apanhar’. Procura-se o sádico adulto que criou essa rima. No mínimo, ele espancava o tal Bitu... “Marcha, soldado/ Cabeça de papel/ Se não marchar direito/ Vai preso pro quartel”. Nova ameaça. Você obedece ou se ferra. Que lição edificante, hein? “Sambalelê tá doente/ Tá com a cabeça quebrada/ Sambalelê precisava/ É de umas boas palmadas”. O Sambalelê, como se vê, está com a saúde debilitada. Portanto, necessita de cuidados médicos. Só que, em vez de compaixão e apoio, a música sugere que Sambalelê precisa é de palmadas! Até parece que ele é irmão do indigitado Bitu, não é? “O cravo brigou com a rosa/ Debaixo de uma sacada/ O cravo saiu ferido/ E a rosa despedaçada”. Desgraça, desgraça e mais desgraça, além de incitar a violência conjugal! Como decorrência do conteúdo dessas musiquinhas, não surpreende que a criançada, sobretudo os meninos, tenha adquirido hábitos infames, covardes. Chutar gatos e cachorros, matar rolinhas com estilingue, esganar passarinhos – que barbaridade! – e maldades afins. Depois, voltam para casa, ligam a TV e passam o resto do dia vendo monstros japoneses e americanos na telinha. Mais tarde, assistem a filmes cheios de assassinatos, assaltos, sequestros e estupros. Ainda não se fez, pelo menos no Brasil, um estudo sério sobre os traumas originados das canções da infância. Talvez por causa delas sejamos tão conformados na vida, tanto cacete todo dia. Não seria o caso, senhores educadores e sociólogos, de avaliar o problema e, quem sabe, melhorar o repertório, incluir nele coisas mais felizes para a criançada escutar desde o primeiro colinho materno?

Aristoteles 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:24 Page 40

Mais devagar com o otimismo euforia tomou conta de

tudo que é positivo aguarda acontecer lá na frente, sendo

alguns setores da socieda-

exemplo maior a questão do pré-sal, que depende de muito

de que vivem, nessa pós-

dinheiro, muita tecnologia e muito tempo. E já estão pensan-

quaresma, um clima de carnaval. Os números externos são

do em tornar a produção inviável, alterando o contrato de

preocupantes em nossas contas, a economia externa ainda

concessão para um contrato de partilha, que não andará.

não definiu seus rumos nos próximos anos, o câmbio torna

Tem gente que não se dá ao trabalho de ler jornais e saber,

nossos produtos cada vez menos competitivos. E estamos

por exemplo, que os EUA dobrarão seus investimentos na

abrindo nosso mercado ao etanol de fora quando devería-

busca do óleo, assim como a Rússia. Para já e agora são

mos promover a produção local para a obtenção de exce-

necessárias as reformas, obras como a Cuiabá-Santarém,

dentes exportáveis.

Belo Monte e o aproveitamento do Tapajós, portos e aero-

Com a certeza de que a sociedade está alegre e contente, os projetos de infra-estrutura andam a passo lento, as refor-

O que nos oferece um clima de esperança é que o deba-

mas esquecidas, o controle sobre os gastos negligenciados, o

te nacional se torna mais amplo. Caso mantenhamos a pleni-

viés totalitário da fiscalização minimizado. Enquanto isso, a

tude da democracia, daqui para frente poderemos ter uma

impunidade alimenta os novos escândalos. Postergar Belo

política mais plural. A oportunidade oferecida por um canal

Monte é um crime contra o interesse nacional.

fechado de TV a que os militares falassem repercutiu favora-

O Brasil que produz anda desamparado, desprotegido. Só

velmente, sendo de se notar a lúcida entrevista do General

funciona por algumas iniciativas locais e pela teimosia

Leônidas Pires Gonçalves, de 88 anos, mas com o entusias-

empresarial. Ainda não estamos captando investimentos. O

mo e a bravura de um capitão.

dinheiro que entra é na especulação de mercados financei-

E a corrupção nos desgasta internacionalmente, espe-

ros, em empréstimos; não em ativos fixos. Estes estão sendo

cialmente no que toca à impunidade. Uma pena o fato que

vendidos.

veio a macular a Prefeitura do Rio, onde uma quadrilha

Os dois principais candidatos na corrida presidencial são

tomou setenta milhões do fundo de Previdência, mais sete

omissos em relação ao papel do empreendedor, do investidor

de São João de Meriti, com evidências criminosas, com ante-

na produção, na proteção à propriedade, à ordem social e

cedentes ligando os personagens envolvidos e a CPI da

segurança jurídica. O que se vê é o Congresso guardar esque-

Câmara foi anulada pelo governo municipal, o MP demorou

letos perigosos, como a adesão à mofada resolução da OIT de

a agir, o processo criminal engatinha e até o Tribunal de

garantia do emprego, a diminuição das horas semanais, a

Contas se perde em preciosismos diante de fato tão grave. A

licença “paternidade” e outras aberrações num mercado que

simples quebra do sigilo telefônico dos envolvidos mostraria

deseja emprego e num país que precisa de trabalho.

as ligações da gangue. Uma pena!

O otimismo é fator positivo na vida das pessoas e dos povos. Acreditar é meio caminho para realizar. Mas, hoje,

portos ampliados.

A sociedade que não comunga com ideias de esquerda precisa estar mais atenta. Menos omissa e mais responsável.

Paulo Castelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:29 Page 42

Alegria, alegria as comemorações dos cinquenta anos de Brasília, tenho muito o que comemorar. Neste ano de 2010, logo no início, em fevereiro, nasceu minha neta Maria Santin. Uma gracinha, como dizem os mais bobos avós do mundo. Mas não foi só isso. Meu neto Gabriel, paulistano, já andando, pela primeira vez apareceu lá em casa. Veio conhecer a terra abençoada onde nasceu meu filho Renato, advogado em São Paulo. O cara é ótimo, ágil, esperto, para desespero da Fernanda, sua mãe. A alegria transbordou mais do que as largas avenidas de Brasília. Maria Santin, a neta mais nova, nasceu em Goiânia, mas vive em Cristalina, sendo mais uma das pedras que rompem a terra com o seu brilho. A vida é interessante sob todos os aspectos; no meu caso, é mais do que curiosa. Meu pai, piauiense, como eu, deixou as terras, naquele tempo estorricadas pela grande seca do início do século vinte, e foi para a capital: o Rio de Janeiro. Vivemos por lá anos a fio, até que eu, migrante como meu pai, vim para Brasília em busca do Eldorado. Encontrei a terra vermelha que se transformava em metrópole, transformando o Brasil. Fiquei por aqui, a família cresceu e, dos meus quatro filhos, três partiram em busca dos seus próprios caminhos. A mais velha, Érica, vive em Natal, no Rio Grande do Norte, com seus três filhos brasilienses, Thiago, Emmanuela e João Alberto, além do meu bisneto potiguar Rômulo. O Guilherme, pai da Maria, migrou para Goiás, ao contrário do fluxo. É pai das brasilienses Luiza e Clara. O Renato, ainda jovem, foi para São Paulo estudar e, agora, só vem para nos alegrar. Para minha tranquilidade, Elisa,

a caçula, felizmente parece que vai ficar e, espero, forme sua família em Brasília. A minha festa de aniversário de Brasília está cheia de encontros e reencontros. Tanta gente que conheci nos primórdios está aparecendo para rever a cidade. Vem gente de todos os lados, até os gaúchos resolveram deixar as estâncias para reverem o Sol despontando no horizonte sob as curvas da Ponte JK. No Pontão, no final da tarde, já encontrei personagens que fizeram história na cidade, de mãos dadas com netos e bisnetos brasilienses. Nos novos shoppings que surgem é possível reencontrar velhos amigos e rememorar histórias dos velhos tempos. Brasília está respirando uma nova esperança. É tempo de renovação. É tempo de agradecer a todos os que tornaram realidade o sonho de Juscelino e transformaram o cerrado vermelho numa terra fértil e feliz. É tempo de juntar o passado e o presente para encontrarmos o caminho do futuro. Nas caminhadas pela cidade é possível constatar o esforço dos brasilienses para que o aniversário seja comemorado, não com grandes espetáculos internacionais, mas com uma festa familiar. Bolo, refrigerantes, cinquenta velas acesas e uma vibração imensa da mesa cercada de filhos, netos, bisnetos e amigos, muitos amigos. Uma grande família. Na festa de aniversário desta balzaquiana esbelta e cheia de curvas, recebamos cada amigo que voltou para suas origens, para que esteja conosco cantando o parabéns pra você, esperando que as águas de março fechem o verão, transformando em realidade as promessas de vida dos nossos corações.

Jose Alberto 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:03 Page 44

Os marcianos e o cocô de cachorro de conhecimento geral e

assunto que muitos não gostam nem de pensar, pois refere-

fato

se à vida em outro planeta.

incontestável

que

todos os seres, quer racio-

nais, quer irracionais, fazem cocô.

de travestis, pois pensaram que as pessoas na Terra eram

As chamadas fezes ou excrementos são materiais restan-

iguais às que viram no Bois de Bologne – homens vestidos de

tes após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo diges-

mulher conversando com motoristas à noite –, viram, às

tivo dos animais, sendo que a origem de seu nome vem do

dezenove e trinta do dia vinte e sete de março deste ano,

latim, significando resíduo.

alguns cachorros caminhando com seus donos, que os

Feito esse intróito, vejamos a história da qual tive conhecimento e agora resolvo contar.

seguiam recolhendo seus cocôs em saquinhos. Os cachorros caminhavam ou corriam, e quando faziam

Trata-se de um conto sobre o cocô dos cachorros acom-

cocô, seus donos, rapidamente, retiravam uma forma de

panhados de seus donos, os quais também fazem cocô,

concha de seus bolsos, juntamente com um saquinho, o qual

embora o cachorro não os faça nunca nas calças.

enchiam, limpando as ruas de Paris.

O interessante, porém, é que esta história aconteceu na

E enquanto os donos seguiam seus cachorros com a

França, onde há o maior número de cachorros por habitan-

nobre função dupla, de levá-los a um passeio e deixar a

tes, tendo esses animais direitos não existentes em outros

cidade limpa, os marcianos retornavam à sua nave, ator-

países, como, por exemplo, o de ingressar nos melhores res-

mentados, enviando de imediato um “e-mail” para seus

taurantes, sentar com seus donos à mesa e, até mesmo, ser

governantes.

servidos das melhores especiarias.

Diziam então na correspondência: “Informamos que na

É tão impressionante o cartaz dos cachorros na França

Terra existem seres dominantes, de quatro patas, falando

que uma das melhores mulheres do mundo, quando deixou

uma língua latida, não sabemos se é a original chamada

sua fase áurea pela terceira idade, não sendo mais apreciada

“latim”, e são sempre acompanhados por animais, que

pelos homens, passou a defender e amar somente os ani-

andam em duas patas, cuja linguagem não é reconhecida

mais, especialmente os cachorros.

pelos seres dominantes, pois estes a eles não respondem.

Até dizem os psicólogos que tratam de Brigitte Bardot,

Os terrestres puxam os dominantes pela mão, fazendo

que ela era tão elogiada pelos homens na década de cinquen-

com que às vezes corram, às vezes caminhem e sempre

ta, que não aguentou o silêncio na velhice e resolveu cuidar

aguardem quando querem fazer alguma necessidade, sendo

dos animais, porque esses não falam e, sendo assim, pode ela

obedecidos sem qualquer contestação.

imaginar que se eles falassem estariam ainda lhe chamando de “gostosa”, mesmo atualmente.

O interessante, porém, é que, como escravos, esses servos, animais de estimação de duas patas, têm como função

Mas, deixando de lado a artista, cujo busto (busto

principal a de limpar os excrementos dos seres dominantes,

mesmo, e não os peitos) encontra-se até hoje na praia de

que não usam banheiros, como nós marcianos, mas evacuam

Búzios perpetuando sua memória, vamos falar de assunto

na própria rua, tendo empregados para limpar suas fezes.

mais sério, ou seja, de cocô de cachorro. Mas por que mais sério? Devo esclarecer aos leitores que o que vou contar realmente aconteceu, embora trate-se de

Certa noite, na Cidade Luz, dois marcianos, disfarçados

Entendemos que, antes de qualquer invasão à Terra, devemos estudar a língua desses seres de quatro patas, a fim de sabermos mais sobre sua evolução e meios de defesa”.

Carlos Chagas 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 14:32 Page 46

Aécio morderá a isca? esta saber se Aécio Neves vai morder a isca, porque o

promoção desmedida do governo, a proposta encantou

anzol lançado por José Serra continua na água. Fala-se

empresários e desempregados, contribuindo para oxigenar a

da proposta do candidato tucano de acabar com a ree-

economia. Claro que razão existe quando se nota o ritmo

leição e de dar aos presidentes da República cinco anos de man-

lento de parte das realizações, mas não dá para negar a exce-

dato. Com um jeitinho, Serra poderá acrescentar que a exten-

lência do programa.

são do período presidencial não valerá para ele, se for eleito em

A candidata retrucava de forma grosseira, rotulando-o de

outubro, mas para o sucessor, ou seja, Aécio, caso aceite ser

“biruta de aeroporto”. Também inventou haver o tucano cha-

agora o seu companheiro de chapa.

mado o bolsa-família de bolsa-esmola, definição jamais pronun-

A sugestão não é nova. Volta e meia faz parte das considera-

ciada por ele.

ções de políticos, mas sempre de forma casuística, visando

Em suma, o duelo de baixarias prossegue, ao tempo em que

algum interesse. Houve tempo em que o PT se insurgiu contra

os dois pretendentes ao trono continuam devendo definições

a reeleição, por coincidência quando Fernando Henrique

fundamentais sobre seus planos de governo.

Cardoso conseguiu arrancá-la do Congresso e foi disputar o segundo mandato, apesar de eleito apenas para o primeiro. Foi

TRAGÉDIA DIGNA DE SHAKESPEARE

só o Lula vencer em 2002 para os companheiros voltarem atrás,

Nem Tiradentes nem os 50 anos de Brasília conseguiram

dizendo-se desde criancinhas partidários da reeleição. Agora,

retirar do dia 21 passado seu impacto maior, quando se reveren-

depende: caso vença Dilma Rousseff, manterão o apoio.

ciou a morte de Tancredo Neves.

Ganhando José Serra, estarão aplaudindo a oferta feita por ele

Por três vezes balançaram as estruturas nacionais, nos tem-

ao ex-governador de Minas, de modo que Lula possa disputar a

pos modernos: quando Getúlio Vargas deu um tiro no peito,

eleição de 2014.

quando Costa e Silva, doente, viu-se usurpado na presidência

Importa menos a tradição republicana que sempre proibiu a

da República por uma junta militar, e quando Tancredo Neves,

reeleição de presidentes da República. De Deodoro da Fonseca

horas antes de empossado, foi recolhido a um hospital e morreu

a Itamar Franco, nem se discutia a hipótese, tida como inade-

sem poder assumir.

quada, capaz de favorecer a corrupção, dada a abominável prá-

Passados 25 anos da inauguração da Nova República, nem por

tica de os mandatários não precisarem desincompatibilizar-se.

isso diminuíram o choque e a frustração nacional. Recomenda-se

Disputar um mandato no exercício de outro é piada, com o

aos jovens que nem tinham nascido, ou engatinhavam àquela

poder nas mãos e o Diário Oficial nos pés. Uma vergonha, real-

época, tentar assistir documentários e recuperar imagens da

mente, da qual não se livrarão tucanos e companheiros, tão dis-

comoção que atingiu o país. Afinal, era a esperança que se diluía

tantes na política, mas unidos na lambança.

na tragédia, expressa nas manifestações da população.

BAIXARIAS EM ALTA

tomasse posse e governasse? Provavelmente não, mesmo pre-

Teria a História sido diferente, caso o presidente eleito Escorregou José Serra ao dizer que o PAC não passa de uma lista de obras, a maioria não realizada. Apesar de toda a

valecendo a evidência de serem os homens a mola mestra dos processos políticos.

Granjeiro 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:00 Page 48

Cinquenta anos da capital da esperança “Brasília é a manifestação inequívoca de fé na capacidade realizadora dos brasileiros, triunfo de espírito pioneiro, prova de confiança na grandeza deste país, ruptura completa com a rotina e o compromisso.” (Juscelino Kubitschek de Oliveira)

heguei a Brasília em 1970, vindo do interior do Rio Grande do Norte. Essa viagem ao encontro do futuro foi uma experiência extraordinária, da qual eu tiraria as primeiras lições de vida. A jornada durou nada menos do que sete intermináveis e sofridos dias pelas estradas difíceis do interior nordestino, dentro de um ônibus que abusava do direito de quebrar e de retardar a chegada. Não é exagero dizer que foi uma verdadeira odisseia para aquela família que deixara a pobreza do sertão com a esperança de encontrar aqui nova perspectiva de vida. Esperança, sim, era a palavra certa para definir nosso sentimento naqueles dias. Esperança que se renovava a cada parada, a cada minuto de atraso. Esperança e fé em nosso futuro e no futuro da nova sede administrativa do país, tão apropriadamente chamada por seu criador, o inesquecível Presidente Juscelino Kubitschek, de Capital da Esperança, que nasceu, segundo registra a história, da cobrança de um humilde morador do interior de Goiás, conhecido apenas como Toniquinho. Vale a pena relembrar esse episódio, neste momento em que me sinto mais envolvido do que nunca pela forte magia brasiliense. Durante comício na cidade goiana de Jataí, caiu um temporal e todos tiveram de se abrigar em um galpão. JK subiu em um caminhão para discursar (aqui se faz presente a força do destino) e, mal começara a falar, foi interrompido por Toniquinho, que perguntou: – Se for eleito Presidente, o Senhor mudará a capital para o Planalto Central como está previsto nas disposições transitórias da Constituição de 1891? Pego de surpresa, JK respondeu que sim, faria valer a Constituição. A partir daquele momento, sentiu-se na obrigação de cumprir a promessa. O resto da história todos nós conhecemos, e graças a ela estamos aqui, no DF, em pleno Planalto Central, como queria Toniquinho. Terra generosa, que premia o talento, o trabalho e a conduta ética, abrigaria a família Granjeiro com a generosidade que também é característica dos brasilienses ao receberem aqueles que vêm de longe para aqui construir o novo lar. Eu tinha apenas sete anos quando chegamos ao DF, indo morar inicialmente na Vila Esperança, em um barraco onde quem estava dentro via quem estava fora e vice-versa – o cantinho da família Granjeiro, o melhor lugar do mundo. Um ano depois, erradicamonos para Ceilândia. Assim como essa cidade, nós também estávamos começando a vida e tínhamos sonhos de crescer, prosperar. Na seca, tínhamos que enfrentar o poeirão. Na época da chuva, eram as torrentes de água e lama que precisávamos vencer para chegar

à escola e voltar dela. Mas nada disso me desanimou. Posso dizer que tive uma infância feliz, e consegui superar todas as dificuldades para chegar à Universidade e me formar em Administração de Empresas. Passei em oito concursos públicos, trabalhei por 17 anos como servidor público federal e do GDF, abracei o magistério e, por fim, tornei-me empresário do setor de educação, voltado para a preparação de candidatos a concursos públicos. Ainda guardo vivas na mente as imagens daquele tempo, quando esta Brasília grandiosa ainda era uma urbi em construção, e não a fantástica e complexa metrópole de hoje. Era uma cidade-criança, com apenas nove anos de idade em 1970, somente dois a mais que eu. Por isso digo, com muito orgulho, que crescemos juntos, a cidade e eu, tendo passado pela infância e pela adolescência e atingido a idade adulta, fase a que chegamos fortes, confiantes e prontos para enfrentar quaisquer desafios. Naquele já distante ano de 1970, éramos apenas 538 mil habitantes, igualmente divididos entre homens e mulheres e espalhados por oito cidades-satélites, que correspondem hoje às unidades administrativas. Carro, televisão e outros eletrodomésticos não estavam ao alcance de famílias pobres como a minha. Era preciso suar muito a camisa para adquirir esses bens, a que agora quase toda a população tem acesso. Sem falar em telefone, ainda um luxo muito caro naquela época. E me refiro ao telefone fixo, pois ninguém sequer imaginava o que viria a ser telefone celular ou Internet. Brasília, em 1970, era muito diferente da cidade que vemos hoje: o barro vermelho predominava na paisagem da Nova Capital, onde até mesmo o Plano Piloto ainda estava em construção. Passados 40 anos, o crescimento urbano fez explodir os índices populacionais, e hoje a cidade conta com 2 milhões e 600 mil moradores, cinco vezes mais do que no ano de minha chegada. Somos atualmente uma comunidade em que a ascensão feminina é uma realidade: 60% da população é formada por mulheres, contra 40% de homens. Brasília oferece a melhor qualidade de vida entre os mais de cinco mil municípios do país. Em minha humilde avaliação, esta ainda é a melhor cidade do mundo para se viver. Minha esposa e meus filhos nasceram em Brasília; eu estou em Brasília há 40 anos e espero ficar até meus últimos dias de vida. Aqui exerço minhas atividades e meu principal hobby: correr pelo Parque da Cidade e pelas ruas e pistas brasilienses, treinando para maratonas. Aqui pretendo continuar a exercer meu talento de empreendedor, gerando empregos, ganhando prêmios como maior contribuinte e ajudando milhares de pessoas a ocupar cargos públicos e a iniciar carreiras de sucesso. Parabéns, e meu muito obrigado, amada Brasília!

ENTREVISTA

Rosso 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:45 Page 50

Transparência

no governo Rogério Rosso fala sobre as expectativas para o governo e como será a prestação de contas no DF

Da redação – Foto: Mary Leal m entrevista concedida à Revista Foco, o recém eleito governador do Distrito Federal, Rogério Rosso, falou sobre sua trajetória política, as estratégias que serão adotadas, a discussão sobre intervenção, dentre outros.

Há quanto tempo está em Brasília? Nasci no Rio de Janeiro, mas vim para Brasília com um ano de idade. Posso então me considerar um brasiliense de coração, não é?

Fale um pouco sobre sua trajetória política. Bem, estou há 8 anos envolvido diretamente com funções

públicas. Antes de ser convidado para integrar o GDF, em 2003, fui executivo de grandes empresas internacionais, tais como a Caterpillar do Brasil, a Mercedes-Benz do Brasil e o Grupo Fiat. No GDF, tive participação em iniciativas importantes, como, por exemplo, a elaboração dos marcos legais do Programa de Promoção do Desenvolvimento Econômico Integrado e Sustentável (Pró-DF), que gerou milhares de empregos diretos em todo o DF. Fui administrador de Ceilândia, onde, dentre as ações mais relevantes, trouxe a maior festa popular, o carnaval, para a maior cidade do DF, no Ceilambódromo. Em cinco anos de existência, ao contrário da crença de alguns, nunca tivemos uma ocorrência policial grave no local. A construção do Shopping Popular foi um marco fundamental para a organização do centro da cidade.

Rosso 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:45 Page 51

Destaco também a construção da ala materno-infantil do Hospital Regional de Ceilândia, em parceria com o saudoso Dr. Pitanga. Entre março de 2007 e dezembro de 2009, assumi a Companhia de Planejamento do Distrito Federal. Lá, o nosso principal papel foi implantar o programa de Parcerias Público-Privadas (PPPs) e elaborar pesquisas e um conjunto de informações socioeconômicas para o governo, voltadas para o planejamento da região, muitas delas inéditas.

Qual o peso familiar na sua decisão de se candidatar ao governo do DF? A família é a base de tudo na minha vida. Sem o apoio dela, não faço nada. O amor de todos eles, incansavelmente ao meu lado, me dá forças para continuar lutando pelo meu ideal de colaborar para garantir um futuro melhor para Brasília.

Quais são os planos e estratégias que serão utilizadas para fazer um bom mandato no maior posto eletivo estadual? Você espera recolocar Brasília nos trilhos nesses 8 meses restantes? Temos, eu e a Ivelise (Longhi), pouco tempo para fazer tudo o que Brasília precisa. Então temos que agir rápido. E essa ação tem que ser priorizada em investimentos e infraestrutura nas regiões de baixa renda. Também vamos priorizar saúde, educação e segurança pública. Porém, a saúde pública é uma questão fundamental e humana.

O que o novo governo fará em relação aos cargos comissionados? Mandar alguém embora é muito ruim porque é um pai e uma mãe de família. Mas há que se fazer uma redução de cargos, desde que se mantenha

“O governo tem a responsabilidade de prestar um bom serviço para a população, com transparência, e precisamos perseguir esse objetivo” a máquina funcionando. Vamos reduzir com responsabilidade.

O que o senhor vai fazer com os contratos suspeitos? Todos os contratos já estão sendo auditados. E temos o desafio de não parar a cidade. Não poderia responder, porque tenho que analisar a situação nos próximos dias. Mas a prioridade vai ser a investigação e aguardar auditorias.

Quais serão as estratégias adotadas para manter uma imparcialidade de governo perante a situação atual? O governo tem a responsabilidade de prestar um bom serviço para a população, com transparência, e precisamos perseguir esse objetivo. Tenho convicção de uma coisa: se conseguirmos, com muito trabalho, humildade e a ajuda de todos, fazer com que a população de Brasília tenha a sua autoestima elevada, com certeza sairemos felizes de ter conseguido superar o nosso principal desafio. E vamos lutar muito para que, nesse momento ímpar, a gente possa unir forças para cumprir essa missão.

Vamos mostrar quanto arrecadou, quanto gastou, onde gastou e o que tem no caixa. Vamos estudar a melhor maneira de fazer isso.

Se o senhor tivesse a chance, o que diria ao procurador-geral da República, Roberto Gurgel, que defende a intervenção em Brasília? A PGR é uma instituição do mais alto nível e que respeito muito. Mas espero que ele possa compreender que a intervenção não é mais necessária.

O fato de o senhor ter trabalhado para os governadores Joaquim Roriz e José Roberto Arruda, gestões sob suspeita, não pode corroborar com a intervenção? Estou absolutamente tranquilo. Essa eleição foi importante porque exigiu ficha limpa. Segundo, não vejo nenhum problema. A gente só adquire experiência no setor público trabalhando no setor público. Não tenho nenhum constrangimento disso. Tenho orgulho de ter sido presidente da Codeplan.

O senhor garantiu, em plenário, que não influenciará nas eleições de outubro. Como é possível conseguir o apoio de 13 deputados sem barganhar favores?

Como será a prestação de contas do novo governo?

Não vou interferir na eleição de outubro, esse é um compromisso público. E não houve qualquer tipo de promessa para os deputados que me elegeram. Foi um entendimento partidário. Não farei uso político da máquina pública. Mas é impossível o Poder Executivo trabalhar sem o apoio do Poder Legislativo, e isso é legítimo e vou fazer isso com isenção.

A transparência foi um pedido de vários partidos. Faremos uma publicação quinzenal dos gastos do governo.

(A entrevista com o governador é um conjunto de perguntas formuladas pela redação da Revista Foco e também pela sucursal de Brasília do jornal Folha de São Paulo, cedida pela assessoria do governador)

CAPA

Pepe Tintas 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:36 Page 54

PEPE TINTAS

Há 20 anos colorindo Brasília

Pepe Tintas 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:36 Page 55

A Pepe Tintas é considerada a empresa de tintas mais conhecida e colorida do Distrito Federal. No mês de maio, o grupo comemora 20 anos de história de trabalho, sucesso e credibilidade, demonstrando cada vez mais que é apaixonado por cores

A história Tudo começou em 1959, quando o casal Miguel Pepe (in memorian) e Dina Bazan Pepe chegaram a Brasília, acreditando e confiando nas oportunidades que a nova capital daria, do mesmo modo que JK acreditava em um novo futuro para o Brasil. A vontade de abrir um comércio sempre existiu entre os irmãos, “pois o nosso pai tinha uma veia comercial muito grande”, comentam os sócios, o que os motivou a se unirem no mesmo objetivo de começarem um negócio juntos. Em 1990, os quatro irmãos Miguel, Artur, Alberto e Eduardo Pepe resolveram abrir a primeira loja Pepe Tintas, localizada na 715 Norte, com uma proposta de inovação no conceito de atendimento ao cliente, valorizando, assim, o profissionalismo e o respeito aos consumidores. Esses 20 anos representam uma trajetória de muito trabalho, dedicação e conquistas. Com uma grande aceitação por parte dos brasilienses, logo veio a necessidade de ampliar o grupo. Hoje são nove lojas, localizadas em diversas regiões da cidade, para melhor atender seus clientes com maior comodidade e praticidade.

Cronologia das lojas Pepe Tintas A primeira loja foi inaugurada em 1990, na 715 Norte, como já dito; a segunda, na 512 Sul, em 1992; um ano depois foi a vez da 311 Sul receber uma loja; em 1995, foi inaugurada a loja da 704 Norte; em 1997, a da 303; em 1999, no Gilberto Salomão, Lago Sul; em 2001, no SIA; 2006, Pistão Sul, Taguatinga; e a última, até agora, foi a loja do Núcleo Bandeirantes, em 2008.

CAPA

Pepe Tintas 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:36 Page 56

A transformação das lojas Com o decorrer dos anos, a Pepe Tintas foi mudando o seu conceito, começando pelo interior de suas lojas, a fim de proporcionar as melhores condições tecnológicas e ambientais ao seu público. A primeira a passar por essa transformação foi a sede do SIA. Essa preocupação surgiu devido ao atendimento que era feito antigamente, já que as lojas pareciam depósitos, o atendimento era de balcão e o cliente era atendido em pé. Agora todas as lojas foram projetadas em layouts atuais, acompanhados de mostruários onde o cliente pode levar gratuitamente tiras de cores e discutir com o seu arquiteto, marido ou esposa por mais tempo. E os diferenciais não param por aí. A empresa tem uma frota de caminhões identificados para dar ainda mais segurança aos seus clientes, com entrega gratuita.

FUNCIONÁRIOS São eles que fazem toda a diferença Para alcançar os níveis de qualidade desejados, não basta apenas investir em infraestrutura e tecnologia. É preciso, também, ter uma equipe de funcionários qualificados que saibam atender bem os seus clientes. Por ser uma empresa familiar, a Pepe Tintas tem consciência que o seu principal patrimônio são os seus colaboradores, que ajudam com ênfase no crescimento da empresa. Campanhas de incentivo, possibilidade de seguir carreira e uma preocupação em investir na saúde e bem estar do funcionário são características notórias em todas as lojas. Um exemplo disso são as cabines do sistema tintométrico – uma espécie de laboratório com vidros em blindex transparente, que visam diminuir o barulho nas misturas das tintas, proporcionando assim maior conforto aos clientes. Em cada cabine tem um profissional altamente qualificado que administra o equipamento, sempre protegido com acessórios de segurança como protetores de ouvido, óculos e luvas.

Pepe Tintas 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:36 Page 57

Cursos oferecidos A Pepe Tintas possui um moderno auditório na loja do SIA. De 15 em 15 dias são ministrados cursos gratuitos com o objetivo de ensinar a pintores, iniciantes ou qualquer profissional, técnicas de aplicação de produtos novos, dando um embasamento para que ele possa executar um serviço de qualidade. O curso é dividido em seis módulos, começando pela preparação de superfície, aplicação de tintas, vernizes, texturas e terminando com a tendência de cores, onde a empresa apresenta uma noção a respeito do sistema tintométrico, possibilitando ao pintor colorir um ambiente completo. Depoimento de Almir Filho – Engenheiro Civil “Sempre gostei de trabalhar com a Pepe Tintas, pela alta qualidade dos produtos, serviços, materiais, tintas e do atendimento. Eles têm uma equipe bem competente, com um departamento de atendimento ao cliente muito bom e eficiente. Eu sempre indico os produtos da Pepe Tintas não só aos meus clientes, mas a todos os meus parceiros e também aos meus colegas de trabalho”.

Depoimento de Ângela Brito – Arquiteta “Presteza, bom produto, eficiência no atendimento, promoções e preços imbatíveis são os diferenciais da Pepe Tintas. Sempre sou bem atendida, tenho o melhor preço, os produtos de que preciso, qualidade e a turma é bastante eficiente. Parabéns por conseguirem manter por tanto tempo diferenciais que os tornam parceiros tão especiais! Nós, profissionais, para construirmos um nome de respeitabilidade, precisamos contar com empresas parceiras com a eficiência de vocês. Parabéns e obrigada por nos ajudar sempre a alcançarmos essa meta”.

Homenagem às mães A família Pepe Tintas homenageia a Sra. Dina Bazan Pepe (foto abaixo), representando todas as mães pelo seu dia. Pioneira como tantas mães que tiveram a tarefa de educar e preparar seus filhos para continuar construindo uma Brasília cada vez melhor.

Depoimento de David Ivy Jr. – Gerente de Marketing Sherwin-Williams do Brasil “Esta é uma data muito importante. Esses 20 anos completados pela Pepe Tintas demonstram o trabalho sério e competente realizado ao longo desses anos de parceria. Nós da Sherwin-Williams queremos parabenizar e desejar muito sucesso à Pepe Tintas. Temos certeza que muitos anos virão pela frente”.

