Revista Foco 197 by REVISTA FOCO

– Ano XVII – Nº 197 – Fevereiro de 2012

FEV/2012 - Nº 197 - R$15,00

Revista

Circulação Nacional

Receba o El Negro

Cardápio de altíssima qualidade em um ambiente de muito bom gosto

editorial

A Deus toda a honra e toda a glória pela realização desta revista

omo descobrir as nossas forças e dar a volta por cima? Para conseguirmos obter essa atitude, é essencial deixarmos de esperar que os outros façam alguma coisa por nós, que nos possam completar os “algos” todos que julgarmos não ter. Deixar de esperar que alguém nos diga o que gostamos de ouvir, quando afinal somos nós que não o conseguimos dizer a nós mesmos. Acredito profundamente que 2012 será um ano de resgate da nossa capacidade de relativizar. Um ano para descobrirmos uma infinidade de novas abordagens para problemas antigos. Um ano para crescermos e renovarmos a nossa autoestima, a nossa confiança em nós mesmos. Para resgatarmos a coragem com que nascemos. Um ano para conseguirmos dar o que temos de melhor e com isso motivar os outros a fazerem o mesmo. Como disse Mahatma Gandhi, “seja a mudança que mais deseja ver no mundo”. Um excelente ano para todos nós. Vamos às matérias do mês: CHOCOLATE: Apresentamos o irlandês Gerard Coleman, no limite da ousadia desse delicioso produto. DR. PLINIO BRANT: Escreve sobre a claustrofobia, que se caracteriza pelo medo irracional de espaços fechados ou confinados. GUIA: Chega um ano novo e com ele a vontade de recomeçar tudo do zero. NOVAS TECNOLOGIAS: A TV deixou de ser o monopólio da atenção dos pequenos. Competem com ela os smartphones e os tablets. GASTRONOMIA: Os sabores deliciosos da cozinha pernambucana com dicas salgadas e doces. PEDRO GORDILHO: Com Picasso em Paris. O primeiro capítulo da vida do gênio da pintura. DERMATOLOGIA: Pesquisador americano revela os últimos avanços na área da psoríase e do câncer de pele não melanoma. ADRIANA COLELA: Conversa com Ishan Youssef Simaan, médico cancerologista. MARA AMARAL: Focaliza a melhor das portas de entrada para a Rússia: a gloriosa São Petersburgo. DIVERSÃO: Nas ruas, no teatro ou nas festas infantis, o palhaço ainda é a preferência da criançada. ESPORTE: Modelo de luta, MMA é a nova mania para os brasileiros. Vem conquistando o mundo e chegou ao Brasil para ficar. COMPORTAMENTO: O grande desafio de ser dona de casa no século XXI. MODA: Como Coco Chanel influencia até hoje o que vestimos. MULHER: Com criatividade, é possível amenizar os sintomas da TPM. BOAS & NOVAS: Seis novas dicas para os leitores da Foco. Lugares novos imperdíveis. SEPARAÇÃO: Quando o pai não vive em casa. Saiba como reagir se esse cenário bater à sua porta. LAZER: Para aqueles que dizem que domingo é um dia “morto”, vamos começar a desfrutar de novas e deliciosas experiências com toda a família. TEST DRIVE: Marcelo Solmucci foi testar uma Harley Davidson e ficou encantado. SUCOS: Os benefícios para o dia a dia. Temos muito mais para nossos leitores desfrutarem. Leiam, saboreiem e até o próximo mês com inúmeras novidades. Beijos e até lá.

Diretora-Presidente

Consuêlo Badra

consuelo@revistafoco.com.br Diretor Adm. e Financeiro Diretor de Arte

Wladimir Bessa

financeiro@revistafoco.com.br

Rodrigo Augusto

redacao@revistafoco.com.br Conselho Editorial Consuêlo Badra, Anna Paola Pimenta da Veiga, Aristóteles Drummond, Carlos Chagas, Florian Madruga, José Alberto Maciel, Paulo Castelo Branco, Pedro Gordilho e Rangel Cavalc ant e

Reportagem Consuêlo Badra, Nathália Cardim, Camila Bocchino e Karina Jordão Reportagem Colaboradores Clausem Bonifácio, Fernanda Caixeta, Flávia Landim, Márcia Casali e Marcelo Solmucci

Editor de Arte Thimóteo Soares criacao@revistafoco.com.br Design Gráfico Alisson Linhares anunciofoco@gmail.com Assistente Comercial comercial@revistafoco.com.br Fotografia Beto Silva, Ricardo Padue e Lorena Lopes

Um dia de domingo 20

Fotografia Colaboradores Célio Costa, Clausem Bonifácio, João Telles Sá, Júlio César Dutra, Kazuo Okubo e Paulo Lima Projeto Gráfico Boibumbá Design Impressão Posigraf Contabilidade Pró-Contábil Dep. Administrativo Tânia Luíza de Souza tania@revistafoco.com.br

Contato SH/Sul Quadra 06, Conjunto “A”, Bloco “E”, Sala 809 Edifício Business Center I - CEP: 70.322-915 – Brasília-DF (61) 3248-7868 / 3532-4436

Em primeira mão

30 31 32

Sucursal São Paulo

Aristóteles Drummond Márcio Cotrim Aconteceu em Itabaiana

Carlos Chagas Da Grécia para o Brasil

Paulo Castelo Branco Gazela

José Alberto Couto Maciel Conversa entre fetos

Mara Amaral São Petersburgo, Rússia

Pedro Gordilho Com Picasso em Paris (I)

Decoração Loucos por cinema

Inflight Mídia Brasil

Odontologia Trauma tem cura

Foto: Clausem Bonifácio

Lazer Um dia de domingo

Direção São Paulo Ozami Cirilo Coordenação Brasil Renato Rodrigues

Florian Madruga Educação, nem sempre

44 Direção Brasil Marcus Cirilo mcirilo@inflightmidia telefone: (11) 4702-4630 mcirilo@inflightmidia

Consuêlo Badra

Portugal e Brasil

foco não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. A revista foco é uma publicação da Magazine Foco Editora Ltda, de circulação personalizada, via mala-direta e venda em bancas. Acesse www.revistafoco.com.br

Comercial Fabiani Gattai fabiani@revistafoco.com.br

expediente

Colaboradores Adriana Colela, Aristóteles Drummond, Aluízio Torrecillas, Carlos Brickmann, Carlos Chagas, Cláudia Pereira, David Kreimer, Juliana Albuquerque, Dulce Alcântara, Fernando Lemos, Florian Madruga, Gilberto Amaral, José Alberto Maciel, Luís Turiba, Márcio Cotrim, Paulo Castelo Branco, Pedro Abelha, Pedro Gordilho, Rangel Cavalc ant e, Mara Amaral e Pomona Politis

64. Lazer

Test Drive Harley Davidson

Etiqueta Respostas aos leitores

Gente em Foco Destaques de Brasília

Boas e Novas Novidades da capital

56. Dona de casa Dona de casa no século XXI

Esporte MMA, uma nova mania para os brasileiros

Noivas Para entrar de cabeça

Moda Peças-chave

102

Paladar Sabores da cozinha pernambucana

106

Diversão

122. Saúde

Respeitável riso

118

Recall do silicone

Rangel Cavalcante Histórias miúdas

120

Renato Riella De A á Z

126

Sucos Benefícios para o dia a dia

136

Viagem Budapeste

144

Gilberto Amaral A corte candanga

148

Cenas em Foco Flashes

52. Chocolate

50. Dermatologia Tratamentos personalizados

128. Novas Tecnologias

Geração touchscreen

No limite da ousadia

Alessandra Martins Ribeiro

de Vandira Peixoto Marcia Moreira

Sonia Ghisi

Andrea Ghisi de Souza

Silvinha Adriano

ﾃ「rea Farah

consuﾃｪlo badra

Afaf Majzoub

Beth Bettiol

Salma Farah Wilma Pereira Cláudia Pereira

Marly Nogueira Gitana Lira

Anna Christina Kubitschek Pereira

Maíra Pereira

Daura Filpo

consuêlo badra

Manô Moraes

Marcília Ferreira Lopes Maria Aida Lobo

Marina Jardim

Isabela Lira Beth

Beth Mattos Mattos

Wanda Ricciopo

Odette Trotta

consuêlo badra

Ana Alice Costa e Silva

Andréa Carvalho

recordar é

viver Fotos: Célio Costa e Henrique Guillen

Sônia Sahão (1982)

recordar é viver

Rosely e o marido Dr. Renault Mattos Ribeiro cercado pelos filhos Gisele, Ângela e Renault Filho

Marta Castiñeiras, Ana Maria Gontijo e Pompeia Bastos (1988)

Eunice Michiles e Maria Inês de Wit. (1986)

Mércia Crema e Yara Curi (1983)

Liliam Gurgulino, Antonio Rezende Costa, Carim Nabut e Heitor Gurgulino. (1985)

Yara Curi. (1940)

Helio Ribeiro de Oliveira (1982)

Pergentino Hollanda , D. Avelar BrandĂŁo Vilela (1985)

Anna Maria Tornaghi e Chico Recarey (1987)

recordar ĂŠ viver

Marcella Polo, Expedito Cordeiro e Carla Souza Lima. (1987)

Meire Gabriel, Clea Chaves, Vera Lúcia Rocha e Yeda Marques. (1983)

Cenas em Foco

Jorge Olavo Barbosa, Leopoldo Paccini e Henrique Ellery (1983)

Cleucy e sua mãe Elcy Meirelles. (1988)

Mônica Costa Neves, Claudia (ex-Faria Lemos) e Marília Chaves. (1983)

Sonia Costa e Alba Chacon (1988)

Maria da Graça Miziara. (1986)

Cristiana Medeiros (1983)

Mércia Crema e a estilista mineira Águeda Chaves. (1989)

Marcos Valle e Claudia Raia. (1982)

Isa Mozzato e no sobrinho Ronan Mozzato. (1989)

Cenasem Foco

O Marchand Claudio Telles com os artistas Tomie Ohtake e Ralph Gehre. (1988)

Maria Inês Pinheiro (1985) 19

NOBEL NO RIO Thomas C. Heller, Nobel da Paz, fala em maio no Rio Investors Day. Chega a convite da secretária de Fazenda, Eduarda La Roque.

FECHOU

Marina Jardim, Beth Mattos, aniversariante do dia 11 de março, e Vandinha Ricciopo.

show de trocas A joalheria Miranda castro faz mais uma edição do seu tradicional show de trocas. As clientes levam suas joias antigas, que são avaliadas na hora, e as usa na troca por pecas de todas as coleções. A oportunidade é imperdível, tem tambem descontos de 20 a 30% e mantém as mulheres no top da moda.

INVESTIMENTO

A chef Alice Mesquita encerrou suas atividades em seu restaurante Alice Brasserie, no Fashion Sul, na QI-17. No entanto, a empresa Restaurante Alice permanecerá aberta para dar início a novos projetos. “Quero aproveitar este momento para viajar mais e trocar informações e conhecimentos com meus colegas chefs de cozinha de todo o país”, comenta. Entre os planos, estão a ampliação de novos grupos de alunos e a produção de dois livros. Além disso, Alice pretende criar um bistrô dedicado à cozinha brasileira, com data de abertura e local ainda não definidos.

PORRADA NO PLANALTO A febre do MMA chegou a Brasília. Dia 21 de abril, um ringue será montado no gramado da Esplanada dos Ministérios para um torneio de luta, apoiado pelo governo Dilma, como parte da campanha contra o crack. O campeão José Aldo lutará.

Um grupo de investidores belga está decidido a comprar um hotel em Brasília para fazer grande reforma e transformá-lo no primeiro hotel butique da capital federal. Já começaram inclusive a pesquisar e sondar hotéis antigos da cidade para fazer uma proposta milionária.

As gêmeas Isabela e Maria Paula já escolheram a data da festa de 15 anos delas. Será no dia 6 de junho, no Patrícia Buffet. Filhas de Leda e do deputado Hugo Napoleão, a noite das irmãs promete reunir o poder.

consuêlo badra

Novidade mais que esperada, a academia Bodytech Sudoeste já tem data de inauguração. A festa será no dia 6 de março. Ainda este ano, o Lago Norte também terá uma unidade.

MARÇO Em março, a C&A colocará à venda, em suas 90 lojas, 60 itens produzidos pela grife carioca Maria Filó.

JOHN CARTER

FECHADO Em junho, após a Rio+20, o Copacabana Palace entrará em obras. Entre outras coisas, vai facilitar o acesso de cadeirantes. O prédio principal, com 147 quartos, ficará fechado até novembro. O outro, com 96, não.

ADORANDO O CARGO

FITNESS

Um homem é inexplicavelmente transportado para Marte e encontra um planeta em pé de guerra, onde o povo enfrenta a princesa por não concordar com seu reinado. Esse é o mote para o longa John Carter, filme que estreia dia 9 de março e é baseado no romance homônimo. O elenco da produção dirigida por Andrew Stanton conta com Willem Dafoe e Taylor Kitsch.

15 ANOS

O novo ministro da Educação, ex-senador Aloizio Mercadante, que só pensa no governo de São Paulo em 2014, está adorando o cargo. É ele que diz: “Acho que o cargo público mais estratégico é a Educação, em todos os níveis. Porque o problema estrutural mais grave do país é a condição para que possa ascender à posição de país desenvolvido”. Mercadante escolheu a alfabetização como sua meta principal à frente do MEC.

Em viagem oficial a Bruxelas, o governador Agnelo Queiroz recebeu carinhosa recepção do embaixador do Brasil na Bélgica, André Amado.

Estenio Campelo, aniversariante do dia 21 de março.

MÚSICA ELETRÔNICA A ID&T, holandesa que organiza festivais de música eletrônica na Europa, chega ao Brasil. A previsão é investir R$40 milhões em 2012, chegando a R$250 milhões anuais até 2016. O Mysteryland, carro-chefe da empresa, terá sua 1a edição no país em São Paulo, no primeiro semestre de 2013.

RIO+20 Para fortalecer a agenda da Rio+20, de 20 a 22 de junho no Rio, o Itamaraty convocou os estados a participar com suas experiências. A ênfase é na economia verde, no desenvolvimento sustentável e na erradicação da pobreza.

ADEUS Com um ano de antecedência, o senador

José Sarney, do PMDB do Amapá, começa a se despedir da Presidência do Senado. Ao abrir o ano legislativo, ele anunciou ser o último que presidirá. Ano que vem tem eleição para nova Mesa Diretora e o presidente eleito vai comandar o Congresso Nacional. Em abril, Sarney completa 82 anos e seu mandato senatorial se encerra em janeiro de 2015.

BANDAS A Ordem dos Advogados do Brasil – Seção Distrito Federal (OAB/DF) vai promover o 1o Festival de Bandas OAB/DF, que acontecerá em 26 de maio, no Clube Arena. O evento será organizado pela Comissão de Apoio ao Advogado Iniciante e as inscrições ficarão abertas até 30 de março. Podem participar do festival as bandas formadas por advogados e estagiários devidamente inscritos e quites com a Seccional, assim como estudantes de Direito em dia com suas mensalidades.

para trabalhar. Alugou apartamento vago, de Maitê Proença, no Edifício Chopin, no Rio. A atriz já está escalada para a próxima trama das nove.

POR 27 MESES

A VOZ DO POVO Thaís Santiago, esposa de Diego Badra Nunes, é a aniversariante do dia 7 de março.

MUITO BOM A Editora Prumo acaba de lançar para as mulheres O Mundo Secreto de Johnny Depp, biografia do ator escrita pelo britânico Nigel Goodall. Entre outros temas da vida do “muso”, o livro narra, claro, seus casos amorosos com Winona Ryder e Kate Moss, além de revelar detalhes sobre o cotidiano com sua mulher, Vanessa Paradis, mãe de seus dois filhos.

A Câmara se prepara para concluir agora em março o texto do novo Código de Processo Civil. Mais de 20 mil processos participaram do debate e foram recebidas 1.366 sugestões. Para o relator-geral do projeto, deputado baiano Sérgio Barradas Carneiro, do PT, as colaborações demonstram consenso quanto à necessidade de mudar a lei e o desejo da sociedade em opinar. “Quem quer falar, fala. Estamos abertos à discussão. O projeto será resultado de um trabalho conjunto,” diz ele.

Esta jornalista abraçando May Moura, aniversariante do dia 5 de março.

JACKSON VIVE Deve desembarcar no Brasil, ainda este ano, o megaconcerto Michael Forever – Tributo ao eterno Rei do Pop. De acordo com executivos da Supermarcas, estão adiantadas as conversas com um grande grupo de mídia e entretenimento do país. A primeira edição, em outubro do ano passado, reuniu 40 mil pessoas no País de Gales. E contou com membros da família Jackson fazendo homenagem no palco – além de artistas como Christina Aguilera, Jamie Foxx e Beyoncé.

CH – Confirmadíssimo

CHOCOFEST 2012

Carolina Herrera abrirá sua terceira loja no Brasil, em abril. Mais precisamente em São Paulo, no Shopping JK – cuja inauguração está marcada para março.

Quem tem costume de viajar e aprecia chocolate pode se programar para a 17a edição da Páscoa em Gramado – Chocofest. O evento tem início no dia 22 de março com um preview do espetáculo O mundo encantado da Páscoa, a partir das 19h30. A abertura oficial será na sexta-feira, dia 23 de março, com a Parada do Conde Guloseima, a partir das 16 horas. Este ano, o Chocofest será realizado em 18 dias – vai até 8 de abril.

INVESTIGAÇÃO Foi instalada no Congresso Nacional a primeira Comissão Parlamentar Mista de Investigação, que vai apurar a violência contra a mulher. A CPI terá muito trabalho, principalmente após o STF decidir que qualquer pessoa pode denunciar agressão contra a mulher por seu companheiro. A deputada Jô Moraes, do PCdoB de Minas Gerais, será a presidente da CPI, que terá a senadora Ana Rita, do PT do Espírito Santo, na relatoria.

Reginaldo Oscar de Castro e sua mulher Fátima, aniversariante do dia 18 de março.

