Foco 188 by REVISTA FOCO

– Ano XVI – Nº 187 – Abril de 2011

MAI/2011 - Nº 188 - R$15,00

Revista

CIRCULAÇÃO NACIONAL

TURISMO República Dominicana EXCLUSIVO! Entrevista com o governador de Minas MULHERES À beira de um AVC

CRIATIVIDADE Ela está em crise? ESTILOS A roupa certa para cada ocasião LINGUIÇA A estrela do churrasco

MODA PARA OS NAMORADOS Despidas com elegância

Revista

– Ano XVI – Nº 188 – Maio de 2011

CirCulação NaCioNal

Revista

– Ano XVI – Nº 188 – Maio de 2011

Circulação Nacional

editorial

“A Deus toda a honra e toda glória pela execução desta revista”

ostumamos dar atenção a tantas pessoas e, muitas vezes, esquecemos de cuidar de nós mesmas... Por mais que a gente saiba o quanto isso é ruim, vira e mexe, nos colocamos no fim da fila. E assim nossas vontades são deixadas para trás. A ironia é que, quando ignoramos os sinais que o corpo e a mente dão de que algo vai mal, nos sentimos cansadas e insatisfeitas, porém, ainda assim, insistimos no erro e tentamos, a qualquer custo, nos desdobrar para satisfazer os outros. Que engano! Afinal, quem é que pode cuidar bem de alguém se não cuidar, antes de tudo, bem de si mesma? Se não nos cuidamos, não há corpo que aguente. Portanto, tente, pelo menos, passar uma hora por dia fazendo algo que lhe agrade! Calma, isso não significa ser egoísta. Quer dizer apenas que você está tendo uma atitude solidária consigo mesma. Logo você perceberá que, quanto mais contente consigo, mais felizes ficarão as pessoas à sua volta. Nesta edição abordamos: entrevista com o governador de Minas Gerais, Antonio Anastasia; mecânica para as mulheres entenderem melhor de seus carros; Dr. Plínio Brant escreve sobre AVC; Mara Amaral apresenta os prazeres de desfrutar a República Dominicana; Pedro Gordilho escreve sobre o mistério de Franz Liszt; Paladar foca a linguiça para todo tipo de prato; como se vestir para certas ocasiões; Wemerson Santos escreve sobre a Internet, uma terra sem lei; Márcia Casali foca o curso de fotografia para deficientes visuais; a jornalista Márcia também escreve sobre o surto de conjuntivite que assola Brasília; Marlene Galeazzi escreve matéria sobre a psicóloga e empresária Márcia Torres, cujo esporte favorito é o mergulho; Marlene também focaliza os jovens empresários que seguem o mesmo caminho da família; Fernanda Caixeta escreve sobre dores nos pés ao final do dia; entre inúmeros outros assuntos bem diversificados e interessantes. Aproveite sua revista Foco. Além de todas as matérias já citadas, temos moda, saúde, livros, etiqueta, decoração... tudo aqui é feito com muito carinho para vocês. Beijos.

Vivemos numa época de mudanças contínuas. Na política, na cultura, nos costumes, na sociedade, por toda parte são visíveis os sinais de que os tempos que chegam mostram o caminho de transformações. É hora de reinventar o sonho, de redescobrir valores fundamentais, de fixar novas diretrizes. Afinal, a vida é movimento. As águas que se movem são cheias de vida e saúde. Somente nas águas quietas há estagnação que ceifa a inventiva. A Revista Foco está reconstruindo seu projeto, visando aprimorar ainda mais uma ideia surgida há mais de três lustros, que tanto envaidece seus fundadores. Transformações societárias se impunham. Consuêlo Badra assume a gestão da Magazine Foco Editora Ltda. – EPP, responsável pela publicação da Revista Foco. Os cotistas controladores Rafael Badra e Diego Badra despedem-se da Magazine Foco Editora Ltda. – EPP, após anos de fecunda e profícua administração, que capacitaram a Revista a alcançar os elevados níveis de merecido sucesso. Segue a Revista Foco sua trajetória de excelência construída pela grande família de colaboradores e amigos que veem no passado o juiz do presente, pois as esperanças da mocidade, continuamente vivas, são a mola propulsora e o juiz permanente da vida. Magazine FOCO Editora Ltda

comunicado

Aos nossos leitores

D-P

C B

consuelo@revistafoco.com.br D  A

R A

redacao@revistafoco.com.br

66. Paixão

C E C B, F M  R R

Valentine’s Gifts

expediente

C A D, A T, C B, C C, C P, D K, J A, M G, D A, F L, F M, G A, J A M, L T, M C, P C B, P A, P G, R C, M C, M A, M  M-S, P P  R R R C B, N C, C B  D B R C C B, F C, F L, M C, M S  W S

E  A D P criacao@revistafoco.com.br G C L C D leonardo@revistafoco.com.br A C A C comercial@revistafoco.com.br D G R  S O anunciofoco@gmail.com

F C C C, C B, J T S, J C D, K O  P L I RR D C P-C D. F T L  S  W B  M J. financeiro@revistafoco.com.br

F R P, R L  L L

Sucursal São Paulo

Em primeira mão

Se a moda pega

36 38

Márcio Cotrim Aristóteles Drummond Lembrando Roberto Campos

Carlos Chagas As mesmas receitas de sempre

Paulo Castelo Branco João Paulo

José Alberto Couto Maciel Gravidez em 3D

Wilson Granjeiro Desabafo de um empresário

48 52

Mara Amaral Pedro Gordilho O Mistério Franz Liszt

I M B C: K O M: J M

Ambiente Unidades decoradas

Moda Como quieres que te quiera?

D S P O C C B R R

Florian Madruga

República Dominicana

SH/Sul Quadra 06, Conjunto “A”, Bloco “E”, Sala 809 Edifício Business Center I - CEP: 70.322-915 – Brasília-DF (61) 3248-7868 / 3532-4436

D B M C mcirilo@inflightmidia telefone: (11) 4702-4630 mcirilo@inflightmidia

Consuêlo Badra

Um bródio supimpa

         . A       M F E L,   ,  -    . Acesse www.revistafoco.com.br

P G B D

Comportamento Seu filho em um mundo criativo

Criança A criatividade está em crise?

104

Saúde Mulheres à beira de um AVC!

106

Superação Asas para dançar

110

Entrevista Antonio Anastasia

120

Etiqueta Respostas aos leitores

134

Marlene Galeazzi

82. Test drive

A Herança do Trabalho

142

Kia Cerato

Mecânica De carros entendemos tudo

148

Maura Charlotte Perfil: Daniella Naegele

160

Novidades Foco nas novidades

170

Paladar Linguiça para todos os pratos

176

Plágio Déjà vu? Não, é plágio mesmo!

188

Conquista

88. Cultura

Uma cara nova para um velho hábito

O caminho para o topo

212

Pomona Politis Planeta diplomacia

222

Cenas em Foco

116. Estilos

Flashes

Vestida para a ocasião

90. Visão

Conjuntivite, perigo à vista

126. Festas Juninas

“Olha que isso aqui tá muito bom”

196. Conforto

Nossos pés agradecem

AS ELEGANTES de BRASÍLIA

Lúcia Garófalo Luciana Van Damme

Ivonete Granjeiro

Elcy Paiva Meireles

Carmem Fonseca

Camila Araújo e Alessandra Sampaio

Emilze Calaça

CONSUÊLO BADRA

Claudia Galdina

Jacqueline Magalhães

Elizabeth Campos

Cintia Chaparro Rocha

Mônica Maciel Dulce Tanuri

Maria José Murta

Salma Farah e Marisa Abreu

Angela Brito

Maria Amélia Lobo

CONSUÊLO BADRA

Lia Socha

REI EM 3D Jayme Monjardim é o novo diretor dos programas de Roberto Carlos. Vai substituir Roberto Talma, que está com problemas de saúde, já no especial que o Rei grava em setembro, em Jerusalém. “É uma megaprodução que, além de passar na Globo, terá versão ampliada e em 3D para o cinema”, diz o empresário Dody Sirena.

BOA EDUCAÇÃO

O presidente do Senado, José Sarney, recebeu a apresentadora Xuxa Meneghel após o seminário sobre Experiências de Legislação contra Castigos Corporais de Crianças e Adolescentes. A rainha Silvia também participou do encontro

diversos tratamentos para a pele, tais como a dermatite seborréica, psoríade, queda de cabelo, entre outros. A clínica utiliza tecnologias como o laser de CO² para diminuir manchas e demais sinais, faz uso da toxina botulínica – botox –, um hit para amenizar as marcas de expressão, e ainda faz peelings para a renovação da pele. Profissional, a médica Mayanna Maia preza pela objetividade e pela clareza nas explicações para os seus pacientes, cuidado que se reflete em sua saúde e beleza.

As normas da boa educação recomendam não convidar para a mesma audiência o governador do Ceará, Cid Gomes, e o ministro dos Transportes, Alfredo Nascimento. Os dois compõem a base aliada do Governo, mas têm se estranhado por conta da buraqueira das rodovias federais no progressista estado nordestino. O que um fala do outro não se deve publicar.

CASA COR RIO A edição deste ano da Casa Cor Rio vai ser no magnífico palacete Linneo, de Paula Machado, em Botafogo. A casa pertence à Firjan.

Marianne Dutra, Paloma Gastal e Ana Luiza Favato. Belo trio

CORRIDA TRADICIONAL A primeira etapa de 2011 da tradicional corrida Track&Field Run Series ParkShopping no dia 22 de maio teve como convidados o campeão olímpico de vôlei Nalbert e a atriz Bárbara Borges, que correram 5km de uma das corridas mais tradicionais da cidade. Um grupo de 10 modelos da agência Unique, capitaneado pelo modelo Pedro Albuquerque, também mostrou que tem fôlego.

consuêlo badra

SALADA DE SIGLAS

Os 27 partidos políticos que fazem uma verdadeira salada de siglas não têm do que reclamar. Este ano receberão do Fundo Partidário (dinheiro meu, seu, nosso) 265 milhões de reais, 105 milhões a mais que no ano passado. Os campeões de recebimento de verbas, de janeiro a abril, são o PT (14,4 milhões), o PMDB (11 milhões) e o PSDB (10 milhões). Sem dúvida, um grande negócio.

GRANDE FEITO

Ana Apolinário e Anna Claudia Rocha: duas belas empresárias

FATOR ANA HICKMANN A prefeitura do Rio de Janeiro estima que a reforma do Sambódromo custará uns R$5 milhões. As obras devem durar seis meses, e a passarela vai ganhar pintura antiderrapante. É para evitar que beldades caiam no desfile – como Ana Hickmann este ano, tadinha.

INAUGURAÇÃO DE CLíNICA A clínica Mayanna Maia Dermatologia é a nova aliada da pele dos brasilienses, localizada na 910/710 Sul, no Edifício Via Brasil. O consultório atende pacientes de todas as idades, com

Em Natal, a prefeita Micarla de Sousa, do PV, conseguiu um feito notável: tem 84,5% de rejeição da população, faltando pouco mais de um ano para o término do seu mandato. Para a eleição de 2012, o candidato preferido é o ex-prefeito Carlos Eduardo, do PT, primo do ministro Garibaldi Alves Filho, da Previdência Social.

BISTRÔ No 4 Doze Bistrô (412 Sul), o fim de semana será dedicado aos enamorados: a comemoração do Dia dos Namorados começa na sexta-feira, dia 10 de junho, e vai até domingo, dia 12. Além de contarem com ambiente aconchegante, romântico, com iluminação intimista à luz de velas e decoração especial, os casais poderão saborear menu diferenciado criado pelo restauranter Daniel Vieira e pela restauratrice Daisy Vieira exclusivamente para a ocasião.

Já começou a disputa pela vaga do ministro Ubiratan Aguiar, do Tribunal de Contas da União, que está prestes a se aposentar pela compulsória. A vaga, pela tradição, é da Câmara dos Deputados, e a fila dos pretendentes é grande e dobra a esquina. Deputados e deputados querem o cargo.

ALMOÇO DEVASSA A Cervejaria Devassa da 409 Sul presenteia seus clientes com menu para o almoço servido de terça a sexta a partir das 12h. Aos sábados e domingos, o almoço também começa às 12h. No sábado, o destaque fica por conta da tradicional feijoada. As receitas do almoço executivo, desenvolvidas pelo chef Cláudio Albuquerque e preparadas na unidade brasiliense pelo chef George Arthur, fazem uma releitura dos deliciosos petiscos da casa. O cardápio para o almoço também conta com as sessões “O chef mandou você comer esses aqui”, com outras opções de pratos especiais, e “Do seu jeitinho”, com grelhado, molho e acompanhamentos à escolha do freguês.

(Brasília, Manaus, São Paulo, Rio e Belo Horizonte) com escalas no Panamá. Os bilhetes custam entre US$950 e US$1.050, ida e volta. Os voos começam a operar em 15 de junho.

STUDIO TMLS As franqueadas da marca de sapatos inglesa Studio TMLS, Nathália Reis e Fernanda Gebrim, preparam coquetel de lançamento da coleção verão, no dia 26 de junho, na loja do ParkShopping. Inspirada no alto luxo da Marrakech dos anos 70, a coleção traz sandálias de plataforma altas, tamancos de salto de madeira e rasteiras estilo gladiador em couro leve, camurça e luxuoso python.

O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, que está entrando na casa dos 80 anos, tem sido um ardoroso defensor da fusão entre PSDB e DEM. Os dois partidos vivem crise de debandada dos seus quadros, principalmente o DEM, e, por isso, FHC apregoa: “Aconteça o que acontecer, vamos nos manter unidos com certos objetivos maiores”.

185 ANOS DO SENADO O primeiro-secretário do Senado, Cícero Lucena, juntamente com a diretora-geral, Doris Romariz Peixoto, e a diretora da Biblioteca, Simone Vieira, nas comemorações dos 185 anos do Senado, lançaram o Catálogo de Obras Raras da Biblioteca Luiz Viana Filho, projeto que levou 15 anos para ser executado. A impressão da obra, um verdadeiro trabalho artístico, foi da Gráfica do Senado.

VISITAR A JAMAICA Turistas brasileiros não precisarão mais passar pelos Estados Unidos para visitar a Jamaica. A Copa Airlines (coopaair.com) lançou voos para Kingston a partir de seis capitais brasileiras

Em destaque os empresários Felipe de Faria, Antônio Matias, Adelmir Santana e Alberto Vilardo

FUSÃO

Nathália Reis e Fernanda Gebrim: franqueadas da Estúdio TMLS em Brasília

O franqueado da Devassa em Brasília, Bruno von Sperling

para deficientes visuais. A atração está instalada dentro do espaço Chapada Aventura, a 64km de Cuiabá.

DEFICIENTES VISUAIS Sinalização para ser sentida com as mãos, placas com os nomes de plantas e informações sobre a vegetação e o cerrado escritas em braile. Com essas e outras adaptações, a Chapada dos Guimarães, no Mato Grosso, inaugura em junho uma trilha ecoturística

MATCH POINT Enquanto Thomaz Bellucci não lança sua biografia por aqui, amantes do tênis poderão ler sobre Rafael Nadal. O livro foi escrito pelo próprio em parceria com John Carlin. Saiu pela Sextante.

OMBUDSMAN O senador Pedro Simon, do PMDB do Rio Grande do Sul, apresentou projeto de lei que cria a figura do ombudsman na Secretaria de Comunicação Social do Senado, com atuação no jornal, rádio, TV e agência de notícias. Para o veterano senador gaúcho, o ombudsman exercerá o papel de crítico de tudo o que for produzido pelos órgãos de comunicação da Casa, interagindo com a sociedade.

BRASíLIA/MONTEVIDÉU A Embaixada da República Oriental do Uruguai nos informa que

consuêlo badra

GRANDE FILA

a PLUNA – Companhia Aérea do Uruguai – começará a operar voos sem escalas entre Brasília e Montevidéu a partir do dia 15 de junho, com cinco frequências semanais.

reira. Pagou R$15 milhões por 75% das ações. “Estamos também desenvolvendo duas marcas próprias, batizadas de Joy e Daily Care. E para adiantar o processo de crescimento nessa nova linha de atuação, adquirimos uma empresa boa”, explicou Ferreira, acionista controlador da Bombril. Com isso, o empresário dá o start contando com os 120 produtos de beleza da Ecologie.

pelo governador Sérgio Cabral Filho, também do PMDB. Maia pretende ter como vice a deputada estadual Clarissa Garotinho, filha dos ex-governadores Anthony e Rosinha Garotinho.

ARREPIADO

Empresários amigos Hugo Carvalho, Fernando Queiroz Filho, Fábio Carvalho e Ronaldo de Souza

DESPEDIDA O ex-senador e ex-presidente do Democratas, Jorge Bornhausen, se despede da vida partidária elogiando FHC, José Serra, Aécio Neves, Gilberto Kassab, mas não Lula. E, sobre a crise do DEM, que está se esfacelando, ele foi lacônico: “Eu desejo que tenha futuro”.

TIPO IMPORTAÇÃO

Depois de ter chegado ao Planalto com o vice-presidente Michel Temer, o PMDB tomou gosto pelo poder. Agora, quer arrebanhar as maiores capitais na eleição de 2012, lançando candidatos próprios à prefeitura. O PMDB pretende ter candidatos no Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Goiânia, Porto Alegre, Manaus, São Paulo e Salvador. Todos cabeça de chapa, o que tem deixado o PT arrepiado.

GRANDE HOTEL Parece que o grupo BHG, divisão de hotelaria do GP, desistiu de vez de comprar o antigo Hotel Rio Palace (atual Sofitel). O empresário Guilherme Paulus, da CVC, pode ser o próximo interessado.

Antony Gormley, célebre artista plástico inglês, prepara para maio de 2012 exposição ao ar livre em São Paulo. E com a ajuda de Marcello Dantas, curador, está identificando possíveis lugares para instalar sua arte. A saber: ano passado, espalhou esculturas por telhados de Nova York.

consuêlo badra 24

VENDA A Bombril entra no ramo de cosméticos comprando a Ecologie, conforme antecipado por Ronaldo Sampaio Fer-

ALTA GASTRONOMIA O Brasil terá três representantes na primeira Semana Internacional de Alta Gastronomia, em julho, no Grand Palais, Paris. A seleção brasileira será formada por Samantha Aquim, Helena Rizzo e o mais carioca dos chefs franceses, Claude Troisgros.

RAPIDAMENTE Ao contrário de boa parte do partido, que quer o julgamento do mensalão nas calendas, o líder do PT no Senado, Humberto Costa, de Pernambuco, deseja que tudo seja esclarecido rapidamente: “São lideranças históricas do PT. O assunto do mensalão ainda não se resolveu depois de quase seis anos. Queremos que a Justiça julgue logo”.

GRANDE ENCONTRO

EU, HEIN? A eleição é só em 2014, mas os candidatos à sucessão da presidente Dilma Rousseff começaram a surgir. Os tucanos, como sempre, estão na dúvida: Serra ou Aécio. O PMDB quer candidato próprio: será Michel Temer? E o PSB ensaia lançar seu presidente, o governador de Pernambuco, Eduardo Campos. Por enquanto.

Jean Loiola e Laura Fernandes

Duas pessoas que admiro: Kátia Cubel e Vandira Peixoto. Boas amigas

OS CACIQUES O deputado federal Rodrigo Maia, ex-presidente do DEM e provável candidato do partido a prefeito do Rio de Janeiro ano que vem, tem certeza que vai enfrentar um adversário de peso. O atual prefeito, Eduardo Paes, do PMDB, vai para a reeleição apoiado

A Geração dos Vinte, os nascidos entre as décadas de 40 e 60, se reunirá mais uma vez, dos dias 5 a 7 de junho, na Fazenda Hotel Mestre D’Armas. O objetivo é aproximar os contemporâneos de cursinhos, faculdades, jogos universitários, política estudantil e de outras “baladas”.

EU POSSO? Agora que foi totalmente reabilitado pelo PT, Delúbio Soares, o tesoureiro do mensalão, vai pôr em prática seu projeto político, segundo correligionários petistas de Goiás: candidata-se

a prefeito de Buriti Alegre, sua cidade natal, em 2012; em 2014 sai deputado federal; para 2018, quer eleger-se senador. Aí é só desfilar pelo Salão Azul e contar a piada do mensalão, como ele mesmo profetizou.

RUMO AO ALTAR Acontecerá agora em junho, dia 11, um poderoso casamento. Heloísa Brennand Fortes e Flávio Marques da Silva se casarão em uma chácara no Lago Sul, que pertence aos pais da noiva, o ex-senador Heráclito Fortes e Mariana Brennand. Tanto a cerimônia religiosa quanto o festão serão no mesmo local.

IMPERDíVEL

GOIÁS

A abertura da Casa Cor, no Jockey Club de São Paulo, está chamando toda a atenção do público para a suíte inspirada no ex-presidente Lula e na ex-primeira-dama Marisa Letícia. O espaço das decoradoras Samia Sarayedine Testa e Renata Seripieri tem objetos pessoais do casal, como retratos, chapéus e bola de futebol. O espaço está imperdível. Tem até almofada com a cara de Lula.

A Cidade de Goiás transforma-se, a cada mês de junho, em um grande palco para viver mais uma edição do Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental (FICA), que acontece entre os dias 14 e 19 de junho. Em sua 13ª edição, o festival recebeu 414 obras inscritas, representando 46 países (226 produções brasileiras e 188 estrangeiras).

POSSE EM AGOSTO Em Assembleia Geral, Carmen Minuzzi foi eleita presidente da Pró-Arte de Brasília, com posse marcada para agosto próximo. Lucinha Itapary será a diretora de Comunicação.

É ROCK A SCRIPT foi quem assinou a nova campanha da Taco. O filme trata do processo de fabricação do jeans oficial do Rock in Rio 2011.

PARALAMAS

DIFíCIL MISSÃO A eleição do Cardeal Dom Raymundo Damasceno Assis, arcebispo de Aparecida do Norte, para a presidência da CNBB, deixou muito político com uma pontinha de inveja. Afinal, ele obteve 71% dos votos dos bispos. Dom Damasceno é queridíssimo em Brasília e terá como missão número um buscar novos fiéis para a Igreja. Missão que será das mais difíceis.

O restaurante A Bela Sintra, de São Paulo, abrirá suas portas aqui em nossa Brasília, no próximo dia 28 de junho, na comercial da 105 Sul, prédio de esquina. A comida portuguesa, com certeza, é requintada, gostosa e as sobremesas incrivelmente maravilhosas.

AGUARDADAS O Masp receberá ano que vem duas exposições de peso: Giorgio de Chirico e Modigliani.

ALERTA

COM DENDÊ O jornalista João Santana, que comandou o marketing de Dilma Rousseff, e sua mulher Mônica Moura, acabam de inaugurar em Salvador o Ocho – ceviche-bar. Eles contrataram o chef Marcelo Fugita, que fez uma imersão no peruano La Mar, para comandar a cozinha.

ABERTURA

Renata Foresti e Rogério Rosseo

VAMOS CURTIR Até o dia 10 de junho, os chocólatras poderão desfrutar do Festival do Chocolate na rede de doçarias Amor aos Pedaços, que inova no cardápio.

Os diretores do Centro de Câncer de Brasília iniciam o mês de junho no Rio de Janeiro. É que a Cidade Maravilhosa sedia o lançamento da edição 2011 da campanha “Sem Tabaco, 100% Fashion”, que contará com um apoio de peso: o Cristo Redentor. Na passagem de 31 de maio (Dia Mundial Sem Tabaco) para 1º de junho, o cartão postal ganhará iluminação em tons vermelhos, para alertar a população para os riscos do tabagismo

consuêlo badra

Estênio Campelo, um dos fãs do nosso trabalho à frente da Foco, como sempre nos prestigiando

Os Paralamas do Sucesso miram no mercado latino. Herbert, Bi Ribeiro e João Barone tocam nos dias 15 e 16 de junho no Solis, o histórico teatro de Montevidéu, inaugurado em 1856. É prévia do CD em espanhol que a banda planeja lançar.

Rogério Deschamps, Franciane Theiss e Maria Helena Prill

– principal causa evitável de câncer. A atriz e apresentadora Babi Xavier é a madrinha da ação pelo segundo ano consecutivo e vai emprestar seu talento como cantora para a solenidade que acontecerá no Corcovado.

edição do tradicional Arraial do Hospital Anchieta. A festa exclusiva para convidados acontece dia 18 de junho, no Park Way, com direito a cenografia, quitutes e muito forró.

cia à relação médico-paciente, uma vez que atesta que houve o devido esclarecimento de todas as etapas a serem cumpridas, inclusive dos riscos inerentes ao procedimento.

LUTA

OLHO VIVO

A rua Oscar Freire, em São Paulo, deve ganhar uma academia para os chamados esportes ou modalidades de contato, como jiu-jitsu, muay thai e submission. Sopram os ventos que será filial da Pretorian Hard Sports. Terá três andares.

O salário dos professores em todo o Brasil continua vergonhoso. Gente, é uma classe que trabalha pela educação, expondo assim as fragilidades de nossa rede de ensino público. Olho vivo para este grave problema.

MULHER CHIC Camila e Flávia Santana em destaque nesta coluna

PARA O PÚBLICO

Eunicia Guimarães sempre prestigiando e atendendo aos nossos convites. Uma amiga leal

SAUDÁVEL Lílian Maia e o empresário Sidnetto Pessoa acabam de retornar de Buenos Aires. O casal fez uma pausa na agenda para recarregar as baterias. A fisioterapeuta da Clínica Saúde Ativa é uma das referências na área de posturologia.

consuêlo badra

SETEMBRO

O canadense William P. Young, autor do livro A Cabana (Sextante), maior best-seller dos últimos anos, virá para a Bienal do Livro, em setembro, no Rio de Janeiro. Em três anos, Young vendeu 10 milhões de exemplares nos EUA e mais de 2,5 milhões por aqui.

ARRAIAL Keifrance e Délcio Rodrigues Pereira serão os anfitriões de mais uma

Beth Carvalho vai batizar de “Bethquim” o palco para shows do Instituto do Samba, no Rio de Janeiro, que levará seu nome e que contará com projeto arquitetônico de Oscar Niemeyer. O espaço vai abrigar figurinos de shows, fotos e discografia da cantora, além de acervos de outros sambistas e canções de compositores guardadas por Beth. Parceira na ideia, a prefeitura do Rio procura um lugar-sede. “Vai ser na Praça Onze, berço do samba”, adianta Beth.

O universo feminino é cheio de detalhes: acessórios, semijoias, perfumes e cosméticos fazem parte da sua rotina diária. Pensando nisso, as mulheres da família Melo resolveram unir tudo em um só lugar e inauguraram a loja Mulher Chic, na 213 Norte. O ambiente tem uma atmosfera romântica e muito elegante. Tudo com muito charme, unindo elementos retrôs e contemporâneos em uma perfeita harmonia. Vale a pena uma visita.

LOUVÁVEL Com o objetivo de minimizar os riscos em cirurgia plástica, o Conselho Federal de Medicina (CFM) acaba de lançar um protocolo que estabelece mecanismos para atingir a segurança dos procedimentos. O cirurgião plástico Cristiano Fleury, que comanda na Capital Federal clínica que leva seu nome, esclarece que a iniciativa estabelece um formulário padrão que deve ser preenchido na presença do paciente, ficando uma via no prontuário e outra com o candidato à cirurgia. A íntegra do documento já está disponível para download nos sites do CFM e da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica. O protocolo não impede que intercorrências aconteçam, contudo, confere transparên-

As irmãs Alessandra e Luciana Melo

CHAMAR DE SEU O Museu TAM terá um Boeing 737 para chamar de seu, vindo da extinta Vasp. A aeronave, hoje estacionada em Confins, será levada à cidade de São Carlos, onde fica o museu, via... rodoviária. A ideia, segundo João Francisco Amaro, é restaurá-la. E, para tanto, a TAM pretende convocar como voluntários antigos mecânicos da empresa extinta para ajudar na tarefa.

Cidadão de Porto Alegre. O vereador Idenir Cecchim encaminhou pedido e o prefeito José Fortunati sancionou. A solenidade acontecerá no dia 14 de junho próximo. A partir do dia 12 de junho, a companhia oferecerá aos gaúchos e a toda região Sul a comodidade de quatro frequências semanais diretas entre Porto Alegre e a Europa.

JAZZ

DIA DOS NAMORADOS

Considerado pela crítica musical o mais completo intérprete da música popular norte-americana, John Pizzarelli (foto abaixo) se apresenta no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, no Dia dos Namorados. O show em Brasília faz parte de uma turnê sul-americana.

O romantismo estará no ar no Dia dos Namorados (12 de junho) nas casas do Grupo Dudu Camargo (foto acima). Foi pensando nisso que o chef Dudu Camargo criou um prato especial para se comer juntinho, no almoço e no jantar. No Dudu Camargo Bar Restaurante (303 Sul), no Your’s (QI 11 Lago Sul) e na Cantina Unanimità (408 Sul), os casais poderão saborear o sugestivo Dueto da Sensualidade.

é da Vision Produções, de Rafael Godoy e Sergio Coelho, e os ingressos já estão à venda. Programa imperdível para adultos e crianças.

DILETTO NO LAKE’S O chef José Maria Meira, consultor gastronômico da marca de picolés e sorvetes Diletto, criou cinco sobremesas exclusivas com os sorvetes da marca para o restaurante Lake’s. As delícias geladas que já estão sendo servidas com sucesso na casa são: sopa de morango com gengibre e sorvete de limão siciliano; mix de frutas secas com baru e creme de zabaione com águas de laranjeiras e sorvete de pistache; manga grelhada com calda fria de maracujá e limão siciliano e sorvete de vanilla; sorvete 70% chocolate D.O.C. servido com calda de café e sal de vanilla acompanhado de uma dose de uísque; e mix de frutas vermelhas frescas com redução de vanilla e sorvete de iogurte regado a prosecco. A sócia do Lake’s, Gisele Munoz, aprovou todas.

DUDU EM FESTA

SEM METAL Boa nova para quem deseja o alinhamento dos dentes e tem receio de deixar à mostra o aparelho metálico. De acordo com Dr. Wells Trigueiro, da Rede Orthos Odontologia, o aparelho Safira é o grande queridinho do momento. Além de os braquetes serem transparentes, são mais resistentes que os cerâmicos. O arco do aparelho é outro atrativo por ser na cor do dente, o que o torna imperceptível.

HOMENAGEM O vice-presidente da TAP, Luiz Mór, será homenageado pela Câmara Municipal de Porto Alegre com o título de

BRASIL LÁ FORA A Embratur vai intensificar ações promocionais para atrair eventos internacionais para o nosso país. Participou em Frankfurt do Imex, um dos principais encontros de turismo de negócios do mundo. A Alemanha é o país europeu que mais envia viajantes ao Brasil. Em 2010, foram 226 mil, 5% a mais que em 2009.

DISNEY ON ICE Vários personagens do universo Disney se encontrarão em Brasília no show “Disney On Ice – Aventuras em Walt Disney World”, que ficará em cartaz no Nilson Nelson de 16 a 19 de junho. A produção local

Gisele Munhoz e José Maria Meira

MITOS DO TEATRO BRASILEIRO Mitos do Teatro Brasileiro está de volta. A abertura da temporada 2011 será com a diretora, escritora e dramaturga Maria Clara Machado. Num formato de teatro-documentário, no qual se constrói ao vivo a biografia do homenageado, a partir da junção de cenas, depoimentos e vídeos,

consuêlo badra

O Grupo Dudu Camargo está em festa. Motivo: o Respeitável Burger (402 Sul) acaba de completar um ano. Quero daqui parabenizá-lo e à querida Beth Mattos pela competência.

o projeto contribui para consolidar a memória das artes cênicas. A arte lúdica da homenageada vai ocupar o palco do Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) no dia 21 de junho, às 19h30, com entrada franca.

ÓPERA DE BRASíLIA Entre os dias 7 e 28 de junho, Brasília vai respirar música clássica com a realização do 1º Festival de Ópera de Brasília, patrocinado pela Secretaria de Cultura do Distrito Federal. O público do Teatro Nacional poderá apreciar sete apresentações de dois concertos e duas óperas. O projeto tem direção geral do maestro Cláudio Cohen e prestará homenagem póstuma ao maestro Silvio Barbato, um grande incentivador da realização de óperas em Brasília.

professor José Graciano da Silva para o cargo de diretor-geral da Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação. A eleição será realizada no dia 26 de junho, na capital italiana.

HOTEL FLUTUANTE Um grupo de noruegueses esteve no Rio de Janeiro para apresentar o projeto de um hotel flutuante cinco estrelas. Com 300 quartos, o empreendimento ficaria na Baía de Guanabara e, caso aprovado, custará cerca R$300 milhões.

ALIÁS... Está com a Justiça o destino do antigo Hotel Rio Palace (atual Sofitel), no Rio. O grupo BHG ofereceu R$184 milhões, e a proposta foi aceita pelos credores. Mas um juiz mandou fazer uma nova licitação. O BHG não concorda e recorreu ao TJ.

DIA DO OFTALMOLOGISTA Os diretores da Oftalmed Hospital da Visão, Celso Boianovsky, Sebastião Ferreira Neto, Sérgio Saraiva e Marco Antônio Saraiva (foto acima), receberam no dia 11 de maio o corpo clínico da instituição para um jantar. Na ocasião, eles celebraram o Dia do Oftalmologista, data comemorada no dia 7 de maio.

VIAGENS à EUROPA

Os ministros Gilmar Mendes e Ellen Gracie com o empresário José Lírio Aguiar em noite de lançamento de livro no Supremo Tribunal

consuêlo badra

NAOMI KAWASE

Entre os dias 31 de maio e 12 de junho, o Centro Cultural Banco do Brasil promoverá a mostra O cinema de Naomi Kawase, com obras da cineasta japonesa. Expoente do atual cinema oriental, Kawase vem a Brasília dia 28 para divulgar sua obra e conversar com o público. Na ocasião, o filme Hanezu, que esteve em Cannes este ano, será apresentado pela primeira vez na Capital Federal.

NA ITÁLIA O ministro Antonio Patriota está em Roma, onde trata de eventos relacionados à promoção da candidatura do

NOVO CONSULTÓRIO O dermatologista Gilvan Alves (foto acima) está em contagem regressiva para a abertura do seu novo consultório, com previsão de inauguração para início de junho. O responsável pelo projeto é o arquiteto Ney Lima e a logomarca será uma criação do artista plástico Darlan Rosa. O consultório ficará localizado em um andar inteiro no Ed. Vital Brasília, na Asa Sul. Para o novo espaço, o consultório recebe com exclusividade dois novos aparelhos, Aculpulse e o Laser M22, que prometem revolucionar os tratamentos estéticos para combater o envelhecimento e manchas. Exclusividades do Dr. Gilvan Alves.

Regina e Josélio Moura (foto abaixo) embarcaram para mais uma de suas costumeiras viagens à Europa. Desta vez, o roteiro foi alterado. Antes de Paris, onde ele faz conferências sobre a agricultura mundial, uma ida ao Santuário de Fátima, em Portugal. Foi lá que Regina comemorou seu aniversário, um dia antes da data dedicada a Nossa Senhora de Fátima. A procuradora e o engenheiro agrônomo só retornam a Brasília no mês de junho.