Depoimento de Ruben Bruno – Gerente regional de vendas da Akzo Nobel (Tintas Coral) “Atender a Pepe Tintas é uma grande honra para a Coral, a parceria é de longa data e a cada ano estreitamos ainda mais esse relacionamento. O sucesso desses 20 anos de história é resultado do profissionalismo e do atendimento diferenciado que a Pepe Tintas oferece aos seus clientes”. Sra. Dina Bazan Pepe

HOMENAGEM AOS 50 ANOS DE BRASÍLIA A equipe Pepe Tintas parabeniza Brasília por seus 50 anos. Nosso compromisso é continuar colorindo nossa cidade na certeza de contribuir cada vez mais para dar vida, alegria e cores a esta maravilhosa capital.

www.pepetintas.com.br

MARA AMARAL

Mara 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:13 Page 60

A Cidade do Cabo, capital legislativa do país

O PAÍS DA COPA: ÁFRICA DO SUL África do Sul está merecendo a honra de ser o primeiro país africano a sediar uma Copa do Mundo de Futebol, esporte que é uma paixão nacional desde o século XIX, quando foram criados os primeiros clubes desportivos. O país vai ser o foco das atenções de bilhões de torcedores de todo o mundo, no período de 11 de junho a 12 de julho. Os jogos vão ocorrer em oito províncias diferentes e serão assistidos por cerca de meio milhão de visitantes estrangeiros. Dentre os países africanos, a África do Sul está certamente entre os que mais profundamente tocam a imaginação dos brasileiros. Não só pelos diversos documentários sobre a vida selvagem, a maioria filmada no Kruger Park, mas também pelas memórias que todos temos das salas de aulas, da epopeia dos navegadores portugueses, os primeiros a cruzar,

em 1488, o Cabo das Tormentas. Posteriormente, o rei de Portugal Dom João II mudou o nome do cabo para Cabo da Boa Esperança. Depois de mais de 80 anos de navegação, costeando a África, abria-se finalmente o caminho tão desejado para a Índia.

CONHEÇA A ÁFRICA DO SUL A África do Sul atrai turistas de todo o mundo em busca de belezas naturais e riqueza cultural. Importante centro financeiro e comercial do continente africano, seus vizinhos são a Namíbia, Botsuana, Zimbábue, Moçambique, Suazilândia e Lesoto (país completamente rodeado pela África do Sul). A África do Sul tem três capitais, que são Pretória (administrativa), Cidade do Cabo (legislativa) e Bloemfontein (judiciária).

Mara 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:13 Page 61

O estádio da cidade de Johannesburgo A CIDADE DO CABO Quando se chega à Cidade do Cabo, todas as atenções são atraídas para o maciço granítico da Montanha da Mesa, “Table Mountain”, pois este é o principal ponto de atração da região. De topo plano, como sugerido pelo nome, e com despenhadeiros vertiginosos, a montanha está no meio de uma sensacional paisagem. Para alcançar o cume, é preciso pegar um teleférico, que faz o deslumbrante trajeto em não mais de vinte minutos. Obviamente que os mais chegados à aventura e com boa forma física podem fazer o caminho a pé, em cerca de duas horas. Para esses, recomendo que deem ainda uma esticadinha ao cume da pedra chamada “Cabeça do Leão”. O esforço vale a pena, pois a vista que se tem do topo é absolutamente deslumbrante. A Cidade do Cabo é uma das mais relaxantes, e manteve intacto seu centro histórico, mas cresceu com toda a infraestrutura de uma cidade moderna, com mercados, cafés, restaurantes, butiques e um comércio sofisticado e variado. À primeira vista parece pequena, mas para conhecê-la bem será preciso pelo menos uma semana. Entre outros passeios, vale ir à praça do Greenmarket – onde um mercado de pulgas funciona todos os dias – ou passear pelo jardim botânico de Kirstenbosch, que certamente está entre os mais bonitos do mundo. Não gaste toda sua energia nos passeios feitos durante o dia. A vida noturna da cidade está entre as mais animadas do país, e de toda a África. O visitante não pode deixar de percorrer a Long Street, onde estão alinhados dezenas de

Situado a menos de duas horas de Johannesburgo, o complexo Sun City fez fama internacional pela beleza do empreendimento deliciosos bares e danceterias para todos os gostos. Fora do “point” da Long, os mais jovens vão curtir a danceteria Opion e o bar La Med, este último localizado na badalada praia de Clifton. Uma excelente ideia para quem tiver um pouco de tempo disponível é de percorrer os poucos mais de 700km da estrada litorânea que une a Cidade do Cabo a Port Elizabeth. O trajeto proporciona vistas belíssimas, algumas de se perder o fôlego. No trecho entre a baía Mossel e o Parque Nacional de Tsitikamma, a natureza caprichou tanto que a estrada recebeu o apelido de Garden Route, a Rota das Flores, o Caminho-jardim... No caminho, podem ser feitos safaris, e as praias impecáveis são cenários perfeitos para a prática de esportes radicais; fazer compras em shoppings moderníssimos e visitar as mais famosas vinícolas do país são também ótimas opções. Para o safari, a recomendação é a reserva de Shamwari, cerca de 80km de Port Elizabeth.

JOHANNESBURGO É a cidade mais importante da África do Sul, e sua história está ligada à descoberta de jazidas de ouro na região do Veld, em 1886. Seu crescimento é vertiginoso, e dentro de mais alguns anos vai formar com Pretoria, cidade situada ao norte, um único e gigantesco conglomerado urbano. O centro é animado, em particular com suas ruas de comércio popular africano, com seus milhares de camelôs. A maior parte dos bons hotéis se encontra no centro da cidade e os restaurantes são abundantes.

MARA AMARAL

Mara 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:13 Page 62

DURBAN A cidade de Durban vale ser visitada, pois em torno dela (na região de Kwazulu-Natal) se reúnem todos os ingredientes que os turistas esperam encontrar na África do Sul, ou seja, um passeio pelas espetaculares montanhas de Drakensberg, pelas savanas do Veld e pela Zululândia, coração da nação indígena Zulu, isso para não falar das inúmeras praias, no trecho em que as águas do Índico são mornas e acolhedoras. Você pode andar tranquilamente, pois redes colocadas no mar impedem que os tubarões que frequentam a região venham a incomodar (ou devorar) os banhistas! Mas se os tubarões o atraem, em vez de assustar, não deixe de ir até Gansbaai, onde o visitante terá grandes chances de ver os gigantescos tubarões brancos. Aos mais ousados é oferecida a opção de apreciá-los de dentro de uma segura gaiola de metal.

UM POUCO DE HISTÓRIA O local é habitado desde a pré-história. Os povos de língua banta chegaram à região nos primeiros séculos da Era Cristã. O reino Mapungubwe floresceu nos séculos IX a XIV. Os primeiros navegadores europeus chegaram à África do

Sul no século XV, principalmente portugueses. Dois séculos depois a região do Cabo da Boa Esperança foi ocupada pelos holandeses. No século XIX, os ingleses ocupam definitivamente a Colônia do Cabo. Em 1910 é fundada a União da África do Sul, união do Império Britânico que reunia as colônias do Cabo, do Natal, do Rio Orange e o Transvaal. Em 1961 o país se torna independente do Reino Unido, formando a República da África do Sul. Em 1994 o regime do Apartheid é abolido com as primeiras eleições livres do país, que elegem Nelson Mandela presidente.

O CLIMA DA ÁFRICA DO SUL Preste atenção, na época da Copa, a média mínima será de 8ºC e a média máxima de 17ºC.

OS PARQUES NACIONAIS • Addo Elephant National Park; • Agulhas National Park; • Karoo National Park; • Knysna National Lake Area; • O Kruger National Park é de longe o mais conhecido do país, situado no extremo oeste do país, na região de Mpumalanga, e tem excelente infra-estrutura.

E POR NADA NO MUNDO PERCA... • Fazer uma visita ao Cabo da Boa Esperança; • Conhecer Sun City, uma versão local de Las Vegas; • O fantástico aquário da Cidade do Cabo.

HOTÉIS

A capital do país vai sediar 8 jogos no mundial de futebol e construiu este ginásio para 70 mil pessoas

Para informações mais detalhadas, consulte seu agente de viagens. E-mail: maraamaral2002@hotmail.com

PEDRO GORDILHO

Pedro Gordilho 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:45 Page 66

Monte Pascoal (536m de altitude): conhecido por ser o primeiro ponto avistado pela esquadra comandada por Pedro Álvares Cabral

Revisitando Santo André Das artes culinárias, do céu resplandecente, da história e da paz história é por demais conhecida e sua repetição é sempre um motivo de vaidade santa para os brasileiros. Vasco da Gama já havia descoberto, numa proeza que tanto encantou seus contemporâneos e continua encantando o mundo, o caminho marítimo para as Índias. Então Dom Manoel, Rei de Portugal, resolveu enviar ao Oriente uma segunda expedição, dispondo-a de poderosa esquadra, para fundar, ao que se tem como historicamente aplaudido, um império colonial e explicitar relações comerciais. Aos trinta e dois anos de idade, Pedro Álvares Cabral foi escolhido como Comandante da expedição. Mais de mil homens estavam sob o seu comando guarnecendo a grandiosa esquadra. Assistiram missa solene com a presença de toda a Corte portuguesa. O Rei entregou ao Comandante a Bandeira da Ordem de Cristo. A esquadra deixou Portugal no dia 9 de março de 1500, composta de treze navios, dez naus e três caravelas.

Os portugueses eram grandes conhecedores do Oceano Atlântico. Já haviam percorrido muitas milhas quando, no dia 21 de abril, pouco depois das três horas da tarde, avistaram ao longe, no mar, boiando, ervas que conheciam pelo nome de botelho, outras por rabo-de-asno. Constituíam indícios de terra com alguma proximidade. Viajaram por toda a noite e no dia seguinte, quarta-feira da semana da Páscoa, encontraram aves voando. A terra estava bem próxima. Ainda no dia 22 avistaram um monte que Cabral denominou de Monte Pascoal, o ponto mais alto e o primeiro a ser visualizado na rota seguida pela esquadra cabralina. No dia 23 de abril ainda mais se aproximaram da costa. Decidiu o Comandante lançar as âncoras. Continuavam em mar aberto e em frente ao estuário de um rio. No ponto em que estavam avistaram homens que andavam pela praia. O escrivão Caminha relata: “E dali avistamos homens que andavam pela praia, uns sete ou oito, segundo disseram os navios pequenos que chegaram primeiro”. Cabral ordenou que Nicolau Coelho se aproximas-

Pedro Gordilho 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:45 Page 67

Estuário do Rio João de Tiba Praia Barroca

se ainda mais da costa e logo que começou a fazer o trajeto entre a nau e a terra firme apareceram homens em grupos de dois ou três. Eram pardos e estavam totalmente nus. Sabe-se que eram índios Tupiniquim, que habitavam a costa na faixa do litoral e, por serem de índole branda, ficou fácil aos viajantes conquistarem sua amizade. Naquele primeiro momento o navegador Nicolau Coelho não pode se aproximar nem se comunicar com eles, porque o mar quebrava forte na costa. Trocaram presentes à distância e a pequena comitiva retornou para o navio. A esquadra procurou abrigo, tendo fundeado a uma légua da ponta do recife da Coroa Vermelha. O porto recebeu o nome de Porto Seguro e assim ficou conhecido por três séculos, a saber, de 1500 a 1817. Aires do Casal, conforme relata Raimundo de Santos Coelho, foi o autor da mudança para a denominação de Bahia Cabrália, numa justa homenagem a Pedro Álvares Cabral. Está situada hoje dentro dos limites geográficos do município de Santa Cruz Cabralia, e não, como muitos acreditaram pela sugestão do nome, no atual município

As Capitanias Hereditárias

de Porto Seguro. A história prossegue em sua marcha inexorável. Os contrabandistas aportam. Começa o roubo do paubrasil. Tentando proteger as reservas e as riquezas, o rei de Portugal resolveu dividir as terras do Brasil em capitanias hereditárias. A região, na qual aportou Cabral, foi doada por Carta Régia de 27 de maio de 1534 ao fidalgo português Pero de Campos Tourinho, o qual, no ano de 1535, veio com sua família tomar posse. Criou povoações e, entre outras, a

cidade de Santa Cruz Cabralia de nossos dias, que recebeu o nome de Vera Cruz. Nosso primeiro historiador, o Frei Vicente do Salvador (natural da Bahia, como declara no sub-título de sua obra famosa), relata: “Esta capitania foi a primeira terra do Brasil que se descobriu por Pedro Álvares Cabral indo para a Índia, como está dito no primeiro capítulo do primeiro livro, e dela fez el-rei mercê e doação de cinquenta léguas de terra na forma das mais a Pêro do Campo Tourinho, natural de Viana, muito visto em a arte de marear. O qual, armando uma frota de muitos navios à sua custa, com sua mulher e filhos e alguns parentes e muitos amigos, partiu de Viana e desembarcou no rio de Porto Seguro, que está em dezesseis graus e dois terços, e se fortificou no mesmo lugar onde agora é a vila, cabeça desta capitania. Edificou mais a vila de Santa Cruz e outra de Santo Amaro, onde está uma ermida de Nossa Senhora da Ajuda em um monte mui alto, e no meio dele, no caminho por que se sobe, uma fonte de água milagrosa, assim nos efeitos que Deus obra por meio dela, dando saúde aos enfermos que a bebem (...)”. Este cenário continua nos dias de

PEDRO GORDILHO

Pedro Gordilho 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:45 Page 68

Um postal? Um sonho?

hoje, em boa parte, intocado. Cabralia fica entre o Rio João de Tiba e um quebra-mar natural de recifes. O povoamento atual do município começou na cidade alta (os portugueses tinham particular predileção, sobretudo por motivos de defesa, em ocupar as partes altas, exemplo do que acontece em Lisboa e Salvador), que oferece um cenário belíssimo de toda a região. Ao longe a Coroa Vermelha, com sua atual cruz de aço, tão criticada por não evocar o passado e lembrar aquilo que deve ser desprezado, a espada, o aço, a conquista, a morte. Na outra ponta está o início da APA Santo Antônio, a foz do Rio João de Tiba com seus manguezais, suas ilhas, o quebra-mar de recifes – separando a água doce da água salgada – e, mais à distância, a belíssima Coroa Alta, um gigantesco recife com banco de areia em alto mar. Atravessando o Rio João de Tiba o visitante alcança Santo André. É o primeiro povoado situado à margem esquerda do rio, uma antiga vila de pescadores, a qual, sem perder sua pureza e autenticidade, se apresenta atualmente como ponto de encontro de artistas e pessoas que buscam a paz. Como o pequeno povoado de apenas mil habitantes foi descoberto após a formação de uma consciência ecológica mais sólida, vivendo sob a proteção dos órgãos governamentais que cuidam da natureza, Santo André conserva uma população nativa que cuida e se envaidece da aparência rústica do lugar, com suas ruas de chão batido,

Manguezal, berçário do oceano

suas cercas vivas cuidadas e muito floridas, sua densa vegetação nativa e cultivada. O mesmo cenário nos povoados que se seguem, Santo Antonio e Guaiú (do tupi gwa’u: chegada e, também, formiga-correição), simples, verdadeiros, naturais. Depois, o pequeno vilarejo de Mojiquiçaba (de mojica, peixe cozido, em pedacinhos, usado para engrossar o caldo, em mistura com a tapioca ou farinha d’água), peculiar, com seu Quadrado, tal como no descaracterizado e mais distante Trancoso. Mais adiante a bela cidade de Belmonte, às margens do Jequitinhonha, cujo nome homenageia a cidade natal de nosso descobridor Pedro Álvares Cabral. Nela nasceu um dos maiores poetas baianos depois de Castro Alves, o belmontino Sosígenes Costa (1901 – 1968). Suas praias têm características peculiares. Uma parte delas é voltada para o Rio João de Tiba e a outra, muito mais extensa, para o Oceano Atlântico. Os passeios pelos manguezais são românticos e inesquecíveis. Aí, atravessando as passarelas, o visitante tem o ensejo de conhecer a biodiversidade do ecossistema. As praias desertas continuam, o sol continua resplandecente, a mesa permanece cultivada e, surpreendentemente, inovadora, com seus pratos de frutos do mar pescados de forma artesanal, a alegria de seu povo, a energia gratificante que se colhe desse retorno consciente à vida simples, ao encontro

Restaurante Jacumã

descontraído, ao afeto desinteressado, à amizade pura e desprendida.

EXCERTOS DA CARTA DE CAMINHA PRIMEIRO CONTATO: “Ali lançamos fora os batéis e esquifes. E vieram logo todos os Capitães das naus a esta nau do Capitão-mor e ali conversaram. E o Capitão mandou no batel em terra a Nicolau Coelho para ver aquele rio. E assim que ele começou a ir para lá, acudiram pela praia homens, aos dois ou aos três, de maneira que quando o batel chegou à boca do rio, já haviam ali 18 ou 20 homens. Pardos, nus, sem coisa nenhuma que lhes cobrisse suas vergonhas, traziam arcos nas mãos e suas setas. Vinham todos rijos em direção ao batel e Nicolau Coelho fez sinal para que pousassem os arcos, e eles pousaram. Ali não pode deles haver fala nem entendimento que aproveitasse, por o mar quebrar na costa. Somente lhes deu um barrete e uma carapuça de linho que levavam na cabeça e um sombreiro preto. E um deles lhes deu um sombreiro de penas de aves, compridas, com uma copazinha pequena de penas vermelhas e pardas como papagaio, e outro lhe deu um ramal grande de continhas brancas, miúdas, que querem parece de algaveira, as quais creio que o Capitão manda a Vossa Alteza. E com isso se volveu às naus por ser tarde e não poder haver deles mais falas por causa do mar”.

CONVIVÊNCIA DOS PRIMEIROS DIAS: “À terça-feira depois de comer fomos em terra dar guarda de lenha e lavar roupas. Estavam na praia quando chegamos, obra de sessenta ou setenta, sem arcos e sem nada. Tanto que chegamos, vieram logo para nós, sem se esquivarem e depois acudiram muitos que seriam bem duzentos, todos sem arco. E misturaram-se todos. Estando conosco que nos ajudavam deles a acarretar lenha e meter nos batéis. E lutavam com os nossos e tomavam muito prazer”. “Andavam todos tão dispostos e tão feitos e galantes com suas naturas que pareciam bem. Acarretavam dessa lenha quantas podiam com muito boa vontade e levaram-na aos batéis e andavam já mais mansos e seguros entre nós, do que nós entre eles”.

Pedro Gordilho 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:46 Page 69

FRASE QUE FICOU CÉLEBRE: “Em tão maneira e graciosa que querendo-a aproveitar dar-seá ela tudo por bem das águas que tem. Porém o melhor fruto que nela se pode fazer me parece que será salvar essa gente e esta deve ser a principal semente que vossa alteza nela deve lançar”.

Restaurantes que se recomendam: • Jacumã. Pousada e Restaurante. Av. Beira-Mar. Tel. (73) 9194-7069. E-mail brabrasil@yahoo.it. Site www.jacuma.it. Merece uma estrela Quadro Rodas. O casal proprietário, Stefano e Simona, veio de Milão, conferindo à mesa praiana o toque da excelência. Frutos do mar frescos. Pratos italianos. Pães italianos. Pães, massas e doces caseiros. O tagliatelle com camarão e abobrinha esteve brilhante. O grelhado misto com purê (filé de peixe, lagosta, camarão selecionado) tem tempero marcante e, mais do que um grelhado seco, oferece um molho discreto que realça os sabores. Vinho italiano branco Colli Piacentini Moterosso Val d’Arda, frutado, marcante, long en bouche. Outras escolhas: Bruschetta com queijo misto, tomate e manjericão. Tagliatelli com molho de funghi porcino, parmesão e tartufo. Spaghettini caseiri com queijo pecorino romano, manteiga e camarão. Filé de robalo grelhado. Lagosta (na época) à catalana. Vinhos: Chianti 2006 La Ginestra Toscana. Barolo 1999 Vigna Rocche. Prosecco La Castella Itália. • Casapraia. Pelo asfalto 4km depois da balsa. Tel.: (73) 3671-4155. E-mail: p a b l o y a m a d e o @ y a h o o . c o m . b r. Cardápio criativo. Mesas com louças garimpadas de antiquários. Um imenso charme, principalmente no jantar. Arroz Sto. André com camarões médios da região e o estupendo tem-

A VIRGEM Sosígenes Costa “Sei de Virgem que leva de joelhos adorando os poentes de Belmonte, quando em vez de dourados ou vermelhos, ornam de cravos roxos o horizonte. Virgem descalça de gentis artelhos ama os poentes quando vem da fonte com os lindos seios quais pequenos coelhos e o olhar de imagem, merencório e insonte. Ela idolatra no poente a mágoa que o roxo espelha em floração de lírios. Ama com os olhos marejados de água os poentes roxos, nunca os poentes tírios e o pranto enxuga no candor da anágua, vendo-os nas sombras apagando os círios.” pero da Bilú. Peixe Goa, assado na folha de bananeira, recheado com coco fresco e gergelim torrado, acompanhado de chutney de cenouras, uva passa e gengibre. Cinema no local com boa seleção, às sextas-feiras. Vinho Pinot Noir Shirah Casa Valduga (Brasil). Decantado, por certo.

voco de gênero, equívoco que a gentil proprietária Mikie, conscientemente, manteve, ao dar o nome a seu restaurante. Outra agradável surpresa de excelência. Lagosta (pescada no local) em manteiga de castanha de caju acompanhada de arroz de coco. Vinho chileno Tarapacá Gran Reserva Chardonnay 2005. Merece crescer. • Maria Nilza. Oceano sem número. Guaiú. Estrada para a praia nº 380. Tel.: (73) 3671-2047 / 9985-0149. Email:mnilzaguaiu@hotmail.com. Altíssimo astral. Cliente recebido com um trevo de quatro folhas. Na partida, a sorte tirada de um tabuleiro: “Quando tiver uma decisão importante a tomar, evite falar com pessoas que são capazes de espalhar boatos ou fofocas a respeito de suas opções e de seus projetos”. É uma chef com ideias próprias, reinventando sem descaracterizar. Mas seu cardápio necessita uma releitura urgente. Bacalhau Cabral. Peixe ao borralho. Arroz de polvo. Pasteis de siri catado. • Almescla. Rua Beira Rio. Com serviço de táxi. Tel.: (73) 9115-2679. Mais simples, porém honesto no propósito. Variado. Filés e peixes grelhados com variedades e molhos. Moquecas, polvo, carnes e aves. A extensão do cardápio não prejudica a razoabilidade. Referências bibliográficas

Maré baixa, esculpindo formas abstratas

• El Floridita. Pousada Corsário. Av. Beira Rio, 208. Tel. (73) 3671-4080. E-mail: mikie.iwakiri@hotmail.com. A palavra flor, floridita, é feminina, mas Hemingway a empregou com o equi-

• Célia Beatriz Gimenez (com notas de Ruy Bastos), Fibra bahiana, Ed. Komedi, Campinas, SP, 2008. • Célia Beatriz Gimenez e Raimundo dos Santos Coelho, Bahia Indígena – Encontro de dois mundos, Verdade do Descobrimento do Brasil, Topbooks Edit. e Distr. de Livros Ltda., RJ, 2005. • Guia Turístico da Costa do Descobrimento, Editor Sérgio Osvaldo Rehder. Porto Gráfica e Fotolito. Rua Manoel Dias da Silva, 530, Porto Seguro. Tel.: (73) 3288-0200. • Frei Vicente de Salvador, História do Brasil 15001627, 5ª Ed., Editora Melhoramentos, comemorativa do 4º centenário do autor. • Guia Quatro Rodas, Brasil 2010, Santo André.

MALHAÇÃO

Tribus 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:44 PM Page 70

Tribus Academia homenagea Brasília e dar show de ginástica ao ar livre Por David Kreimer anter hábitos saudáveis com a prática de atividades físicas é o objetivo de todos, e a Tribus Academia contribui oferecendo aos brasilienses uma equipe de profissionais qualificados na área de educação física, nutrição, fisioterapia e, é claro, tudo o mais que você precisa para manter a mente saudável e o corpo em ótima forma. Foi um dia muito agradável no Eixão Sul o evento em homenagem aos 50 anos de Brasília, que reuniu centenas de pessoas entre alunos, profissionais da área fitness, jornalistas, patrocinadores e muita gente bonita, e contou com a participação da academia Tribus, que deixou os brasilienses com gostinho de quero mais. Não é de hoje que Brasília é considerada um dos

melhores polos de atividades físicas do país. A prova disso são as moderníssimas Academias Tribus localizadas na 111 e 116 Sul, e a sua nova unidade em Águas Claras, uma academia completíssima, com mais de 2000m2, que disputa como uma das melhores do país. Tribus: uma academia como Brasília merece.

Bernadete Alves e Itamar Barros

PALADAR

Paladar 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:23 Page 72

O rio está para peixe! É notável a variedade de espécies nutritivas e saborosas que habitam as bacias hidrográficas brasileiras. Navegue nesta matéria para conhecer suas principais propriedades e muitas dicas práticas de consumo, com deliciosas receitas

Paladar 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:23 Page 73

Por Diego Badra – Fotos: André Zimmerer diegozaskar@gmail.com ucunaré, dourado, pintado, pacu, pirarucu, curimbatá... É bom ficar com água na boca só de imaginar um pescado desses na mesa. Até porque, hoje em dia, ninguém precisa se aventurar pelo Pantanal ou pela Bacia Amazônica para fisgar as espécies típicas dessas regiões. Elas estão disponíveis nos grandes entrepostos de distribuição de alimentos de todo o país, sobretudo nestes tempos de incentivo à pesca sustentável e à criação de cardumes em tanques, atividade em franca expansão. Em matéria de nutrientes, os peixes de água doce não deixam nada a desejar aos que habitam o mar. Eles são fontes de proteína de excelente qualidade, comparável à carne de frango ou de vaca. Em algumas regiões do Brasil, muitas receitas se valem até mesmo da carcaça, que é rica em cálcio e fósforo de boa disponibilidade, ou seja, facilmente aproveitados pelo organismo. As espécies que nadam em água doce só perdem para

as de água salgada quando a gente pensa em ômegas 3 e 6 – as gorduras que protegem o coração –, bem mais fartas no salmão e na sardinha, entre outros tipos dos mares. O criador pode aumentar a quantidade dos ômegas nesses peixes enriquecendo sua dieta com sementes de linhaça.

ELAS ADOTARAM OS NOSSOS RIOS Alguns peixes são, por assim dizer, de casa, apesar da origem estrangeira. É o caso da tilápia africana, tão bem adaptada às condições de temperatura e oxigênio das bacias brasileiras que já é tida como uma espécie exótica nacional. “Ela sobrevive bem nas nossas águas e se reproduz com facilidade”, afirma a pesquisadora Maria Aparecida Ribeiro. Já a truta, oriunda do Hemisfério Norte, é mais difícil de ser encontrada, o que aumenta o seu custo. “Ela necessita de águas bem oxigenadas e isso restringe sua criação”, justifica a pesquisadora. A truta é mais encontrada nas regiões Sudeste e Sul do país. Tilápia ou truta, ambas são ótimas opções de consumo. Vamos às receitas?

TRUTA AO CHARDONNAY COM MIL FOLHAS DE LEGUME TOSCANO E MOUSSELINE DE BAROA (CHEF ANDREA MUNHOZ) – (4 PESSOAS) As trutas 4 filés de truta sem espinha; Sal e pimenta-do-reino a gosto; 40ml de azeite. Temperar as trutas com sal e pimentado-reino. Grelhar os filés no azeite em frigideira antiaderente. Reservar. A mousseline 400g de batata baroa cozida e espremida; 100g de manteiga sem sal; 20g de queijo gran formaggio; 50ml de creme de leite fresco; 50g de cebola; Sal a gosto. Refogar a cebola na manteiga, acrescentar a baroa, o creme fresco, o queijo e temperar com sal e pimenta. Os legumes 1 abobrinha Itália; 1 berinjela; 1 tomate; 4 unidades de mussarela de búfala; Azeite; Sal e pimenta-do-reino.

Cortar a berinjela e a abobrinha em rodelas finas, temperar com sal e pimenta-doreino e grelhar numa frigideira com azeite. Montar um “mil folhas” intercalando lâminas de berinjela, abobrinha, tomate e mussarela de búfala. Repita até que fique na altura desejada. Levar ao forno préaquecido a 180°C por dez minutos antes de servir. O molho 300ml de creme de leite fresco; 100ml de vinho branco Chardonnay; 100g de queijo gran formaggio; 80g de cebola picadinha; 50g de manteiga sem sal; Sal. Refogar a cebola na manteiga, acrescentar o vinho, reduzir, acrescentar o creme de leite, o queijo e temperar com sal. Montagem Colocar o molho no fundo do prato, dispor a truta em cima do molho. Colocar o mil folhas de legumes e o purê de baroa ao lado da truta e servir.

PALADAR

Paladar 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:23 Page 74

TILÁPIA E SHIMEJI EM PAPILLOTA COM ARROZ NEGRO E SALADA DE CORAÇÕES DE ALFACE E TOMATES SWEET GRAPE (CHEF LUIS HERNANDEZ) – (2 PESSOAS) Ingredientes: 2 filés de tilápia; 250g de shimeji; 1 xícara de arroz negro; 2 ½ xícara de caldo de frango (ou de legumes); 1 ½ cebola picadinha; 7 dentes de alho cortados em quadradinhos; Tomates sweet grape; Corações de alface; Azeite de oliva; Vinagre de jerez ou mostarda de Djon; Mel; Vinho branco; Sal e pimenta-do-reino; Papel alumínio. O arroz e os cogumelos Em uma panela, leve o azeite de oliva ao fogo médio. Quando esquentar, refogue a cebola e metade do

alho até que fique dourado. Acrescente o arroz e continue refogando por mais um minuto, mexendo constantemente. Agregue o caldo, aumente o fogo e espere levantar fervura, tampe a panela e cozinhe em fogo baixo. Enquanto cozinha o arroz, coloque a outra metade do alho em uma frigideira com azeite de oliva, deixe esquentar por dois minutos, acrescente o shimeji, coloque sal e cozinhe por mais um minuto. Reserve os cogumelos e os líquidos restantes. A tilápia Corte os filés de tilápia longitudinalmente em tiras longas e regulares. Com muito cuidado, faça um círculo com as tiras de filé de tilápia e fixe com um palito as pontas para não perderem a forma. Reserve na geladeira. A papillota Pegue um pedaço de papel alumínio de 40cm aproxi-

madamente, dobre-o ao meio e coloque-o sobre uma forma. Arrume no centro do papel os círculos de filé de tilápia, tempere com sal, pimenta-do-reino moída na hora e um pouco de vinho branco. Acrescente o shimeji (com o seu molho) e dobre o papel alumínio, formando um envelope ou pacote hermeticamente fechado. Leve ao forno pré-aquecido a 200° até o envelope inflar. A salada Prepare um vinagrete com três partes de azeite de oliva, uma parte de vinagre de Jerez ou mostarda de Dijon e uma parte de mel. Tempere os corações de alface e os tomates na hora de servir. Montagem Coloque os círculos de tilápia sobre o arroz e no interior deles o shimeji e a salada já temperada. Ao lado despeje os líquidos do interior da papillota.

Paladar 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:23 Page 75

TUCANARÉ COM CONSUMÉ DE COCO (CHEF SIMON LAU CEDERHOLM) ENTRADA PARA 8 PESSOAS Para o peixe 2,5kg de tucunaré inteiro (os filés e as espinhas e as cabeças para o consumé); 2 bananas verdes; Óleo de canola; Óleo extra-virgem de coco; Sal e pimenta. Para o Consumé As espinhas e cabeça do peixe; 2 cebolas; 1 cenoura; 1 ramo de salsão; 1 ramo de salsinha; 1 alho poró (a parte branca); Tomilho; 15 pimentas-do-reino brancas em grãos; 2 dentes de alho; Pimenta-de-cheiro; Leite extraído de um coco seco; Suco de limão. Peça para o peixeiro limpar o peixe retirando os filés. Não se esqueça de pegar as espinhas e a cabeça para fazer o consumé. O consumé Lave bem a cabeça e as espinhas do peixe com água corrente para tirar o sangue e sujeiras. Coloque-as em uma panela e cubra com água. Leve ao fogo até

ferver. Com uma espumadeira, tire a espuma que se cria na superfície. Abaixe o fogo. Corte as verduras em pequenos pedaços e adicione à panela. Adicione também o tomilho, pimenta-do-reino, salsinha e alho. Deixe cozinhar sem ferver por 20 minutos. Passe o caldo primeiro em uma peneira grossa, depois por um pano limpo para deixá-lo bem translúcido. Volte o caldo para o fogo e deixe reduzir até a metade, ou até que fique com um sabor leve de peixe e verduras. Acrescente pimenta-de-cheiro a gosto e depois o leite de coco. A partir de agora não pode mais ferver. Tempere com sal e pimenta-do-reino branca e ajuste o sabor com algumas gotas de limão. As bananas chips Corte as bananas longitudinalmente em fatias finas e compridas e frite-as em óleo de canola bem quente (140°C) até dourarem. Acondicione-as em um prato forrado com papel absorvente. Eventualmente,

guarde as bananas no forno a 50°C para secar mais e ficar mais crocante como batata chips. Salpique com sal na hora de servir. O peixe Corte os filés de peixe em 8 retângulos de 2cm por 4cm. Pincele um prato com óleo extra virgem de coco e coloque os filés com bom espaço entre eles. Pincele-os com o óleo de coco. Tempere com sal e pimenta-do-reino. Asse no forno a 150°C por três minutos. O peixe deve permanecer cru no centro. Montagem Coloque os peixes em 8 pratos fundos pequenos e adicione o consumé em volta dele sem cobri-los. O calor do consumé fará o peixe chegar ao ponto certo. Decore com as bananas chips e folhas de salsinha ou coentro. Sirva bem quente.