VEM AÍ João Emanuel Carneiro, autor de Rainha do Mar, novela que substituirá Fina Estampa, na Globo, já encontrou lugar tranquilo

UM SHOW Recebi do advogado amigo José Alberto Couto Maciel, um dos nossos colaboradores da Foco, a obra Top Lawyers, editada pela InBook, do diretor Claudio Schlede-

consuêlo badra

Inaugurado em 1898, o Ritz de Paris, um dos preferidos dos brasileiros na capital francesa, fecha as portas pela primeira vez no verão europeu, em julho ou agosto, para uma reforma prevista para durar 27 meses.

re. Ele reuniu 60 advogados de renome no Brasil e, é claro, não poderia faltar o de Brasília, Advocacia Maciel, com direito à capa do livro. Nela consta Maciel e sua equipe: Roberto Caldas, Maria Clara Sampaio Leite, Bruno e Paula Maciel, Mônica Maciel e Márcia Guimarães.

VENCER NA VIDA A dupla Cláudio Botelho e Charles Moeller comprou os direitos de Como vencer na vida sem fazer força. A peça, que já teve montagem no Brasil nos anos 90, voltou ao sucesso na Broadway com o ator Daniel Radcliffe, o Harry Potter.

TARDE LUSITANA Em visita recente com um grupo de amigos ao restaurante Antiquarius Grill, esta jornalista teve o prazer de provar em primeiríssima mão o Bacalhau ParkShopping. O prato foi preparado por ninguém menos que Manuel Pires, o Manuelzinho, proprietário do estabelecimento. O bacalhau que homenageia o shopping center é um primor típico da culinária lusitana. Ele vem servido em lascas finas e leva em sua receita azeite, cebola, batatas, molho bechamel, gratinado com queijo e pão ralados. Uma verdadeira delícia. Eu recomendo.

CARTEIRA PARA ENTRAR O promoter Tiago Correia, aniversariante do dia 23 de março, elegeu a cidade de Punta del Este para celebrar.

TRANCOSO EM MARÇO Acordes de piano e violino vão tomar conta do balneário baiano Trancoso entre 17 e 24 de março. O MeT – Música em Trancoso levará ao vilarejo grandes solistas internacionais. As apresentações – todas gratuitas – serão realizadas sempre no fim da tarde, em um anfiteatro construído especialmente para o evento, com vista para o pôr do sol. Em paralelo, será realizado o L’Occitane Golf & Music Festival entre os dias 21 e 24. Site: musicaemtrancoso.org.br.

O mais famoso clube privê do Rio de Janeiro, o Hippopotamus, reabrirá no mesmo local em que funcionava, na Praça N. S. da Paz. A Baronetti, que ocupava o ponto, fechou no carnaval. Só sócios e seus convidados serão admitidos no Hippo. À frente do projeto, Alexandre Accioly e Bernardo Amaral, filho do Ricardo.

consuêlo badra

DESCARACTERIZADA

A Esplanada dos Ministérios está ficando descaracterizada. Além dos carros que estão estacionados nas pistas de rolamento, várias calçadas estão quebradas, quiosques são construídos entre ministérios, e o Ministério da Justiça e o Itamaraty estão com as fachadas sujas. No entorno do Congresso, a deterioração do revestimento do prédio é visível. As paredes externas do auditório Petrônio Portela, no Senado, estão encardidas. É uma pena.

Heloisa Hargreaves, aniversariante do dia 2 de março.

POIS É... Uma das melhores cabeças do Partido dos Trabalhadores, o senador Jorge Viana, do Acre, acha que está na hora de o PT pensar no dia em que terá de deixar o poder. Diz Viana: “Aprender a lidar com o poder é lembrar que temos dia e hora para sair e ceder o lugar a outro”. Para bom entendedor...

Teresa Silva, Maria Celina Gordilho, Marisa Polletti e a aniversariante do dia 15 de março, Cristina Gordilho.

PEIXE DO MOMENTO A tilápia, peixe de água doce 20% mais barato que os do mar, invadiu os cardápios. É um fenômeno do aumento do consumo de peixe, já detectado pelo IBGE. A tilápia pode ser criada em cativeiro, o que evita falha no fornecimento.

O CABELO DO MOMENTO Sucesso de público neste verão, o coque “samurai”, no alto da cabeça, é displicentemente chique e deixa o cabelo longe do pescoço suado.

GOL DE PLACA O presidente José Sarney marcou gol de placa ao convidar o embaixador Jerônimo Moscardo de Souza para a assessoria de imprensa da Presidência do Senado. Moscardo, que dirigiu a Fundação Alexandre Gusmão, do Itamaraty, e ocupou postos importantes no exterior, vai movimentar a parte cultural do Senado, com a realização de seminários e a presença de pesos pesados para discutir a conjuntura política e econômica e a participação do Legislativo nesse cenário.

NOVELA Amor Eterno Amor, próxima novela das 18h da TV Globo, terá filme com uma vela que não se apaga nem na chuva. É referência ao título da obra, que estreia em março.

MINI COCOTTES A Le Creuset lança com exclusividade, através da Editora Alles Trade, o livro Mini Cocottes, aquelas panelinhas de porção individual que vêm fazendo sucesso nas cozinhas

gourmet mundo afora. O livro traz as mais variadas receitas para essas caçarolas, que vão do tradicional ao inovador, do salgado ao doce, e que podem ser servidas em refeições do dia a dia ou em ocasiões especiais. O livro tem capa-dura, possui 96 páginas, com 40 receitas, escrito por Lissa Streeter ao preço de R$41. Mais informações: www. lecreuset.com.br.

UMA DICA Para quem for a Paris até dia 10 de março, a pista de patinação no gelo do Plaza Athénnée será palco para o “Les Bancs d’Hiver”, um restaurante sazonal ao ar livre, inspirado na região da Alta-Savoia (Haute-Savoie, região alpina próximo à Suíça), onde os hóspedes podem desfrutar de um copo de vinho quente antes de se sentarem em uma das compridas mesas de madeira, em uma verdadeira atmosfera festiva, e saborear pratos típicos da região preparados pelo time do chef Alain Ducasse.

Ana Maria Gontijo, Glaucia Benevides, aniversariante do dia 21 de março, e Solange Ferrer. de televisão”. O senador capixaba é evangélico praticante e sempre cita trechos da Bíblia em seus pronunciamentos.

FILME

do desenho animado Rio. A decisão será tomada em setembro. Depois, o mascote ganhará um nome escolhido em votação pela Internet.

Anna Muylaerte tem viajado a Salvador, onde escreve o roteiro do filme O anjo bom da Bahia, sobre irmã Dulce, a freira baiana que pode ser canonizada. Produção de Iafa Britz, o filme tem direção de Cesar Rodrigues e distribuição de Bruno Wainer.

TIC-TAC RODANDO Pelo menos fora das pistas, Felipe Massa anda muito bem. Deu nome a relógio Richard Mille – edição limitada a cinco peças. Preço? US$ 1,65 milhão.

ENGANOSO?

EMBAIXADOR DO PAPA Hugo Napoleão ao lado do casal Anna Maria (aniversariante do dia 20 de março) e Marco Maciel.

O novo Núncio Apostólico do Vaticano no Brasil será o cardeal Giovani D’Aniello, que vem removido da Tailândia.

BOA CONVIVÊNCIA

CADÊ A LINGERIE?

As regras da boa convivência recomendam não convidar o senador Magno Malta, do PR do Espírito Santo, e o secretário geral da Presidência, Gilberto Carvalho, para uma discussão sobre religião. O que o primeiro diz do segundo não se publica. Tudo porque o ministro, que tem fama de falar muito, e que já foi seminarista, afirmou que “a oposição virou pó e que a próxima batalha ideológica será com os evangélicos conservadores, que têm uma visão do mundo controlada por pastores

A grife americana Victoria’s Secret parou de fazer vendas diretas via Correios para o Brasil. A decisão se deveu a recorrentes extravios e violações das encomendas nos Correios.

A ONÇA SOBE Na acirrada disputa entre o saci-pererê e o tatu-bola pelo posto de mascote da Copa de 2014, corre por fora a onça-pintada. A arara perdeu prestígio quando alguém no Planalto lembrou que o mascote acabaria confundido com o personagem

Lúcia Garófalo, a aniversariante do dia 17 de março Moema Leão e Laís do Amaral.

PÂNICO Tão logo o Supremo Tribunal Federal confirmou a aplicação da lei da ficha limpa nas eleições deste ano, verificou-se dois tipos de reação no Congresso Nacional. Uma corrente de parlamentares que tem contas a dever à Justiça entrou em pânico. Outra, capitaneada pelo senador Pedro Simon, do PMDB do Rio Grande do Sul, sugeriu à presidente Dilma Rousseff que adotasse o mesmo critério no Poder Executivo. Se isso acontecer, vai ser um Deus nos acuda.

BOLA COM A BAHIA A Bahia parece estar ganhando a disputa para abrigar o sorteio das chaves da Copa de 2014. Pode ser na Costa do Sauípe.

consuêlo badra

O Conar inglês autuou a L’Oreal. Considerou excessivo o Photoshop no rosto da atriz Rachel Weisz em campanha de creme da grife.

ex-The Police, apaixonou-se tanto pela música brasileira que, acredite, compôs 12 bossas novas em inglês para seu novo CD. E mais: chamou nossa Fernanda Takai, a cantora mineira, uma das favoritas de Dilma (e Aécio), para gravar todas as faixas, em Los Angeles.

MIAMI

Olga Ikeda entre Hélio e Hugo Nakanishi.

MÃE E FILHA Maria Rita está mergulhada na obra da mãe, Elis Regina, que morreu há 30 anos. A cantora pesquisa o repertório que irá interpretar nos shows em homenagem a Elis, em março e abril, pelo projeto “Nívea Viva Elis”.

SÓ PROBLEMAS Já foram melhores as relações do governador Sérgio Cabral, do Rio de Janeiro, com o ex-presidente da Assembleia Legislativa, Jorge Picciani. Ambos são do PMDB, mas pensam diferente sobre a sucessão estadual em 2014. Picciani quer fazer do prefeito do Rio, Eduardo Paes, o sucessor de Cabral. Cabral quer eleger governador seu vice, Luiz Fernando Pezão. Enquanto isso, a Cidade Maravilhosa e o estado do Rio se acumulam de problemas.

CHAMADO DE JESUS A editora Sextante comprou os direitos de publicação no Brasil de O chamado de Jesus, da missionária Sarah Young, que já vendeu mais de três milhões de exemplares mundo afora. O livro reúne 365 orações, uma para cada dia do ano. Imperdível para quem tem fé.

consuêlo badra

EU POSSO?

Nossa querida colaboradora Fernanda Caixeta e o marido Rogério Coelho foram a Miami comprar todo o enxoval do baby Pedro Henrique, que nasce em junho. No dia 22, chegaram a tempo de festejar o niver do futuro papai.

CONFLITOS CONJUGAIS O polêmico advogado Pedro Calmon acaba de finalizar seu livro Conflitos conjugais – O motivo e o crime. Na obra, ele cuida da legítima defesa da honra e crimes passionais inexistentes. No final, trata do triplo homicídio da 113 Sul da família Vilela.

VISITA Em sua visita ao Brasil, o príncipe Harry participará da Sentebale Royal Salute Polo Cup, dia 11 de março, em Campinas/SP. A renda do evento ajudará crianças em situação de risco no Lesoto. O príncipe Harry também percorrerá a pé o Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro. Tudo já confirmado.

IMPORTAÇÃO O Carrefour importou uva chilena com Garantia de Origem para o Brasil pela 1a vez. Chegarão 275 mil quilos da fruta nas lojas até abril. Prevê vender 100 mil quilos só este mês.

ESTAMOS DE OLHO O atual vice-presidente do Supremo Tribunal Federal, ministro Ayres Britto, assumirá a presidência da Suprema Corte no próximo mês, em substituição ao ministro Cezar Peluso. Ambos deverão se aposentar, pela compulsória, ainda este ano, o que permitirá que a presidente Dilma Rousseff nomeie três ministros para o STF num espaço de um ano, uma vez que já nomeou a ministra Rosa Weber. Ayres Britto promete combater a corrupção e a recuperação de recursos desviados por fraudes. Todo cuidado é pouco...

DE OLHO EM TUDO A Infraero vai investir R$57 milhões na compra de 280 equipamentos de inspeção de bagagem. Eles serão usados em 63 aeroportos do país, com instalação concluída até o fim de 2013. A aquisição será feita em dois pregões eletrônicos, dias 13 e 14 de março. No Rio de Janeiro, o Tom Jobim receberá 28 aparelhos de raio-x para bagagens de mão e despachada; o Santos Dumont ficará com oito.

Pesquisa de Marcelo Neri, da FGV, com o SENAI mostra que 69% dos brasileiros sem educação profissional não estão nesta condição por falta de cursos, mas por desinteresse. Dos que começaram um curso e largaram, 55% também alegaram perda de interesse.

REALIDADE

THAT’S BOSSA NOVA

O Instituto Moreira Salles do Rio prepara, em julho, exposição de desenhos de Ra-

Andy Summers, o superguitarrista inglês,

phael Domingues e Emygdio de Barros – pacientes de Nise da Silveira nos anos 40 que deram origem ao Museu de Imagem do Inconsciente.

Saiu do papel o sonho de Zazi Aranha Corrêa da Costa. Ela acaba de ganhar terreno da prefeitura de Alegrete para construir memorial dedicado ao avô, Oswaldo Aranha. Projeto de Oscar Niemeyer.

JULHO

Os sócios Fabio Gregol, Floriano Dutra e João Clerot abrem em março o restaurante El Negro, a mais nova casa de carnes premium preparadas na tradicional parrilla argentina, na Asa Norte.

NA NOVELA Bolsas produzidas pela Cooperativa Mista da Flona Tapajós (Coomflona), de Maguari (PA), serão usadas pela personagem Jacira (Carol Castro), na novela Amor Eterno Amor, que estreia em março na TV Globo e teve cenas gravadas no estado. No município, 23 famílias vivem da fabricação das bolsas, feitas com couro vegetal. Cerca de 150 peças, metade da produção mensal, foram compradas. “É a primeira vez que participamos de uma ação desse tamanho, a nível nacio-

ATENÇÃO Vai até o dia 17 de março a promoção Sabores do Verão, promovida pela hamburgueria The Fifties. Para celebrar a estação mais quente do ano, a rede criou dois novos sanduíches, duas saladas, cinco sabores de yogo shakes e uma sobremesa. Temos The Fifties no Pier 21 e no Espaço Gourmet do ParkShopping.

BRASIL RICO Festa deslumbrante foi a realizada por Melissa Gontijo em torno de sua linda mãe, Ana Maria, que comemorava nova idade. Maiores detalhes com fotos na próxima edição, em março. Na foto, Melissa Gontijo, sua mãe, Ana Maria Gontijo, e sua sogra, Lilian Gurgulino.

MAIO

na Argentina. Vai se chamar Terra e terá no elenco os ótimos Ricardo Darín (Um conto chinês) e Gael Garcia Bernal (Diários de motocicleta).

O cartunista Art Spiegelman, que completou 64 anos no último dia 15, aceitou o convite para participar do 4o Congresso Internacional de Jornalismo Cultural, que acontece de 28 a 31 de maio no Tuca, em São Paulo, promovido pela revista Cult.

Madonna e Lady Gaga devem vir ao Brasil até o fim do ano.

DIVERSÃO GARANTIDA

ON THE ROAD Walter Salles terminou de rodar seu novo longa, On the Road, baseado no livro de Jack Kerouac, considerado o pai da literatura beatnik americana. Deve estrear no Festival de Cannes, quando maio chegar. Aliás, Waltinho vai rodar agora um filme

Do diretor do Greenpeace, Paulo Adário, eleito pela ONU “herói da floresta” da América Latina: “O Brasil pode ser a primeira potência econômica a não destruir sua floresta e, ao mesmo tempo, fornecer os produtos de que o mundo precisa”.

LA TAMBOUILLE

BRASIL É SHOW

Quem é que não gosta de desconto? Se eles forem progressivos então, aí que a promoção fica mais gostosa ainda. E é assim que vai ser durante todo o mês de março no Park Bowling. A segunda hora no boliche do ParkShopping sairá 20% mais barata em cima do preço da tabela. Já a terceira hora de diversão terá um desconto de 40%. E como ganhar presente é sempre bom, os clientes que comemorarem o seu aniversário no boliche receberão de presente, a cada hora da pista contratada, um cartão game time de duração semelhante para brincar na Hot Zone do Shopping. E se a pessoa ainda adquirir sua torta no estabelecimento, ela ganhará 50 brigadeiros.

PRIMEIRA POTÊNCIA

O deputado Mário Feitosa reuniu amigos e familiares no restaurante Renata La Porta, para comemorar sua posse na Câmara Federal. Na foto, ele com a esposa Márcia.

TRYLLE A Rocco comprou os direitos de publicação da série Trylle, da americana Amanda Hocking, maior best-seller da era digital (mais de 1 milhão de exemplares vendidos em e-book). O primeiro livro da saga sai no segundo semestre.

BUSÃO DO BRASIL Uma das exigências do cantor Morrissey para a produtora XYZ Live, que organiza sua turnê no Brasil em março, é fazer de ônibus seus traslados. O ex-vocalista da banda The Smiths viajará de Buenos Aires até Belo Horizonte, onde se apresenta no dia 7 de março, no veículo. E depois seguirá para o Rio, com show no dia 9, e São Paulo, no dia 11 do mesmo mês.

O restaurante franco-italiano La Tambouille, criação do consagrado chef amigo Giancarlo Bolla, oferece a seus clientes a partir de agora um menu executivo no almoço por R$49. De segunda a sexta, os clientes poderão escolher a nova opção, que inclui couvert, salada da casa e o prato do dia. A partir de março, o chef Giancarlo também traz mais uma novidade para seu restaurante de Brasília. É a tradicional feijoada, que já é sucesso na matriz paulista há mais de 20 anos. O brasileiríssimo prato é servido de maneira diferenciada: os clientes recebem um mapa da feijoada, para escolher as carnes, e a comida é servida na mesa.