RECORDAR é

viver Fotos: Célio Costa e Henrique Guillen

Claudia Tolentino(1989)

CENAS EM FOCO

Marita Martins, Zely Ornellas, Cleucy de Oliveira e Lino Martins (1989)

O casal Neuza e Eduardo Nardelli ao lado de Cleucy e Luiz Estevão de Oliveira (1988)

Marco Aurélio Costa e Mitri Moufarrege (1987)

Cloé de Oliveira e Cruz (1988)

Alberto Teixeira e o saudoso Evandro Pinto (1988)

Miguel Falabella (1987)

Cristina Farias, Mariza Abreu, Emilze Calaça, Marilda Figueiredo e Moema Leão(1988)

Luiz Roberto R. da Cunha, José Ornellas e Athayde Passos da Hora (1988)

Daura Sabino e Eliana Helou (1988)

O famoso pintor Adelson do Prado e Consuêlo Badra (1988)

Dr. Renault Mattos Ribeiro e Prisco Vianna (1988)

CENASEM FOCO

Gilberto Salomão, Pedro Paulo de Souza, Ibrahim Sued e Gilberto Amaral (1988)

CENAS EM FOCO

Carlito GuimarĂŁes, Vicente Limongi e o saudoso Geraldo Vieira (1985)

EmpresĂĄrio Roberto Curi e sua Yara (1988)

Enil Bethlen, Jonatra Macedo e Wanderley Mattos (1986)

A bela Cristina Faria (1989)

Yara Moreira (1988) Ronaldo Monte Rosa (1989)

Senador Fernando Collor de Mello (1986)

Jorge Jardim e Paulo Guaraciaba (1987)

Ex-presidente João Figueiredo e o cão de estimação (1984)

Pedro Rogério Moreira, Consuêlo Badra, Fernando Nogueira, Mara Amaral e o jornalista Antonio Carlos Ferreira (1988)

Henrique Cunha Bueno (1988)

CENASEM FOCO

Joyce Cardoso (1988)

Maria Salomão (1987) Albano Franco (1988)

Florian Madruga

ARTIGOS

Se a moda pega... U

m delegado da Polícia Civil do Rio de Janeiro declarou que não usa a Linha Vermelha – importante via que liga a Zona Norte ao Centro do Rio, inclusive o aeroporto do Galeão – porque teme os assaltantes que rotineiramente fazem arrastões naquela importante estrada. “Realmente, quem não tem outro itinerário e precisa passar na Linha Vermelha à noite fica propenso a esse tipo de ação (assalto). Não sei dizer qual a recomendação. Eu, por exemplo, quando saio da delegacia à noite, não pego a Linha Vermelha”, disse o doutor policial. Ainda no Rio, um motorista de ônibus, que faz a linha Nova Friburgo/Rio de Janeiro, encontrou num dos bancos da viatura um pacote com 74.800 reais esquecido por um passageiro. Devolveu o dinheiro à empresa, que localizou o dono e entregou a quantia a ele. O dinheiro pertencia a um senhor de 80 anos, que ia pagar o tratamento de saúde da filha. Disse o motorista: “O dinheiro não era meu. É bom ficar com o que é nosso”. E acrescentou: “Espero que meu filho (14 anos) chegue à minha idade com a minha cabeça”. Os colegas do motorista foram unânimes: “Otário”. Tinha acabado de ler as duas notícias e fiquei matutando, encostado no balcão da pastelaria da Rodoviária, enquanto degustava um pastel de guariroba com caldo de cana, se de repente, nada mais que de repente, como diria o poetinha Vinícius de Moraes, desse uma reviravolta no mundo. E se: Os protagonistas do filme Pandora, dirigido pelo cineasta delegado, resolvessem devolver o dinheiro embolsado em capangas, sacolas, meias, mochilas, bolsas e bolsos, e essa grana

toda fosse destinada para a merenda dos estudantes das escolas públicas; e se: Esses caras que roubam a verba destinada à merenda escolar decidissem oferecer só produtos nutritivos e de qualidade para as crianças carentes, que vão à escola mais pela comida do que pelo estudo; e se: Os responsáveis pela produção e distribuição de combustíveis tivessem pena dos coitados donos de carro e baixassem o preço da gasolina e do etanol para preço justo como o praticado em outros países; e se: Os hospitais públicos – ah, os hospitais públicos! – atendessem humanamente as pessoas que padecem em suas instalações mal cuidadas, sem equipamentos, medicamentos e pessoal qualificado; e se: As nossas estradas tivessem padrão europeu ou americano e reduzissem eternamente o elevado número de acidentes fatais; e se: Os velhinhos da Previdência Social recebessem aposentadoria para viver dignamente e poder comprar seus remédios; e se: Os quase 17 milhões de miseráveis do país passassem amanhã, já, a tomar café da manhã, almoçar e jantar; e se: Todos os corruptos, sem exceção, fossem trancafiados num presídio de segurança máxima; e se: Tantos outros surgissem, como o corajoso delegado do Rio, que disse ter medo de bandido, e o motorista de Nova Friburgo, que não quis o dinheiro que não era seu, viveríamos num país sem desigualdades tão profundas como esta terra de Cabral. DE CARLOS HEITOR CONY, brilhante como sempre: “O tempo não precisa de tempo para dar tempo”.

Márcio Cotrim

Um bródio supimpa

ARTIGOS

ão onze horas da manhã de domingo, as crianças vêm para a cama do casal e começam a patuscada. Num instante o quarto vira um caos. Lençóis, fronhas e travesseiros voam de um lado para o outro. Num intervalo da peleja, alguém sugere: “Vamos almoçar fora?”. Claro que sim. Afinal, a casa está de pernas para o ar, empregada não há, a comida congelada é pouca e sair para almoçar em restaurante, cá pra nós, é programa que todo mundo topa na hora. Onde ir, eis a dúvida. Logo se decide pelo chinês, lugar de comida gostosa, farta e barata. Banhos tomados, lá vai a família sob o solão do início da tarde modorrenta. Na chegada ao restaurante, o de sempre: crianças excitadas por “comerem fora” e adultos loucos por se acomodarem num lugar sossegado. Logo aparece sujeito anódino distribuindo senhas para organizar o acesso à casa de pasto. Finalmente, entram. Entram e se veem diante de grande tumulto. O alarido faz contraponto ao ruído de talheres que esgrimam por cima dos pratos. Eça não perdoaria: “covil d’alimentação oriental”. Há quem tente comer com pauzinhos, mas o resultado é grande lambança. Um cidadão, ao fundo, exibe orgulhosamente uma barbatana de tubarão. A seu lado, uma senhora de sôfregas carnes estufa as bochechas repletas de banana caramelada, e há quem deixe o macarrão chinês escorrer mesa abaixo. Todo o salão está a um milímetro do pântano, é o inenarrável. Já à mesa – grande e redonda, com o centro mais alto e giratório –, a família, atarantada, passa à escolha dos pratos. O garçom se apresenta pingando suor, roupa imunda de molhos e chás, e toca a guarnecer a mesa com um papel torpe, nada de toalha. Os talheres são banais – como banal e patético é tudo aquilo que se vê, escuta e respira em torno. Cabe aqui um comentário. A cozinha chinesa é das mais sofisticadas. Não se compreende, portanto, que certos restaurantes chineses de Brasília sejam pouco mais que botecos. Seus

donos ainda não acordaram para o óbvio que seria uma decoração fina, iluminação apropriada, garçons vestidos a caráter e música típica. Na Chinatown de Nova York, assim como há pocilgas que fedem a óleo barato, existem também restaurantes interessantíssimos com vários ambientes, até com aquele misterioso ar charliechaniano. Você se sente no mundo mágico dos mandarins. Voltemos ao bródio. Vem o cardápio. Rabiscado e sujo de broto de bambu, apresenta, burocraticamente, os pratos, que vêm numerados. Nem vestígio de requinte, até porque os garçons são pobres e sofridos nordestinos recém-chegados a Brasília. A “comanda” é enunciada pelo pai da família. Mais parece uma equação de ginasial. “O menino quer o 23 e o 66. Para a menina, a soma do 14 com o 37, e minha mulher e eu vamos dividir o seguinte: um prato 20, de brócolis, com um 41, de arroz colorido, mais uma combinação do 26 com 39”. O garçom escreve os números como se estivesse anotando apostas do jogo do bicho. Para quem cultiva o valor da boa mesa a cena é reles, nem o mais remoto sinal de uma arte culinária milenar. Deve mexer com os ossos do mestre Brillat Savarin, que certa vez chegou a afirmar que “a descoberta de um novo molho é mais importante para a espécie humana que o nascimento de uma nova estrela no firmamento”. Pobre Savarin se estivesse naquele antro de nutrição servida em série, como parafusos ou porcas do carburador de um veículo na linha de montagem da fábrica. Segue a refeição. Crianças choram e correm por entre as mesas. Um abjeto ventilador de teto espalha repugnante odor gorduroso pelo ambiente, tudo ao som de hediondo “rock” a mais de cem decibéis – o que torna impraticável a emissão de uma sílaba audível, a não ser aos berros. O casal, que já viajara pelo mundo, suspira pelo pato laqueado que um dia lhe foi delicadamente servido em Hong Kong. Recorda a leveza das moças que iam e vinham em seda colorida enquanto ao fundo o que se ouvia eram os sutis sons de um muito tênue instrumento chinês. Ninhos de andorinha como sobremesa, chá de jasmim absolutamente divino, como tudo isso se opunha àquela insensata correria que mais parecia um almoço napolitano devorado por Aldo Fabrizzi, Ave Ninchi e seus doze rebentos! Antigamente era o “ajantarado” cheio de cozidos e cervejas que se esticava até a noite, alinhavado por roncos monumentais. Hoje, a opção da pequena burguesia local é meter-se num lugar como esse e envolver-se no roldão de uma refeição apocalíptica. O jeito, para esse e todos os casais, é conformar-se com seu porquinho acri-doce e concluir que, pelo menos – se a comida é caótica –, sobra ainda o calor do convívio.

Aristóteles Drummond

Lembrando Roberto Campos

ARTIGOS

m outubro o Brasil completa dez anos sem a inteligência, a cultura e a clarividência de Roberto Campos. O constituinte impecável como senador, nota dez – tirou 2 no DIAP –, deputado por dois mandatos pelo Rio, um lutador pelo liberalismo econômico, um defensor sem meias palavras da livre empresa, da liberdade de empreender. Combateu a burocracia, protestou contra a gula fiscal, denunciou a falta de investimentos na infraestrutura, defendeu a integração internacional, inclusive na legislação, de nossa economia. Roberto denunciou a criação de uma cultura antiempresarial e de proteção ao calote no Brasil. Indignou-se com a criminosa moratória do ministro Dílson Funaro, cujos reflexos levamos mais de 20 anos pagando. E caro. Homem de bravura moral, nunca teve medo de “patrulhamentos”, do boicote da mídia formada nos porões do velho partidão. Morreu consagrado, respeitado, reconhecido. Mas agora sobre ele, sua obra, se procura criar uma cortina de silêncio. Fato que ocorre em relação a outros heróis que ousaram enfrentar os “novos democratas”, que deixaram a militância de esquerda para ocuparem o campo majoritário, que é o centro e a direita. Nós, jornalistas, pouco lembramos dos grandes nomes de articulistas liberais, homens públicos na maioria, que plantaram os melhores alicerces de nosso pensamento. Eugenio Gudin, Paulo Francis, Augusto Frederico Schimidt, Gustavo Corção, Herbert Levy: são nomes que pregaram em momento de riscos, por vezes até patrimoniais. A maioria silenciosa, entretanto, busca o saber nessas fontes.

José Mário Pereira acaba de colocar nas livrarias mais uma edição da Lanterna, de Roberto Campos. Livreiros comentam que a chegada de antigos livros dele são logo adquiridos pela Internet, dos mais diversos pontos do país e até do exterior. Convivi com Roberto Campos anos e anos, testemunhando seu sofrimento ao ver que o Brasil iria crescer e ganhar importância, mas em velocidade menor do que a possível e com resultados inferiores aos desejáveis pela cultura de seus legisladores, de olhar com inveja os que lucram e ignorar os mais numerosos, que arriscam e perdem. Roberto nunca entendeu, para ficarmos num episódio do regime militar e não parecer idiossincrasia com o que veio depois, a lei da informática que tanto nos prejudicou e fez atrasar a modernização de nossas indústrias. Neste momento em que vivemos a antessala de uma crise na economia, por fatores externos e internos, sua orientação faz falta, mas ficou na sua obra e nos seus seguidores, como Paulo Rebelo de Souza, Arminio Fraga, Julio Sena. O Brasil que vive momento de encanto com a presidente Dilma, que tem se mostrado pragmática e desejosa de acertar, vencendo preconceitos ultrapassados, tem de ajudar a presidente a não se deixar influenciar pelos que insistem em posturas intervencionistas, quando o mundo está em outra. Vamos agir conforme o momento em que vivemos. O risco seria um isolamento melancólico e nos confinarmos no país das matérias-primas, do samba, do carnaval e do futuro. Democracia só existe com liberdade de imprensa e empresa privada forte.

Carlos Chagas

As mesmas receitas de sempre

em só da execução de Osama Bin Ladem e do assassinato do filho e netos de Muhamar Kadaffi vive o noticiário internacional. Revelaram-se, as condições impostas pelo FMI para emprestar 78 bilhões de dólares a Portugal, a título de ajuda econômica: privatizações em massa, daquilo que restou de atividades do Estado; cortes em educação e saúde pública; demissões no funcionalismo estatal e nas empresas privadas; congelamento de salários, pensões e aposentadorias; aumento de impostos e extinção de benefícios fiscais. Em suma, a mesma receita para empobrecer nações, ainda que a pretexto de Portugal pagar suas dívidas externas e continuar remunerando o capital especulativo nacional e estrangeiro, bem como financiando o lucro dos bancos que lá operam. O pior nessa novela de horror, com capítulos já encenados pela Irlanda, Grécia, Turquia e alhures, é que o governo português aceitou, com o apoio da própria oposição parlamentar. No governo Fernando Henrique, o Brasil submeteu-se a essas mesmas imposições, sem que a população fosse às ruas para protestar. E com o agravante da alienação de riquezas naturais que temos e Portugal não tem, assim como a supressão de monopólios constitucionais ausentes na Constituição de nossos avós. O diabo é que os portugueses também não estão protestando. O controle de seus meios de comunicação é semelhante ao que vigorou aqui, por muito tempo. Ou ainda vigora?

ARTIGOS

DENÚNCIA AMPLA E IRRESTRITA

Passou despercebido dos jornalões um grave discurso pronunciado pelo senador Jarbas Vasconcelos. Tratou-se tanto de um alerta contra a inflação quanto de veemente crítica ao governo atual. Para o representante de Pernambuco, passou a época da farra, o comportamento “Papai Noel” adotado pelo Lula para poder ele-

ger Dilma Rousseff. Mas a prepotência continua, apenas com novos argumentos. A equipe econômica atribui o perigoso aumento da inflação ao crescimento. Tudo é culpa das demandas de uma população falsamente enriquecida: crise nos aeroportos, falta de etanol, reajustes nos serviços públicos, até os apagões seriam sinais, para os donos do poder, da pujança de nosso crescimento. Jarbas criticou duramente o ex-presidente Lula, que mandou o povo comprar, apostando no consumo demasiado. Os brasileiros foram às compras, inclusive no exterior, e o resultado agora se vê: a inflação, de um lado, e o calote, de outro. A temporada de alta nos serviços continua, mas o governo corta investimentos e a produção fica impedida de crescer. Obras públicas estão paralisadas, como a transposição das águas do rio São Francisco e a ferrovia transnordestina. Para o ano em curso, o prenúncio foi cruel, nas palavras do orador: apesar da submissão das centrais sindicais ao Palácio do Planalto, começam a estourar movimentos de protesto, como nas usinas em construção no Norte do país e em Itaipu. Logo o Sudeste será atingido pela onda de justas reivindicações, mais combustível para a inflação. E o governo, fará o quê?

RETROCESSO Nos tempo bicudos da ditadura, era comum os detentores do poder justificarem a tortura como forma de evitar atentados, sequestros e assaltos. Diziam variados integrantes dos governos dos generais-presidentes que, se não autorizassem a tortura, montes de inocentes sofreriam e as instituições seriam postas em frangalhos. Pois é. O país libertou-se daquelas práticas execráveis e dos raciocínios esdrúxulos, mas qual a surpresa quando vemos renascer a fórmula animalesca sendo utilizada lá fora? As principais figuras do governo dos Estados Unidos deixam cair a máscara e justificam atos de vandalismo explícito executados por seus agentes, como o afogamento simulado. Estaria a História transcorrendo às avessas? Se for assim, seria bom passar os olhos no almanaque militar dos americanos para ver que generais ocupam os primeiros lugares...

SEIS BILHÕES PARA O PARAGUAI Caridade tem limite. O Congresso autorizou o governo a atender as exigências do Paraguai, que pretende a duplicação dos recursos pagos pelo Brasil para comprar, dos paraguaios, a energia de Itaipu que nós produzimos e vendemos para eles. O total do que iremos pagar por ano chega a seis bilhões de reais. Virou lugar comum, mas é sempre bom repetir: para a implantação de uma das maiores usinas produtoras de energia do mundo, nós entramos com o capital, as obras e manutenção. Eles, apenas com a água, mesmo assim na base de um terço do total. Imagina-se que seis bilhões anuais serviriam para investimentos em educação, saúde, transportes e muita coisa a mais. Para doação é que não dá.

Paulo Castelo Branco

João Paulo

ARTIGOS

ão me lembrava dele fazia algum tempo. Agora, com a beatificação do Papa João Paulo II, ele renasceu em minha memória, apesar de nunca ter nascido. Na verdade, ele era uma expectativa de vida. Como sempre acontece, a chegada de um novo membro na família é animadora e divertida. As visitas aos médicos, o acompanhamento do desenvolvimento do feto, as imagens confusas que só os especialistas conseguem identificar, os batimentos cardíacos que quase não se ouve, mas que os médicos nos pedem para aguçarmos a audição. Fazemos o esforço e lá está o tum, tum, tum do minúsculo coração a indicar a existência de vida. Muita vida e esperança. Ele não teria nome rebuscado ou com sequência numeral. Não seria João Paulo I, ou João Paulo II, seria conhecido como João Paulo, João por preferência do pai, e Paulo em homenagem ao avô materno. Até o dia do nascimento, estava tudo muito bem: peso e altura normais. A mãe, seguindo todos os rigores exigidos pelos médicos, estava nos trinques. No dia marcado para o parto, estávamos todos aguardando a chegado do João Paulo. Por coisas do destino, ele não nasceu. Ou nasceu, mas não sobreviveu. Foi um dia de muita tristeza. Não vi a sua face, nem o seu corpo. Não sei como ele era, mesmo não tendo sido. Os anos se passaram e a vida continuou. Hoje ele teria uns quinze anos. Deveria estar alto e forte e se preparando para o vestibular. Acho que seria estudioso, obediente, e viria, aos sábados, buscar-me para dar uma volta de bicicleta pela cidade. Ou, quem sabe, seria um rapaz miúdo e com bronquite que, também, aos sábados, bateria à minha porta para irmos ao cinema e tomar, escondidos, um sorvete, na melhor sorveteria da cidade. Ou, quem sabe, seria um rapaz comum sem nenhum sinal especial, sem grande interesse nos estudos ou na companhia de gente velha. Apareceria uma vez por ano,

quase sempre no meu aniversário. Não traria presentes ou um doce que compraria na estrada por onde passa com sua motocicleta. Como todos os outros netos, sentaria ao meu lado, contaria histórias verdadeiras ou inventadas, só para me agradar, sabedor que seria da minha inesgotável imaginação para ouvir e contar histórias, verdadeiras ou inventadas. No final da tarde, sairia sem pedir a benção que nós, avós, recebíamos de nossos pais. Sairia simplesmente, mas, de fato, só na imaginação, pois nunca chegou. Nesses tempos de conflitos familiares e sociais, a cada dia as famílias ficam mais separadas e distantes, muito distantes. Não sei como será o amanhã, mas, com certeza não será na companhia do João Paulo. Nas festividades de beatificação de João Paulo II, nas imagens da televisão, procurei insistentemente um jovem que pudesse ser o João Paulo. Para facilitar a minha busca e acreditando que o Beato estava ali, mesmo não vivendo fisicamente entre nós, fui coletando imagens dos meus outros descendentes. A estatura deveria ser média, os cabelos negros, os olhos castanhos e um sorriso enorme. Achei vários jovens com as características que, acho, são predominantes em minha família. Nenhum deles, tenho a certeza, era o João Paulo. Cansei de procurar, achei que ele, como era ainda um bebê, não estaria incluído entre os anjos da guarda que cercam as cerimônias religiosas e que nos protegem de todo o mal. Tenho imaginado que o João Paulo está ao lado de seus xarás, num estágio qualquer de purificação, e que logo poderá surgir em algum dos meus sonhos. Mostrará a sua fisionomia, falará com firmeza e segurará a minha mão com suavidade. Não sei como ele seria se tivesse vivido, mas espero que se pareça muito comigo, como esperava no dia em que ele chegaria, mas não chegou.

José Alberto Couto Maciel

ARITGOS

Gravidez em 3D

Foi publicado no jornal, com foto de mãe e filho, conforme email por mim recebido, que a mulher afirmou ter engravidado vendo filme pornô em 3D. Trata-se de um casal branco americano que teve um bebê negro. O soldado Erick Jonhson estava há um ano servindo numa base militar no Iraque e, quando voltou para casa, encontrou um bebê negro, esclarecendo sua mulher, Jennifer Stewart, de 38 anos, que a criança fora concebida enquanto ela assistia a um filme pornô em três dimensões. O soldado, apaixonado pela mulher, na qual confia plenamente, disse que não via porque desconfiar dela, pois os filmes em 3D são muito reais e com a tecnologia de hoje tudo é possível. Esclareceu Erick que sua mulher não costuma ver filmes pornô, mas com sua ida para a guerra e pela demora em seu retorno, resolveu ela assistir um filme apenas com as amigas, e que o menino parece demais com o ator negro do filme. A esposa ficou preocupada com o marido não acreditar nessa gravidez, mas sabia que ele a considerava fiel e diz que vai processar o cinema e seus produtores. Vejam que história de amor interessante, moderna, e como as pessoas quando querem viver bem acreditam, e quando precisam inventar, inventam. Os japoneses criaram um computador com um sistema que, através de determinado programa, os casais se beijam na tela e sentem um o gosto do outro, ou seja, há uma espécie de boca a ser acoplada na tela, que fica molhada quando o parceiro envia um beijo à parceira, via eletrônica. Atualmente você pode estar longe, em país distante, e, mediante Skype, conversar vendo a pessoa, beijá-la se tiver o programa acima referido, enfim, conviver com ela próxima em

uma viagem das mais longas, não ficando inteiramente sozinho, embora o computador só lhe permita até o momento um beijo, e, portanto, um parcial contato eletrônico. O meio eletrônico altera o mundo de forma substancial e célere e isso é sentido em todas as áreas humanas. Na área do Direito, por exemplo, os Tribunais transformam processos, que há centenas de anos sempre foram realizados mediante atos em papel, em cópias eletrônicas, e é tão acelerada essa transformação que as leis processuais que deram ordenamento a estes processos não evoluíram para dar resposta a inúmeros atos eletrônicos que já estão em vigor sem regulamentação própria. Na música, os CDs já não são mais comprados em lojas especializadas, que fecham frente a um novo mercado que é internalizado no seu próprio celular. Em casa, insere-se um programa, vinculado ao telão, no qual você luta, joga tênis, futebol, vôlei e ping pong com parceiro virtual, propriamente não precisando comunicar-se com ninguém. Resumindo, é um mundo só rodeado de muita gente virtual. E nesse mundo em que estamos cada vez mais dentro, é de se preocupar quando uma esposa dedicada fica grávida vendo um filme pornô em 3D. Ressalvando, evidentemente, a figura de corno de seu marido guerreiro, não seria interessante se fosse possível à Dilma enviar a todos os brasileiros e brasileiras uma cesta básica diária, mediante esse procedimento de filmes, em cadeia de cinemas, em terceira dimensão? Garanto que a maioria de seus eleitores famintos acreditariam, como o soldado guerreiro, que ela iria mesmo acabar com a miséria no Brasil.

Wilson Granjeiro

ARTIGOS

Desabafo de um empresário em busca de justiça no uso do Sisbacen pelos magistrados

O Sisbacen é um conjunto de recursos de tecnologia da informação interligados em rede a serviço do Banco Central. Entre seus usuários, incluem-se órgãos da administração direta, tanto dos governos federal, estadual, municipal e distrital, como dos demais Poderes da União, dos estados, dos municípios e do Distrito Federal; instituições sujeitas à ação reguladora/fiscalizadora do Banco Central; entidades vinculadas ao Sistema Financeiro Nacional; e, ainda, pessoas físicas ou jurídicas devidamente autorizadas e credenciadas a utilizar o sistema, que configura uma importante ferramenta de gestão financeira do Estado. Entre os que dela fazem uso, estão também empresários e até a justiça do nosso país. A criação do Sisbacen constituiu notável avanço também para a gestão de negócios e a eficácia do Poder Judiciário, graças a um mecanismo que permite aos juízes determinar a penhora on-line de valores relativos a determinados débitos judiciais como garantia de pagamento por parte dos devedores. Em outras palavras, trata-se de retirar das contas bancárias os valores necessários ao ressarcimento de uma dívida e transferi-los ao credor por ordem judicial. Entretanto, essa boa iniciativa acaba desvirtuada pelo seu mau uso por parte do próprio Judiciário. Escrevo para alertar as autoridades – do governo e dos nossos tribunais – para os graves prejuízos que tal anomalia vem causando aos empreendedores e, por consequência, à atividade econômica. Trato aqui de um sentimento generalizado de revolta que percebo entre empresários. Por meio do Sisbacen, com um simples comando e o uso de uma senha, juízes podem bloquear todas as contas de uma empresa, para garantir, por exemplo, o pagamento de ação trabalhista transitada em julgado. E os magistrados têm feito isso de forma sistemática e arbitrária, muitas vezes sem nem mesmo terem lido o processo ou considerado os direitos dos empresários, que se veem surpreendidos pela súbita retirada dos recursos de suas contas, com graves prejuízos para a normalidade dos negócios. Isso ocorre mesmo quando o réu garante o juízo – depositando o valor questionado para, posteriormente, recorrer da decisão – ou

quando apresenta bens à penhora como garantia do pagamento. Os bloqueios atingem todas as contas de uma empresa, desde que tenham saldo no valor da causa, sem levar em consideração que tal empresa tem folha de pessoal, fornecedores e tributos para pagar. O absurdo é que todas as contas são bloqueadas para garantir o pagamento de apenas uma ação e um credor, em detrimento de todo o coletivo. O bloqueio é imediato, mas o desbloqueio é lento e depende do envio de uma petição ao juiz e da boa vontade do magistrado em despachá-la, já que a situação não está prevista na lei. Enquanto isso, o empresário passa por apuros, pois contava com os recursos para honrar seus compromissos. Tão grave quanto esse tipo de ação é o fato de que isso vem ocorrendo à revelia da lei. Trata-se de desobediência praticada pelos magistrados, cuja função primordial é garantir que a lei seja fielmente cumprida. Explico: quando o empresário oferece bens para garantir o pagamento do valor da condenação, mas o credor não aceita a oferta, o juiz deve, por determinação legal, comunicar ao devedor a recusa, para que ele tenha o direito de oferecer outras garantias. Todavia, a comunicação prevista em lei não ocorre, e o devedor é apenas informado do bloqueio das contas bancárias. Infelizmente, o que se percebe é que muitos juízes não acompanham as defesas e não seguem os ritos processuais. O empreendedor é tratado como sonegador e não como gerador de empregos e tributos. Além disso, é obrigado a enfrentar uma rigorosa legislação trabalhista, a alta carga tributária – uma das maiores do mundo – e a perversa burocracia: os órgãos públicos não têm pessoal sequer para liberar um alvará ou uma licença. É por isso que muitos jovens empreendedores não querem mais abrir empresas. Preferem trabalhar para o governo ou trabalhar fora do país, longe do engessamento promovido pelas normas brasileiras. Pelo mesmo motivo, muitas empresas não sobrevivem ao primeiro ano de atividades. E de uns tempos para cá, surge mais um complicador: o Sisbacen. É notória, na classe empresarial, a ânsia por discutir o assunto. A opinião geral é de que se faz necessária a revisão dessa situação. O que se pede é que haja melhor comunicação da justiça. O imediato bloqueio das contas bancárias não pode continuar, sob pena de inviabilizar os negócios e prejudicar também os empregados, que ficam sem receber salário. O problema é o mau uso do Sisbacen pelos juízes, que se consideram acima do bem e do mal. Não deveria ser assim. Os magistrados têm de fazer valer a lei, a moralidade e a justiça. Não podem agir para beneficiar indevidamente só uma das partes do processo.

República Dominicana

MARA AMARAL

onhecer a cultura do país e desfrutar dos seus prazeres é um sonho que pode se tornar realidade a qualquer momento. Turismo de lazer por excelência, a República Dominicana é um destino de sol e praia, recebendo cerca de 25 mil turistas por ano. Partindo do Rio de Janeiro ou São Paulo, há voos diretos para o Panamá, de onde se pode fazer a conexão para Santo Domingo, a capital. As operadoras vendem muito os voos charter que saem direto para Punta Cana. Saindo de qualquer uma das grandes capitais brasileiras, como Brasília, Rio, Belo Horizonte, São Paulo, Recife e Salvador, os turistas chegam até Miami, e de lá podem voar direto até Santo Domingo; são cerca de cinco voos diários, com apenas duas horas de duração. Os torneios internacionais de windsurf e kiteboard e a corrida realizados na praia de Cabarete no mês de junho reúnem profissionais e amadores do mundo todo. O fato de ser o primeiro lugar por onde Cristovão Colombo entrou nas Américas aguça a curiosidade de todos.

Um poUco de história Cristovão Colombo chegou em 5 de dezembro de 1942, tornando a ilha território espanhol. Durante os séculos XVI e XVII, piratas franceses e ingleses realizaram diversos ataques à ilha, até sua divisão, a parte oeste para a França e a parte leste para a Espanha, por volta de 1682. Em 1780, Saint-Domingue, a pérola das Antilhas, era uma das mais ricas colônias do império francês; produzia 40% do açúcar e 60% do café consumido na Europa. Após o acordo de Ryswick, em 1697, a Espanha reconheceu a ocupação francesa na parte oeste da ilha. Apenas um século depois ela cedeu a colônia de Saint-Domingue à França. Depois que os escravos se rebelaram contra a França em 1801, e da independência do Haiti, o leste acabou sendo invadido pelos haitianos. Finalmente, no ano de 1844, a independência foi proclamada por um grupo de patriotas dominicanos. Surgia a República Dominicana.

O país é um destino perfeito para quem joga golf, uma verdadeira “golfpower house”

Punta Cana, destino de milhares de turistas em todos os meses do ano

Um dos shoppings da cidade

santo domingo, a mais antiga Atualmente há cerca de 300 construções históricas para se- cidade do novo mUndo

rem visitadas, tombadas pelo Patrimônio Histórico (UNESCO), e algumas foram restauradas de forma perfeita. A Plaza de España abriga ótimos restaurantes e cafés populares. A mansão do governo das Américas é agora um hotel de luxo, o Sofitel Nicolas Ovando. A Catedral Santa Maria de La Encarnación e o Museo de Las Casas Reales são edifícios coloniais espetaculares, sendo que o museu era a sede do governo espanhol, hoje funcionando como galeria de arte e museu. A Casa del Cordón é conhecida como a mais antiga edificação de pedra do hemisfério ocidental. As famosas plantações de tabaco (cujo preço teve sua alta por volta de 1870), localizadas no vale fértil de Cibao, próximo a Santiago, podem ser visitadas. O Parque Duarte fica bem no centro e é cercado por residências do século XIX. O monumento aos heróis da restauração da República pertence à época do General Rafael L. Trujillo, que governou o país de 1930 até o ano de 1961.

Exuberante, seu lado moderno e sofisticado contrasta com todo o carisma da parte antiga, e o charme latino fascina. Tudo que você espera de uma ilha tropical rica em cultura e diversão, como cassinos à vontade, vida noturna intensa, restaurantes luxuosos e hotéis muito confortáveis, está lá para proporcionar momentos inesquecíveis. O merengue, dança nacional, é tocado até de madrugada. Entre as diversas edificações antigas, estão a Casa de Nicolas de Ovando, o Museum of the Royal Houses, a Catedral Basílica Santa Maria La Menor, a primeira do mundo, e dezenas de museus, como o Museu Nacional de Arte Moderna, Museu de História e Geografia e o Museu de História Natural. A Columbus Lighthouse impressiona muito. Aproveitando a viagem, se você é adepto do turismo de aventura, escolha outras atrações para visitar, como o Pico Duarte, o mais alto do Caribe. Há cerca de 16 parques nacionais e seis reservas científicas, num total de 67 áreas de proteção ambiental.

MARA AMARAL

monUmentos históricos e atrações

Quando viajar

Alta estação: período de dezembro a abril, quando o clima é propício. Em maio tem início a estação das chuvas. Junho é a melhor época do ano para quem pratica windsurf ou kiteboard, pois os ventos são considerados perfeitos para os esportistas.

pUnta cana Destino de milhares de turistas em todos os meses do ano, oferece conforto e lazer em alto nível. Realmente é um paraíso formado por resorts. Sua área de proteção ambiental tem dez milhões de metros quadrados, reunindo grandes grupos de hoteleiros e frequentadores célebres, como Julio Iglesias e Oscar de La Renta. Os resorts Babaro Princess, Sunscape e Secrets são os mais oferecidos e funcionam no sistema all inclusive. Entre os muitos passeios organizados a partir de Punta Cana, destaca-se a viagem de lancha até a Ilha Saona. A culinária típica (Cocina Criolla) tem sabores e cores exóticas, misturando alimentos salgados e frutas, como banana frita, o sancocho e uma famosa sopa com bananas verdes, abacate, frango ou carne.

onde se hospedar (santo domingo)

MARA AMARAL

A rede hoteleira do país, assim como a de Santo Domingo, oferece inúmeras opções aos visitantes, como os Hotéis Ambassador, Plaza e Sheraton, Hilton Santo Domingo, Intercontinental V Centerário, Marriot Courtyard Santo Domingo, Meliá Santo Domingo, Hotel e Cassino, Renaissance Jaragua Hotel & Cassino. Fora dos hotéis, em Santo Domingo, os mais tradicionais são o Adrian Tropical, a Casa Portuguesa, Peperoni e o Sophia’s.

e por nada do mUndo perca… • La Romana, um dos maiores condomínios de Santo Domingo; • O Alcazar de Colombo, a casa onde morou a família Colombo por mais de 3 gerações, hoje um museu; • Passar o final de semana num dos diversos resorts de Punta Cana, distante uma hora e meia da capital, Santo Domingo;

Tudo que você espera de uma ilha tropical rica em cultura e diversão • Passear no centro histórico de Santo Domingo, saboreando um drinque do famoso rum do Caribe, ao som contagiante da música caribenha; • Degustar os deliciosos mariscos nas barracas; • As lojas dos museus em Santo Domingo e Puerto Plata, ótimos locais para comprar âmbar nativo e pedra larimar azul, encontradas apenas na República Dominicana; • Visitar a fábrica de tabaco León Jiménez, em Santiago, onde são enrolados a mão 20.000 charutos por dia; • A baía de Samaná, um dos dez melhores lugares do mundo para se observar baleias; • O Aquário Nacional e o Jardim Zoológico. email: maraamaral2002@hotmail.com

O MISTÉRIO

FRANZ LISZT “O artista vive solitário. O que quer que faça, onde quer que vá, jamais deixará de ser um exilado. (...) O artista, hoje, vive fora da comunidade social; pois o elemento poético, quer dizer, o elemento religioso da humanidade, desapareceu dos governos modernos. O que teriam para oferecer a um artista ou a um poeta aqueles que acreditam resolver o problema da felicidade humana estendendo alguns privilégios, aumentando desenfreadamente a indústria e o bem-estar egoístico? (...) A arte social não existe mais, ou ainda não existe. O que mais vemos atualmente? Músicos? Não. Fabricantes de música. Por toda parte artesãos, em nenhum lugar artistas. Eu, menos que qualquer outro, dizem-me sempre, tenho o direito de fazer tais queixas, pois desde minha infância o sucesso em muito ultrapassou meu talento e meus desejos. Mas foi justamente em meio ao rumor dos aplausos que, tristemente, pude convencer-me de que, bem mais que ao sentimento do verdadeiro e do belo, quase todo sucesso se deve ao acaso inexplicável da moda, à autoridade de um nome famoso, a uma certa força na execução”.

pedro gordilho

Liszt

ranz Liszt nasceu em 22 de outubro de 1811 em Raiding, na Hungria. Vivia cheio de música e de travessuras. O pai, pianista amador que fora obrigado a desistir de sua precária carreira musical para aceitar o emprego como administrador dos rebanhos do Duque, decidiu que o filho triunfaria onde ele fracassara. Obrigava Franz a estudar piano desde o nascer do sol até o meio-dia, mas para aquele menininho de sete anos o estudo não era penoso, era divertido. Quando os Liszt chegaram a Viena, em 1821, o jovem pianista contava apenas dez anos de idade, embora já tocasse com a técnica e emoção de um virtuose adulto. O pai decidiu procurar o melhor professor de Viena. Mas Czerny, que já tinha alunos demais e estava cansado de atender a sucessão Fritz Schulza: Silhueta do Abade Liszt