CEVICHE DE PINTADO COM MOLHO DE DEDO-DE-MOÇA E CROCANTE DE MANDIOCA – (CHEF MARCOS LELIS) Ingredientes: 300g de pintado; 200ml de suco de laranja; 50ml de suco de limão siciliano (reservar as raspas); Coentro e salsinha; 6 unidades de pimenta dedo-de-moça; 1 tomate maduro (sem pele e sem sementes); 200g de mandioca; Azeite de oliva; Óleo para fritura e sal. O Ceviche Corte o peixe em cubos pequenos e reserve. Misture os dois sucos cítricos, as raspas de limão siciliano, as ervas picadas e o sal. CHEF SIMON LAU CEDERHOLM Restaurante Aquavit Tel.: (61) 3369-2301/9167-0000 Site: www.restauranteaquavit.com

CHEF ANDREA MUNHOZ Grand Cru Tel.: (61) 3368-6868 E-mail: andreachef@grandcrubsb.com.br

CHEF LUIS HERNANDEZ Restaurante Chus – Tapiscos Bar Telefone: (61) 3340-7476/8405-3483

Acrescente o peixe e reserve, em geladeira, por aproximadamente três horas. O molho picante Retire a pele e as sementes do tomate e corteo em cubos pequenos. Corte quatro pimentas sem sementes e duas com sementes. Leve ao fogo brando os tomates, as pimentas e o azeite de oliva. Acrescente 150ml dos sucos que “cozinharam” o peixe. Deixe reduzir a 1/3 e esfrie. O crocante de mandioca Fatie finamente a mandioca e frite-as em óleo aquecido até dourarem. Acondicione-as em um papel absorvente e tempere com sal. Monte o prato como preferir.

CHEF MARCOS LELIS Professor de Gastronomia do IESB Tel: (61) 8169-4425 E-mail: jmslelis@gmail.com

MODA

Mariza 175_ Master 10 anos 4/25/10 5:05 PM Page 76

Paraná Busin Por Mariza de Macedo-Soares

á dois meses, em Curitiba-PR, aconteceu a

quarta edição do Paraná Business Collection, evento que anualmente reúne no Centro de

Exposições Horacio Sabino Coimbra o que há de melhor na moda produzida naquele estado, um importante polo de confecção brasileiro. Por sua passarela, bons nomes do universo fashion brasileiro, designers e marcas paranaenses mostraram, em bem editados desfiles, coleções primorosas que confirmaram a excelência de seus trabalhos e a importante contribuição dada pelo Paraná ao universo fashion tupiniquim. Durante cinco dias, uma plateia de formadores de opinião, jornalistas e compradores nacionais e internacionais puderam ver de perto os trabalhos de Jefferson Kulig, Lafort, Fábio Bartz, Lúcia Figueiredo, Sinistra, Picnicdelefante, Basic, All Purpose, Raffer, Chita

Jefferson Kulig

Brasil, Joy Ful e Silmar Alves, grifes “prata da casa”, para-

naenses que produzem moda com a cara de seu estado natal,

Silmar Alves

cada qual voltada ao seu público, um exemplo a ser seguido. Nas fotos a seguir, fica evidente a “personalidade”, a qualidade e o bom gosto dos estilistas daquele estado. E.T. – O Paraná Business Collection é uma realização da Federação das Indústrias do Estado do Paraná – FIEP e é coordenado pela jornalista Nereide Michel em parceria com o produtor Paulo Martins. Além de divulgar as marcas e estilistas paranaenses, o evento promove importante salão de negócios e o Prêmio João Turin, ação voltada aos estudantes de moda, um importante incentivo aos futuros e promissoPrêmio João Turin

res jovens talentos.

Mariza 175_ Master 10 anos 4/25/10 5:05 PM Page 77

ess Collection Lafort

All Purpose

Sinistra

Basic

Raffer

Joy Ful

Picnicdeelefante

Lúcia Figueredo

Basic

Chita Brasil

Fábio Bartz

Picnicdeelefante

Fábio Bartz

BRASÍLIA

Lago 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:09 Page 78

Por Flávia Landim – Fotos Divulgação Lago Paranoá é o lago artificial de Brasília criado com a construção da cidade, durante o governo do presidente Juscelino Kubitschek, para solucionar a baixa umidade da região. Formado pelas águas represadas do rio Paranoá, tem 48km2 de extensão, profundidade máxima de 38m e cerca de 80km de perímetro, com algumas praias artificiais, como a "Prainha" e o "Piscinão do Lago Norte". A região era conhecida como Vila Amauri, acampamento pioneiro que data de 1956 a 1959. A vila foi eliminada para dar espaço ao projeto do Lago. Aos pés da Ponte Costa e Silva, que liga o Lago Sul ao Plano Piloto, o Pontão do Lago Sul é local obrigatório para quem vive ou visita a cidade. Atrativos não faltam para moradores e turistas que vislumbram dali a vista do mais belo pôr-do-sol brasiliense. Na realidade, o mais belo entardecer do país, já que o título de “pôr-do-sol espetáculo” é privilégio da capital federal. Cenário de cartão-postal, ótima gastronomia, intensa programação cultural e esportiva, amplo estacionamento e inúmeros serviços. Os resorts para moradia estão sendo os mais procurados pela grande população de Brasília, pois são residências seguras. Um centro completo de lazer cercado por muito verde e segurança que contribui para torná-lo um dos pontos turísticos mais visitados de Brasília e integrá-lo ao cotidiano dos moradores da cidade. Inaugurado em março de 2002, o Pontão recebe cerca de 20 mil veículos. Todos os meses cerca de 170 mil pessoas frequentam seus restaurantes, bares, quiosques, parquinho para crianças e eventos.

Lago 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:09 Page 79

Diversão no Lago Paranoá Brasília não tem mar, mas o brasiliense elegeu a sua praia. Às margens do Lago! Divirta-se! 79

BRASÍLIA

Lago 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:09 Page 80

Isto se contabilizados apenas os de acesso terrestre, já que é possível chegar ao espaço também por água. Na sua orla de 1,2 mil metros, quatro píeres facilitam o acesso de lanchas, barcos e jet skis. Durante os finais de semana e feriados, há um congestionamento de embarcações. Dos píeres também é possível observar um verdadeiro espetáculo de manobras radicais e de provas de resistência física realizadas pelos amadores e profissionais de esportes aquáticos. Às margens do Pontão do Lago Sul se abrigam as principais competições de diversas modalidades esportivas do Distrito Federal e do país, como o 5º Campeonato Brasileiro Mormaii de Wakesurf, realizado em agosto passado, e o 9º Circuito de Natação em Águas Abertas. Destaque também para a 18ª Corrida das Pontes, que reúne tradicionalmente mais de dois mil competidores. O espaço construído para desenvolver o turismo de entretenimento, de negócios, cultural e gastronômico em Brasília – parte integrante do Projeto Orla – também serve de palco frequente para feiras de exposições, shows – como o recente concerto da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional de Brasília –, lançamentos de novos modelos da indústria automobilística, entre outros. Todos os meses acontece o Bsb Mix, evento que inspira as passarelas com a moda que sai das ruas e já é referência no cenário fashion da cidade. São diferentes opções de diversão reunidas no mesmo lugar. Para concluir, a gastronomia do local é muito elogiada e os restaurantes oferecem almoço com vista privilegiada, happy hour agitado e noites fervilhantes. Os bares também formam um centro gastronômico de cardápio variado e elogiado por público e crítica especializada.

O shopping Pier 21, com 10 anos de existência agora em junho de 2010, é o único da capital federal com vista privilegiada para o Lago Paranoá. Com um projeto arquitetônico inovador, o espaço oferece aos seus frequentadores entretenimento, arte, gastronomia e o que há de melhor em diversão e cultura, além, é claro, de segurança e conforto. Um dos grandes destaques do Pier 21 são as 13 salas de cinema do Cinemark, que está com uma nova identidade visual: o cinema recebeu o mesmo padrão de acabamento e facilidade de acesso dos mais modernos da rede no país. Ainda tem a Companhia Atlética, academia conhecida nacionalmente, a Livraria Leitura, além do mix de lojas e restaurantes existentes no shopping. Atualmente, a praça de alimentação foi totalmente revitalizada. Tudo isso para proporcionar aos

seus clientes um ambiente mais sofisticado e o principal: com mais opções gastronômicas, práticas e de qualidade. Em breve, o boliche Strike X chegará à cidade. Para os amantes de uma boa música, o shopping Pier 21 criou o Projeto Pier Acústico, que apresenta às terças e quintas-feiras grandes cantores de renome na cidade que cantam jazz e MPB, encantando a todos os visitantes do shopping. O Distrito Federal possui mais de 11 mil embarcações registradas, sendo a terceira maior frota náutica do país. Entretanto, não há em toda a orla do Lago qualquer píer ou marina públicos. São praticados no Lago vários esportes náuticos, como canoagem, iatismo, esqui aquático e até mergulho. Ali é realizada desde 1994 a “Regata JK”, disputa com mais de 200 embarcações. Já a Ponte JK, planejada para ligar

Lago 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:10 Page 82

o Lago Sul, Paranoá e São Sebastião ao Plano Piloto, é um dos pontos turísticos mais belos da capital federal. Ponto de encontro de jovens atletas, turistas e admiradores do Lago Paranoá, possui duas passarelas nas laterais. Ela foi inaugurada em 15 de dezembro de 2002, com 1.200m de comprimento e 24m de largura, dividida em seis faixas, sendo três de cada lado. A Ponte JK foi projetada pelo arquiteto Alexandre Chan e estruturada pelo engenheiro Mário Vila Verde. Chan ganhou a Medalha Gustav Lindenthal por este projeto. Uma das aves mais comuns do Lago é o biguá. São também encontradas garças, águias-pescadoras, matra-

cas, marrecas-pé-vermelho e marrecas-irerê. Entre os mamíferos há a presença de lontras, capivaras, cuícas-d'água, ratos-d’água, micos-estrela, gambás-de-orelha-branca e ratosdo-campo. Há também o jacaretinga, uma espécie nativa do Lago, que prefere as águas mais rasas e com mais vegetação, e não costuma atacar humanos. Desde o ano 2000, após a despoluição do Lago, a pesca é permitida e incentivada no Lago, onde são extraídos em sua maioria tilápias, espécie não nativa, assim como o tucunaré e a carpa, esta última introduzida especialmente para limpeza contra as algas. As espécies nativas são acará, lambari e traíra.

DIVERSÃO

Parques 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:27 Page 86

Muita saúde

e lazer

para toda a família Em Brasília é possível encontrar ótimos lugares para se aproximar da natureza. Seja para praticar esportes ou para lazer, as opções agradam tanto adultos como crianças

Parques 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:27 Page 87

Por Nathália Cardim – Fotos: André Zimmerer rasília se consolida a cada dia como cidade que oferece ótimas opções de entretenimento. Quem nunca foi ou nunca teve vontade de passar uma tarde de domingo agradável em algum dos parques da capital? Muitas pessoas em Brasília destinam parte do seu tempo de lazer para ir a algum dos parques que existem na cidade, seja para praticar esportes, mergulhar em uma piscina natural, fazer caminhadas, passear com a família, tomar um picolé ou uma água de coco. O cenário é agradável. Brasília destaca-se pela infinidade de amplos parques e áreas de proteção ambiental disponíveis para toda a população. A cidade proporciona aos moradores e visitantes uma grande variedade de bons programas de diversão. Os parques que podemos destacar são completos, com vida, animação e muita beleza. Outro ponto positivo é que cada um pode escolher o melhor horário para correr, pedalar, nadar, andar ou patinar ao ar livre. Os parques contam com um conjunto de ocupações, às quais as pessoas podem entregar-se de livre vontade, para repousar, para se divertir, para entreter e até mesmo se livrar das obrigações profissionais, familiares e sociais ao final do dia. As pessoas procuram nesses parques dedicar seu tempo a uma atividade que goste de fazer, ou apenas para tomar um pouco de ar puro. Dentre os parques de Brasília, destacaremos os três principais: Parque Olhos D’Água, Parque Nacional de Brasília Água Mineral e o famoso Parque da Cidade Sarah Kubitschek.

DIVERSÃO

Parques 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:27 Page 88

PARQUE DA CIDADE SARAH KUBITSCHEK

Parque da Cidade, como é conhecido pelos brasilienses, é a maior área de lazer de Brasília. Localizado na Asa Sul (entradas pelo Eixo Monumental, Setor de Indústria e Quadras 901, 906 e 910 Sul), o lugar, em homenagem à esposa do ex-presidente JK, recebeu o nome de Sarah Kubitschek. Com 42 hectares de área verde e 14 estacionamentos, onde jamais faltam vagas para quem chega de automóvel, o parque oferece três círculos de quatro, seis e dez quilômetros para a prática de caminhadas, cooper e passeios. São muitas as atrações do mais famoso parque da capital. Há espaço para praticamente todos os esportes, pista para caminhada, corrida, patinação, ciclovia, kartódromo, quadras de vôlei, campos

de futebol, tênis, bem como aparelhos para musculação, hípica, caiaques, fontes de águas, restaurantes, lanchonetes e um playground, onde as crianças podem escolher a diversão entre os mais de 30 tipos de brinquedos. Possui ainda bosques com churrasqueiras, o lugar ideal para piqueniques, à sombra de árvores. E para completar o Nicolândia Center Park, um parque de diversão com roda gigante, tobogã, montanha-russa e muito mais. O lado movimentado do parque fica por conta do pavilhão de feiras e exposições, onde há sempre eventos festivos. A tranquilidade do ambiente ainda reserva lugar para a meditação. Há sessões de tai-chi-chuan diariamente no jardim gramado e rodeado por bambuzais e também apresentação de gru-

pos musicais e de capoeira, ao lado do Memorial Chico Mendes. Importante ressaltar também que o Parque da Cidade é um local que possui acesso para cadeirantes e posto médico. Os brasilienses elogiam o grande parque. “Passar o dia sentado às margens é perfeito. Fazer um piquenique com a família e levar as crianças, por ser um lugar aberto onde elas ficam soltas e se divertem, é maravilhoso”, diz a publicitária Nayara Rocha. “Eu gosto porque é muito fresco, e no entardecer dá pra curtir aquele papo e ver o sol se pôr”, relata a estudante de Direito Bruna Lopes.

DIVERSÃO

Parques 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:27 Page 90

PARQUE NACIONAL DE BRASÍLIA ÁGUA MINERAL tima pedida, nada melhor do que relaxar e curtir a natureza no Parque Nacional de Brasília, mais conhecido como Água Mineral, uma unidade de conservação ambiental federal com 30 mil hectares. Localizado na Estrada Parque Indústria e Abastecimento-Saída Norte de Brasília,

possui centro de visitantes, trilhas ecológicas e parques aquáticos, com duas piscinas de água mineral corrente, que são procuradas diariamente pelos moradores de Brasília para banho e exercícios matinais. As águas não recebem qualquer substância química para tratamento: puras e cristalinas são provenientes de várias nascentes do parque e passam pelas piscinas e seguem para desaguar em vários rios. Considerado uma excelente opção de lazer, o parque tem duas trilhas que são frequentadas pelos visi-

tantes. A Trilha da Capivara, com 1,3km, e a Cristal Água, com 5km de extensão. A mata do Parque Nacional abriga espécies ameaçadas de extinção, como lobo-guará, veado campeiro, tatu canastra e tamanduá-bandeira. Além destes, diversas espécies de macacos, emas, carcarás e outros animais. No parque fica a Barragem de Santa Maria, que assegura os principais recursos hídricos da capital brasileira e é de extrema importância para toda a população. Diariamente, das 8h às 16h, o ingresso custa apenas R$6. Moradores de Brasília também podem comprar o ingresso mensal, no valor de R$60.

DIVERSÃO

Parques 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:28 Page 92

PARQUE OLHOS D’ÁGUA Parque Olhos D’Água, que se localiza no final da Asa Norte, Quadra 414, foi construído com o objetivo de preservar a flora de cerrado e o leito de córrego que existe no local, além de proporcionar atividades de lazer para a comunidade. Possui uma pista de cooper com 1.984m, bosque com trilhas, parque infantil, barracas para massagens, duchas e equipamentos de ginástica. A vegetação é nativa do cerrado; na fauna, existem tartarugas, marrecos, peixes diversos, gambás, entre outras espécies, e uma das atrações é a Lagoa do Sapo. Ainda possui estrutura para atividades de educação ambiental. Vale lembrar que no parque não é permitido fumar e a entrada de animais. Para o advogado Marcos Freitas, o Parque Olhos D'Água é um lugar muito agradável. “É muito bom para caminhar, passear, para crianças e toda a família”, afirma. Sem contar as áreas de piquenique e áreas para

meditação e yoga. Então, para você que mora na cidade ou para aqueles que estiverem só de passagem, não deixem de conhecer os principais centros de lazer da

região. Visitá-los é indispensável. Entre tantas atrações, os parques se destacam por ser área verde exclusivamente voltada para o lazer e o bem estar das pessoas.

HOMENAGEM

Stella Alexandra 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 16:06 Page 94

Stella Rodopoulos: uma pioneira de Brasília escritora e poetisa Stella Rodopoulos é uma das pioneiras de Brasília. Seus pais, naturais da Grécia, chegaram ao Brasil em 1928. Nascida em Itacuruçá, no Rio de Janeiro, ela chegou a Brasília em 1959, após seu casamento em São Paulo. Seu marido foi um dos construtores da nova capital. A escritora tem uma família grande: é mãe de quatro filhos e avó de oito netos. Stella descobriu o mundo literário na década de 90, e a sua trajetória literária foi se expandindo cada vez mais. Querida pelo público infantil, a autora escreveu nove livros infantojuvenis, dois livros de poemas, um CD musical e um CD com poemas, sendo considerada a poetisa do amor. Autora dos livros As flores cantantes, O boneco das águas azuis, Cobra versus lagarto, A boa ação do velho Gui, No reino encantado das minhocas, O cavalinho sonhador, Mariela, Tudo certinho e Chuvinha de amor, Stella Rodopoulos é participante ativa da cultura no DF. É membro da Casa do Poeta, da Academia de Letras de Brasília, da Academia de Letras e Música do Brasil e

do Sindicato dos Escritores do Distrito Federal. Mulher versátil e exemplo de generosidade a ser seguido. No ano de 2006, doou centenas de livros para bibliotecas e escolas públicas do DF. No ano passado, foi agraciada no dia do seu aniversário, 5 de outubro, como a mais nova cidadã honorária de Brasília. Eis um trecho da escritora sobre

suas lembranças e o amor que cultiva por Brasília: Canto teu nome, Brasília, Na idade ouro que tens! Surgiste e me tomaste por filha, Pra juntas, criarmos tantos bens. A minha cidade era livre, Acolhendo empregado-patrão. A capital crescia em febre, Porque assim queria a nação. Com o sorriso de Juscelino Tudo se ergueu tão perfeito. Alimento de um sonho menino Palpitando forte no peito. Conheça um pouco mais sobre a história dessa grande mulher, mãe, avó, escritora e pioneira de Brasília: www.stellarodopoulos.com.br.

CULTURA

Musica 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:17 Page 96

Rock'n Roll, ontem e hoje Brasília tem o que mostrar quando o assunto é originalidade cultural. No ano do cinquentenário da Capital Federal, os sons que marcaram e marcam a jovem cidade

Musica 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:17 Page 97

Por Wemerson Santos – Fotos: Divulgação s bandas Capital Inicial, Plebe Rude e Legião Urbana são de fato as que marcaram época, fizeram história e por isso, reconhecidas até hoje nas diversas faixas etárias, padrões socioeconômicos, estilos musicais e rodas de bate-papo especializadas em música: são artistas de perfis históricos que moldaram comportamentos e marcaram a jovem Capital Federal com o conhecido jargão de “cidade do Rock’n roll”. No entanto, a constatação do sucesso dessas bandas não as faz como únicas a guiarem as baquetas musicais da cidade, que mostra possuir muitos outros talentos. São oito horas da noite de um sábado e a reportagem da Revista FOCO está diante de um dos grandes sucessos musicais de Brasília. Bom, não precisamente diante. Fazendo-se valer da convergência digital, a reportagem está diante de um telefone celular, ligado no viva-voz. Não houve jeito de marcar uma conversa formal com o pessoal da banda Móveis Coloniais de Acaju, indicada em 2009 como o melhor show pelo MTV VMB, com uma média de sete shows por mês, nacionais e internacionais e, no momento em que a entrevista acontece, estão em Belo Horizonte, preparados para mais um show. André Gonzáles (voz), BC (guitarra, bandolim e cavaquinho), Beto Mejía (flauta transversal e voz), Eduardo Borém (gaita cromática, teclados e escaleta), Esdras Nogueira (sax barítono), Fabio Pedroza (baixo), Gabriel Coaracy (bateria),

“Perseverança, esse é o conselho para as novas bandas”

Paulo Rogério (sax tenor) e Xande Bursztyn (trombone) compõem a Móveis Coloniais de Acaju, criada em 1998 e hoje uma das revelações da nova música que surge nos palcos fazendo junções entre vários estilos musicais para chegar a um som único e acima de tudo com um estilo descontraído e letras animadas. Por onde passam lotam shows, inclusive em apresentações em festivais de música na Europa. Realidade diferente do início da banda, que inicialmente tocava em formaturas, festas de centros acadêmicos, shows de reggae, rock, metal, entre tantos outros que acontecem em Brasília. Ao ser indagado sobre a origem real do nome, Móveis

CULTURA

Musica 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:17 Page 98

Coloniais de Acaju, que é no mínimo surreal, o assessor de imprensa da banda, Fabrício Fujiori, responde: é uma referência a um obscuro episódio da história do Brasil, a Revolta do Acaju, e um modo de mostrar o quanto a banda é exclusiva em seu estilo. E o sax barítono Esdras Nogueira completa: “Trata-se de uma página da nossa História pouco conhecida, à qual fizemos uma homenagem”. Entendeu? Talvez não. Mas não dá para negar que é pura originalidade. Segundo afirmam no website oficial da banda, em 1813, os índios, que tradicionalmente usavam a madeira para produzir móveis em estilo colonial, se uniram aos portugueses para expulsar da Ilha do Bananal (no atual estado do Tocantins) invasores ingleses que se apoderaram da região – história que lembra a Batalha dos Guararapes no século XVII, marcada pela união de portugueses e brasileiros para derrotar os holandeses. Faces da História que narram a construção cultural brasileira e mantêm um olhar amplo para as inúmeras representações culturais que surgem no mercado brasiliense, unindo os

sotaques do gaúcho e misturando-os aos sotaques do nordestino, elaborando enfim uma sintonia única, quer dizer, unicamente brasiliense. Embora alguns críticos literários da cidade afirmem que Brasília não possui bibliotecas em número e qualidade suficientes, instituições culturais dedicadas a importantes áreas do conhecimento, nem suplementos da cultura na imprensa, boa parte reconhece que a Capital Federal tem a mistura cultural mais próxima do que representa a identidade brasileira. E na área da identidade cultural e diversidade, Brasília tem o que mostrar. É o que destacam os registros do Centro Cultural Banco do Brasil

(CCBB), que no ano passado – 2009 – realizou nove projetos musicais com 48 shows ao todo. Já para 2010, o CCBB estima uma média de 12 projetos. Sucesso cultural garantido graças a um montante de dinheiro proporcionado pelos patrocínios da Lei Rouanet, na qual as empresas financiam eventos culturais em troca de abatimento no imposto. Somente nos três primeiros trimestres do ano passado, foram captados quase R$83 milhões. Dessa dinheirama, boa parte veio de empresas estatais para o incentivo à cultura. Dados do Ministério da Cultura (MINC) sustentam que entre 2002 e 2008, a Petrobrás respondeu por R$1 bilhão da captação, seguida da Eletrobrás (R$204 milhões), Banco do Brasil (R$139 milhões) e BNDES (R$75 milhões). Estímulos que garantem espaço no cenário cultural para o grande leque de atrações que Brasília revela anualmente, não só no âmbito musical, como também na produção cinematográfica ampla e diversificada que impõe a Capital Federal como um dos mais importantes polos de cinema do país. SERVIÇOS: Banda Móveis Coloniais de Acaju CCBB – Brasília Ministério da Cultura

VIDA NOTURNA

Noite 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:21 Page 102

Mito:

existe vida à noite na capital federal?

Brasília e a eterna questão da ausência de opções de lazer noturno Por Camila Alencastro – Fotos: Divulgação rasília. Centro de tudo, os olhos do país estão todos voltados sempre para cá. Contudo, há uma constante reclamação de que, para a importância que a cidade tem, ainda há uma falta de opções de entretenimento noturno. Essa afirmação está certa, em termos. Devemos considerar também o fato de que Brasília tem apenas 50 anos de existência, e está em constante crescimento. Logo, não deve ser comparada com cidades como Rio de Janeiro e São Paulo, estruturadas há séculos. É importante observar que as pessoas que trabalham com noite e produção de eventos têm se especializado cada vez mais, visando um evento/estabelecimento com entretenimento de qualidade. Contudo, as limitações são visíveis e os brasilienses ainda sentem-se negligenciados em opções. Raul Mendes Neto, DJ há 8 anos e no ramo de eventos desde 2000, é residente de uma das casas noturnas mais

102

conhecidas da cidade. Para ele, o público de Brasília é extremamente exigente e heterogêneo, contudo, há opções para agradar todos os estilos, pelo menos uma em cada segmento. Ele destaca que talvez o maior problema seja o público bem exigente, que tem agregamento cultural diverso, poder aquisitivo alto e é sedento por novidades, logo, acaba enjoando rápido das opções. Mas em qualidade, ele afirma que os estabelecimentos da cidade não deixam nada a desejar quando comparados a clubs de outras cidades. Para Ricardo Emediato, produtor e promotor de eventos há cerca de 6 anos, Brasília é uma cidade setorizada, cheia de leis que muitas vezes dificultam o setor de entretenimento. Ele ressalta o fator da população idosa querer a conveniência por perto, como padaria e farmácia, mas um estabelecimento cheio e movimentado, que valoriza o comércio, ninguém quer. Ele diz que essa resistência provoca um crescimento lento na noite, comparando-se com cidades em que tudo funciona em todos os cantos até altas horas. E quando

Noite 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:21 Page 103

Pensando nos brasilienses, a reportagem da Revista Foco procurou o que há de melhor na cidade para que seus leitores não fiquem mais sem programação noturna. São opções diversas, envolvendo gastronomia, cultura e músicas como jazz, samba, black music, MPB e música eletrônica.

HEAT ARTE E GASTRONOMIA

DJ Raul Mendes no comando da pick up no Moena Lounge

o assunto é música eletrônica, a situação também é desfavorável. “Muitas cabeças antiquadas ainda observam isso como música de doido, não conhecem e não apoiam essa cultura musical”, afirma Ricardo. Vitor Reato, promotor de eventos, está no ramo há cerca de 10 anos, com uma empresa de aluguel de som e gerador para festas. Na opinião dele, a visão quanto à pobreza da vida noturna, atualmente, é preconceito. Ele também destaca que o alto investimento em eventos e a dificuldade de patrocinadores fazem com que a viabilidade econômica e prática de produção de eventos caia. E observações como um bom local, escolha de atração e marketing de qualidade são fatores cruciais. Vitor destaca que talvez o que falte na capital seja uma maior divulgação sobre esse setor, que vem crescendo, o que com certeza movimentaria a economia do turismo local.

O restaurante Heat, por exemplo, envolve gastronomia, arte e entretenimento norturno. De dia, exclusivamente almoço, e durante a noite, cada dia envolve um tipo de evento, excetos nas segundas-feiras. Nas terças, tem o Rock Heat, para a galera que curte um rock de qualidade, com bandas conhecidas na cidade; na quarta-feira, uma inovação na cidade: um programa de stand-up comedy com os comediantes Edinho Duavy, Renato Villas e Thiagones e convidados; na quinta, a noite Cosmopolitan, um happy hour com cara de balada; na sexta, música eletrônica no projeto EletroHEAT e sábado um sambão de qualidade. Tel.: (61) 3328-4328.

GENARO JAZZ BURGER O Genaro Jazz Burger, presente na capital há um ano, é uma hamburgueria gourmet que, há um mês, inaugurou o Martini Bar, que segundo Genaro Castello Branco, um dos sócios da casa, tem como intenção agregar jazz de qualidade com o conceito de bar sofisticado, com coquetéis criativos, com as melhores e diferenciadas bebidas do mercado. Os coquetéis vão desde os clássicos Mojito, Sex on the Beach e Kir Royal aos House Coktails como o Caipirinha On Fire (cachaça, pimenta malagueta, amora, limão e açúcar). O ambiente é intimista, com globos espelhados, paredes em tons quentes e meia luz. Há alguns sofás em ‘L’ e mesinhas, todos em couro preto, deixando um clima meio underground londrino. Às quartas, Rodrigo Bezerra e trio; às quintas, Pablo Fagundes com trio Brasil Jazz; às sextas, um jazz vocal com Maiara Dourado e banda; sábados, jazz instrumental com Eudes Carvalho; e domingos, Brasil Novo Quarteto Samba Jazz. Tel.: (61) 3273-1525.

103

VIDA NOTURNA

Noite 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:21 Page 104

que ainda nem está na nova sede, que deveria ter sido inaugurada no começo do mês de abril, mas devido a complicações, foi adiada. A programação é variada, e vários projetos como o de 2009, “Dorival, para sempre, Caymmi”, encorpam a grade de eventos, sempre com grandes nomes e revelações da música popular brasileira. A programação pode ser consultada no site www.clubedochoro.com.br e os ingressos podem ser adquiridos na bilheteria do clube. Tel.: (61) 3244-0599.

BAR DO CALAF MOENA LOUNGE O Moena Restaurant Lounge é, atualmente, a boate mais conceituada da capital federal. Seguindo as tendências contemporâneas, a casa envolve o conceito gastronomia/entretenimento, oferecendo, durante o almoço e jantar, criações originais do chef gaúcho Marcelo Piucco. E após as 23h, uma das mais modernas casas noturnas, podendo facilmente competir com o eixo RioSão Paulo, e a única de Brasília com o espaço oficial e exclusivo da Veuve Clicquot. Nas quartas-feiras tem Sertanejo Chic, com Henrique e Ruan; nas quintas, tem Moena Class, apresentado pela Revista Mag, com DJ Raul Mendes nas pick ups; nas sextas, House Club, com renomados DJs do país; e nos sábados, Sexy House, com o melhor da house music. O lounge fica no shopping Pier 21. Tel.: (61) 3226-1777.

GATE’S PUB O Gate’s Pub é tradicional em Brasília há muitos anos, com programação bastante variada. Tem raiz londrina, dos pubs undergrounds, mas é conhecido mais pelo ambiente descontraído para dançar e paquerar. A programação da casa começa nas terças,

104

com o Dancin’ Gate’s, com pop/rock, black music, MPB e música eletrônica; nas quartas, o projeto Quarta Vinil; nas quintas, o Club 80, com o melhor da música da década de 80; nas sextas e sábado, a programação é variada, com bandas cover das melhores bandas do cenário mundial; e nos domingos, o projeto Dancin’ Gate’s se repete. O Pub funciona a partir das 21h. Tel.: (61) 3225-4576.

CLUBE DO CHORO O Clube do Choro está em atividade há mais de 30 anos. Tem música brasileira de qualidade e cultura. Não é à toa que tem, atualmente, uma reputação consolidada como uma das casas culturais mais importantes do país. Isso por-

Há quase 20 anos, o Calaf, além de oferecer culinária espanhola de qualidade, apresenta uma programação musical bem prestigiada na cidade: nas segundas, tem o projeto Criolina, com o melhor da black music; nas terças, o grupo Adoraroda, com roda de samba e clássicos do gênero; nas quintas, o projeto Salve Jorge Ben Acompanhado conta com a banda Salve Jorge e convidados; às sextas, o happy hour de MPB com Tino Freitas, voz e violão, e depois o grupo Coisa Nossa; nos sábados, o famoso samba, conhecido pela turma jovem da cidade, a partir das 15h, com atrações diversificadas; e domingos, o projeto Sambaqui, com o melhor do ritmo nacional. Tel.: (61) 3325-7408.