COPA FASHION O estilista mineiro Victor Dzenk foi convidado pela Fifa para fazer o uniforme de toda a equipe feminina que trabalhará na Copa do Mundo em 2014. “Serão sete mil uniformes. As meninas estarão nos estádios, nas áreas VIPs e nos estandes da Fifa montados nos hotéis”, diz ele. No dia 5 de março, Dzenk segue para Zurique, na Suíça, onde fica a sede da Fifa, para conhecer a diretoria e assinar o contrato. “Será o primeiro projeto com visibilidade mundial de minha carreira”, disse.

consuêlo badra

nal. Nossa expectativa é de retorno grande”, diz Arimar Feitosa, da Coomflona.

Candidatos à prefeitura de São Paulo podem bater recorde histórico de gastos nas eleições deste ano. Consta que dois partidos reservaram R$100 milhões cada um. De dar inveja ao milionário Mitt Romney, pré-candidato à sucessão de Obama.

EXPANSÃO 2012 será um ano promissor para a Ferragens Pinheiro. Os investimentos não param de subir e a empresa inaugurará, em breve, uma nova loja no SIA, com ampliação do mix de produtos oferecidos e, também, na comunicação externa, por meio de ações de publicidade e marketing, que atraem novos clientes e fidelizam os antigos. A inauguração da nova loja no Setor de Indústria e Abastecimento está prevista para o segundo trimestre do corrente ano.

TOME NOTA As elegantes Fátima Alvim e Flávia Lencastre.

BOM TRABALHO As ações do ministro Garibaldi Alves Filho, da Previdência Social, estão em alta no Palácio do Planalto. Sua atuação no Ministério tem sido muito elogiada em gabinetes importantes do Palácio. A própria presidente Dilma Rousseff anunciou que pretende inaugurar este ano 182 novas agências da Previdência: “Queremos melhorar cada vez mais esse atendimento, levando as agências para perto das pessoas. Por isso vamos abrir, até o final do ano, 182 novas agências em todo o país”, disse Dilma.

A editora Agir lança em maio no Brasil o livro Quiet, da americana Susan Cain, há semanas na lista de mais vendidos do New York Times. A obra diz que a timidez, desvalorizada pela sociedade, é fundamental para a criatividade.

consuêlo badra

SABIN

Com projeto de expansão em andamento, o serviço laboratorial do Grupo Sabin chega a Uberaba. Presente no Distrito Federal, na Bahia e em Goiás, a empresa realiza parceria com o Laboratório Santa Lucília. “A escolha por Uberaba deve-se à constatação de um grande e crescente avanço técnico-científico, inclusive com uma das melhores universidades de medicina de Minas Gerais, a Universidade Federal do Triângulo Mineiro”, revela a sócia-diretora técnica, Sandra Costa.

EXPERTISE Quem acaba de retornar de Miami é a Dra. Cristiane Decat, do Centro de Câncer de Brasília (Cettro). A especialista participou do Congresso Americano de Psico-Oncologia, área na qual é referência nacional. A convite do City of Hope, ela se reuniu a três experts estrangeiros para conduzir o workshop “Questões de Gênero no Atendimento em Oncologia”.

PASSAPORTE Cristiane Dal Magro e Francisco Leite embarcam para San Diego, na Califórnia. O casal de especialistas participará do 70° Encontro Anual da Academia Americana de Dermatologia, que acontece entre 16 e 20 de março.

OPORTUNIDADE A Rede Orthos Odontologia vai replicar seu modelo de sucesso. Com 13 anos de trajetória ascendente e mais de 10 mil casos tratados, a empresa lançará a franquia da marca durante o Congresso Internacional de Odontologia do Distrito Federal, que acontecerá entre os dias 21 e 24 de março, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães.

CONECTADO O ParkShopping conta agora com quatro totens eletrônicos interativos para ajudar as pessoas a se localizarem nos corredores, assim como descobrir o caminho mais rápido de um ponto a outro. Que comodidade, hein? Em apenas alguns segundos, pode-se descobrir, através de um mapa digital, que a loja de sapatos que você mais ama, por exemplo, está a apenas poucos passos de distância.

parar um tempinho, tendo em vista que tiveram muito trabalho para deixar seus clientes belos para as festas de Natal e Ano Novo.

As charmosas socialites Cynthia Czarneski e Suely Nakao sempre em destaque.

MARATONA A ARTPLAN assina a campanha publicitária da Maratona do Rio, dia 8 de julho. A veiculação começa depois do carnaval, em mídias impressa e digital. Os anúncios tratam da superação física e psicológica necessária para vencer os 42km. A CEF patrocina.

MOTIVOS PARA COMEMORAR Uma festa que reúne mais de 500 pessoas é realmente a tradução da palavra confraternização. Mas também pudera, estamos falando da equipe HelioDiff, que, com seus familiares, se reuniu, no Retiro das Pedras do Condomínio AcquaVilla, para comemorar a passagem do ano. Afinal, somente agora eles puderam

SEGURANÇA O Hospital Anchieta acaba de implementar o Protocolo de Cirurgia Segura. Preconizado pela OMS, ele reduz a mortalidade decorrente de procedimentos cirúrgicos de 1,5 para 0,8% e o índice de complicações de 11 para 7% – uma redução de 36%. A implantação demandou uma profunda mudança cultural, e, para garantir a adequada disseminação de informações sobre o tema, o Hospital colocou no ar o site www.cirurgiasegura.com.br. Vale conhecer!

GUIA O Michelin Rouge, o guia de gastronomia mais respeitado do mundo, negocia com a Riotur sua versão carioca. O Michelin classifica os restaurantes com estrelas. Um chef francês, acostumado a ter três, ao ser rebaixado para duas, suicidou-se.

Bom gosto e requinte na

capital federal Fotos: Clausem Bonifácio

capa

No mês de março, Brasília ganha mais um restaurante para os amantes de carnes especiais

e você é daquelas pessoas que não abrem mão de carnes e peixes especiais, pode começar a comemorar. A cidade acaba de ganhar o El Negro, restaurante especializado em cortes Premium, que oferecerá aos clientes carnes e peixes preparados seguindo a tradição das Parrillas, um sistema de grelhas retráteis criadas pelos argentinos e uruguaios, proporcionando uma comida mais saudável e saborosa, acompanhada de guarnições preparadas à altura da qualidade das carnes. A ideia do empreendimento surgiu do gosto em comum pelas Parrillas dos amigos e sócios do grupo Food Solutions (FJF), Fábio Gregol, João Clerot e Floriano Dutra. “Sempre nos

reuníamos com os amigos e familiares em nossas casas para preparar essas carnes especialíssimas”, afirma Fábio Gregol, que vem de uma família com tradição no segmento de restaurante e há 15 anos trabalha no setor. Além do restaurante El Negro, os sócios também administram o Espaço Capital e o Capital Buffet, localizados no Centro Administrativo do Lago Norte e especializados em eventos como congressos, casamentos e festas. Para criar o cardápio do El Negro, os sócios fizeram questão de contratar os serviços de quem entende de Parrillas e chamaram o consultor argentino Fernando Ariel Soarez para treinar o chef e parrillero do restaurante, Alexsandro Panta, que fez um estágio

A nova casa com 150 lugares teve projeto arquitetônico assinado por Isabel Veiga, que usou muita madeira, vidro e concreto, criando um ambiente que une requinte e despojamento e atende perfeitamente quem procura um lugar para um almoço de negócios, um encontro com amigos ou uma refeição em família. “O restaurante veio da necessidade de buscar um lugar que reunisse um cardápio de altíssima qualidade em um ambiente de bom gosto”, afirma o sócio e administrador João Clerot. O El Negro funcionará para almoço e jantar de terça a sábado. No domingo, abrirá para almoço até a saída do último cliente.

El Negro SCLN 413, Bl. C, Lojas 17 e 21. Tel.: 3041-8775. De terça a sexta, das 12h às 15h30 e das 19h à 0h; sábado, das 12h à 0h; domingo, das 12h às 18h

capa

de três meses na Argentina para se aprimorar nos segredos do preparo das famosas carnes. No cardápio estão cerca de 40 pratos, entre entradas, carnes e acompanhamentos. A carta de vinhos conta com 200 rótulos e foi preparada pelo sommelier da casa, Fábio de Pádua. Um cardápio expresso foi preparado para as crianças, que também terão um parquinho montado ao lado do Parque Olhos D’Água para que a família tenha a tranquilidade de aliar boa comida, atendimento e bem estar. “Os pais desfrutarão do conforto de almoçar enquanto os pequenos se divertem bem próximos e ao alcance dos olhos”, afirma Floriano.

Florian Madruga

Educação, nem sempre

artigos

stava no balcão da pastelaria da Rodoviária, no fim da quente tarde de sexta-feira, saboreando pastel de queijo e caldo de cana, geladíssimo, admirando o povão, só gente fina, nas filas de ônibus para o Entorno de Brasília, quando chega, bem ao meu lado, o Quilimério, velho parceiro das noitadas de Taguatinga, no bar Estrela, na década de 60. Quili, como é chamado pelos mais íntimos, estava esbaforido, com uma pasta na mão, que, ao ser aberta, deixava à vista vários recortes de jornais, de revistas e anotações esparsas em folhas de papel. Ele, que mal terminou o primeiro grau, porque a pobreza da mãe e a ignorância do pai obrigaram-no, cedo ainda, a ir à luta, trabalhando como estafeta num escritório do Núcleo Bandeirante, até então conhecida como Cidade Livre, onde Brasília começou. Quilimério, apesar de não ter feito o segundo grau, e por isso mesmo não ingressar na universidade, tem verdadeira fixação por educação e por poesia e literatura. Conhece toda a obra poética de J. G. de Araújo Jorge e leu os livros da turma do Casseta e Planeta, tendo predileção pelo Como se dar bem na vida, mesmo sendo um bosta. Ao abrir a pasta mostrou-me vários recortes de jornais com notícias e artigos sobre educação. E abriu o verbo: – É o assunto mais comentado nos jornais, revistas, rádio e televisão. Todo mundo fala de educação; escreve sobre educação; comenta sobre educação; no Congresso todo dia tem discurso sobre educação; até na Câmara Legislativa se discute educação. E, empolgado, sem deixar que eu dissesse uma só palavra, sentenciou: – E por que a educação no Brasil é uma droga? Sem dar tempo para que organizasse meu pensamento, Quilimério abriu uma folha de papel almaço (nem sabia, na minha santa ignorância, que ainda existia papel almaço) e começou a ler:

“O Brasil tem um déficit de 300 mil professores”. “O piso salarial dos professores é de 1.187 reais. Menos de dois salários mínimos”. “A grande maioria dos professores não tem plano de carreira, e, portanto, não tem perspectiva de uma carreira funcional”. “Uma boa parcela de professores está desviada de função, não exercendo a regência nas salas de aula, mas ocupando funções burocráticas em repartições públicas”. “Uma grande parte dos professores não se submete a concurso público, sendo contratados como temporários, com o salário mais aviltado ainda”. “Por ganhar pouco, e por isso mesmo sobrecarregados com uma carga horária dobrada, não têm tempo de se reciclar, nem de ler, nem de comprar livros, nem de pagar suas contas em dia”. “Nas escolas falta material didático, as instalações físicas são precárias e os alunos mal alimentados”. “O país ainda tem 14 milhões de adultos analfabetos. E essa conta, passam anos e anos, nunca acaba”. “O próprio governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, desabafou quando falou da educação no seu estado: ‘Na educação eu errei no primeiro mandato. É vexatória a situação’”. “Além da falta de educação de determinados alunos; da alienação cultural de boa parte deles e da falta de interesse, o professor ainda é obrigado a conviver com estudantes armados de faca e revólver, em sala de aula”. E molhando o bico com o caldo de cana geladinho, perguntou-me: – E você, que acha? – Quili, sinceramente, estou muito mais interessado em saber qual o segundo segredo da Tereza Cristina e de quem é o pé, tatuado de escorpião, que se deita na cama do Crô, na novela Fina Estampa. DO VIVÍSSIMO OSCAR NIEMEYER AO COMPLETAR 104 ANOS: “A vida é uma mulher do lado – e seja o que Deus quiser”.

Portugal e Brasil

uitas coisas ligam de maneira impressionante Minas Gerais e Goiás a Portugal, além dos voos diretos da TAP. Relendo Saint-Hilaire, em seu livro Viagem pelas Províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais, traduzido por Vivaldi Moreira, encontra-se a alusão da semelhança das igrejas e capelas mineiras com as portuguesas e a presença de artistas portugueses que formaram essa excelente mão de obra brasileira. E, agora, fazendo um passeio pelo interior de Portugal, chega a emocionar a semelhança de pequenas vilas com as nossas. Pena que as nossas não tenham a conservação e preservação tão apurada como as lusas, com a caiação instituída por Salazar e mantida até hoje, base da presença de encantados turistas de toda a Europa nas regiões interioranas. Goiás Velha parece uma vila alentejana. A arquitetura dos sobrados, dos casarios, calçadas de pedra, apresentação de armazéns de secos e molhados, como se dizia, tudo é muito parecido. Em dez dias de estradas secundárias, mas corretas, fixei bem muitas identidades. E, à medida que comentava com amigos locais, chegavam recordações e depoimentos, feitos com a maior naturalidade e intimidade com Minas, Goiás, Nordeste e locais pouco valorizados por nós, como o Forte Príncipe da Beira. Na gastronomia, certamente é a cozinha que mais se aproxima da herança portuguesa. São as linguiças, o leitão, os queijos, mesmo os doces como ambrosia e canjica. E o pão de queijo é hoje presença comum nas casas, supermercados e lanchonetes.

Curioso o conhecimento entre as pessoas do povo com identidades regionais, como os alentejanos que se apresentam a brasileiros como “os mineiros de Portugal”. Dos cerca de 300 mil imigrantes que abriga, 150 mil são brasileiros; antes da crise eram 165 mil; e hoje retornam cerca de mil por mês – a maior presença, portanto. E, nota-se, a mais bem acolhida. Algumas empresas brasileiras são presentes em Portugal, como Itaú, Odebrecht, a Andrade Gutierrez, que fizeram boa parte de seu metropolitano. Empresas de turismo e varejo. Os brasileiros estão no imaginário português até na lembrança dos grandes embaixadores que lá tivemos, desde Francisco Negrão de Lima a José Aparecido de Oliveira. Além de Itamar Franco, lembrado como o “presidente-embaixador”. JK, no exílio, também foi acolhido em Portugal, local que escolheu para o casamento de sua filha Márcia. O atual embaixador de Portugal na UNESCO, o poeta Filipe de Castro Mendes, quando cônsul-geral no Rio de Janeiro, elegeu Tiradentes como seu destino de descanso habitual, sendo raro o mês em que não dava as caras no Traga-Luz, levando amigos de passagem. E sem esquecer que a CPLP – Comunidade de Países de Língua Portuguesa – se tornou realidade graças a José Aparecido e Itamar Franco, e um português, Mário Soares. E o ex-embaixador João Salgueiro é casado apenas com uma bisneta de Eça de Queiros, Isabel. Uma olhada nas boas livrarias mostra logo a presença certa de autores brasileiros: Carlos Drummond, Guimarães Rosa, Fernando Sabino, José Sarney. Jorge Amado, Nélida Piñon e até as biografias de Chico Xavier. Em momento de crise, como o que se vive em Portugal e na Europa em geral, o sentimento de simpatia pelo Brasil e a boa acolhida que temos por lá podem servir de base para a consolidação de projetos de cooperação e integração na economia. Mais do que observações e considerações, fica a mensagem de que, com crise ou sem crise, passar umas semanas em Portugal é encontrar nossas origens, nossa formação cultural, religiosa, ética e moral. A história em comum só pode fazer bem.

artigos

Aristóteles Drummond

Márcio Cotrim

Aconteceu em Itabaiana

ARTIGOS

ão, não vou falar de futebol, de cabeça inchada pela derrota de seu time. Nada disso, vou é contar uma historinha ocorrida lá pelos anos 50 na agência do Banco do Brasil em Itabaiana, Sergipe, da qual foi testemunha ocular e auditiva meu amigo José Oliveira. Naquele tempo, mais ainda que hoje, o banco era famoso por sua sisudez e rígida disciplina. Apesar disso, a turma daquela filial era da fuzarca, como então se dizia. Também pudera. Ótimos salários, emprego seguro, o pessoal tinha que enquadrar-se no severo regulamento interno mas se esbaldava nas horas de folga – e não perdoava incautos. O gerente destoava. Ranzinza, de mal com a vida, exalava maus bofes. De poucas palavras, chegava cedo, ia direto para o gabinete da gerência e lá se trancava. Recebia os clientes com rigoroso formalismo, raramente abria sorriso. Numa palavra: um chato. Podia dar-se a esse luxo, pois não havia, como hoje, cobrança de desempenho ou de estressantes resultados operacionais. Como o BB liderava o mercado com folga, os funcionários não tinham que arregaçar a manga para conquistar novas contas, tudo era seguro como o rochedo de Gibraltar. Dr. Honório – como exigia ser chamado – não se preocupava em dar satisfações, a não ser a seus superiores. Vidinha miúda, ouvinte assíduo das novelas da Rádio Nacional, era o próprio camisolão, até meio carola. Não abria mão do uso do chapéu, quase obrigatório aos homens de posição destacada na cidade, onde era respeitado tanto quanto o prefeito, o pároco e o delegado. Num canto de sua sala, o chapeleiro e o mancebo – peça que serve para pendurar o paletó. Uma caretice só. Certa manhã, o pessoal resolveu azucriná-lo. Assim que ele botou o pé na agência, pode reparar, de soslaio, que alguns colegas o olhavam de modo meio esquisito.