Chopin, daguerreótipo de 1849. Instituto Chopin, Varsóvia

transcrições das suas composições para piano, apresentando-as em público para que, sendo Liszt o sucesso reconhecido, facilitasse a compreensão daquela música nova que surgia. E a sua recompensa era essa, Wagner arrebatara-lhe a filha. Mas o tempo passou e o distanciamento estabeleceu-se em definitivo. Já era tempo de voltar à sua música, a mais deslumbrante música produzida no seu tempo. Voltou a tocar diante dos auditórios seletos da Europa e foi saudado em toda a parte como o mestre dos mestres. Havia agora na sua execução a nota nova, a nota do sofrimento, do desafio, da rebelião contra as pompas vãs do mundo. Certa noite, enquanto tocava diante da corte russa, ouviu o ruído de uma conversação em voz baixa. Erguendo os olhos, verificou que o Czar conversava com seu ajudante, não fazendo atenção à sua música. O artista parou de tocar, no meio de um acorde, colocando as mãos sobre os joelhos. Advertiu-se então o Czar que a música cessara. “Que aconteceu?” perguntou. “Quando o Czar está falando”, replicou, sarcástico, o pianista, “devem os músicos calar-se”. Apaixonou-se pela princesa Sayn-Wittegenstein. Paixão irresistível. Namorada, mas não amante, pois era uma mulher possuída de escrúpulos religiosos e só admitia consolidar a união

pedro gordilho

de “meninos prodígios”, recusou. Ao expressar sua decisão, o professor Czerny parou de falar. Franz acercara-se do piano começando a tocar o mais difícil dos estudos do próprio professor. O mestre ouviu em silêncio até o menino acabar. Depois disse: “Impressionante. Nunca vi talento assim desde Schubert”. Deu vários concertos em Viena, Milão, Pressburg e em Budapest, recebendo muitos convites para frequentar a casa dos aristocratas, adulações, carinhos, lembranças, bolsas de ouro. Quando os Liszt chegaram a Paris, Franz não conseguiu entrar para o Conservatório, pois somente aos estudantes franceses se permitia estudar na veneranda instituição. Conseguiu, entretanto, tornar-se aluno de Paer e continuou, sob a sua orientação, o meteórico progresso em direção ao pináculo do virtuosismo de seu tempo. Quando o pai morreu, ele estava ao seu lado ouvindo dele um último conselho: “Nunca abandone sua música, meu filho... e cuidado com as mulheres”. Liszt esqueceu-lhe prontamente a advertência. Apaixonou-se por uma linda moça que ocupava posição social superior à sua, Liline Saint-Cricq, filha do Ministro do Comércio da França. Mas o pai, implacável, não permitira que o namoro prosseguisse. Depressão, tentativas de por fim à vida, pensamentos ligados ao ordenamento religioso, leitura de livros amargos de Byron e Voltaire. Não sucumbiu, felizmente. Emergiu como favorito, fascinador, brilhante, temerário, irresistível nos salões franceses. Apolo, o deus da música, Baco, o deus do vinho. Sedutor e seduzido pelas mais belas mulheres de Paris. Camila Pleyel, a Condessa Plater, a Condessa Laprunaréde, a Princesa Duras, George Sand, a Princesa Belgiojoso, uma por uma reuniu o gênio da música nos braços como verdadeiro ramalhete de flores cuja fragrância o embriagava. Ele era o homem mais elegante de Paris, era o maior pianista do mundo, foi pintado, modelado e elogiado pelos principais artistas, escultores e poetas. Quando passava pelos Boulevards, todos o reconheciam, murmurando: “Esse é o grande Liszt”. Em 1833, Liszt encontrou-se, na casa de Chopin, com a Condessa Marie d’Agoult, cujo salão literário era um dos mais frequentados pela intelectualidade parisiense. Nasceu desse encontro uma tal paixão que Marie, como que lançando um desafio à boa consciência moralista e burguesa da época, abandonou o lar para ir viver com Franz Liszt. Em agosto de 1835, fugiram para Suíça, onde a ilegalidade da situação dos dois foi motivo de escândalo e praticamente os afastou do convívio social. A ligação que mantiveram durou mais de dez anos, passando por períodos alternados de alegria, serenidade e profunda discórdia. Nunca se casaram. Três filhos resultaram dessa união. O fogo da sua paixão por Marie extinguira-se nas cinzas da desilusão. As crianças viviam com a mãe do compositor. Bladine, a filha mais velha, morreu ao dar a luz. E Cosima, a outra filha, seguiu os costumes do pai. Abandonando o marido, o maestro famoso na época Hans von Bülow, fugiu com outro homem – Richard Wagner. A fuga de Cosima com Wagner foi o golpe mais amargo que Liszt sofreu. Ele implorara à filha e ao compositor alemão que lhe poupassem esse sofrimento. Franz Liszt fez muito por Richard Wagner, gastou grande parte do seu tempo disponível fazendo

pedro gordilho

Richard Wagner, Coleção de Estampas Bertarelli, Milão

após o divorcio que lhe fora negado pelo Papa. Vaidade, vaidade! O amor, o luxo, a fama, a música, as riquezas – tudo isso não era senão a sombra de um sonho. Em todas as aventuras da vida humana havia apenas uma coisa de amor perdurável – a fé em Deus. A felicidade só poderia ser encontrada num lugar – o claustro. Começou o grande artista a ler a Bíblia e por fim decidiu-se. Foi a Roma e ofereceu-se como prisioneiro de Deus, fazendo-se padre católico. Não viveu o resto de sua vida no convento o abade Liszt. Não exerceu de forma exclusiva a atividade clerical. Mas não deve se colocar sob suspeita a sinceridade desse procedimento. A verdade é que o antigo discípulo de Lamennais encontrou um modo de voltar-se, a um só tempo, ao Cristo, que tanto adorava, e à liberdade, de que necessitava para viver. Numa época em que o sistema tonal não era questionado ainda, de forma consciente, músicas como as de Chopin, Berlioz, Liszt e, evidentemente, Wagner, mostram um deslocamento progressivo da tonalidade que todos conhecemos, devido em grande parte à tomada de consciência da necessidade de li-

bertar-se das algemas do classicismo. Desde as suas primeiras obras, Liszt manifesta a imensa variedade de suas preocupações no plano melódico e no plano da harmonia. Ao longo do seu trabalho, por vários meios ele colocou em dúvida o sistema tonal. É essa a razão pela qual sua frase melódica é alternadamente tonal, modal, cromática e atonal. Se é verdade que até o fim da vida o compositor continuou a escrever obras fundamentalmente tonais, permitindo-se algumas incursões no cromatismo, é igualmente certo que, pelo menos uma vez, ele quis conscientemente abolir a tonalidade, na sua brilhante Bagatelle Sans Tonalité (Bagatela sem tonalidade, 1885). Por isso é normal reconhecer em Liszt o descobridor da música do futuro, tornando-se, por assim dizer, seu arauto. E foi o músico de um futuro ainda muito longínquo, para aqueles tempos remotos, Arnold Shönberg, quem lhe rendeu talvez a maior das homenagens: “Liszt tinha uma vida instintiva que colhia na própria fonte de sua personalidade e, com isso, teve o poder de acreditar. (...) Foi mais que um artista; transformouse em algo maior: em um profeta. (...) Liszt criou uma forma de arte que nossa época necessariamente tem na conta de erro; mais tarde, talvez, desejaremos guardar a visão genial que lhe deu origem e prestar-lhe homenagem. (...) Tudo considerando, o impulso que Liszt deu à música, com suas inúmeras propostas, foi possivelmente maior que o dado por Wagner”. Como explicar, então, que suas obras sejam muito menos tocadas do que, por exemplo, aquelas de seu amigo Frederic Chopin? E que as festividades de seu bicentenário estarão concentradas marcadamente no período que antecede e sucede a sua data natalícia (22 de outubro), enquanto que as de Chopin começaram muito antes do verdadeiro aniversário de seu nascimento e se prolongaram nas salas de concerto de todo o mundo durante todo ano de 2010? A razão é simples e de fácil compreensão. A música de Franz Liszt ainda faz medo. Os pianistas a julgam muito exibicionista, acrobática ou extremamente difícil para ser tocada pelos pianistas que não têm seu gênio. Ou seja, quase todos. Seria, mesmo, intocável a música de Franz Liszt? Ela é intocável se o intérprete deseja copiar, seguir, fazer as vezes do compositor. Se o intérprete associa o compositor e sua obra para piano à imagem do virtuose, ele comete um grande equívoco sobre o conceito de virtuosidade. Mas o virtuose é aquele que dá tudo de si. Liszt não compôs senão grandes desafios, com os seus primeiros estudos (que servirão de base aos futuros Estudos de Execução Transcendental). Até o fim de sua vida, o compositor continuará exigindo dos intérpretes esforço sobre humano na interpretação das músicas de sua inspiração, e, por igual, com as transcrições que fez – e foram muitas – para piano de obras dos seus contemporâneos. Isso para alguns é um genial plano de comunicação e para muitos representa um verdadeiro élan de generosidade. Pois foi com ele que se ultrapassaram as fronteiras técnicas, aproveitando as últimas inovações de seu tempo em termos de produção dos instrumentos (mercê do talento do fabricante de pianos Érard). O que ele fez foi explorar, como nenhum outro antes dele, os trémolos, a grandeza do gesto,

Th. Champs Elysées, fevereiro de 2011, Lise de la Salle, brilhante intérprete de Liszt

pedro gordilho

Silhueta e autógrafo do jovem Liszt

aceleração dos dedos com a superposição das mãos e o princípio dos acordes soltos ou das oitavas alternadas. Ele também ensinou aos pianistas de sua época não conceberem a virtuosidade como uma escrava passiva, mas a compreenderem as obras antes de ouvilas. Por isso é usual dizer que tocar Liszt impõe aplicar tudo aquilo que ele aconselhava para os outros, a saber, reservar um longo tempo para analisar sua música antes de colocar os dedos no teclado. Foi ele também o criador do mega mix. Ele fez entrar a música clássica numa nova era. Desde os anos 1830, ele foi o primeiro a compreender os cenários da época moderna: os salões aristocráticos, depois burgueses, as primeiras salas de concerto, o recital, até então desconhecido, permitindo o culto do intérprete. Ele criou tam-

bém meios de divulgar suas ideias, sua presença, como se fora um predecessor do marketing e de comunicação aplicados à arte. Ele soube criar em torno dele um painel de influência cultivando o tout-Paris mundano e os jornalistas: suas ideias eram divulgadas, seus conceitos eram comentados largamente, o que permitiu forjar lucidamente sua imagem de artista romântico. Como não admirar, por exemplo, a imagem que foi feita em torno do compositor, conseguindo construir uma reputação de republicano, sem alienar a admiração das elites do antigo regime do Faubourg Saint-Germain? Todos os testemunhos contemporâneos do notável compositor indicam que ele foi um homem generoso, ajudou muito com o seu brilho, sua virtuosidade, sua reputação, àqueles que não tinham a chance do sucesso imediato, logrando esse êxito mediático por força do efeito flamboyant de seus gestos, de sua personalidade cativante, do grande sedutor que ele foi. No grande circo das turnês que se organizavam entre intérpretes que lançavam desafios, a sua presença, a sua interpretação, o seu sucesso eram muito maiores do que o virtuose do seu tempo, que foi Thalberg, mas submisso ao rigor clássico. E quando Liszt compõe

fantasias sobre os temas das óperas em voga, aí ele se torna definitivamente o inventor do medley e mega mix. Nele, o gênio musical é inseparável da dimensão social e das rodas da comunicação. Em seus três últimos anos de vida, Liszt ainda teve o ensejo de cruzar a Europa de ponta a ponta. Com mais de setenta anos de idade e o confessado gosto pelo cognac, deu uma série de concertos que alcançaram sucesso. Em julho de 1886, voltou exausto a Bayreuth para assistir o casamento da neta Daniela (filha de Cosima e de Von Bülow) e, em seguida, fez uma viagem relâmpago a Luxemburgo. De volta a Bayreuth, pegou um resfriado e, já muito fraco, veio a contrair a febre que haveria de causar a sua morte. Apesar disso, em 25 de julho, ainda assistia a uma representação de Tristão e Isolda antes de morrer, na noite de 31 do mesmo mês, tendo sua filha Cosima na cabeceira, segurando-lhe carinhosamente as mãos. RefeRÊncias bibliogRáficas: • christian Merlin, L’inventeur du megamix, fígaro, 14.1.11; • H. Thomas, Vidas de Grandes Compositores, editora globo, trad. otávio Mendes cajado, 1950; • Thierry Hilleriteau, Le mystère Liszt, figaro, 14.1.11.

ambiente

Unidades

decoradas Texto e fotos: Clausem Bonifácio

ambiente

rasília, apesar das limitações impostas pelo plano arquitetônico, cresceu mais de 80% nos últimos cinco anos no setor imobiliário. Atentas à necessidade de maiores investimentos em marketing, as empresas do ramo estão apostando em uma velha ferramenta de venda, os “Decorados”. Como verdadeiras mostras de decoração, os ”Decorados” estão cada vez mais sofisticados, mesmo quando o empreendimento é de baixo custo, alavancando toda uma cadeia produtiva que passa por lojas de móveis, convencionais e planejados, lojas de adornos, lojas de acabamentos, paisagistas, decoradores e arquitetos. Com tantos decorados para mostrar, vamos dividir esta matéria em duas edições. Neste mês mostraremos três, e mais três na próxima edição.

Park Sul

ambiente

A construtora Base contratou as profissionais Débora Pinheiro e Elaine Verçosa para decorar suas três unidades de apartamentos do empreendimento Park Sul. A primeira intervenção das profissionais no decorado de três quartos (foto) foi passálo para dois, liberando mais espaço para outros cômodos. Para conferir um ar rústico, foram utilizados aço corten em parte das paredes da sala, que também camufla a porta para o lavabo, e tijolo aparente, que integra a cozinha contemporânea com a sala de jantar. No mobiliário se destacam as cadeiras utilizadas na sala de jantar e na sala de estar, projetadas pelo premiado design brasileiro Sérgio Rodrigues. A inspiração de um dos quartos foi uma jovem estilista, bem despojado, com uma cama-estante para maior aproveitamento do espaço.

Real Celebration

ambiente

A arquiteta Márcia Bizzi foi a escolhida pela construtora Real para conceber os decorados do empreendimento Real Celebratoion, com unidades de um e dois quartos. No decorado de um quarto, Márcia optou pela racionalização do uso do espaço disponível integrando os ambientes, favorecendo, assim, a sensação de amplitude. No mobiliário da sala, destaque para a cadeira “Coconut”, do design modernista americano George Nelson. Na cozinha, desenhada por Márcia, o destaque são os acabamentos. No balcão foi escolhido um revestimento para MDF imitando couro e nos armários da cozinha um revestimento de fórmica de alto brilho, imitando laca.

Jade

ambiente

Para decorar a unidade do empreendimento Jade, que combina hotel, escritórios e flats, a escolhida pela Construtora Vilella e Carvalho foi a design Denise Zuba. Para valorizar o decorado do flat, de apenas 30m2, Denise integrou cozinha, sala e uma pequena área de trabalho no mesmo ambiente, a televisão foi instalada em um suporte pivotante, que serve tanto à sala quanto ao quarto, otimizando ainda mais o espaço. Espelhos foram utilizados como revestimento nas portas dos armário do quarto, duplicando o ambiente. O destaque fica por conta dos acabamentos de alto padrão, tudo foi pensado para valorizar e conferir um clima acolhedor à decoração.

paix達o

Valentines

Gifts

Por Débora Barbosa – Fotos: Rafael Lang inda falta um tempinho para o Dia dos Namorados, mas, como nós bem sabemos, corações apaixonados não aguentam esperar. E, além disso, aposto que você não quer passar pelo sufoco de deixar para escolher seu presente na última hora e acabar ganhando aquele CD que você já tem. Ou então ficar naquela dúvida sobre o que dar para o namorado e acabar optando por um livro, pela trigésima vez: havemos de convir que é muito chato ver aquela expressão de descontentamento. Não há como negar que quando se está namorando as músicas românticas que antes criticávamos ou tirávamos sarro passam a fazer sentido, ficamos bobos, com vontade de falar a todo o momento “TE AMO” à pessoa amada. A sensação de ter o seu amor por perto deixa a certeza de que tudo pode acontecer, que ele e/ou ela vai estar lá dando apoio para o que der e vier. E na hora de dar o presente para retribuir tudo isso, onde podemos

procurar as melhores opções? Antes de escolher o presente, vale lembrar uma coisa: seja bem objetivo. Nada de chegar dizendo “Ah, queria tanto uma blusinha simplesinha...”. Se você não for um dos poucos sortudos que têm um namorado que sabe escolher uma roupa, sabe que “simplesinho” não é exatamente a mesma coisa que uma blusa bacana. São grandes as chances de se dar mal. Se quiser uma roupa, mostre para sua paixão exatamente o que você quer. Acha esse negócio de escolher presente frio demais? Aposte na surpresa, então. Mas não deixe de dar umas dicas e de fazer uma pesquisa do que a pessoa gosta. Afinal, ajudar e saber bem do que o outro gosta não custa nada e você só tem a ganhar! Então, não tenha vergonha de demonstrar o seu amor, aproveite e declare-se com estilo! Para quem está indeciso ou não tem nenhuma ideia do que dar para seu amor, aqui seguem algumas sugestões de presente:

paixão

Com a chegada do Dia dos Namorados os corações passam a ficar mais apaixonados e o clima fica mais romântico, mas também cheio de dúvidas. Afinal, o que dar de presente para a pessoa amada?

Mr. CAt O romantismo agora está presente na Mr. Cat. A loja de sapatos, acessórios e roupas preparou uma linha especialmente para a data, com estampas animal print, em formato de coração. Para as mulheres apaixonadas, há uma coleção de sapatilhas coloridas e uma linda bolsa. Já para os homens, o sapatênis de couro na cor cinza é a sugestão da Mr. Cat. Além disso, ao comprar o presente para seu grande amor, nas compras acima de R$350, o cliente ganha uma bela caneca, feminina ou masculina, que serve como uma lembrança ou de incremento ao presente.

CApoDArte A Capodarte vem com várias novidades entre bolsas e sapatos como sugestão de presente para o dia dos namorados. Os preços das bolsas variam, a partir de R$599, e o das sapatilhas, a partir de R$159. Morgana Mororó, gerente da loja, comenta que uma bolsa e um sapato são sempre boas ideias para encher os olhos de uma mulher.

paixão

BAsiC ColleCtioN

Roupas quentes e que ainda aumentam o glamour feminino estão em alta neste inverno. E para esquentar o clima do Dia dos Namorados, a Basic Collection, que investe na feminilidade chic das brasilienses, separou dois lindos coletes de tricô como sugestão para presente nesta data mágica dos casais apaixonados. “O colete é uma peça chave, levanta qualquer look e dá um up ao estilo”, afirma Tânia Aliz, proprietária da loja. Com ele, podem ser feitas diversas combinações, da mais simples à mais ousada. “No caso do jeans com camiseta e um colete por cima, por exemplo, deixa a roupa mais moderna e descolada”, reforça Tânia. Presenteie a sua amada com a Basic Collection.

Via uNo A VIA UNO vem com variedades de bolsas e sapatos que com certeza agradarão a sua paixão. Os sapatos em couro estão a partir de R$399 e os sintéticos a partir de R$149. A subgerente Suanny Silva conta que bolsas e sapatos nunca são um mau negócio para agradar a amada.

grifitH

Estasi

Para o Dia dos Namorados, a Grifith vem com uma novidade para presentear a pessoa amada: o colar de ouro branco e ouro amarelo ‘Catedral’, onde as joias vêm no formato da igreja situada no coração da Capital Federal. Outras sugestões da loja são os relógios e as carteiras Cartier, informa a vendedora Lucia Guerra, 42 anos.

paixão

A gerente da Estasi, Cristina Aguiar, 30 anos, dá a dica de relógios masculinos a partir de R$550 e joias femininas a partir de R$269. O layout é moderno e as vitrines são a grande atração, dispostas de forma prática e totalmente voltadas para o cliente, tornando sua visita mais agradável e funcional. A iluminação especial, em conjunto com um fundo leve, destaca a forma delicada e harmoniosa como os produtos são criteriosamente expostos. O sistema é quase um autosserviço, em que o cliente fica à vontade, vê o produto com destaque, observa detalhes, compara os preços, escolhe suas opções e pede a ajuda das vendedoras.

Victor Hugo Além das belas bolsas e sapatos, neste mês dos namorados, a marca vem com várias novidades. Os relógios e os lenços exclusivos da grife, de acordo com a gerente Elisabeth Silvestre, são opções bem interessantes para presentear a quem se ama. Os preços giram em torno de R$698 e R$8.000.

moda

Kia Cerato

Por Marcelo Solmucci – Fotos: Divulgação

test drive

Kia Motors Corporation foi fundada em 1944 com o objetivo de fabricar somente bicicletas. Depois começou a construir veículos e equipamentos militares e com o advento da revolução educacional, iniciada nos anos 70 na Coreia, que possibilitou a criação no país de uma mão de obra super qualificada, com técnicos e engenheiros automotivos de primeira grandeza, investiu em veículos de passeio, o que fez com que, no século XXI, a Kia se transformasse numa potência mundial do segmento, vendendo mais de um milhão e quatrocentos mil veículos por ano. A Coreia do Sul, berço da Kia, é a grande líder dos chamados “tigres asiáticos”, conjunto de países formado por Hong Kong, Coreia do Sul, Taiwan e Singapura, que tiveram enorme crescimento econômico e industrial a partir da década de 60 e possuem uma infraestrutura de alta tecnologia.

test drive

Por que estou citando tudo isso, se estamos falando de um carro? Simplesmente porque não se pode entender o sucesso e a credibilidade que a Kia está conquistando no país, sem conhecermos a origem e a base dessa empresa e do povo coreano: mão de obra qualificada, alta tecnologia e a determinação de fazer sempre o melhor. O Cerato é o produto final dessa transformação: um carro que vem conquistando o Brasil e que, em abril de 2011, só vendeu menos que o Toyota Corola entre os sedans médios, superando até o Honda Civic. Seu design saiu das pranchetas do genial Peter Schreyer, que entre algumas maravilhas, criou o Audi TT – um verdadeiro ícone. A frente possui uma grade, que segundo a fábrica, lembra um tigre rugindo e que, associada aos faróis e setas longilíneas, dá um visual bastante esportivo. As rodas aro 17, a lateral moderna e a traseira bem acentuada estão em perfeita harmonia, fazendo com que o resultado final seja um carro muito bonito. O interior é bastante confortável, com espaço interno que acomoda bem 5 passageiros, bancos super confortáveis, um som de muito boa qualidade com CD MP3, entrada para pen- drive e iPhone, além de coman-

test drive 84

dos diversos no volante. O painel é muito bonito, com detalhes em prata, ar condicionado digital e computador de bordo. Existem ainda diversos “porta–trecos” e local para colocar os óculos. O acabamento, se não é brilhante, não fica atrás dos concorrentes. O motor 1.6 litro, DOHC (duplo comando de válvulas no cabeçote), 16 válvulas com CVVT (comando variável de válvulas), responde muito bem e é bastante econômico, fazendo 12 km/l na cidade. O câmbio automático de 6 marchas é um dos pontos fortes; tem borboletas no volante para trocas manuais, Tip-tronic e a passagem de marchas é bem suave. Possui bons equipamentos de segurança como air bag duplo frontal, freios ABS com EBD (controle de distribuição da força de frenagem), sensores de estacionamento, crepuscular de chuva e faróis de neblina. A suspensão dianteira é do tipo McPherson, com molas helicoidais e amortecedores a gás, na traseira tem eixo de torção e molas helicoidais a gás. O preço da versão básica é de R$49.900 e a top de linha custa R$64.900. Com certeza esse é um dos principais motivos para o sucesso do Cerato. Na minha modesta opinião, não existe no mercado opção melhor na categoria Sedan Médio, principalmente na versão básica (óbvio que estou falando de custo-benefício). Conclusão: o Cerato 2011 é realmente um carrão, bonito, econômico e com preço justo. Se eu compraria um? Já comprei o meu em novembro de 2010 e posso dizer que estou super satisfeito. Faça um teste drive na Nasa Taguatinga que, com certeza, você não se arrependerá.

Dados Técnicos Motor Potência

1.6 16v 4 cilindros 126 cv a 6300 rpm

torque

15,9 kgfm a 4200rpm

câMbio

automático de 6 velocidades com “borboletas” no volante

tração

Dianteira

Direção

Hidráulica

roDas

aro 17”

Pneus

215/45 r17

coMPriMento

4,53m

altura

1,46m

largura

1,77m

entre-eixo

2,65m

Peso

1720kg

tanque Porta-Malas susPensão

52l 415l Dianteira:independente tipo McPherson; traseira: com eixo de torção

Freios

abs

cores

Vermelho, Prata, branco, cinza e Preto

Preço

De r$49.900 a r$64.900

Uma cara nova

para um velho hábito

Às vezes parece que já vimos e fizemos tudo o que a cidade oferece, mas o que não sabemos é que novas formas de fazer a mesma coisa estão pertinho da gente

Cultura

Por Camila Bocchino – Fotos: Divulgação

uando se vive há um bom tempo ou a vida inteira em uma mesma cidade, é fácil ficar com aquela sensação de que não existe mais nada de interessante e diferente para fazer. Essa sensação é mais frequente do que gostaríamos que fosse e mesmo assim ainda nos atrapalhamos ou ficamos com preguiça na hora de procurar novas alternativas.

O cinema já se tornou uma tradição de entretenimento na cidade. São poucas as pessoas que nunca entraram em pelo menos uma das várias salas espalhadas pela capital. A variedade de filmes acompanha a diversidade do público. São filmes que vão desde as tradicionais comédias, até filmes mais alternativos que buscam atingir mais diretamente um público diferenciado. As salas podem ser encontradas em lugares comuns, como os shoppings, e até em lugares que não imaginaríamos encontrar

cional famosa, mas não têm como fazer uma vigem só para isso. Todo mês a rede oferece sessões reservadas somente para mães que acabaram de ganhar seus bebês. Geralmente no meio da semana e à tarde, as sessões contam até com uma área especial com trocadores para as mães não precisarem parar de ver o filme caso algum “acidente” aconteça. Os filmes são selecionados entre aqueles que participam do circuito nacional e por votação feita no site. Pelo site você ainda confere a programação, assim como fotos, materiais que saíram na mídia e informações sobre o projeto. Outro diferencial que o Cinemark oferece são as sessões Cine Cult. Com ingressos promocionais para essas sessões, o objetivo é oferecer ao público uma programação alternativa, com filmes europeus, asiáticos, latino-americanos, além do cinema nacional de ficção mais autoral e documental. Para aqueles que procuram uma alternativa mais sofisticada e ainda assim diferente, existem dois meios. As sessões da Metropolitan Opera (MET), de Nova York, podem ser vistas nas salas Cinemark da cidade. Nelas são exibidas as mais adoradas e vistas óperas de todos os tempos. Com sessões aos fins de semana, essa opção procura trazer para o público brasileiro uma oportunidade única de vivenciar as emoções das óperas pertinho de casa. A outra opção são as salas Platinum da rede Kinoplex Severiano Ribeiro. São salas projetadas para dar mais conforto aos cinéfilos de plantão que não perdem uma novidade na área. Com apenas 60 lugares, as poltronas reclinam mais e são maiores, dando a sensação de que você levou seu sofá para dentro do cinema. O serviço também é diferenciado. Graças a uma lanchonete exclusiva, quem opta por essa sala pode escolher um sabor diferente de pipoca, a pipoca gourmet, e saboreá-la ao gosto de um bom vinho servido dentro da sala, se for da sua preferência. Agora sim podemos passar um bom tempo sem dizer que não há nada para se fazer na cidade. Pode ser que não seja nada muito diferente da rotina, mas ao menos podemos contar com um diferencial ou outro entre as sessões e filmes oferecidos. Serviço: Cinemark Tel: (61) 3223-7506

Cine Brasília Telefone: (61) 3244-1660

Kinoplex Severiano ribeiro Tel: (61) 3223-1617

Centro Cultural Banco do Brasil Tel: (61)3310-7087

Cultura

filmes sendo exibidos, como no caso das mostras culturais em embaixadas e escolas de línguas. Além disso, é na capital do país que acontece um dos mais importantes festivais do Brasil: o Festival de Cinema de Brasília, que acontece uma vez ao ano no Cine Brasília, o cinema mais tradicional da cidade. Construído praticamente junto com Brasília, o prédio vermelho localizado entre a 106 e a 107 Sul, de frente para a rua, já foi palco para a exibição de grandes filmes que não são apresentados no circuito nacional. Atualmente fechado para reforma, o Cine Brasília se prepara para oferecer mais um Festival com vários filmes a um preço bem acessível ao público brasiliense. Por falar em preço, quem mora aqui sabe que os preços das sessões de cinema podem ser bem salgados. Por isso, sessões mais baratas e até mesmo de graça podem ser uma alternativa bem divertida e inusitada de entretenimento. O Centro Cultural Banco do Brasil, ou CCBB para os brasilienses, é um desses lugares mais acessíveis. Com ingressos a menos de 10 reais, o CCBB procura aproximar o público das mais finas obras de arte e de filmes do mundo inteiro. Durante o ano são oferecidas mostras dos mais variados longas e curtas-metragens com exibições diárias. Outro cinema que oferece várias opções de sessões alternativas e filmes para todos os gostos é o Cinemark. Com cinemas em três shoppings da capital, a rede oferece sessões diferentes para diversos públicos, de mamães que não podem deixar seus bebês em casa até aqueles que adorariam assistir a uma ópera interna-

visão

Conjuntivite perigo à vista

Secretaria confirma no DF o surto da doença com mais de 9 mil casos. Especialistas dão dicas de como evitar o problema e alertam que manter a higiene é a melhor forma de evitar uma contaminação

Secretaria de Saúde alerta a população sobre o surto de conjuntivite no Distrito Federal. De janeiro a abril, foram registrados mais de 9 mil casos. A cidade de São Paulo também enfrenta o problema da infecção. Cerca de 120 mil casos já foram notificados na capital paulista. Contra a conjuntivite, porém, não existem vacinas, e o primeiro passo é fazer o diagnóstico com um oftalmologista. O tratamento em seguida é por meio de colírios, lubrificantes, anti-inflamatórios ou compressas geladas. O oftalmologista Victor Saques Neto explica que a conjuntivite é uma inflamação da conjuntiva, a membrana transparente que recobre o olho. Ela pode ser causada por alergias, infecções virais ou bacterianas e irritações químicas. Todos os tipos podem ser bilaterais, sendo as alérgicas as mais comuns. Dependendo do tipo e do grau de severidade, o tratamento pode exigir de 7 a 15 dias de cuidados e afastamento das atividades rotineiras. “No caso das alérgicas, o portador está suscetível a enfrentá-la, porque os episódios de crise se manifestam e depois somem, deixando o paciente livre dela por um período, mas não totalmente”, explica o especialista. Segundo Victor, o contágio não acontece com todas as conjuntivites. As alérgicas, por exemplo, não são contagiosas. Elas são resultado de uma reação alérgica aos resíduos que flutuam pela atmosfera, como poeiras e pólens. Já no período de verão e inverno, quando as pessoas compartilham locais fechados como academias, shoppings e clubes, cria-se um ambiente propício às conjuntivites. “É importante lembrar que, nos períodos de frio, as pessoas costumam permanecer mais tempo dentro de casa”, comenta o médico, que acrescenta sobre a falta de ventilação, que propicia um ambiente favorável ao compartilhamento de vírus e bactérias. Apesar de parecer comum, a doença deve ser tratada e vista com seriedade, pois pode evoluir para quadros graves, caso não seja tratada com os devidos cui-

dados. A falta de tratamento pode causar aparecimento de manchas na córnea. Outra informação importante é que a doença também atinge as crianças. Victor explica que a administração das medicações deve seguir de forma correta, tendo uma orientação médica. Muitos remédios utilizados em adultos também têm uso pediátrico. “Cabe apenas ao oftamologista indicar o tratamento adequado”, reforça o médico.

Tipos de conjuntivite Para evitar a proliferação do vírus, a dica é rever hábitos básicos de higiene, como não compartilhar objetos pessoais (óculos, toalhas e roupas de cama) e lavar bem as mãos com sabão e álcool em gel 70%. Segundo a médica Maria Regina Chalita, existem vários tipos de conjuntivite. E todos com tratamentos específicos. “Prevenção é a palavra de ordem, sendo assim, vale tomar alguns cuidados, como não usar medicamentos sem prescrição médica e preferir óculos de grau ao invés das lentes de contato”, diz a médica. A conjuntivite infecciosa faz os olhos ficarem vermelhos, inchados, lacrimejando, sensíveis à claridade, além da sensação de ter um corpo estranho. Ela

Dra. Maria Chalita fala dos tipos de conjuntivite e formas de tratamento

O médico Victor Saques reforça que a higiene é a melhor forma de evitar uma contaminação

é transmitida mais frequentemente por vírus, fungos ou bactérias e pode ser contagiosa, o que acontece por meio do contato. Assim, estar em ambientes fechados com pessoas contaminadas, uso de objetos contaminados ou até mesmo pela água da piscina são formas de se contrair a conjuntivite infecciosa. “Quando ocorre uma epidemia de conjuntivite, pode-se dizer que é do tipo infecciosa”, explica Maria Regina. Outro tipo da doença é a conjuntivite viral, que geralmente é causada por um adenovírus, mas também pode ser transmitida por enterovírus tipo 70 – conjuntivite hemorrágica. É muito comum em escolas, local de trabalho, consultórios médicos, ou seja, em local fechado onde há contato entre as pessoas. O diagnóstico é realizado pelas características clínicas. “O tratamento consiste na utilização de compressas frias e lágrimas artificiais. A propagação do vírus dura até 14 dias após o início dos sintomas”, comenta. A conjuntivite bacteriana caracteriza-se por ser purulenta e deve ser tratada com antibióticos tópicos. Já a conjuntivite química é uma irritação por alguma substância, como maquiagem e cloro. ServiçoS: Centro Brasileiro de visão – CBv (61) 3214-5000 Hospital oftalmológico de Brasília – HoB (61) 3442-4000

visão

Por Márcia Casali Fotos: Divulgação e Alberto Ruy

Desperte seu filho para um mundo

criativo e alegre

Quando estimuladas, crianças podem vivenciar experiências artísticas e criativas que superam desafios e desenvolvem o gosto pela música, teatro, cinema e pintura desde cedo Por Nathália Cardim – Fotos: Ricardo Padue

comportamento

ogos, danças, músicas, brinquedos, diversão e brincadeiras fazem parte do mundo da criança, pois estão presentes na humanidade desde o seu início. Usar o lúdico como processo educativo é uma das maneiras mais eficazes de envolver os pequenos nas atividades, pois a brincadeira é algo inerente à criança, sua forma de entender e descobrir o que a cerca. Por meio das atividades lúdicas, a criança comunica-se consigo mesma e com o mundo, estabelece relações sociais, desenvolve-se integralmente, constrói conhecimentos e aceita a existência dos outros. De acordo com as necessidades específicas das faixas etárias, o ato de praticar atividades diferenciadas vai não só divertir, mas também oportunizar as vivências, o autoconhecimento e a troca de experiências corporais e culturais. Segundo a psicopedagoga Marieta Castanho, ao se trabalhar ludicamente não se está abandonando a seriedade e a importância dos conteúdos a serem apresentados à criança. “Essas atividades são indispensáveis para o seu crescimento sadio e para a apreensão dos conhecimentos, uma vez que possibilitam o desenvolvimento da percepção, da imaginação, da fantasia e dos sentimentos vinculados ao prazer de aprender de uma forma natural e agradável”, diz Marieta. Pensando nisso, a Cia Teatral Mapati, que se localiza na 707 Norte, oferece para a criançada de Brasília oficina de teatro infantil, buscando promover a sensibilização e desinibição das crianças, através de improvisações, dramatização, exercícios corporais e vocais, criações de cena e personagens, além de trazer leitura, jogos e brincadeiras, que são atividades sempre

Stela e Sílvia Lobato: as irmãs que deselvoveram a metodologia própria da Boobambu

muito bem-vindas no processo de desenvolvimento infantil. Para a atriz e diretora de teatro Tereza Padilha, o espetáculo teatral funciona como um conjunto de atividades a serem desenvolvidas. “Na realidade o teatro engloba uma série de coisas, dentre elas: figurinos, cenários, adereços, música, dança, leitura, interpretação, entre outros. Claro que, especificamente quando você trabalha essa atividade, é necessário ensinar o ritmo, a questão da autoconfiança, do respeito, da disciplina e assim entender e descobrir as habilidades de cada um. É uma forma de ampliar os conhecimentos, a criatividade e estimular os sentidos das crianças”, relatou a atriz. Na Mapati, todos os anos acontece também a colônia de férias mais artística da cidade. A proposta é aliar teatro, dança, artes visuais, áudio e vídeo a um ambiente lúdico, artístico e cultural. A colônia Mapati é dividida em semanas. O objetivo principal é fazer com que as crianças apresentem no encerramento semanal da colônia, a cada sexta-feira, o que puderam produzir durante os dias da semana com uma apresentação teatral ou eventos correlacionados. A próxima edição já tem data marcada para começar e acontece de 27 de junho a 29 de julho. Crianças de dois anos e meio a 14 anos estão convidadas para participar. O horário é das 8h às 18h, sendo meio período ou integral. Participem.

comportamento

Teatro, dança, brincadeiras e ludicidade

UMA ACADEMIA DIVERTIDA!

comportamento

A Boobambu, que fica na quadra 303 do Sudoeste, é uma academia para crianças que possui proposta diferenciada de trabalho, utilizando atividades físicas e artísticas para promover o desenvolvimento integral dos seus alunos. A metodologia criada pelas proprietárias e irmãs Stela Lobato, psicóloga, e Silvia Lobato, profissional de educação física, é baseada no relacionamento e na criação de um vínculo entre professores e alunos

e entre as próprias crianças. “Em 2011, estamos completando cinco anos de Boobambu em Brasília e temos o orgulho de dizer que somos a primeira e única academia exclusiva para crianças do Centro-Oeste. Nossa proposta é oferecer as melhores condições para que a criança se desenvolva harmoniosamente, se relacione com outros alunos e pratique atividades em um ambiente que abrange aspectos cognitivos, motores, sociais e afetivos, estimulando o desenvolvimento de todo o potencial dos pequenos”, resumem as irmãs. De uma forma muito prática, as atividades da academia permitem que os alunos vivenciem experiências criativas, superem desafios e desenvolvam seu autoconhecimento para aprender a lidar com as situações do cotidiano. Os diferenciais da Boobambu são: ambiente seguro, turmas reduzidas, planos e horários personalizados, profissionais especializados com formação contínua, entre outros. As atividades oferecidas para crianças de 6 semanas a 10 anos, de acordo com a modalidade e a faixa etária, são: programa super bebês, musicalização, ginástica para bebês, artes para bebês, psicomotricidade, capoeira, artes, Boobambu tempo, Boobambu pais e filhos, circo e muito mais. Na Boobambu, a integração da família no processo construtivo é outro ponto fundamental para que a criança alcance seu potencial, na medida em que os pais estimulam novos hábitos e consolidam as conquistas dos seus filhos. A iniciativa das duas irmãs que transformaram a paixão pelas crianças em instrumento de trabalho já rendeu para academia o Prêmio MPE Brasil no DF – Prêmio de Competitividade para Micro e Pequenas Empresas e Prêmio Sebrae Mulher de Negócios. Em julho de 2011, do dia 11 ao dia 22, acontecerá na Boobambu a colônia de férias do meio do ano. Não deixe que seu filho fique de fora. Vale a pena! Agradecimentos: Cia Teatral e Espaço Cultural Mapati (61) 3347-3920 Boobambu Academia da Criança (61) 3041-6010

Sua criança merece conhecer e embarcar nessa fantasia cheia de diversão e descobertas!