RESTAURANTES

Restaurantes 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:34 PM Page 108

Brasília, o terceiro polo gastronômico do país, comemora 50 anos de culinária bem democrática. Confira quem são os veteranos desse cenário

Desde o

princípio 108

Restaurantes 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:34 PM Page 109

Por Juliana Ferreira e Fernanda Caixeta Fotos: Marx Farias cultura brasileira é o resultado de um mix de culturas. Dos traços culturais herdados dos colonos europeus, escravos africanos e índios nativos, o Brasil criou sua própria identidade, suas crenças, folclore, cultura e, claro, sua própria culinária. As receitas trazidas de outras terras foram, aos poucos, sendo “tropicalizadas”. A maior concentração de escravos no litoral nordestino fez com que a cultura da região herdasse traços africanos mais fortes, assim como no sul do país fosse maior a herança europeia e no norte, maior a influência indígena. Acontece que em 1960, com o nascimento de Brasília, o

povo brasileiro se miscigenou mais ainda. Isso porque em Brasília chegava gente de todo o Brasil. O que aconteceu dessa vez foi uma mistura de regionalismos. Do azeite de dendê baiano ao mineiríssimo pão de queijo, Brasília apresenta uma culinária bem democrática e, ainda assim, com identidade própria. Com o tempo, os mais criativos restaurantes brasilienses, com base em receitas típicas de outras regiões, passaram a acrescentar elementos essencialmente brasilienses. A estratégia abraça todas as regiões do Brasil com muita originalidade e sem perder o tempero de casa. E não há ninguém melhor para contar essa história do que os grandes pioneiros da cidade no ramo. Brasília, aos 50 anos, ainda cultiva restaurantes que estão no cenário desde o tempo da construção.

LA CHAUMIÈRE O restaurante francês La Chaumière tem 44 anos de história e foi inaugurado em novembro de 1966 por um casal de franceses, onde antes funcionava o Nosso Bar, desde 1961. Mas, com o crescimento da capital, eles se acharam na necessidade de criar algo melhor para Brasília e a francesa lançou o La Chaumière, cujo nome significa Choupana/Cabana. Como o casal tinha um funcionário exemplar e que conhecia tudo da casa, eles venderam o restaurante para o pernambucano Severino Alves Xavier, 65 anos, e sua esposa Maria das Graças Gomide Xavier, 59 anos. Eles tocaram o negócio e até hoje são os cozinheiros e os proprietários que cuidam de tudo no local. A casa tem capacidade para 28 lugares e Severino nunca quis mudar a identidade do restaurante. “Fiz melhorias e não reforma no La Chaumière, pois é um ambiente muito tradicional no DF. Eu nem mudei o cardápio, pois continuei um projeto de vida de um casal de amigos que me ajudou muito durante a minha trajetória de vida”, ressalta. O prato mais pedido é o filé ao poivre com batata sauté. Mas depois de 25 anos de luta no restaurante, Severino e Maria das Graças acrescentaram mais três pratos no cardápio, também carros-chefes da casa. Um foi em homenagem à filha, o filé à Daniele, um filé ao molho de queijo roquefort e pimentado-reino servido com batata sauté; e os pratos agridoces em homenagem às netas: o filé à Gabriela, que é um filé ao molho de abacaxi, mostarda, suco de laranja, vinho e champignon, acompanhado de batata sauté, e o peixe Geovana, um filé de peixe ao molho de maracujá.

109

BEIRUTE Em cena há 44 anos, o Beirute foi inaugurado no dia 16 de abril de 1966 e é um dos restaurantes mais antigos da cidade. O atual proprietário do restaurante, Sr. Francisco Frota, mais conhecido na cidade como Sr. Chiquinho, trabalha no Beirute desde o ano de 1967. “Comecei a namorar Brasília desde cedo. Vim definitivo para cá em 1967 e vim trabalhar aqui como garçom”, conta o atual proprietário do restaurante. Colecionador de premiações como melhor bar e melhor boteco de Brasília, o bar assistiu e foi palco de grandes momentos da história da cidade. Sr. Chiquinho explica que foi no Beirute que nasceu a ideia do movimento das Diretas Já e do slogan “Urna-se a nós”. O Beirute, ponto de encontro do músico e poeta brasiliense Renato Russo, inspira até hoje os grandes nomes locais e até mesmo nacionais da literatura. Resultado disso: o bar já serviu de inspiração para quatro obras literárias. No cardápio, o melhor da culinária libanesa. Com toques bem abrasileirados, é claro. Sr. Francisco conta a história de alguns dos pratos principais do menu do Beirute, como o Foto: André Zimmerer

RESTAURANTES

Restaurantes 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:34 PM Page 110

ROMA O restaurante ítalo-brasileiro Roma foi fundado no dia 15 de abril de 1960. Ele é o coração de Brasília e até hoje existe no mesmo local, na antiga avenida W3. Segundo o proprietário Simon Pitel, 73 anos, o Roma foi criado pelo italiano Luigi

110

Samuca: “O Samuca era um rapaz que vinha almoçar aqui todo dia. Todo dia o Samuca pedia filé com guarnição de ervilhas”. Logo o prato entrou no cardápio batizado com o nome do criador. O Beirute tradicional da casa também já ganhou duas versões especiais para agradar aos paladares exigentes dos frequentadores do bar: a versão mineira, acompanhada de queijo, e a versão goiana, acompanhada de queijo e ovo.

Brandi e no dia 31 de abril de 1964, dia da Revolução, ele foi vendido para Simon, que até hoje cuida devidamente bem do tradicional restaurante da cidade. “Segui exatamente o cardápio que o ex-dono italiano desenvolveu e não mudei absolutamente nada, nem mesmo os funcionários. Mas com o decorrer dos anos tive que dar uma incrementada e acrescentar novos pratos e adquiri produtos importados, peixes de água salgada e a picanha, que não existia naquela época”, conta. Há 18 anos o Roma passou por uma reforma e com a aquisição do lote ao lado foi ampliado, e hoje conta com três salões, um com capacidade para 80 pessoas, outro para 60 e o outro para 30. “O Roma ainda acompanha o crescimento de Brasília, mas seu auge foi dos anos 70 até meados de 85, onde era a ‘Majestade’ de Brasília. Todos que já moraram no Plano Piloto já passaram pelo restaurante e até hoje o prato mais pedido é o filé a parmegiana”, informa Simon. Durante sua grande trajetória, o Roma chegou a ter duas filiais na Asa Sul, mas com o decorrer dos anos, Simon preferiu centralizar todos em um mesmo local, na 512 Sul, onde ele foi inaugurado e se firmou até os dias de hoje.

RESTAURANTES

Restaurantes 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:36 PM Page 112

BIER FASS O Bier Fass existe desde 1969 na capital federal, e em 1º de março de 1973 o empresário Antonio Palhares assumiu a direção. Logo virou uma empresa familiar. Foi um dos primeiros restaurantes a aportar no Lago Sul com instalações arrojadas. O lugar é conhecido por seu ambiente familiar, excelente comida, seu famoso happy hour e uma adega climatizada com mais de cem rótulos de vinhos nacionais e importados. O chope servido a zero grau, o bacalhau e a feijoada estão entre os melhores do país. Destaque dos sábados, a feijoada é acompanhada de arroz branco, farofa e couve. E ainda é permitido se servir à vontade de torresmo, caldinho apimentado, laranja e caipirinha de limão ou maracujá. Muito pedido também é o “Tornedor Lago Azul”, composto por filé alto grelhado mal passado ao molho madeira com champignon, acompanhado de arroz piamontesa, cenoura grisette e purê de batata. O prato é sempre lembrado pelos amantes da gastronomia. Em 2002 foi fundada a filial no Pontão do Lago Sul.

LAKE’S RESTAURANTE O tradicional Lake’s Restaurante iniciou em 1985 em Brasília. Em novembro de 2003, foi inaugurado o da 402 Sul, mantendo o mesmo nível de atendimento e qualidade. “Herdei meus conhecimentos da gastronomia dos meus pais e procuro manter o mesmo nível do início de tudo”, adverte a proprietária Gisele Munhoz. Destaca-se na capital pela qualidade dos vinhos, pratos internacionais, grelhados, além do atendimento personalizado. O carro-chefe da casa é a picanha, que deixa o acompanhamento a gosto do cliente. As opções de frutos do mar são variadas e requintadas. A feijoada, apesar de não ser o prato mais consumido do país, é o prato mais emblemático ou mais típico da culinária brasileira. Ela tem um lado ecumênico, que reúne ingredientes de várias cozinhas, e ao mesmo tempo não requer ingredientes difíceis de conseguir ou caros, tornando-a viável mesmo como prato de botequim. Nem por isso deixa de estar presente também nas mesas ricas, cujo paladar afetivo não difere muito do de qualquer camada da população. O Lake’s oferece um empório com excelentes vinhos, de várias faixas de preço e de regiões produtoras como Argentina, Chile, França, Itália e Portugal, além do destaque ao bom vinho brasileiro. O cliente pode levá-los para casa pelo preço da própria importadora, em São Paulo. O restaurante também possui guloseimas, além de grissines e petiscos, como alho confitado.

112

ESPORTE

Esporte 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:50 Page 116

BrasĂlia Multispor O evento esportivo reĂşne esporte, turismo e cidadania

116

Esporte 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:50 Page 117

t (BMS) Atletas de todo o mundo já se preparam para a grande competição de corrida, ciclismo e canoagem Fotos: Alexandre Socci rasília será pelo terceiro ano consecutivo palco de uma competição esportiva inovadora: o Brasília Multisport – BMS. Com origem na Nova Zelândia, o evento engloba as modalidades olímpicas corrida, ciclismo e canoagem. E a versão brasiliense permitirá que atletas profissionais e amadores participem. O desafio acontece em 26 de junho, sábado, associando a imagem de Brasília ao esporte, turismo e cidadania, envolvendo uma aventura pela parte urbana e rural da capital, focando a criação de fluxo turístico nacional e internacional nos segmentos de natureza, esporte e aventura. Há também ações sociais para incluir alunos de escolas públicas e portadores de necessidades especiais. Esse evento vai colocar Brasília no cenário dos esportes praticados ao ar livre, ajudando a consolidar a cidade como a capital brasileira dos esportes outdoor, devido à tradição esportiva, espaços abertos, águas balneáveis, céu infinito, ar puro e rica vegetação. O evento também oferecerá uma experiência cidadã ao levar os participantes e jornalistas a uma visita aos interiores do Palácio do Congresso Nacional, entrelaçando arquitetura, arte, história do Brasil e cidadania. A intenção é formar a imagem de que Brasília existe além do jogo político aqui hospedado. Na programação, está incluso

117

ESPORTE

Esporte 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:50 Page 118

telão de LED para assistir ao jogo do Brasil e Portugal (um dia antes da competição) e o turismo cidadão (um dia após), com a visita ao Congresso Nacional. Além da prova Multisport, haverá o BMS RUN, corrida de rua com 6 e 12km. Já no Multsport, os participantes poderão competir no BMS Long, com 135km e BMS Short, com 25km, e podem ser feitas individualmente, em duplas ou em equipes de revezamento. A largada é ao alvorecer, em frente ao Museu Nacional. Na prova longa, o percurso tem

118

cenário ímpar e passagem por pontos turísticos de Brasília, como Esplanada dos Ministérios, Concha Acústica, Lago Paranoá de norte a sul, Pontão Sul, Parque Anfiteatro, vai do Aeroporto à Ponte do Bragueto, passa pelas mansões do Lago Norte, barragem e Rio Paranoá, trilhas do Altiplano Leste à fazenda Taboquinha, e retorna à cidade pela belíssima Ponte JK.

ENTENDA O “COAST TO COAST” O evento mundial de corrida, ciclismo e canoagem, criado há 28 anos por Robin Judkins, conceito

multiesportivo, que deu origem às Corridas de Aventura, iniciou-se com o cruzamento da ilha do sul da Nova Zelândia da costa oeste à costa leste do país com atletas praticando as três modalidades. Mais recentemente, em outros países começaram a aparecer eventos similares adaptando as modalidades ao relevo de suas regiões. Algumas dessas corridas tornaram-se seletivas para o mundial “Coast to Coast”. No Brasil, ao contrário da Corrida

ESPORTE

Esporte 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:51 Page 120

de Aventura, que já tem 11 anos de provas, somente nos últimos três o Multisport começou a ter competições organizadas. Nesse pouco tempo, os atletas brasileiros já se credenciam com chances na disputa internacional, na Nova Zelândia, que é o grande sonho para os atletas do Multisport, por ser a chance de medir forças com os melhores atletas do mundo, aventurar-se por um percurso técnico e extremamente belo e, acima de tudo, viverem a emoção que a natureza e os habitantes daquele país oferecem. Diana Nishimura e Alexandre Carrijo, organizadores do Brasília Multisport, já se preparam para receber este ano os atletas internacionais e de outros estados no evento. Carrijo participou do evento na Nova Zelândia e competiu na última edição do mundial ao lado dos campeões do evento do cerrado, Camila Nicolau e Kenny Sousa. Os atletas viajaram pelo projeto Compete Brasília, da Secretaria de Esportes do GDF, o que permitiu esse intercâmbio internacional de grande sucesso. Camila foi a 7ª e Kenny foi o 16º na colocação geral da prova, que tem quase mil participantes em todas as categorias. Todo esse movimento esportivo na

120

Nova Zelândia cria um volume financeiro de cerca de 8 milhões de dólares anualmente em gastos diretos, que são gastos relativos ao turismo de aventura/esporte. Hospedagem, alimentação, aluguéis de carros e equipamentos e pacotes turísticos são as principais fontes de renda para os países durante o período do evento. Sem falar em centenas de milhões de dólares em retorno de imagem ao país, através dos programas de TV, revistas e jornais divulgados no mundo todo. É nesse incremento ao turismo do Distrito Federal que o evento contribui.

A IDEIA DO MULTISPORT Fruto das experiências acadêmicas

(Diana é educadora física e Alexandre consultor em turismo) e esportivas (ambos são atletas de esportes de aventura há anos) do casal, o Brasília Multisport – Desafio no Cerrado é um evento posicionado entre a corrida de aventura e o triatlo e com forte apelo de promoção de imagem turística de uma região. Em sua segunda edição, o evento recebeu três atletas da Nova Zelândia, 20 atletas de outros dez estados brasileiros e viu o número de atletas da cidade aumentar em 37% em relação a 2008, primeiro ano do evento. Além disso, o evento credenciou-se como etapa do circuito mundial e vai sediar a final do circuito no ano de 2013. SERVIÇO: www.vivabrasila.com

AGENDA CULTURAL

Cultura 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:42 Page 124

124

Cultura 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:42 Page 125

Brasília: 50 anos de cultura A agenda cultural do mês de maio está repleta de novidades, incluindo exposições, shows e a história dos 50 anos da capital Por Carina Lasneaux – Foto: Daniel Pereira

ECT – Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos Arte Nossa ao Meio Dia e Feira de Talentos Em abril, iniciou-se a abertura da temporada 2010 do Arte Nossa ao Meio-Dia com os Talentos Internos da Administração Central, formado por empregados, em homenagem aos 50 anos de Brasília. No período de 5 a 7 de maio, no intervalo do almoço, na sobreloja do Ed. Sede dos Correios, será realizada a Feira de Talentos da Administração Central, com a participação de empregados que irão mostrar as suas habilidades na dança (forró, stiletto, samba, salsa e bolero), em artes plásticas, oficinas de instrumentos musicais, entre outros. Todos os eventos estão abertos ao público.

Divulgação

SESC – Serviço Social do Comércio Exposição “Figurinos Ópera – A Flauta Mágica” A exposição mostra os figurinos dos personagens principais da história O Príncipe Tamino, que se perde na floresta e encontra Papageno, um caçador de pássaros que trabalha para a Rainha da Noite. A exposição será realizada no período de 4 a 31 de maio, das 7h30 às 21h30, no hall do restaurante do SESC Presidente Dutra, localizado no Setor Comercial Sul.

CCBB – Centro Cultural Banco do Brasil Brasília – Síntese das Artes O projeto Brasília – Síntese das Artes segue em cartaz, com a proposta de resgatar a história da cidade mostrando a sua importância artística iniciada nos anos 1960, chegando até os dias de hoje. Desde sua inauguração, muitas exposições, filmes e livros foram feitos sobre a mítica construção da cidade. Confira a Síntese das Artes na sala Multiuso, Jardins e Vão Livre, do dia 20 de abril a 27 de junho. A classificação indicativa é livre.

Clube do Choro O grupo instrumental formado pelos músicos Márcio Marinho (Cavaquinho), Rafael dos Anjos (Violão), Hamilton Pinheiro (Contrabaixo) e Rafael dos Santos (Bateria) tem uma proposta inovadora em termos musicais. Versáteis, por terem influências e formações musicais variadas, que vão do choro ao samba, do baião ao jazz, os integrantes do Galinha Caipira Completa compõem um estilo bem contemporâneo de fazer boa música instrumental, com um swing brasileiríssimo e a influência dos grandes improvisadores do jazz. O resultado é um som vigoroso, vibrante, preciso e inesperado. Confira as apresentações que serão realizadas nos dias 5, 6 e 7, a partir das 21h. Ingressos a R$20 (inteira) e R$10 (meia).

CAIXA Cultural no Cinquentenário de Brasília Exposição Especular de Joaquim Paiva A CAIXA Cultural Brasília, como parte das comemorações dos 50 anos da capital federal, apresenta a exposição Foto na Hora, que exibe a trajetória da capital cinquentenária de Joaquim Paiva. A mostra reúne o trabalho do artista que registrou sua relação com a cidade, sua arquitetura, seu povo e seu horizonte. A visitação estará aberta ao público do dia 21 de abril a 23 de maio, das 9 às 21h, na Galeria Vitrine.

Os primeiros momentos de Brasília na lente de Mário Fontenelle A CAIXA Cultural expõe de 21 de abril a 23 de maio a mostra O Passageiro da Esperança, do fotógrafo Mário Fontenelle. As imagens apresentam a memória visual dos primeiros momentos da construção de Brasília, resgatando, para os cinquenta anos da cidade, o valor histórico do trabalho do fotógrafo, que chegou a Brasília com Juscelino Kubitschek. O horário de visitação é de terça-feira a domingo, das 9 às 21h.

Orquestra Popular Marafreboi

Funarte – Fundação Nacional de Artes Alaya Dança Vinte em Cantos

Única orquestra do Centro Oeste com foco nas matrizes da cultura popular; é composta por um naipe de 14 músicos profissionais, todos residentes no Distrito Federal; e formada com base numa instrumentação de orquestra de sopro. A Orquestra Popular Marafreboi foi criada há dois anos e tem se apresentado em vários eventos ligados à cultura popular, no Distrito Federal e em outros estados. A apresentação acontece no dia 30 de maio, às 17h, no Jardins CCBB.

Revisitação dos principais trabalhos criados pela Cia Alaya, durante seus 20 anos de existência, e utilização de algumas narrativas da literatura escrita e oral presentes em nossa cultura e na cultura universal, bem como dos ritmos, canções, folguedos e imagens presentes nessas manifestações culturais. Apresentação dividida em dois períodos: de 17 a 23 de maio e 26 a 30 de maio, todos os dias às 21h.

125

MEDICINA

CBV 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:33 Page 126

Abandone os óculos de grau O hospital CBV está com uma novidade para pacientes que já operaram de catarata e que continuam usando óculos: a moderna cirurgia com a lente Sulcoflex catarata é a opacificação do cristalino, uma lente natural que temos dentro do olho, que, por motivos diversos, torna-se opaca e, com isso, menos eficiente, comprometendo a qualidade da visão, que fica embaçada. O único tratamento para o problema é a cirurgia, onde a catarata é removida e substituída por uma lente artificial. Pessoas de todas as faixas etárias podem ser acometidas, sendo que nos idosos a incidência é mais comum. “A catarata é um envelhecimento normal dos olhos, todos nós vamos ter um dia, uns mais cedo e outros mais tarde, mas é inevitável”, comenta o oftalmologista do hospital CBV, Dr. Eduardo Morales. Muitos pacientes que já operaram de catarata, e mesmo após a colocação da lente intraocular, ainda continuam com algum grau residual e necessitam de óculos para realizar suas atividades diárias. Mas agora existe uma solução para aposentar definitivamente o uso de óculos de grau nestes pacientes: o implante de uma lente suplementar, chamada Sulcoflex, feita pelo Dr. Eduardo Morales, especialista nesse tipo de cirurgia, membro da Sociedade Americana e Brasileira de Catarata e Cirurgia Refrativa e Doutorando pela Universidade de Brasília – UnB. “A lente Sulcoflex é um segundo implante para corrigir o grau que ficou da

126

primeira cirurgia de catarata. Na maioria das vezes nós conseguimos o resultado esperado por todos – a independência dos óculos. É possível corrigir a miopia, hipermetropia, astigmatismo e até mesmo fazer com que o paciente ganhe bifocalidade, ou seja,

Dr. Eduardo Morales

visão boa para longe e perto, mesmo que na primeira cirurgia tenha sido implantada uma lente monofocal”, explica o médico. A cirurgia é simples e rápida, com duração de aproximadamente cinco minutos. A anestesia local é feita por meio de colírios e a chance de ficar com algum grau é menor que 2%. Antes da operação é essencial que o paciente faça exames específicos,

exame de sangue, risco cirúrgico e consulta oftalmológica. Em torno de dez dias o paciente já está enxergando normalmente. Vale ressaltar que o período pós-operatório é bastante tranquilo, com um repouso relativo por um período médio de quinze dias, quando o paciente é orientado a não carregar peso, não abaixar a cabeça e evitar piscina e sauna. A lente Sulcoflex é produzida por um laboratório inglês e foi aprovada em dezembro de 2009 para a utilização no Brasil. Além da Inglaterra, vários países como Áustria, Alemanha e França já utilizam esse procedimento há aproximadamente três anos, sendo um implante extremamente seguro e eficaz. No Distrito Federal, é possível realizar essa operação através do estabelecido e moderno hospital CBV – Centro Brasi el iro da Visão, especializado no diagnóstico e no tratamento de todas as doenças oftalmológicas, acompanhado por tecnologias de última geração. O CBV dispõe de atendimento de emergência 24 horas.

Av. L2 Sul Q.613 – Asa Sul Tel.: (61) 3214-5000 www.cbv.med.br

BELEZA

Beleza 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:27 Page 128

A química da questão Gostaria de conhecer o seu corpo até a mais ínfima molécula? Através da nutrição ortomolecular é possível. Conheça a disciplina que desenha planos de nutrição tailor made Por Consuêlo Badra – Fotos: João Telles Sá m abril de 1996, Margot Kiddder perdeu o controle. Quando foi encontrada, depois de três dias, a polícia descreveu o seu estado como “sujo, assustador e paranóico”. A partir desse momento, a doença bipolar da atriz, conhecida pelo papel de Lois Lane nos filmes do Super Homem das décadas de 70 e 80, tornou-se pública. Os episódios maníaco-depressivos já a tinham levado a uma tentativa de suicídio e acabaram com três casamentos. Em junho de 2000, porém, tornava-se igualmente público que tudo tinha mudado. Margot Kidder garantia que a sua saúde estava excelente, graças a uma forma de tratamento natural, à base de suplementos alimentares e de mudanças na alimentação e no estilo de vida: a Medicina Ortomolecular. Março de 2009. Já passa das 19h quando entro no consultório de um médico especializado em Medicina Ortomolecular – a máquina por trás da clínica do tempo –, um homem alto e magro levanta-se para me receber. A sua idade é indecifrável. Bons genes ou obra da Medicina Ortomolecular? Fiquei sabendo, no decorrer da minha consulta, que mui-

128

tas pessoas procuram a ajuda daquela disciplina por questões de saúde e recomendadas pelos seus médicos assistentes. A grande maioria, cerca de 70%, o faz por questões estéticas. Mas uma coisa conduz à outra.

O QUE QUER DIZER MEDICINA ORTOMOLECULAR? É usar a nutrição para corrigir os desequilíbrios moleculares (orto deriva do grego ortho, que significa “correção”). O termo foi criado por Linus Pauling, cientista norte-americano. Ativista pela paz e pedagogo, Pauling é tido como um dos mais influentes cientistas da História. Foi uma das quatro pessoas a ganhar mais do que um Prêmio Nobel e a única a ganhar dois em áreas não relacionadas: em 1954, recebeu o Prêmio Nobel da Química; e, em 1962, o da Paz. Ficou também conhecido por tomar doses maciças de vitamina C e de outros nutrientes. E foi amplamente criticado por isso. Não é nova a polêmica em torno dos suplementos alimen-

Beleza 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:27 Page 129

tares – cápsulas recheadas de vitaminas, minerais, oligoelementos, aminoácidos, probióticos e coenzimas – que, segundo a nutrição ortomolecular, vão permitir um reequilíbrio bioquímico, neutralizando os efeitos tóxicos de metais pesados e radicais livres e melhorar a qualidade de vida e a saúde. Depois de terem sido apresentados como o último milagre do século XX, nos últimos anos, surgiram uma série de estudos a pôr em causa o seu benefício. Um dos argumentos diz que, se esses nutrientes são administrados durante longos períodos de tempo, o corpo acomoda-se e perde a capacidade de sintetizá-los por si próprio. Outros relatam casos de intoxicação por sobredosagem de micronutrientes. Muitas pessoas acham que os suplementos alimentares, por se tratarem de produtos naturais, são completamente inócuos. Não é assim, depende da quantidade. Não há nada mais saudável do que a água, mas se beber cinco litros nas próximas duas horas, em vez de bem, a água vai lhe fazer mal. Tudo tem de ser tomado nas doses adequadas e, principalmente, de acordo com as nossas necessidades. O problema é que há suplementos alimentares à venda até nos supermercados e as pessoas se automedicam. Mas se tudo o que os suplementos nos dão está nos alimentos e na Natureza, por que é que há necessidade de consumir fórmulas químicas? Porque os solos estão cada vez mais empobrecidos. Houve um estudo feito na Inglaterra, cujos resultados foram conhecidos no ano passado, em que os investigadores analisaram a composição de frutas, legumes e outros alimentos recolhidos em diversos supermercados do país, ao longo de cinco anos. Chegaram à conclusão de que, nesse espaço de tempo, houve uma diminuição de cerca de 34% na quantidade de nutrientes. Nos alimentos biológicos, a quebra era de 11%. Ou seja, a salada e a sopa de legumes que nos esforçamos por comer e que muitas vezes representa uma refeição, terão hoje muito menos nutrientes do que tinham uma salada e sopa de legumes há dez anos. Se a isso juntarmos os pesticidas, os corantes e os conservantes, a contaminação por materiais usados na embalagem de alimentos, a poluição do ar e dos oceanos, os hormônios e os medicamentos administrados nos animais, percebemos o potencial que a alimentação tem para causar doenças. Mudar os hábitos é um bom princípio, mas é preciso avaliar os estragos e arranjar uma solução, de preferência tailor made. A diferença entre fazer um regime alimentar saudável ou um de acordo com a nutrição ortomolecular é a

mesma entre comprar um terno feito ou mandar fazer um sob medida. Existe um aparelho, ou uma máquina, como queiram, que, além de fazer um zunido bastante científico, sabe mostrar exatamente que vitaminas e minerais estavam em falta no meu organismo, que metais pesados estavam a mais e qual o meu perfil alérgico alimentar, ou seja, quais – entre 135 alimentos analisados – os que devo evitar por provocarem alterações indesejadas no meu corpo. Ocorreu-me que, se o caminho para a sabedoria é o autoconhecimento, eu estava próxima da iluminação. Infelizmente, os santos não comem chocolate e, de acordo com aquela máquina, eu também não deveria fazê-lo. Mas o processo não acabava ali. Umas gotas de sangue extraídas de uma picadinha no dedo me revelaram quais os níveis de radicais livres presentes no corpo, um dos principais agentes de envelhecimento (destes, ninguém está isento e, até os 13%, é considerado normal). Por fim, um último exame (no qual tive piores notas, confesso) esclareceu com agonizante detalhe a minha composição corporal, ou seja, quantos dos meus quilos são gordura, ossos, músculos ou água e como funciona o meu metabolismo basal (o número de calorias que se queima diariamente). Assim conseguimos perceber a diferença entre sermos gordos e sermos pesados. Quando perdemos peso, não ficamos mais magros, ficamos apenas mais leves. Para ficarmos mais magros, temos de perder gordura. Um estudo publicado em julho de 2005 no Jornal Internacional da Farmacologia Clínica e Terapêutica informa que tomar probióticos, vitaminas e minerais reduz a incidência de infecções do trato respiratório. O estudo foi realizado pelo Dr. Schrezenmeir, com 477 homens e mulheres, e concluiu que, com a nutrição ortomolecular, podemos atrasar um bocadinho o nosso relógio biológico. A fórmula da longevidade tem sido muito procurada, mas ela já existe e está debaixo do nosso nariz. Mal posso esperar. Pela minha cabeça passam equações complicadas em que menos vitamina B1, mais alumínio, menos cobalto, resultam num somatório de cápsulas milagrosas. As cápsulas vieram, é verdade, mas com elas a recomendação de ter mais cuidado com alimentação, fazer exercício físico e controlar os níveis de stress. Os passageiros da máquina do tempo têm, antes de mais nada, de nutrir-se de bom senso.

129

Boas & Novas 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 14:30 Page 132

Boas Novas MULTIMARCAS POÁ É O NOVO POINT DA MODA DE BRASÍLIA Localizada na parte frontal do Centro Comercial Gilberto Salomão, a Poá é um templo de bom gosto, da estrutura arquitetônica à mercadoria comercializada. A loja investe em grades que atendem manequins do 36 ao 46. Entre grifes conhecidas no mercado, o olhar especial vai mesmo para a seleção de jovens estilistas e marcas brasileiras cujas criações serão apresentadas na ocasião. E mais: a maioria será encontrada em Brasília somente na Poá! A ala internacional também está bem representada com peças garimpadas da Índia e França, principalmente. Imponência e contemporaneidade marcam o projeto assinado pela Zardo Arquitetura, que reflete o que a Poá tem de melhor: conteúdo fashion! Tel.: (61) 3365-1312 contato@maisonpoa.com.br

MESA CHIQUE Uma mesa bem posta dá até vontade de sentar, conversar uns minutos e degustar uma boa comida e um bom vinho. Especialista nesse serviço e exclusiva em Brasília, a Eat Table Fashion, como o próprio nome já sugere, deixa qualquer mesa mais moderna. Depois de observarem as tendências no exterior e selecionarem peças com a cara da cidade, as proprietárias Susan Reis e Cristina Reis abriram, no Brasília Shopping, um espaço inteiramente dedicado à composição de mesas para refeições, sejam elas diárias ou comemorativas. Além de deixar a casa mais bonita, a Eat também ensina a fazer. Oferecendo muito mais do que a exclusividade dos produtos, a loja trabalha com serviço de consultoria para mostrar como decorar a mesa, de acordo com o tema e a proposta. Tel.: (61) 3202-3701

ESPAÇO PATRÍCIA BUFFET Quem presenteia a cidade no mês de abril são os irmãos Ricardo e Patrícia Pereira. Em parceria, os dois empresários inauguram a mais nova casa de festas de Brasília: o Espaço Patrícia Buffet. O espaço para eventos, inaugurado no dia 13 de abril, é a junção das duas empresas de Ricardo e Patrícia: a Top Sound e a Patrícia Buffet. Em localização privilegiada, ao lado da Ponte Costa e Silva, o espaço de 1000m² tem capacidade para acomodar de 800 a 1400 pessoas. Quanto à estrutura da casa, Ricardo Pereira garante trazer um projeto inédito à cidade: “Pensei em um sistema que atendesse a todos, em som e luz para eventos, e incluísse o que há de mais moderno e exclusivo em Brasília”. A iluminação decorativa em LED, desenvolvida pelo próprio Ricardo, é bastante inovadora e promete fazer da casa de festas um ambiente único. SCES CONUNTO 01 LOTE 07 – CLUBE DA ASSEFE

132

RANGEL CAVALCANTE

Historias Miudas 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:03 Page 134

134

rangelcavalcante@uol.com.br

O DELEGADO Eleito pela segunda vez governador do Espírito Santo, Francisco Lecerda Aguiar, o Chiquinho, cuidou, tão logo tomou posse, de nomear as centenas de candidatos indicados pelos correligionários da Coligação Democrática, que o elegeu, para os mais diversos cargos, desde secretários de estado até merendeiras de escolas no interior. Uma das listas de indicações era a do deputado Paulo Barros, que lhe proporcionara consagradora votação no município de Alegre. Chiquinho prontamente nomeou desde o chefe do posto de saúde à diretora da escola, passando por um grande contingente de candidatos a cargos menores. Só faltou um, justamente o mais importante para o deputado: o delegado de polícia. Passaram-se três meses e nada. Paulo Barros, então – contava o ex-deputado José Carlos Fonseca –, foi ao Palácio cobrar do governador o compromisso de campanha. E recebeu a explicação: – Olha, meu caro Paulo, não dá para nomear esse seu candidato. As informações que tenho são de que se trata de um sujeito truculento, agressivo, suspeito de homicídios e que todo mundo no município tem medo dele. Traga outro nome que eu nomeio na hora. O deputado, surpreso, dirigiu-se à porta do gabinete, abriu-a e fez entrar um sujeito corpulento, mau-encarado, barba por fazer, um tipo de fazer medo que exibia nada discretamente a saliência de um revólver treizoitão sob a camisa. E dirigindo-se a Chiquinho: – Chefe, este é o meu candidato a delegado. Gostaria de que o senhor mesmo desse a notícia a ele. Chiquinho olhou bem o visitante. Levantou-se, apertou-lhe a mão e disse: – Pedi ao Paulo que o trouxesse aqui porque queria dar-lhe pessoalmente os parabéns pela sua nomeação, cujo ato assinei e acabo de mandar para o Diário Oficial. O novo delegado agradeceu emocionado e retirou-se em companhia do deputado. Chiquinho respirou aliviado e mandou imediatamente lavrar o ato de nomeação.