Não deu bola, enfurnou-se no gabinete e chamou os auxiliares para os despachos do dia. Eles foram trazendo documentos para assinar, mas dava para perceber que estavam meio escabriados. O primeiro encheu o peito, tomou coragem e perguntou: – Dr. Honório, me desculpe, mas acho que sua cabeça parece maior, há algum problema com ela? – Que problema coisa nenhuma, ora essa! Volte para sua mesa e vá trabalhar em vez de dizer besteira! O segundo que entrou, meio sem jeito, repetiu: – Dr. Honório, não quero assustá-lo, mas sua cabeça hoje está maior e mais vermelha. Novamente o gerente, já meio invocado: – Seu atrevido, não me amole, passe os papéis para eu assinar! Aí veio o terceiro: – Bom dia, Dr. Honório, o senhor está melhor? – Melhor de quê? – É que todo mundo está comentando o tamanho de sua cabeça, ela está tão grande. Pode ser só impressão, não leve a mal, desculpe o abuso, mas que está, está. Por via das dúvidas, Dr. Honório meteu-se no banheiro. Se estavam notando... Ficou um tempão diante do espelho, torceu o pescoço, arregalou os olhos, puxou o nariz, esticou as orelhas, apertou o cucuruto do crânio. Tudo normalíssimo, pô! Voltou para o gabinete e comentou com o secretário: – Ô, Marcos, estão dizendo que minha cabeça está maior, será que está mesmo? – Bem, Dr. Honório, já que o senhor pergunta, eu também acho. Sobressaltado, Dr. Honório voou para o médico. Vestiu o paletó, pegou o chapéu e, ao colocá-lo na cabeça, levou o maior susto de sua vida: ele estava menor, não entrava direito! Então era verdade o que diziam! Mesmo sem hora marcada, chegou ao consultório. A secretária Alda notou-lhe a ansiedade: – O senhor está suando frio e tremendo. Quer água com açúcar, Dr. Honório? Ele nem ouviu. Pediu para entrar o mais rápido possível. Logo o Dr. Carvalho Cardoso o recebeu com a habitual efusão e o agradável aroma que rescendia de seu jaleco bem engomado. – Então, o que temos? Que nervosismo é esse? Dr. Honório contou-lhe o caso e desabou na poltrona. O médico o examinou com método e vagar e deu o veredicto: – Você não tem nada, homem! Vá embora e me recomende a D. Eglantina, aquela santa senhora. Ao retornar para o expediente da tarde, Dr. Honório já era outro homem. Aliviado, ainda teve a alegria de ver seu antigo chapéu colocado no lugar de sempre. Foi então que entendeu a brincadeira como um recado pedagógico. No dia seguinte, veio assoviando e de chapéu novo. Só faltou ser aplaudido quando passou.

Carlos Chagas

receita tem sido a mesma há milênios: quando as nações ricas defrontam-se com dificuldades por elas mesmo criadas, recorrem às nações pobres, seja para aumentar-| lhes os encargos, seja para surripiar ainda mais seu patrimônio. Vai ecoar até o final dos tempos o conselho da bruxa inglesa aos endividados do terceiro mundo: “vendam suas riquezas”. A crise na Grécia deve-se mais aos empréstimos que o mercado financeiro internacional oferecia e impunha aos governos de Atenas do que à óbvia imprevidência de seus dirigentes. Agora, quando os gregos chegaram à insolvência anunciada, assiste-se à rotineira vigarice dos credores: os aportes de bilhões de euros jamais sairão dos bancos alemães, ingleses e franceses, muito menos dos organismos internacionais que fingem destiná-los sob o rótulo de ajuda emergencial. Ficarão nos respectivos cofres e até engrossarão, por conta dos juros cobrados. Em compensação, exigem da população sacrificada a redução de 22% no salário mínimo, o corte de 10% nos salários de quem tem menos de 25 anos, o congelamento dos demais salários, a demissão de 150 mil funcionários públicos, a diminuição das isenções fiscais, a privatização das empresas estatais e cortes no orçamento, com ênfase para os investimentos sociais. Como em séculos passados já roubaram a maior parte do patrimônio artístico da Antiga Grécia, só falta agora exigirem a exportação do Parthenon, inteiro ou aos pedaços. A sociedade grega paga a conta, mas o mundo mudou e o povo está na rua. Nas telinhas e páginas de jornal assistimos a sagrada ira dos que não têm mais nada a perder, pois perderam tudo, ou quase tudo. Queimam a sua capital, botam a polícia para correr e depõem sucessivos governos. O mesmo aconteceu e acontecerá na Irlanda, Portugal e adjacências, pela simples razão de estar-se esgotando o modelo canibalesco dos ricos. Vai demorar um pouco, ainda, até o advento de uma nova ordem econômica europeia e mundial, mas outra saída não existe.

Toda essa tragédia se expõe por conta daquela propaganda de vodca. Nós somos eles, amanhã? Apesar de toda a cortina de fumaça publicitária e da ilusão dos atuais detentores do poder em termos superado o subdesenvolvimento, que ninguém se iluda: aumentando as agruras do sistema financeiro internacional, em especial o americano, mas sem esquecer o nacional, onde seus mentores buscarão alívio senão na população e nas riquezas aqui no quintal? Quantas vezes em nossa História repetiu-se a fórmula mágica de desviar recursos brasileiros para sustentá-los em suas aventuras? Já foi pau-brasil, depois cana-de-açúcar, ouro, diamantes, café, borracha, areias monazíticas, biodiversidade, petróleo, terras e muito mais. Se bobearmos, até água, de que dispomos em profusão. Salários, já os temos estrangulados. Vá qualquer banqueiro tentar viver com 622 reais por mês. Privatizações? Chegamos ao limite, ou melhor, o PT chegou. Cortes orçamentários? Dona Dilma que responda. É bom tomar cuidado.

A RAPOSA SAIU DA TOCA? Em artigo na Folha, Aécio Neves parece haver despertado. Para seu futuro presidencial de candidato, pode ser o começo, ainda que não seja preciso concordar com suas colocações gerais, muito pelo contrário. Pelo menos saiu da casca, ou deixou a toca onde se mantinha. Escreveu o senador mineiro estar o governo do PT dez anos atrasado, por haver deixado os aeroportos se deteriorem para só agora privatizá-los, mesmo assim por conta de evitar vexames da Copa do Mundo. Denunciou, pelo visto, com precisão: o governo não exigiu garantias mínimas dos vencedores das concorrências, muitos deles inadimplentes que haviam tido rejeitadas operações anteriores no BNDES. Acusou os companheiros de fingirem não estar privatizando e concluiu indagando qual o PT de verdade. Sem a emissão de preferências a respeito da sucessão de 2014, vale assinalar que se o candidato seguir nessa linha em discursos no Senado e peregrinações pelo país, poderá aspirar a alguma chance de tornar-se candidato tucano. Não há outra estratégia para ele senão seguir em frente, apontando malfeitos da atual administração federal.

artigos

Da Grécia para o Brasil: “Eu sou você amanhã!”

Paulo Castelo Branco

Gazela

Artigos

icou surpresa com o convite de Adelson. Não era o seu aniversário, nem havia feito nada de importante que justificasse o inusitado convite. Adelson trazia na mão quatro ingressos para o show do Wando, no Canecão. – Pode chamar a Ju e o Guto para irem conosco. Pegou o telefone e ligou para a sua melhor amiga. – Você não sabe da maior, hoje o Adelson chegou em casa cheio de amor para dar, com ingressos para o show do Wando, e ainda convidou vocês. Se fosse com o Ney Matogrosso, eu não recusaria, mas o Wando! Ju, fã incondicional do cantor, aceitou na hora. Sábado, lá estavam os quatro ocupando uma mesa de pista. Ju, espevitada, com decote farto, cabelos soltos e mini-saia, bebia o chope num segundo. Guto, preocupado, recomendou-lhe moderação. Não adiantou. Wando surgiu no palco com o imenso sorriso nos lábios. Ju gritou: – Lindo, Fogo e paixão! Eu te amo! Guto ria, e Wando fitou a fã no meio da plateia. O astro começou cantando Amor gostoso é bicho perigoso. Ju quase desmaiou. Na sequência, atendendo a pedidos, Wando emocionou a mulherada com Amor vira-lata, Água na boca, Coração bandido, Coisa cristalina e Coração cigano. No intervalo, Ju e Guto dançaram em volta da mesa. Marilu, ao lado de Adelson, observava que o marido sabia de cor algumas das canções. Imaginou que ele devia ouvir as músicas no serviço, porque em casa raramente as canções de Wando eram sintonizadas. Na volta, Wando iniciou com Moça do subúrbio. Ju continuava a pedir Fogo e paixão. O cantor jogou-lhe uma rosa. Guto pegou a

flor no alto e a entregou à esposa. Ju chorou e bebeu, de uma só talagada, o chope. Adelson continuava a acompanhar as letras quase murmurando. Obsceno levou o auditório à loucura. Mulheres de todas as idades se aproximavam do palco em delírio. Wando, enfeitiçando as fãs, tocou os primeiros acordes de Fogo e paixão, oferecendo-a “a esta moça linda, de decote maravilhoso e mini-saia de enlouquecer qualquer um”. Guto quase morreu de rir. No meio da música, Ju tirou o sutiã e jogou no palco. Adelson reprovou a atitude da amiga e a omissão de Guto. Logo em seguida, de pé na cadeira, Ju retirou a calcinha e também a jogou no palco. Marilu observava e achava graça. De repente, no meio da barulheira, ouviu o cantor se dirigindo a ela. – Ei! Gazela linda, você não me ama? Marilu entrou em transe. Abaixou a calça jeans, tirou a calcinha, e nua, foi até a beira do palco. Wando recebeu a peça, beijou-a e cantou Água na boca. Marilu desmaiou. Acordou no dia seguinte na casa de Ju. Ao seu lado havia uma carta de Adelson com o rompimento do casamento. Encontraram-se dois meses depois na Vara de Família. Marilu estava feliz e sorridente. Na lapela, um botton do fã clube de Wando, que fundou com algumas amigas. A Adelson disse que se dedicava a acompanhar as apresentações do cantor pelo Brasil. Ele, carrancudo, a tratou friamente. Na semana passada, Marilu telefonou para Adelson. Estava chorosa. Pediu ao ex-marido para encontrá-la num bar do centro da cidade. Ele foi. Pediram dois drinques e ela disse: – Sabe, eu vivi uma experiência extraordinária, acompanhando os shows do Wando. Agora que ele me deixou tal qual uma viúva, estou só e desamparada. Você não me quer de volta? Adelson, emocionado, fã secreto do cantor, beijou os lábios de Marilu e aceitou-a cantando: – Você é luz, é raio, estrela e luar. Manhã de sol, meu iaiá, meu ioiô.

Conversa entre fetos

la estava grávida de gêmeos, e já no oitavo mês. A gravidez corria bem e o casal estava feliz com os primeiros filhos vindos de uma só vez, e eram do sexo masculino. Enquanto a mãe descansava à noite, antes de sair para um compromisso social, os fetos, no interior de seu corpo, conversavam sobre questões das mais filosóficas: – Estou sentindo que, em pouco tempo, essa nossa vida vai acabar, disse o feto número 1. – Eu não tenho medo, mas ao mesmo tempo fico pensando como será depois, se existe alguma vida, ou se com o nascimento acabará tudo, esclareceu o feto número 2. – Ora, deixa de ser ateu, respondeu o primeiro feto. Certamente que, após o nascimento, teremos uma outra vida, embora nunca ninguém que nasceu tenha voltado para nos garantir isso. Evidentemente que essa nossa forma de ser, nossa alimentação e respiração, tudo acaba ao nascer, mas quem sabe não há um ser superior que nos levará, em outro formato, para um mundo novo, sem sofrimentos, como os que temos às vezes no nosso recipiente, e sem o risco de haver, depois, outro nascimento? – Não, disse o feto número 2. Não acredito em nada, pois com o nascimento acaba tudo que temos, pois perderemos este tubo que nos alimenta e este mundo quente e aquecido no qual vivemos. Por que imaginar que teremos uma nova vida após nascer? É preciso ser corajoso para entender que nossa vida é esta, de feto, e ela acabando com o nascimento, tudo se acaba. O que

você, feto 1, tem mesmo é medo de perder essa nossa vida e, então, cria, através de seu pensamento, como que para se resguardar desse medo, a possibilidade de continuar vivendo após nascer, como se não aceitasse a condição de que, com o nascimento, nós nos extinguimos e nada mais existirá. – Veja bem, disse o feto número 1, nós dois estamos muito vinculados, e se houver vida após o nascimento para um, haverá logicamente vida também para o outro. É preciso, pois, acreditar, ter fé, e uma crença de que continuaremos a viver após o nascimento, nem que nós dois não tenhamos qualquer lembrança desta vida de agora. – O que acredito mesmo, disse o feto número 2, é como está boa a nossa vida aqui nesse quentinho, nada faltando para nós e onde a gente sente até mesmo uma afetividade enorme, talvez de um Deus existente nessa gestação, que só quer o nosso bem. É nisso que acredito, e quero viver mais, embora saiba que já estamos ficando velhos e que nossa idade máxima de vida alcança só nove meses, podendo até ser que nossa vida, com o nascimento, acabe neste oitavo mês, pois nós dois estamos crescendo muito e evoluindo rapidamente. No meio dessa conversa, a mãe, que descansava, é chamada com urgência pelo marido, pois já estavam atrasados para o jantar. Ela levanta-se rapidamente e corre até o carro que já está ligado, com o marido aguardando, apreensivo. Os fetos número 1 e número 2, frente ao que lhes pareceu um terremoto, que nada mais foi do que a corrida da mãe, ficaram calados e agachados, com medo de que estivesse se aproximando a morte, a qual lhes daria a vida.

aritgos

José Alberto Couto Maciel

São Petersburgo Rússia

Rio Neva e uma de suas inúmeras pontes

mara amaral

melhor das portas de entrada para a Rússia é a gloriosa São Petersburgo, conhecida como Leningrado. Na verdade, ela é a cidade mais europeia da Rússia. São Petersburgo é obra do Czar Pedro, o Grande (16821725), que a idealizou com a racionalidade da geometria, num plano de ruas retas, onde ficam os enormes palácios e construções antigas. Sem dúvida, os turistas devem pesquisar antes de viajar, para aproveitar mais a viagem, tendo sempre em mãos um bom guia. Grandes pintores, escultores, escritores, compositores, enfim, muita gente famosa morou lá, e os museus exibem com orgulho obras de arte impressionantes. Foi lá que Púchkin, Dostoiévski e Gógol escreveram seus textos espetaculares, e Tchaikovsky, Stravinsky e Shostakovich compuseram sua divina música. Muitos lugares estão associados a personalidades, por exemplo, Catarina, a Grande, vivia com exuberância na cidade, e Rasputin foi assassinado no palácio Yusupov. Viajando de volta ao passado, verificamos que Púchkin

escreveu seu Cavaleiro de Bronze inspirado no monumento a Pedro, o Grande, na praça dos Dezembristas, e Dostoiévski ambientou Crime e Castigo na região da Praça Sennaya. Cada ponto turístico lembra algo sensacional, como a chegada de Lenin do exílio, na estação Finlândia. Sua riqueza histórica e cultural atrai turistas do mundo todo, e para quem ainda não ouviu falar, o museu Hermitage é um dos maiores do planeta, assim como o Louvre de Paris, o Museu do Prado em Madri e o British Museum em Londres. Ainda assim o maior atrativo é a beleza natural de São Petersburgo. Localizada nos pântanos onde o rio Neva se encontra com o golfo da Finlândia e dá acesso ao mar Báltico, sua latitude gera longas noites de inverno e longos dias de verão. Esse fenômeno é único, e as pessoas procuram agendar sua viagem para chegar nas datas certas e matar sua curiosidade. Entre junho e julho, a noite é tão curta que praticamente deixa de existir, nesse período são celebradas as famosas “noites brancas”. Assistir aos espetáculos de balé no teatro Mariinsky e cair na

Teatro Mariinsky quintados da cozinha francesa e russa; Triton – Especializado em frutos do mar; Old Custom House – Requintada cozinha europeia, premiado chef francês e música ao vivo. Saint Petersburg Restaurant – Situado em um dos lugares mais bonitos da cidade – em Griboedova. O interior do restaurante é em estilo tradicional russo, onde podem ser apreciados vários elementos típicos.

O ballet – A Joia da Rússia vida noturna são ótimas opções para os visitantes. Para quem gosta, esse é um local de muitas cervejarias, é a capital da cerveja da Rússia. São Petersburgo possui 4,6 milhões de habitantes e funciona como um importante porto russo no Mar Báltico. O centro histórico da cidade e o grupo de monumentos constituem patrimônio mundial da UNESCO. Há centenas de pequenas pontes em St. Petersburgo abrangendo inúmeros canais distribuídos pelo Rio Neva. Alguns dos mais importantes: Moika, Fontanka, Griboyedov, Obvodny, Karpovka e Smolenka. Devido

à intrincada teia de canais, a cidade é frequentemente chamada de Veneza do Norte. Uma das melhores maneiras de se orientar em St. Petersburgo é pegar um dos barcos que saem do Hermitage. Eles levam as pessoas até os principais pontos turísticos, e os passeios são baratos. Além dos barcos de passeio, há os táxis e ônibus flutuantes.

Restaurantes: Belletage – Restaurante francês, considerado um dos melhores da cidade; Onegin – O menu apresenta pratos re-

O Teatro Mariinsky, em homenagem à Maria Feodorovna, esposa do imperador Alexandre II, foi construído pelo arquiteto Cavos. O edifício foi construído em Teatralnaya Square, e desde então a praça foi reconhecida como o centro da vida cultural. O hall é lindo, e a ópera e ballet do Teatro Mariinsky são famosos em todo o mundo pelo seu profissionalismo, talento e maestria. Há vários outros teatros para visitar, entre eles: The Mussorgsky (Mikhailovsky) Opera and Ballet Theatre; The Alexandrinsky Theatre; The Rimsky-Korsakov St.Petersburg State Conservatory.

mara amaral

Teatros

A Catedral St. Isaac Quando viajar Entre junho e agosto, no verão, a cidade atrai grande número de turistas, e a temperatura agradável gira em torno de 17°C. Porém o inverno é rigorosíssimo. A alta temporada vai de maio a setembro. Um período único e imperdível para se chegar lá é de maio até meados de julho, quando ocorre o crepúsculo que pode durar toda a noite (noites brancas).

Onde ficar

mara amaral

Grande Hotel Europe, da cadeia Orient Express – Situado na famosa avenida Nevsky Prospekt, ideal para compras; Marco Polo Saint Petersburg Hotel – 12th Line, 27 Vasilyevskiy Island; The Taleon Imperial Hotel – 59 Moika, Embankment.