A CRIATIVIDADE ESTÁ EM CRISE? Os americanos dizem que as crianças estão cada vez mais inteligentes, mas muito menos criativas. A culpa é do Google, dizem. Mas não só. É muito urgente devolver-lhes um direito ameaçado: o prazer de brincar

Por Consuêlo Badra - Foto: João Telles Sá

uem estuda a inteligência menciona sempre uma coisa chamada o Efeito Flynn, que diz o seguinte: cada geração é dez pontos mais inteligente do que a anterior. Mas, no que diz respeito à criatividade, investigadores americanos chegaram, espantados, à conclusão contrária: enquanto a inteligência das crianças é hoje em dia maior do que a dos seus pais, a sua criatividade é muito mais baixa.

CRIANÇA

AS DESVIRTUDES DA REALIDADE VIRTUAL

Foi o caso do investigador Kyung Kim, da universidade americana William & Mary, que analisou 300.000 crianças e adultos. Descobriu que a criatividade subiu a par com a inteligência até 1990. A partir daí, a subida da inteligência manteve-se, mas a criatividade iniciou a sua rápida descida. O estudo vai de encontro àquilo que o músico, tecnólogo e pensador americano Jaron Lanier analisou no seu livro de 2009 You Are Not a Gadget (Você Não É uma Máquina), onde defende que a Internet está retirando mais das pessoas do que lhes oferece. Lanier foi ele mesmo um dos pioneiros da tecnologia, o inventor da expressão “realidade virtual” e o criador da primeira empresa que permitiu a entrada num mundo virtual. Atualmente, defende que a Internet pode tornar-se uma ameaça ao pensa-

mento humano: “Na visão de quem acha que as máquinas são mais relevantes que as pessoas” – afirmou à revista Veja –, “o que importa é pôr tudo na Internet, contribuir para esse cérebro global que deve ter prioridade sobre qualquer indivíduo, e, se possível, expropriá-lo das suas criações”. O problema não é apenas que o robótico se sobreponha ao humano, mas que o próprio pensamento humano altere a sua forma de funcionar. A criatividade exige que usemos as duas partes do cérebro em simultâneo. A Internet, defendem alguns psicólogos, já transformou a forma como usamos o cérebro.

TER INFORMAÇÃO NÃO É CRIAR Qualquer um de nós que andou no Google já se deu conta disso. Ninguém abre texto após texto e lê tudo do princípio ao fim. Vamos procurando, lendo “na diagonal”, saltando do que nos interessa para aquilo que pode interessar-nos mais e que descobrimos mais tarde, não era bem o que procurávamos... Dizem os psicólogos que o Google está substituindo o pensamento linear pelo associativo, está substituindo a crítica e a capacidade de análise pelo mero acumular de informação mal mastigada. E a noção de “saber infinito” da Internet leva a que, na maioria das vezes, sejamos incapazes de aprender o que quer que seja. Para quê, pensamos ? Está tudo lá... Para quando for preciso... Mas nunca é...

JÁ ACABOU SEU DEVER DE CASA? É verdade que temos o mundo inteiro na ponta de um clique. Mas será que, apesar de todos os estudos, isso nos torna menos criativos? Basta ir ao YouTube para verificar que existem milhares de exemplos criativos (enfim, uns melhores que outros...). Pois se calhar eles não constroem carros com caixotes, mas constroem vídeos com o mouse. Pensemos melhor: será que as crianças ainda conseguem ser criativas, apesar de tudo? “O que não sei é se a criatividade é atualmente qualquer coisa que seja alimentada”, afirma Carolina Paes Lemos, mãe de duas crianças, de quatro anos e seis anos. “Vejo que os professores estão interessados é que eles façam seus deveres e pronto. E naturalmente os pais deixam essa parte para trás quando educam as crianças, até porque uma criança criativa, que encha a sala de terra e as paredes com desenhos, dá muito mais trabalho do que a que não sai do computador”, diz, rindo.

BRINCAR É UM “BEM” ESSENCIAL É um fato que a arte ou a literatura marcam pouca presença nas salas de aula. Tal fato corresponde à ideia da criatividade com um afastamento da realidade, quando é exatamente o contrário: “A criatividade não é a liberação de fatos concretos”, defendem os jornalistas Po Bronson e Ashley Merryman, num artigo intitulado precisamente A Crise da Criatividade e publicado na revista americana Newsweek: “A confirmação de fatos e a investigação acurada são partes vitais do processo criativo (...). A criatividade exige uma troca constante de pensamentos divergentes e convergentes, para combinar nova informação com ideias esquecidas”, afirmam. Conclusão: as escolas podem estar demasiado sobrecarregadas para incentivarem a criatividade, mas a realidade mostra que, quanto mais criativas, melhor as pessoas se desembaraçam dos desafios da realidade. Como aponta a Newsweek, um estudo recente junto de diretores da IBM assinala a criatividade como a principal técnica de liderança que gostariam de ver num colaborador.

TREINE A IMAGINAÇÃO FAÇA PERGUNTAS: O que aconteceria se todos andassem com as mãos no chão? Se ninguém tivesse nome? Se houvesse uma máquina para ter pensamentos? NÃO LHES DÊ TUDO DE MÃO BEIJADA: Treinar a criatividade passa também por encontrar soluções no dia-a-dia. INCENTIVE A LEITURA: Existem livros ótimos para a criançada. ESTIMULE A IMAGINAÇÃO: Pendure na parede uma cartolina grande e deixe-os escrever e desenhar “graffitis”. ESQUEÇA A CASA ARRUMADA: É a maior inimiga da criatividade.

CRIANÇA

OS JOGOS DE COMPUTADOR, BEM ESCOLHIDOS, PODEM SER UM INCENTIVO À CRIATIVIDADE. MAS NÃO O DEIXE TODO O DIA EM FRENTE À TELA: LEVE-O AO PARQUE, APANHEM FOLHAS, INVENTEM HISTÓRIAS, FANTASIEM-SE DE PRÍNCIPES OU MONSTROS

“Possíveis culpados para a queda na criatividade são vários”, nota a psicóloga Ann Biby. “Vão desde os jogos de vídeo e ao tempo exagerado que passam em frente à televisão até ao fato de que, nos últimos 20 anos, as vidas das crianças terem se tornado altamente estruturadas, com pouco tempo para brincar ou sonhar”. Tempo para sonhar... Não é lindo? Pois pode ser, mas já é um luxo de que muitas crianças não dispõem.

A CRIATIVIDADE ESTÁ EM CRISE?

FAZER NADA PODE SER TUDO Felizmente, não é demasiado tarde. “A rainha da criatividade ainda é a brincadeira”, defende Ann Bibby. “A criança que consegue entreter-se sozinhas e inventar mundos de fantasia com a caixa onde o brinquedo veio em vez de brincar com o brinquedo pode ser o próximo Prêmio Nobel”. Essa criança será também, possivelmente, bastante esperta: quantas caixas não são mais interessantes do que o brinquedo? Numa era em que os brinquedos já vêm eles próprios pré-brincados ou com muito pouca capacidade de brincadeira (o que eles fazem com os bonecos de merchandising dos filmes que viram?), ou que prometem transformar qualquer criança num gênio se tocar em três botões, oferecer uma simples caixa pode ser maior desafio à criatividade do que um computador. E claro que para brincar é preciso... tempo. Muitas crianças de cinco e seis anos vivem atormentadas pelos trabalhos de

casa, quando o seu trabalho de casa devia ser brincar. Muitas passam o fim de semana em correrias de festa para casa, com os pais como motoristas. E quantas delas têm, como muitas de nós ainda tivemos, um quintal ou algumas árvores onde construir uma “casa” de ramos e folhas? Quantas delas têm tempo para não fazer nada, olhando para as moscas (que também raramente aparecem)? Cabe aos pais o desafio de perceber que a imaginação não é uma perda de tempo para as crianças. Podem não dar em executivos da IBM, mas serão com certeza adultos com muito melhor capacidade para viverem imaginativamente as suas vidas.

Mulheres à beira de um

AVC!

Por Dr. Plínio Brant – Foto: João Telles Sá

saúde

104

Quem está em risco? Como prevenir um Acidente Vascular Cerebral? E se acontecer, como agir?

starão as mulheres na faixa de 40 anos mais vulneráveis às doenças cardiovasculares do que pensamos? A possibilidade de ocorrência de tumor maligno na mama ou no colo do útero já preocupa, e bem, uma boa percentagem de mulheres, que se mantêm cada vez mais atentas, quer aos sintomas, quer à necessidade de realizar exames periódicos de vigilância, como a mamografia e a citologia (exame Papanicolau). Mas o mito de que as doenças cardíacas e vasculares afetam sobretudo os homens ainda persiste, apesar de essas patologias serem as que mais matam todos os anos homens e mulheres. No Brasil, o AVC afeta três pessoas por hora, 54 por dia e 20 mil por ano; 13 em cada 100 homens e 8 em cada 100 mulheres a partir de 54 anos irão ter um AVC nos próximos 10 anos. Nas mulheres, as doenças circulatórias desenvolvem-se mais tardiamente, mas em idades em que são mais fatais. Os homens estão mais sujeitos a ataques cardíacos (enfarte do miocárdio), que ocorrem, em média, 10 anos antes das mulheres. Mas as mulheres estão mais sujeitas a AVC, à medida que se aproximam da idade da menopausa. Em parte, devido às alterações hormonais, nomeadamente à perda do efeito

FATORES DE RISCO Um AVC acontece quando as células cerebrais morrem ou deixam de funcionar, normalmente por falta de oxigênio e nutrientes, quer devido ao bloqueio do fluxo de sangue, quer por serem inundadas de sangue quando uma artéria se rompe. No primeiro caso, o mais comum, a interrupção do fluxo sanguíneo provoca um AVC isquêmico. Ou causado por uma “trombose”, quando um coágulo se forma numa artéria principal do cérebro e a obstrui, ou por uma “embolia”, quando um coágulo se forma no coração ou em outro local e se solta na circulação, obstruindo uma artéria cerebral. No segundo caso, a ruptura da artéria dá origem a um AVC hemorrágico, ou seja, a um “derrame” no cérebro. O risco de AVC aumenta com a idade. E está igualmente relacionado com a história familiar. No Brasil, cerca de 30% dos doentes a quem foi diagnosticado um AVC tem pelo menos um familiar afetado pelo problema. Certos grupos étnicos correm também um maior risco de ter um AVC. As pessoas oriundas da África Ocidental e das Caraíbas veem esse risco duplicado em comparação com os de origem caucasiana. Ser hipertenso (ter uma pressão arterial elevada persistente, superior a 140/90 mm Hg) envolve um risco de quatro a seis vezes superior ao de alguém com uma pressão arterial normal (de +120/80 mm Hg), e ter diabetes aumenta o risco em cerca de três vezes. Algumas doenças cardíacas, em especial as que produzem certas arritmias, constituem fatores de risco de AVC. Batimentos cardíacos alterados provocam uma corrente sanguínea irregular, originando a formação de coágulos sanguíneos que podem viajar até o cérebro. Ter um colesterol elevado, não praticar atividade física e ser obeso aumenta o risco de diabetes, hipertensão arterial e arteriosclerose, e assim o risco de AVC. Tal como fumar, já que o fumo promove a arteriosclerose e aumenta os níveis de coagulação do sangue. Um risco que é acrescido no caso das mulheres que tomam a pílula. O álcool, quando consumido em excesso, aumenta a pressão sanguínea (apesar do consumo diário de pequenas doses ter um efeito positivo na diminuição da coagulação). E o uso de certas drogas também acentua o risco de AVC. É o caso da cocaína, que provoca arritmias e a aceleração do ritmo cardíaco, que podem levar à formação de coágulos. E tam-

bém da Cannabis, que é tida como “droga leve”, mas diminui a pressão arterial e, juntamente com outros fatores de risco, contribui para níveis de pressão sanguínea flutuantes, que potenciam a ocorrência de AVC.

PREVENÇÃO: MITOS E VERDADES A aspirina constitui um importante agente de prevenção mas, note-se, apenas do AVC isquêmico. Se o risco for de um AVC hemorrágico, então até estará contra-indicado. Além disso, a aspirina pode potenciar a ocorrência de hemorragias gastrointestinais, e só um médico está habilitado a decidir em que casos a prescrição é ou não indicada. Garanto que não existe ainda qualquer comprovação científica de que vitaminas ou outras abordagens antioxidantes têm uma importância preventiva. E no caso da terapêutica hormonal de substituição (THS), em mulheres na pré-menopausa, até se verificou um efeito nocivo, não existindo qualquer indicação para a sua ingestão por risco cardiovascular. As medidas de prevenção passam pelo controle geral da saúde cardiovascular: alimentação equilibrada – pobre em sal, açúcares e gorduras saturadas –, consumo de álcool, exercício físico e ausência de fumo. Mas também pela vigilância regular dos níveis de tensão arterial, colesterol, triglicéridos e açúcar no sangue. Um exame clínico de saúde anual deve incluir a realização de um eletrocardiograma, para avaliar o ritmo cardíaco. Se o médico quiser aprofundar o diagnóstico ao coração, poderá solicitar a realização de uma ecocardiografia (ecografia cardíaca), um Doppler cardíaco e uma Prova de Esforço. A ecocardiografia constitui o método mais frequente e importante, pois permite estudar a anatomia e o funcionamento do coração e a detecção de defeitos congênitos, tumores e doenças do miocárdio, entre outras.

SINTOMAS E SEQUELAS Os sintomas do AVC vão ser determinados pela zona do cérebro atingida pelo déficit de circulação. Se afetar zonas vitais, que controlam a respiração ou o coração, poderá ser causa de morte súbita. Se for uma zona relacionada com a fala, poderá envolver “apenas” uma ligeira afasia (alteração da fala). Os sintomas habituais que representam lesão mais significativa são: desvio labial (“boca ao lado”), incapacidade de mexer o braço e/ou a perna de um dos lados. No entanto, sintomas de curta duração, como perda súbita de visão que depois regride; desorientação; perda de força ou sensação de “adormecimento” (na face, com pequenos desvios labiais, ou num membro); dor de cabeça súbita, intensa e fora do habitual; tonturas ou perda súbita do equilíbrio, especialmente se acompanhada de alguns sinais anteriores, devem levar a pessoa a procurar o seu médico para investigar se ocorreu ou não um AVC, e pelo risco de um próximo AVC poder ter consequências mais intensas.

saúde

protetor do estrogênio. Se até recentemente se falava pouco desse tipo de ocorrências em mulheres, sobretudo em jovens, a alteração dos “estilos de vida” tem aproximado homens e mulheres no risco dessas patologias. Um risco que, em certos locais de prestação de cuidados de saúde, é tido como menor e que inspira alguma preocupação. O principal problema das doenças cardiovasculares e cerebrovasculares é exatamente esse: o fato de poderem ir progredindo sem sinais detectáveis, podendo, inclusive, atingir estágios bastante avançados e permanecer completamente assintomáticas.

105

dançar Asas para

Nem sempre é preciso ter controle completo do corpo para conseguir realizar um sonho. Às vezes, quem a gente menos espera nos surpreende da forma mais extraordinária

Por Débora Barbosa – Fotos: Rafael Lang e arquivo

Superação

as ruas, a acessibilidade tem sido uma preocupação constante nos últimos anos. Atualmente estão em andamento obras e serviços para que haja a adequação do espaço urbano e dos prédios para as necessidades de inclusão de toda população. Na informática, ferramentas permitem que os portadores de deficiência utilizem os recursos que o próprio computador oferece. Essas ferramentas podem ser leitores de tela para deficientes visuais, teclados virtuais para portadores de deficiência motora ou com dificuldades de coordenação motora, sintetizadores de voz para pessoas com problemas de fala e também webcams adaptadas para facilitar a leitura de textos em livros, ampliando a letra e deixando a leitura bem mais prática, acompanhando o texto linha por linha. Quando se tem um sonho, é difícil largá-lo. Começamos a alimentá-los ainda pequenos, na infância, mas vamos crescendo e muitas vezes vemos que, para continuarmos, o sonho tem que ir para segundo plano até construirmos uma vida para que possamos retomá-los. Foi assim com Dayse Ribeiro Canotilho. Desde pequena, seu grande sonho sempre foi dançar, mas os percalços da vida a fizeram ter que trocar o sonho por um emprego e tocar a vida. Carioca de nascença e brasilense de coração, Dayse é uma pessoa com um coração enorme e uma vontade maior ainda. Funcionária pública e mãe de dois filhos, ela viu que seu sonho poderia continuAlunas do grupo, Sabrina e Helane

106

A aluna Sabrina Araújo, 24 anos, começou a ter problemas de locomoção aos 15 anos, mas isso não a impediu de continuar fazendo o que gosta. Para se juntar às colegas ela precisa da ajuda da professora Dayse, que a busca na estação do metrô ali perto. Assim que elas chegam e o treino começa é que vemos que nenhuma dificuldade pode impedir que elas deem asas à dança. “Em primeiro lugar, aqui encontro diversão e meu corpo recebe isso de forma mental e física. Aqui não é só um grupo de dança, somos todas amigas e considero a Dayse como a minha mãe”, comenta Sabrina. Nem sempre um sonho se realiza como imaginamos, mas com certeza sempre vale lutar por ele. Depois dos treinos, Dayse se reúne com as mães e discute os detalhes da próxima apresentação. Cada uma faz a sua parte, desde encontrar os

CDs com as músicas até arrumar os figurinos. Sempre unidas, elas organizam tudo para as filhas e se divertem também. Organizam idas a shows, teatro, fazem festinhas, tudo para manter as meninas unidas. Cada uma com uma história e cada uma com a sua experiência de vida, mães e filhas tornam o grupo unido e em sintonia. Mesmo com as dificuldades e as distâncias, elas se esforçam e estão sempre ali para treinar juntas. A superação as torna mais especiais e é isso que vemos no rosto de cada uma. Não é uma pedra no caminho que as impede de fazer o que gostam, pelo contrário, isso as une mais ainda. Serviço: Grupo Asas Para Dançar - Prédio da eNAP Dayse: (61) 9817-0319

Superação

ar depois de assistir a um espetáculo de dança em cadeiras de rodas. Ela viu ali a oportunidade de voltar a dançar e passar seu talento e vivacidade para meninas especiais. Seguindo o seu sonho, Dayse montou um grupo de dança na capital do país com o nome de “Asas para dançar”. Nada mais apropriado. Com o grupo, além de dar asas ao seu sonho de menina, ela ajuda várias outras a esquecerem que são diferentes e se sentirem mais especiais ainda. Toda quinta-feira, elas se encontram no ginásio de esportes do ENAP, no final da W3 Sul. Elas vão chegando aos poucos, às vezes com a mãe, às vezes levam mais alguém da família, mas sempre na expectativa de começar mais um ensaio. Elienay de Alencar, mãe da aluna Helane, diz que a filha gosta muito de sair e quando chega quinta-feira e não vai para o grupo de dança, fica agitada e brava pelo dia que faltou. A mãe também comenta que a filha melhorou bastante a coordenação motora. “Mesmo cansada venho trazer a Helane, pois sei que ela se sente feliz com a vindas ao grupo”, acrescenta Elienay. A sala é pequena, mas cabe todo mundo, e o grupo também não é tão grande, mas todos compartilham o mesmo sentimento. É só a música começar a tocar que todas já entram no ritmo e começam a se movimentar. Muitas delas parecem frágeis, mas quando se conhece as suas histórias e as dificuldades pelas quais passaram, sabemos o quão fortes são essas meninas.

Apresentação do grupo Asas para dançar em Taguatinga 107

Quem não procura

possibilidades de rejuvenescer? Com tantas novidades no mercado fica meio complicado saber em que confiar. Pensando nisso, a revista Foco e a dermatologista Cleire Paniago se uniram para te deixar cada vez mais atualizado com os novos tratamentos Por Camila Bocchino - Foto: Ricardo Padue

ão há nada mais natural do que envelhecer, mas podemos envelhecer bem. Podemos também nos tornar mais bonitas e atraentes. É justamente aí que entram os tratamentos rejuvenescedores. Muitos ainda pensam que esse tipo de tratamento pode deixar a pessoa com aparência artificial. Não é bem assim. A técnica adequada e o profissional qualificado devolvem a aparência jovem e natural. Homens e mulheres dos 30 aos 80 anos podem se beneficiar das novas técnicas disponíveis. Os lasers, a toxina botulínica, o ácido hialurônico e os peelings usados adequadamente fazem milagres.

dermatologia

O que as suas mãos, seus olhos, seu rosto e suas canelas têm em comum?

108

Assim como outras partes do corpo, as mãos, as pálpebras, o rosto e as canelas perdem volume com o tempo. O mais novo e procurado entre esses tratamentos é o da plástica sem cortes. Nele são feitas aplicações com ácido hialurônico. Esse tipo de ácido usado com técnica nova preenche regiões que perderam volume. São aplicadas doses de diferentes densidades, de acordo com a área a ser preenchida. O resultado é visível na hora. Olheiras desaparecem, as mãos tornam-se mais jovens, a flacidez do rosto desaparece e as “canelas” são esculpidas

para exibir aspecto mais harmonioso. Uma vantagem trazida pelo método é que o produto estimula o colágeno, que ajuda na elasticidade da pele. Além de devolver o volume perdido com os anos, o tratamento faz com que a pele retome o viço que a deixa jovem e natural. “A pessoa que utiliza esses tratamentos conta com o tempo a seu favor, e não contra”, afirma a Doutora Cleire Paniago, pós– graduada pela Universidade de Nova Iorque, especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia e pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica, membro da Sociedade Americana de Dermatologia e membro da Academia de Medicina.

Como ter cílios enormes e atraentes Para quem está à procura de solução para cílios ralos e claros, chegou ao Brasil o Latisse, um tratamento revolucionário que garante cílios longos, espessos e escuros, dando mais beleza ao olhar. “Os cílios são a moldura dos olhos, considerados símbolo de beleza e feminilidade. Cílios longos trazem doçura ao

olhar”, comenta a dermatologista. A médica ressalta que o produto deverá ser utilizado somente com orientação e receita médica. Dra. Cleire Paniago, CRM 1657 Clínica de Dermatologia Centro Médico de Brasília W3 Sul, Quadra 716, Bloco C Térreo. Asa Sul Tel.: (61) 3245-3310 cleirepaniago@yahoo.com.br

Anastasia

professor no comando da política

muda a forma de governar

Por Consuêlo Badra

governador mineiro Antonio Anastasia (PSDB) tem uma carreira pública peculiar. Mestre em Direito Administrativo, com sólida formação acadêmica, ele foi alçado ao governo de Minas Gerais pelos resultados que alcançou como secretário de seu antecessor, Aécio Neves. Sua habilidade em formular e desenvolver políticas públicas o levou a implantar o Choque de Gestão em seu estado, programa que se destacou no cenário nacional e que tem como principal objetivo gastar menos com o governo para gastar mais com o cidadão. Na prática, Anastasia primeiro mostrou serviço, depois conquistou o eleitorado. Ao levar teorias de gestão para o governo, ele tem se destacado por representar um novo perfil para a política brasileira: austero e de vocabulário sofisticado, é a antítese do populismo. Aos 50 anos, ele está inovando a administração pública. No final de abril, Anastasia passou a manhã em Brasília compartilhando sua experiência, baseada na meritocracia e na busca de resultados, em um seminário realizado pelo IDP (Instituto Brasiliense de Direito Público), sobre Direito e Administração Pública. Anastasia fez a palestra inaugural. No intervalo do evento, falou com exclusividade à Foco, apontando caminhos e soluções à combalida administração pública do Brasil. A seguir, a entrevista:

entrevista

O que precisa mudar na gestão pública em nosso país?

110

A gestão pública, de modo definitivo, deve granjear seu espaço na pauta de discussões políticas nacionais. Além disso, é preciso que a gestão faça uso da via constitucional de comunicação entre Direito e Política, galgando espaços na agenda de reformas nacionais. Urgem medidas de concretização, que não são outra coisa senão medidas de gestão de recursos, repartição de receitas e competências, que consubstanciam o núcleo duro de uma reforma da gestão pública. Por certo, gestão pública pressupõe a existência de controles, metas e planejamento. Não se esgota, todavia, nisso. A gestão pública merece ser encarada sob perspectiva diversa e maior grau, lançada em bases nacionais.

A gestão pública deve ser responsável. O patrimonialismo e o negocismo ainda contaminam parcelas da administração pública, de modo que extirpá-los é o grande afã a mover o administrador probo. Um quadro suficientemente articulado de instrumentos de gestão não pode olvidar a concepção de um fisco sério, a instituição de mecanismos que incrementem a qualidade do gasto público, a valorização do servidor e do mérito. O salto qualitativo da gestão pública consiste em conceber mecanismos de governança responsável, em franquear, de modo austero e responsável, a participação da sociedade organizada, sem alienar os poderes de autoridade, e em ampliar as esferas de co-responsabilidade públicas.

Quais os princípios do choque de gestão aplicados em Minas Gerais? Em linhas gerais, pode-se dizer que o Choque de Gestão buscou reorganizar as finanças públicas, de modo a recuperar a capacidade de investimentos e realizações do Estado. A matemática natural das finanças pessoais opera também no âmbito do Estado: é preciso arrecadar o mesmo montante que se gasta. Começamos pelo elementar: sanear as contas públicas, de modo a ampliar as capacidades de captar créditos e realizar investimentos. Em um segundo plano, foi preciso recuperar o potencial de planejamento. A estipulação de metas e o acompanhamento tenaz dos resultados possibilitaram o alcance de resultados expressivos. Eis que surge, pois, o desafio efetivo: inovar.

O que é o conceito de meritocracia e como implementá-lo junto a servidores com estabilidade no emprego e função vitalícia? A meritocracia consiste em atribuir valor às realizações positivas, aos talentos e à inteligência individuais, de modo a garantir maiores e melhores níveis na estrutura estatal àqueles que somem maiores distinções em termos de valor que lhe é atribuído. A estabilidade e a vitaliciedade não são obstáculos.

“Pode-se dizer que o Choque de Gestão buscou reorganizar as finanças públicas, de modo a recuperar a capacidade de investimentos e realizações do Estado” São garantias do administrado, não do agente. A via inicial de prestígio do mérito é o concurso público. Mas é preciso que a avaliação de mérito não se esgote no ingresso nos quadros da administração, devendo ser a tônica de todo o desenvolvimento profissional do servidor. É por meio das pessoas, agentes públicos e políticos, que o mérito comunica-se com as políticas públicas, de modo a repercutir, de modo positivo, nos resultados que são entregues à sociedade.

O que o Estado, e principalmente o contribuinte, já pode mensurar como um ganho real das consequências do modelo adotado em Minas? O foco inicial do modelo mineiro repousava sobre a melhoria dos serviços públicos. Merecem destaque, neste breve espaço, a melhoria nos indicadores das áreas de Educação, Saúde, Segurança e de logística. Na seara das Políticas Educacionais, o incremento da proficiência em Português, com aumento da ordem de 30% nos índices do Programa de Avaliação da Alfabetização, entre 2006 e 2009, e em Matemática, com aumento da ordem de 12% na Proficiência Média, por parte dos alunos da rede pública estadual, é digno de nota. Nas Políticas de Saúde, houve a ampliação da cobertura populacional do Programa de Saúde da Família, que atende cerca de 69,2% da população, saindo do patamar de 29,8% em 2001; e o aumento do número de domicílios com acesso à rede de esgotamento sanitário, que já monta 80,4% dos domicílios. No campo econômico, a expansão do PIB mineiro pode ser tributada à melhora da infraestrutura logística.

Num processo de mudanças como esse, quais os pontos que causam mais resistências no servidor público? Há resistências pontuais, que correspondem quer a óticas diversas de compreensão do serviço público, quer à íntima relação com um histórico de tratamento condescendente com o erro, com a ineficiência e com a indolência. De modo geral, entretanto, o modelo, em tese, é bem aceito. Pude observar que se contam servidores públicos sérios, honestos e trabalhadores em número muito superior aos maus profissionais. As mudanças removem os servidores daquilo que os especialistas em gestão chamam zona de conforto. De nada adianta que a escola tenha

entrevista

Quais são os itens mais relevantes para conferir qualidade à Administração Pública?

111

parcos anos pelos quais se estende um mandato eleitoral todas as deficiências da Administração. Afinal, lidamos com a Cidade dos Homens, não com a Cidade dos Anjos. Diria que a principal deficiência do estado, como um todo, consistia no encapsulamento de decisões, desrespeitando os horizontes mais amplos de planejamento. A vivência das tribulações do cotidiano impedia a consecução de um planejamento mais robusto e de horizonte mais largo, repercutindo de modo direto e agudo sobre o modo de gestão dos recursos. Cito, assim, a difícil situação em que se encontrava o Erário, desprovido de capacidade de multiplicação dos investimentos. Para extirpar semelhante miasma, foi preciso uma terapêutica meticulosa, que se consubstancia em um esforço coletivo de entronização de práticas de planejamento e redução de gastos.

A cultura brasileira, caricaturizada com o famoso “jeitinho”, contribui para as deficiências da Administração Pública? Não sei bem se essa expressão reproduz o ambiente da Administração Pública, em função de seu conteúdo pejorativo e caricatural. Preferiria retomar a expressão cunhada por Sérgio Buarque de Hollanda, para descrever o homem cordial. A administração pública brasileira mais remota, de fundo colonial, fora eivada de vícios inerentes à miscigenação do público e do privado. A indistinção com que trataram os assuntos do Estado, como se privados fossem, impediu um desenvolvimento ínclito das instituições. Um histórico como esse impõe sérias dificuldades em nível cultural e de formação de consciência pública. De outro lanço, desacostumados a planejar, os agentes públicos limitavam-se a colher os benefícios eleitorais e ideológicos das realizações materiais do futuro imediato. Há que mirar adiante, seguir avante, inovar, profissionalizar. É essa a mudança que estamos correntemente ajudando a produzir.

Como um cidadão comum pode estimular o Estado a atuar com mais eficiência?

entrevista

sido erguida por construtora contratada mediante licitação, que os professores tenham sido admitidos mediante concurso público, que os recursos destinados à unidade estejam previstos no orçamento se as crianças que àquela escola acorrem diariamente sejam incapazes de ler e escrever com proficiência e executar as mais simples operações da aritmética.

112

Quais foram as principais deficiências detectadas na gestão de Minas Gerais antes da implementação desse programa e como cada uma delas foi solucionada? Não me parece que seja de bom alvitre pontuar deficiências, as quais, muitas vezes, são oriundas de uma multiplicidade de fatores que não poderíamos palmilhar com a devida atenção. Apenas um “Governador Hércules” conseguiria solucionar nos

Escolhendo o projeto político que lhe pareça, segundo sua própria consciência, construído de modo a homenagear essa vontade, para que não se sagre vitorioso nos pleitos democráticos o atavismo de ideologias ultrapassadas. Em um segundo plano, impende que o cidadão torne-se corresponsável pelos destinos do Estado, responsabilidade que se lhe impõe pela participação. Esse é o nosso motor, nosso norte e nossa determinação.

Qual é a importância de um Seminário como o realizado pelo IDP, que propõe discutir a melhoria da gestão pública à luz do Direito? Esse seminário inscreve, em definitivo, o tema da gestão pública na pauta nacional de discussões. Minas Gerais tem buscado dar sua contribuição, mas precisa de que seus esforços reverberem alhures, despertando a República e a Federação.

Celebração e inovação

onco-vida

114

m maio, a Onco-Vida completou 15 anos de atuação na área médica do Distrito Federal. Para marcar a data importante e uma trajetória de sucesso e atendimento de excelência, a clínica firmou parceria com o Hospital São José Beneficência Portuguesa – referência em tratamento oncológico em São Paulo e no Brasil. A partir de julho, os médicos oncologistas clínicos Antonio Carlos Buzaid e Fernando Maluf, do Hospital São José da Beneficência Portuguesa, passam a fazer parte do corpo clínico da Onco-Vida.

A parceria mostra a preocupação em agregar conhecimentos e oferecer tratamento de ponta e qualificado aos pacientes atendidos nas três unidades da clínica. E para comemorar a parceria e o aniversário de fundação, a Onco-Vida preparou um encontro de ensino médico continuado e uma recepção que reuniu médicos de todas as especialidades. Inovação, aperfeiçoamento de seu corpo clínico, capacitação da equipe de apoio e cuidado com o paciente são as metas da Onco-Vida.

Dr. Segura e esposa, Dr. Vasconcelos e esposa e Dr. Sergio Zebine e esposa

Harley Gustavo, Paulo Camargo, Edson Santiago, Glaucia e Sr. Emir

Sra. Marinalva, Sra. Conceição, Dra. Andrea, Dra. Magda e Sr. Emir

Dr. Rafael, Dra Patrícia, Dra. Danile, Dra. Jamile, Dr. Igor, Dr. Fernando Maluf e Dra. Dóris

Dra. Denise, Dr. Alessandro Paolo e Dra. Andrea

Dr. Fernando Maluf, Dr. Antonio Buzaid, Dra. Andrea e Dr. Igor

Dr. Amarildo, Dra. Josiane, Dra. Vitoria Bessa e esposo

Dra. Andrea e Reginaldo Calaça

Dra. Adeane, Sra. Consolação Collor e Dr. Antonio Buzaid

Dra. Andrea, Dra. Dóris, Sr. Ricardo Sergio e Dra. Sandra

Dr. Ivan Castelli, Dr Fernando Maluf, Dr. Antonio Buzaid e Dr. Igor

Dra. Andrea, Dr. Paulo Eduardo e Dra. Rosana Feijó

Fernanda Bertas, Dra. Andrea e Dra. Liane

Antonio Soares e esposa, Dr. Igor e esposa

Anderson Muradas e Dra. Andrea

Dr. Igor, Dra. Elizabeth, Jaime e Dra. Andrea

Jorge Pol, Dra. Claudia Faria, Dra. Claudia Bueno e Palmira

onco-vida

Dr. Alexandre, Dra. Andrea e Dra. Daniele

115

Por Consuêlo Badra - Fotos João Telles Sá

COCKTAIL PARTY O QUE VESTIR? A responsabilidade é, of course, um vestido de cocktail com um cocktail ring e uns kitten heels. Este ano, as rendas, o cetim, os tons de bege, por exemplo, vão tirá-la de apuros. O clássico preto vale sempre e este ano, alegria das alegrias, há autorização dos gurus da moda para irmos buscar no fundo do armário aquelas calças pretas de cintura alta que já não vestíamos há uns anos. E não, não nos engorda, e não, não é só nas modelos que ficam bem. Pelo contrário: têm o condão de aumentar o comprimento das pernas. Junte uma clutch e dê o toque final aplicando um batom vermelho ou alaranjado. COMO SER A ANFITRIÃ PERFEITA? Prepare-se com antecedência. Não sirva mais do que três cocktails para não se sentir perdida entre baldes de gelo, fatias de pepino e demais ingredientes. Prepare saborosos canapés. Opte pela simplicidade e esqueça as manobras perigosas entre os componentes. O melhor é encomendar algo consensual. Nem todo mundo delira com ostras ou caviar. Prepare uma boa playlist de música, suficientemente diversificada. Ninguém gosta de estar uma noite inteira ouvindo o mesmo CD. Prepare-se e relaxe para receber os seus convidados sem demonstrar “agonia” no rosto.

FESTA DA EMPRESA Como enfrentar uma festa de empresa, conviver com os colegas e sobretudo com os chefes, e não morrer na tentativa? Boa pergunta... A nossa solução? Junte ao vestido que está usando desde as nove da manhã uns sapatos de salto alto e adicione

estilos

Já planejou a sua indumentária de festas, almoços e jantares? Pense que para cada ocasião há regras que devem ser levadas em conta para brilhar com luz própria!

116

VESTIR

para a ocasião

EM FAMÍLIA Almoço ou jantar com a família Apesar de estar com aqueles que conhece há anos, não justifica uma roupa menos cuidada, mas também não implica demasiada sofisticação. No almoço, se optar por sabrinas com um vestido ou com uma calça, estará mais do que em sintonia com o evento. À noite, parta para os saltos altos. Mantenha as joias mais

cintilantes dentro do cofre e opte pela simplicidade. O QUE FAZER Mantenha as crianças entretidas. Isso facilitará tanto a sua vida como a dos pais. Pense no conforto das avós e das tias que podem não apreciar a mesma música que você adora. Nessas ocasiões, tire do armário a toalha de renda que lhe ofereceram quando casou ou o faqueiro que nunca usa. Todos vão apreciar.

para a ocasião e que deu importância ao convite. Se recebeu um convite que lhe parece mais formal, e para ter uma ideia do que deve vestir, leia entre as linhas do convite. O local do jantar também é outro elemento que se deve ter em conta. Um bar? Provavelmente passará muito tempo em pé. Um restaurante ao ar livre? Precisará de um agasalho para ver as estrelas sem passar frio. Um restaurante fashion? Fashion it is! A verdade é que os jantares de inverno acabam sempre por ser mais formais do que os de verão. Preste atenção ao que coloca do decote para cima. Os brincos são uma ótima maneira de iluminar o rosto, tal como os colares.

DEPOIS DO ANOITECER

BRUNCH DE DOMINGO

Jantares de amigos são a oportunidade perfeita para correr riscos! Enfim, se forem mesmo amigos... Mas seja lá o que escolher, a ideia que deve passar é que se importou em se vestir

A palavra-chave é conforto: botas rasas, sapatos rasos, loafers, mocassins. Dê descanso à sofisticação. Isso significa envolver-se em aconchegantes blusas, calças jeans, blusões.

estilos

acessórios glamorosos. O lema é: elegante e sofisticada. Esqueça as calças muito apertadas, os decotes profundos ou a minissaia trendy. A única coisa em que repararão não é que você está na moda, mas que está querendo aparecer demais. O QUE FAZER Atenção: apesar da ocasião ser de festa, as regras de hierarquia social continuam a aplicar-se... Não é o momento para assumir a sua personalidade de roqueira ou mutante futurista, nem de se agarrar ao microfone do karaokê como se o mundo fosse acabar amanhã. Procura inspiração para a indumentária? Escolha a elegância.