PRECOCIDADE

POBREZINHO

Eleito muito jovem para o governo do então estado do Rio de Janeiro, Roberto Silveira era um dos mais promissores políticos do país nos finais dos anos 50. Morreu num desastre de helicóptero, antes de terminar o governo. Costumava receber homenagens em todos os municípios fluminenses e por todo o estado havia escolas, postos de saúde, praças, ruas e tudo o mais com o nome dele. Certa feita foi chamado a inaugurar uma nova escola, num bairro pobre de Niterói. Lá chegando, uma surpresa: a escola tinha o nome do seu filho, então um garoto de sete anos. Não gostou da bajulação que, por sinal, nos dias seguintes, era criticada pelos políticos de oposição e pelos jornalistas, entre os quais o terrível Stanislaw Ponte Preta. Irritado, o governador mandou chamar o vereador do bairro, autor do projeto que deu o nome do menino à escola, e o recriminou: – Por que você foi escolher logo o nome do meu filho, quando poderia ter dado à escola o nome de um estadista, de uma personalidade, um professor, por exemplo? Isso foi ridículo, uma palhaçada! E o vereador, bajulador profissional, de carteirinha assinada, deu a sua justificação: – Ora, chefe, esse menino merece a homenagem. É tão brilhante que aos sete anos já é filho de governador.

Convocado pelo governador Aloísio Alves para ser secretário de Educação do Rio Grande do Norte, o jornalista Calazans Fernandes – que nasceu na pequena Marcelino Vieira, naquele estado –, deixou o Rio de Janeiro e mudou-se com a família para Natal. Ali desenvolveu um eficiente trabalho que resultou, entre outros êxitos, na implantação, com sucesso, do método Paulo Freire de alfabetização – “De pé no chão também se aprende a ler”. Numa solenidade num colégio da capital, foi apresentado à professora de um dos seus filhos, que lhe contou uma historinha engraçada. – Um dos meninos da classe me procurou pedindo um caderno para dar de presente para o senhor, secretário. Curiosa, indaguei das razões pelas quais ele queria dar um caderno ao pai de um colega. E ele explicou: – É que o pai dele é tão pobrezinho que nem mesmo tem um caderno para escrever. Ele me contou que o pai escreve num jornal.

Historias Miudas 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:03 Page 135

DISSE E PROVOU

O FILHO NA FRENTE

O deputado Osmar Baquit é um dos políticos mais experientes e combativos do Ceará. Deputado estadual e tucano de quatro costados, sempre cuida de ter um carro bom, rápido e seguro para percorrer o estado nos anos de eleição, garimpando votos por quase duzentos municípios. Para a campanha eleitoral que se avizinha, comprou uma Hilux bem novinha, dessas que fazem tão bem aos políticos de hoje, principalmente aos prefeitos do interior. Na semana passada o destemido parlamentar ocupou a tribuna da Assembleia para verberar contra o clima de insegurança e o aumento assustador da criminalidade no estado. Foi um discurso movimentado, recheado de apartes dos mais aguerridos defensores do governo – que por sinal ele apoia. A turma de choque queria provas. E Baquit prometeu trazê-las na próxima sessão. Mal sabia, ao descer da tribuna, que não precisava garimpar provas da criminalidade que denunciava. Recebeu uma ligação pelo celular: era o dono do posto de gasolina onde ele deixara valiosa camionete para, numa completa lavagem, remover a poeira e a lama acumuladas durante o fim de semana pelas esburacadas e ora lamacentas ora poeirentas estradas cearenses. O homem informava que a sua preciosa Hilux acabara de ser roubada do posto. No dia seguinte, Baquit exibia na Assembleia o BO do roubo. Disse e provou.

No governo do general Geisel, Armando Falcão era o ministro da Justiça. Apesar da fama de linha-dura, era muito cordial e afável com os jornalistas que fazíamos a cobertura do seu ministério. Vez em quando chamava os repórteres para bater um papo no gabinete. Conversava muito, falava da sua fazenda Massapê Grande, no sertão seco de Quixeramobim, só não dava informação alguma. A qualquer pergunta sobre política saia-se com o seu tradicional “nada a declarar”. Mesmo diante de diferenças ideológicas e da natural antipatia da maioria da imprensa em relação ao regime militar, o relacionamento dos coleguinhas com Falcão permitia até um certo tipo de intimidade, o que incluía contarmos anedotas envolvendo o seu nome e de outras figuras do governo dos generais. Tínhamos o cuidado de atribuir sempre “aos comunistas” cada piada contra o regime e seus gestores. E ele gostava de ouvir as anedotas. Certa feita, ao ver o jornalista Vanderley Barbosa, foi logo perguntando quais eram “as últimas dos comunistas”. E ouviu essa, que ele mesmo depois disse ter sido das melhores que lhe contaram nos últimos tempos: – Você sabe qual a diferença entre uma prostituta grávida e o motorista do ministro da Justiça? A resposta era: – A prostituta leva o filho na frente.

GATO OU BOFE? Pinheiro Machado, que foi por muitos anos deputado federal pelo Piauí e morreu no dia da eleição que o conduziria a um novo mandato, era amigo do velho Marc Jacob, um inglês que desembarcou em Parnaíba no final do século passado. Jacob tornou-se um dos maiores capitães do comércio exportador da região e criou uma rede de lojas que se expandiu por todo o Nordeste. Dos seus armazéns saíam grandes partidas de cera de carnaúba e outros produtos nativos da região rumo aos principais centros importadores da Europa. Naquela época os comerciantes costumavam manter cobras, jibóias, em suas armazéns, pois elas devoravam os ratos. Mas nos armazéns o gato era o responsável pelo combate aos roedores. Certo dia Marc Jacob chegou ao armazém e não gostou do que viu: o gato guardião estava feio, magro, faminto. Chamou o vigia e deu a ordem. – Pegue esse dinheiro, compre meio quilo de bofe e dê para o gato. No final da tarde voltou ao armazém. Lá estava o gato, feio, magro, com os olhos pedintes. – Você deu comida ao gato? Perguntou ao vigia. – Dei sim, “seu” Mac. Ele acaba de comer meio quilo de bofe. O velho, desconfiado, abaixou-se, pegou o gato e colocou sobre a balança. O ponteiro marcou o peso: exatamente meio quilo. – Muito bem, seu Nonato. Aqui na balança tem meio quilo. Quero só que o senhor me diga: se é o gato, cadê o bofe? Se é o bofe, cadê o gato? O vigia engasgou. Não perdeu o emprego. Mas desse dia em diante o gato nunca mais passou fome.

135

Biblioteca 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:29 Page 136

EVENTO

Bambiolli 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:25 Page 138

Nasce em Brasília mais uma estrela Babioli As irmãs e sócias Sandra e Lilian Cantarino comemoram a inauguração da Babioli do Terraço Shopping undada em 1986, a marca de moda teen inaugura em Brasília a primeira loja franqueada da Babioli. A franquia que abre as portas no dia 8 de abril recebe as clientes em coquetel bem animado de inauguração na própria loja no Terraço Shopping. Fotos: Beto Silva

Jaqueline, Leonardo Ramos, Lilian Cantarino, Sandra Cantarino, Rosane Puglise e José Vieira Gomide (proprietários da fábrica Babioli)

Sandra Cantarino com o namorado Dr. Alexandre Mendonça

As sócias Sandra Cantarino e Lilian Cantarino

Lilian, Rosane Puglise, José Vieira Gomide, Sandra com a filha Lívia e os proprietários da loja Carmen Steffens do Terraço Shopping, Nadir e Claudio Domingos

A supervisora da Babioli, Meire

Alessandra Brandão e Keize Brandão

As irmãs Sandra e Lilian com os amigos Carlos e Nelito (Empório WS do Terraço Shopping)

Lilian Cantarino ao lado do esposo Gerado Magela

138

Dr. Alexandre com Sandra e Fernando

Sandra com as consultoras da Babioli, Jéssica e Luciana

Antonio Carlos Cantarino e Narli Cantarino

Lilian, Geraldo Magela, Sandra e Odilon Vieira (Novacap)

MAURA CHARLOTTE

Mosaico 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:15 Page 140

Elizabet Garcia Campos ascida em Piracanjuba, Elizabet Garcia chegou a Brasília em 1959 acompanhada dos pais e de sete irmãos. Ela não se diz brasiliense: “Sou uma candanga, uma pioneira”. Se precisar, tem até um título de cidadã honorária para provar o quanto pertence a essa terra, embora o fato de ter visto a cidade ser erguida, inaugurada, povoada e desenvolvida, enfim, de ter crescido junto com ela, fale por si. Passou a infância mergulhada naquela aura de entusiasmo da construção e dos primeiros anos da Capital Federal. No negócio dos pais, o Restaurante do Povo, não fazia distinção entre povo e autoridade, todos frequentando o mesmo espaço e comendo as mesmas opções preparadas por dona Ana. Sentia-se em casa, e estava. Aos finais de semana o Seu Jeremias pegava os oito filhos e os levava para visitar a monumental obra de construção da cidade. Aos domingos, lá estavam na Igrejinha do Palácio da Alvorada assistindo à missa ao lado do presidente JK, de dona Sarah e de tantos outros candangos. Anos depois, um fogo ainda mais vermelho que a paisagem empoeirada da nova cidade consumiria a casa da família. Mais que bens materiais, as chamas queimaram as tantas fotografias daquele tempo. Na memória de Elizabet, porém, tudo continua intacto! Como a maioria das boas moças de sua época, formou-se professora.

140

Mosaico 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:15 Page 141 A foto remete ao tempo em que alfabetizou sua primeira turma no Ginásio de Brasília

A música é capítulo importante na vida de Elizabet desde a mocidade. Ela, que na infância chegou a participar de concursos e programas de auditório soltando a voz, aprendeu a tocar violão e acordeom. O violão toca ainda hoje, já o acordeom, que começou a aprender aos dez anos, atualmente é objeto de decoração que remete às melhores lembranças. O rádio que ganhou do pai nos anos 60 Afinar-se novamente garantia o entretenimento, muita música com o instrumento é e notícias antes do domínio da televisão um de seus projetos

A foto com toda a família, nos primeiros anos de Brasília, é um dos registros mais caros de Elizabet

O colarzinho de pérola foi um dos presentes mais especiais que ganhou em seu aniversário de 15 anos

No escapulário, que foi de sua avó e de sua mãe, guarda a imagem dos pais, os saudosos Jeremias e Ana A foto remete ao tempo em que alfabetizou sua primeira turma no Ginásio de Brasília

Elizabet é casada com o engenheiro Adilson de Queiroz “Sempre fui meio precoce e aos 17 anos já havia sido conviCampos. Companheiros e cúmplices, eles têm na admiração dada pelos irmãos lassalistas para cuidar do jardim de infânmútua o alimento para o amor que se renova a cada dia. cia do Ginásio Brasília”, relembra ela, que também levou o “Somos apaixonados um pelo outro, por nossas famílias, pela mundo das palavras a adultos. Estudiosa apaixonada, forvida que levamos, pelas nossas profissões. Cuidamos da mou-se psicóloga organizacional com pós-graduação em nossa relação e cultivamos pequenos prazeres como, por Recursos Humanos e Administração Pública pela FGV, insexemplo, separar um dia da semana para namorar, ir ao cinetituição que a tem no seu quadro de professores há mais de ma, jantar”, ensina. 20 anos. Aposentada pelo Ministério do Planejamento, dediMulher bonita, que gosta de ser mulher, ela se cuida e cou boa parte de sua vida ao serviço público, sempre fazenpratica como ninguém a qualidade de vida em cada item do do a diferença. seu dia, por mais trivial que seja: no café da manhã degusCompetente, ocupou inúmeros cargos de destaque. Alcançou enorme notoriedade, inclusive ao ser, aos 36 anos, tado tranquilamente ao lado do marido, na malhação diária a primeira mulher do Brasil a conduzir uma secretaria de na academia, nos eventos festivos ao lado das amigas, nos estado. “Sempre fui voltada para a gestão das pessoas, para almoços em que cozinha sua famosa feijoada para toda a a valorização do homem e desenvolvimento humano, que só família, nas caminhadas que faz pelas ruas da cidade, no traacontecem a partir do respeito ou resgate de sua dignidade”, balho que sempre a estimula. Seu olhar positivo sobre as afirma Elizabet, que não por acaso fundou, há 13 anos, o questões da vida enxerga longe. O alcance de sua voz não é Instituto Brasileiro de Qualidade de menor. Ouvi-la sempre é um aprendiCINCO SENTIDOS Vida. Graças a um projeto de lei prozado. Seu poder de síntese e de Visão: o pôr do sol de Brasília. posto por ela à então deputada distriexemplificação fazem dela uma oraTato: adoro receber e dar um forte abraço. tal Ivelise Longhi, Brasília é hoje a dora como poucas. O algo mais de Paladar: truta com amêndoas. única cidade do Brasil a ter em seu Elizabet está no poder de superar o Audição: meus CD’s no momento em que estou relaxando na banheira. calendário oficial o Dia da Qualidade “falei e disse”. Ela vai adiante e faz. Olfato: o perfume do Adilson. Com qualidade! da Vida, festejado em 23 de setembro.

141

CORPO

Glamour 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:59 Page 142

Beleza e bem-estar Clínica Glamour apresenta tratamentos relaxantes e estéticos para aliar corpo e mente

“Um refúgio do bemestar”. É assim que as sócias definem o Instituto de Beleza Glamour. Um espaço único, capaz de oferecer serviços tão relaxantes que nos fazem esquecer, por alguns minutos, da correria do dia-a-dia. O Instituto de Beleza Glamour abriu suas portas no último dia 10 com grande festa no espaço “ZOAR”, na 504 Sul. A recepção e o coquetel bem descontraído das irmãs e sócias. Marcela e Zélia Mesquita receberam e, por que não, cativaram as primeiras clientes da clínica rescém-nascida. Isso porque o evento contava com um verdadeiro spa: um lounge de clima super agradável e relaxante oferecido pelo Instituto de Beleza Glamour em parceria com a marca de cosméticos Mary Kay, O Boticário, Valmari e In Vinyl: painéis customizados. E então, ali mesmo,

142

As proprietárias Marcela e Zélia Mesquita

Equipe Glamour

entre as sessões demonstrativas de massagem, de cuidados da pele e maquiagem, surgiam rapidamente as primeiras clientes fiéis da Glamour. Dentre a vasta cartela de serviços, merece destaque a técnica super atual de drenagem linfática com ultra-som, além dos tradicionais e inigualáveis tratamentos faciais com argila. O ressalto também é extensivo às adeptas da gessoterapia, da acupuntura auricular e das massagens modeladoras feitas com ventosas. Os profissionais escolhidos a dedo, o serviço personalizado e o know how em bem-estar prometem fazer da

O criminalista Jason Barbosa de Faria e Marcela Mesquita no Coquetel de Inauguração

Glamour uma extensão do lar. Um presente de aniversário para os brasilienses que sabem que viver bem é viver com o corpo e mente sãs. Vale experimentar: As massagens estéticas e relaxantes e as sessões de podologia. SERVIÇO: SEPS 705/905 Bloco B Loja 19 – Centro Empresarial Asa Sul – Brasília-DF Tel.: (61) 3244-5859 www.glamourdf.com.br

PEDRO ABELHA

Pedro Abelha 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:31 Page 144

O CLIQUE DE J.R. DURAN Para produzir a campanha institucional do ParkShopping, a Competence sugeriu fotografar personalidades reconhecidas de Brasília, clientes do shopping, seja do ponto de vista cultural, empresarial e social. A ideia era captar essas pessoas em situações de compra ou lazer de uma forma diferenciada, com ângulos inusitados, interagindo com a arquitetura e vitrines, com os diversos espaços disponíveis dentro do shopping. A agência chamou o famoso fotógrafo J.R. Duran, reconhecido por fotografar moda, belas mulheres e inúmeras campanhas publicitárias premiadas, para produzir as fotos. Foram duas diárias para captar de uma forma natural o público que frequenta o empreendimento do Grupo Multiplan, representado por jovens socialites, crianças, estudantes, arquitetos, executivos, modelos e dramaturgos. A campanha é uma homenagem às pessoas que fazem o ParkShopping ficar ainda mais completo, após passar por expansões e novas operações. A assinatura da campanha traz o slogan: “Completo com você, completo por você, completo pra você”. A campanha institucional poderá ser conferida durante o ano em que Brasília comemora 50 anos.

DIA DAS MÃES NO TERRAÇO

variadas: onça, bolinhas, flores e outras. A promoção para o Dia das Mães começa no dia 29 de abril e vai até o dia 16 de maio ou enquanto durar o estoque.

E NO TAGUATINGA SHOPPING

Maquiagem, documentos, celular, óculos e MP3 são apenas alguns dos itens quase obrigatórios que as mulheres carregam dentro da bolsa. E, claro, com tanta coisa, a bagunça é praticamente inevitável. Para tentar resolver esse problema, o Terraço Shopping decidiu presentear as mamães com um organizador de bolsas com chaveiro no mês dedicado a elas. O mimo é feito com algodão e parece uma carteira. Quando aberto, apresenta compartimentos que cabem tudo que uma mulher carrega em sua bolsa. Em parceria com a ONG Apoena, duas mil unidades estão sendo feitas por cerca de 80 mulheres de comunidades carentes do DF, que devem ganhar uma média de R$800 a R$1 mil pelo trabalho. Cada organizador, assim como o chaveiro que o acompanha, são feitos de tecidos com estampas

144

Dizem que amor de mãe é eterno, assim como as joias. Foi pensando nisso que o Taguatinga Shopping decidiu comemorar o Dia das Mães em grande estilo e sortear 10 colares de ouro amarelo e branco com pingente cravejado de brilhantes. Para concorrer, basta trocar comprovantes de compras acima de R$200 por um cupom. Se a compra tiver sido realizada com os cartões Visa de débito ou crédito, a troca será por três cupons, em vez de apenas um. Haverá dois pontos de troca no shopping. A promoção começa no dia 28 deste mês e vai até o dia 16 de maio. O sorteio será realizado no dia 17.

SEDE EM BRASÍLIA A Register Publicidade anuncia sua sede na capital federal, no 9° andar do Ed. Libertas, que está em operação desde dezembro de 2009. Dois novos clientes privados já estão em fase de início de atendimento, informa o empresário Tom Barbosa, diretor geral da agência. A Register

Pedro Abelha 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:31 Page 145

Publicidade, que tem a sua matriz em Fortaleza, atua tanto na área pública como na área privada. Em breve contará também com escritório no Recife, onde irá atender cliente na área de alimentos de marca tradicional daquela cidade e cuja campanha, já aprovada, deverá entrar no ar nos próximos dias. Em Brasília, o publicitário Wander Innocencio está à frente do projeto.

L’EXCELLENCE A capital do Brasil comemora seu cinquentenário com uma novidade de muito bom gosto e requinte. Acaba de chegar a Brasília a L’excellence, primeira empresa da cidade especializada no ramo de Consultoria em Gestão do Luxo. Com isso, a capital, que hoje ocupa o terceiro lugar no ranking de compras de produtos sofisticados, passa a contar com serviços antes oferecidos apenas no eixo RioSão Paulo. Localizada no oitavo andar do Complexo Brasil 21, a L’excellence oferece Consultoria em Gestão do Luxo para empresas e executivos que possuam negócios voltados para consumidores desse seleto mercado. O propósito da consultoria é oferecer para o público “Triplo A” um atendimento diferenciado e de alto nível em lojas, hotéis, restaurantes, adegas, agências de viagens e joalherias. A L’excellence também chega a Brasília para suprir uma lacuna que existia na cidade de maior renda per capita do país. “Por ser o centro do poder e concentrar executivos, políticos e representantes internacionais, Brasília é um cenário natural para negócios de luxo. A demanda sempre existiu, mas nem todos estavam prontos para atender esse públi-

co”, explica a diretora da L’excellence, Anamaria Ferrão.

O BRASILEIRO E A PUBLICIDADE Engana-se quem pensa que o brasileiro não gosta de publicidade. Pesquisa encomendada pela Associação Brasileira de Agências de Publicidade (Abap) ao Ibope comprova que a atividade é mania nacional: 87% dos entrevistados revelam gostar de propaganda e 67% consideram que ela tem relevância em seus cotidianos. A pesquisa “Como o brasileiro percebe e avalia a propaganda”, que foi divulgada no 7º Encontro Brasileiro de Agências de Publicidade, mostra que 69% dos entrevistados declaram estar expostos à propaganda de produtos ou serviços frequentemente. Na percepção dos brasileiros, a propaganda tem caráter informativo (66%), persuasivo (25%) e econômico (10%). Somente 7% das pessoas consideram a influência da propaganda negativa. Para os brasileiros, ela atualiza as pessoas (60%), diverte (41%), dá mais escolhas ao consumidor (61%), ajuda a gerar empregos (55%) e contribui para o desenvolvimento econômico (52%). Quando questionados sobre a vida sem a propaganda, 42% dos brasileiros apontam um mundo pior: “mais monótono”, “chato” e “perdido”. O consumidor também não se sente indefeso perante a propaganda, já que apenas 16% acreditam que ela estimula a compra do que não é necessário. A maior queixa em relação à publicidade ficou para as ações políticas, eleitorais e partidárias: 76% reprovam, sendo que 57% dos entrevistados não gostam nada e 19% não gostam muito deste tipo de publicidade.

AMOR, ADORAÇÃO E PAIXÃO O amor por Brasília foi o tema escolhido pela nova agência do Grupo Sabin, a Vento Bravo, para a criação de adesivos comemorativos dos 50 anos da cidade. Quatro modelos, destacando traços de Oscar Niemeyer relativos a monumentos da capital e expressando a satisfação de viver em Brasília, foram distribuídos aos clientes nos dias 19 e 20 de abril. As frases “Eu amo Brasília”, “Amo Brasília de paixão”, “Eu adoro Brasília” e “Eu amo viver em Brasília” já estão circulando nos carros dos clientes do Laboratório para homenagear a cidade. “Nosso objetivo foi criar um vínculo entre o Sabin, que é uma empresa de Brasília, com o sentimento de orgulho e satisfação que nossos clientes têm pela cidade”, revela Krishna Aum Faria, gerente de Marketing do Laboratório Sabin.

145

DEPILAÇÃO

Pelos 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:32 Page 156

Cada vez são mais os homens que se depilam por comodidade, higiene, para fazer sobressair a estrutura do músculo... Por Consuêlo Badra – Fotos João Telles Sá ntigamente só os desportistas recorriam à depilação. Os nadadores, para terem menor resistência à água; os ciclistas por comodidade na utilização da bicicleta; e muitos outros, porque faziam massagens frequentemente, que são mais fáceis de fazer numa pele depilada, sem problemas do pelo se enredar nos dedos dos fisioterapeutas e para uma melhor penetração dos cremes, anti-inflamatórios, gel e óleos de massagem, etc. Mas hoje, os pelos já não são sinônimos de masculinidade e a sua eliminação alargou-se além do mundo do desporto. Muitos são os homens que não querem exibir costas cheias de pelos, ou que estes sejam vistos pelo colarinho da camisa. E cada vez mais aumenta o número daqueles que querem depilar todo o corpo: tronco superior (abdômen e peito), costas, ombros, braços... Para todos existem várias soluções para acabar com esse problema, por dado período de tempo ou definitivamente.

156

Belos se

Pelos 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:32 Page 157

Sabia que existe uma maneira de depilar a zona púbica que realça os seus atributos? Também pode dar cor ao pelo púbico. Pergunte ao seu esteticista

em pelos

157

DEPILAÇÃO

Pelos 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:32 Page 158

RASPAR OS PELOS. SOLUÇÃO DE EMERGÊNCIA CLÁSSICO: Os homens conhecem a lâmina de barbear há muito tempo. A prática habitual na barba leva-os, muitas vezes, a escolherem esse método para todas as zonas do corpo onde querem ficar sem pelos. RÁPIDO E CÔMODO: Todos já o fizemos em algumas situações. Meu amigo Ricardo, que não tem nenhum pudor em afirmar que se depila, aplica primeiro um sabonete especial para preparar a pele, segundo nos conta. Serve, também, o clássico creme de barbear para aplicar no local. Ricardo acrescenta que “este procedimento tem o inconveniente de ser de curta duração, não mais de uma semana, por isso a maioria decide passar a cera”.

SEM MEDO Nas clínicas e em excelentes salões de cabeleireiros, uma equipe especializada de esteticistas profissionais realiza quatro tipos de depilação (cera, electrolise, laser e luz pulsada), consoante a situação mais indicada e a preferência de cada cliente. Não é de estranhar que um dos mais procurados seja o já bem conhecido método da cera, geralmente conhecido por abrir bem o poro e o pelo sair com maior facilidade. São cada vez mais os homens que recorrem a este método para eliminar pelos da zona das costas, peito e pernas. Os pelos menores de outras partes do corpo podem ser retirados com métodos mais específicos, como o método do pelo a pelo, ou através do método do lazer ou da luz pulsada.

SEMPRE TENTANDO DIMINUIR A DOR É o que pensam muitos homens que apostam na cera como método mais tradi-

158

DEPILAÇÃO

Pelos 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:33 Page 160

160

cional, mas eficaz e com resultados visíveis. Existem vários tipos de ceras e aplicações com resultados eficazes. A cera quente é utilizada para retirar os pelos mais grossos, sobretudo nas pernas, garantindo resultados que vão de três semanas a um mês. A temperatura da cera provoca a dilatação dos poros, facilitando a remoção dos pelos. Nos homens que possuem um pelo mais grosso e forte, é aconselhável nas primeiras sessões cortá-los com uma tesoura de forma a ficarem bem rente à pele e fáceis de retirar. A cera a frio é mais dolorosa que o método anterior, uma vez que não existe dilatação do poro. É feita à base de glicose, resina e goma-arábica e arrancada com a ajuda de papel – as famosas tiras ou bandas de cera. O tamanho das tiras de cera varia, mas geralmente são pequenas e deverá proteger-se as zonas mais sensíveis (no caso do peito, o mamilo e a auréola envolvem-se em algodão embebido num tônico) para evitar que a tira toque essa superfície. Dura duas a quatro semanas. Quando se trata das costas, o período entre sessões pode ser mais alargado, porque é uma zona de crescimento mais lento. No fim da sessão desinfeta-se a pele com álcool para evitar que o poro aberto fique exposto ao pó e aplica-se uma ampola que retarda o crescimento do pelo e que, além de aumentar o período de tempo entre depilações, enfraquece os pelos que nascem. A cera é recomendável para todo o corpo: pernas, braços, costas, pés, a risca que vai do umbigo à zona púbica, que nos homens pode ser muito densa, orelhas, têmporas, queixo, pescoço, abdômen, nádegas, zona lombar, axilas, entre as sobrancelhas, ombros, púbis. Neste último caso, poderá combinar o méto-

do da cera com uma depiladora elétrica para evitar danos nas zonas sensíveis. Também para as sobrancelhas não é recomendável usar cera para dar forma, porque corre o risco de as arrancar completamente. Não à primeira, nem à terceira ou quarta vez, mas só quando usada como tratamento continuado ao longo dos anos. Para dar forma as sobrancelhas é preferível usar pinça.

três ou quatro vezes. O inconveniente é que em cada sessão só se pode tratar pequenas zonas e para acabar definitivamente com os pelos é necessário muito tempo útil para algumas zonas, como as orelhas, ou para acabar com os pelos brancos, nos quais não pode ser usado o laser.

PROVA DE ALERGIA Um método muito simples, cômodo e rápido de depilação são os cremes que, com base num princípio químico, dissolvem os pelos em poucos minutos. Têm o mesmo problema que as lâminas de barbear: a sua curta duração, não mais de uma semana, mas a pele fica hidratada e suave. Se escolher este método, procure um produto especificamente masculino e não se esqueça de fazer primeiro uma prova de alergia. É muito fácil, aplica-se uma pequena porção numa zona pouco visível, por exemplo no tornozelo. Se em 24 horas não registrar qualquer tipo de reação, então pode usar o produto sem problema.

DEPILADORA ELÉTRICA

DE LONGA DURAÇÃO

Quando não há tempo para a cera, o melhor é usar uma depiladora elétrica. Também se utiliza quando não se quer fazer uma depilação completa, onde o pelo é demasiado comprido, por exemplo no peito, e aparece pelo colarinho da camisa ou camiseta. Muitas vezes, a depilação elétrica também é usada antes da cera, caso o pelo esteja muito comprido.

O laser é a solução duradoura para a depilação. Cada vez mais são os homens quem escolhem esquecer os inconvenientes da depilação tradicional para usar a fotodepilação. Uma solução eficaz que garante a redução do pelo durante um largo período de tempo. Eles preferem o laser por ser um método definitivo, rápido e indolor. As zonas mais procuradas são as costas e ombros, por estética e comodidade face ao calor quando chega o Verão. Também para barbas muito densas, porque influenciam até a sua vida laboral, porque poucas horas depois de se terem barbeado, todos os dias, parece que não fazem há dias.

PELO A PELO EM CASOS PONTUAIS A depilação elétrica consiste em introduzir uma agulha muito fina no folículo piloso e aplicar uma corrente elétrica sobre a raiz, que é destruída. É necessário repetir a operação umas

ACONTECIMENTO

Sinuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:02 Page 162

Medicina de ponta As clínicas médicas Sinuelo e o Instituto de Angiologia de Brasília (IAB) se unem em evento em prol das técnicas mais atuais da medicina uem precisa fazer um tratamento médico nos dias atuais já pode optar por procedimentos mais eficazes, modernos e confortáveis do que os convencionais. Passar por procedimentos longos, dolorosos e por vários dias de repouso para acabar com uma simples dor lombar já ficou no passado. Isso porque as técnicas mais atuais no ramo da medicina visam obter resultados cada vez mais rápidos, eficientes, seguros, acessíveis e, claro, cada vez menos dolorosos. E é em prol dos benefícios das mais atuais técnicas da medicina que as clínicas médicas Sinuelo e o Instituto de Angiologia de Brasília (IAB) se reuniram em coquetel comemorativo no dia 8 de abril. É assim que a clínica Sinuelo, sob o comando do gineco-obstetra Dr. Claudio Vendruscolo, anuncia a modernização dos seus procedimentos médicos. O médico veterano, que há anos tem fixado o seu nome no ramo da ginecologia e da obstetrícia, é um especialista que busca aproveitar sempre ao máximo os métodos mais atuais. Como exemplo disso fica o procedimento da videocolposcopia. A partir desse método indolor, que

funciona como um pequeno microscópio, é possível detectar qualquer alteração no interior genital. Um exame bem moderno e livre de desconfortos, como anuncia a nova proposta da clínica. E já que métodos atuais dependem de profissionais atualizados, o Dr. Claudio Vendruscolo apresenta seu novo corpo clínico. Escolhidos a dedo, os novos médicos da clínica Sinuelo trazem na bagagem o que há de mais moderno em termos de medicina especializada. Destaque entre os novos profissionais está o Dr. Diego Arthur Fernandes Vendruscolo. Formado em Curitiba, o ortopedista Diego A. F. Vendruscolo possui um currículo de peso na área de traumato-ortopedia. Tendo passado por hospitais de importância nacional no tratamento de deformidades da coluna, como o Hospital Pequeno Príncipe, o médico já acompanhou grandes nomes da ortopedia nacional e internacional. Durante um ano, Diego acompanhou o presidente da Sociedade Brasileira de Coluna, Luiz Eduardo Munhoz da Rocha. “Os tratamentos de coluna têm mudado muito ultimamente”, explica o Dr. Diego A. F. Vendruscolo: “A nossa prioridade agora é

O corpo clínico da IAB: Diego, Roberto, Antonio Henrique, Lorena, Carolina, Ivana, Alexander e Marcel

162

no que há de mais moderno”. O angiologista, especialista em laser e cirurgias vasculares, Dr. Antônio Henrique, do Instituto de Angiologia de Brasília, não só apoia a iniciativa da clínica parceira como apresenta a vasta lista de tratamentos com tecnologia de ponta do IAB: “A gente começou a investir bastante em tecnologia”, conta Antônio Henrique. “Nós temos ponta no que a gente faz. O que estamos fazendo aqui a gente tem apresentado em diversos congressos. Hoje nós investimos no melhor da tecnologia, nós temos lasers de ponta no mundo”.