E por nada no mundo perca... St. Isaac’s Cathedral – Uma das mais populares atrações de St. Petersburgo, a cúpula de ouro, com sua requintada arquitetura, é um dos mais conhecidos cartões postais. É a maior Catedral Ortodoxa Russa da cidade;

Museu Hermitage Catedral da Ressurreição de Cristo; Catedral Smolny; Yusupov Palace; Museu Hermitage e Palácio de Inverno – Um dos maiores e mais antigos museus do mundo, foi fundado em 1764 por Catarina, a Grande, e está aberto ao público desde 1852. Suas coleções, das quais apenas uma pequena parte está em exposição permanente, abrangem cerca de três milhões de itens. Possui uma das maiores coleções de

pinturas do mundo. As obras ocupam um grande complexo de seis edifícios históricos ao longo do rio, incluindo o Palácio de Inverno, antiga residência dos imperadores russos; Catedral e Fortaleza de Pedro e Paulo; Museu Russo – O edifício principal do museu é o Palácio Mikhailovsky; Palácio Mariinsky; Museu Dostoievsky; Museu do Antártico; Museu da Academia de Artes. Museu da Academia de Artes. Email: maraamaral2002@hotmail.com

pedro gordilho 40

COM PICASSO EM PARIS(I)

“Não é o que o artista faz que conta, mas o que ele é”. Picasso Para Tânia e Eros Grau

Auto-retrato de Pablo Picasso

Gertrude Stein

pedro gordilho

asceu o gênio, o sábio, o louco Pablo Ruiz Picasso num casarão branco de Málaga, no sul da Espanha, em 25 de outubro de 1881, e morreu em 8 de abril de 1973, ficando o mundo pasmo com a notícia. Era como se todo mundo acreditasse que o gênio da pintura, da política, da arte do século XX, possuísse uma luz que jamais se apagaria. Aos 14 anos, Picasso atravessa a Espanha e descobre o grande tesouro da pintura de seu país. Depois, o destino é Barcelona. A sua personalidade faiscante começa a mostrar a face do gênio. Com o amigo Carlos Casagemas, ele toma o trem para Paris. Ele tem 19 anos e a estada em Paris é sua primeira experiência fora da Espanha. Para ele, Paris é primeiro Montmartre. Ao cabo de alguns meses, Picasso conhece todos os museus de Paris. Passa horas diante dos impressionistas, então no Museu de Luxembourg, visita seguidamente o Louvre, desvela Ingres, Delacroix, detém-se avidamente em Degas, Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Gauguin. 1901. Picasso completa 20 anos. Novo endereço em Paris: Boulevard de Clichy. É a fase azul. Um dia, nessa fase azul noite, um ponto de aurora, um encontro brilhante e luminoso na vida de Pablo Picasso: Max Jacob. Ele é poeta e crítico de arte. Paris, 1904. O Bateau-Lavoir (barco-lavanderia) não é nem barco nem lavanderia, não tem nem água corrente. São paredes caindo aos pedaços, onde se abrem as portas dos quartos pobres chamados, com pompa e circunstância, de ateliês. Picasso aí instala seu ateliê na primavera de 1904 e passará cinco anos nesse local. Debaixo de forte temporal, uma moça se precipita nos corredores escuros do Bateau-Lavoir para se proteger do dilúvio. Ela cruza com um jovem descabelado, alegre. É Pablo Picasso. Ela se chama Fernande Olivier. Os dois têm 20 anos e logo Fernande vem morar com Picasso no ateliê, passando a ser sua companheira a partir de 1905. Ele sempre precisou de solidão para trabalhar, mas nunca conseguiu viver sem companhia. Em 1905 ele acaba de conhecer, num bar perto da estação Saint-Lazare, um poeta meio polonês, meio italiano, Kostrowitsky. Tendo mudado de pátria, também mudou de nome, passando a chamar-se Guillaume Apollinaire. Além dos amigos da boemia e solidários na miséria que gostam de seu trabalho, também amantes da pintura começam a se apaixonar pelas telas de Pablo Picasso, entre eles dois americanos, Léo e Gertrude Stein. Gertrude descreve, na Auto-biografia de Alice B. Toklas, como eram aqueles tempos: “Naquele tempo havia bastante Matisse, Picasso, Renoir e Cézanne, mas também havia uma porção de outros. Dois Gauguins, alguns Manguins, um grande nu de Valloton que apenas parecia bem diferente da Odalisca de Manet, e um Toulouse-Lautrec. Certa vez, por essa época, Picasso olhou para ele e disse, atrevido à beça, ‘mas seja como for eu pinto melhor que ele’”.

pedro gordilho

Em 1907, Picasso termina um quadro imenso, com quase seis metros quadrados. Proibiu a entrada de quem quer que seja. Um dia ele abre o ateliê para os amigos. Há choque, perplexidade, consternação. O quadro do escândalo ainda não tem nome. Mas é este quadro que apresenta o frontal de um dos mais importantes movimentos artístico do século XX: o cubismo. Anos depois, o quadro transformador será chamado de As Donzelas de Avignon. Sua obra vende bem e em setembro de 1909 Picasso e Fernande saem daquele local infecto, mudando-se para um apartamento-ateliê, amplo e claro, no 11, Boulevard de Clichy. As janelas do apartamento dão para um grande cenário verdejante e, no ateliê, a luz é intensa. Picasso conhece Eva. Experimenta a técnica dos “papeis colados”. Eva, na verdade, chama-se Marcelle, mas Picasso chama-a de Eva como que para dizer a todo mundo que ela se tornou a primeira de todas as mulheres e que ele a ama. No outono de 1912, o novo casal se muda para Montparnasse. O Boulevard de Clichy e seus vestígios estão apagados. O novo ateliê situa-se na rua Schoelcher, ao lado de Montparnasse e dos grandes cafés da época. Vem a Guerra 1914–1918. Os amigos próximos foram para o combate. O único que não partiu foi Max Jacob. Sua saúde é frágil. Ele ficou um tanto exaltado, um tanto místico. Queria entrar para o mosteiro e, sendo judeu, é batizado no inverno de 1915.

Arlequim (1924)

Picasso foi o padrinho, que oferece ao afilhado e amigo de sempre um exemplar de A imitação de Cristo, com a dedicatória: “A meu irmão Cyprien Max Jacob, como lembrança de seu batizado, quinta-feira, 18 de fevereiro de 1915. Pablo”. Em 1915, Max é o mais velho amigo parisiense de Picasso. Naquela fase em que a Guerra lança Picasso numa imensurável solidão, Max é um dos raros amigos que não partiram para o front. Nesse mesmo inverno de 1915, uma tragédia se aproxima. Eva está doente, morre de tuberculose, após uma agonia terrível. Ainda na rua Schoelcher, Pablo Picasso conhece um poeta que estava de licença, brilhante e agitado, que subia correndo as escadas e que adorava o seu trabalho e o cubismo: Jean Cocteau. O novo amigo estava associado aos balés russos e seu coreografo, Diaghilev. Em 1917 propõem os dois que Picasso desenhe os figurinos e os cenários do próprio espetáculo. Seria necessário ir a Roma, onde a companhia está instalada. O compositor francês Erik Satie fará a música. Picasso finalmente aceita e parte para Roma em fevereiro de 1917. Les Demoiselles d’Avignon (1907)

Igreja Russa em Paris, Rue Daru

O sonho (1932)

lhou em Nova Iorque num espetáculo de dança para soldados que estavam de folga. Depois da Guerra, voltou para Paris, onde morreu em 1954. Nova mudança, nova transformação na vida e na arte de Pablo. No mês de junho de 1925, surge um quadro que subverte tudo o que está em seu caminho: A dança. Corpos deslocados, cores gritantes, movimento, uma mulher com a cabeça virada, uma perna levantada e um seio para o alto, uma outra, braços levantados como uma crucificada, o perfil escuro de um homem cuja mão, em forma de prego, segura a mão da mulher. O casamento com Olga parece decair para o distanciamento. Ela é autoritária, organizada além do plausível, convencional. Ele vai explodir. Mas Olga não é a única origem dessa transformação. Há um movimento literário, cultural, de uma força extrema, uma nova corrente. É o surrealismo. Seus inventores chamam-se Paul Éluard, André Breton, Louis Aragon. Apollinaire estaria entre eles se ainda vivo fosse. E Pablo Picasso.

pedro gordilho

Após os anos deprimentes que a Guer- nótica que a mulher tem”. E adiante: “Que poder hipnótico tem ra e a morte de Eva o fizeram passar, Picasso encontra em Roma os primeiros essa mulher! (...) Maria Lani, por que reflexos de uma nova alegria de viver. você não cria esse teatro maravilhoso, E é também um choque com a beleza do que consistiria em adormecer a sala e corpo. Primeiro, a das estátuas antigas lhe impor seus sonhos?” O único progregas e romanas, mas também a dos blema é que Lani era, na verdade, uma corpos flexíveis, fortemente trabalha- estenógrafa de Praga (ou Varsóvia) – para alguns também uma espiã –, e não uma dos, dos bailarinos. Tocado pela dança, Picasso apaixona-se atriz e não havia nenhum filme. Lani retirou, depois, todas as pinturas por uma das bailarinas da companhia, Olga. Em doze de julho de 1918, Picasso que não foram vendidas na exposição, e e Olga casam-se na igreja russa da rua fugiu para a América, onde vendeu aqueDaru, em Paris. Os padrinhos são Apolli- las obras primas. Na guerra, Lani trabanare, Cocteau e Max Jacob. O novo casal muda-se para um imenso duplex, na rua La Boétie. Maria Lani. Um mistério. No final dos anos 1920, uma suposta atriz (alemã, polonesa, tcheca, ou de qualquer lugar) chamada Maria Lani chega à cena artística de Paris. Nos dois anos seguintes, ela convenceu mais de 50 artistas, inclusive Picasso, a pintar seu retrato, a pretexto de que eles deveriam ser usados em um filme de terror no qual ela figuraria como a grande estrela. Em novembro de 1930, as pinturas foram exibidas em certa galeria e um catálogo da exposição foi criado, incluindo uma introdução de Jean Cocteau, na qual se pode avaliar a beleza e a capacidade sedutora de Maria Lani: “Toda vez que eu olho para longe ela muda (...) que força hip- O acrobata (1930)

Texto e fotos Clausem Bonifacio

decoração

a época da sala de TV até os sofisticados home theaters, a forma de assistir televisão mudou muito. Novas tecnologias, móveis e acessórios foram desenvolvidos especialmente para esse prazer. Para acompanhar essas mudanças, os profissionais de design de interiores inovam, criando e adequando espaços para esse fim. Nesta matéria, vamos conhecer quatro soluções de home, com muita tecnologia e estilo, para deixar você com vontade de ter o seu próprio cinema em casa.

Loucos po

decoraĂ§ĂŁo

or cinema

Tecnologia e inovação

decoração

Esse é o conceito que a arquiteta e designer de interiores Tânia Franco aplicou no seu ambiente da na Casa Cor Brasília 2011. Em um lounge de 90m2, Tânia criou um ambiente rico em conceito e ao mesmo tempo surpreendente. O destaque ficou para o projetor interativo: “Meu plano, quando idealizei esse projeto, era trazer algo diferente, inusitado. Pedi à Visualfarm, especializada nesse tipo de tecnologia, que fosse desenvolvido um sistema em que o visitante tivesse diálogo com a arquitetura do ambiente”, disse Tânia sobre o projetor interativo. O sistema capta a presença do visitante, possibilitando interação com as imagens. Além desse incrível telão, o espaço contou com soluções de automação no controle de toda a iluminação, áudio, vídeo e condicionamento de ar via iPad.

Três em um Que tal no mesmo lugar vestir, assistir TV, pagar uma conta pela Internet e acessar as redes sociais? Essa foi a proposta do arquiteto Ney Lima para criar esse ambiente pouco convencional. Esse espaço de 40m², que é ao mesmo tempo home theater, home office e closet, está situado na suíte master da residência, numa posição estratégica entre quarto e banheiro. Segundo Ney, o cliente queria um espaço onde poderia se vestir assistindo um programa de TV ou, em um intervalo entre banho e vestir, acessar a Internet. O conceito inovador já foi aplicado em vários outros projetos de Ney Lima.

Este home theater é o ambiente central do Loft do Chef, ambiente criado por George Zardo e Julia Zardo para a última edição da Casa Cor Brasília. Como estrela principal do home, Zardo propôs um enorme painel de LEDS de 160” em alta definição. O telão foi emoldurado por espelho fumê para dar amplitude ao ambiente, o que lhe conferiu sofisticação e leveza. O sofá modulado em camurça cinza foi complementado pela poltrona Capela revestida em pelo de carneiro. Outro destaque do ambiente foi o par de lustres da Danesse Milano em lâminas de acrílico facetado, que incorporam a versão contemporânea dos lustres de cristal.

decoração

Alta definição

decoração

Cinema em casa

A pedido do seu cliente, a arquiteta Ana Maria Arsky projetou esse incrível ambiente. Voltando aos dias de infância do proprietário e de sua história profissional, Ana projetou um pequeno cinema em casa, com capacidade para 21 pessoas sentadas em confortáveis poltronas em couro natural. O “cinema” é equipado com cinco tipos de mídia e equipamentos de última geração, inclusive 3D. As instalações contam com uma ilha de edição toda em mármore. Paredes e piso foram forrados com carpete, e o forro cuidadosamente projetado com desníveis, para, com a parede de lascas de madeira, compor a acústica da sala. A iluminação também foi tratada em todos os detalhes, com balizadores em LED nos degraus, luzes coloridas para apresentação no palco, arandelas compradas em antiquário e uma luminária específica para que a edição seja feita sem interferir na projeção. Tudo isso automatizado. Para completar o requinte desse ambiente, Ana criou ainda um pequeno hall de entrada, inspirado nos cinemas tradicionais.

TRATAMENTOS PERSONALIZADOS Pesquisador norte-americano revela os últimos avanços na área da psoríase e do câncer de pele não melanoma

urante os últimos 15 anos, o conhecimento sobre as doenças de pele e respectivas terapias sofreu um grande desenvolvimento. É desta forma que Stephen I. Katz, dermatologista norte-americano e diretor do National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS), comenta sobre o que mais se tem destacado no tratamento das patologias cutâneas, durante o 20° Congresso de Academia Europeia de Dermatologia e Venerologia, realizado na Europa.

O PAPEL DAS ENDORFINAS

dermatologia

O também pesquisador do National Cancer Institute mostrase otimista em relação ao futuro e sublinha que “os avanços científicos descobertos numa parte do mundo têm rapidamente impacto”. Um exemplo disso são as novas terapias usadas no tratamento da psoríase, uma doença genética e autoimune que afeta mais de 125 milhões de pessoas em todo o mundo. “Até há pouco tempo, a psoríase era tratada apenas com medicamentos tópicos, mas têm surgido remédios orais com um efeito muito positivo”, diz o dermatologista. Uma das mais recentes novidades são os medicamentos designados biológicos, produzidos com células vivas, com métodos de biotecnologia e que atuam seletivamente sobre determinados componentes do sistema imunitário.

AVANÇOS CIENTÍFICOS “Já conhecemos também alguns dos genes envolvidos nessa doença e continuamos estudando os seus aspectos genéticos”, revela Stephen I. Katz. Desde que se descobriu

que a inflamação da psoríase é provocada pelas células T (linfócitos), os cientistas estão investigando tratamentos que acalmem as reações do sistema imunitário na pele. Alguns deles passam pelo bloqueio da atividade das células T e das citocinas, proteínas que promovem a inflamação. Outros estudos recentes mostram também que os pacientes com psoríase podem ter um maior risco cardiovascular, especialmente se a doença é severa. “Falta-nos determinar o porquê dessa associação e quais os melhores tratamentos para esses casos”, completa o diretor do NIAMS.

O FUTURO ESTÁ NOS GENES Stephen I. Katz realça a importância da genética para tratar de forma mais eficaz os pacientes com problemas cutâneos. “Algumas doenças da pele estão muito associadas à genética, por isso, temos de analisar os genes e verificar quais estão provocando a doença. Por exemplo, no câncer de pele não melanoma, que pode ser uma patologia devastadora, se soubermos quais os genes implicados na doença, podemos receitar os remédios mais adequados, melhorar e aumentar a sobrevida”, afirma. Quanto ao futuro, o dermatologista não tem dúvidas: “Passa cada vez mais por tratamentos personalizados. Temos que saber o que está acontecendo com cada indivíduo e o que distingue o câncer de cada doente. Temos de conhecer as mutações para selecionarmos os melhores tratamentos”.

Sabia que... A combinação de tratamentos tópicos, de fototerapia e de medicamentos tem tido resultados surpreendentes no tratamento da psoríase.

chocolate 52

Chocolate

no limite da ousadia

O irlandês Gerard Coleman foi à Bélgica para aprender a fazer chocolate. Voltou para casa e montou uma barraquinha no Borough Market. Caiu nas graças dos chefs. Abriu a Artisan de Chocolat, não parou mais de inventar e está cada vez mais no auge Da redação – Fotos: Divulgação

chocolate

rvas, temperos, flores, grãos de cacau provenientes de 13 países e oito tipos de leite são alguns dos ingredientes usados pela mais celebrada loja de chocolates da Inglaterra no momento. Mas, para os criadores da L’Artisan Du Chocolat, misturar açafrão, tomilho ou pimenta-rosa com grãos comprados no Vietnã, Jamaica ou Brasil não é inovação suficiente. Os formatos também são estudados para surpreender. Nas dez linhas permanentes da marca, há bombons e trufas com caixas inspiradas na alfaiataria inglesa, barras de chocolate feitas com cacau jamaicano que exalam notas de ameixa e jasmim, além de flocos de chocolate servidos em vidrinhos iguais aos de remédio – eles remetem a um hábito do século 18, época em que o chocolate era prescrito por médicos como remédio. “Gosto de testar diferentes alimentos com os chocolates. Quando dá certo, é maravilhoso”, diz o chocolatier irlandês Gerard Coleman. Ex-chef que foi à Bélgica para aprender a fazer chocolate com Pierre Marcolini, ele começou no ramo com uma pequena barraca de chocolates no Borough Market, o movimentado mercado de comidas de Londres. Logo foi descoberto por restaurantes, mas fez fama depois que seus bombons caíram nas graças do polêmico chef Gordon Ramsay. O L’Artisan foi inaugurado há dez anos em Londres. Hoje tem quatro endereços na capital londrina e outras três lojas em Birmingham e Manchester. Coleman compra os grãos e faz todos os processos da produção em uma fábrica em Kent (a 90km de Londres). Poucas marcas no país produzem chocolate a partir do cacau, como esta. A maioria já compra o cho-

Degustação: sob uma “floresta” de cacau e som de pássaros

colate pronto na França ou na Bélgica e só derrete o produto. A L’Artisan utiliza polpa e grãos de cacau da África e das Américas. Sementes colhidas nas margens do Rio Doce, que corta os estados de Minas Gerais e Espírito Santo, entram na confecção de barras com notas de mel e flores e de bombons de ganache com recheios de 49 sabores. Nesta Páscoa, o tema será o kitsch. Há ovos decorados com zíper comestível prateado e alguns que lembram carrosséis vintage com cogumelos e gnomos.

chocolate

Na orgia de cacau, só não vale ficar insatisfeito

Sete horas da noite em Londres e o comércio do charmoso Notting Hill começa a fechar. Na L’Artisan Du Chocolat, porém, as portas se abrem. Mas só para um grupo que chega aos poucos, numa ansiedade louca. Onze pessoas começam a noite com um drink de polpa de cacau brasileiro e prosecco italiano. Aperitivo para as duas horas de degustação dos mais famosos chocolates da cidade.