Esta é a grande armadilha da moda. O fato de ser um evento esportivo não quer dizer que vá de tênis. Por outro lado, com calça de jeans você não irá errar. Junte uma camisa branca e um colete (se fizer frio). Bolsa a tiracolo. Os dourados e prateados devem ficar no armário

117

Na véspera do dia das mães, ONCOTEK

faz homenagem às mulheres

ONCOTEK prestou uma homenagem às mulheres no sábado, dia 7 de maio de 2011, em um café da manhã no salão do Hotel Meliá 21, reunindo pacientes, acompanhantes, funcionárias e gestoras de planos de saúde. Na palestra proferida pelo Dr. Eduardo Johnson Buarque, foi ressaltada a força das mulheres frente a doenças como o câncer e também como “cuidadoras” de seus filhos e esposos, que devido ao seu apoio enfrentam as dificuldades de um tratamento com dignidade. “Observamos a relevância feminina ao vermos muitas mulheres acompanhando ex-maridos com toda a dedicação, mas, por outro lado, muitas vezes durante todo um tratamento quimioterápico para câncer de mama não encontramos seu companheiro para conversarmos sobre a doença e seu prognóstico. As mulheres são especiais pois, além de trabalhar, educar os filhos, tratar da sua saúde, ainda têm disponibilidade para cuidar do familiar doente, dando suporte emocional e doando seu amor de forma incondicional. Para os homens, uma mensagem: valorizem suas mães, companheiras e filhas, elas fazem toda a diferença no momento que mais necessitamos de apoio; mas também não se esqueçam de doar um pouco do seu tempo e do seu carinho quando elas estiverem fragilizadas pela doença, com certeza vocês receberão em dobro tudo que fizerem por elas e não sentirão tanto remorso se elas partirem mais cedo que o esperado”, frisou o Dr. Eduardo Johnson. A Sra. Doralice fez um depoimento emocionante destacando a importância do tratamento humanizado dispensado pela equipe médica e por todos os funcionários, de maneira que ela

se sente muito confortável e amparada durante seu tratamento quimioterápico e que isso faz toda a diferença no modo de enfrentar a doença. A Sra. Ingrid, filha de um paciente oncológico e voluntária da AAPC (Associação de Assistência a Pacientes com Câncer), abordou o problema do paciente carente e sua família frente a uma doença grave e com toda dificuldade financeira gerada por ela, que além de prejudicar o tratamento, existe a necessidade de garantir o básico para sobrevivência, que passa a ser prioritária. Convocou as pessoas presentes a participarem do trabalho voluntário, que disse ser gratificante para quem faz e fundamental para quem recebe. Finalizando, o Dr. Eduardo agradeceu o apoio de toda equipe, representada pelos Drs. Márcio Paes e Marcos Trindade, aos representantes dos planos de autogestão, na pessoa da sua presidente Ângela Aparecida de Oliveira, às pacientes que se encontram em tratamento e àquelas que foram curadas, e às acompanhantes de pacientes oncológicos. “Este evento deu início à reunião mensal que a Oncotek irá organizar, colocando em contato as mulheres, que deste modo poderão se ajudar mutuamente, trocar informações, abordar temas do seu interesse e por que não, falar (bem ou mal) dos homens, que tem muito a aprender com todas elas”, finalizou. ONCOTEK Clínica de Tratamento e Pesquisa Oncológica SEP/Sul 905, Ed. Centro Empresarial Asa Sul, Térreo. Brasília – DF (61) 3035-8200 www.oncotek.com.br

oncotek

A recepcionista da Oncotek Josélia Carvalho com a administradora Patrícia de Carvalho, O Dr. Saúde SESC Ralf Dantas e Eliana Yasser

118

Dr. Eduardo Johnson

Dr. Eduardo Johnson e Erika Magalhães

Drs. Márcio Paes, Eduardo Johnson e Marcos Trindade

Sra. Doralice dando depoimento

Dr. Márcio Paes, Sra. Ângela Oliveira e Patrícia Carvalho

ETIQUETA

Por Consuêlo Badra e Silvia Seabra

Devo levar a bolsa quando for ao banheiro num restaurante ou, se não for precisar dela, posso deixá-la na cadeira? Caso vá usar apenas o nécessaire, posso levá-lo sem a bolsa?

Ir ao banheiro sem bolsa ou levando apenas o nécessaire é deselegante.

de é realmente chamando de “senhor” e “senhora”. Esse é o tratamento mais adequado para cartas ou outras referências por escrito. Na linguagem verbal há mais liberdade e já se popularizou o uso das expressões “dona” e “seu”. Pode usá-las sem medo.

Chá de cozinha para solteiras existe?

Uma mulher que vai morar sozinha pode fazer um chá de cozinha e passar às amigas íntimas uma lista dos objetos de que precisa, convidando-as para uma festinha de apresentação da nova casa. Fica sempre melhor que uma dessas amigas se encarregue da lista. O ideal é que a dona da casa cuide dos petiscos e das bebidas oferecidas às convidadas. Evita-se pedir colaboração às pessoas que já levarão presente.

Mesmo que você não conheça bem os convidados, não é necessário telefonar para saber das suas preferências. Basta programar o cardápio com duas opções. Assim, se você decidir oferecer algum prato típico, tenha um rosbife ou massa como alternativa. A forma mais fácil de servir é à americana, na qual cada um escolhe o que deseja.

Ao convidar seus amigos, não tenha receio de frisar que a festa é para adulto. Deixe claro o tipo de recepção que você vai oferecer falando, inclusive, sobre pontos importantes, como o horário e o traje.

etiqueta

Ao oferecer um jantar, devo telefonar perguntando sobre qual prato as convidadas gostam ou é melhor escolhê-lo sem consultá-las?

120

É educado dizer “dona” fulana ou “seu” sicrano?

A maneira certa de você se dirigir às pessoas com as quais não tem intimida-

endereço. Enquanto isso, aproveite para atualizar sua listagem de endereços. O texto do cartão deve ser impresso e bem enxuto, pois há muitas informações a dar. Exemplo: fulano e fulana (nomes na parte superior, em letras maiúsculas) esperam sua visita em seu novo endereço (não esqueça de incluir o CEP). No rodapé, à direita, coloque o número do seu telefone residencial e e-mail e, à esquerda, a cidade e o estado.

7 É feio... O bagageiro do avião é para todos. Carregar mais bolsas e pacotes do que o permitido revela não apenas um desrespeito às normas das companhias aéreas, mas também aos demais passageiros.

Vou dar uma festa na minha casa no mês que vem e gostaria de deixar claro que o convite é só para adultos e não inclui seus filhos pequenos ou adolescentes. Como agir sem parecer mal-educado?

Mudo de casa no meio do ano. Qual é a melhor maneira de informar o meu novo endereço? Quanto tempo antes da mudança isso deve ser feito?

Espere você se mudar para colocar no correio uma comunicação do seu novo

Meus filhos têm 5, 7 e 9 anos e fazem aniversário nos meses de julho, agosto e setembro. Por problemas financeiros, gostaria de comemorar todos em setembro, que

também é o mês do meu aniversário de casamento. Posso fazer uma única festa ou isso não fica bem?

versário de cada um, mesmo que seja apenas com um bolo e um presente. Assim, nesse dia ele será o centro das atenções familiares. Se além disso você fizer uma festa maior e conjunta, em setembro, todos ficarão mais felizes. Escolha um horário adequado para todas as idades: por exemplo, o do almoço. Lembrese de incluir no cardápio pratos fáceis de servir e que as crianças gostem e reserve um quarto para os brinquedos, pois assim seus filhos terão onde se divertir e darão espaço aos adultos.

Se ela é somente sua conhecida, um telefonema resolve a questão. Seja breve (para não ser inconveniente), apenas parabenize o casal, pergunte da saúde da mãe e do bebê e deseje toda a felicidade para a nova família. Deixe para visitá-los apenas quando o pequenino completar dois meses – pois a mãe estará um pouco menos enlouquecida. Agora, se você é íntima da mãe ou do pai, a história muda. Pegue correndo a sua bolsa, um presentinho (nunca flores, pois o pólen pode causar alergias ao recém-nascido) e passe na maternidade. Fique exatos 15 minutos, deixe suas lembranças e vá embora feliz com sua missão cumprida.

O filho de uma conhecida nasceu. Posso visitá-la na maternidade ou devo esperar que ela vá Festeje com seus filhos na data de ani- para casa?

Posso comer certos alimentos com a mão?

Os alimentos que irei citar dispensam talheres: • Lagosta; • Ostras e mexilhões; • Folhas de alcachofra (só as folhas; parte-se o coração ou núcleo usando garfo e faca); • Asa de frango (mas só numa refeição descontraída e desde que o anfitrião ou quem fez o convite para ir ao restaurante tome a iniciativa); • Uva (não tem outro jeito); • Salgadinhos, docinhos, canapés e minissanduíches (mesmo oferecidos em pratinhos, come-se com as mãos). Em mesas mais formais, os anfitriões podem deixar uma pequena tigela com água – a lavanda – sobre a mesa, acima do prato, para os convidados molharem os dedos, que a seguir são enxugados no guardanapo.

É muito comum me esquecer de pessoas que acabei de conhecer. Como devo reagir quando alguém vem me cumprimentar e não sei quem é? Que saia justa, não? Antes de ser tachada de mal-educada – ou ainda de louca desvairada –, apele para o simpático “meu querido” e “minha querida”. Enrole a conversa e faça perguntas investigativas, como: “Quando foi mesmo a última vez que nos vimos?”. Caso nada disso resolva, jogue limpo: diga com muitos sorrisos que a sua vida está uma correria e que você não sabe onde anda com a cabeça... Relaxe! Todo mundo entende esses lapsos de memória, afinal, quem nunca passou por isso?

Numa festa, quando uma amiga e eu estamos com roupa igual, que devo fazer? Uma amiga com a mesma roupa deve ser motivo para uma simpática brincadeira do tipo: “Ora, bem se vê que somos mulheres de bom gosto!” e parar por aí, ok?

Como devo agir se alguns dos meus convidados começam uma briga à mesa?

Uma colega de trabalho é campeã em roupas inadequadas: decotes, transparências, calças hiperjustas... Ela é ótima profissional e fazemos boas parcerias, mas esse lado sexy-brega me irrita. Posso falar com ela sobre isso? Como abordar sem magoá-la? Se for algo que prejudica a performance dela (e a sua), acho que você deve dizer que não convém usar esse tipo de roupa no ambiente de trabalho. Se, no entanto, isso não prejudica o trabalho dela nem o seu, aprenda a respeitar o gosto (e o mau gosto) dos outros. Quando estiverem a sós, peça licença para abordar um assunto pessoal e fale somente se ela quiser ouvir. Procure as palavras certas, não a ofenda. Mostre o que seria mais apropriado num ambiente organizacional e deixe que ela pense em boas alternativas.

etiqueta

Se houver discussões, muitas vezes elas animam a reunião, mas o clima mais agressivo deve ser evitado. Como anfitriã, você pode introduzir um assunto completamente diferente. Caso não dê resultado, tente um olhar direto para o mais exaltado e faça uma sugestão delicada, porém enérgica: “Vamos deixar esse assunto para depois?”.

121

Não cutuque os dentes em público! Vá ao banheiro e use o fio dental – de preferência longe dos olhos alheios...

Quando levo de presente uma caixa de bombons e o anfitrião abre na hora e oferece a todos, nunca sei se devo ou não aceitar. E quando recebemos? É falta de educação não abrir e oferecer?

É sempre sinal de cortesia abrir o presente recebido, embora nem sempre seja possível, como nos jantares ou festas maiores. Mas a regra para dar ou receber é a mesma: ser sempre natural. Se naquele momento você desejar, aceite.

Quando vou ao cinema, me incomodo com celulares tocando e comentários em voz alta. Serei chata se reclamar?

Depois de um jantar à mesa devo ou não conduzir as pessoas para a sala de estar enquanto recolho a louça?

Após o jantar é mais agradável os convidados irem para a sala, e o pretexto pode ser o café. Entre amigos, porém, todos podem colaborar com a retirada da mesa se não houver uma servente. Nesse caso, um carrinho pode agilizar o trabalho.

etiqueta

Na piscina do clube todo mundo pede meu protetor solar. Como sou precavida, virei vítima preferencial dos amigos esquecidos. Como dizer a eles que não quero emprestar?

Transfira sua dose de protetor solar para frascos pequenos e leve numa nécessaire. Quando alguém pedir emprestado, você terá a desculpa perfeita: para economizar espaço, colocou todos os cosméticos em frascos individuais e o que sobrou é para reaplicar mais tarde. Mas, se o grupo é formado por amigos que tenham intimidade, deixar claro que cada um deve comprar o seu protetor não é problema algum – basta dizer isso de forma gentil e num tom delicado. Se eles são espertinhos, seja também.

Claro que não! Você tem todo o direito de fazer isso. Afinal, não é justo pagar a entrada com o sagrado dinheirinho e não poder curtir o filme numa boa. Se qualquer pessoa estiver perturbando a exibição, bote a boca no trombone. Chame um funcionário do cinema (assim você não corre o risco de se envolver em um bate-boca desnecessário) e peça a ele que tome uma providência. O folgado vai se tocar e o público todo agradecerá.

Minha irmã vive me pedindo roupas emprestadas, só que não cuida direito das peças. Como digo que não quero mais emprestar?

todo, quer que eu tome conta dos filhos dela. Posso falar “não”? Para lhe dar uma resposta mais sensata, resolvi consultar a minha amiga psicóloga. Eis as palavras dela: “É uma questão delicada, mas você deve falar que não poderá ajudá-la. A resposta vai magoar, mas ela tem que aceitar a sua decisão”. Pois é, a gente precisa perder a mania de tentar agradar a todos menos a nós mesmas. Temos que reconhecer os nossos limites quando alguém pede um favor e impor nossa vontade, mesmo que machuque a outra pessoa. Good luck!

Eu adoro óculos escuros. Posso usá-los mesmo em ambientes fechados? Não, nem se você for artista de cinema! Talvez uma jornalista de moda que sente na primeira fila dos desfiles (e fique cega com as luzes dos flashes) ou para esconder aquele olho vermelho da conjuntivite... Mas é só! As lentes escuras servem para proteger os olhos da luz forte, tanto a do sol como a artificial. Em ambientes fechados, como no shopping ou no restaurante, elas perdem a função. Então, nem pense em ocultar as ruguinhas, as olheiras e a falta de maquilagem com os óculos escuros.

Ai, ai, que situação! Nesse caso você só tem duas alternativas: ou tranca o seu guarda-roupa ou aprende a dizer “não”. Emprestar e pegar emprestado é algo que devemos fazer com responsabilidade e consciência. Isso significa que a culpa da peça que voltou estragada também é de quem emprestou, viu? Se você já sabe que aquela blusa florida de seda pura vai voltar toda amarrotada e com mancha de desodorante em baixo da manga, trate de dizer “não” da próxima vez que sua irmã pedir. Se a fofa perguntar “por quê?”, responda que pretende usar a dita-cuja no fim de semana. É um direito seu!

Trabalho meio período para ficar com a minha filha. Minha cunhada, que trabalha o dia Emails: consuelo@revistafoco.com.br / sseabra1@terra.com.br

122

126

Festas Juninas

“Olha que isso aqui tá muito bom, isso aqui tá bom demais!”

Por Nathália Cardim – Fotos: Divulgação

aturalmente as festas juninas fazem parte das manifestações mais praticadas no Brasil. Um dos eventos mais aguardados do calendário brasileiro que agita todo o mês de junho, estendendo-se por vezes até julho, responsável por trazer fortes traços do folclore brasileiro para todos com muita música caipira, quadrilha, bebidas e comidas típicas em homenagem a três santos católicos: São Pedro, São João e Santo Antônio. Estas festas costumam ser animadíssimas e, além da quadrilha, da fogueira, da competição do pau-de-sebo onde os participantes devem escalá-lo até o topo em busca de prendas ou dinheiro, entre outros, existe também a tradicional queima de fogos de artifício, como bombinhas e rojões, para espantar tudo que é desnecessário. No passado, havia o lançamento de balões, que deveriam levar pedidos de graças a São João. Hoje os balões são proibidos, mas mesmo assim, nada atrapalha a beleza das noites juninas que seguem até o fim deste mês. Por isso é hora de abrir espaço para o chapéu de palha, as camisas xadrez e os vestidos caipiras e coloridos. Não se esqueçam também das saborosas canjicas, do milho verde, da paçoquinha, do pé de moleque e do tradicional quentão. Confira algumas das melhores festas juninas que acontecem em Brasília neste mês!

PROGRAMAÇÃO • • • •

Festa do Seu João 4 de junho A partir das 21h Local: Área Externa do Ginásio Nilson Nelson Atrações: Três Ambientes de Som. Palco principal: Forró

• • • •

Lunar - 21h / Nando Reis - 23h30 / Victor & Leo - 2h. Festa M.I.S.S.A: Dj Tartaruga - 23h / Serjão Loroza Us Madureira 1h / Mr Babão - 3h até o sol raiar. Pista Eletrônica: Dj Léo S/A - 22h / Dj Felipe Venâncio - 1h / Ask 2 Quit - 3h Ingressos: R$60 Camarote VIP: R$100 (Área Elevada, Bares, Banheiros e Barracas Exclusivas) Preços de meia-entrada e sujeitos a alteração sem aviso prévio Informações: 8141-9945 / 7814-0850 / 8400-1880 / 8129-9635 / 9154-9285

Festa Junina Iate 2011 2, 3 e 4 de junho A partir das 19h Local: Setor de Clubes Norte, Trecho 2, Conjunto 4 Atrações: Na quinta-feira, a animação ficará por conta da dupla sertaneja Rick e Rangel. No segundo dia, sexta-feira, o cantor Rafael Barreto, vencedor da edição 2008 do programa Ídolos, comandará a festa. Já no sábado, a banda paulista Rastapé será a atração principal da noite. A Festa Junina também terá apresentações de quadrilhas, dança country, queima de fogos, brinquedoteca, berçário, feirinha de artesanato e sorteio de brindes. • Ingressos: Entrada franca para sócios todos os dias. Convites à venda na tesouraria do clube para não sócios. Na quinta, a entrada custa R$30. Na sexta-feira e no sábado, o valor sobe para R$35. • Informações: 3329-8700 • • • •

Arraiá do Minas 3 e 4 de junho A partir das 18h Local: Setor de Clubes Norte, Trecho 3, Conjunto 6 Atrações: Além da apresentação da Quadrilha Caboclos do Sertão, terá comidas típicas, churrasco, fogueira, show pirotécnico e muito mais. A animação fica por conta das bandas Capital Sertaneja e Casa Nova e das duplas Brunno e Matheus e Bonni e Belluco. • Ingressos: Associados têm entrada franca. Convidados pagam preço único promocional R$15 (masculino) e R$10 (feminino). • Informações: 2108-7267 • • • •

Festas Juninas

Ao longo do mês de junho, são celebradas as festas juninas, conhecidas por suas comidas típicas, danças de quadrilha, forró, brincadeiras, casamento caipira, entre outros. Prepare-se para desfrutar desse mês de festejos com muitos arraiá!

127

128 128

129 129

Agnelo se encontra com o jogador Kaká

Brasília

130

governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, durante viagem oficial à Europa, se encontrou, em Madri (Espanha), com Kaká, jogador do Real Madrid. O encontro foi comemorado com a notícia, divulgada nos maiores veículos de comunicação brasileira, de que Brasília está entre as cinco cidades que vão sediar a Copa das Confederações, em 2013. Brasília figura ao lado do Rio de Janeiro, Salvador, Porto Alegre e Belo Horizonte. E, embora o anúncio oficial – que será feito pela FIFA e pelo Comitê Organizador Local (COL), esteja previsto para 29 de julho, a Agnelo Queiroz e Kaká, jogador do Real Madrid expectativa é de que, agora, a candidatura de Brasília para abrir o um exemplo a ser seguido pelas demais cidades-sede da Copa”, disse Kaká. mundial de futebol seja fortalecida. O governador do DF foi presenteado De Madri, apesar de não ser ainda oficial, o governador do DF, comunicado pelo jogador com uma camisa do time pela imprensa, comemorou: “A Copa das Real Madrid e uma bola de futebol ofiConfederações mostra quais as cidades cial, autografada, igual a que será usaestão preparadas para receber a Copa de da na final da Liga dos Campões, entre 2014. E Brasília vai mostrar já nesse even- Manchester United e Barcelona, em 28 to que tem todas as condições para sediar de maio, em Londres. Kaká lamentou não disputar o título, a abertura do mundial. E isso, para a capital federal, é uma honra”, disse Agnelo já que seu time não se classificou para a final. Agnelo, por sua vez, ressaltou o fato Queiroz. “Se fomos classificados é sinal de que de o jogador ser “brasiliense, um orgulho estamos fazendo o dever de casa”, compara a nação brasileira, exemplo de pespletou Agnelo, reforçando o compromis- soa e atleta profissional”. so de entregar o Estádio Nacional de Brasília, em dezembro de 2012. Preparativos O jogador Kaká também demonstrou O governador Agnelo Queiroz visitou interesse sobre as propostas do Distrito Fe- as instalações do Estádio Santiago Berderal para realização da abertura da Copa nabéu, a casa do Real Madrid, e reforçou de 2014. O atleta elogiou o estágio das obras o comprometimento em fazer em Brado Estádio Nacional de Brasília. “Brasília é sília não apenas um estádio de futebol,

mas uma arena multiuso, em que a população possa assistir a diversos eventos culturais. A viagem do governador Agnelo Queiroz faz parte dos preparativos, comandados por ele, para a Copa do Mundo de 2014, já que Brasília é uma das cidades-sede e candidata à abertura. Acompanhado pelo chefe de Gabinete e secretário Executivo da Comissão Brasília 2014, Cláudio Monteiro; o secretário de Obras, Luiz Carlos Pitiman; e o secretário de Estado Particular, Bolivar Rocha, o governador passou pela Espanha, Alemanha, França e Inglaterra, e retornou a Brasília em 19 de maio. Além de visitar estádios famosos e modernos, que já abrigaram jogos de outras edições do mundial, Agnelo Queiroz conheceu projetos de transporte público e de gestão de resíduos sólidos, a exemplo do que pretende instalar na capital federal. Recentemente, Agnelo esteve em Buenos Aires, na Argentina, onde visitou o Estádio Único de La Plata, que irá sediar os jogos da Copa América, em julho. O estádio é um dos mais modernos da América do Sul e possui a cobertura nos moldes exigidos pela Fifa, o que servirá de exemplo ao Estádio Nacional de Brasília. As obras do estádio estão a pleno vapor, 15% concluídas. Hoje, 34% do volume de concretagem estão prontos. Da parte de escavação, já estão finalizados 70%. Além disso, dos 288 pilares que serão instalados, 184 estão sendo concretados e, dos 96 blocos, 87 estão prontos.

A Herança com novos conhecimentos e experiência, filhos seguem o mesmo caminho que foi traçado pela família

epois dos pais fazerem parte dos primeiros capítulos da história de Brasília, agora chegou a vez deles. Dando continuidade a negócios já existentes, com dedicação, criatividade e aliando os ensinamentos que vieram do berço aos que aprenderam nos bancos das escolas e das universidades, no universo das novas gerações tipicamente brasilienses, eles fazem a diferença. Jovens empresários, administradores, profissionais liberais, pessoas que são referência, mostram nesta matéria um pouco do muito que já é sua história.

Fernanda Bressan rocha

Ela é a mais jovem administradora de um restaurante brasiliense. Prestes a se formar em Nutrição pelo UniCeub, divide o dia e grande parte da noite entre os estudos e o trabalho no restaurante Cantina da Massa. Antes mesmo de completar 20 anos de idade, sua mãe, a empresária Alda Bressan, aos poucos foi lhe passando a administração e lhe dando todas as dicas que fizeram dela uma empresária bem sucedida no ramo da gastronomia. “Agora, praticamente assumi tudo. Minha mãe viaja muito para a Europa fazendo cursos e visitando minha irmã Bárbara, que faz especialização em Engenharia Elétrica em Berlim. Ela está tranquila e sabe que eu, além de ter aprendido tudo com ela, de contar com o apoio de toda a experiente equipe, hoje alio a tudo isso os conhecimentos adquiridos na Universidade”, diz Fernanda, que também tem sempre por perto Mariana, a irmã caçula, que divide parte do trabalho com ela. O pai, o engenheiro Nilton Rocha, diz ter orgulho de ver a filha tocando o negócio criado pela mãe.

Marlene Galeazzi

raquel lenzi

134

No ano passado, o mundo pareceu que iria desmoronar para a jovem veterinária formada pela UnB Raquel Lenzi. Seu pai, Luiz Fernando Lenzi, profissional laureado nacionalmente por ter inventado um tipo de inseminação artificial em cachorros, com pesquisa realizada e aplicada no Canil da PMDF, faleceu vítima de um acidente. Veterinário dos mais conhecidos e amados de Brasília, ele deixou uma herança de amor pelos animais e amizade com os seus donos. Raquel, filha única, honrou tudo o que aprendeu e o legado que ele deixou. Em pouco tempo, assumiu a Clínica Veterinária Asa Norte com a mesma dedicação e competência do pai. “Jovem, ainda tenho muito o que aprender. Inclusive com a equipe que me acompanha. Como meu pai, trabalho muito e também sou apaixonada pelos bichos, que sempre fizeram parte do meu universo. Desde criança eu queria ser veterinária. Os ensinamentos do meu pai me fortalecem”, diz ela . Da mãe Fernanda, tem o apoio e a presença constante. Da avó Gilda, única irmã do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, recebe todo o incentivo, e o irmão Flávio sente o orgulho de ver a mana dando continuidade ao trabalho do saudoso pai.

a do Trabalho Patrícia rosa Viçosa

O sobrenome está intimamente ligado aos anos pioneiros da capital. Quem circula pela Rodoviária de Brasília sabe que é lá que está o pastel mais antigo e famoso da cidade. Uma história iniciada nos anos 60, numa Brasília ainda em obras, quando o pioneiro Sebastião Gomes da Silva criou a sua pastelaria. Um dos lugares mais frequentados pela menina Patrícia, filha de seu Sebastião e dona Ivanildes. Na adolescência, vivendo e estudando nos Estados Unidos, ela já pensava em voltar para Brasília e dar continuidade aos negócios do pai. Hoje, formada em Administração de Empresas e pós-graduada em Marketing pela FGV, é ela que está à frente da Viçosa, que se transformou num verdadeiro império do pastel. Entre funcionários diretos e indiretos, são mais de 500 profissionais que trabalham com o produto, que é vendido em todo o Distrito Federal. “Apesar do objetivo principal ser o mesmo da época do meu pai, que é a qualidade do pastel, entramos na era da modernidade, comprometidos com as causas sociais, ecológicas e responsabilidade no treinamento da equipe”, afirma Patrícia, que diz acreditar ser esta a fórmula de dar continuidade, com sucesso, à empresa criada pelo pai.

Marlene Galeazzi

isaBela Guerra Ela nasceu em Pato Branco, Paraná, mas se criou em Brasília, cidade para onde a família se transferiu quando o pai, Ivânio Guerra, foi eleito deputado federal. O amor pela cidade foi imediato e tão forte que Isabela jamais pensou em trocar de endereço. Foi ficando, criando suas raízes, estudando e, paralelamente à faculdade de Administração feita no UniCeub, começou sua incursão no mundo das joias, onde sua mãe Stella Guerra já atuava antes mesmo de vir para cá. Sem interromper os estudos, Isabela, enquanto fazia pós-graduação em Marketing, foi intensificando sua presença na Maison que leva o nome da mãe, fundada no Lago Sul. Também começou a frequentar as feiras internacionais de joias e a estudar tudo sobre o assunto. “Os cursos que fiz me ajudaram muito, mas a grande sabedoria deste negócio vem de minha mãe. Quando era menina, não raras vezes largava minhas bonecas para vê-la vendendo. Aprendi muito com ela, e hoje eu também passo para ela outros tipos de conhecimentos que ajudam a fortalecer a empresa cada vez mais. O importante é prosseguir com sucesso essa bela história que ela começou no Paraná e se consolidou em Brasília”, diz Isabela.

135

Juana e FaBrício Ferreira carValho Já diz o ditado que “filho de peixe, peixinho é”. Daí que o caminho dos irmãos Juana e Fabrício Ferreira não poderiam ser outro, a não ser trabalhar ao lado da mãe, Cleuza Ferreira, maior empresária do ramo da moda em Brasília. Formada em Administração de Empresas com cursos em Webdesign e Gestão de Luxo, Juana iniciou sua carreira no grupo aos 16 anos de idade, acompanhando a mãe em viagens internacionais. Falando fluentemente inglês e francês, era ela a intérprete para aquisição de marcas nacionais e internacionais. Depois de ocupar cargos menores e adquirir experiência, hoje ela é a diretora comercial do Grupo Magrella. Fabrício, por sua vez, que aos 11 anos de idade começou a trabalhar como estoquista de uma das lojas de Cleuza, hoje é diretor-administrativo do Grupo. Formado em Administração de Empresas, antes disso passou pela área administrativo/financeira da Magrella, sendo responsável pela implantação do planejamento financeiro e sistema gerencial. “A mãe foi nossa grande escola e temos um grande orgulho de dar continuidade ao seu trabalho”, dizem eles.

Marlene Galeazzi

Pedro Fernandes

136

Ele cresceu dentro do setor imobiliário, atendendo clientes, servindo café. Hoje Pedro Fernandes é diretor comercial do grupo imobiliário Beiramar, além de ocupar a Diretoria de Negócios da Associação Brasileira do Mercado Imobiliário (ABMI). Filho mais velho do casal Alberto e Marimir Fernandes, ele costuma dizer que seu pai é um exemplo em sua vida. “É o homem que mais admiro. Ele é sinônimo de determinação, seriedade e sucesso. Tudo até hoje conquistado pelo grupo é fruto dos valores passados por ele”. Alberto Fernandes abriu as portas da Beiramar na década de 1980, na antiga Rua das Imobiliárias, em Taguatinga. Em 2011, a empresa completa 30 anos de mercado com credibilidade e se tornou uma referência em seu ramo de negócios. Formado em Administração de Empresas, com pós-graduação e especializações, Pedro é um empresário feliz e realizado por dar continuidade a uma história familiar. “Para mim a Beiramar é o legado de meu pai. Nada mais justo do que eu me especializar para cuidar melhor dos negócios. A empresa foi criada para durar”, afirma ele.

Pelos mares do mundo Psicóloga e empresária do mundo da moda, Márcia Torres adora mergulhar com os tubarões Por Marlene Galeazzi – Fotos: Arquivo pessoal

mergulho

140

e a grande maioria tem medo de tubarões, para ela o grande prazer da vida é estar entre eles. A primeira vez que ela viu o mais temido dos peixes gigantes foi em Fernando de Noronha. Uma espécie de amor à primeira vista que, de lá para cá, vem aumentando proporcionalmente as centenas de experiência que ela vem fazendo pelos mares do mundo. O primeiro mergulho rodeada por tubarões aconteceu em Honduras. Uma história que abriu um novo horizonte na vida de Márcia Torres, psicóloga especializada em psicooncologia. Na época, sem deixar de lado a profissão, fez o curso “Shark dive”, que é a escola de mergulho junto com tubarões. Depois de aprender todas as técnicas e romper todas as barreiras, tornou-se uma das mais assíduas praticantes desse esporte que exige coragem,

mergulho

sensibilidade, conhecimento e, acima de tudo, amor e respeito aos animais e ao meio ambiente. As águas da América Central, das duas costas do México, das ilhas Galápagos, do Mar Vermelho, da Tailândia, não são mais mistérios para Márcia Torres, que, apesar de ter nascido em Belo Horizonte, sempre foi encantada pelo mar. “Por meu pai, Ruy Avellar Tores, ser militar, moramos em muitos lugares. Muito pequena fui para o litoral e, aos 19 anos, comecei a fazer mergulhos numa praia particular pertencente a uma reserva ecológica”, conta Márcia, revelando que foi naquele lugar que começou a aprender a respeitar a natureza e se deslumbrar com os encantos do mundo que fica dentro das águas profundas. Já formada, dedicando-se à profissão, dentro da difícil área que escolheu, foi no mergulho que ela encontrou o relax e a tranquilidade que tanto precisava. Com a mudança dos pais para Brasília, Márcia terminou também se transferindo para cá, tão longe do mar que ela tanto ama. “A mudança realmente foi grande, inclusive na profissão. Deixei a psicologia para ajudar nos negócios de minha mãe junto ao mundo da moda”, lembra Márcia, que conseguiu montar um esquema para continuar mergulhando com os tubarões. “Qualquer feriado prolongado ou férias, lá vou eu rumo ao mar. Aqui no Brasil, de preferência em Recife, por causa dos naufrágios. Quando não estou por lá, posso ser encontrada com grupos de mergulhos em várias partes do mundo, principalmente a Tailândia, de onde acabo de chegar”, conta ela. Além das fortes emoções, o mergulho com os tubarões traz outras coisas positivas. “São os amigos que tenho feito mundo afora. Todos eles pertencem aos grupos aos quais me uno para fazer mergulhos”, afirma ela. Quanto ao perigo no fundo do mar, ela é taxativa ao afirmar: “Aqui fora é muito mais perigoso. Lá, é só aprender a respeitar, conhecer e entender os animais, bem como o meio ambiente, para que tudo dê certo”, explica Márcia.

141

142

mec창nica

De carros

entendemos

tudo

Não sabe o que é um carter, só conhece as velas e dá muitas risadas quando lhe falam nos pistões? Repita conosco: “não passarei mais vergonha na oficina”

oje em dia, levar o automóvel à oficina é tão simples como pôr uma camisa na lavanderia. Esqueça os cenários de antigamente. Agora está tudo limpo, não há pôsteres de mulheres nuas à vista e até existem serviços rápidos nos centros comerciais que arrumam o carro enquanto vamos ao cinema. Maravilhas do mundo moderno. Ainda assim, não há desculpa para permanecer alheia ao que se passa dentro do capô. Algumas mulheres, a grande maioria, querem saber:

Quais são os erros mais comuns praticados pelas mulheres quando dirigem? Dirigindo, é guiar com o pé esquerdo apoiado no pedal da embreagem. Na manutenção, é mesmo não fazer isso.

De quanto em quanto tempo o carro deve ir à revisão? Em um carro novo, a primeira inspeção obrigatória é quatro anos após a data da compra, mas isso não significa que não precise visitar a oficina antes. O intervalo das revisões regulares varia consoante as marcas e os modelos e, para saber o seu, basta consultar o manual do carro. Mesmo que não tenha percorrido os quilômetros definidos pelo fabricante, no máximo deve fazer uma revisão nas datas previstas, precisa apenas de um check up antes da inspeção.

O que é que se faz exatamente numa revisão? Verificam-se os níveis do óleo do motor e dos freios, o estado dos filtros do óleo e do ar, o filtro de gasolina ou as velas de ig-

nição (no caso de carros a gasolina), o sistema de freios, escape, amortecedores, correias, pneus e sistema de direção.

Nem todos os carros têm indicador de aviso para mudar o óleo do motor e dos freios. Quando é que se deve mudar? O óleo do motor é substituído em todas as revisões e o dos freios de dois em dois anos. As pastilhas e os discos dos freios devem ser verificados em todas as revisões, porque o seu desgaste depende muito do tipo de condução e dos circuitos normalmente efetuados. É impossível determinar o que tem que ser substituído de x em x km.

E entre revisões, que manutenção é preciso fazer? A cada 5000km, sensivelmente, e antes de viagens maiores, convém fazer um check up dos elementos sujeitos a mais desgaste, como o nível do óleo do motor e freios e a água. Pode estar havendo consumos anômalos, e assim previnem-se muitas reparações morosas e de alto custo.

Que sinais de alarme nos devem levar imediatamente à oficina, tirando os mais óbvios, como fogo, esquentar o motor e o carro não andar? Sempre que ouvir um ruído estranho ou quando uma luz avisar sobre avaria, se acender no painel. Se a luz for vermelha, deve parar e chamar um reboque.

Quais são os barulhos de aviso mais comuns e o que significam?

mecânica

Por Consuêlo Badra – Foto: João Carlos Telles

143

• Chiadeira quando se trava – geralmente deve-se ao sobreaquecimento do sistema de travagem. • Zoada contínua que sobe de volume se aumenta a velocidade – o mais provável é ter o rolamento de uma roda gripado. • Batida quando se passa em lombadas ou em estradas com buracos – pode ser um indicador de desgaste da suspensão.

Quando substituir os pneus? Depende do tipo de pneu e do automóvel, mas, em média, devem ser substituídos a cada 60 mil km. Normalmente são substituídos apenas dois, trocando os pneus de trás para a frente ou de frente para trás e nunca da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda.

DICIONÁRIO DE MECANÊS Chega de olhar para o carro como se fosse uma nave espacial. Traduzimos alguns termos mais misteriosos. CARTER. É o nome dado ao reservatório do óleo do motor. Se precisar encontrar para ver o nível do óleo, está na parte inferior do motor. DIFERENCIAL. É um dispositivo do sistema de transmissão (uma espécie de roldana) que distribui a força de rotação do motor aos eixos das rodas. PISTÃO. Basicamente é um êmbolo situado no interior do motor que serve para transformar a energia calorífica do combustível em energia mecânica, ou seja, pôr o carro para andar. VÁLVULAS. Há dois tipos. As válvulas de admissão deixam entrar o combustível ou o ar (conforme o sistema) no momento certo, as válvulas de escape deixam sair do interior do motor os gases resultantes da combustão.

mecânica

VELAS. São peças que pertencem ao sistema de ignição. Quando recebem corrente, fazem saltar uma faísca, que detona a mistura de ar/gasolina no interior do motor.