Desenvolvimento norte O crescimento da área norte, de alguns anos pra cá, tem sido próspero e isso não se restringe somente ao desenvolvimento do Setor Hospitalar Norte. Para diversos outros setores, a área norte parece ser o novo “it”. Prova concreta disso são os novos shoppings centers e a variedade de hipermercados inaugurados recentemente na região. Com a atenção voltada para o norte, a clínica Sinuelo anuncia investir pesado na medicina de qualidade da região.

O corpo clínico da Sinuelo: Juliana (Pediatra/Neonatologista), Thiara (Dermatologista/Clínico-Cirúrgica), Juldásio (Cirurgia Plástica), Niuria (Acupuntura), Tales (Ginecologista/Oncologista), Luis Carlos (Ginecologista/Obstetra), Diego (Cirurgia da Coluna/Ortopedista), Cezar (Mastologista/Ginecologista) e Cláudio (Ginecologista/ Obstetra)

Sinuelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:02 Page 163

O acontecimento do dia 8 de abril, no edifício Primo Crossara, contou com a presença de grandes formadores de opinião da cidade. As clínicas vizinhas SINUELO e IAB recepcionaram os convidados em coquetel bem descontraído. Maria Luiza Vendruscolo, Meire Diva Rossi e Maryvan Rossz

Lorena, João Henrique, Antonio Henrique, Marina e Mariana Cordeiro

Claudio e Maria Luiza Vendruscolo com Danuza e José Luiz Mestrinho

Lorena e Antonio Henrique Cordeiro

Lúcia Garófalo com a Embaixatriz do Cabo Verde Sara Pereira, Maria Luiza Vendruscolo, Juldásio e Thiara

Maria Luiza Vendruscolo, Katherine e Hamont Pierre (da Costa do Marfim), Maria Isabel Mendes e Claudio Vendruscolo

Bruno Vendruscolo (Administrador da Clínica Sinuelo) com os médicos Claudio e Diego Vendruscolo

Claudio e Maria Luiza Vendruscolo com a embaixatriz de Angola Dionizia do Sacramento e Silva

Bruno, Aline, Maria Luiza, Claudio e Diego Vendruscolo

Claudio e Maria Luíza Vendruscolo (Sinuelo); Lorena e Antônio Henrique Cordeiro (IAB)

163

Master_ Master 10 anos 25/04/10 16:59 Page 1

ESTÉTICA

Fitcorpus 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 14:56 Page 2

Fit Corpus inaugura franquia no Lago Norte ocalizada no Shopping Deck Norte e ao lado do Shopping Iguatemi, foi inaugurada mais uma franquia da Fit Corpus, agora no Lago Norte. Com 180m² de área construída e fácil estacionamento, a clínica irá oferecer aos moradores do Lago Norte e região tratamentos estéticos modernos com profissionais altamente capacitados e dedicados ao bem estar dos pacientes. A Fit Corpus já é a maior empresa do segmento de cirurgia plástica e estética do Distrito Federal e uma das maiores do Brasil. Além da matriz no Sudoeste, já foram inauguradas clínicas na Asa Sul, Asa Norte, Águas Claras, Jardim Botânico, Sobradinho, Taguatinga e no mês de março no Lago Norte. A empresa brasiliense também conquistou outras Unidades da Federação. Recentemente foram inauguradas franquias em Santos, São Paulo, Rio de Janeiro, Piauí e Bahia. Em breve será inaugurada uma franquia em Miami. A nova clínica possui nove salas de procedimentos estéticos, um consultório médico, recepção, setor administrativo e financeiro. A equipe de trabalho conta com uma médica, três fisio-

Éverton Freitas e Elizabeth Paranhos, sócios da FitCorpus Lago Norte, e Luis Cláudio Miranda, proprietário do Grupo FitCorpus

terapeutas e massoterapeuta. “Sou moradora do Lago Norte e não existia nenhuma clínica deste porte aqui. Eu mesma, como cliente, tinha sentido necessidade disso”, explica Elizabeth Paranhos. A proposta da Fit Corpus Lago Norte é oferecer um atendimento personalizado, com acompanhamento de nutricionista, personal trainner e de grupos de incentivo. “Não queremos que nossos pacientes sofram o efeito

Frederico Sgobbi, sócio da FitCorpus Lago Norte, e Ludmilla Araújo

Giselle Miranda e Luis Cláudio Miranda, proprietário do Grupo FitCorpus

sanfona. Queremos resolver o problema deles e ajudá-los a se manterem em forma”. Além de um ambiente agradável, os clientes da Fit Corpus Lago Norte contam com tratamento exclusivo. O horário de funcionamento da clínica será das 8h às 20h de segunda a sexta, e sábado de 8h às 14h. Luis Cláudio Miranda, presidente da matriz, acredita que o segredo do sucesso da FitCorpus esteja no conceito inovador empregado na empresa. “Nossos clientes não precisam se preocupar com compra de prótese, com reserva do hospital, nem com o pagamento da cirurgia, porque nós tomamos conta de tudo”, explica. Além de clínica de cirurgia plástica e de tratamentos estéticos, a empresa também é uma administradora financeira e contábil.

SERVIÇO: FitCorpus Lago Norte – (61) 3033-4338

RENATO RIELLA

Renato Riella 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:43 Page 168

De A a Z ANTONELLA LA FRANCESCA, embaixatriz da Itália em Brasília, que é diplomata de carreira, tem feito junto com o embaixador Gherardo La Francesca uma forte aproximação da embaixada com a sociedade do Distrito Federal, em todos os níveis. Eles mostram como o trabalho diplomático pode ser aberto e comunicativo, conquistando mais admiradores para a cultura italiana. ADELMIR SANTANA assumiu a presidência do partido Democratas em Brasília e está embalado para ser candidato à reeleição como senador do DF. O partido deu demonstração de seriedade, ao afastar nomes de peso envolvidos na Operação Caixa de Pandora. ALDIR PASSARINHO JÚNIOR, ministro do Superior Tribunal de Justiça, tomou posse como ministro do Tribunal Superior Eleitoral. Ele é um jurista ligado à vida de Brasília, de postura equilibrada, que será de grande valia para o sucesso das eleições brasileiras deste ano. BERNADETE ALVES mantém na TV Brasília o programa Brasília na TV, que vai ao ar aos domingos. Fui entrevistado por ela e testei na prática o ibope do programa, recebendo imediatamente diversos telefonemas. Bernadete tem público cativo, de qualidade. CARMINHA MANFREDINI é a mãe de Renato Russo, o líder da banda Legião Urbana, maior nome artístico vinculado a Brasília, que completaria 50 anos de vida no último dia 27 de março. Coube a ela ocupar o espaço para o qual o governo do DF não estava preparado, destacando o valor da obra musical de Renato, que recebeu homenagem especial no Capital Fashion Week. CESAR PELUZO, o novo presidente do Supremo Tribunal Federal, é símbolo da Justiça como comportamento humano.

168

Reservado, técnico, imparcial, caberá a ele ser o relator do duríssimo pedido de intervenção federal no DF, feito pelo procurador geral da República, Roberto Gurgel. Nas mãos de Peluzo, não se pode prever o que acontecerá. Mas dá para confiar bastante no seu discernimento. DOM JOÃO BRAZ é o arcebispo de Brasília. Tem postura discreta e respeitável, mas deixou a cidade perplexa por não se manifestar sobre a crise política que abalou o DF. De quebra, ainda foi uma das poucas pessoas que visitou o então governador José Roberto Arruda na Polícia Federal. No entanto, no dia 21 de abril, na missa comemorativa dos 50 anos da cidade, ele assumiu posição decidida, perante as mais diversas autoridades, recriminando situações lamentáveis que atingiram a cidade. Espera-se sempre que a Igreja exerça sua autoridade e fale em nome da sociedade. EDA MACHADO, a presidente do IESB, obteve grande conquista este ano, ao inaugurar a unidade da Ceilândia, nesta que é a maior cidade do DF, com quase 600 mil habitantes. Eda tem visão de futuro e de presente. FERNANDO GONÇALVES é um nome que ficará marcado para sempre na história de Brasília. Ele é o ministro do Superior Tribunal de Justiça que acaba de se aposentar, mas antes comandou o processo da Operação Caixa de Pandora, fazendo uma reforma completa nos quadros políticos brasilienses, com rara coragem. Pela primeira vez, um ministro de tribunal propôs (e foi atendido) a prisão de um governador. GIM ARGELLO, senador do PTB-DF, conseguiu feito inesperado ao ser escolhido relator-geral do Orçamento da União para 2011 no Congresso Nacional. No ano passado, o relator foi também de Brasília, deputado Geraldo Magela, do PT. Pelo visto, vem uma coleção de boas notícias para o DF no Orçamento.

Renato Riella 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:43 Page 169

IRLAM ROCHA LIMA, há mais de 30 anos, é a principal referência do jornalismo de Brasília quando se fala em música popular. Quando vejo no Correio Braziliense as reportagens do Irlam, sei que as dicas são boas e as críticas são corretas. Ele lançou no mercado marcas como Legião Urbana, Cássia Eller e outras que fizeram a fama de Brasília lá fora. JÂNIO FÁBIO, presidente da Funterra, plano de previdência dos servidores da Terracap, fechou o ano de 2009 com resultado positivo de mais de R$100 milhões. Vale lembrar que 2009 foi um período abalado pela crise econômica, mas a Funterra teve resultado excepcional. JOÃO BOSCO RABELLO, diretor do Estadão em Brasília, está fazendo sucesso com o seu blog político, hospedado no site do próprio jornal. É mais um produto digital produzido a partir do DF para o mundo, graças à visão privilegiada do Bosco. JOE VALLE deixou a Secretaria de Inclusão Social do Governo Federal para candidatar-se a deputado distrital pelo PSB. Joe tem brilhado na CBN, ao apresentar o programa Minuto Orgânico, produzido pela Fazenda Malunga, da sua família. Ele é um dos maiores especialistas do mundo em agricultura orgânica. JUSCELINO KUBITSCHEK foi um estadista no nível de Mandela, o grande líder negro da África do Sul. Só assim poderemos mostrar às novas gerações como era fantástico o presidente brasileiro do fim da década de 50, magnânimo, elegante e querido por todos. Todo brasiliense, neste momento, precisa fechar o dia dizendo: “Obrigado, JK”. KAKÁ é uma referência brasiliense na Copa do Mundo que começa dia 11 de junho, na África do Sul. Vamos torcer muito pelo sucesso dele e do outro brasiliense, Lúcio, o craque de Planaltina. LUIZ VELLOSO, empresário de sucesso, e Cristina formam um casal que virou referência para os brasilienses em São Paulo, onde estão instalados. Luiz não perde oportunidade de voltar a Brasília para movimentar o tênis da cidade, onde sempre se destacou pela performance nesse esporte.

MARIA ESTELA KUBITSCHEK, filha de JK, foi presença ilustre na festa dos 50 anos de Brasília. Ela e a irmã, Márcia, de quem fui muito amigo, foram moças criadas com ótima formação e com a marca de qualidade Juscelino-Sarah Kubitschek, preparadas para impressionar o mundo e valorizar o Brasil. Maristela vive longe de Brasília, mas segundo declarou tem ótimas lembranças da cidade. PAULO VICTOR, atleta brasiliense de fama internacional, que chegou a goleiro da Seleção Brasileira de Futebol, está disposto a encarar uma campanha eleitoral como candidato a deputado distrital. Depois de tantas confusões ocorridas em Brasília, a renovação da Câmara Legislativa exige gente idealista como Paulo Victor. É um bom voto. RODRIGO ROLLEMBERG está disposto a aceitar o desafio de ser candidato a senador pelo PSB, mesmo sabendo que tem a eleição de deputado federal garantida. É novidade no quadro político. RONALDO COSTA COUTO, conselheiro do Tribunal de Contas do DF, é nome cotado para assumir uma vaga na Academia Brasileira de Letras. Mais dia, menos dia, isso vai acontecer. A partir de Brasília, onde mora, ele lançou livros sobre Matarazzo, Tancredo Neves, JK e muitos outros, sendo detentor de obra que faz sucesso nas livrarias de todo o Brasil. SARAH ABRAHÃO foi homenageada por 50 anos de atividades no Senado, com grande experiência e serviços prestados a diversas administrações. Ela é mãe de Cláudia Tolentino, também servidora do Senado, e tia do futuro senador Aécio Neves. SILVESTRE GORGULHO, com raro senso de responsabilidade, permaneceu à frente da Secretaria de Cultura em meio ao tsunami político que atingiu Brasília. Graças a ele, tivemos uma programação comemorativa no aniversário de Brasília, com o distanciamento político que o momento exige. O governador Rogério Rosso, recém-empossado, teve em Silvestre apoio competente para realizar a festa dos brasilienses.

169

ROSTO

Rosto 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:48 Page 170

170

Rosto 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:48 Page 171

PEELINGS E PREENCHIMENTOS Ter a pele lisinha, viçosa e absolutamente homogênea não é um sonho impossível. Peelings e preenchimentos são capazes de deixá-la 20 anos mais jovem, num ápice Por Consuêlo Badra – Fotos: João Telles Sá peeling é um tipo de procedimento capaz de corrigir as alterações do envelhecimento da pele, através da remoção das camadas cutâneas degeneradas. Dependendo da profundidade, o peeling pode promover uma verdadeira renovação de todos os extratos da pele, a partir dos grupos celulares que habitam as regiões mais profundas da derme, gerando como resultado uma pele nova, totalmente lisa e jovial. A profundidade do peeling químico depende da substância aplicada, de quanto é aplicado, da técnica de aplicação (pincel, cotonete ou gaze), da preparação prévia da pele com tratamentos tópicos, da preparação que antecede imediatamente o procedimento – como limpeza e remoção da oleosidade, do tipo de pele (fina, espessa), da localização e a duração do contato do agente com a pele. Assim sendo, pode ser obtida uma grande variabilidade, e a indicação do peeling deve ser feita pelo médico, que conhece todas estas possibilidades.

Existem ainda outros tipos de peelings, como os mecânicos e térmicos. Basicamente, podemos encontrar três tipos de peelings, de acordo com a profundidade que atingem a pele, classificados como superficiais, médios e profundos. E cada qual tem sua indicação, que vai desde a melhoria do aspecto opaco da pele cansada, a atenuação de rugas finas superficiais, a correção de rugas profundas – principalmente aquelas ao redor da boca, causadas pelo sol e o tempo – à correção das sequelas e cicatrizes de acne.

MICRODERMOABRASÃO A microdermoabrasão, conhecida como peeling de cristal, renova a camada superficial da pele estimulando a produção de colágeno. É feita através de um aparelho que possui na sua extremidade uma espécie de caneta que funciona como um jato abrasivo de microcristais. Esse jato atinge a pele, promovendo uma esfoliação. Além de tratar as rugas finas, atenua manchas faciais e olheiras. O procedimento é o preferido dos

171

ROSTO

Rosto 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:48 Page 172

“Os principais riscos do Botox são o uso exagerado e a aplicação com profissionais não capacitados” profissionais que dependem da imagem, pois promove uma descamação da pele quase imperceptível.

TOXINA BOTULÍNICA O Botox é a marca comercial da toxina botulínica tipo A, produzida pela multinacional Allergan. A toxina botulínica tipo A é um complexo protéico derivado da bactéria clostridium botulinum, causadora do botulismo (doença que paralisa a musculatura do corpo). Mas, utilizada em pequenas doses, não é capaz de desencadear a doença, mas sim corrigir alterações relacionadas com a contração muscular em determinados locais do corpo. Normalmente, o nosso cérebro envia mensagens elétricas aos nossos músculos para que contraiam e se mexam. A mensagem elétrica é transmitida ao músculo através de uma substância chamada acetilcolina. O Botox atua bloqueando a libertação de acetilcolina e, como resultado, o músculo não recebe a mensagem para contrair, e muitas das rugas faciais são causadas pela contração muscular. De acordo com os especialistas, o efeito leva de 48 a 72 horas para se instalar. Após a aplicação, o ideal é que a pessoa fique sem se deitar ou tocar no local no mínimo por quatro horas. É importante seguir estas recomendações, pois é o tempo para a

172

toxina se fixar, não correr o risco de migrar ou mudar de área. Por outro lado, os médicos dizem que se deve evitar o uso da toxina botulínica em pacientes alérgicos à albumina, material onde a toxina fica acondicionada. Apesar de não existirem contra-indicações formais, não é recomendada a

aplicação em gestantes. Os principais riscos são representados pelo uso exagerado e pela aplicação com profissionais não capacitados. Segundo os médicos, exagerar na dose ou recorrer a profissionais inexperientes pode resultar em hematomas, perda de expressão facial, queda de pálpe-

ROSTO

Rosto 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:48 Page 174

ONDE COLOCAR BOTOX Face: a aplicação na face é ainda a mais procurada. Pode ser aplicada em rugas e expressões faciais, como região frontal, região glabelar (entre as sobrancelhas), rugas do canto externo dos olhos (os famosos “pés-de-galinha”), elevar o canto da boca ou amenizar as rugas peribucais. Pescoço: no pescoço, a toxina botulínica pode amenizar as marcas das linhas finas verticais e das rugas transversais. Colo: Na região do colo, a indicação é para as linhas finas ou vincos em formas de V, que saem dos ombros e vão até a área no meio dos seios.

“A indicação do peeling deve ser feita pelo médico, que conhece todas as condicionantes e possibilidades”

bras ou enfraquecimento dos músculos. É muito importante procurar profissionais competentes, pois o erro pode causar assimetrias, como boca torta ou pálpebras caídas. De preferência, procure médicos com especialização em Cirurgia Plástica. Quanto à utilização exagerada, o médico deve orientar sobre os riscos existentes. O interesse do médico deve ser sempre relacionado com o bem estar e segu-

174

rança do paciente. Portanto, se está interessada em aplicar a toxina botulínica do tipo A, pesquise não apenas o preço, mas a credibilidade e seriedade do profissional.

PREENCHIMENTOS O preenchimento facial pode ser feito com diversas substâncias, como ácido hialurônico, policrilamida, polimetacrilato, colágeno, a gordura do

próprio corpo, entre outros. Estas substâncias são utilizadas para o preenchimento dos sulcos nasogenianos e aumento dos lábios, das maçãs do rosto e do queixo. Dependendo da substância utilizada, o preenchimento dura entre seis meses e dois anos, podendo ser permanente. Existe também a Bioplastia, que se “intitula” como uma plástica sem cortes. Esta técnica consiste no preenchimento, a níveis mais profundos, de determinadas áreas da face ou do corpo. A técnica é feita em ambulatório, o que significa que não é necessário internamento. Todos os tratamentos são realizados sem necessidade de sedação. Não há cortes e nenhuma restrição ou contra-indicação. O material utilizado neste preenchimento é um metacrilato: uma substância utilizada na medicina desde 1950. É um gel não-protéico que melhora a produção de colágeno, retardando o envelhecimento da pele. Esse gel é formado por microesferas de tamanho padronizado, que confere as propriedades necessárias para o implante estético na face e no corpo. Geralmente são utilizadas três dosagens: 2%, 10% e 30%.

CÃO

Pet Movel 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:39 Page 176

Por baixo dos pelos Saiba o que fazer para manter a saúde e a beleza dos pelos e pele do seu bichinho nesta época do ano

176

s meses de março e abril em Brasília são marcados por dias quentes, variações de umidade e chuva. Logo, os cãezinhos, especialmente aqueles de pelagem mais densa, começam a sofrer com as variações de clima típicas da cidade. As dermatites e os fungos começam a aparecer na pele dos cachorros e é nessa hora que os donos buscam desesperadamente a ajuda de um veterinário. O Pet Móvel explica que é nessa época do ano que os pet shops conseguem notar uma maior incidência dessas doenças de pele: “Os cachorros têm muito contato com o solo.

Pet Movel 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:39 Page 177

Isso influencia bastante na aparição dessas irritações da pele, de alergias e fungos nessa época do ano”. Além disso, Pet Móvel conta que a pele fica úmida pelo suor ou pela própria saliva do cachorro. E quando os pelos impedem que a região se seque sozinha, começam a surgir as doenças de pele. É preocupado com a saúde do seu bichinho que o Pet Móvel traz, nesta edição, as recomendações da médica veterinária Fernanda Vinci dos Santos. As dicas da veterinária ensinam o que pode ser feito até mesmo dentro de casa para manter a saúde e a beleza da pele e dos pelos dos animais durante essa época do ano. Além das visitas de rotina ao médico veterinário, dieta equilibrada, banhos com produtos próprios para as necessidades do amiguinho, escovação correta e carinho, muito carinho, fazem nossos animais mais felizes, bonitos e saudáveis. A saúde da pele e do pelo do seu animal de estimação é muito mais importante do que simplesmente ter uma aparência bonita e lustrosa. A

Dra. Fernanda Vinci é médica veterinária, homeopata e acupunturista

pele e o pelo oferecem uma importante barreira contra agentes agressores externos, tais como os fungos e bactérias. Isso é da maior importância para a família, pois o nosso companheiro pode carregar esses agentes para o nosso ambiente de convívio inadvertidamente. Se o seu gato ou cachorro possui problemas de pele, converse antes com seu médico veterinário. É ele quem vai certificar a frequência com que o seu animal deve ser banhado, escovado, qual é o tipo de escova que deve ser usada, e tenha cuidado para não compartilhar essa escova com outros animais. Durante o verão, por exemplo, cães e gatos de pelagem mais densa ou longa devem ser tosados na medida certa, a fim de evitar as micoses típicas da estação. É necessário também que

eles passem por uma minuciosa escovação de modo a checar a presença de lesões de pele, pulgas ou carrapatos. As áreas atrás das orelhas, atrás das patas e a cauda costumam embolar mais e por isso merecem atenção redobrada. Não tente cortar os bolos em casa, pois existe o risco da pele estar presa no meio do bolo de pelos e é grande o risco de machucar seu bicho. Profissionalismo, higiene e qualidade de produtos são requisitos mínimos essenciais a serem observados na hora de escolher onde encaminhar seu amiguinho para tosa e banho. E tão importante quanto as condições de higiene do local é que o processo todo seja realizado com gentileza, prevenindo o estresse por horas de deslocamento, pelo confinamento ou maus tratos. O ideal é escovar nossos peludos todos os dias, nem que seja só por 10 ou 15 minutos. Aproveite o tempo para dar atenção, carinho e fazer muita massagem para que nossos bichos relaxem um pouco. Criar uma rotina de contato físico é muito importante para o animal e também para nós. Os filhotes aprendem a relaxar e apreciar o contato com humanos. Já os velhinhos se beneficiam com a melhora na circulação periférica e muitos demonstram uma melhora nos sintomas das dores que aparecem com as doenças típicas da velhice.

www.petmovel.com.br Tel.: (61) 3445-1444 Dr. Fernanda Vinci dos Santos Medicina Veterinária Integral CRMV-DF 0555

177

SAÚDE

Saude 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:50 Page 178

Quando uma pequena parte das células que existem no cérebro é destruída, as restantes podem ser estimuladas, de modo a compensar a deficiência e desenvolver ao máximo as potencialidades da criança Por Consuêlo Badra – Foto: João Telles Sá ma lesão cerebral durante a gestação, o parto ou nos primeiros tempos de vida pode provocar danos irreversíveis. Algumas crianças ficam com perturbações ligeiras, quase imperceptíveis, que lhes dificultam o andar, o uso das mãos e a fala. Outras são gravemente afetadas com incapacidade motora, impossibilidade de falar, deficiência de visão e audição e dificuldades perceptivas, sendo totalmente dependentes nas atividades de vida diária.

U 178

A paralisia cerebral não é uma doença, não é hereditária, nem é devida a qualquer deficiência nos pais. Resulta de uma lesão numa ou em mais áreas específicas do cérebro, geralmente ocorrida durante o desenvolvimento do feto. Pode afetar dois em cada mil bebês que nascem (estima-se que existam cerca de 12 mil casos no Brasil). Já são conhecidas algumas causas da paralisia cerebral. Em primeiro lugar, pode ser congênita, ou seja, ocorre durante a vida ultra-uterina, estando já presente no momento do nascimento (embora possam decorrer meses até ser diagnos-

Saude 175_ Master 10 anos 26/04/10 10:48 Page 179

PARA OS PAIS • Movimente o seu filho devagar, dando-lhe oportunidade de se ajustar às mudanças de posição. • Dê atenção à posição em que lhe dá de comer: ela deve permitir um bom controle da postura e dos movimentos, impedindo-o sobretudo de atirar a cabeça para trás. • Introduza os alimentos sólidos de acordo com a idade e com as possibilidades da criança. • Quando o seu filho está aprendendo a comer sozinho, ajude-o apenas no que for mesmo necessário e manifeste o seu contentamento sempre que ele fizer alguma coisa bem. • Aproveite a hora do banho para brincar com o seu filho, pedindo ao terapeuta orientação sobre os brinquedos e os suportes de segurança mais adequados. • Estimule-o a vestir-se sozinho e vá conversando com ele sobre as peças de roupa e as cores. • Estimule a linguagem do seu filho: enquanto bebê, participe nos jogos vocais, fale-lhe mesmo que ele não responda, aproveite para lhe falar do que o rodeia, pois aumentará o seu vocabulário e não advinhe os seus desejos – faça com que ele se exprima. • Leve-o a passear e converse com ele sobre os diversos locais. ticada), é causada por hemorragias, deficiência na circulação cerebral ou falta de oxigênio no cérebro, traumatismos e infecções contraídas pela mãe (rubéola, toxoplasmose ou sífilis). As lesões também poderão ocorrer durante o parto, devido a uma deficiente oxigenação do cérebro do bebê (acontece por vezes, quando o bebê demora muito a nascer) ou em resultado de um trauma (uma expulsão difícil ou um mau uso dos fórceps). Na maior parte dos casos, não se sabe exatamente como e porque a criança foi afetada, mas sabe-se que houve uma lesão, geralmente antes do nascimento ou na altura do parto, que é responsável pela deficiência. A paralisia cerebral não tem cura, uma vez que as lesões correspondem à destruição de células que já não é possível regenerar. No entanto, as restantes podem ser estimuladas de modo a compensar a deficiência e a desenvolver as potencialidades da criança. O cérebro evolui de acordo com as suas capacidades, mas também de acordo com o estímulo que recebe. Com o apoio de técni-

cos competentes, é possível obter melhorias consideráveis e até, em alguns casos, uma total autonomia. É preciso não esquecer que a criança com paralisia cerebral pode ter inteligência normal ou até acima do normal. Exceto nos casos mais graves, a paralisia não interfere nas capacidades intelectuais. É sempre bom ouvir alguém que tem os mesmos problemas que nós. É importante partilhar experiências. Mãe de uma jovem de 14 anos, que conheci em São Paulo, que sofre de paralisia cerebral, Maria Laura é uma defensora da terapia ocupacional. Não existem medicamentos nem operações que possam curar esse problema, mas há a possibilidade de minorá-lo, com um trabalho constante e persistente e a ajuda de técnicos especializados. Como exemplo, apresenta a filha, que não consegue falar (apenas emite alguns sons), mas aprendeu a comunicar-se por gestos e por símbolos no computador. Muito importante, também, sessões de fisioterapia, hidroterapia e hipoterapia.

POESIA

Serro Azul 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:01 Page 180

Por Henriques do Cerro Azul

Poemas da adolescência (1952) Por Henriques do Cerro Azul (Cerro Azul, em 23/11/2002, foi eleito Primeiro Príncipe da Poesia Brasileira, em concurso realizado pela Internet, pela Academia de Letras e Ciências de São Lourenço/MG, obtendo 681.300 votos) Mas tu existes!... na existência fátua, Tu, tão bela e tão calma, eu te diria Que a beleza que tens não é de estátua. NO DESERTO Beduíno errante, nômade tristonho, Sem caravana, sem oásis, sem Ter pela vida – estrela de Belém – O sereno fulgor de um doce sonho... Vinha... e, súbito, paro, estaco e ponho O olhar cansado num supremo bem: Eras tu. – “Vem!” tu exclamaste... – Vem! Exclamo... e corro para ti, risonho... E me prendeste no divino engaste Da paixão e minha alma, toda em festa, Toda cheia de anseios, arrancaste, Antes que eu fosse novamente pó, Desta terrível, desta imensa, desta Infinita tristeza de ser só. FÊNIX Quando se parte o laço da amizade Que nos une, eu me inquieto, eu fico triste; Foge de mim toda a felicidade, Que é ti, somente, que a ventura existe. E, levado do impulso da saudade, Com mais ardor te adoro... e assim persiste, Cheio do fogo da sinceridade, O antigo apreço com que a ti me uniste. E quantas vezes este amor se quebre, Renasce tantas com festões solenes, Com mais pujança e mais ardente febre... E tanto cresce na minha alma aflita O nosso afeto que se ressuscita... Que eu creio que é outra legendária Fênix! INTERROGAÇÃO Se eu não te conhecesse a alma tão pura, A alma tão simples, tão leal paixão, A harmonizar com tanta formosura, A aperfeiçoar a própria perfeição... Se eu não te conhecesse essa ternura Tão cheia de calor e de emoção, Não acreditaria, em minha agrura, Que pudesse existir tal coração...

180

Pois tu também sentes amor por mim! Como é que assim tão bela, calma e fria Tu me trazes inquieto, a arder assim? A NUVEM Voando, branca e sutil no espaço infindo, Como uma branca flor, no céu extenso, O vento a sopra como um branco lenço, E a nuvem sem repouso vai seguindo... Sem repouso e sem rota busca o lindo, O fúlgido horizonte... e pelo imenso, Azul ... mas quando chove, ao vê-la, penso Nos, que igualmente a ela, estão carpindo Nesses que em busca do ideal antigo, Arrimados no sonho e na esperança, Vão seguindo na vida como eu sigo... Olhai! Vede essa nuvem descontente, Que quanto mais pelo horizonte avança Mais lhe foge o horizonte pela frente... NO CAMPO – I Longe embora de ti, neste profundo Ermo, longe do tédio que me acalmas: Sou feliz no silêncio em que me afundo Da selva, longe das mesquinhas almas. Mas perturbando esse silêncio fundo Cantam pelo arvoredo as aves calmas... Ah! como sou ditoso nesse mundo Verde, entre a verde contorção das palmas. Ó homens da metrópole, ao entrardes O sertão me dizei se um santo incenso Não vos suaviza as sertanejas tardes!? Se felizes não sois ao percorrerdes Com o olhar o rio no seu leito imenso E aves e flores e florestas verdes!? NO CAMPO - II Se busco a paz de espírito e penetro A vastidão virente e fito o espaço Aqui eu vivo como um rei e faço

De qualquer galho que derrubo um cetro. Aqui – tanto o esplendor! – não acho o metro Para dizer do encanto deste paço: Aqui acho repouso ao meu cansaço E do prazer vem abraçar-me o espetro. Aqui me dão as flores dentre o mato E a passarada e os galhos retorcidos Cem ilusões se uma ilusão se perde... E este mundo de aroma para o olfato E este mundo de sons para os ouvidos E para os olhos este mundo verde! A LUA Louco fui ao te crer, mulher ingrata, Crer nas palavras ditas, na promessa Que como as águas frias da cascata Passaram todas a bramir, depressa... Foi o teu juramento assim como essa Nuvem que brilha e fulge temerata, No oriente, e logo que a manhã começa Foge no ocaso de ouro, cinza e prata... Tu foste como o sol, como ele vieste Cheio de brilho e ardor, de brasa e chama, Dourando a vida de um rubor celeste... Depois te foste... foi-se a claridade... E nas trevas da noite se derrama, Frouxo, o brilho da lua... ela é a saudade! COVARDIA Sempre que a vejo, um frio suor me esfria As mãos e eu pálido, ante o seu encanto, Recuo ansioso, trêmulo de espanto E não posso dizer-lhe o que queria... Mas tudo enfim revelarei um dia E hei de rir-me também, pois choro... e enquanto Eu choro um triste e convulsivo pranto E ela se ri de minha covardia... Meditai como dói ter esta chama De amar alguém, sofrer por uma fada E não poder sequer dizer-lhe que a ama? Tenho porém o meu consolo mudo, Porque se minha voz não lhe diz nada Sei que meus olhos lhe revelam tudo.