Acomodados sob uma floresta de cacau pintada no teto da sala (com direito à simulação de barulho de passarinhos), os convidados assistem a um filme sobre o processo de elaboração de chocolate. A degustação começa com o cacau em seus diferentes estágios, até virar chocolate. Manteiga e pasta de cacau são bastan-

te amargas, mas é interessante perceber as diferenças de sabor e textura. Na sequência, vêm lascas das barras de Bali, Java e Madagascar. Todas de chocolate amargo, com 72% de cacau, mas com especificidades. A Java tem leve sabor defumado. “As sementes de cacau colhidas ali absorvem a fumaça do solo da ilha vulcânica”, diz Elise, a especialista que comanda a prova. Barras de gengibre e capim-limão, matchá, lumi (chocolate ao leite com notas de limas cozidas em água salgada, típica da culinária persa), mole (inspirada numa combinação de temperos mexicanos) e tonka (chocolate ao leite com sementes trituradas de cumaru). Antes de experimentar cada uma, o grupo cheira as sementes e os temperos usados, o que torna os sabores ainda mais presentes. O melhor foi saborear a barra de chocolate ao leite da Jamaica com sal grosso. No intervalo, os clientes provam um brownie com sorvete de caramelo, com o chocolate quente e derretido fazendo questão de sujar a roupa. A intenção é preparar a turma para os bombons de ganache. O de menta ganhou.

Onde fica? L’Artisan Du Chocolat: Westbourne Grove, Notting Hill Degustação. Reservas: www.artisanduchocolat.com.

comportamento

O grande desafio de ser

dona de casa

no século XXI A mulher tem conquistado um lugar de destaque na sociedade. Elas são médicas, engenheiras, chegaram à política e ainda precisam cuidar do lar. Os desafios são inúmeros, mas elas garantem que vale a pena Por Márcia Casali – Fotos A. Junior Grua

A empresária Cristiane Gulyas aproveita o momento das refeições para curtir a família

comportamento

Foto: Ricardo Padue

perfil da mulher do século XXI é muito diferente daquela do século passado. Sem levantar a bandeira do feminismo, a mulher atual obteve conquistas e avanços no mercado de trabalho e chega a ocupar cargos que antes eram destinados apenas aos homens. Vale destacar que as mulheres jamais serão como os homens, tendo em vista as diferenças comportamentais, biológicas, criação e hábitos culturais. Numa sociedade que se diz moderna, em um mundo tão competitivo, é fundamental o respeito pela individualidade e limitações entre os sexos. Os desafios são muitos para quem precisa ser esposa, mãe, boa profissional, linda e ainda dona de casa. Saber administrar o lar e ser empreendedora sem esquecer as necessidades do esposo, dos filhos e do próximo, é o perfil da mulher atual. Conciliar e atender às exigências profissionais e pessoais não é uma tarefa fácil, mas a mulher é habilidosa, não teme os desafios e está sempre disposta a recomeçar.

Histórico de lutas e conquistas

acorda mais cedo todos os dias só para garantir esse momento. “Realmente a minha vida é bem corrida e trabalhosa, mas se existir amor, tudo fica mais fácil”, afirma. Jaquelma conta que não ensina aos filhos que eles precisam estar acima da média, e sim que eles sejam felizes. “Nada impede que eles tenham empenho nos estudos e corram atrás de seus sonhos. Mas sempre respeitando um ao outro, e isso começa em casa”, destaca. Driblando o pouco tempo com a família, ela sempre arruma um jeito para ir ao cinema com o marido ou sair com os amigos. “Sempre procuramos arrumar um espaço para nós dois”, finaliza.

Segundo a psicóloga Maura Carvalho, o papel social da mulher é marcado historicamente pela opressão e pela constante necessidade de reivindicar uma posição de maior autonomia e independência frente à divisão de tarefas entre gêneros. Ela destaca que nos últimos anos, e desde a revolução sexual feminina, o esforço tem sido o de desconstruir a naturalização do que é “coisa de homem” em contraposição ao que é “coisa de mulher”. “O grande desafio das mulheres é mostrar o valor nem sempre óbvio daquilo que historicamente foi atribuído ao feminino: cuidar de si, dos outros, cooperar, manter e alimentar”, explica.

Feliz com as diferenças

Corrida contra o tempo

comportamento

Para a empresária e estudante de Direito Cristiane Gulyas, é complicado ser mãe, mulher, empresária e estudante ao mesmo tempo. Ela diz que é importante correr atrás dos sonhos, sem esquecer a essência e os cuidados pessoais. “Tenho meus conflitos internos de vez em quando, e às vezes me sinto culpada por não estar mais presente com minha família. Mas tenho uma meta a seguir, e se não for assim, deixo de fazer algo por mim como pessoa”, comenta. Cristiane procu-

A policial militar Raquel Alves destaca que ser mãe, esposa, profissional e dona de casa é uma dádiva de Deus

Jaquelma Amorim acredita que a vida não teria sentido sem os compromissos diários com o marido, filhos, trabalho e casa ra driblar o pouco tempo com a família aproveitando os momentos juntos, tornando-os alegres. Mãe coruja assumida, a empresária faz questão de levar e buscar a filha Amanda, 15 anos, na escola e nos passeios com as amigas. Com tantos compromissos, Cristiane ainda encontra tempo para frequentar a academia. “Ao sair da faculdade, aproveito para fazer 30 minutinhos de ginástica. Depois do almoço, sigo para o Centro Hípico, onde mantenho uma escola de equitação e um centro de equoterapia. Uma agenda é fundamental para não me perder nos afazeres”, destaca Cristiane, que aproveita os finais de semana para colocar a casa e os estudos em ordem. “Acho que hoje em dia a mulher conquistou seu espaço, mas não deixou de lado o fato de ser mãe, psicóloga, motorista, companheira, professora e cozinheira. Apenas incluímos tudo isso num pacote só”, finaliza. Com formação em processamento de dados, Jaquelma Amorim é casada há 11 anos. Mãe de Mariana, dez anos, e Rodrigo, cinco, ela acredita, que sem os inúmeros compromissos, a vida não teria sentido, pois tudo se completa. Com o tempo cronometrado, ela não abre mão de tomar café da manhã com a família e diz que

A policial militar Raquel Alves confessa que a rotina é exigente e cansativa, sobra pouco tempo para assuntos pessoais e que abre mão de muitas coisas para proporcionar o melhor para os filhos Felipe, 20 anos, Fernando Junior, nove, e Maria Fernanda, sete. “Sem mãe e sogra por perto, que muitas vezes nos socorrem, conto com uma secretária que me ajuda com a casa”, diz. Raquel lembra que ainda restam dois papéis que ninguém pode desempenhar: o de esposa e o profissional. “A esposa precisa ser vela, e não âncora, nesse barco que é o casamento”, comenta a policial, que ouviu essa frase do marido em momentos de conversa sobre como comandar essa embarcação que passa por turbulências, mas também por bonanças. Como profissional, ela se esforça para prestar um serviço de excelência, pois a mulher é mais cobrada, mesmo que seja uma cobrança disfarçada. “Precisamos fazer o mesmo trabalho, só que com mais dedicação”, destaca. Para Raquel, ser policial é uma profissão como qualquer outra, e no meio militar a maioria dos profissionais é do sexo masculino. Mas ela afirma que nunca sofreu nenhum tipo de preconceito ou desrespeito, pois há lugar para todos. “Não há espaço para paradigmas que já caducaram”, explica. A policial acredita que basta fazer valer a pena, pois ser mãe, esposa, filha, amiga e profissional é uma dádiva de Deus e que não abriria mão de sua vida por nenhuma que pareça mais leve.

0 a 10 anos

Espaço exclusivo para adolescentes 12 a 18 anos

QI 11 Bloco P loja 57 – Lago Sul (61) 3364-5165

Trauma tem cura

Fobia relacionada a procedimentos odontológicos será tema de estudo no 14o Congresso Internacional de Odontologia do DF. Especialista em remoção de traumas indica o tratamento adequado

odontologia

Por Flávia Landim

om a obrigação de ir ao dentista, algumas pessoas chegam ao consultório e já começam a ficar nervosas. Ao sentar-se na cadeira, o pânico se instala e o profissional da área odontológica não consegue fazer o tratamento. Essa situação hipotética exemplifica um fato mais comum do que muitos podem imaginar. O medo é um mecanismo natural do organismo frente a um perigo iminente, que busca proteger o ser humano. Entretanto,

quando a reação é exagerada e ultrapassa os limites de resposta do corpo a uma ameaça real, o temor provoca a fobia, considerada como uma doença pela Organização Mundial da Saúde (OMS). O assunto será objeto de estudo no 14o Congresso Internacional de Odontologia do Distrito Federal (CIODF 2012), que tem como tema central a “Política de saúde bucal como instrumento de valorização profissional e qualidade de vida”. O evento ocorre de 21 a 24 de março, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, e vai reunir profissionais de várias especialidades da área de Odontologia do mundo inteiro.

Tratamento

Consciente. “Procuro fazer ciência com responsabilidade, tendo como único objetivo minorar o sofrimento psicológico das pessoas e melhorar a qualidade de vida delas”, ressalta. O dentista Wesley Borba, especialista em Prótese Dentária e Implantodontia, diz que o profissional deve ter conhecimento desse histórico de medo do paciente, por meio de uma correta anamnese, o que possibilitará a adoção das medidas cabíveis para atenuar a fobia durante as consultas. “Nesse caso, o dentista deve encaminhar o paciente para uma avaliação com um psicólogo”, afirma.

mas e exemplo de como um profissional da área deve abordar esses casos. Flávia constatou que uma paciente apresentava um quadro de fobia relacionada à anestesia e a encaminhou para Dra. Tânia, que aplicou sua abordagem terapêutica. Em duas sessões, a pessoa conseguiu se submeter aos procedimentos necessários, aliviada do medo. “Primeiro é importante tratar a pessoa; depois, os dentes”, diz a dentista. Outra técnica que também pode ser eficiente para bloquear o medo exagerado relacionado ao dentista é a hipnose. Gil Montenegro, especialista em Dentística e professor de hipnose na Associação Brasileira de Odontologia do DF (ABO-DF), tem obtido resultados positivos com a utilização dessa técnica. “Procuro fazer uma sessão de hipnose para tentar, primeiro, descobrir a causa da fobia. A partir disso, trabalho com o objetivo de bloquear o medo, utilizando, também, técnicas de regressão”, considera. Entretanto, Montenegro alerta que, para o procedimento surtir efeito, é necessário o paciente aceitar fazer a terapia de hipnose. “O único limitador é o próprio paciente. A pessoa precisa estar disposta a fazer o tratamento”, diz o especialista, que também é membrofundador da Comissão de Práticas Integrativas do Conselho Regional de Odontologia do DF (CRO-DF).

Os sintomas mais evidentes da fobia são tremores, sudorese, batimentos cardíacos acelerados, pressão arterial elevada e pupilas dilatadas. Mas todo esse sofrimento pode ser superado com novos tratamentos decorrentes de estudos realizados no meio acadêmico. “As ciências da Saúde evoluíram bastante nas últimas décadas, e nós, psicólogos, especialistas em remoção de traumas, precisamos avançar em direção às águas mais Cura profundas. Por isso, atuamos no Na maioria dos casos tratados campo da neurociência, saindo da pela psicóloga Tânia Aloísio, ela O profissional deve ter conhecimento desse histórico de medo do psicologia tradicional no divã”, ar- paciente e tratá-lo, diz o dentista Wesley Borba não recomenda o uso de remédios. gumenta a especialista. Contudo, em algumas situações, Para a estudante Talita Diniz, ela reconhece que o medicamenA Dra. Tânia Aloísio ratifica a opinião esses sintomas não são novidade. Ir do Dr. Wesley e destaca que o profissio- to diminui o sofrimento de uma pessoa. ao dentista é um sofrimento. “Chego a nal da área de Saúde precisa ser mais “Remédio, no caso de trauma, não cura marcar a consulta e volto. Se sentir dor, humano. “Precisamos saber acolher ninguém, mas pode ser comparado a não volto. Sinto o coração bater mais rá- aquele que sofre. Sair do nosso lugar de uma bengala, usada como apoio quando, pido, fico com muito medo”, afirma. doutor, daquele que sabe, e ir ao encon- por exemplo, estamos com uma perna Atualmente, para encontrar as causas tro do outro, colocando a teoria no bolso quebrada. Sabemos que, se não tratardesse medo e tratar a fobia, Tânia traba- e vivenciando o sofrimento com respei- mos a perna, ela não ficará boa. Assim lha no campo da Neurociência, utilizan- to e amor”, afirma. acontece com o trauma”, acrescenta a esdo abordagens de Estimulação Bilateral Flávia Carneiro Nunes, especialista pecialista, dizendo que o risco de tomar (Emdr), Experiência Somática, técnicas em Periodontia, é testemunha da efici- uma medicação é o mesmo de não tomáde Terapia Corporal e de Respiração ência do trabalho de remoção de trau- la quando ela é prescrita e necessária.

odontologia

De acordo com a psicóloga Tânia Mara Freire Aloísio, especialista no tratamento de remoção de traumas conjugais e familiares, a fobia é um medo irracional, que não possui explicação lógica, independe da vontade e do controle voluntário, além de fazer com que a pessoa evite o evento temido. São vários os tipos de fobias específicas, que incluem o medo de altura, espaços pequenos, dirigir, voar e diferentes tipos de animais. Em relação à fobia odontológica, um evento estressante pode ser o medo da picada da anestesia, por exemplo. “Nessa situação, para o fóbico, esse medo pode ser um disparador, provocar sintomas físicos e psicológicos desencadeados por eventos antigos e traumáticos vivenciados por ele. Não necessariamente precisam estar vinculados diretamente a uma cadeira de dentista, mas provocam uma reação inconsciente e exagerada”, afirma Tânia.

Foto: Lorena Lopes

“A fobia é um medo irracional, que não possui explicação lógica, independe da vontade e do controle voluntário”, diz a psicóloga Tânia Aloísio

“Uma pessoa portadora de fobia odontológica começa evitando ir ao dentista, não cuidando da saúde bucal. Depois, se esquiva de ir ao médico até para fazer exame de rotina. Quando chega ao consultório de psicologia, foi porque teve um ataque de pânico quando estava ao volante, por exemplo”, alerta Tânia Aloísio. Hamilton de Souza Melo, presidente da ABO-DF, ressalta que, independentemente das alternativas encontradas para tratar o medo, o profissional da área de odontologia deve ser extremamente humano. “Se o paciente perceber que você está ali para ajudá-lo, fica mais fácil. É importante informar à pessoa tudo o que será feito. O ideal é que, na primeira consulta, o dentista conheça a necessidade de cada um como ser humano, para depois cuidar da saúde bucal”, reforça. Melo conta que teve um paciente que participou dos conflitos armados em Angola. “Ele lutou na guerra, mas tem fobia de dentista. Ele já carregava algum trauma que desencadeava o medo. Nesse caso, uma atuação mais humana do profissional de saúde se torna fundamental”, diz. Agradecimentos: William Martins, Tânia Mara, psicóloga, especializada no tratamento de traumas, e 14o Congresso Internacional de Odontologia do Distrito Federal (CIODF 2012).

domingo

lazer

Um dia de

Como já cantava Tim Maia nada melhor do que “ver o sol amanhecer e ver a vida acontecer como um dia de domingo”. Para aqueles que dizem que domingo é um dia “morto”, vamos começar a desfrutar de novas e deliciosas experiências com toda a família

Por Nathália Cardim – Fotos: Divulgação

omingo é dia de acordar tarde, ficar curtindo aquela preguiça na cama até se levantar, pegar o seu livro de cabeceira e dar uma lida, e depois, quando bater aquela fome, tomar um bom banho e correr com a família para um lugar bem agradável para tomar um delicioso café da manhã ou até mesmo saborear um brunch. Brunchs são a cara do dia de domingo. Uma mistura de origem estadunidense que combina café da manhã e almoço. Ideal para dias preguiçosos em que se acorda tarde e normalmente é realizada aos domingos, feriados ou datas comemorativas, quando toda a família se reúne em torno da mesa, para celebrar algum evento. O menu é variado e pode apresentar ovos mexidos, bacon, cereais, salada de frutas, saladas vegetais, panquecas, geleias, suco de frutas, chá e café até tortas doces e salgadas, carnes frias, pães, biscoitos, bolos, entre outros.

lazer

lazer 66

Considerada uma das mais, se não a mais importante refeição do dia, o café da manhã dominical pode se tornar uma ocasião bem especial quando servido fora de casa. O hábito, que virou moda para os finais de semana, caiu no gosto de todos, seja para ter sossego e praticidade para começar bem a semana, ou para evitar o trabalho de ir até a padaria e montar uma mesa de café para toda família, ou simplesmente para amanhecer um dia romântico a dois. Para a advogada Marcella Freitas, que já morou por três anos em Portugal e tomava seu café da manhã na pastelaria, domingo é dia de passear. “Costumo circular pela cidade nas manhãs de domingo ao lado do meu namorado. Gostamos de acordar tarde e de fazer o mínimo possível neste dia. Tomar o café na rua nos dá o prazer de gastar um tempo conosco mesmo. Perdemo-nos somente em nossos pensamentos, sem mais preocupações”, relata a jovem advogada. Opinião semelhante tem também o psicólogo Eduardo Emanuel Rodrigues: “Domingo é dia de relaxar e reunir a família em torno da mesa. O bom serviço e conforto que as padarias e cafeterias de Brasília oferecem é o que me faz começar

a semana fora de casa ao lado da minha família”. Ele ainda diz que é uma questão de praticidade no domingo não ter que enfrentar a cozinha. Além do mais, um programa familiar é uma boa oportunidade de ficar cada vez mais perto de seus filhos André e Maria Luiza e de sua esposa Ana Alice Rodrigues. A educadora física Vanessa Meireles diz que um bom domingo começa pela degustação de um bom café ao lado de suas amigas. “Reservamos um horário na nossa agenda para não ver o tempo passar e ainda colocarmos o papo da semana e da noite anterior em dia. É sempre muito boa estar com as pessoas que se gosta em um lugar agradável cheio de quitutes deliciosos para saborear”, diz Vanessa.