144

BINÁRIO. O binário do motor não é mais do que a energia mecânica que este é capaz de produzir em cada rotação. Este valor mede-se em newton/metros. Cada carro e cada mudança têm o seu binário, sendo que em primeira é quando o carro tem mais binário. CAMBOTA. É uma peça do interior do motor que está ligada ao pistão. Serve para transformar o movimento retilíneo do pistão em movimento rotativo.

É verdade que não devemos fazer mudanças quando passamos em poças? Sim, porque isso pode gerar uma diferença rápida de rotação das rodas e descontrolar o veículo.

O que fazer quando o carro patina? Não acelerar excessivamente nem travar bruscamente.

O que todo mundo devia saber acerca do seu carro? Que não é uma arma para usar no fim de um dia de estresse!

Receita Rápida paRa MudaR uM pneu (sem lascar o esmalte) O mais fácil é ligar para a assistência mas, se for impossível, siga passo-a-passo. para recortar e levar consigo.

1º Procure o manual do carro para descobrir onde estão as chaves de rodas, o macaco e o estepe. 2º Com a chave de rodas, alivie ligeiramente as porcas da roda. A chave deve fazer um ângulo de 90° com o pneu. Certifique-se de que coloca bem a chave para que não escorregue e danifique as porcas. 3º Coloque o macaco no local certo. Há um local próprio debaixo de cada porta e na parte exterior da carroceria que se distingue por ter uma reentrância e ser mais rígido. É aí. Levante o carro e sinta-se orgulhosa. Pode aceitar a ajuda que deve ter aparecido. Se quiser continuar, siga para o seguinte passo. 4º Desaperte totalmente as porcas da roda, retire-as e substitua o pneu furado pelo estepe. 5º Coloque as porcas superficialmente com a mão. Aperte-as depois com a chave, uma de cada vez, em cruz. Mantenha o humor. 6º Faça o aperto final das porcas et, voilà! Sinta-se poderosa, mas não se esqueça de ir à oficina para reparar ou substituir o pneu furado.

Daniella Naegele

maura charlotte

148

pesar das raízes mineiras, Daniella Naegele está ligada a Brasília desde o nascimento. “Minha mãe veio assistir ao desfile de 7 de Setembro e eu acabei nascendo aqui”, conta ela, que passou seus primeiros 12 anos na pequena João Pinheiro até se mudar definitivamente para a capital. Apaixonada por moda e pela vida, ela não demorou também a se apaixonar por André Naegele e, com ele, fundar uma das empresas de primeira linha do Distrito Federal: a Avanzzo. Como conta Daniella, suas tias e a avó sempre costuraram. Portanto, seu envolvimento com a moda data desde sempre. “Comecei vendendo roupas para as amigas e me identifiquei completamente com o assunto. Foi quando, aos 16 anos, conheci o André”. 24 anos, três filhos e seis lojas depois, está claro que essa parceria foi um casamento perfeito! “Ele trabalhava em banco e imaginava para si uma vida diferente e quis empreender. Começamos confeccionando camisetas de forma muito pequena: eu cortando, uma funcionária costurando e o André passando. Tivemos nossa primeira grande oportunidade na Copa de 1994, com camisetas temáticas. Foi um sucesso! O Brasil venceu e nós tivemos condição de abrir nossa primeira loja”. Se no começo os improvisos e riscos faziam parte da gestão do negócio, Daniella explica que a empresa, hoje, trabalha sob rígido planejamento e estratégia. “O André cuida do financeiro e administrativo e eu da produção, visual merchandising e comunicação. Investimos e acreditamos muito na nossa equipe, que hoje comporta 120 funcionários. Há três anos, inclusive, saímos para férias por 20 dias e nos desligamos de Brasília. Quando chegamos, ficamos maravilhados, pois a empresa estava impecável. Ou seja, o mercado não é fácil e as condições estão longe de ser favoráveis, mas soubemos treinar, contratar, delegar e estamos prontos para colocar o nosso projeto de expansão em prática. Queremos ser uma marca feminina de reconhecimento nacional e acreditamos que temos potencial e produto para isso”. Com a empresa no prumo e avançando, Daniella quer agora se voltar mais para a vida pessoal e para o convívio com os seus três meninos. “Na verdade são quatro ‘meninos’ aqui em casa, contando com o André, a pessoa mais presente na minha vida. É uma convivência bem intensa, mas acredito que soubemos respeitar bem os limites que separam os sócios do marido e mulher. Em todo momento, nos lembramos da admiração que temos um pelo outro e renovamos o respeito mútuo. E meus filhos são maravilhosos. Não tenho a menor sensação de culpa por tê-los deixado em algum momento para trabalhar ou viajar. Se me ausento é para o bem de todos nós. Sem falar que meu marido, minha

Das viagens ao redor do mundo garimpa peças especiais como a máscara adquirida em Veneza e o telefone comprado em um brechó, em Paris Há cerca de quatro anos, Daniella comprou os primeiros puxadores durante uma viagem à Ásia. Como viaja muito – duas viagens a trabalho, lua-de-mel com o marido e férias com a família toda – a coleção está sempre crescendo e em breve ganhará uma instalação em uma das paredes do living de sua casa.

Católica, ela mostra o mini-terço que ganhou há muitos anos, quando um dos filhos foi submetido a uma cirurgia, um rosário de pérolas e o Livro das Graças, com histórias e orações dos santos.

Livros de moda e arte, além de revistas e catálogos são importantes fontes de pesquisas para a elaboração de coleções.

mãe e meus sogros estão sempre muito presentes na vida deles mas como pegar um cineminha, porque acabo passando para também. Para mim, esse projeto de me voltar para o lar é mais olhar uma vitrine e quando me dou conta o lazer virou trabauma vontade mesmo. O Pedro está com 17 anos e daqui a pou- lho. Semana passada, por exemplo, me joguei no jardim daqui co o Vítor e o Lucas se tornarão adolescentes. Quero participar de casa e foi uma delícia”. A empresária adverte, porém, que mais atenção à vida familiar nada mais e também cuidar de mim”, exCINCO SENTIDOS tem a ver com aposentadoria, muito plica Daniella, que pensa até em volTato: Uma das Visão: Enxergar ao contrário. “Já estamos trabalhantar a estudar Administração, curso do na concepção da próxima coleque abandou em função da empresa. minhas principais o quanto a vida é ção, participamos do Minas Trend “Sugeri ao Pedro que fôssemos para maravilhosa, como meus ferramentas de a faculdade juntos. Ele está em pâ- filhos são saudáveis... trabalho. Estou sempre Preview e este ano devemos voltar às nico com a possibilidade de estudar estudando texturas, passarelas do Capital Fashion Week, Paladar: Comida além de reforçar a marca no e-comcom a mãe”, diverte-se. caimentos, enfim, merce e estudar melhor a particiComo trabalha desde novinha, mineira, de preferência tocando, alisando. degustada na pação em redes sociais. E mais, em talvez Daniella talvez esteja só sentindo vontade de pegar um pouco companhia da minha Olfato: O cheiro da breve teremos uma grife para crianmais leve. Mas a mudança de hábitos família em nossa fazenda minha casa ao chegar ças... Não escolhi o que faço, aconteé sempre delicada. “Tento desligar no interior de Minas. ao fim do dia me dá ceu... Mas como eu adoro tudo isso: trabalho, marido, filhos, família, pelo menos aos domingos, quando aquela sensação de evito até ligar o computador, abrir Audição: O som da aconhego e conforto. viagens... eu adoro a minha vida”, natureza em paz. conclui com segurança. revistas de moda ou fazer progra-

maura charlotte

Dois dos catálogos da Avanzzo, o primeiro, ainda bem simples, publicado em 1997, e o mais recente, super elaborado, que traz a coleção outono-inverno 2011, lançada há um ano.

Há cerca de três anos ela ainda frequentava o parque da cidade com os filhos e costumava patinar. A retomada da prática do esporte faz parte do seu projeto de qualidade de vida

149

Dolce Bebê lança sua

coleção Outono Inverno 2011

dolce bebê

empresária Cláudia Bertozzo apresentou sua coleção Outono Inverno deste ano em grande festa realizada no espaço Fun House. O evento, que foi um verdadeiro sucesso, contou com organização da produtora Fabiane Gattai e decoração impecável da Splash, que remeteu aos convidados a ideia de que eles estavam na misteriosa, mágica e Fantástica Fábrica de Chocolate. Confira!

150

151

dolce bebĂŞ

152

dolce bebĂŞ

Carlos Eduardo, Carlos Martins, Cláudia, Marta e Vinicius Martins

Cláudia, Denise Alba e Fabiana Ribeiro

Ana Paula Araujo, Fernanda Motta, Sarah Skaf e Adriana Cordeiro

Tatiana Ferreira e Cláudia Bertozzo

Carolina e Elvis Del Barco

Renata Lopes, Cláudia e Maristela Lago

Fernanda Maia, Cláudia e Lena Mara Nogueira

Magda Tanus e Cláudia

Cláudia com a família: Mariana, Cláudia, Cristina Vieira Wilma, Clarinha e Jorge Saltarelli e sua filha Natália

Massilia Leal, Cláudia e Cristina Deeter

Ian, Cláudia, Katia Schmidt, Ana Beatriz e João Otavio

Bruno e Fabiane Gattai

Patrícia Seixas, Elizabeth Seixas, Cláudia e Terezinha Seixas

Cláudia e Márcia Azevedo

Rodrigo Nobrega, Isabella, Tatiana, Carolina, Neyde e Bruno Bertozzo

Dolce BeBê lago Sul SHIS QI 09, Bloco J, loja 08 (61) 3248-2728

Sudoeste clSW 302, Bloco A, loja 16 (61) 3344-1886

dolce bebê

Cláudia Bertozzo com seu filho Ian e Denis Drummond

153

Fotógrafo oferece curso para

deficientes visuais O aluno, por meio da máquina fotográfica, passa para o papel a forma como ele enxerga o mundo

CIDADANIA

PPor Márcia Casali – Foto: Divulgação alunos

154

O projeto “Olhar interior: fotografando com a alma” oferece curso de fotografia para deficientes visuais há oito meses. O trabalho é feito de forma voluntária, ainda sem parceiros e apoiadores, pelo fotógrafo e empresário Edmar Gonçalves, da Escola de Fotografia Quarto Eclipse, e também pelo estudante de psicologia Sidraque Ribeiro Rocha. O curso é uma maneira de aliar capacitação técnica e inclusão social para pessoas com limitações físicas. A ideia do projeto surgiu durante uma aula de psicologia para pessoas com deficiência física. Sidraque, que já tinha em mente um trabalho solidário, se mobilizou ao assistir Janelas da Alma, um documentário onde artistas, intelectuais e pessoas comuns discutem questões do ver e da visão. “Chamou a atenção a forma como o filme recorre à música, à literatura e à filosofia para explicar a subjetividade do sentido elementar para a fotografia”, diz Sidraque. Segundo Edmar, em Sorocaba-SP, existe desde 2002 um trabalho semelhante, realizado pelo fotógrafo e jornalista Werinton Kermes e pela doutora em comunicação Míriam Cris Carlos. “A ideia não é minha. O mérito da ousadia é todo deles”, comenta Edmar, que também viu no documentário Janelas da Alma inspiração para colocar em prática o desafio. Para ele, depoimentos como o do fotógrafo cego Evgen Bavcar também serviram de apoio para o projeto.

155

cidadania comportamento

cidadania

O curso

156

Todo material utilizado é pago pelos professores, dos equipamentos ao transporte que leva os alunos a campo, além do material para impressão das fotos. Para Sidraque, todo o esforço vale a pena. “É uma forma de mostrar que é possível fazer alguma coisa e não apenas cruzar os braços diante das dificuldades”, diz. Por isso, ele busca patrocínio para melhorar o equipamento e profissionalizar o curso. As reuniões acontecem na Biblioteca Braille Dorina Nowill, em Taguatinga. A primeira turma encerrou com aproximadamente 500 fotografias. Segundo Edmar, o curso trabalha, além das atividades fotográficas, com filmes, músicas e discussão de temas filosóficos como o Mito da Caverna de Platão, poesias e outros. Os professores estimulam os alunos a buscarem com os sentidos mais desenvolvidos em cada um, as imagens que estão sendo projetadas no interior de cada um. Sejam elas em emoções, sensações e percepções. A parte técnica é realizada com aulas teóricas, apenas para que os alunos entendam como a câmera captura imagens, tendo em vista a dificuldade em manipular comandos como abertura de diafragma, velocidades e ISO – sensibilidade. “As câmeras eletrônicas possuem sensores automáticos que fazem a medição de luz e foco com certa precisão. O sensor de foco, por exemplo, tem um sinal sonoro que avisa quando a imagem está no foco perfeito”, explica Edmar. Os alunos fazem exercícios para aperfeiçoar a noção de enquadramento, lentes zoom e trabalhos de tato com modelos. Para obter planos de close, eles realizam contagem de passos para trás. No nivelamento do equipamento, o exercício utilizado é equilibrar uma bolinha de pingue-pongue numa bandeja. Segundo Edmar, retratos de corpo inteiro foram realizados com bons resultados, até mesmo de enquadramento. “A proposta do curso é a ousadia de romper com limites, elevando a autoestima do deficiente visual, e, por que não, proporcionar mais um meio de inclusão social, lazer, cultura e quem sabe a profissionalização”. Com as aulas práticas os alunos usam os sentidos para se guiarem. Os professores buscam trabalhar a percepção do mundo a partir do tato, audição, olfato e paladar. Para Edmar, o período das aulas é uma grande troca de experiências, onde se aprende muito com os alunos. “Nesta avalanche de informações que recebemos hoje em dia, tendemos a nos fechar para os outros sentidos e deixar que a visão domine completamente. Acho que precisamos ver menos e enxergar mais, e isso eles podem nos ensinar, com certeza”, afirma Edmar. Para a funcionária da Biblioteca Braille e ex-aluna do curso Olhar Interior, Neuma Pereira, 58 anos, o curso foi uma experiência gratificante. Ela explica que aprendeu as técnicas de como fotografar um objeto ou uma pessoa utilizando o toque, além do manuseio da câmera, como encontrar o ângulo, abertura de diafragma e foco de luz. Outra técnica utilizada é encostar a máquina na pessoa a ser fotografada e dar alguns passos para trás. “Para quem tem deficiência visual não é algo tão fácil, mas é possível. Estou muito feliz, não só eu, mas todo o grupo que aprendeu a fotografar”, diz Neuma. Serviço: Escola de Fotografia Quarto Eclipse (61) 3045-2483/ 9614-9231

Alunos saem a campo para fotografar. Ao centro, de camiseta branca, professor Sidraque e os alunos Milton, Valdeci, Noemi, Carminha e guias

De maneira prática e moderna, deixe o seu cabelo ainda mais bonito!

beleza

Studio Márcia Nascimento é referência em Brasília por ser um dos poucos espaços no Brasil e único da capital especializado exclusivamente em apliques. Para oferecer um serviço personalizado aos seus clientes, a profissional Márcia Nascimento, conhecida há mais de 20 anos no mercado nacional por seu excelente trabalho na área de apliques, trabalhou durante sete anos na rede de salões Helio Cabeleireiros, e depois resolveu abrir o seu próprio negócio, surpreendendo no que diz respeito ao universo dos cabelos. Localizado no Hangar 5, na QI 5 do Lago Sul, ao lado do Gilberto Salomão, o Studio Márcia Nascimento conta com estrutura sofisticada, ambiente agradável e atendimento VIP. No salão estão disponíveis as técnicas mais atuais e modernas do mercado Mega Hair. Serviços como colocação e manutenção de apliques com polímero de queratina, apliques em tela (tic-tac), fio a fio, apliques a laser, great lengths, entrelaçados (ponto invisível, nó italiano e ponto

158

americano), além de próteses capilares, que é o método utilizado para pessoas que fazem tratamentos que ocasionam queda de cabelo e também muito indicado para aqueles com calvície. Com o equipamento certo e uma equipe de profissionais altamente qualificados, o Studio oferece seus serviços com muito bom gosto aliado à experiência, e também possui uma distribuidora de cabelos de todos os tipos, cores e tamanhos para todo o Brasil, tanto em atacado como em varejo, atendendo as necessidades da clientela. Além disso, confira ainda a lista de produtos comercializados pela distribuidora: perucas modernas à base de silicone com cabelos naturais de todos os tamanhos e cores; apliques tic-tac; acessórios usados para cabelos com apliques; mechas coloridas; fios de cristal para enfeite de cabelos; rabo de cavalo de todos os tamanhos; queratina; aparelhos para apliques; produtos

para manutenção diária como shampoos, condicionadores e cremes; escovas especiais; entre outros. Outro ponto que merece ser destacado é a atuação da profissional em outras cidades e até mesmo em outros países. Márcia atende clientes não só em Brasília, mas também em Belo Horizonte, Manaus, São Paulo e daqui a alguns meses irá para Alemanha, a convite de uma cliente, apresentar o seu competente trabalho reconhecido não só pelos brasileiros, mas também pelos estrangeiros. Portanto, para você que deseja mudar o visual e viver a experiência transformadora do aplique, conheça o Studio Márcia Nascimento. Vale a pena! Serviço: Studio Márcia Nascimento SHiS, Qi 5, Bloco D - edifício Hangar 5, loja 6. Lago Sul (61) 3248-0965 / (61) 9973-5990 www.marcianascimento.com.br

nas novidades Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

Num toque de magia, ou, neste caso, numa borrifada, os seus cabelos ganham luz e suavidade. Com um agradável aroma de âmbar e baunilha, Orofluido Shine Spray é de rápida absorção e não deixa o cabelo pesado.

novidades

BATON-PROTÍGIO

160

A estrela da maquiagem é a celebridade da nova coleção Clarins. Conheça o baton Rouge Prodige. Símbolo de poder e de feminilidade, o baton é desde sempre a estrela de qualquer visual. E segundo as estatísticas econômicas, é um dos únicos produtos que aumentam as vendas em tempos de crise. Portanto, não admira que a maioria das mulheres o aponte como um indispensável nas suas bolsas. A Clarins elegeu-o como produto-chave da sua nova coleção para este Outono/Inverno, apresentando uma gama de cores suntuosas e equilibradas, para todos os gostos e ocasiões.

ELEGÂNCIA CAPITAL

Pela mão ou ao ombro, ultraestruturadas, as novas bolsas evocam o chique parisiense. Adote-as neste inverno. Bolsa em seda Hermès, relógio Ralph Lauren.

ELIXIRES REAIS

A história remonta a 1693, na cidade francesa de Cologne, quando JeanPaul Feminis cria Aqua Mirabilis, e continua a desenrolar-se em Paris, pela mão do perfumista Jean-Marie Farina, que dá o seu próprio nome à primeira Água de Colônia. Mais tarde, em 1862, os cunhados Armand Roger e Charles Gallet recebem por herança a perfumaria que rebatizam com os seus nomes: Roger & Gallet. A partir daí, a empresa expande-se e, além-fronteiras, ganha grande prestígio internacional. Roger & Gallet torna-se o fornecedor oficial, fabricando edições especiais para Napoleão III, para a rainha Victoria e para a Corte da Espanha. Graças à estreita colaboração com artistas de prestígio, tais como René Lalique e Baccarat que criaram frascos extraordinários e cartazes publicitários para os amantes e colecionadores da história da perfumaria.

WHITE VIBRATING DUCK, SEPHORA Este ano em versão Chapka Hal com um gorro russo, o patinho vibratório da Sephora já é uma das referências da perfumaria quando se aproxima o Dia dos Namorados.

UVAS ANTI-IDADE

De uma inteligente fusão entre os melhores ativos provenientes da vinha e a mais avançada tecnologia anti-idade, nasceu Premier Cru La Crème, a coqueluche da marca Caudalie, este novo creme trata todos os sinais visíveis da idade no contorno dos olhos, desde rugas a manchas e luminosidade.

novidades

COLEÇÃO DE CAIXAS METÁLICAS ESTÉE LAUDER Magníficas peças de arte em edição limitada para colecionador. Estas caixinhas contêm o Lucidity Translucent Pressed Powder

161

Casaco em seda brocado, Pinko

Este vestido que apresentamos é em seda brocado, da H&M.

COM UM OLHAR FELINO

Clutch em seda, Women’Secret

Se adora ser original, transforme radicalmente os seus olhos com as espetaculares lentes de contacto Color Vue (York. lojacosmetic@york.pt). Se sua ousadia não chega a tanto, opte pelo efeito de cílios falsos com a máscara Volum’Express The Falsies, de Maybeline.

Sandálias em couro metalizado, da Mango

PARA O INVERNO

Salvatore Ferragamo nos apresenta bailarina com elástico atrás e laço de gorgurão e uma ferragem Ferragamo.

novidades

GOSTINHO DO SERTÃO

162

Sergio roSSi nos mostra um sapato fechado negro, com salto fino dourado e detalhes em leopardo.

Bota StoneFly em couro marrom com cordões na parte de trás.

Ao lado de sua tradicional produção de embutidos, a Berna, com sede em Louveira, interior paulista, acaba de lançar no mercado uma iguaria tipicamente nordestina, a carne-seca desfiada. Produzida com carne bovina sem gordura, o produto, com gostinho de sertão, passa pelo processo de dessalga, cozimento e desfiamento, podendo ser usado no escondidinho e no recheio de croquetes ou em outras aplicações culinárias.

NA TORRADA E NA RECEITA

FASHION

Com a paleta de coleção Minaudière, de Dior: três sombras, dois glosses e repectivos aplicadores, numa miniclutch de cair o queixo.

À MESA COM MONET Monet foi um mestre na arte de bem receber os amigos, prazer que só tinha como rivais a paixão pelo automobilismo e os frequentes piqueniques em companhia da família, atividade, aliás, que inspirou algumas de suas consagradas telas. À Mesa com Monet (Editora Sextante) introduz o leitor na intimidade da casa e nos seus segredos culinários, reunindo histórias, receitas e primoroso material fotográfico. Claire Joyes, a autora, já escreveu vários outros livros sobre Monet. As receitas, adaptadas pelo chef Joël Robuchon a partir dos cadernos do pintor, sofreram, nesta edição, nova adaptação, agora à nossa realidade, feita por Claude Lapeyre, chef francês radicado no Brasil.

A brasileira Queensberry, líder nacional no segmento de geleias Premium, oferece ao consumidor uma gostosa e versátil linha gourmet com sabores exclusivos: menta e hortelã, damasco, pimenta vermelha, gengibre com limão e mango chutney, entre outras. Com alto percentual de frutas naturais e desprovidas de conservantes, as delícias podem ser saboreadas não só na torradinha, mas também compor molhos e chutneys, acompanhando carnes, queijos e outras preparações. À venda em todo o país.

OBjETOS DE DESEjO

novidades

A Claro e a Motorola Mobility anunciaram recentemente a chegada de dois dos aparelhos mais aguardados do momento: o Motorola ATRIX™, o smartphone mais poderoso do mundo, e o Motorola XOOM™, primeiro tablet com a plataforma Android™ 3.0 (Honeycomb). As novidades, que já se tornaram objetos de desejo dos aficionados por tecnologia, incorporam poder de processamento e desempenho inéditos, com design e softwares inovadores para fornecer aos consumidores um alto nível de conectividade às informações e aos contatos, tanto dentro quanto fora de casa.

163

Literatura

CIÚME – O MEDO DA PERDA

Livro que já se tornou referência na abordagem do tema, indica caminhos para se compreender e controlar esse sentimento contraditório – e, por vezes, destrutivo –, revertendo-o positivamente para a vida a dois. Mesmo que para muitos o ciúme possa representar uma manifestação de amor, ele é, na verdade, um sentimento que produz angústia nos parceiros e pode atingir formas doentias, abalando a saúde mental. De maneira clara, sensível e envolvente, Eduardo Ferreira Santos apresenta não apenas as reflexões da psicologia acerca do ciúme, mas também referências da mitologia, história, teologia e literatura sobre o tema. Editora Claridade, com 256 páginas. A AUTOBIOGRAFIA DE ERIC CLAPTON Eric Clapton é muito mais que um rock star. Como Bob Dylan e Paul Mc Cartney, Clapton é uma verdadeira lenda viva. Vendeu milhões de cópias de seus álbuns, apresentou-se ao redor do mundo em shows disputadíssimos e é um artista fundamental no desenvolvimento musical de toda uma era. Sua maneira de tocar o fez ser chamado de “Deus”. Estamos apresentando as memórias de um sobrevivente, alguém que alcançou o ponto mais alto do sucesso, que teve tudo, mas de quem os demônios nunca largaram. Editora Planeta, com 394 páginas.

LIVROS

GUERRILHEIROS JUDEUS NA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

166

Os irmãos Izak e Natan Kimelblat, donos da Natan, são dois dos sobreviventes do massacre de Trochenbrod e fizeram parte do grupo de guerrilheiros ucranianos que ajudou a derrotar e expulsar os alemães da antiga União Soviética. Este é um livro editado no Brasil sobre um capítulo pouco conhecido da História da Segunda Guerra Mundial, a resistência formada por combatentes judeus no Leste Europeu. Eles contam como foram expulsos de suas casas pelas tropas alemãs. 381 páginas, editado pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros do Rio de Janeiro.

O PORTAL

Ambientado nas cidades de Nova York e Rio de Janeiro, O Portal apresenta um enredo de enigmas, onde a autora Eliane Raye nos conduz em suspense até o último momento, em reviravoltas inusitadas. Um romance com personagens marcantes, onde todos apostam a própria vida para descobrir a verdade. Trata-se de um livro que empolga e nos faz refletir sobre as verdades e mentiras contadas através dos tempos. Eliane Raye é filha de Regina e Vanderley Wallim, residiu em Brasília por 35 anos. Editora Usina de Letras, com 202 páginas. A MISERÁVEL REVOLUÇÃO DAS CLASSES INFAMES Décio Freitas foi o maior historiador dos excluídos que o Rio Grande do Sul já teve. O Brasil deve-lhe a redescoberta de Zumbi dos Palmares. Polemista, advogado, jornalista, exilado em Montevidéu durante uma parte da ditadura militar implantada em 1964, amigo do presidente João Goulart, militante comunista na época do Estado Novo, Décio nunca deixou de acompanhar a marcha da História do seu tempo. Editora Record, com 239 páginas. O VÔO DO GATO

“Graças à obra de José Lezama Lima e a suas descobertas sobre o voo do gato, percebeu em Mamoncillo atributos absolutamente particulares, sem antecedentes na linhagem camponesa do pai ou na ascendência urbana, adiposa e flexível da mãe. Independentemente dos traços genéticos evidentes, pude identificar nele os sinais do mestiço voador – o que pode habitar o ar, que é capaz de se mover num espaço interdito tanto ao gato como à marta”, comenta o autor Abel Prieto. Editora Record, com 286 páginas.

joias

marca VÂNIA LADEIRA é resultante de longo processo de construção, no qual se misturam o senso estético e a vocação natural de sua criadora para fazer moda, desde cedo já compromissada com um estilo próprio, no desenho e na confecção de suas roupas. A estes atributos somam-se o aperfeiçoamento em curso de ourivesaria e a formação profissional em Artes Plásticas pela Universidade de Brasília, faceta importante no estudo e na pesquisa da história da joalheria e do design. Conhecimentos aplicados na concepção e na elaboração das peças, que requerem a todo tempo linguagem visual e delicado equilíbrio estético na combinação do ouro e da prata com as pedras e suas cores.

168

Vânia Ladeira Design 213 Norte Bloco A Loja 19/32 3349 0188 - 9968 3508 - 9999 3478 www.vanialadeira.com.br vania.ladeira@terra.com.br

joias

A joia, para a designer que empresta sua assinatura à marca VÂNIA LADEIRA, não é simplesmente um adorno ou a expressão material do status social de quem a usa. A joia é um bem que resiste ao tempo, que expressa e registra sentimentos partilhados entre o criador e as pessoas que adquirem as peças e se tornam cúmplices de uma mesma estética. Cada joia recebe o nome de quem a adquiriu em arquivo de memória, com o registro da data em que o ciclo de criação da peça encontra seu destino final, materializando a proposta da marca de fundir num mesmo espaço o cliente, o objeto e o próprio espaço físico da loja, do escritório da designer e da oficina onde trabalha sua especial equipe na confecção manual das joias. O espaço físico da empresa, cuidadosamente desenhado e construído em parceria com a Domingos Arquitetura, hospeda a marca em sintonia com o processo de criação das peças, e é aberto à visitação do cliente. Não há, por esta razão, interesse em ampliar os pontos de venda da empresa, estratégia mercadológica presente em importantes marcas internacionais no mundo da moda, que recusam até mesmo a abertura de pontos de venda em outros países. As peças com a assinatura Vânia Ladeira são confeccionadas por meio de processo manual para assegurar o rigoroso compromisso da marca com a produção de peças exclusivas e únicas.

169

LINGUIÇA

PARA TODOS Ela é uma das estrelas do churrasco e tem lugar cativo na mesa dos trabalhadores. E faz por merecer: pode ser assada, cozida, grelhada, frita e ainda compor recheios de tortas, pastéis, pães, bolinhos e o que mais você inventar Por Consuêlo Badra - Fotos: João Telles Sá

Os apreciadores de linguiça têm muitas opções no mercado: ela pode ser feita de carne suína, bovina, de frango, de peru e até de cordeiro. Misturada a gorduras e temperos, é, depois, embutida em uma “capa” artificial ou natural (tripas de suíno, de bovino ou de cordeiro). Fácil de preparar, a linguiça tornou-se um aliado importante na hora de elaborar o cardápio da semana. É essencial na nossa culinária, pois combina com muitos pratos brasileiros e não há como substituí-la na feijoada. Ela está presente na dieta do homem há mais de 2 mil anos. Surgiu das tentativas de preservar pedaços da carne que não poderiam ser consumidos imediatamente. Popular entre os antigos romanos, esse alimento chegou a ser proibido pela Igreja Católica por questões de higiene e saúde nos primórdios do cristianismo. Atualmente, existem três grupos de linguiça, de acordo com o processo de fabricação: FRESCA: A linguiça in natura é feita de carne crua. COZIDA: Passa por um pré-cozimento em forno industrial. DEFUMADA ou CURADA: É pré-cozida pelo sistema de defumação. Vamos às receitas:

PÃO DE LINGUIÇA COM ERVA-DOCE

paladar

• • • • • • • • • •

170

½ xícara de água morna; 1 colher (sopa) de fermento biológico seco; ½ xícara de azeite; 2 dentes de alho picados; 1 cebola pequena picada; 1 colher (chá) de semente de erva-doce; 1 lata de tomate pelado, picado; Sal a gosto; 5 ½ xícaras de farinha de trigo; 260g de linguiça toscana cortada em pedaços; • 130g de linguiça de lombo, fresca, cortada em pedaços; • 1 ovo ligeiramente batido para pincelar. PREPARO: Em uma tigela, polvilhe a água morna com o fermento e deixe repousar até formar bolhas. Em uma panela com 2 colheres (sopa) do azeite, refogue o alho e a cebola até murcharem. Junte a erva-doce e o tomate e cozinhe por cinco minutos. Retire do fogo e misture 4 colheres (sopa) do azeite. Tempere com sal. Em uma tigela, coloque a farinha e faça uma depressão no meio. Adicione o fermento e o molho

de tomate e misture com um garfo até obter uma massa que não grude nas mãos. Transfira para uma superfície polvilhada com farinha e sove até que a massa fique elástica. Em uma tigela untada com azeite, deixe crescer, coberta com filme plástico, em lugar protegido de correntes de ar, por uma hora ou até dobrar de volume. Em uma frigideira, frite as linguiças no azeite restante até dourarem. Com as mãos fechadas, afunde a massa e acrescente as linguiças. Em uma superfície polvilhada com farinha, sove a massa por alguns minutos até os pedaços de linguiça serem incorporados. Faça quatro rolos iguais de massa e entrelace-os, dois a dois, formando duas tranças. Em duas formas de bolo inglês médias, de 23x11cm, untadas com azeite, deixe os pães crescerem, cobertos com filme plástico, por mais 30 minutos ou até ultrapassar as bordas das formas. Pincele a superfície de cada um deles com ovo batido e leve a assar em forno moderado (180°C), pré-aquecido, de 35 a 40 minutos ou até dourar. Rende 2 pães ou 16 fatias.

MINIQUICHE DE LINGUIÇA DE FRANGO COM COGUMELO 250g de linguiça de frango, sem pele, cortada em pedaços; 1 colher (sopa) de azeite; 250g de cogumelo do tipo champignon fatiado; Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto; 1/4 de xícara de cebolinha verde picada; 1/4 de xícara de queijo meia cura ralado grosso; 5 ovos; 3 claras; 3/4 de xícara de leite; Óleo para untar. PREPARO: Em uma frigideira antiaderente aquecida, doure a linguiça por dez minutos. Reserve. Na mesma frigideira, aqueça o azeite e refogue o cogumelo por cinco minutos. Junte a linguiça e tempere com sal e pimenta. Acrescente a cebolinha e o queijo. Em cada tigela, misture bem os ovos com as claras e o leite. Distribua entre forminhas de empada de 5cm de diâmetro, untadas com óleo. Por cima, disponha uma colher da linguiça. Leve ao forno moderado (180°C), pré-aquecido, na grade do meio, por 25 minutos ou até começar a dourar. Deixe amornar. Desenforme as miniquiches e sirva. Rende 12 miniquiches.

paladar

• • • • • • • • • •

171

TALHARIM COM RAGU DE LINGUIÇA FRESCA DE PERNIL 600g de linguiça fresca de pernil; 3 colheres de (sopa) de azeite; 1 garrafa (700g) de passata de tomate; 5 tomates maduros, sem pele, cortados em pedaços; • 1 xícara de água; • 1 cenoura cortada em pedaços; • 3 talos de salsão picados; • 3 ramos de tominho; • Sal e pimenta calabresa a gosto; • 500g de talharim; • Folhas de louro para decorar. PREPARO: Em um prato, esmigalhe a carne de linguiça. Em uma panela grande, aqueça o azeite e frite a carne, em fogo alto, por dez minutos ou até dourar. Acrescente a passata, o tomate, a água, a cenoura, o salsão, o tomilho, sal e pimenta calabresa e cozinhe em fogo médio, com a panela semitampada e mexendo às vezes, por 25 minutos ou até o molho ficar encorpado. Em outra panela grande, com bastante água fervente temperada com sal, cozinhe o talharim até ficar al dente. Escorra e sirva com o molho, decorado com folhas de louro. Rende 6 porções.

paladar

• • • •

172

Homenagem às crianças de ontem, que hoje são Mães!

De 0 a 16 anos

QI 11 Lago Sul 3364-5165

176

plรกgio

Déjà vú?

Não, é plágio mesmo! Nem admiração, nem desejo de ser igual: um crime previsto em lei Por Wemerson Santos - Fotos: arquivo

ca e, ao que a realidade indica, com a massificação da Internet, proposta é tentadora: transformar “João da Silva Bra- ela aumenta em índices cada vez mais elevados. Esse último fator, por si só, ajuda a municiar uma discussão sileiro”, jornalista, dono de certa força de vontade e nenhum talento, cidadão metropolitano, pois mora calorosa acerca dos direitos autorais na web, que envolve órgãos em São Paulo, a Nova York brasileira, em um Macha- do calibre do Ministério da Cultura (Minc) e sua atual ministra, do de Assis contemporâneo. Difícil? Nem tanto. Basta que “João Ana de Holanda, ambos expostos a um rosário de críticas negaBrasileiro” faça o uso de uma prática que tem se tornado co- tivas das mais variadas vertentes. Alguns dos motivos: a mítica mum desde a pluralização da Internet: criar um sítio na web reforma da Lei de Direitos Autorais retratada no segundo períe abastecê-lo com conteúdo de terceiros, porém, displicente- odo desta matéria e a retirada da licença de Creative Commons mente assinando-os como de sua própria autoria. Num gros- do site do Ministério. Entretanto, mesmo com o tempestuoso clima que envolve o órgão, a revisão da so modo, um control C + control V, “em lei, que também abrange os terrenos da nome da cultura”. Nosso João, felizmenweb, já possui contornos bem definidos te, é um cidadão abstrato criado apenas e em pouco tempo será encaminhada à para ilustrar a escalada de uma prática Casa Civil para ser sancionada, confornada imaginária que atormenta o labor me destaca o site do Ministério. de quem trabalha de verdade: o plágio. Em casos semelhantes ao de nosso “João Brasileiro”, desavisado que é e adepto à Eis a prova, malandro! facilidade de “dar uma copiadinha maEnquanto os setores responsáveis se rota”, seja na música, literatura ou jornamovimentam rumo à atualização da lismo, há um dispositivo constitucional Lei de Direitos Autorais sob um guardaLeonor Macedo que, ao menos em tese, serve para inibir chuva golpeado por severas críticas, a ação dos copiões à espreita. Por obra da lei nº 9.610, desde 19 existem blogs na web que abertamente denunciam a infrade fevereiro de 1998, o plágio é contravenção penal no Brasil. ção. É o caso do “Não Gosto de Plágio”, que, usando a alcunha Segundo a letra fria da lei, “a transmissão e a retransmissão, de um “Blog Contra Plágios de Tradução...”, traz uma série de por qualquer meio ou processo, e a comunicação ao público de obras literárias vitimadas pela chaga da pirataria de tradução. obras artísticas, literárias e científicas, de interpretações e de Poderia ser apenas um espaço para divagações, mas, com um fonogramas, realizadas mediante violação aos direitos de seus clique, é possível perceber, além de um amplo conteúdo litetitulares, deverão ser suspensas ou interrompidas pela autori- rário, um radar para captar plagiadores. Esse último exemdade judicial competente (...); caso se comprove que o infrator é plo se explica no menu nomeado como “Cotejos”, onde Denise reincidente na violação aos direitos dos titulares de direitos de Bottman – tradutora literária e dona do blog – traz uma lista, autor e conexos, o valor da multa poderá ser aumentado até o “entre traduções legítimas e traduções espúrias”, que vai de dobro” (Art. 105). Contudo, o temível decreto não aflige a práti- Alexandre Dumas em Os Três Mosqueteiros, passando por Flau-

plágio

“A Internet não é terra sem lei. O mundo ficou menor com ela.”