SOCIAL

Social 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:04 Page 182

7 pecado s Comer por gula, ficar na cama, sentir inveja de uma amiga... Ninguém é tão perfeita que nunca tenha experimentado um destes sentimentos. Mas fique atenta! Se eles forem uma constante na sua vida, podem causar problemas sérios para a sua saúde

Por Consuêlo Badra – Foto: João Telles Sá

OS SETE PECADOS CAPITAIS – gula, luxúria, preguiça, avareza, orgulho, inveja e ira –, cada uma de nós já cometeu ou vai cometer pelo menos um. Isso é normal? Especialistas afirmam que sim, desde que não seja uma constante. Se isso vier a acontecer, é preciso tratar-se. Além de fazer mal à saúde e trazer prejuízos para a beleza,

182

qualquer comportamento relacionado a estas falhas é sinal de que algo não vai bem com a nossa saúde mental, emocional ou física. Os sintomas vão desde stress e pressão alta até queda de cabelo e quilos a mais. Se, ao terminar de ler este artigo, se identificar com pelo menos um deles, não hesite em consultar um especialista: endocrinologista, dermatologista, nutricionista, psicólogo, cardiologista... O seu corpo agradece!

Social 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:04 Page 183

o s capitais contra si mesma PECADO: PREGUIÇA Tendência para sedentarismo. “Vamos mulher, acorde para a vida”. Desânimo, letargia, sono, estagnação e vontade de se encostar para não fazer nada e não interagir com ninguém. A preguiça é o medo de mudar, uma paralisação absoluta e o pânico de transformar a vida, quando é necessário. Fisicamente, esses sintomas se manifestam em forma de obesidade, trombose nas veias, osteoporose, inchaço nas pernas e flacidez. Por isso é tão importante vencer este “pecado”. A atividade física, além de combater o excesso de peso, acelera o metabolismo e faz com que os alimentos sejam digeridos de forma mais eficiente (o que garante nutrientes que previnem doenças, disfunções e carência de minerais). A alta frequência cardíaca, provocada pelos movimentos, também fortalece as artérias. Isso sem contar que quem pratica ginástica é mais calma e alegre. Algumas pesquisas fazem até uma relação com o autocontrole e apontam que os ginastas têm maior capacidade de evitar discussões e gula desnecessárias. Atenção: muitas vezes o que parece preguiça pode ser resultado de baixos índices de hormônios, disfunções na tiróide ou até mesmo um quadro depressivo “mascarado” por um desânimo cotidiano.

Normalmente quem tem esta distorção de si mesma não é humilde, não sabe perdoar, tem ressentimentos por qualquer coisa e facilmente tem desejos de vingança. No nosso organismo, essas atitudes desencadeiam muita angústia e nos casos mais avançados podem levar a doenças cardíacas.

PECADO: AVAREZA Apego exagerado aos bens. Nenhum viciado em trabalho sabe ser livre. Atualmente, este talvez seja o mais clássico dos pecados capitais, ou seja, o que aparece mais frequentemente. O fio condutor desta postura é que é preciso trabalhar mais, produzir mais e ganhar mais. As pessoas colocamse em roda-viva de trabalho, onde o menos importante é estar com a família, com os filhos, com o marido. Os amigos, então... são renegados para décimo plano. Se parássemos por aqui, não seria difícil imaginar os danos emocionais e sociais que esse isolamento profissional pode gerar – distanciamento, solidão, falta de companheirismo. Mas o problema é mais profundo. Resultado: stress, tensão, falta de lazer. As avarentas, que não medem esforços para alcançar objetivos “materiais e financeiros”, no fundo, acabam por sentir-se muito solitárias.

PECADO: ORGULHO

PECADO: IRA

Pessoas com amor-próprio exagerado, tipo: “Não sou substituível”. Querer cuidar-se e ter uma boa aparência são posturas absolutamente saudáveis, que não comprometem em nada. O problema acontece quando surge a dificuldade de se ver como é.

Tensão fora de controle. “Minha jovem, cara feia faz rugas”. A raiva faz mal à alma, à cabeça e à beleza. Só para dizer o mínimo. Então, o recado aqui é: pense duas vezes antes de se descontrolar. Não vale a pena. Quer saber por quê? Olhe só os males que atacam os que vivem em constan-

183

SOCIAL

Social 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:04 Page 184

7 PECADOS CAPITAIS CONTRA SI MESMA

te estado de tensão e desequilíbrio emocional: hipertensão arterial, taquicardia, mau hálito, furúnculos, gastrite, diarreia crônica e enxaqueca. E mais: os casos graves podem desencadear doenças como enfarte, lúpus (disfunção auto imune, na qual anticorpos atacam as células saudáveis do corpo), entre outros. A ira é proveniente do medo. Quer ter controle, mas não consegue. É uma forma de defesa pela agressão, por isso é tão importante tentar manter o domínio das situações.

PECADO: LUXÚRIA Compulsão por sexo. O prazer carnal exagerado fatalmente leva à prática de sexo sem limites e sem proteção – o que pode resultar em doenças muito graves (como hepati-

184

tes, herpes, sífilis, infecções, problemas de rins) e, em outros casos, fatais, como a Aids. Sob o ponto de vista social, a luxúria causa distúrbios de personalidade. Um exemplo bastante comum é perder a referência do que é certo e do que é errado, como no caso das traições conjugais, em nome de uma atração física exacerbada coloca-se em risco a união da família, a saúde do cônjuge, a felicidade dos filhos. As consequências são bem sérias, envolvem terceiros (pior do que qualquer outro “pecado” desta lista) e no fundo acabam por distanciar as pessoas e criar uma relação doentia para quem vive nisto.

PECADO: INVEJA Insatisfação pessoal, cobiçando o que é dos outros. Este descontentamento resulta de uma profunda frustração de desejar o que o outro tem, sem possuir, no entanto, a menor aptidão para alcançar. Este abismo que se instala gera sentimentos de angústia, mau humor, melancolia, ansiedade, insônia e distúrbios de comportamento que afetam toda a vida da pessoa: prejudica os relacionamentos profissionais, a compreensão de si mesmo e as amizades. Provoca um conflito constante, devido à sensação de nunca estar satisfeito

Social 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:48 Page 186

com as coisas, não sabe reconhecer o afeto que recebe dos outros, enfim, há uma confusão geral dos sentimentos e sensações. Convém lembrar que, na medida certa, a inveja pode causar mudanças positivas de comportamento, resultando em conquistas importantes, devido ao forte desejo de alcançar um determinado objetivo.

PECADO: GULA Compulsão por comida, e nós somos aquilo que comemos. Comer em excesso é sinal de disfunções e alterações no

organismo. Este tipo de impulso sinaliza depressão, descontrole mental, ansiedade, fome de amor e necessidade de proteção. As suas consequências são doenças como obesidade, diabetes, alterações de colesterol, triglicéridos, cálculo de vesícula e gordura no fígado (que evolui e se transforma em hepatite ou cirrose). Quando o assunto é beleza, a gula é devastadora – o seu primeiro sinal são os quilos extra, seguidos de queda de cabelo, unhas fracas, pele sem brilho e com acne, principalmente no rosto e nas costas.

JULIANA ALBUQUERQUE

Juliana 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:06 Page 188

Brasília ganha novo espaço de festas

Miriam Pereira e Nilo Pereira

Nilo Pereira, Renato Fontes, Patrícia Fontes, Rodrigo Fontes e Giullia Miranda

William da Rocha, Rogério Fontes, Patrícia Fontes e Renato Fontes

rasília acaba de ganhar uma das melhores casas de festas da cidade: o Espaço Patrícia Buffet. Em uma área de 1,7 mil m2, a nova casa foi projetada para realizar eventos sociais, formaturas e eventos coorporativos. E tudo com muita preocupação com acessibilidade. Além de uma cozinha de última geração, o espaço conta ainda com som e projeção embutidos e serviço exclusivo de transmissão online para que o cliente possa compartilhar com seus amigos e familiares no Brasil ou no exterior um momento tão especial. Tudo sob a supervisão da proprietária, Patrícia Fontes, que conta com o trabalho de toda a equipe para o sucesso do empreendimento.

OS NOSSOS CUMPRIMENTOS

Fotos gentilmente cedida pela equipe Finissimo.com.br

FESTA PARA PÚBLICO SELETO COMEMORA 50 ANOS DE BRASÍLIA Brasília ganhou uma festa e tanto na noite que completou os 50 anos de existência: o lançamento de uma edição limitada de relógio da Swatch em homenagem à capital. Com mailing assinado pelo publicitário Guilherme Siqueira, a produção da festa foi impecável. Do serviço de Adriana Buffet às projeções na cúpula do Museu da República, tudo fez da noite um momento mais que especial. A noite foi animada pelo trio De Polainas. Celebridades globais como Deborah Secco, Fernanda Paes Leme, Sérgio Marone e a ex-BBB Elenita Rodrigues marcaram presença na festa e dividiram o espaço com políticos como o senador Marco Maciel, representante da Fundação Oscar Niemeyer. Uma das presenças mais comentadas foi a da elegante Miss Simpatia venezuelana Patrícia Zavala.

188

Márcio Teles e Milena Noleto

NO ÚLTIMO DIA 12, MÁRCIO TELES COMEMOROU EM GRANDE ESTILO SEU ANIVERSÁRIO

MEDICINA

Tabu 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:10 Page 190

ASSUNTO:

TABU Como atuar perante patologias ou sintomas cujos nomes nem “ousamos” dizer Por Dr. Plínio Brant – Fotos João Telles Sá top Hiding, Start Living, (“pare de se esconder, comece a viver”) é o nome da campanha lançada pela American Academy of Dermatology e pela National Psoriasis Foundation que pretende encorajar as pessoas com psoríase a procurar um dermatologista. Entre nós, no ano passado, a Associação de Psoríase escolheu como lema de uma campanha de sensibilização a frase “a psoríase não é contagiosa, contagioso é o preconceito”. A escolha das palavras é certeira. Por trás de algumas doenças ou “simples” sintomas, escondem-se muitas vezes o estigma (dos outros) e a vergonha (de quem é afetado). Nestas páginas, encontram-se quatro exemplos. E várias soluções para cada um deles.

PSORÍASE É uma doença crônica da pele que se caracteriza pelo aparecimento de lesões vermelhas, espessas e descamativas, que afetam os cotovelos, joelhos, região lombar e couro cabeludo. Nos casos mais graves, podem cobrir extensas áreas do corpo. Cerca de 10% dos doentes desenvolvem artrite psoriática. É condicionada e geralmente envolve alterações no fun-

190

Tabu 174_ Master 10 anos 25/04/10 16:10 Page 191

cionamento do sistema imunitário que provocam inflamação e aumento da velocidade de renovação das células da epiderme. O que fazer? Os tratamentos, sob a supervisão de um dermatologista, permitem, geralmente, controlar os sintomas: terapêuticas tópicas (emolientes e queratolíticos, corticosteróides tópicos, análogos da vitamina D, entre outros); exposição à luz solar; fototerapia (exposição a fontes artificiais de luz ultravioleta) e medicamentos sistêmicos (retinóides, metrotexato, ciclosporina e agentes biológicos).

DOENÇA HEMORROIDÁRIA Todos temos hemorróidas (vasos sanguíneos no canal anal), mas quando estas se encontram inflamadas e dilatadas, provocando comichão, hemorragias (durante e após a defecação), dor e formações arredondadas à volta do ânus, estamos perante uma doença. Entre as suas causas encontram-se a obstipação, diarreia crônica, obesidade, gravidez e tosse frequente. O que fazer? Para que o diagnóstico possa ser feito, deve-se realizar um exame no intestino (colonoscopia). Aposte no consumo de alimentos ricos em fibra (vegetais, fruta e cereais integrais), ingira água e evite álcool e pimenta. Não esteja longos períodos de pé ou sentada. Não deixe de usar pomadas e supositórios com efeito analgésico e com vitamina A, bem como comprimidos para fortalecer as veias (venotrópicos como as diosminas), que diminuem a inflamação das hemorróidas, levando ao alívio temporário durante as crises. Quando se formam coágulos nas hemorróidas, pode ser útil fazer banhos na banheira (ou

de assento, como alguns chamam) com água morna. Existem também tratamentos que permitem “secar” as hemorróidas (como os infravermelhos e cirurgia).

OBSTIPAÇÃO A chamada prisão de ventre, de acordo com a American Gastroenterological (ACA), não é uma situação grave, embora possa constituir um sinal de alarme de algumas doenças e conduzir a complicações como as hemorróidas. Na sua origem pode estar uma dieta pobre em fibras mas rica em gordura de origem animal e açúcar; abuso de laxantes; alterações hormonais, medicação (como antidepressivos); doenças neurológicas, metabólicas ou do intestino. Pode ainda estar relacionada com um funcionamento lento do intestino ou com um intestino que funciona bem mas que tem dificuldade em desencadear a saída das fezes.

VENCER A HALITOSE Mesmo em família, o mau hálito costuma ser um tema “interdito”. Para acabar com ele, deve-se: • Lavar os dentes e passar a escova na língua, céu da boca e na zona das bochechas duas vezes por dia; • Usar o fio dental, o elixir e a escova de dentes (à noite); • Ir ao dentista de seis em seis meses; • Usar pastilhas sem açúcar; • Não fumar; • Reduzir o consumo de café, carne e bebidas alcoólicas; • Beber muita água e comer cenouras ou maçãs para estimular a salivação; • Se persistir, procurar um otorrinolaringologista ou um gastrenterologista.

INAUGURAÇÃO

Stilo Chic 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:07 Page 192

Stilo Chic agora também para homens Centro de moda agora lança ala masculina Por Camila Alencastro - Fotos Marx Farias eith e Valéria Alves, proprietárias da Stilo Chic Centro de Moda, receberam, no dia 20 de abril, os amigos, clientes e a imprensa para o coquetel de inauguração do ambiente masculino da loja. O espaço agrega modernidade e sofisticação, com um toque despojado. A loja trouxe para seus clientes um mix de grandes marcas como Aramis, Calvin Klein, Lacoste e VR, dentre outras. A proposta é oferecer qualidade e conforto para homens modernos e elegantes. E o grande diferencial da loja está no atendimento personalizado, delivery, proporcionando comodidade para aquele cliente que prefira ser atendido em sua residência.

Sérgio, Keith, Suely e Miguel

Catarina, Artur, Mara e Júlio

Kênio, Sérgio, Otávio, Marcos, Renê e Vighiny

Marcelo, Cairo, Marco Aurélio e Margarida

192

Waneide, Mª das Dores, Daisy, Izabel, Fernanda e Keith

Itamar, Keith, Nay, Washington, Marcelo e Augusto

Raimundo, Liduina, Camila e Keith

Gilberto e Fátima Rossi com a neta Letícia

Eduardo e Ana Paula Niebuhr

Guilherme, Valéria e Joana

Stilo Chic 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:07 Page 193

Flávia, Fabrício Luceno, Flávia Sabino e Cleide Sabino

Keith, Maria Isabel e Denis

André, Yuri, Marco Túlio, Marcio Jr, Arthur e Paloma

Nicinha, Valéria e Sheila

Keith, Gildesia, Daniel Nunes e Valéria

Fábio, Meirele, Keith e Valéria

Antônio, Almir, Lucille, Ailton Coelho, Vanda e Falcão

Samarone, Keith e Tatiany

Walter, Jane e Patrícia

Sérgio, Keith, Roberto e Venelouis

Abadia, Thais, Lidiane Matos (Miss-DF 2010) e Keith

SERVIÇOS: QND 05 lote 40 2º andar - Taguatinga Norte Tel.: (61) 3964-4184 Site: www.stilochic.com.br

193

FUTURO

Tecnologia 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:13 Page 194

O mercado

se aprimora com a

tecnologia

194

Tecnologia 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:13 Page 195

Com as cifras do mercado em alta, o empresário aos poucos descobre o quanto pode ser lucrativo investir em tecnologias que facilitem o trabalho dentro e fora da empresa Por Wemerson Santos – Fotos: Divulgação

Levando em consideração o terremoto que chacoalhou as estruturas dos mercados empresariais em diversos países, os poucos está “caindo a ficha” para os empresários ao decorrer de 2009, por aqui, as opiniões dos especialistas e o setor empresarial vem se tornando cada vez mais em novas tecnologias são positivas e apontam inclusive para adepto aos novos aparelhos tecnológicos. Somente um futuro próximo, o concorrente direto da indústria de no primeiro semestre deste ano, 39 novas empresas entrarão aviação ocupado “pelo setor de telecomunicações, por meio em operação no mercado brasiliense, mercado este que no das ferramentas de vídeo-conferência e VOIP”. Opinião susano passado apresentou um dos melhores desempenhos ecotentada em visão de que um bom número de empresários e nômicos do país. Juntas, as novas dependentes de viagens a empresas baterão de frente um negócios descartem a possibitime que representa atualmente lidade de viajar e optem pela 20% do Produto Interno Bruto comodidade que os novos brasileiro (PIB), composto por acessórios tecnológicos ofere71.762 micro-empresas e emprecem ao transmitir informações sas de médio porte de diversas em tempo real. especialidades, todas devidamenComo é o caso de empresas te ambientadas ao mercado, em de energia como a Elucid, plena produção e sedentas por especializada em serviços de novidades que facilitem e tragam tecnologia para o setor elétrilucros aos seus negócios. co, que permitiu reduções de Em um momento cujos até 30% nos custos de 15 das números financeiros aparecem 64 distribuidoras de energia com saldo positivo na estatística do Brasil, desenvolvendo nacional, é quase natural que o agora softwares para as áreas novo empresário trate o mercado de construção civil, telecomucomo um ambiente hostil, com nicações e saneamento, conpossibilidades arriscadas de tando com a ferramenta esobrevivência em meio às empremobile como carro chefe, que sas que dominam o setor e posenvia ordens de serviço por suem em seu portfólio clientela aparelhos celulares e rádios. fidelizada. Curiosamente, a crise Além de eliminar os erros dos econômica pode ter servido para processos manuais, o sistema "As novas tecnologias invadem o mercado" injetar ânimo justamente a este permite imprimir faturas no mercado, pois contrariando a visão pessimista da economia momento em que o contador visita o domicílio, processo ante a crise, as novas empresas saem anualmente das incubem conhecido pelos moradores de Brasília. badoras e incentivam a economia brasiliense para um cresci“É bem fácil observar que atualmente as revolucionárias mento previsto de aproximadamente 5% em 2010, adquirintecnologias da comunicação estão presentes em praticamendo musculatura com as atuais ferramentas e padrões tecnote toda a roupagem do mercado empresarial, modificando lógicos que minimizem o tempo hábil a serem realizadas tanto o modo como pessoas interagem em sociedade como as determinadas funções e tragam excelência ao produto final. empresas movimentam seus negócios. Isso deixa explícito Foto: Beto Silva

195

FUTURO

Tecnologia 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:13 Page 196

Novas ferramentas tecnológicas no mercado de trabalho significam mais vagas de empregos preenchidas? Nem sempre que todo o empresário que deseja destacar-se no mercado precisa estar ciente da necessidade de utilizar os meios tecnológicos como aliado nos negócios”, afirma o gerente de tecnologia do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), Arioston Rodrigues. O Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT) investirá, até 2011, R$1,3 bilhão no desenvolvimento de empresas tecnológicas em todo o país, investimento que impulsiona o crescimento do mercado e o surgimento de novos empregos seguindo os passos dos avanços tecnológicos. Mas nem sempre isso significa vagas de emprego sendo preenchidas. Mesmo com a névoa que se abateu sobre o mercado há um ano, esta nova e produtiva fase desponta para as empresas, onde o auxílio das ferramentas tecnológicas caminha de mãos dadas com os lucros, porém, devido ao despreparo

196

cada vez mais visível nos candidatos às vagas de emprego, nem sempre toda solução tecnológica está ao alcance do empresariado. Despreparo atribuído não só à carência de cursos profissionalizantes, mas sim a falhas na formação acadêmica. É o que explica o gerente de tecnologia do SENAI, Arioston

Rodrigues: “As empresas não procuram somente quem lida com a Internet e as ferramentas de RSS, Orkut, blogs, Twitter e My Space, aplicativos até então inovadores que ilustram como a tecnologia é decisiva na maneira de conduzir um negócio. As empresas procuram profissionais criativos que conheçam e dominem as ferramentas de tecnologias que estão em evidência e que minimizem o tempo hábil para realização de determinada tarefa, de modo lucrativo, e atualmente a formação acadêmica não proporciona esses conceitos básicos, deixando em muitos casos um candidato em desvantagem”, afirma. SERVIÇOS: CDT – UnB DIEESE Ministério da Ciência e Tecnologia SEBRAE SENAI

PARKSHOPPING

Parkshopping 175_ Master 10 anos 25/04/10 15:25 Page 198

ParkShopping apresentou dois eventos especiais nos 50 anos de Brasília. O primeiro foi o Talk Show do Cinquentenário, em parceria com a rádio CBN. O jornalista Estevão Damázio recebeu o economista Mauro Halfeld e os jornalistas Juca Kfouri e Lúcia Hippolito para debates prestigiados por clientes do shopping, na Praça Central. Ainda como parte das comemorações do cinquentenário da capital federal, o ParkShopping lançou, no último dia 19 de abril, o quarto volume da Coleção Brasilienses, intitulado “Athos, Burle, Lucio e Oscar – os criadores”. Foi inaugurada também uma exposição de fotos de Ricardo Labastier sobre Brasília, que pode ser visitada até o dia 19 de maio, na Praça Central. E o mês de abril chegou com uma novidade para as crianças. A Hot Zone reabriu totalmente renovada e com atrações inéditas e de alta tecnologia, como os simuladores 4D. Os atores Caio Castro e Bruna Marquezine vieram a Brasília para gravar o comercial do parque indoor. O ParkShopping proporcionou ainda uma manhã para convidados com direito a test drive nos novos brinquedos. A aprovação foi total.

Brasilienses – Claudia Lopes e Ezio Bazzo com Ligia Cademartori, uma das autoras

Brasilienses – Gisele de Brito, Julio Cesar de Brito e Tatiana Muniz

Brasilienses – Ligia Cademartori, Sérgio de Sá, Graça Ramos e Carlos Marcelo

Hot Zone – A atriz Bruna Marquezine, o superintendente do ParkShopping, Marcelo Martins, a gerente de marketing do Park Shopping, Cilene Vieira, e o ator Caio Castro

CBN – A jornalista Lúcia Hippolito

Hot Zone – A jornalista Luciana Barbo e Cecília

Brasilienses – Marcia Zarur e Marcelo Canellas

CBN – Juca Kfouri

CBN – Mauro Halfeld e Estevão Damázio

Félix Palazzo, Benjamin Sicsu e o exdeputado Luiz Carlos Sigmaringa Seixas

O pequeno Raul Falluh se diverte no Hot Zone

O cineasta Vladimir Carvalho com a esposa Lucília e o casal Sérgio Moriconi e Gioconda Caputo

198

O casal Abelardo Mendes Junior e Tais Rocha com o pequeno Luiz Carlos

Hangar 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:02 Page 200

tem ARTE & SAPORE DI CAFFÉ O novo espaço do café e de vivência do Lago Sul, em modernas e confortáveis instalações no Hangar 5, ao lado do Gilberto Salomão. Um ponto de encontro ou de reunião, para receber condignamente. Servir café é oferecer momentos mágicos, de prazer e satisfação, com o toque especial da melhor qualidade e atendimento personalizado que refletem esse conceito. Nosso diferencial reúne ambiente agradável, menu variado e saudável, diferentes opções de alimentos e bebidas, servidos em áreas interna ou externa, e preços convidativos. Apropriado para eventos culturais e artísticos, sociais, familiares, confraternizações ou reuniões de negócios, no local mais adequado a pessoas de bom gosto. A proposta de Arte e Sapore di Caffè é que, neste espaço, as pessoas se encontrem... e que esses encontros sejam emoldurados pela Arte e regados a um bom café.

Serviço: SHIS QI 5 Hangar 5 (atrás do Gilberto Salomão) E também tem:

200

DESFILE

Tyrol 175_ Master 10 anos 25/04/10 16:16 Page 2

TYROL E MINA MINO Lançaram a coleção de Outono/Inverno 2010 com o belíssimo desfile na joalheria Stella Guerra. O evento em prol da LBV arrecadou mais de uma tonelada e meia de alimentos. Os vips mirins reinaram na passarela.

Ricardo, Patrícia (Tyrol), Milenna (Mina Mino) e Orlando

Kátia (O Boticário), Marta (LBV), Milenna e Patrícia, Stella e Isabela Gerra e Voriques

Tyrol

Mina Mino

Tyrol

Tyrol: (61) 3364-3780

Mina Mino

Tyrol

QI 11, Lago Sul

Tyrol

Mina Mino

Tyrol

Mina Mino

Mina Mino: (61) 3364-5165

CIDADE

Essa 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:53 Page 204

Orgulho de morar bem A ESSA Empreendimentos S/A comemora a conclusão das obras do Residencial Central Park em Águas Claras a noite do último dia 30 de março, a ESSA Empreendimentos S/A festejou com coquetel a conclusão das obras do Residencial Central Park. A obra foi finalizada com mais de dois meses de antecedência em relação ao prazo contratual e o empreendimento todo comercializado há mais de um ano. O Residencial Central Park se localiza na região central de Águas Claras, tem projeto inovador, no estilo neoclássico. São 172 apartamentos de dois e três quartos, com mais de 20 opções de planta, distribuídos em duas torres de 18 andares. Atualmente, a ESSA está comercializando o Residencial Jales Machado, também localizado em Águas Claras. É um empreendimento com 86 apartamentos de três e quatro quartos e com coberturas lineares. O Residencial, cuja data de entrega está prevista para julho de 2012, também está sendo um

Ronaldo Araruna, Edgard Santos, Wildemir (Diretor da Lopes Royal), Edir J. Santos, Ronaldo Faria e Marcio Mendes

204

sucesso de vendas. A ESSA Empreendimentos S/A projeta os seus imóveis com o objetivo principal de proporcionar aos seus clientes qualidade de vida. A qualidade dos empreendimentos da ESSA tem sido reconhecida pelo mercado, com o recebimento de vários prêmios. O último, recebido em no vembro de 2009, foi o Construir Brasília, como melhor incorporadora na categoria apartamentos de dois quartos, resultado de pesquisa promovida junto aos compradores. Maiores detalhes dos empreendimentos da ESSA podem ser conferidos no site.

Futuros moradores do Residencial Central Park

Residencial Jales Machado

ESCRITÓRIO ESSA: Essa Empreendimentos e Serviços S/A www.essaempreendimentos.com.br Tel.: (61) 3327-1192

Diretores da Essa Marcio Mendes e Edgard Santos acompanhados de suas esposas Josilce Gasperin e Marina Fontana e Pedro Henrique Santos

DERMATOLOGIA

Cleire Paniago 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:38 Page 208

Modernidade e competência em tra A Clínica de Dermatologia Cleire Paniago proporciona tecnologia de última geração em ambiente amplo, moderno e aconchegante com o objetivo de oferecer aos seus clientes os melhores resultados em estética facial e corporal os tempos atuais, manter a saúde, estar satisfeito com o próprio corpo e adquirir qualidade de vida tornaram-se aspectos primordiais para uma boa parcela da sociedade. O conceito de se ter uma boa estética facial e corporal cresce também com os avanços da medicina e o desenvolvimento tecnológico. Equipamentos de última geração permitem resultados surpreendentes em tratamentos para rejuvenescimento facial e corporal, flacidez da pele, celulite, manchas, cicatrizes de acne e muitos outros. É possível tratar tudo isso com o conhecimento e a alta experiência da Dra. Cleire Paniago, que atua na Capital Federal há mais de 20 anos. Sempre antenada no que há de novidade no mercado mundial e com um currículo digno de muito apreço, ela é pós-graduada pela Universidade de Nova Iorque, especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia, Fellow da American Academy of Dermatology, especialista pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica, membro do International Advisory Council of the Skin Cancer Foundation e da International Society of Dermatopathology. Acaba de participar, nos dias 21 a 25 de abril, do importante Congresso Brasileiro de Cirurgia Der matológica. Aproveitou para relatar a

208

sua experiência e trocar ideias com colegas do Brasil e de várias partes do mundo. O congresso focalizou justamente os temas aos quais a Dra. Cleire se dedica com entusiasmo e em que se tornou referência. Além da competência da Dra. Cleire Paniago, a clínica da qual é diretora conta com um atendimento personalizado em diversos campos. Recentemente, a angiologista e cirurgiã vascular Dra. Fernanda Machado e o nutricionista e personal trainner Leonardo Rocha juntaram-se ao grupo. Com um olhar apurado, a Dra. Cleire é muito cuidadosa na hora de avaliar cada paciente. “Atualmente, temos técnicas modernas tanto em laser quanto em substâncias rejuvenescedoras. Há novos preenchedores com textura certa para cada área do

corpo. O rosto, por exemplo, é analisado em cada detalhe para que o tratamento resulte em fisionomia natural. Sou totalmente contra os tratamentos que padronizam as expressões, deixando-as com ares artificiais. Botox, se aplicado com conhecimento, esmero e parcimônia produz resultados excelentes. O importante é voltar alguns anos no tempo e permanecer com a aparência natural”, revela a médica.

Cleire Paniago 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:39 Page 209

tamentos dermatológicos e estéticos A clínica possui estoque dos mais diversos preenchedores de qualidade, seguros, que não produzem efeitos colaterais. Para um resultado natural, é fundamental o uso da técnica correta, da substância apropriada e do equipamento adequado. Vemos muitas complicações em consequência de tratamentos impróprios e técnica imperfeita. É possível rejuvenecer lábios, queixo, rosto, pescoço, colo, mãos e lóbulos da orelha. Também tratar cicatriz de acne, celulite e suor excessivo. Correção do nariz, canela fina e tratamento das olheiras são resolvidos atualmente com facilidade. O paciente fica confiante com o programa digital personalizado de avaliação do antes e depois do tratamento. Uma queixa comum que tem solução eficaz, segundo a Dra. Cleire, é a perda de elasticidade e de volume que levam à falta de definição do contorno da face e do queixo. Atualmente podese produzir um lifting natural, sem nenhum corte, em apenas uma hora. “É muito gratificante ver a satisfação imediata da pessoa, homem ou mulher”, revela, entusiasmada. Pela facilidade e ausência de dor, uma porção crescente de pacientes é formada por homens que também querem se beneficiar dos novos métodos. “Faço um processo de escultura no rosto com o uso de proce-

dimentos combinados. Atualmente, a filosofia não é preencher apenas rugas, mas repor o volume que está faltando e recuperar a vitalidade da pele que se perde, principalmente a partir dos 30 anos”, diz a Dra. Cleire. Uma outra queixa constante que até recentemente não tinha boa solução é o envelhecimento das mãos. As veias se tornam mais evidentes e altas. “As manchas aparecem, a textura da pele se modifica e a perda de colágeno deixa a mão emagrecida. Recuperamos a juventude das mãos com preenchedores e laser próprios para cada caso”, conta a médica. Uma outra novidade é o método avançado, recentemente introduzido no mercado, que consta de um preen-

chedor injetável de moléculas grandes. Sob anestesia local e nenhuma dor, trata a “canela fina”, depressões da pele e, inclusive, a maior inimiga das mulheres, a famosa celulite. Combinado com outros procedimentos, as estrias podem ser tratadas. A Clínica Cleire Paniago, investindo em novas tecnologias de tratamentos em rejuvenescimento, contribui para mudar a cultura de que as tecnologias de ponta estão apenas em São Paulo e no Rio de Janeiro. A clínica traz para Brasília o máximo de opções e novidades no mercado, comprovando que Brasília alcançou um nível de excelência na área de dermatologia. A Dra. Cleire revela como fica feliz em poder apagar um pouco as marcas do tempo e outras imperfeições de modo a melhorar a autoestima dos seus pacientes. Afinal, é a isso que ela se dedica com amor e competência. SERVIÇO: Clínica Cleire Paniago Centro Médico de Brasília W3 Sul – Quadra 716, Bloco C Térreo – Asa Sul Tel.: (61) 3245-3310 www.cleirepaniagodermatologia.com.br cleirepaniago@yahoo.com.br

209

DAVID KREIMER

David 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 14:44 Page 2

No Desfile da Tirol e Mina Mino, Patrícia Tavares (Tyrol), Milena Feitosa (Mina Mino), Isabela Guerra e Voriques

Bruna Mundim filha de Cantídio Mundim assessor da diretoria logística da Presidência da República

O charme e elegância da empresária Estela Guerra

Na Primavera Enxovais, Adália Ribeiro com a filha Sueli Ribeiro

Na Lord Perfumaria em Brasília, o maquiador (Sisley Paris) Sérgio Madini Aniversariante, Olívia Fragomeni

No Rio de Janeiro, a exPaquita e empresária Andréia Sorvetão e Michelle Leonardo, na inauguração da Sorvetão Kids no Barra Gardem

Em Brasília, Cláudia Ximenes e Luiza Brunet

Na inauguração do Vila Colonial, a empresária Milena (Santa) e a empresária Adriana Karina Muniz (Lord) Na inauguração do Vila Colonial, os proprietários Lizandra e Mauro Silva

GILBERTO AMARAL

Gilberto 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:58 Page 212

Fotos: Roberto Barroso

NOITE DE FESTA Para festejar seus 21 anos, João Orlando Monteiro Gordilho, filho de Cristina e do advogado e ex-ministro Pedro Gordilho, recebeu os amigos em movimentado coquetel em sua residência. Noite das mais animadas e descontraídas com buffet saborosíssimo, muito aplaudido pelos presentes.