VISITE La Boulangerie

Delícia Café e Bistrô

Comece bem sua semana com um café da manhã na La Boulangerie! Salada de frutas, pães, cafés, entre outras delícias. 306 Sul, (61) 3244-1394 e QI 17 Lago Sul, (61) 3248-4964.

No menu, itens para o café da manhã como pães de queijo, bolo do dia, queijo quente mineiro com pão à escolha do cliente, club sanduíche, croque-monsieur especial com panhoca italiana, presunto royale e emmental gratinado, omelete, entre outras pedidas que podem ser acompanhadas por sucos naturais, cafés especiais da Nespresso e chás importados. QI 13 Lago Sul, (61) 3248-7287.

Belini Pães e Gastornomia Aos finais de semana, o mais pedido é o “Brunch”, onde o cliente pode unir as duas opções buffet de café da manhã e almoço, por um único valor, de 11h até 16h. 113 Sul, (61) 3345-0777.

Caramella Confeitaria O café-da-manhã da Caramella tem mesa farta e disposta com variedades de frutas, sucos, frios, pães, bolos, doces, salgados, cachorro-quente, omeletes, torradas, tapiocas e waffles, entre outros. 303 Norte, (61) 3326-8001.

Praliné Confeitaria Suiça Todos os dias, a partir das 8 horas, é servido o mais completo e tradicional café da manhã, são mais de 50 itens disponíveis em sistema de buffet self-service. 205 Sul, (61) 3443-7490.

lazer

Com opções para todos os gostos, Brasília oferece boas sugestões. Por que não começar o dia com um café da manhã digno de filmes, hotéis e novelas? Ainda mais no final de semana, quando se quer sair da rotina e fazer algo diferente. O difícil vai ser não querer voltar no próximo domingo.

Harley Davidson Por Marcelo Solmucci – Fotos: Divulgação

test drive

uando fui convidado a testar a Harley, fiquei um pouco reticente, afinal já se passaram mais de 10 anos que abandonei a vida de motociclista, que, diga-se de passagem, foram na maior parte vividos nas deliciosas trilhas da “minha querida Minas Gerais”, durante fantásticos 15 anos... Pensei bem e, se não fosse uma Harley, especificamente a Fat Boy, imortalizada no filme Exterminador do Futuro 2, com o ator Arnold Schwarzenegger – um verdadeiro mito das estradas e sonho de consumo de muitas gerações –, com certeza teria declinado do convite, pois minha “praia” é fazer testes de veículos 4 rodas. Ao chegar à novíssima loja Harley Davidson, localizada no SIA trecho 3, fui super bem recebido e comecei a “mer-

série, rodas de liga leve maciças aro 17 na cor preta, associado a robustos pneus de perfil baixo de 200mm de largura na traseira, que geram maior contato com o solo, e na frente, pneus de 140 mm, que trazem uma sensação de segurança muito boa. O escapamento duplo com ponteira cromada, o painel de instrumentos em

cima do tanque – que traz hodômetro parcial e total, indicador de marcha e rpm, nível de combustível e autonomia aliado aos garfos com um enorme farol, trazem um visual bastante agressivo. A “saúde” do tradicional motor Twin Cam 96 de 1600 cm3 com injeção eletrônica, juntamente com a transmissão six-speed cruise drive, fazem o “leão”

test drive

gulhar” no mundo Harley e me encantar com a mística dessa marca, protagonista de vários filmes de Hollywood, como O Selvagem, com Marlon Brando, Easy Rider, com Dennis Hopper e Peter Fonda, Pulp Fiction, com Bruce Willis e vários papéis de coadjuvante. Essa maravilha do design nasceu do sonho de dois jovens americanos, Arthur Davidson e Willian Harley, no ano de 1903, na pacata cidade de Milwaukee, no estado de Wisconsin. A nova Fat Boy Special 2012 apresenta novidades que trouxeram ainda mais conforto, beleza e segurança para essa “estradeira”, que já atuou em guerras com o exército americano, equipou a polícia e “povoou” sonhos mundo afora. O assento mais baixo em forma de cunha, o guidão recuado em aço inox e pedaleiras plataforma (estribos) que se movem se houver contato com o solo, melhoraram sensivelmente a posição de pilotagem. No quesito segurança, freios ABS de

Dados Técnicos Motor Sistema de partida

12,1 kgfm a 3.000 rpm

Câmbio

6 velocidades, com Cruise Drive

TRANSMISSÃO

Correia dentada

Alimentação

Injeção eletrônica

Rodas

Aro 17”

Pneus

Pneu dianteiro: 140/75 / Pneu traseiro: 200/55

Altura Largura

2,390m 1,075m 0,905m

Entre-eixo

1,63m

Altura do assento

0,67m

Peso

313kg

Tanque

18,9 l

Suspensão

test drive

Elétrica

Torque

Comprimento

2 cilindros em “V”, Twin Cam 96B, refrigerado a ar

Suspensão dianteira: garfo telescópico, com 130 mm de curso e 41,3 mm de diâmetro Suspensão traseira: bi choque (escondidos e montados horizontalmente), com 91 mm de curso

Freios

ABS

Cores

Vivid Black, Big Blue Pearl e Brilliant Silver Pearl

Preço

R$48.200

rugir alto, deixando para trás diversos esportivos “puro sangue” nos sinais. Só que a Harley não é para quem quer correr, fazer manobras malucas; é para quem não tem pressa de chegar, para quem o caminho é um prazer inigualável e o destino, somente um ponto de chegada. Um estilo de vida! Para isso foi criado um câmbio com troca de marchas precisas e suaves e na sexta marcha, o Overdrive, que reduz o giro do motor gerando mais economia e conforto, diminuindo a vibração, característica da moto. A autonomia é de aproximadamente 350km e o tanque cabe 18,9 litros. A Fat Boy Special, modelo testado, é mais que tudo isso, é um ícone que vem conquistando fãs desde 1990. Não é a toa que é a moto mais vendida no Brasil. No mundo, a campeã é a Street Glide. Quem compra uma Harley não compra uma moto, compra uma lenda, compra 110 anos de história. E aí, gostou? Então passa na Brasília Harley-Davidson e realize um sonho... Depois é só colocar a mochila nas costas e curtir, curtir, curtir...

ETIQUETA Por Consuêlo Badra e Silvia Seabra

Trabalho no mercado financeiro, mas sonho em ser fotógrafa. Já fiz até um curso. Como mudo de carreira sem comprometer minha renda?

Vamos sugerir dois caminhos para uma transição segura. O primeiro é fazer um sacrifício e poupar o suficiente para se manter pelo próximo ano. Vale trocar de casa e carro por outros mais baratos. Essa reserva dará a você mais tranquilidade para investir no seu negócio. O segundo é conduzir as duas atividades simultaneamente organizando seu tempo até se consolidar na nova profissão. Lembre-se de que é preciso construir um plano de ação antes de colocar a troca em prática. Comece fazendo algumas perguntas a si mesma. Por exemplo, sabe quanto quer ganhar com a segunda carreira? De que benefícios está disposta a abrir mão até se estabilizar? Com essas questões respondidas de forma satisfatória, é hora de agir.

2 etiqueta

Sempre fico em dúvida sobre como usar o guardanapo. O mais correto é deixá-lo sobre a mesa ou no colo? Quando se pode substituir o guardanapo de pano pelo de papel?

Devemos sempre desdobrar o guardanapo e colocá-lo no colo, usando-o antes e depois de beber água ou vinho, e após a refeição. Por sua praticidade, o uso do guardanapo de papel está se tornando cada vez mais comum. Prefira sempre os maiores e mais macios. Reserve os de tecido para ocasiões mais formais.

Convites assim são feitos para pessoas especiais (e a maioria adora!). Se esse não é o seu caso, explique que ficou honrada com a proposta, mas infelizmente não poderá aceitar. Alegue um compromisso já agendado (uma viagem, por exemplo) ou que não se sente bem diante de tanta gente. E nada de dizer: “Minha situação financeira não permite”, mesmo que seja verdade. Se foi chamada para madrinha e o seu parceiro não, diga que, em respeito a ele, você prefere ir à festa como convidada.

Como pedir gentilmente ao meu vizinho para não fumar na varanda, já que o cheiro vem todo para a minha casa?

Bom, ele está no direito dele. Segundo a lei Antifumo – que já, já deve vigorar no Brasil inteiro –, é liberado acender o cigarro em áreas ao ar livre e dentro de casa. Se já o proíbem de fumar em tantos lugares, imagina o que ele não vai achar se você reclamar que ele fuma em casa? Complicado, né? Bom, mas você pode, da forma mais agradável possível, perguntar se ele não se importa de fumar em outra janela, que não dê para à sua ou que tenha outra corrente de vento que não leve a fumaça para a sua casa. Se ele for bacana, pode acatar o seu pedido, mas se não tiver negociação, o jeito é fechar a janela!

É sempre simpático os filhos convidarem para as bodas de prata dos pais. O convite deve ser clássico e não muito grande. As roupas devem ser formais: terno para os homens e vestido de festa para as mulheres. Ao se dirigir para a cerimônia religiosa, o casal poderá ser precedido por netos, filhos, noras e genros, que ocuparão o lugar dos padrinhos no altar. Distribua bem-casados aos convidados: essa será uma gostosa lembrança.

Posso tirar fotos da festa dos outros e colocá-las na web?

Uma amiga me contou que, dias atrás, foi numa cerimônia de casamento em que a noiva mal tinha entrado na igreja e as fotos dela já estavam nas redes sociais. Achei uma grande indelicadeza! Quem disse que os noivos querem expor esse momento íntimo? Antes de apertar o botão “publicar”, pergunte se todos os fotografados concordam com a exibição. Quando as fotos são de crianças, é obrigatório consultar os pais. Lembre-se: na internet, as imagens nunca estão seguras e podem causar sérios problemas.

Vou me hospedar na casa de amigos. Como devo me comportar?

Elogie sempre, nunca é demais. A casa, a comida, os filhos, tudo. Com certeza é o maior prazer que um hóspede pode proporcionar a seu anfitrião. Siga o horário e o esquema. Um hóspede agradável está sempre disposto a seguir a programação e o esquema do anfitrião. Por isso, pense duas vezes (ou três ou quatro) antes de aceitar o convite daquele amigo esportis-

ta, que acorda todos os dias às cinco horas da manhã para correr, quando a única coisa que você quer é dormir. Afinal, você foi convidada para passar alguns dias na companhia de seus amigos e não para ficar trancada no quarto hibernando. Mas não é o caso de fazer coisas impossíveis.

É permitido comer e beber na piscina ? Quais são as regras?

Você só deveria tomar água: de preferência, fora da piscina e em copos de plásticos – os de vidro podem quebrar e machucar alguém. Os restos dos quitutes precisam ficar limitados às áreas específicas para os lanches. Cá entre nós, todo mundo acha um incômodo sair da água e se afastar só para comer uma bolacha ou beber uma cervejinha. Mas você já parou para pensar como seria se fosse liberado? A área viraria uma imundície, causaria desconforto, além de prejudicar a higiene e a saúde de todos.

Na praia, o que fazer quando a pessoa da barraca ao lado pede os brinquedos do meu filho emprestado?

Que situação, hein? Mas se você não quer mesmo compartilhar, diga delicadamente: “Prefiro não emprestar, pois o meu filho adora usar todos os brinquedos para montar uma cidade... Se eu entregar alguma peça, ele vai abrir o maior berreiro”. Agora, se você tiver paciência (e um pouco de humildade sobrando), fale para a fofa que o filho dela pode se juntar ao seu para brincar.

Como ser uma anfitriã descolada? Como proceder se eu derramar o molho de um prato na toalha de mesa? Imprevistos acontecem e ninguém está livre deles. No entanto, não há motivo para desespero. Basta manter o sanguefrio e o senso de humor. Derrubou todo o molho na toalha? Procure não demonstrar seu pânico e trate de providenciar panos, colocar em cima do que foi derramado ou uma nova toalha, sem muito alarde.

etiqueta

Meus pais vão fazer bodas de prata e não sei como organizar a festa. Quem faz os convites, os pais ou os filhos? Que tipo de roupa devemos usar? É preciso oferecer alguma lembrança aos convidados?

estar levando a maternidade e os afazeres ao mesmo tempo. Se as perguntas forem simples, responda. Agora, se começarem a incomodar ou tomarem tempo para responder... Escape! Diga: “Obrigada pelo seu interesse” e mencione que está na hora de os pequenos descansarem ou que você precisa chegar logo em casa antes que comecem a chorar em dose dupla.

Que tipo de hóspede é o ideal?

O hóspede ideal chega e parte pontualmente sempre com presentes e

novidades. Carrega apenas uma pequena mala, está sempre pronto para ajudar, participa, é disputado pelas crianças, contorna qualquer problema sorrindo, some de vez em quando e deixa muita saudade.

E o hóspede inconveniente?

Ele chega de madrugada, traz toneladas de bagagem (apesar de esquecer o mais importante), não move uma palha e está sempre de cara feia. Enfim, hóspede é como uísque: só se conhece no dia seguinte. O bom deixa você alegre e relaxada, e o ruim, com uma dor de cabeça que dura dias.

Se por um acaso meu anfitrião for inconveniente ou a casa me atormentar, devo ir embora?

Ninguém está livre de imprevistos. De repente, você encontra uma criança que chora por toda a madrugada, ao lado do seu quarto, ou um cachorro que adora babar no seu colo. É nessa hora que você começa a ter certeza de que estaria muito melhor em sua residência. Fazer o quê? Sorria e não deixe seu anfitrião perceber, senão o clima fica insuportável. Se a coisa for séria, não volte nunca mais. Mas, durante o tempo em que estiver lá, tudo deve parecer perfeito. Depois do péssimo final de semana, mande um cartão ou telefone agradecendo. Seja elegante até o fim. E volte correndo para sua casa, com mais prazer do que nunca!

Estou dando um jantar, todos sentados à mesa e toca o telefone. Como faço se não tenho empregada? Secretárias eletrônicas existem para isso mesmo. Se você não tem uma, deixe a campainha ligada em baixo volume e resista à vontade de atender, pelo menos durante o jantar. Se realmente não for possível, atenda e seja muito breve. Afinal de contas, seus convidados devem ter prioridade, certo?

13 etiqueta

Sou mãe de gêmeos e sempre me perguntam sobre como dou conta de cuidar deles. Isso me irrita, o que respondo?

Em geral, as crianças são encantadoras e chamam a atenção de todo mundo. Por isso as pessoas se sentem à vontade para fazer comentários. Ao perceber que você está com as mãos ocupadas, elas vão tentar elogiá-la sobre quão bem você parece

Aulas de etiqueta com a Silvia Seabra – (61) 3366-2277 / 9257-6173 – Email: sseabra@gmail.com 74

Queijo e iogurte no café da manhã das crianças das escolas públicas do DF

de Educação; e de Desenvolvimento Social e Transferência de Renda), trará vantagens sob o ponto de vista pedagógico, já que estudos mostram que a alimentação influencia o aprendizado”, afirma.

Dieta balanceada O cardápio das escolas públicas do DF é planejado por nutricionistas da Secretaria de Educação. Entre os critérios de

gdf 76

a quantidade de frutas no cardápio de todas as 652 escolas públicas do DF. As instituições com maior vulnerabilidade social terão café da manhã, almoço e lanche da tarde. Nas demais o lanche será servido no meio da manhã ou da tarde, com grande variedade de frutas. A ideia é reduzir o índice de obesidade e sobrepeso nesse público.

Vitória para a educação Outro importante avanço para a Educação foi dado com a sanção da lei que institui a Gestão Democrática nas escolas públicas do Distrito Federal. A nova legislação estabelece que todas as 649 escolas públicas do DF tenham diretores eleitos pela comunidade, sem qualquer indicação política. A lei ainda institui várias outras mudanças no sistema educacional, como a valorização do professor, maior autonomia político-pedagógica e mais participação dos estudantes e da comunidade nas decisões.