177

“Ter um texto plagiado é como se um ladrão tivesse entrado na sua casa e mexido nas suas calcinhas”.

plágio

Leonor Macedo

178

bert em Madame Bovary até Xenofonte, Ditos e Feitos Memoráveis de Sócrates. Além disso, o blog capitaneou o “Manifesto de Apoio à Luta Contra o Plágio”, assinado por 2.912 pessoas contrárias aos plágios de tradução, fruto do apoio de quatro tradutores literários ao trabalho de Denise Bottman. Houvesse manifesto semelhante no jornalismo é bem provável que o nome Leonor Macedo aparecesse em destaque seguido pela frase: “Fui plagiada!”. A jornalista paulistana, 28 anos, mãe do Lucas, dona de um belo texto, só comparável a sua própria beleza, jogou água no plágio mais recente que envolve a bancada prestigiosa da imprensa brasileira. Seu blog, o Eneaotil, simultaneamente ancorado no site da Revista TPM e na plataforma Wordpress, onde narra histórias de cunho pessoal, teve textos copiados na íntegra por outra jornalista. Comportamento que, na avaliação de Macedo, traduz “uma mistura de admiração, picaretagem e falta de noção”. A forma literária atraente com a qual Leonor Macedo narra suas histórias cotidianas poderia explicar a sanha alheia por suas linhas grafadas com relatos sobre família, time de futebol, herpes labial e por aí vai. Ela, no entanto, explica a tal sanha afirmando que “a pessoa deve ler o texto, achar bom e pensar: ‘gostaria de ter escrito isso’”. Aí, na picaretagem, ela publica o texto como se

A jornalista Leonor Macedo

fosse dela. Recebe elogios por ele e não divulga a fonte. Ela acaba acreditando que aquilo é dela. E não tem a menor noção que mentira tem perna curta e que, de alguma forma, ela será descoberta. A Internet não é terra sem lei. O mundo ficou menor com ela. Alguém publica algo que é de outra pessoa, acha que nunca será descoberto, mas logo o texto é lido por alguém que conhece a pessoa que escreveu o original. Foi assim que descobri alguns plágios”. O caso de Leonor trafega em via semelhante ao Churnalism.com – espécie de detector de plágios no jornalismo britânico criado pela AMedia Standards Trust para ajudar o público a distinguir o jornalismo original do “churnalism”, o conhecido Ctrl C + Ctrl V. Embora não exista plataforma semelhante no Brasil, ela possibilita comparar textos com artigos publicados por um sem número de sites noticiosos britânicos e descobrir qual a percentagem que um texto foi co-

piado e colado pela rede, por exemplo. Embora a ferramenta represente uma luz no fim do túnel para resolver o problema do plágio na imprensa britânica, Macedo, no entanto, rechaça a hipótese de o problema ser particular do terreno jornalístico. “O que acontece é que onde aparentemente não há lei (neste caso, a Internet), o crime fica mais atraente. É tentador você não ter trabalho algum para escrever algo que vá lhe render elogios. Do mesmo jeito é tentador ganhar dinheiro fácil. Talvez as pessoas estejam mais acomodadas em buscar sempre o que é mais fácil. Acho que quem plagia tem uma doença e precisa de tratamento, é um viciado em receber elogios, gosta de bajulação”, completa. Serviço: Ministério da Cultura Presidência da república Blog Não gosto de plágios www.naogostodeplagio.blogspot.com

Fotos: Marcelo Guimarães

A noite dos pastores

A noite mais esperada da programação de aniversário da Igreja Batista Central de Brasília foi sem dúvida o evento de ordenação de Pastores. No dia 14 de maio, a igreja presenciou um dos momentos mais emocionantes da sua história, noite marcada pela ordenação de oito pastores e a consagração de diáconos, evangelistas e missionários.

O Pr. Vilarindo e o Pr. Ricardo recebem os novos pastores da Igreja Batista Central

Desembargador Sebastião Fagundes e sua esposa Maria Fagundes

O maestro Airan D’Sousa regendo a orquestra filarmônica Acorde Brasil e o coral Shalom

Gustavo Henrique e esta colunista

Laís e Rodrigo Amaral

Os novos pastores ordenados no último dia 14 de maio

Níver

Na sexta-feira, 13 de maio, Pr. Ricardo e Viviane comemoraram o aniversário de 5 anos da sua filha Beatriz em festa no espaço Trackinagem. A decoração da festa estava impecável e foi baseada no tema Barbie: moda e magia.

juliana albuquerque

Pr. Vilarindo, Viviane, Beatriz e Pr. Ricardo

180

Pr. Ricardo, Beatriz e a avó Dadá

Roseane, Beatriz e Clênio

Pr. Vilarindo e Beatriz

As tias Raquel e Renata com Beatriz

Docinhos personalizados

182

mercado imobiliรกrio

Nasce a maior fusão

Conde Imóveis, inaugurada em janeiro de 2000 por Daniel Conde, localizada no Lago Norte, iniciou as suas atividades comercializando imóveis através de amigos, parentes e vizinhos. Quando tomou forma, se especializou em vendas de casas e a partir daí começou a expandir os seus negócios para outras regiões do Distrito Federal. Idealizando o sonho de seu fundador, Rilmar Régis Miranda Lima, a Miranda Imobiliária começou suas atividades no ano de 2001, no bairro Grande Colorado, e ao longo dos anos obteve reconhecimento no mercado em função de sua seriedade e compromisso com os clientes. No Brasil, o mercado imobiliário vem crescendo cada vez mais e, desde o avanço tecnológico de 2000, com a chegada da Internet, vem passando por diversas transformações, principalmente nos últimos 5 anos, com a farta liberação de créditos imobiliários não apenas pelo agente oficial do governo, através da Caixa Econômica Federal, mas também por todos os bancos públicos e privados que competem entre si, dando a oportunidade ao cliente comprador de escolher a melhor taxa e o melhor atendimento. “O mercado local de imóveis prontos vem despontando como um dos mais promissores do cenário nacional. Para nossas empresas, que já vinham acompanhando o crescimento de Brasília, caminhando lado a lado, pudemos aproveitar as oportunidades que surgiram e expandir nossas operações locais”, diz Daniel Conde. A Miranda Imobiliária inicialmente focou a região norte, atendendo a clientela dos condomínios e posteriormente entrou no mercado do Plano Piloto na Asa Norte e nos condomínios do Lago Sul. Hoje conta com oito escritórios e aproximadamente 60 corretores. A Conde Imóveis começou suas atividades no Lago Norte focando na venda de casas e posteriormente passou a atuar também no Lago Sul, Asa Sul, Asa Norte, Sudoeste e Águas Claras. Hoje

conta com dois escritórios e aproximadamente 40 corretores. Como uma tendência mundial, as empresas nacionais já vinham unindo forças através de fusões. Assim surgiu a ideia da união entre as duas empresas: Conde Imóveis e Miranda Imobiliária. “O propósito é oferecer aos nossos clientes uma variedade maior de opções de compra e venda de imóveis em diversas regiões e em todas opções desejadas, como: apartamentos, casas, lotes, terrenos, projeções, salas, lojas e kitnetes”, ressalta Rilmar Miranda. Nasce aí a maior operação imobiliária local de imóveis prontos com um volume de vendas expressivo; a maior equipe de vendas; e o maior número de imobiliárias em Brasília, já com a perspectiva de nos próximos 12 meses esses números dobrarem com a abertura de novos escritórios em todos os bairros da Capital Federal. “O mercado imobiliário brasileiro irá passar por uma grande transformação ainda nesta década. Temos estudado e analisado as tendências mundiais e já saímos na frente. Infelizmente existe ainda muito amadorismo, porém o mercado irá se profissionalizar e só consultores gabaritados e qualificados irão permanecer atuando. Hoje é muito fácil vender um imóvel, tanto é que existem pessoas de diversas áreas ingressando nesse meio e achando que vender imóvel é como vender na feira”, relatam os parceiros. Com uma ampla e diversificada carteira de imóveis e alto padrão de qualidade no atendimento e segurança dos negócios, Daniel Conde e Rilmar Miranda acreditam atender toda a clientela de Brasília com essa fusão. “Para isso já estamos inaugurando ainda esse ano cinco novas unidades em Águas Claras, Sudoeste, Lago Sul, Asa Sul e Taguatinga. Queremos oferecer aos brasilienses algo novo e diferenciado, primando pela credibilidade e segurança que toda transação imobiliária requer, garantindo aos clientes o resultado esperado”, finalizam.

mercado imobiliário

Nova parceria Conde Imóveis e Miranda Imobiliária nasce para fazer a diferença no mercado imobiliário da capital

CJ11001

CJ11100

de imóveis prontos do Distrito Federal

183

Cj 11100

Respiração:

qual é o melhor tratamento para os problemas respiratórios?

Os problemas respiratórios são comuns entre a população, entretanto algumas pessoas raramente os tem, e outras são acometidas com frequência. Mas por que isso ocorre?

odontólogo

186

egundo o odontólogo Rosário Casalenuovo Jr., do Instituto Machado, normalmente as pessoas que adquirem doenças com mais assiduidade provavelmente possuem a função respiratória em desequilíbrio e consequentemente as enfermidades aparecem. “As doenças são manifestações dos desequilíbrios do organismo. A ausência de doenças não representa saúde. Saúde é o equilíbrio das funções do nosso corpo”, atenta. Portanto, dentro deste contexto, há dois tipos de tratamento: o tratamento das doenças e o tratamento da função. Entre eles, qual é o melhor? Dr. Rosário explica que tratar as doenças em grande parte dos casos não significa tratar do organismo, e que em muitas situações até causa efeitos nocivos. “Uma vez que a doença está presente, deve-se eliminá-la para depois tratar das funções. Passando esta filosofia para a respiração e suas doenças, se estabelece que o desequilíbrio da função respiratória pode ocasionar rinite alérgica, otite, amigdalite, hipertrofia de adenoides, sinusite, apneia do sono e ronco”, explica Dr. Rosário. SAIBA MAIS: Para qual idade é indicado o tratamento das funções respiratórias? O tratamento é indicado para todas as idades desde que se tenha o desequilíbrio funcional da respiração, pois somente assim se alcança a cura real. “A atenção deve ser redobrada em relação às crianças, pois elas estão em fase de crescimento e as doenças respiratórias influenciam no desenvolvimento intelectual e esportivo, nos problemas do sono, na autoestima, entre outros”, informa Dr. Rosário. Portanto, os tratamentos das doenças respiratórias não proporcionam a cura do modo de respirar na maior parte das pessoas, que devem ser avaliadas e tratadas por meio das funções respiratórias, para que alcancem a cura e vivam com qualidade. CONCEITO: Beleza é harmonia, que é a proporção entre as partes. Todo o rosto, por mais bonito que seja, pode apresentar alguns pontos desproporcionais. O conceito de Arquitetura da Face, desenvolvido pelo Dr. Rosário Casalenuovo, é um projeto

arquitetônico do semblante e realiza o tratamento necessário para estabelecer as reais proporções do rosto. A face apresenta problemas de desequilíbrios funcionais que causam uma expressão carregada e negativa que é confundida com estética anatômica. A Arquitetura da Face equilibra as funções produzindo um semblante suave e jovial. Posteriormente, são analisadas as formas plásticas do rosto e se preciso, executadas. Assim, a beleza perfeita para o rosto é alcançada. Arquitetura da Face é livre e completa. Une todos os recursos de medicina, odontologia, fonoaudiologia e fisioterapia para conseguir o tratamento individualizado para cada rosto. Serviço: instituto Machado Metropolitan Flat, Sobreloja 65 SHN Qd.2 - BL.H - Brasília/DF Fone: ( 61) 3328-0313 / 3326-0083 www.institutomachado.com.br

188

conquista

O caminho para o

topo Nas últimas décadas, a mulher tem conquistado cada vez mais espaço em áreas que, originalmente, eram basicamente dominadas por homens

Por Camila Bocchino – Fotos: Divulgação

A deputada Eliane Rolim (PT/RJ)

conquista

á algumas décadas era difícil imaginar uma mulher em cargos altos nas empresas. Para falar a verdade, até era difícil imaginar uma mulher trabalhando. Isso mudou quando as mulheres se deram conta dos seus direitos e viram que não são diferentes dos homens. Então vieram as guerras e com elas a falta de mão de obra. Os homens estavam nos campos de batalha e, para sustentar a família, as mulheres formaram uma força de trabalho que nunca mais saiu do mercado. O caminho trilhado pelas mulheres foi visto, no início, com muito preconceito, e até hoje elas sofrem com a desigualdade salarial. Mas nem sempre é assim, e isso se reflete no governo de hoje. Nas últimas eleições, foram eleitas uma presidente, 47 deputadas federais e são 9 senadoras. Um fato inédito. Nunca se teve tantas mulheres em cargos tão altos na política brasileira. Mas a tagetória delas não foi tão fácil. Mulheres batalhadoras que são, elas sempre viram o que estava acontecendo nas suas comunidades. “Sempre dizem que por traz de todo grande homem há uma grande mulher. Na verdade, eu acho que ela está sempre ao lado. Sempre ali, zelando”, é pensado assim que a deputada Eliane Rolim (PT/RJ) chegou ao cargo que ocupa hoje. Esposa de Alcides Rolim, médico com vasta carreira política, ela sempre esteve ao lado do marido e engajada em causas sociais de seu município, Belford Roxo. A deputada foi

189

Foto: Lorena Lopes

conquista

A senadora Ana Amélia (PP/RS)

190

nomeada secretária de Assistência Social Célia Rocha (PTB/AL) enfrentou muitos e Direitos Humanos de seu município e, desafios para chegar à Câmara dos Denas eleições de 2010, foi eleita deputada putados. Sua trajetória política começou à frente da Secretaria de Saúde de seu por Belford Roxo. Com uma trajetória que começou ao município, Arapiraca. Nesse cargo, a sua lado do marido também está a primeira atenção foi despertada para os problemas mulher eleita para o senado pelo esta- na saúde pública da sua região. Pensando do do Goiás, Lúcia Vânia (PSDB/ GO). A senadora teve seus primeiros contatos com a política como primeira dama do município de Anápolis e depois do estado. O próximo passo foi se candidatar deputada, cargo para o qual foi reeleita 3 vezes. Logo depois tentou a prefeitura de Goiânia e o governo de Goiás, para os quais não foi eleita por questões adversas. Em 1995 foi nomeada ministra da Secretaria Nacional de Assistência Social, no então governo Fernando Henrique. Pouco depois foi eleita e reeleita senadora. “Um dos maiores desafios que enfrentei é que a atividade política sempre foi tida como uma atividade masculina”, comenta a senadora. Embora muitas histórias comecem dessa forma, existem outras que são um tanto diferentes. Batalhadora, a médica alagoana A senadora Lúcia Vânia (PSDB/GO)

nisso, ela viu que precisaria ir mais longe para poder ajudar o seu povo. Foi vereadora por dois mandatos e, logo depois, eleita prefeita em uma das eleições mais difíceis que já enfrentou. “Os homens só pensavam em votar em uma mulher se não tivesse nenhum outro homem concorrendo. Venci por 523 votos”, comenta a deputada. Depois de conquistar a confiança dos eleitores da sua região, o próximo passo foi se candidatar à Câmara. Venceu com os votos de seu município e mais outros 19 da região. Com histórias de vida diferentes, senadoras e deputadas vão conquistando o seu espaço no centro do poder brasileiro. Sempre focada na educação, a senadora Marisa Serrano (PSDB/MS) começou sua carreira como professora em Mato Grosso do Sul. Ela foi vereadora, secretária estadual de educação, deputada federal duas vezes, vice-prefeita de Campo Grande, e eleita a primeira mulher senadora de Mato Grosso do Sul em 2006. “Não venho de família de políticos, não fui casada com político e consegui, com muito esforço, me destacar como liderança política no meu Estado e no meu partido, o PSDB”, declara a senadora. No caso da senadora Ana Amélia (PP/ RS), seu contato com a política aconteceu de um jeito alternativo. De origem humilde, a senadora sempre se viu inserida em meios dominados por homens e esteve presente nas transformações do mercado de trabalho. Originalmente jornalista, ela se tornou comentarista de economia e foi conquistando cada vez mais espaço nesse mercado. Em 1979 veio transferida para Brasília, onde acompanhou vários presidentes. “Nunca tive muitas dificuldades porque sempre soube o que eu queria e lutei por isso”, conta a senadora. Ela se afastou da carreira jornalística para se candidatar nas eleições de 2010, na qual foi eleita pelo estado do Rio Grande do Sul. O que pesa muito para uma mulher na hora de escolher conquistar altos cargos no mercado de trabalho são as suas relações

pessoais, sua família, seus amigos, pessoas queridas. Nunca é fácil se afastar, mas quando é necessário elas dão um jeito. Mãe de dois filhos crescidos, a deputada Eliane procura passar a maior parte do seu tempo livre em casa. “Acho que já fiz meu papel de mãe, né? Agora eles aguentam passar quatro dias longe de mim”, comenta. Desde cedo, os filhos da deputada Célia viram a mãe trabalhando duro pela sua comunidade. Mesmo sabendo que eles não tinham muita idade e podiam não compreender, a deputada sempre foi muito honesta com seus filhos sobre o que queria da vida. “Quando alguma coisa acontece, a gente se culpa. Não tem como evitar”, comenta a deputada ao lembrar que, de certa forma, foi um tanto ausente na formação de seus filhos. “Conciliar tudo é muito difícil, mas sempre contei com o apoio da minha família”, termina. Para a senadora Lúcia Vânia, o seu maior lazer é estar com a família. “Procuro dedicar meu tempo fora do trabalho quase que inteiramente à família”, declara a senadora. Mas nem sempre é a companhia de família que elas procuram. O caso da senadora Ana Amélia é um desses, ela perdeu seu companheiro de anos em fevereiro e quando volta para casa procura passar seu tempo com os amigos e participar mais ativamente das ações da comunidade. “Sinto uma dor muito grande por não poder estar aqui e lá ao mesmo tempo, participando de tudo, mas sempre que posso atendo os meus eleitores”, conta a senadora. Atenta à sua comunidade, a senadora Marisa garante que quem abraça a política não larga mais. “Na verdade, nós que optamos por fazer política com seriedade, vivemos fazendo política em todos os momentos da nossa vida. É uma paixão. Respiramos a política”, comenta. Sempre que tem um tempo livre, ela aproveita para ler um bom livro ou ir ao cinema. Assim como para todos, os momentos em casa são preciosos, e para essas mulheres eles valem por muita coisa. É assim que as mulheres de hoje são: batalhadoras, competentes e determinadas sem perder o seu lado delicado e, por que não dizer, mães. Mãe de família e mãe que cuida da sua comunidade. Depois de sofrer preconceitos e pressões no mercado de trabalho, a mulher se mostrou tão competente quanto os homens. Às vezes até mais, chegando a ocupar cargos mais altos e sustentando o lar. Que essas mulheres sirvam de exemplo para a nova geração. E que a nova geração siga conquistando mais e mais espaço.

conquista

A senadora Marisa Serrano (PSDB/MS)

A dep. Célia Rocha (PTB/AL) 191

O Mago das Tesouras e Pincéis

om nome consagrado na Capital Federal, em todo o território nacional e mesmo no cenário internacional, Carlinhos Beauty é mais que um profissional da beleza. Sua trajetória de vida, marcada por inúmeros exemplos de trabalho, luta, perseverança e grandes vitórias, serve como referencial para aqueles que ainda duvidam do grande potencial que há em cada um de nós. Para ele, tudo é possível, basta primeiramente ter fé em Deus e muita determinação para lutar pelos seus sonhos. Carlinhos faz verdadeiras mágicas em seu salão, com cabelos e maquiagens estonteantes que fazem suas clientes sentirem-se verdadeiras estrelas – o que é de se esperar vindo de um profissional com anos de experiência em cuidar da beleza de tantas celebridades pelo Brasil e mundo afora. O que obviamente lhe rendeu o título de “Mago das Tesouras“. E para os que pensam que seu trabalho é apenas para poucos, para uma minoria, Carlinhos ressalta: “É para todos!”. Todos os que buscam um profissional de alta qualidade, num ambiente confortável e preparado para atendê-los com muita eficiência e a preços justos.

Agende sua visita nos telefones (61) 3225-9837/ 3226-2508. carlinhosbeauty@brturbo.com.br www.carlinhosbeauty.com.br

Momentos inesquecíveis

Fotos: Cristiano Sérgio

coquetel de abertura da exposição Mães por Lincoln Iff, no ParkShopping, foi um sucesso. Em imagens do renomado fotógrafo, mães brasilienses de diversos segmentos compartilham momentos de intimidade com seus filhos. Dentre elas estão retratadas na mostra Viviane Piquet, a empresária Ivana Valença, a designer de joias Carla Amorim, a empresária Tatiana Mares Guia, a jornalista Poliana Abritta, Karina Rosso, a cineasta Cibele Amaral, a embaixatriz da Itália no Brasil, Antonella La Francesa, entre outras. O coquetel de abertura de Mães por Lincoln Iff contou com bufê especial da Sweet Cake, que incluiu pequenas porções de pastas especiais e até brigadeiro de colher. A noite foi regada a champagne rosé. O mailing de convidadas foi do ParkShopping em parceria com o promoter Tiago Correia.

A gerente de marketing do ParkShopping, Cilene Vieira, e o fotógrafo Lincoln Iff

Carla Amorim e Berta Pellegrino

PARKSHOPPING

Gitana e Isabella Lira

194

A jornalista Poliana Abritta

Nívea Oliveira, Vandira Peixoto e Carla Lobo

O superintendente do ParkShopping, Marcelo Martins, e Graziela Machado e André Fagundes, da Triton

Odaiza Rodrigues Alves, Irani Vidigal e Rita Márcia Machado

Bia Lobo Salles e Augusta Lobo

Natália Lopes e Umberto Menezes Filho

Karina Rosso e Dona Iara Curi admiram a exposição

Tiago Correia, Lincoln Iff e César Serra

conforto

Nossos pĂŠs a g

196

a gradecem! Por Fernanda Caixeta – Fotos: Divulgação

scolher um sapato confortável ou um modelo da moda? Esse é o dilema que enfrentamos a cada compra, afinal beleza e conforto têm que estar presentes. Segundo o ortopedista Dr. Francisco Sérgio, que atende na Vital Recor – Saúde e Reabilitação, sapatos inadequados podem causar sérios problemas de saúde, mas as indústrias evoluíram muito e já estão à disposição do consumidor modelos que reúnem todos os atributos de um bom calçado e a qualidade que se espera para garantir a saúde dos pés. A designação de sapatos ortopédicos foi criada em 1741 pelo estudioso Nicholas Andry, ao publicar OrthoPaedia. Desde então esses calçados especiais são criados com o objetivo de melhorar a postura, a estabilidade, o apoio, redistribuir forças e acomodar deformidades ou zonas de pressão. Nos dias de hoje, a expressão “calçado ortopédico” é usada de forma abusiva para designar “calçado confortável” ou construído de acordo com as regras anatomicamente corretas. Porém, existe uma grande diferença entre ser confortável e ser ortopédico, uma vez que sapatos desse tipo são criados com o objetivo de solucionar problemas físicos e não apenas para dar conforto aos pés. Os sapatos dessa natureza devem seguir regras próprias de fabricação e, por isso, são classificados de duas formas, recebendo, assim, nomes diferentes que se ajustam a cada caso. O

primeiro recebe o nome usual de sapato ortopédico, pois são feitos sob medida e devem ser usados por pessoas com problemas sérios, que ocasionam dor e que devem ter também tratamentos medicinais e fitoterápicos. Já o segundo diz respeito aos calçados semiortopédicos ou de pré-fabricação, que auxiliam na correção da postura, ajudam na estabilidade corporal e podem ser usados por qualquer pessoa. E as que não têm nenhum problema podem aderir aos sapatos confortáveis e tecnológicos. Atualmente, o número de pessoas que necessitam usar estes calçados aumenta cada vez mais e, por isso, lojas do ramo se especializaram na produção de calçados confortáveis. A Usaflex se dedica a criar modelos tão confortáveis quanto na moda. Sua linha de produtos é composta por calçados ergonômicos e anatômicos, feitos dentro de normas específicas de conforto, com o uso de matérias-primas especiais, que proporcionam conforto para quem os calça. A fisioterapeuta Cris Lúcia Barros, que trabalha com RPG (Reeducação Postural Global) na Vital Recor – Saúde e Reabilitação aponta que o calçado ortopédico tem o objetivo de fazer correções posturais, e auxilia, assim, o trabalho realizado com RPG, uma espécie de parceria”. E completa: “Esse tipo de calçado confortável deve ter um conjunto de elementos que propiciem o bem-estar como, por exemplo, forro com aplicação de espuma, palmilha com espuma de EVA, saltos com base mais larga, couro mais macio, proteção estofada nos detalhes, for-

conforto

A rotina profissional e as longas jornadas de trabalho fazem com que homens e mulheres reclamem de dores nos pés ao final do dia. Usar sapatos confortáveis e na moda é o que todos querem!

197

conforto 198

mas arredondadas e anatômicas, adequadas ao conforto dos pés e também do corpo”, explica Cris Lúcia. Para a fisioterapeuta, o calçado mais recomendado para a mulher usar diariamente deve ter salto de até 4cm e o ideal é revezar os diferentes tipos, para que os pés não se acostumem e as dores diminuam quando os modelos são trocados. “Devese evitar, para longos períodos, o sapato de salto alto, pois ele provoca desvios posturais como a hiperlordose e, consequentemente, dores na coluna lombar”, afirma Cris Lúcia. E para os homens, “o mais indicado é o com solado de borracha, para evitar escorregões; salto largo e estável, para propiciar uma pisada segura; sapato fechado, para acomodar melhor; fivelas e cadarços para ajudar a mantê-lo preso aos pés”, complementa. De acordo com pesquisas, somente 35% das mulheres possuem o comprimento e a largura dos pés na mesma numeração. Ou seja, é possível que se calce o nº 37, porém a largura do pé ser equivalente ao número 39. “Em casos assim o pé poderia ser rotulado como ‘gordinho’, ‘fortinho’, mas é uma particularidade que 65% das mulheres enfrentam”, explica Simo-

ne Kóhlrausch, diretora de Marketing da Usaflex. Os modelos que são ergonômicos podem ser ajustados à largura dos pés por meio de fivelas, velcros, zíper e cadarços. Os calçados respeitam as variações dos pés das mulheres, pois o couro natural utilizado no cabedal molda o calçado ao formato dos pés e permite a transpiração. Muitas mulheres, que antes eram obrigadas a usar calçados rígidos, que não absorviam os impactos e prejudicavam a estética e a saúde dos pés, agora têm opções para conservarem o seu estilo, sem perder o conforto no dia a dia e para sair à noite também com lindos modelos para os pés. “O ideal para qualquer pessoa é a utilização de um sapato que não comprima os pés e nem cause bolhas, calos, além de problemas mais severos, como dores na coluna e deformidade na ponta dos dedos,” conclui Cris Lúcia. Serviço: Usaflex: (51) 3549-8100 vital recor - Saúde e reabilitação: (61) 3242-2157

De A a Z ANDRÉ NAEGELE está ampliando a sua marca especializada em moda feminina, Avanzzo, para o ramo de decoração de casas, que tem amplo mercado em Brasília, cidade onde se constata o mais elevado poder aquisitivo do Brasil. Castiçais, mantas, almofadas e outros utensílios domésticos são agora oferecidos à clientela brasiliense com o reconhecido padrão Avanzzo. CÍCERO IVAN FERREIRA GONTIJO, doutor em Ciências Econômicas pela Universidade de Sorbonne, engrandece a Universidade Católica de Brasília (UCB), ao assumir o cargo de reitor. Com sua reconhecida sapiência, espera-se que aproxime mais a UCB da vida do Distrito Federal. É uma entidade de grande porte, porém invisível e omissa. ELIANA MURARGY, estilista moçambicana, lançou sua coleção em Brasília, num evento que teve a presença da global Ísis Valverde. Foi apresentada à sociedade brasiliense a marca Murade, da sua autoria, num desfile na Embaixada de Moçambique. Eliana é filha do embaixador desse país, Murade Isaac Murargy, e tem formação universitária em Moda pelo IESB.

renato riella

GETÚLIO LOPES, o presidente do UniCEUB, merece agradecimentos da cidade por ter mantido o time de basquete Brasília no Campeonato Brasileiro, sempre ocupando as melhores posições em todas as disputas, graças a esse patrocínio. Enquanto o basquete é sucesso, nosso futebol está na terceira divisão (Brasiliense) e quarta divisão (Gama).

200

HACKETT BRET é o novo embaixador da Austrália. Ele já serviu como embaixador do seu país no Afeganistão, com passagens também pelo Paquistão e Canadá. Alto, muito comunicativo, é bacharel em Direito e oficial sênior da carreira diplomática australiana. E fala português – por isso, transita bem em Brasília. HÉLIO FAUSTO, vice-presidente do Clube de Engenharia de Brasília, está levando sua empresa, a HB Engenharia, ao Entorno

do DF. Em Formosa, ele constrói sete prédios residenciais. E em Planaltina de Goiás, está implantando um condomínio com 300 casas. Municípios goianos próximos mostram-se excelente mercado para empresas de Brasília, que se expandem nessas áreas. IRMÃ DULCE, que vai ser reconhecida como santa brasileira, permite que a Igreja Católica se redima das injustiças que lhe fez, em Salvador, nas décadas de 40 e 50, quando desafiou publicamente as ordens do arcebispo para criar o Hospital Santo Antônio. Ela é um exemplo de força espiritual. Seu grande milagre foi feito em vida, construindo uma obra a partir do nada, brigando com a Igreja e com a Prefeitura. JOSÉ BONETTI, o brasiliense que mais entende de política esportiva internacional, informa que o Conselho Olímpico Brasileiro (COB) selecionou 351 locais no Brasil onde atletas brasileiros e internacionais da Olimpíada de 2016 farão treinamento. Desses, apenas sete pontos ficam no Distrito Federal. O maior beneficiado foi São Paulo, com 89 postos. JOSÉ JOFFRE DO NASCIMENTO, presidente do Sindicato da Indústria da Alimentação de Brasília, recebeu interessante reivindicação dos funcionários das 1.200 padarias do DF. Eles querem ser treinados para atender turistas na Copa das Confederações, em 2013, e na Copa do Mundo de 2014. Afinal, muitos europeus dirão “merci” ao comprar nosso pão. JOSÉ WALTER, secretário de Transportes do DF, responde por um setor absurdamente recheado de problemas. Enfrenta desafios com as obras embargadas do VLT (Veículo Leve sobre Trilhos), as denúncias de corrupção no DFTrans e a pressão das empresas de ônibus, cujas passagens não sofreram reajustes nos últimos seis anos. Para completar, até a Administração da Rodoviária está nas suas mãos. Felizmente, José Walter é muito experiente.

Boas

e Delícias de chocolate na cidade A ComChocolat Bomboniere & Café, inaugurada no ano passado, trouxe mais sabor para Brasília, presenteando seus moradores com os mais finos e saborosos chocolates, além de ser a única na cidade a vender os produtos da GODIVA. Localizada na SCLS 214, a bomboniere com um petit e aconchegante espaço de cafeteria oferece bebidas que são feitas com pedaços de chocolate derretido, inclusive tendo a opção do chocolate diet para os diabéticos, além do delicioso Choco Trufa Quente, que é feito da trufa derretida e vaporizada na máquina junto com o leite. A loja disponibiliza ainda outros produtos como o sorvete italiano Diletto, amêndoas salgadas da Califórnia e geleias, e busca ainda lançar o sabonete líquido e creme para mãos com essência de chocolate para acompanhar o odorizador de ambientes com a mesma essência. O horário de funcionamento é de segunda a sábado de 8h às 20h.

Tel.: (61) 3346-4354

Um lugar novo para um costume antigo A mais nova pizzaria de Brasília chega para ficar. No Setor de Clubes Sul, com vista para o Lago Paranoá e para a Ponte JK, a Avenida Paulista traz a qualidade das pizzas reconhecida pelo povo curitibano e o projeto arquitetônico de Denise Zuba e Juliana Zuba, com a colaboração de Roberto Magnani. Com três pavimentos, o design mescla elementos como tijolos aparentes, ladrilhos hidráulicos, vidro na forma rústica de arandelas, além do aço corten, muito presente na sua forma aparente e ornamentando bares. Um dos diferenciais da casa, à noite, é a luz proveniente de dezenas de velas dos enormes lustres e arandelas projetados para a atmosfera aconchegante e romântica, convidando para uma experiência única que combina com o mobiliário leve e confortável do Avenida Paulista.

Tel.: (61) 3255-6000

PET-CT em ambiente hospitalar no DF O primeiro serviço de PET-CT em ambiente hospitalar do DF já está em funcionamento, a partir de um acordo operacional firmado entre o Hospital Santa Lúcia, o Grupo Núcleos de Medicina Nuclear e o Grupo Infinita. A sigla dá nome a um dos mais eficientes métodos de diagnóstico por imagem, que ao combinar as informações metabólicas e funcionais da tomografia por emissão de pósitrons (PET) com as imagens anatômicas geradas pela tomografia computadorizada (CT), é capaz de identificar com precisão alterações no paciente. O exame permite a elaboração de um retrato fiel em três dimensões de todo o organismo. De uma forma não-invasiva e totalmente segura. O Dr. Ênio Gomes, diretor administrativo do Grupo Núcleos, relata que a parceria com o Hospital Santa Lúcia foi fundamentada em uma demanda crescente pelo exame, além da vocação oncológica do hospital. 202

PAIXÃO PELA PUBLICIDADE O publicitário Leonardo de Paula, formado pelo Centro Universitário UniCEUB, fez cursos complementares de Atendimento Publicitário e Planejamento de Propaganda. Atualmente trabalha na área de planejamento, mas sua vida profissional começou bem cedo, desde o primeiro semestre de faculdade. Com 17 anos trabalhou como assistente de redação em um jornal chamado Carta Polis. Passou pela TMA Consultoria e Porto Seco DF, onde trabalhou com planejamento puramente estratégico. Entrou na iComunicação com duas responsabilidades: gerenciar a equipe e atender a conta da Bancorbrás. A iComunicação investe na preparação e capacitação de seus funcionários, com isso, no começo de 2011, Leonardo assumiu o cargo de gerente de Planejamento, área ligada à Diretoria Executiva, comandada por Cadiji Bazzi Morales. Casado e sem filhos, tem como meta profissional o Leão de Cannes. “Meu sonho pessoal é dar uma vida digna à minha família e crescer profissionalmente na agência e chegar ao cargo de direção”.

REFERÊNCIA IMOBILIÁRIA Exemplo de esforço e sucesso, Rubens Correia Filho veio de Salvador para Brasília aos 17 anos. Aqui ele descobriu sua vocação no mercado imobiliário, depois de passar por vários empregos. Com a ajuda do pai, ele começou o seu grande negócio, o parcelamento de lotes no Park Way. O sucesso foi tão grande que Rubens pode abrir a sua própria imobiliária e teve a oportunidade de fazer algumas parcerias e crescer cada vez mais no mercado. Uma das maiores parcerias feitas por ele e seus sócios foi com a renomada imobiliária Coelho da Fonseca. Mesmo com uma carreira repleta de sucessos, Rubens garante que seu desafio é fazer de sua empresa a maior e mais reconhecida imobiliária de Brasília. Caseiro, o empresário gosta de passar seu tempo livre com a família e amigos.

EMPRESÁRIO DE SUCESSO Marcos Melo nasceu na cidade de Aracaju (SE) e mora em Brasília há 33 anos. Formado em Administração pela Universidade de Brasília e tendo feito mestrado em Administração Financeira também pela UnB, além de MBA em Finanças e Banking pela FGV-SP, Marcos começou a trabalhar com 16 anos no Banco do Brasil, ministrou aulas por três anos na UnB, passou os últimos 10 anos lecionando no UniCEUB e hoje se dedica exclusivamente à Valorum Consultoria, empresa criada em 2005, que vem desde então conquistando a confiança do empresariado de Brasília, Goiânia, Anápolis, Rio Branco e mais recentemente de São Paulo. Casado há sete anos e pai de três filhos, Marcos demonstra grande persistência e determinação e pensa em, junto com a sua equipe e com seus clientes, tornar a Valorum Consultoria reconhecida como “a consultoria em gestão do Brasil”.