A família Gordilho em noite de festa: Pedro e Cristina com os filhos Maria Celina e o aniversariante João Orlando

Na noite festiva, Alberto Veronese e sua Marita

Joana, Cristina e Ibsen Noronha

212

Maria Lícia Pessoa, Adriana Villela e Clara Peçanha Martins

Rita Brito e Malu Monteiro

Os ministros Peçanha Martins e Carlos Ayres Brito com Pedro Gordilho e Fábio Coutinho

HOMENAGEM

Estenio Campelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:55 Page 214

214

Estenio Campelo recebe o título honorário de cidadão de Fortaleza m prestigiada sessão solene na Câmara de Vereadores de Fortaleza, o advogado Estenio Campelo recebeu, no dia 26 de março do corrente ano, o título de cidadão Fortalezense, em projeto de autoria da vereadora Eliana Novais. Ao evento compareceram diversas autoridades brasilienses, cearenses e de outros estados. Após a cerimônia, o homenageado recebeu os convidados em um jantar dançante no “Buffet La Maison”.

Carlos Motta, o empresário Luiz Carlos Landim e Estenio e Ana Cristina

Mário Feitosa, Guilherme Campelo, Ana Cristina, Estenio Campelo, Fernando César Mesquita (Presidente da Casa do Ceará em Brasília) e o empresário Geraldo Vasconcelos

Estenio Campelo, Ana Cristina Mendes, Rosa e ministro Antônio Carlos Nogueira

Marcelo Feitosa (Diretor do TRT/CE) e a noiva Andréa Campelo, Ana Cristina Mendes, Estenio Campelo e Guilherme Campelo

Desembargador Lecir Manoel da Luz, Estenio, Ministro Valmir Campelo e Ministro Augusto Nardes (TCU)

Deputado Manoel de Castro, Empresário João Batista Fujita, Presidente do TCU Ubiratan Aguiar, o homenageado e Luciano Feijão (Secretário de Obras de Fortaleza)

Os advogados Gledson Mota, Pedro Jorge, Estenio Campelo, o Presidente da OAB Cearense Valdetário Monteiro e Jardson Cruz

Desembargador João Byron Frota (Corregedor do TJCE), Estenio Campelo, Desembargador Presidente do TRT/CE José Antônio Parente e o Desembargador Vice-Presidente do TRT/CE Arízio de Castro

Estenio Campelo 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:55 Page 215

Plenário (Câmara Municipal de Fortaleza)

Na Tribuna Estenio Campelo

A família Campelo Bezerra

Juiz do trabalho Paulo Regis, Estenio Campelo e o empresário Mário Feitosa

O casal Estenio e Ana Cristina com o Desembargador José Antônio Parente, Presidente do TRT do Ceará

Estenio Campelo recebendo o título de cidadão Fortalezense, das mãos da Vereadora Eliane Novais e do Deputado Manoel de Castro

Desembargador Lecir Manoel da Luz e Tereza Campelo, Ana Cristina Mendes, Estenio Campelo, Mirtes e Jorge Pinto e o casal Vera e José Affonso Menusier

Estenio Campelo, Branca e o arquiteto Racine Mourão

O cirurgião plástico Isaac Furtado e Sheyla, Gabriela de Castro, Ana Cristina e Estenio Campelo

Estenio e Ana Cristina com o casal desembargador Arízio de Castro e Gabriela

215

Master_ Master 10 anos 27/04/10 14:53 Page 2

Master_ Master 10 anos 27/04/10 14:53 Page 3

DESFILE

Dolce bebê 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:47 Page 218

Dolce Bebê comemora três anos com festa em clima circense om o “Cirque Dolce Bebê”, a empresária Cláudia Bertozzo comemorou, com festa e desfile na Fun House do SIA, os três anos da Dolce Bebê, com lojas no Lago Sul e Sudoeste. Fabiane Gattai assinou a concepção cênica do evento em clima circense, com malabares, pernas-de-pau, palhaços e cardápio com guloseimas relacionadas ao tema, como pipoca, algodão-doce e cachorro-quente.

218

Dolce bebĂŞ 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:47 Page 219

219

DESFILE

Dolce bebĂŞ 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:47 Page 220

220

Dolce bebê 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:47 Page 221

Manuella e Marcella Bittencourt com Cláudia Bertozzo

Gerusa Rezende e Luciana Medeiros

Dora, Bettina e Giovanini Lettieri

Fernanda Motta, Sarah e Priscila Skaf

Ian, Cláudia e Neyde Bertozzo

Cláudia, Juliana e Beatriz Mendonça

Fabiani Gattai e Cláudia

SHIS QI 09, Bloco J, loja 08 – Lago Sul- Fone: 3248.2728

Isabella, Tatiana, Carolina e Cládia Bertozzo

CLSW 302, Bloco A, loja 16 – Sudoeste – Fone: 3344.1886

221

ALUÍZIO TORRECILLAS

Aluízio 175_ Master 10 anos 25/04/10 14:22 Page 222

Foco na política ssim como separar os “joios” dos “trigos”, política e religião são como água e azeite. Política deve ser praticada pelos que se ocupam dos assuntos públicos, com ou sem mandato, de forma a assegurar ao cidadão qualidade de vida, dignidade, cidadania por meio de políticas públicas de responsabilidade sem fisiologismo e tendência partidária. Religião é “recitada” por mestres e líderes espirituais, padres ou mesmo pastores e bispos, levando todos a “reeleger” de novo Deus, do qual se separaram, religando-os em espiritualidade ao seu criador. Assim, cada um em seu lugar. Na religião os que escolheram o caminho infinito, espiritual, divino, e na política aqueles que escolheram o caminho público, material, terreno. “Ninguém pode servir a dois senhores, porque ou há de odiar um e amar o outro ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e a mamon” (Mateus, 6:24).

ANTÔNIO BARBOSA Atual Secretário-Geral da executiva regional do PSDBDF, Antônio Barbosa foi diretor da Adasa – Agência Reguladora de Águas, Energia e Saneamento Básico; administrador do Setor Complementar de Indústria e Abastecimento; secretário de meio ambiente; chefe de gabinete do deputado constituinte Geraldo Campos; subsecretário de Direitos Humanos e cidadania; secretário de estado de ação social e presidente da Associação dos Auditores Tributários do DF. Ex-presidente nacional dos fiscais estaduais, Antônio Barbosa é pré-candidato a deputado distrital pelo PSDB.

REINAN QUEIROZ Baiano de nascimento e brasiliense desde 1988, Reinan é précandidato a deputado distrital pelo PCdoB. Advogado, Reinan Queiroz é experiente assessor parlamentar na Câmara dos Deputados, tendo participado de várias campanhas políticas, buscando trabalhar sempre aliado a parlamentares comprometidos com as melhorias do cidadão. SEU FOCO: lutar por mais empregos e renda.

FOCO NOS ESTADOS Em São Paulo, Floriano Pesaro (PSDB), vereador, presidente da comissão de constituição e justiça, da comissão extraordinária do meio ambiente e da frente parlamentar em defesa das microempresas, empresas de pequeno porte, dos microempreendedores individuais e das cooperativas, acaba de apresentar projeto que regulamenta o PSIU, consolidando diversas leis em uma única, resgatando a eficiência e o rigor daquele órgão na preservação do silêncio urbano da cidade de São Paulo. Aprovada, a lei trará mais qualidade de vida aos cidadãos paulistanos. “O que mais me emocionou foi ver como as pessoas lutam por um país melhor. Lutam pela democracia e isso não é demagogia não!” (Ana Hickmann, em seu twitter, ao comentar o lançamento da pré-candidatura de José Serra - PSDB - à Presidência da República).

foconapolitica@revistafoco.com.br

222

IMPLANTODONTIA

O Às dos implantes o mês de abril, a Foco trouxe em reportagem a novidade dos implantes dentários feitos por guia e sem cortes. Devido ao sucesso da boa nova da implantodontia, resgatamos o assunto nesta edição, fazendo uma entrevista com os Doutores Cesar e Wesley, para esclarecer as dúvidas mais frequentes dos interessados nos benefícios da nova técnica.

Quais são as diferenças entre a técnica de implantes convencional e a técnica de implantes guiados? DR.CÉSAR: Eu comparo a técnica de implantes por guias a um simulador de voos. Isso porque a partir dessa técnica é possível simular toda a cirurgia previamente. A Clínica Celera dispõe de um software chamado “DentalSlice”, que planeja todo o seu implante dentário antes mesmo que você vá para a sala cirúrgica. O “DentalSlice” digitaliza em três dimensões a tomografia completa da sua boca. O software é capaz de reproduzir com precisão até mesmo a densidade dos seus ossos faciais. A partir da tomografia tridimensional são calculados o local e a profundidade exata dos implantes dentários a serem feitos. Você já vai entrar na sala cirúrgica com a segurança de que vai passar por uma cirurgia completamente calculada. Máquinas de alta tecnologia criam um molde guia que, ao se encaixar perfeitamente na gengiva do paciente, transfere o planejamento virtual para a cirurgia, permitindo que ela seja feita sem cortes (para ilustrações do processo, ver site www.clinicacelera.com.br).

224

Os sócios-fundadores da clínica, Doutor Wesley Zahn e Doutor Cesar Oleskovicz

Qualquer pessoa que precisa fazer um implante dentário pode se beneficiar da técnica de implantes guiados? DR. WESLEY: Sim. Para qualquer caso que seja indicada a colocação de implante dentário é possível se beneficiar da técnica sem cortes. Nossa técnica de implantes guiados utiliza dos mesmos materiais que a técnica convencional. Ou seja, o pino é igual para ambas as cirurgias. A aplicação dele que é feita de forma diferenciada. Nos implantes guiados, esse pino é introduzido na gengiva e é travado no osso do paciente sem que haja a necessidade de qualquer corte ou descolamento de gengiva.

O meu dentista disse que antes de passar por uma cirurgia de implante, eu preciso de um enxerto, pois não tenho osso suficiente para ancorar o implante. A cirurgia guiada pode me ajudar nesse caso? DR. CÉSAR: Com o uso da tecnologia de planejamento tridimensional, é possível que se aproveite ao máximo a sua estrutura óssea. Nos muitos casos em que seria necessário um enxerto para uma cirurgia de implante convencional, a Celera consegue resolver sem o enxerto. Isso porque, com o planejamento virtual 3D, consegue-se medir o tamanho e a densidade do seu osso e posicionar os implantes de forma a aproveitar todo o rebordo ósseo. Porém, em casos mais graves, o enxerto continua sendo indicado.

E nesses casos que necessitarão realmente de um enxerto antes da cirurgia de implante, como o planejamento virtual pode me beneficiar? DR. WESLEY: A tecnologia do

“DentalSlice” também facilita esse processo. Quando, após realizado todo um planejamento 3D, ainda se necessita do enxerto, as máquinas de alta tecnologia que geram as guias podem ser programadas para criar uma réplica do osso dos maxilares do paciente em resina. A lâmina de substituição óssea (en xerto) já é moldada e adaptada à réplica da sua boca antes mesmo do procedimento cirúrgico. Na hora da cirurgia faz-se apenas uma pequena incisão na gengiva e a lâmina de substituição óssea, já no tamanho exato, é inserida. Este processo aumenta a precisão e minimiza o desconforto do paciente.

Eu entendi o que é um planejamento virtual e como essa técnica funciona. Mas a inserção desse implante vai perfurar e travar no osso, certo? Não vai doer? DR. CÉSAR: O implante passa pela gengiva e vai se ancorar no osso. Mas ele em si é muito pequeno, tem cerca de 7 a 15mm. Acontece que toda dor do pós-operatório de uma cirurgia de implante convencional é causada pelo corte do bisturi e descolamento da gengiva pra ter acesso ao osso. Já a perfuração do implante feito por guias é tão pequena que pode ser comparada à perfuração de um brinco. Ainda, a técnica da cirurgia guiada não dispensa anestesia. Só que, diferente do método convencional, usa-se uma anestesia local e as doses são menores. Como você não corta e não tem que descolar a gengiva, não há sangramento. Além disso, a cirurgia guiada elimina o inchaço causado pelo corte e pela manipulação da região. Dessa forma, você pode trabalhar, ter atividades normais e se alimentar normalmente no dia seguinte à cirurgia.

Estou numa idade avançada. Vale a pena, para mim, passar por uma cirurgia de implante. E mais, eu posso ser submetido a uma cirurgia guiada? DR. WESLEY: A cirurgia guiada não é contra-indicada a um paciente de idade mais avançada. Muito pelo contrário: é mais indicada ainda. Porque ele não vai ser submetido a nenhum procedimento cirúrgico agressivo. É um procedimento mais conservador. Por isso, a maioria de nossos pacientes é de uma faixa etária mais alta. Eles nos procuram justamente por esse conforto. Assim, essa técnica beneficia tanto os jovens quanto os de idade mais avançada.

Há quanto tempo a clínica Celera utiliza essa técnica de cirurgia guiada? DR. CÉSAR: A primeira cirurgia guiada que eu fiz foi em 2001, no Hospital de Base. E há cerca de 6 anos nós temos utilizado a técnica de implantes guiados em clínica particular. Além disso, essa já é uma técnica muito bem aceita no Brasil inteiro e fora dele. Temos muita procura de dentistas de fora para treinar com nossa equipe. Temos um grupo de dentistas da Espanha e outro grupo de Portugal que estarão conosco neste mês de maio para aprender e levar a técnica para seus locais de origem.

Quanto tempo, em média, dura o procedimento cirúrgico de implantes guiados? DR. CÉSAR: Aproximadamente dois minutos por implante. O procedimento em si consiste no encaixe da guia, que é feito em cerca de um minuto, e na inserção dos implantes. Cada implante dura em torno de

225

IMPLANTODONTIA

dois minutos. Então um paciente que vai implantar apenas um dente, passa por uma cirurgia de três minutos. Para implantar 10 dentes, 20 minutos.

Ouvimos falar bastante de carga imediata. O que é isso? Como funciona? DR.WESLEY: A carga imediata significa por carga mastigatória no implante imediatamente após a cirurgia, sem que precise esperar pela “calcificação” dos seus ossos. Vou explicar melhor: ao inserir um implante dentário em uma estrutura óssea densa, ele trava com firmeza no osso. E quando essa firmeza é alcançada, já é possível que se inicie o processo de confecção da prótese (coroa dentária) imediatamente após a cirurgia. Em alguns casos, a baixa densidade do osso não permite que este travamento seja alcançado. Desta forma, o paciente espera por três meses para que haja uma calcificação do osso sobre o implante. A nossa técnica é para a carga imediata. O planejamento virtual visa o melhor osso para implantar o pino. A técnica aumenta a possibilidade de uma carga imediata.

No caso de não alcançarmos a carga imediata, eu vou ficar sem os dentes durante o tempo de espera? DR.WESLEY: Não. A clínica Celera nunca deixa você sem os dentes. Você vai usar próteses provisórias ou a própria prótese que você usava antes da cirurgia até que seus implantes possam receber os dentes definitivos.

Dr. Wesley, será que eu vou gostar dos meus dentes novos? DR.WESLEY: Cada pessoa tem um

226

Cirurgia guiada sem cortes, utilizando o sofware DentalSlice

desejo em relação aos seus dentes. Alguns querem dentes mais brancos, outros preferem dentes maiores. Nós sempre chamamos o paciente para que ele observe, prove e aprove o formato, a qualidade, a cor e o tamanho dos dentes antes que o trabalho definitivo seja realizado.

resultado estético da cirurgia.

Gostaria de ter mais informações especificamente sobre meu caso em particular. Como devo proceder?

Estou precisando de um implante numa região muito estética, que são os meus dentes da frente. A cirurgia guiada pode me ajudar nesse ponto?

DR.CÉSAR: Se você quiser mais detalhes de como esse método funciona, venha fazer uma visita à clínica Celera. Você pode tirar as suas dúvidas diretamente com o próprio cirurgião e com o próprio protesista. Agende uma visita e venha conhecer de perto a nossa técnica de implantodontia.

DR. WESLEY: No planejamento virtual, a gente consegue colocar o implante dentário na exata posição que ele deve ficar. Através do uso do software é possível casar o implante à estética final. A cirurgia guiada permite que se alinhe com perfeição o eixo do implante ao futuro dente (coroa de porcelana). Isso é o que causa uma boa estética. A técnica, desta forma, maximiza o

Agende uma visita e faça uma avaliação! SRTVN Conjunto "C" Quadra 701 Bloco "B" 7º andar, sala 723, Ed. Centro Empresarial Norte Brasília-DF CEP: 70.719-903 Tel.: (61) 3427-3770 www.clinicacelera.com.br

POMONA POLITIS

Pomona 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:41 Page 228

PERSPECTIVA

O QUE FALTA

Caso o tucano José Serra leve a melhor nas eleições à presidência da República, teremos uma primeira-dama chilena: Sylvia Mônica Allende.

O rumor circula: Lula é o nome cotado para a chefia da Secretariageral da ONU. Porém existe um obstáculo: nosso presidente é monoglota.

MUDANÇA O cinema americano encontra-se em estado decadente. Filmes como Casablanca (1942), com Humphrey Bogard e Ingrid Bergman, cult movie de Michel Curtiz, com a música tema As time goes by, não são mais produzidos. Agora só crime “ao vivo”, em todo o mundo.

TEM MAIS O secretário-geral do Itamaraty, embaixador Antônio de Aguiar Patriota, recebeu a vice-representante do Comércio do EUA, Miriam Shapiro. O embaixador Roberto Azevedo, que chefia delegação do Brasil na OMC, também participou da reunião.

EM FAMÍLIA Celso Amorim recebeu seu colega dos Países Baixos, Maxime Verhagen. Ele veio ao Brasil em voo que teve como co-piloto o seu próprio filho.

O HOMEM DE MEDVEDEV Serguei Akopov, novo embaixador da Rússia no Brasil, na década de 80 serviu duas vezes em nossa terra, e agora volta como chefe de missão.

AGENDA Nestes meses em que Lula se manterá no governo, o presidente receberá vários estadistas estrangeiros e irá à Assembleia Geral da ONU em outubro.

OLHE SÓ O embaixador Antônio de Aguiar Patriota sabe grego e até trechos da obra de Sófocles.

RUMOR Figura exponencial de nossa política externa, o embaixador George Prata, no fim do atual governo, será removido para a chefia de nossa missão diplomática em Paris.

ENCONTRO Os primeiros ministros da Holanda e Turquia estiveram com Lula, em Washington, durante a Conferência de Segurança Nuclear. Aliás, “o cara” fez o maior sucesso não apenas com Obama, mas com todos que lá estiveram. Futuro primoroso aguarda os jovens funcionários da Assessoria de Imprensa do Itamaraty. São, entre outros, Patrick Luna, Edison Luiz da Rosa Junior, Eduardo Freitas Oliveira. A diplomacia brasileira se mantém sempre com a renovação de valores. • A questão de Honduras estará no topo das conversas informais da Assembleia Geral da OEA, a realizar-se dias 6 e 8 de Junho, em Lima. Será que Cuba também terá vez? • Está em todas: Celso Amorim se encontrou com o diretor-geral da AIEA, Yukiya Amano, no Rio. • Lula e Celso

228

ESTADISTA Celso Amorim encontrou-se em Nova York com a diretora-geral da UNESCO, Irina Bokova, e com a diretora-geral do PNUD, Helen Clark. Ainda em Manhattan, Amorim participou de café-da-manhã oferecido pela secretária de Estado, Hillary Clinton, e também do almoço do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon. E mais: no contexto da Conferência de Doadores pra o Haiti, nosso chanceler esteve com os seus colegas do Canadá, Lawrence Canno; do Japão, Katsuya Okada; e da União Europeia, Catherine Ashton.

BRAVO! Helicópteros brasileiros ajudaram a salvar reféns das FARC colombianas. Pela segunda vez. Alguém tem dúvida de que o Brasil chegou à idade adulta?

CENA No lançamento do livro sobre a Romênia, na ABL, Marcos

Amorim encontram-se com o presidente de Belarus (novo nome da Bielorússia), Alexander Lukashenko. • George Prata é estrelíssima figura no comando do Cerimonial do Itamaraty. • Lula esteve no jantar do Clube Monte Líbano, em São Paulo, comemorativo do dia nacional da comunidade árabe no Brasil.• Removido para a nossa embaixada em Washignton, o ministro Henrique Fraga Araujo. • Mais agenda: Celso Amorim recebeu a Secretária de Estado Adjunta para Organismos Internacionais do Departamento de

Estado dos EUA, Esther Brimmer. • Falta pouco para FHC virar oitentão, em plena forma em todos os sentidos. Dia 18 de junho, um dos homens mais destacados de nossa cultura no mundo completa 79 anos. • Celso Amorim congratulou o secretário-geral da OEA, José Miguel Insulza, pela sua reeleição. Insulza se manterá no cargo até 2015. • Edileuza Reis, chefe do Departamento da Europa, entre as figuras mais ilustres da nossa diplomacia. É outra diplomata que não se deixa ficar parada. No Brasil e no Exterior. • Celso Amorim tele-

Pomona 175.qxd_ Master 10 anos 25/04/10 15:41 Page 229

Vilaça teve que caçar a palavra de um embaixador aposentado que, não programado, pediu para falar dois minutos. Falou trinta. O mestre de cerimônia Ricardo Cravo Albin levantou-se e aplaudiu de pé o falastrão.

IBAS E BRIC O grande encontro de Lula em Washington ocorreu com Barack Obama e grandes líderes mundiais, quando trataram de segurança nuclear.

BRASIL NO MAPA DESTAQUE Em Nova York, Lula jantou com o presidente da China, Hu Jintao, o primeiro-ministro da Índia, Manmohan Singh, o presidente da Rússia, Dmitry Medvedev e o presidente da África do Sul, Jacob Zuma, em torno da Cúpula.

DISPUTA Celso Amorim, nosso grande estadista, se manterá na chefia do Itamaraty até o final do governo Lula. Desde já empresas particulares de alto porte manifestam desejo de mantê-lo em seu comando.

Confirmado: o primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, virá ao Rio a fim de participar da Aliança das Civilizações, no final do mês de maio.

ESTRELA Continuam fortes os rumores sobre o futuro profissional de Antônio de Aguiar Patriota: será chanceler no próximo governo federal.

CRUZE OS DEDOS A única sexta-feira 13 deste ano será em agosto, dia do aniversário de Fidel Castro.

ATUALIDADE

GENEROSIDADE

O Itamaraty está cada vez mais moderno: as sessões da Conferência Internacional sobre o futuro da língua portuguesa no sistema mundial estão sendo transmitidas, ao vivo, na Internet.

O Brasil fará doação de 300 mil dólares ao Programa Mundial de Alimentos, a fim de financiar projetos de segurança alimentar e nutrição em Darfur, no Sudão.

MAIS UM

FUTURO

Confirmou participação no Fórum da Aliança das Civilizações, em 28 e 29 de maio no Rio. Trata-se de José Manuel Durão Barroso, presidente da Comissão Europeia.

Comenta-se: Eike Batista ingressará na política. E acabará presidente da República.

fonou para o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. • Antônio de Aguiar Patriota recebeu a ministra britânica para as Olimpíadas, Tessa Jowell. • Agora a Grécia: Celso Amorim recebeu telefonema do primeiroministro helênico, George Papandreou. • Influência do nome? Ibsen, o poeta e dramaturgo norueguês, foi objeto de ruidosas críticas em torno de sua obra, nada condizente com a mentalidade de seu tempo, no século XIX. Hendrik Ibsen e Ibsen Pinheiro são figuras controvertidas. •

Pomona Politis, jornalista, integra a equipe de Ancelmo Gois, em O Globo

Agora é oficial: a Eslovênia estabelecerá embaixda em Brasília. • Outra vez Amorim: depois da visita oficial à Jordânia, ele fez rápida viagem para Damasco, onde se encontrou com o presidente da Síria, Bashar al-Assad. • Emocionante as demonstrações da morte do presidente da Polônia, Lech Kaczynski. O Brasil decretou luto por três dias. • No México, terá lugar em dezembro conferência sobre a mudança do clima. O negociador dos EUA, Tod Stern, esteve no Brasil trocando ideias sobre o tema.

Flashes

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:50 PM Page 230

Fotos: Paulo Lima, Vinícios Santa Rosa, Charles Damasceno, Eduardo Mulford, Telmo Ximenes, L. Silva, James Rodrigues, Luiz Roberto, Tico Fonseca, Lincoln Iff

Cristina e Pedro Gordilho abriram sua bela chácara, no Lago Sul, para comemorar o aniversário do filho João Orlando Gordilho, que completava na ocasião 21 anos de idade.

O aniversariante João Orlando cercado do Pai Pedro Gordilho, da mãe Cristina e da irmã Maria Celina

Ministro Carlos Ayres Britto com sua esposa Rita, João Orlando, Pedro e Cristina Gordilho

João Orlando cercado pelo irmão Pedro Antônio e a cunhada Cristiane

Thiago Monteiro, João Orlando, Mariane e Guilherme Augusto Castanho

Maria Luiza Mathias recebeu, em sua residência do Lago Sul, as sócias da Pró-Arte de Brasília para assistirem uma palestra sobre Direito Autoral proferida pelo ministro Carlos Fernando Mathias.

Os anfitriões e a presidente do Clube, Yara Castro

Rita Lins e Maria Vasconcelos

230

Maria Aparecida Lyrio e Francisca Guimarães

Marly Galego e Elaine Caldas

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:50 PM Page 231

A pioneira Kátia Kouzak comemorou como “manda o figurino” a Páscoa 2010, com farto e gostoso almoço em sua residência do Lago.

Solon, Kátia, Sthephanie e Katherine Kouzak

Tânia e Ruy Coutinho com a anfitriã

Jacqueline e Cloé de Oliveira e Cruz

Eneida e Karl Neumann

O Iate Clube de Brasília prestou homenagem aos sócios patrimoniais que durante 40 anos seguidos permaneceram fiéis ao clube com seus títulos originais, fazendo jus ao reconhecimento de “Sócia Rubi”.

A Diretoria do Clube: Filinto Pacheco, Marcello Katalimic, Rudi Finger e Mário Sérgio Ramos

Dario Clementino e Irene

Antonio e Iza Matias ao lado do casal Márcia e Ennius Muniz

José Celso e Ana Maria Gontijo

231

CENAS EM FOCO

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:51 PM Page 232

Ana Paula Guimarães, Carla Lobo, Ana Flávia e Luiz Felipe Coelho receberam para uma “baita” feijoada com muito pagode. Os amigos disseram “presente”.

Carla Lobo, Tania Camargo, Ana Paula Guimarães e Ana Flávia Coelho

Vandira Peixoto ao lado das filhas Manuella e Marianna

Natália Veloso, Ana Luiza e Kika Delgado

José Múcio Monteiro Filho e Frederico Menezes

Rafaela Sosa e João Paulo Lopes movimentaram a Corte de Brasília com o bonito casamento realizado na Igreja Perpétuo Socorro, seguido de chique recepção no Espaço da Corte.

Os noivos João Paulo Lopes e Rafaela Sosa

Isabela, Gustavo e Adriana Lopes

232

Os casais Getúlio e Karen com João Herculino Filho e Magda Lopes

Sonia, Andréa e Beth Lopes

CENAS EM FOCO

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:53 PM Page 234

Iracema e Ruy Torres abriram as portas de sua residência para almoço comemorativo ao batizado de Paula Lemos, filha do decorador Robinho.

O casal anfitrião com Robinho e a filha Paula Lemos

Marcelo e Renata Torres

Ricardo e Consuelo Cavalcante

Marcelo Ferreira, Carolina de Faria, José Oscar e Rita Maria Faria

Para comemorar o debut da filha Clarissa Lavocat Galvão de Almeida, seus pais, Clarice e Cícero de Almeida, ofereceram uma cinematográfica festa no Espaço Unique Eventos.

A aniversariante com os pais Clarice e Cícero e os irmãos Luiza e Eduardo Almeida

Rita e deputado Átila Lins

234

Célia e o ministro Roberto Rosas

Conceição e José Augusto Pinheiro

CENAS EM FOCO

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:55 PM Page 236

Foi um casamento dos sonhos, inesquecível mesmo. Adriana Colela é mãe da noiva Paula e o pai é o meu bom e querido amigo advogado José Alberto Couto Maciel, que proporcionou à sua filha Paula o casamento do ano.

A mãe da noiva Adriana Colela, o noivo Rafael Azambuja, a noiva Paula Maciel e seu pai José Alberto

Mãe do noivo Marisa Azambuja, Rafael, Paula e o pai do noivo Antônio Diniz Azambuja

Celso Martins e sua Moema com o casal Cristina e Fernando Queiroz

Ministro Cláudio Santos e Eliene Bastos

236

Yara e Roberto Curi com o casal Cleire Paniago e Maurício Gomes

Casal Heitor e Lilian Gurgulino, Raquel e Leopoldo Pacini

Ministro Luiz Carlos Madeira e ministra Cristina Peduzzi

A bela família Maciel: Pedro, Mônica e Manuela

CENAS EM FOCO

Flashes 175_ Master 10 anos 4/25/10 3:57 PM Page 238

A pioneira Mercedes Urquiza é curadora da exposição Brasília 57, uma saga do século XX, em cartaz até 30 de abril na Câmara dos Deputados.

Mercedes Urquiza, a embaixadora da Suécia Annika Marcovic e o deputado Nelson Marquezelli

Rose Melo e o diretor da Câmara Afrísio Vieira Lima

O empresário Edmond Yedid recebeu, na Maison des Caves, arquitetos e decoradores que foram representar Brasília no Salão de Móveis de Milão, na Itália.

O casal Edmond Yedid e Ivana Valença ao lado do arquiteto Nicola Goretti

Arquitetas Bárbara Paiva e Luciana Passamani

A coleção de outono da Belluno chegou recheada de opções para as apaixonadas por sapatos. Do clássico ao moderno, passando pelos famosos sapatos de festa da marca. Todas as novidades escolhidas pela proprietária Renata Foresti.

238

Auristela Constantino e Renata Foresti

Cristiane Constantino Foresti e Tuti Muniz

Bruna Braga, Mariana Barros e Carmem Yammine

Carmen Courbis, Soraia Taleb e Cici Courbis

CENAS EM FOCO

Flashes 2 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:00 PM Page 240

A Patachou celebrou sua chegada ao Shopping Iguatemi Brasília com um coquetel promovido pelos empresários Riva de Sá e Kariny Evangelista e contou com a presença da atriz Suzana Pires.

Riva de Sá, Sarah Maria Sanders de Sá, Kariny Evangelista e Suzana Pires

Patrícia Viçosa e Izabel Breckenfeld

Juliana Peres, Riva de Sá e Kariny Evangelista

Augusta Lobo e Antonio Henrique Abinave

A Perrier Jouet , através de sua representante no Brasil, Jessia Krell, fez um jantar em Brasília para apresentar alguns dos mais exclusivos champagnes de safras especialíssimas. O jantar aconteceu na nova suíte presidencial do Tryp Convention Brasil 21, sendo apresentada por Luciana e Fabiano Cunha Campos.

240

Fabiano Cunha Campos e Hervé Deschamps

Cristina e Fernando Queiroz com Luciana Cunha Campos

Luiz Carlos Deluca, Jessia Georgia Deluca, Marcelo Cunha e Bob Krell

Marcelo Cunha e Jessia

CENAS EM FOCO

Flashes 2 175_ Master 10 anos 4/25/10 4:01 PM Page 242

No último dia 30, o empresário Carlos Jereissati Filho inaugurou o Shopping Iguatemi Brasília, com a presença de mais de três mil convidados. Presentes ao evento diversas personalidades do mundo da moda, artistas e políticos. Vale a pena conferir...

Carlos Francisco Ribeiro Jereissati e Iara Jereissati

Patricia Jereissati e Pedro Jereissati

Fabio Moruzzi (empressario) e Andreia Sarney Moruzzi (advogada e juiza)

Maria Anita Brandao, Anna Christina Kubitschek (Presidente do Memorial JK) e Eliton Brandao (Arquiteto)

242

Charles W. Krell, Carlos Jereissati Filho, Andre Brett, Tasso Jereissati, Waldir Chão

Maria Beatriz Aguirre (Gerente de Marketing Corporativo do Iguatemi), Caroline Romanine (Jornalista)

Anna Christina Kubitschek (Presidente do Memorial JK) e Carlos Jereissati Filho (Presidente do Iguatemi)

Laura Wie (Mestre de Cerimonia do Evento)