204

telefônica!

rangelcavalcante@uol.com.br

José Carlos Bardawil foi um dos mais irrequietos repórteres na imprensa na década de 60. Exercia a profissão como uma espécie de Inspetor Javert, cujos perseguidos eram a notícia e seus protagonistas. Costumava esconder-se até nos banheiros do Congresso e dos ministérios para bisbilhotar reuniões fechadas dos políticos. Tinha uma obsessão: ser o maior repórter do Brasil. Não conseguiu e morreu aos 58 anos deixando uma legião de amigos e inimigos, destes últimos vingando-se num livro publicado depois de sua morte que é um repositório de mágoas e ajustes de contas. Na busca da notícia recorria a todo tipo de artimanhas e expedientes. Designado pelo Pompeu de Souza, então chefe da sucursal da Veja em Brasília para cobrir uma reunião do alto comando da ARENA – o partido que dava sustentação política à ditadura militar – no gabinete do senador Felinto Muller, que presidia a legenda, encontrou a porta fechada, com um segurança impedindo a entrada de jornalistas. Não hesitou. Correu à pensão em que morava, pegou uma gravata velha, um boné surrado e uma chave de fenda e logo estava à porta do gabinete do senador. De óculos escuros, meio cabisbaixo, exibiu ferramenta ao guarda, dizendo simplesmente: – Telefônica! O segurança abriu a porta e ele entrou no salão. Durante mais de meia hora, desmontou um telefone e enrolou fios, enquanto ouvia atento as conversas reservadas de Filinto com Petrônio Portela, Batista Ramos, Bonifácio de Andrada, Rondon Pacheco e outros generais civis da ditadura. Foi o “furo” da semana na imprensa nacional.

defeito simples Esta a gente conta de novo, pois saiu truncada na edição anterior. Numa roda de jornalistas e políticos, no cafezinho da Câmara, o assunto eram as divergências que tumultuavam as relações do então governador mineiro Aécio Neves com o seu colega paulista, José Serra, que disputavam, numa briga de bastidores, a indicação para concorrer à presidência da República pelo PSDB, na sucessão de Lula. A maioria dos presentes era mineira, razão pelas qual a conversa corria cheia de matreirices. A certa altura do papo, alguém lembrou que uma das principais objeções do Serra à candidatura de Aécio, pelo menos em meio às que exibia em público, era a pouca idade do governador de Minas, que por sinal já estava no segundo mandato no Palácio da Liberdade e tinha uma boa história política que envolvia mandatos de deputado federal e de presidente da Câmara, com excelentes desempenhos. – É mesmo, o Aécio é muito novo para ser presidente da República! Isso é perigoso. Vejam o que ocorreu com o Collor! – interveio um dos circunstantes. E foi a vez do jornalista Pedro Rogério dar o seu pitaco. Contou ele que um dia o grande mineiro Milton Campos sugeriu ao presidente Castello Branco a nomeação do jovem advogado Carlos Velloso, então com pouco mais de 30 anos, para o recém criado cargo de Juiz Federal. Castello deu uma rápida espiada no currículo do candidato e ponderou: – Ministro, o senhor não acha que esse rapaz é jovem demais para ser Juiz Federal? – Mas assinou a nomeação, sem dizer mais nada, ao ouvir a resposta de Campos: – Sim presidente, mas esse é um defeito que o tempo corrige! E corrigiu mesmo. Depois de algum tempo como Juiz Federal e de ocupar vários cargos importantes na magistratura e no magistério, Carlos Veloso foi nomeado ministro do Supremo Tribunal Federal, onde se destacou como um dos mais brilhantes membros da nossa maior corte de justiça.

rangel cavalcante

Uma qUestão de statUs

208

Aqui em Brasília, entidades de assistência social buscam dar apoio aos programas de melhoria de vida dos catadores de lixo, que a cada dia são mais numerosos em todo o Distrito Federal, a maioria vivendo em condições miseráveis, em meio aos lixões, sujeita a doenças e acidentes, sem qualquer segurança previdenciária. Há poucos dias um repórter fazia uma matéria sobre um desses lixões, buscando conhecer as dificuldades enfrentadas por aquelas famílias, principalmente as mulheres e crianças que vivem do lixo. Numa das entrevistas, uma das mulheres mostrou a sua confiança no trabalho da assistência social, tanto do governo como de entidades privadas. – É, moço, as coisas começam a mudar por aqui, e para melhor. Na semana passada uma assistente social esteve aqui e disse que nós vamos deixar de ser catadoras de lixo e vamos passar a ser “agentes de reciclagem”. Parece com aquilo que ocorreu no Ceará, nos anos 60, quando os engraxates de Fortaleza comemoram a decisão do general Murilo Borges, então prefeito da capital, de promovê-los a “lustradores”.

chamada local É conhecido o bairrismo e o espírito de grandeza dos cearenses, que o jornalista Hildebrando Espínola dizia ser produto da necessidade que tem esse povo de mostrar a toda hora que é maior do que a adversidade, antes de tudo um forte. Virgilio Távora dizia brincando que o cearense tem certeza de que o nosso sistema planetário não é heliocêntrico, mas cearacêntrico, com os planetas girando em órbitas em torno do Ceará e não do Sol. É por isso que lá tem o maior rio seco do mundo, a maior estátua de padre Cícero do mundo, o maior edifício de alvenaria do mundo, o maior cajueiro do mundo e outras grandiosidades. Pois nessa linha é que o Wilson Ibiapina conta uma historinha surgida lá pela terra dele, que também se chama Ibiapina. Diz que um dia inventaram no Vaticano um telefone que permitia ligações diretas com o paraíso, um sistema chamado DDC – Discagem Direta ao Céu. E todas as dioceses do mundo passaram a oferecer aos fiéis o novo serviço, cobrando 100 dólares por uma ligação com duração de três minutos. Foi um sucesso. No final do ano todas as igrejas estavam com os cofres abarrotados, graças ao faturamento com o novo serviço. Havia filas para telefonar para o céu. E a grana entrando de enxurrada. Os bispos se reuniram em Roma para comemorar o sucesso do novo negócio. Em meio à euforia geral, só os cearenses estavam cabisbaixos, indiferentes à grande festa. Eram os únicos cujas contas estavam no vermelho, as dioceses praticamente falidas. Foram então chamados a explicar ao Papa por que se encontravam com os cofres vazios, mesmo faturando com o telefone milagroso. Não foi difícil para eles a explicação: – Santidade, na verdade não faturamos quase nada com o novo serviço telefônico. O problema é que em todo o mundo as igrejas cobram 100 dólares por ligação e lá no Ceará só podemos cobrar 25 centavos. Diante da surpresa do Sumo Pontífice, explicaram: – É que lá no Ceará a ligação para o céu é local.

a conta errada Eram muitos os companheiros presentes à missa de sétimo dia pela alma do jornalista Antonio Arrais, que morreu em setembro do ano passado, vítima de um fulminante ataque cardíaco. À saída da igreja, o Wilson Ibiapina lembrava um episódio ocorrido quando de uma viagem do Arrais ao Mato Grosso, como repórter do jornal O Globo, na cobertura de uma visita do presidente João Figueiredo àquele estado. Ao final do exaustivo trabalho, que envolveu incursões pelo pantanal, com direito a um calor tremendo e à hospitalidade dos mosquitos, o Arrais chegou ao hotel, esbaforido, em companhia do Roberto Stefanelli. Tinha pouco tempo para chegar ao aeroporto e pegar o avião de volta a Brasília. Arrumando a maleta, ligou para a recepção: – Por favor, preparem a minha conta, pediu. E acrescentou: – Emitam as notas fiscais em nome do O Globo. Deixou o hotel às pressas e, já no avião, cuidou de juntar a notas fiscais e recibos, necessários para receber, na tesouraria do jornal, o reembolso de todas as despesas efetuadas durante a viagem. Tamanha foi a surpresa quando constatou o prejuízo. Todas as notas estavam em nome de Hugo Lobo, ao invés de O Globo.

Outra do Bardawil. O nosso Bardawil chegou eufórico ao Comitê de Imprensa da Câmara dos Deputados, contando de sua viagem de uma semana a Buenos Aires. Dava conta dos shows de tango que assistiu no “Viejo Almacén”, lá no bairro da Boca, de um concerto no famoso teatro Colón, da rua que não dorme nunca, a Calle Corrientes, e principalmente das livrarias, que são mais numerosas na capital portenha do que no Brasil inteiro. Mas o entusiasmo maior do irrequieto repórter dizia respeito às corridas de cavalo. E contava: – Ganhei uma grana preta nas corridas de cavalos no hipódromo de Palermo. De uma mesa próxima, o Thomas Coelho, que ouvia tudo com atenção, perguntou em voz alta: – Apostaram muito em você, Bardawil? Não houve resposta. Mas a mágoa foi guardada no freezer e anos depois descongelada por Bardawil no livro O Repórter e o Poder, publicado anos depois de sua morte, no qual ele se vinga, dedicando vários trechos com amargas e infundadas acusações contra o Thomas.

rangel cavalcante

apostaram em você?

209

Fotos: Paulo Lima, Gilberto Amaral

Chá, simpatia e elegânCia

No fim da tarde da última sexta-feira, a sempre bela Melissa Gontijo abriu os salões de sua magnífica mansão para reunir, em torno da internacional Lilian Gurgulino de Souza, um grupo escolhido a dedo para festejar o aniversário da sogra. Se eu fosse colunista social, diria que a decoração estava impecável. Bom gosto deslumbrante. Lilian, com a inteligência que Deus lhe deu desde que nasceu em Rio Claro, interior de São Paulo, fez brotar de seus lábios palavras ditadas pelo coração agradecendo aquele encontro.

Anna Maria Maciel, Lilian Gurgulino, Melissa e Ana Maria Gontijo

Della Henry e Rita Britto

Sentadas: Gitana Lira, Marly Nogueira e Marizalva Campelo; em pé: Maria Inês Nogueira e Leinha Soares

Eucy Meirelles, Mara Amaral e Yara Curi

Neuza Baeta e Eliana Starling

lançamento

gilberto amaral

Foi dos mais concorridos, na Biblioteca do STF, o lançamento da sexta edição do livro Curso de Direito Constitucional, de autoria do ministro Gilmar Mendes e do procurador da República, Paulo Gonet. Diversos ministros e autoridades prestigiaram a solenidade e garantiram seu exemplar autografado. A obra, que possui 1544 páginas e um CD ROM com conteúdo extra, dirige-se tanto a quem começa os estudos de Direito Constitucional como a quem precisa de referências mais aprofundadas sobre o tema.

210

Guiomar e Gilmar Mendes, Flávia e Paulo Gonet e o filho Pedro Henrique, na Biblioteca do Supremo Tribunal Federal

O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, e Cezar Peluso, presidente do STF

Dia Das mães

Miranda Castro movimentou sua loja no Lago Sul com um sofisticado evento em homenagem ao Dia das Mães. Na ocasião, ela também lançou a coleção Cullinan, que explora a beleza de diamantes, rubis e safiras misturados com ouro rosa e negro, principalmente. A tarde começou com delicioso chá das cinco assinado pela La Boulangerie e entrou a noite com coquetel da banqueteria Rio 40. Foi um sucesso!

Ana Maria Gontijo e a anfitriã

Andréa Mendes ladeada por Priscila e Bruna Castro

Cleire Paniago, Rosane Rogoski e Valdete Peixoto

Pomona Politis Opinião

Duelo

Na história pessoal de Obama surgiu a ponte do iceberg de uma distorção mais profunda. Ao longo dos tempos o episódio que envolveu Bin Laden se manterá na mente dos que estimulam a reflexão, e torna forte o pensamento de Ronald Reagan: o governo não é solução, é problema. O caldo da cultura de violência se manterá vivo como respaldo de revolução na passagem dos que virão no futuro ansiosos por conhecer o que muito se deixou para trás, a favor ou contra. Não faz sentido botar cabresto e algemas no saber.

A secretária-geral de Assuntos Políticos do Itamaraty, embaixadora Vera Machado, esteve em Moscou, onde participou de varias reuniões a fim de tratar de temas comerciais entre Brasil e Rússia.

Pai e filho

diplomacia

Dia 14 de maio, completou 80 anos o embaixador João Clemente Baena Soares, residente em Belém do Pará, onde nasceu e reside aposentado. Trata-se de uma das mais ilustres figuras de nossa diplomacia. O filho, também da carriére, Rodrigo Baena Soares, é atual porta-voz da Presidência da República.

212

Escolha Hillary Clinton indicou um diplomata de carreira a fim de ser segundo na hierarquia do Departamento de Estado. Trata-se de embaixador William Burnes, atual sub-secrátario para Assuntos Políticos, um conhecido amigo do Brasil. Será imediato de Hillary.

Memórias O livro do embaixador Guilherme Leite Ribeiro, Um diplomata brasileiro no Chile de Allende, será traduzido para o espanhol e editado na capital chilena.

Estrela É grande a expectativa em torno da presença da presidente Dilma durante a

Patrick Luna atua com grande competência na Assessoria de Imprensa do Itamaraty. • A presidente Dilma pela primeira vez assinará promoções de diplomatas. Será em junho.• A Geórgia tem novo embaixador no Brasil. Trata-se de Otar Berdzenishvili. • Thomas Gugghein é o novo embaixador do Brasil em Belize. • Márcia Maro será embaixadora do Brasil no Zimbábue. • O conselheiro Carlos Villanova está atuando no Rio frente ao Comitê Olímpico Internacional, como diretor de Comunicação da Rio-2016. • Nosso embaixador em Tóquio, Marcos Galvão,

Assembleia Geral da ONU, cuja abertura, como de praxe, cabe ao Brasil, sendo dos EUA a palavra a seguir.

Página ruim Triste a atual situação da Grécia. No passado alimentou o Ocidente com seu saber e agora sofre terrível momento financeiro. A caminho da China, Dilma Rousseff, em escala por Atenas, foi saudada pelo premier Giorgos Papandreou e o assunto foi questionado entre ambos.

Volta para casa Gerson Camata e a mulher Rita deixaram a política. “Graças a Deus”, comentou ele, “estamos fora”.

Maravilha Em outubro, pelos 10 anos da morte de Roberto Campos, o editor José Mario Pereira lançará um livro com as melhores frases e pensamentos do político e diplomata.

Apoio Em almoço de 50 empresários e econo-

recebeu a ordem de Rio Branco no grau de Grã-Cruz. • Também a embaixadora Edileuza Reis foi condecorada com a mesma Ordem de Rio Branco, entregue pela mão de Dilma Rousseff. • O saudoso embaixador Paulo Nogueira Batista foi patrono da nova turma de diplomatas do Instituto Rio Branco. • Norton Rapesta nomeado embaixador do Brasil em Helsinki, Finlândia. • Patriota e o mundo: nosso chanceler se reuniu com seu colega da Sérvia, Vuk Jeremic. • Martelo batido: ainda neste semestre Dilma irá à Bulgária. • Também fala-se em provável visita da presidente a Cuba.

mistas, na Associação Comercial do Rio, houve consenso quanto à qualidade da gestão da presidente Dilma.

turk: deve-se a ele a fundação do moderno Estado Turco.

segundo mandato.

Maravilha

Voz firme

O chanceler Antonio Patriota abriu o curso de Aperfeiçoamento de Diplomatas no Instituto Rio Branco. No final as palmas não silenciaram.

O grande poeta Thiago de Mello foi o primeiro brasileiro a ganhar o título de doutor honoris causa da Universidade Ricardo Palma, em Lima – Peru. Antes dele, o agraciado Mario Vargas Llosa recebeu o honroso titulo. Llosa, peruano, é Prêmio Nobel de literatura.

Aplausos O Itamaraty orgulha-se da orientação de seus embaixadores em regiões atingidas por problemas revolucionários de caráter islâmico na atualidade.

Entendimento Em Islamabad, capital do Paquistão, o nosso embaixador é Alfredo Leoni, que foi parte da equipe de Antonio Patriota quando o atual chanceler chefiava nossa embaixada em Washington.

Palmas Para o ex-chanceler Paulo Tarso Flecha de Lima, Barack Obama “marcou ponto” com a morte Bin Laden.

Bom exemplo No objetivo de tornar os países do Oriente Médio democráticos, deveria ser seguida a atuação de mustafá Kemal Ata-

Conselho De Clément Rosset: “O humor é uma arena que ajuda o homem a se distanciar de si mesmo e se aproximar do prazer de viver bem”.

Embarque nessa O chanceler Antonio Patriota esteve na Comissão de Relações Exteriores do Senado, quando apresentou as diretrizes gerais para ação internacional do Brasil. “Na política externa, há um equilíbrio entre pragmatismo e idealismo”, disse. Patriota afirmou ainda que o Sul está no centro de nossa política externa. E concluiu: “A prioridade é a vigilância”.

Fica Agora, no segundo semestre, haverá eleições na ONU a fim de mudar o secretário-geral da entidade, que completa seu primeiro mandato. Porém, já é notório: o sul coreano Ban Ki-moon permanecerá na função, iniciando assim seu

• Importante posto: Carlos Sergio Sobral Duarte deixa a chefia do Departamento de Organismos Internacionais do Itamaraty pela embaixada brasileira em Nova Delhi, Índia. • O embaixador Marcos César Naslausky tomou posse como membro do Conselho Técnico da Confederação Nacional do Comércio. • Luiz Felipe de Seixas Correa será cônsul-geral do Brasil em Nova York, posto vago este ano com a aposentadoria do grande embaixador Osmar Chohfi. • Impressionado com a presença em Brasília, o ministro do Comércio da China, Chen Demig, regressou a Pequim com planos.

Nota alta Foram 119 formandos compondo a nova safra da casa de Rio Branco.O primeiro da turma já se encontra servindo no exterior, junto à equipe de nossa embaixada no Paquistão. Seu nome: Thomaz Napoleão.Detalhe: na turma há, como de costume, alguns alunos estrangeiros, entre eles uma da Autoridade Nacional Palestina e o outro do Timor Leste.

Ele vem O presidente da Rússia, Dmitri Medvedev, virá ao Brasil, conforme confirmou. A data ficou de ser agendada em junho.

Posto O Brasil terá novo embaixador no Egito. Trata-se de Marco Antonio Dinis Brandão.

• Para o Casaquistão irá, comissionado embaixador, o ministro Oswaldo Biato. • O excelente ministro Carlos Henrique de Abreu deverá ser um dos nomes destaques nas promoções de junho. Merecidamente. • O ministro Luiz Felipe Fortuna, apesar da grande atividade no gabinete de Ruy Nogueira, continua compondo poesia. • Renato Mosca comanda com admirável competência o cerimonial de Dilma, nossa presidente. • Vera Machado é outro destaque feminino da diplomacia. • Dia 18 de junho aniversaria Fernando Henrique Cardoso, nascido no Rio de Janeiro, em 1931.

diplomacia

Luis Felipe Lampreia, uma das figuras de maior destaque do Itamaraty e escritor extraordinário, mostra profunda admiração pelo talento e saber dos nossos jovens diplomatas.

O maior

213

VIDA CULTURAL E SOCIAL DE BRASÍLIA Continuamos a publicar algumas fotos dos eventos culturais (da Academia Internacional de Cultura – presidente Palmerinda Donato; da Associação Nacional de Escritores, agora sob a Presidência do Poeta José Peixoto; e do autógrafo da Biografia do Senador José Sarney etc). Aqui vão as fotos:

Regina Echeverria, autora da biografia do senador Jose Sarney, com João Henrique, Raimunda e Serra Azul

O casal Serra Azul no lançamento do livro sobre o presidente do Senado, José Sarney

João Henrique, Raimunda Serra Azul, o des. federal Jirair Meguerian com sua neta Ana Julia e sua esposa Jussara

Serra azul

O casal Serra Azul e o casal Rita Marcia e o médico Francisco Machado

214

Serra Azul e a colunista Marlene Galeazzi

Serra Azul cumprimentado por Anna Cristina Kubitschek, a presidente da Academia Internacional de Cultura, Palmerinda Donato, e o presidente do Instituto Histórico e Geográfico do DF, coronel Afonso Heliodoro

Marcelo Antônio Serra Azul e Flávia Marcilio

Casal Serra Azul e Antonia

Gustavo Dourado e a embaixadora de Barbados Ivete e a embaixadora do Panamá Gabriela Garcia ladeando Serra Azul

Ministro Ubiratan Aguiar ladeado pelo casal Serra Azul

Raimunda Serra Azul e Jussara Negerian

O historiador Adirson Vasconcelos com João Henrique, Raimunda e Serra Azul

Cenário Eventos apresenta: Marie Antoinette moderna No dia 2 de abri1, aconteceu o aniversário de Anna Victória Silva Pinto, filha de José Augusto Pinto Júnior e Andrea Maria Amaral e Silva. A festa realizada teve como tema o filme Marie Antoinette

aniversário

DECORAÇÃO CENÁRIO EVENTOS foi feita por Maria Amália em cores suaves e claras, usando referências do filme. Havia flores, cortinas e peças antigas e douradas que remetiam ao castelo de Versailles. Enormes réplicas dos sapatos usados na época estavam espalhadas pelo salão, incluindo um grande All Star que, no filme, é usado exatamente para remeter à visão adolescente. O SALÃO CENÁRIO EVENTOS foi dividido em dois espaços. O primeiro era ambientado de forma mais clássica, misturando arranjos de flores em rosa claro, branco, pink, lilás, com detalhes em dourado e azul. Os grandes sapatos eram iguais aos usados no século VIII. Nas paredes, grandes máscaras em preto e dourado e grandes leques coloridos. Foram usados também castiçais com velas e castiçais em cristal.

218

No segundo ambiente ficou a pista de dança que teve toques mais modernos. Ele foi decorado em rosa pink e preto. Neste espaço ficou a réplica gigante do tênis All Star em azul claro, que enfeitava a mesa de guloseimas. Entre os dois, havia uma cortina, como se delimitasse a entrada de um salão de baile. O SALÃO CENÁRIO EVENTOS dispõe de infraestrutura para receber confortavelmente todos os tipos de comemoração. Como de costume em todas as festas debutantes, Anna dançou a primeira valsa com seu pai, depois com os dois avós, José Augusto e Roberto, e por último com o namorado, Raphael Casseb, que usava uma máscara estilo “Fantasma da Ópera”. O vestido de Anna Victória foi criado pelo estilista Paulo Araújo. Inspirado em Maria Antonieta, produzido em renda bordada em dourado sobre fundo rosa claro, com

saia em tule francês no tom amarelo. Anna usou uma máscara feita de tule bordado com cristais Swarovski e seu cabelo semipreso foi adornado com libélulas em prata. As peças eram de Dôra Thiago. Anna foi homenageada pela avó materna, Glória, que compôs e cantou uma música feita especialmente para ela; pelo namorado, que cantou uma música de Nando Reis (Espatódea), acompanhado ao violão pelo amigo Pepê; e pela amiga Gabriela, que leu um texto feito para a aniversariante. Além disso, foi apresentado um clipe que misturava cenas do making of de seu book, brincadeiras com os amigos e fotos antigas. Após as homenagens, ela e oito casais de amigos dançaram uma coreografia feita por Marília Ribeiro ao som de All The Right Moves, de OneRepublic, e Club Can’t Handle me, de Flo Rida. Os convidados receberam como lembranças mini tênis All Star recheados com mini cupcakes da parceria Canto de Fada/Rita Brugger, biscoitos decorados em forma de leque e também de tênis All Star de Bia Canato e chinelos personalizados com o tema da festa Top Brindes. Serviço: Cenário eventoS SHin, Centro de Atividades 9, Lotes 6/8 Lago norte (61) 3468-6505 www.cenarioeventos.com.br

A hora do sim! No último dia 7 de maio, Mariana e Roberto Monteiro, filhos de Nisete e Otávio Lacerda e de Nilva e Roberto Monteiro, casaram-se em grande estilo e celebraram a união com linda festa feita pela CENÁRIO EVENTOS

casamento

cerimônia do casamento aconteceu na Igreja Nossa Senhora do Lago e foi presidida pelo Frei Márcio Damião. Logo após a cerimônia religiosa, os noivos, que estavam radiantes, e os convidados seguiram para a grande comemoração que ocorreu no SALÃO CENÁRIO EVENTOS, um espaço exclusivo, confortável, muito elegante, perfeito para uma festa inesquecível, situado no Centro de Atividades 9, mais conhecido como C.A, localizado no Lago Norte. O vestido escolhido pela bela noiva era assinado pelo estilista Fernando Peixoto, assim como os acessórios que ela estava usando. A maquiagem e o cabelo foram feitos por Ricardo Maia. A decoração da igreja, de todo o espaço e do lindo buquê de noiva ficou a cargo da profissional Maria Amália, responsável pela DECORAÇÃO CENÁRIO EVENTOS, que estava impecável, com peças decorativas e belíssimos arranjos florais e arrancou muitos elogios de todos os presentes. As fotos ficaram por conta de Nando Gomes e sua equipe (fotógrafo associado Marcos Araújo). Para agradar os convidados, o DJ Cotonete e a Bateria da Acadêmicos da Asa Norte animaram

220

o dia pra lá de especial. O renomado Buffet Renata La Porta trouxe um cardápio super gostoso e o bem-casado, o bolo e os doces de Marina e também de Maria Amélia completaram a elegante e maravilhosa festa. Combinado pelas irmãs de Roberto e pela noiva como uma surpresa para o seu noivo, Mariana adentrou o salão junto com a Bateria da Acadêmicos da Asa Norte como porta bandeira trazendo uma flâmula do Flamengo, time do amado. Nesse mesmo instante os amigos e parentes do casal também vestiram a camisa do time rubro-negro, homenageando os noivos. Uma noite de muita celebração e alegria! No dia seguinte os noivos embarcaram para o exterior para curtir a lua de mel em Cancun, no hotel The Royal Cancun. Serviço: Cenário eventoS SHin, Centro de Atividades 9, Lotes 6/8 Lago norte (61) 3468-6505 www.cenarioeventos.com.br

cenas em

FO CO

Fotos: Paulo Lima, Vinícios Santa Rosa, Neide Costa, Eduardo Mulford, Telmo Ximenes, L. Silva, James Rodrigues, Luiz Roberto, Tico Fonseca, Lincoln Iff, Ademir Rodrigues, Lula Lopes, Antônio Leal, Daniel Cardoso, Pedro Teixeira, Rogério Coelho, Marri Nogueira, Anderson Corcino

Iracema Torres abriu os portões de sua bela residência para homenagear com movimentadíssimo almoço a jornalista pioneira Marlene Galeazzi, que contava tempo. Tarde das mais agradáveis.

Laís do Amaral, Moema Leão, Marlene Galeazzi e Alda Correa

Marlene na hora do parabéns no almoço oferecido por Iracema Torres

Marlene e Ana Maria Maciel

Maria Helena Ibiapina, a aniversariante Marlene Galeazzi, Rosália Peixoto e a anfitriã Iracema Torres

Noivas e Eventos Brasília 2011: em três mil metros quadrados, a exposição reuniu cerca de 50 empresas que atuam no segmento de eventos. Um sucesso!

flashes

Danielle Moreira (presidente da ACDF), Renato Nunes (cerimonialista e organizador do evento) e Ilza Queiroz (primeira dama do DF)

222

Decoradora Helen Szerwinsk e o marido, José Roberto

Cristina Roberto, dona do bufê patrocinador do evento, e o filho João Vicente

Clovis Nunes, Elda Ribeiro, Renato Nunes e Neimar Sinício

Miranda Castro recebeu para requintado chá da tarde, em sua loja, clientes e amigas queridas para apresentar a nova coleção. Tarde de muito requinte e mulheres chiques.

Marlene Galeazzi, Yara Curi, Consuêlo Badra, Lúcia Itapary, Marisa Junqueira e Marly Nogueira

Andréa Mendes, Cláudia Maldonado e Priscila Castro

Miranda Castro, Consuêlo Badra e Raquel Pacini

Ana Maria Gontijo e Iná Silveira

Rejane Pimenta, Rosane Rogoski e Wilma Pereira

Iracema Torres, Marisa Junqueira e Laís do Amaral

Sandra Costa, Leila Chagas e Alda Fayed

flashes

Miranda Castro com o marido Gilvan Máximo

223

cenas em

FO CO Ana Paula Gonçalves abriu sua nova loja, Ana Paula, no Shopping Iguatemi, no último dia 5 de maio. Toda a organização ficou a cargo de Guilherme Siqueira. Izabel Flecha de Lima, Isabela Guerra e Carla Lobo

Duda Maia, Sarah Tolentino e Guilherme Siqueira

Karla e Guilherme Magaldi

Helder Zebral e Ana Paula Gonçalves

Uma celebração da dança. Essa poderia ser a definição do espetáculo Movimentos da Dança 2011. As bailarinas e coreógrafas Regina Moura e Monica Berardinelli à frente do Studio de Dança.

flashes

O 1º bailarino do Teatro Municipal, Marcelo Misailidis, ladeado pelas bailarinas e coreógrafas Monica Berardinelli e sua mãe, a grande Regina Moura

224

A bailarina Monica Berardinelli ladeada pelo bailarino Marcelo Misailidis e o sapateador Steven Harper

A servidora pública Cristina Berardinelli e os filhos: Vinícios, Rebeca e Nicolas Brant

A estudante Alessandra Araújo e a publicitária Karla Teves

Coquetel de apresentação do Grupo Corinthia, com hotéis belíssimos, que empolgou a plateia presente no Clube das Nações.

Marcel Horande, Teresa Chantillon, Roderick Micallef e Consuêlo Badra

Florian Madruga e Wanda, Maria Luiza e ministro Carlos Fernando Mathias de Souza

Karla Paes de Andrade, Laura Elias, João Mendes e Zildinha Paes de Andrade

Alberto e Abadia Teixeira

Ivana Mainenti, Irany Poubel, Mercedes Berlin e Susana Martins da Fonseca

flashes

Fátima e Reginaldo Oscar de Castro

225

tástico fotográfica “MÃES”, do fan Na abertura da exposição ada no ParkShopping. fotógrafo Lincoln Iff, realiz

n Iff

Roberto Stukart Filho e Lincol

Carla Amorim, Karina Rosso,

eira Fernando Brites e Divanda Per

Paulo e Marly Galego

a Viçosa e , Izabel Breckenfeld e Patríci

flashes

Meire Lúcia Nem

226

Tiago Co

e Helena Ibiapina rrêa ladeado por Tarsila Maria

Yara Curi e Lincoln

veira, Carla Lobo e Mayra Per

Vandira Peixoto, Nívea de Oli

Bia Lobo Sales, Augusta Lobo,

a Itapary

Rita Márcia Machado e Lucinh

ado, o o sexto ano de seu Pontific e rio rsá ive an seu de rso Papa, o transcu Apostólica. Para comemorar o Dia do tar na sede da Nunciatura jan um eu rec ofe ri sse ldi renzo Ba Núncio Apostólico Dom Lo

Dom Dimas Lara e o Cardeal

tônio rgiorgio, Monsenhor José An

nhor Pie

Dom Lorenzo Baldisseri, Monse

r (Arcebispo de São Paulo) e Os Cardeais Dom Odilo Schere is (Arcebispo de Aparecida) Raimundo Damasceno de Ass

flashes

thias e Ministro Carlos Fernando Ma

228

Maria Cristina Dall’Agnol e o

o Ari Pargendler sua Maria Luiza, Lia e ministr

xador Embaixatriz Antonella e embai ia Gherardo La Francesca, da Itál

Dom José Freire Falcão

deputado Moreira Mendes

(Emirados Árabes Embaixador Yousuf Al-Usaimi ous (da Jordânia) uss Go ez Ram Unidos) e

baixatriz Micaela Zamfir, da

Embaixador Mihai Zamfir e em

Romênia

cenas em

FO CO

A noite Gala Dinner da Escola Americana de Brasília, realizada na Embaixada da Itália, reuniu mais de 300 convidados, entre alunos, pais, mestres e embaixadores.

Embaixatrizes Maria Lopez Trainor, Antonella La Francesca e Andréa Jancárkova

Glorinha e Gabriel Portela

Marcos Frota, Bia Guimarães, Nair Blair, Benigna Venâncio e Francisco Reis

Melissa Gontijo, Carlos Gurgulino, Lilian e Heitor Gurgulino

Embaixador da Itália, Gherardo La Francesca, e o diretor da Escola Americana, Barry Deqnane

Cláudio, Maria Luiza, Lêda e Aline Vendruscolo

flashes

O Clube do Exército promoveu uma Noite Italiana, animada pelo cantor Luciano Bruno e banda.

230

Roberto e Socorro Goes com o casal Ana Paula e André Leite

Humberto Montenegro e Raquel

Cosete e Hassan Gebrim receberam em sua residência, na Asa Sul, um pequeno grupo de amigos para relembrar o casamento da filha Denise.

Thiago Correia e Kátia Turra

André Etrusco, Desine, Hassan e Cosete Gebrim

Marcelo Pimenta e Marlene Galeazzi

Lucinha e José Antônio Itapary

Na solenidade de inauguração do Espaço Cultural do Palácio do Buriti.

flashes

J.B. de Oliveira, governador Agnelo Queiroz e Salviano Guimarães (coordenador da Assessoria Internacional do Gabinete do Governador)

232

Sílvio e Izabel Breckenfeld

O secretário de Obras do DF, Luís Pitiman, e Sandra, Thiago Pitiman e Carolina Brandão

Bia, Fernanda e Maria Alice Guimarães

Ignez de Witt lheres com a Medalha Maria mu s ria vá ou ge na me ho ditório do TCU. O Clube Pró-Arte de Brasília evento foi realizado no Au O r. lhe Mu da l na cio Na a em comemoração ao Di

tta Santelli e Regina Moura

e Yara Cammarota Dr. Jofran Frejat, Kátia Kouzak

Gracia Cantanhede, Simone

Moreira uzzi, Márcia Lima e Danielle

Clotilde Chaparro e Fátima Ma

Carmem Min

Ministro Ubiratan

opel do Tempo, na LBV. Aguiar lançou seu livro Tr

flashes

ara Ministro Ubiratan Aguiar, Neycelos Aguiar e Geraldo Vascon

234

Francisco Mirto, Fernando Cés

ar Mesqu

do ita, Egídio Serpa e Roberto Zar

ígio.

Presenças de grande prest

Andrade Zildinha e embaixador Paes deo Campelo eni Est e e rm ladeados por Guilhe

aro Costa e Lucas Furtado

Wilson Ibiapina, ministro Álv

stra Noivas & Eventos.

início à Edição 2011 da Mo ina Roberto Buffet deram

Renato Nunes e Crist

Ilza Queiroz, Andressa Pádua,

Andressa Pádua, Paulo Araújo

a e Cristina Roberto Renato Nunes, Danielle Moreir

Neimar Sinício, Clóvis Nunes

e Deborá Morais

e Dora Thiago

do Valle Di Souza e Rosângela, Rejane

e Marly Vieira

l, dia 14 de maio, memorados no Clube Nava co am for s rin Ma na Lu . de Os 15 anos e Dançarinos Dinner Show al sic Mu o up Gr lo pe a ad com bonita festa anim

a, Luna, Paulo e Theo

flashes

A família Marins: Ian, Cláudi

236

hú

ues, Carol Santos e Rafaela Ca

Isabela Soares, Juliana Rodrig

min Goes

Renato e Viviane Rezende

Ingrid, Roberto, Socorro e Yas

Coquetel desfile de lançamento da grife MURADE, de Eliane Murargy, com a presença da bela atriz Ísis Valverde. O lançamento aconteceu na Embaixada de Moçambique.

Eliana com o pai, embaixador Murade Isaac Murargy

Marlu Galego, embaixadora Gabriela Garcia

Laura e embaixador Martin Mbeng

Alfredo e Lúcia Alasmar

Antonella e embaixador Gherardo La Francesca ao lado de Marcia Lima

flashes

Rafaela Gravia, Carolina Pellegrino e Bárbara Catsiamakis

238

Marco Antônio, Márcia Lima, Eliana Murargy e o pai Murade Isaac Murargy

A atriz Ísis Valverde e Eliana Murargy

Casamento de Juliana Albuquerque e Gustavo Dias Henrique. Após quase cinco anos de namoro, o casal disse o “sim” durante uma das cerimônias mais elegantes dos últimos tempos. O casal dispensou o exagero e investiu no bom gosto.

Caio Barbieri e Giselle Ferreira com os noivos

Gustavo e Juliana

flashes

Leonardo Reisman e Nathalie Rondeau, os noivos e Simão e Elisa Kovalski

240

Os noivos com o Pr. Ricardo

José Roberto Paiva Martins e Lucimar, os noivos e José Luzinan Henrique e Neuda Ribeiro

Tatiana Egídio, Ana Resende, Tatiana Lacerda, Juliana Sousa, Soraia Debs e Márcia Galvão

Hebert, Tatiana Egídio, Leonardo Rocha e Juliana Sousa com os noivos

Tadeu Filippelli e Tatiana Henrique

Os pais do noivo, Antônio Henrique e Maria Rachel, e os pais da noiva, Carlos Alberto Albuquerque e Mércia

Lucas Albuquerque, Luiza Dantas, Alice Ávila e Guilherme Henrique com os noivos

Laís e Rodrigo do Amaral

Bruno Sartório e Stella, Pedro Calmon e Michelle, Pauline e Flávio Koenigkan

Clênio e Roseane Seixas, os noivos e Otacílio e Fátima Cartaxo

Show de Paula Fernandes na churrascaria Porcão. O evento foi promovido por Toninho Pop aos clientes e ouvintes da Rádio Nativa FM , no dia 3 de maio, às 21h.

flashes

Orlando Junior, o cantor Lucas Vianna e Franklin Monteiro

242

Ministro Edir Passarinho e sua esposa Lucia Passarinho com Wilson e Ivonete Granjeiro

A dupla sertaneja Roni e Ricardo

Raphaela, Ana Luiza,Ricardo e Raquel Mocellin com a cantora Paula Fernandes

Toninho Pop com sua esposa Maria Cristina