Área prioritária

Foto: Pedro Ventura

partir deste mês, pão brioche com muçarela e iogurte estão entre os alimentos servidos no café da manhã dos alunos de 78 públicas do DF. A refeição é preparada com alimentos produzidos por agricultores familiares do Distrito Federal, incluídos no Programa de Aquisição de Produtos da Agricultura (Papa-DF), criado por lei sancionada pelo governador Agnelo Queiroz. O programa permite a compra direta, pelo GDF, de alimentos e produtos artesanais de pequenos agricultores rurais e organizações sociais do setor agrícola. Das 78 escolas públicas participantes, 75 estão localizadas em áreas rurais. A meta é contemplar todas as unidades da rede gradativamente. Os produtos adquiridos por meio do Papa-DF também são utilizados na preparação do almoço e do lanche da tarde dessas escolas. “As crianças que se alimentam melhor aprendem com mais facilidade. Garantir a quantidade de calorias necessárias contribui para o crescimento saudável”, destacou o governador Agnelo Queiroz. Para o secretário de Educação do DF, Denilson Bento da Costa, a distribuição de novas refeições nas escolas é uma forma de aprimorar a educação no Distrito Federal. “Oferecer mais esse complemento alimentar às escolas não é apenas cuidar da saúde física dos alunos. É, principalmente, prepará-los para melhor desenvolver o processo de aprendizagem”, avalia. O subsecretário de Desenvolvimento da Educação, Márcio Aquino, ressalta que o Papa-DF terá impactos em diversas frentes, entre elas a educacional. “A ação, que envolve três secretarias (secretarias de Agricultura e Desenvolvimento Rural;

escolha dos alimentos está o valor nutricional das refeições e a dificuldade de acesso das famílias aos produtos. Com o Papa-DF, as escolas rurais ganharam mais uma refeição (o café da manhã e o lanche da tarde), além de variedade no cardápio. Uma das metas da Secretaria de Educação é aumentar

O investimento em Educação é uma das prioridades do governo Agnelo Queiroz. No primeiro orçamento elaborado pela atual gestão, a área receberá R$ 5,85 bilhões, 25% a mais do que em 2011, somando os valores previstos na Lei Orçamentária Anual (LOA) e no Fundo Constitucional do DF. A meta, até 2014, é tornar o DF território livre de analfabetismo e transformar as escolas públicas em locais onde os alunos tenham uma educação de qualidade, com oferta de cultura, esportes e inclusão digital. A gestão democrática integra a lista dos 13 compromissos da atual gestão com a educação pública de qualidade, que serão desenvolvidas de forma prioritária nos quatro anos de governo.

Sorriso, saúde e vida Dra. Ana Paula Villani trabalha como dentista há mais de dez anos em São Paulo e Brasília. É especializada em ortodontia, ortopedia funcional e já atendeu milhares de casos – experiência que é comprovada no sucesso de cada um deles. “Eu sempre acreditei que, para que um tratamento odontológico tenha sucesso, é importante ouvir e entender as queixas e as expectativas dos pacientes. Afinal, eles têm que se sentir bem antes, durante e depois do tratamento. Quando criei a Personale Odontologia, realizei o sonho de poder trabalhar dessa maneira. Por isso, decidi contar com uma equipe multidisciplinar e integrada, que oferece um atendimento global e muito mais eficaz, desde o planejamento de todos os passos até o final do trabalho. E fazemos tudo isso com muito prazer, pois somos apaixonados pela nossa profissão”, diz a dentista.

Aposta 2012 Com apenas 25 anos, o artista carioca Cícero encantou o Facebook e praticamente todos os blogs de música do país nos últimos dias, com o lançamento de seu primeiro CD solo, Canções de apartamento, com composições próprias. A Melody Box é uma plataforma virtual que tem como objetivo reunir em um só lugar quem faz e quem ouve música. Além de diferentes ações para divulgar os artistas cadastrados em sua rede de música nacional, a MB criou um projeto de coletânea com alguns dos nomes de bandas independentes brasileiras que merecem destaque. A coletânea Apostas 2012 acaba de ser lançada. Uma seleção que contempla artistas como Silva (ES), Cícero (RJ), The Baggios (SE), Aeromoças e Tenistas Russas (SP), Apanhador Só (RS), Graveola (MG), Eskimo (RJ) e Verona (CE), nomes que deram o que falar na rede durante 2011 e que serão assunto em muitas outras rodas por aí.

Um exemplo de vitória Natural de Brasília, Kalleb Lopes Menezes, 22 anos, já é um campeão. Cursando o quarto semestre de Publicidade e Propaganda na faculdade IESB, aos 14 anos, Kalleb sofreu um acidente de carro, no qual perdeu a mãe e ficou tetraplégico. Após o ocorrido, o estudante uniu forças para seguir em frente e já conquistou alguns títulos importantes para sua vida. É medalhista de bronze em arco e flecha, síndico de um prédio residencial na Asa Sul e, atualmente, sonha em passar em um concurso da Câmara ou Senado. O jovem, que gosta muito de festas, academia e também de correr no parque, diz que os exercícios lhe fazem muito bem e são a melhor forma que encontrou para se divertir. “Desejo ajudar o máximo de pessoas falando sobre os fatos da minha vida e procurar fazê-las verem que nada é impossível, basta quererem, nunca diga nunca. Deus está acima de tudo e de todos”. 78

Belas e competentes As belas Ana Leôncio, Sarah Alcântara e Talita Correia são sócias na empresa Magenta Arquitetura. São empreendedoras que atuam no mercado desde 2009, com conceitos nem um pouco convencionais. A sociedade deu certo por terem experiências e habilidades distintas, que ao mesmo tempo se completam no dia a dia. O escritório tem como objetivo superar as expectativas de seus clientes, sempre em busca do bem estar e principalmente de orçamentos compatíveis. Partindo desse princípio, os projetos se caracterizam pela funcionalidade, estilo próprio, integração entre os ambientes e ao mesmo tempo aliados com o discurso contemporâneo brasileiro. Têm uma grande preocupação em trazer soluções sustentáveis e inovações tecnológicas para seus trabalhos. Dessa forma, acreditam que a arquitetura, quando bem utilizada, influencia positivamente na qualidade de vida das pessoas.

Destaque profissional A brasiliense Patrícia de Carvalho, 37 anos, administradora hospitalar com MBAs em Gestão de Serviços e Atendimento a Clientes, Marketing e Gerência de Projetos pela FGV, começou a trabalhar na Clínica Oncotek em 2009. Na empresa especializada em tratamento e pesquisa em câncer, Patrícia ocupa o cargo de executiva de marketing e negócios. Com a experiência adquirida, ela diz que a Oncotek se destaca com uma forte frente de avanços em oncogenética, que levam em conta tanto a genética do paciente como a do tumor, o chamado tratamento personalizado ou terapia individualizada. Outra preocupação com os pacientes ressaltada por Patrícia é o conforto das acomodações da Oncotek. A clínica oferece desde manobristas gratuitos a atendimentos domiciliares. Esse tipo de serviço rendeu à Oncotek diversos prêmios, entre eles o Latin America Quality Insitute, recebido em 2010 e 2011.

Olhar empreendedor Desde pequeno, Saulo Carneiro viu a sua vida tendendo para o seu lado empreendedor. Sempre de olho nas inovações, ele teve o seu primeiro emprego como office boy na empresa Onísio Ludovico Empreendimentos Imobiliários, depois trabalhou com seu pai na construtora RR Roberto, da qual foi sócio por muitos anos. Formado em Teologia e Marketing, Saulo já teve empresa de informática, onde criou o primeiro software de licitação pública do Brasil, economizando muito dinheiro aos cofres públicos em licitações internacionais, e isso até o Serpro desenvolver o sistema que é usado atualmente. Foi piloto de kart e teve o prazer de correr com Nelson Piquet, entre outros grandes nomes. Depois de gerenciar algumas empresas imobiliárias de porte no DF, aceitou o convite para dirigir a RE/MAX Regional DF. 79

Boas

e Novo conceito no negócio do café Sob o signo de marca cosmopolita, a rede Deltaexpresso vem propagando um novo conceito de negócio para o mundo do café no Brasil. Com nove unidades em Pernambuco, uma na Bahia e uma recentemente inaugurada em Brasília (DF), a rede Deltaexpresso tem como principal diferencial o seu modelo de Coffee Convenience Store, que agrega diversos negócios dentro de um só. Além de ser coffee shop e loja de conveniência, o ponto de venda também oferece máquinas e acessórios destinados ao preparo e consumo de café, além de espaço para eventos. O cardápio congrega mais de 40 variações dos consagrados Delta Cafés. Entre os deliciosos exemplos estão os capuccinos de limão ou tangerina, que combinam o doce do café com a acidez das frutas, ou os frozens de café da marca, além de blends e shakes.

Tel.: (61) 3326-8244

FasTracKids: brincar e aprender O FasTracKids já chegou a Brasília. O método norte-americano inovador de ensino infantil que promove o desenvolvimento cognitivo e estimula a comunicação, melhorando o vocabulário e rompendo as barreiras da timidez, inaugurou duas unidades no Plano Piloto. As crianças aprendem desde cedo conhecimentos que levarão para a vida toda, como noções de economia, astronomia, física e oratória. A metodologia empregada no ensino das crianças é a Zigzagging, focada na repetição da matéria sem repetir a informação. A educação em zigue-zague consiste no reforço do conteúdo pelo uso de várias exposições e aplicações distintas de cada disciplina. O ensino ocorre por meio de atividades práticas, experimentos, encenações e filmagens.

Tel.: (61) 3443-0124

Komemore com tudo que tiver direito A Komemore surge com uma nova tendência em decoração de festas infantis. Uma proposta com decoração clean, limpa, sofisticada e personalizada! A equipe está preparada para decorar a sua festa, e ainda prepara mimos para seus convidados e tornam a sua comemoração um evento inesquecível! Não possui salão próprio, faz a sua festa onde desejar: em casa, no clube, na escola, no salão de festas do seu prédio, na casa da vovó ou em buffets infantis. A proposta é a hospitalidade, a personalização e o encanto! Resgatar o planejamento de cada detalhe e o envolvimento da família é muito importante para a Komemore. Planeje a sua festa! Leve a sua ideia, eles desenvolvem artes para convites, produtos personalizados, tags, lembrancinhas e o que mais a imaginação permitir.

Tel.: (61) 3345-4631 80

Prático pra sair e gostoso de dormir Já pensou em sair de casa sem precisar trocar de roupa? A grife Chic de Dormir pensou por você. Diretamente de Fortaleza (CE) para Brasília, a grife trouxe coleções de roupas confortáveis, delicadas e modernas para sair que também servem para dormir. Discretas, sem decotes ou transparências, com comprimentos ideais e 100% algodão, a marca oferece linhas modernas para todas as idades e ambos os sexos, com tamanhos que variam do PP ao EGG (aproximadamente números 48/50). Além de vestidos, camisolas, conjuntos com short ou calça e bermudas, o cliente tem a opção de montar o seu próprio look, com peças avulsas. A Chic de dormir oferece, também, acessórios, tais como máscara de dormir, travesseiro, animais de tecido para enfeite de quarto infantil, kit de lençol e um modelo de travesseiro ideal para viagens.

Tel.: (61) 3272-5596

Preparação física com dedicação e saúde A Makina Preparação Física oferece o serviço de personal trainer para idosos, adultos, atletas amadores e profissionais. Os treinamentos são realizados em um studio, localizado no Lago Sul. Aconchegante e receptivo, o local dispõe de práticas de treinamento funcional, musculação, hidro-treinamento, pilates, atividades cardiorrespiratórias, acupuntura, massagem, além dos treinamentos específicos para todas as modalidades esportivas. O trabalho realizado pela Makina Preparação Física é feito também com atletas amadores, pessoas comuns que levam uma vida normal, mas que priorizam seus esportes, de forma séria, e por isso procuram um treinamento diferenciado. Qualquer pessoa pode fazer, não importa a idade e nem o nível de aptidão física, basta se interessar por um treino dinâmico, personalizado e diferente do convencional.

Divina Choperia Espaço para dançar, conforto, decoração moderna, atendimento especializado e, claro, muita música. Em pleno Pistão Sul, a nova casa promete agradar a um público variado, em busca de descontração e sofisticação. O comando da diversão fica por conta de atrações conhecidas do público, como as duplas Rick & Rangel, Boni & Belluco e Cleber & Cauan, que comandam shows na casa – todas as quartas, sextas e domingos. A choperia promete também muito house, samba e hip hop, às quintas, sábados e segundas. A Divina Choperia propõe um espaço com ampla pista de dança, camarote temático com cerca de 250 lugares e quatro lounges com vista privilegiada do palco e varanda arejada com mesas. A casa apresenta variadas opções de drinks e petiscos, além do carro-chefe, claro, o famoso chopp (Brahma).

Tel.: (61) 8494-7282 81

Resoluções de ano novo Chega um ano novo e com ele a vontade de recomeçar. Tudo do zero, desta vez é pra valer! Pela Redação

efinimos metas para que os próximos nove meses sejam os melhores de sempre. No entanto, esses objetivos surgem como porquê uma ideia, sem sabermos ao certo o e como chegar lá. Desta vez, vai ser diferente. A redação da FOCO aponta as resoluções mais saudáveis para o seu ano e não só: diz por que deve colocá-las em prática e o que necessita para que o ano de 2012 seja um verdadeiro sucesso.

TENHA COMO OBJETIVO FAZER EXERCÍCIO

guia

A adesão a um estilo de vida mais ativo e saudável é um dos projetos que frequentemente adiamos. Para ativ ique esse ciclo termine de vez, escolha de es saçõ sen m one dades que lhe proporci cuPro ão. sfaç sati e competência, autonomia e físire locais tranquilos para a sua ativ idad de lida sibi ca, como parques. Considere a pos de s de frequentar uma academia. As aula

para relaxamento e o convívio contribuem gos no o bem-estar. Envolva familiares e ami po, gru Em a. físic e idad seu programa de ativ tudo se torna mais fácil.

DESENVOLVA A OBSERVAÇÃO EM VEZ DO JULGAMENTO

s sem Ao viver o presente, desfrutamos mai amos rece que o tos, projetar nos acontecimen nto Qua eza. trist ou o que nos gera culpa ou perhor mel mais observarmos sem avaliar, causa e cebemos o que está realmente em tudo evitamos a tendência de procurar em exisdesgraças e fracassos possíveis, que não arte de tem a não ser nas nossas memórias. A entos mom os do rvan observar treina-se obse merel, dáv agra em que desfrutamos de algo á-la. julg ar gulhando na experiência sem tent

ATENÇÃO À TENSÃO, PARE DE FUMAR E VÁ PASSEAR

são “Atenção à tensão” porque a hiperten no nça doe de arterial é a principal causa a ocad prov nosso país, sendo essencialmente nça doe a pelo consumo excessivo de sal. É um dia em silenciosa – não se dá conta dela até o

OTIMIZE OS HORMÔNIOS

uma a cada hora ou fixe-os no horizonte, faça que, de eça alimentação variada. Não esqu doas para embora existam muitas soluções . ado trat enças oculares, nem tudo pode ser Cuide dos seus olhos sempre.

uímiOs hormônios são mensageiros bioq em dev o com cos que transmitem ordens de ao bro funcionar os tecidos corporais, do cére alie coração. Se a mensagem for incompleta, a r, nad nígena (hormônios químicos) ou falta ize Otim . mos cere elhe funcionará bem e env omen póse pré na os hormônios (essencial horde ão izaç pausa e nos homens) com a util rica e mônios que, associados à restrição caló regea ao exercício, são o núcleo da medicin nerativa e antienvelhecimento.

APOSTE NA PREVENÇÃO

sauInvista em você, promovendo hábitos edesn icas dáveis e evitando despesas méd s, dua cessárias. Escove bem os dentes não noià mas três vezes ao dia, usando fio dental ano. por na roti de as sult te, e faça duas con para Siga uma dieta equilibrada no inverno igrec ema de ntos não ter de pagar tratame prondo usa mento no verão. Cuide da pele e algo tetor solar, durante todo o ano. Encontr co do que lhe dê prazer e dedique-lhe um pou seu tempo.

OLHE PELOS SEUS OLHOS

cenOs olhos são sujeitos a exigências cres ar 3D, a o tes: celular, computador, televisã s mai s condicionado, radiações ultravioleta o e tant intensas. Para poupá-los, não pass sol, dude los ócu use dor, tempo no computa utos min ns algu por rante o trabalho feche-os

DEIXE DE FUMAR

es de Quem fuma tem mais probabilidad ras, úlce – e desenvolver problemas de saúd cer cân doença pulmonar obstrutiva crônica, es sufie doenças cardiovasculares –, razõ notícientes para uma proibição total. A boa semhá e r para para e cia é que nunca é tard com lista a um Faça pre melhorias na saúde. iativ a um ie os benefícios desta decisão, inic s ante oxid dade física e prefira alimentos anti o e (frutas e legumes), para manter o peso ar, bem bem-estar. O seu médico pode ajud s ou tiva rna alte pias tera a como o recurso grupos de apoio.

LIMITE O CONSUMO DE ALIMENTOS MUITO CALÓRICOS

de Se restringirmos o consumo deste tipo ana, alimentos a uma ou duas vezes por sem 500 a 400 de a cerc conseguimos diminuir Para . peso o hor calorias e podemos gerir mel ção seja conseguir, sugerimos que a alimenta contros fracionada – sem fome conseguimo pras lar os impulsos. Evite também ir às com com fome.

guia

consuque se mede. Para prevenir, limite o e faça mo de sal, evite o excesso de calorias o taue porq ar fum de exercício físico. Pare e Jogu . nça doe de ável baco é a causa mais evit e. rent dife é vida o cigarro fora e verá como a a dá E “vá passear”, porque a ativ idade físic bem de saúde, evita a diabetes, dá sensação estar e é ótima e até a tensão baixa.

Literatura

TRAJETÓRIA DE UM HERÓI

O brigadeiro Eduardo Gomes é unanimidade nacional, a despeito dos anos espinhosos que atravessou, sem nunca se dobrar ao poder ou ao dinheiro. Seu segredo, disse um juiz que o conheceu, era a autoridade moral, a fidelidade aos princípios absolutamente inegociáveis. Ele acreditava na comunhão das gerações: os jovens julgando e aprovando os mais velhos; os moços compreendendo e procurando exemplos no passado. Escrito por Cosme Degenar Drumond, com 344 páginas, editado pela Cultur.

ENCONTRO ÍNTIMO

Uma peregrinação cura feridas, mostra a jornalista Celina Côrtes em Procura-se um Milagre. Ela narra sua trajetória e a de outras duas mulheres que percorrem o Caminho Português, entre Porto e a cidade espanhola de Santiago de Compostela. Editora Nova Era, ao preço de R$24,90.

ESCRITO A MÃO

“Minha morte foi tão suave quanto a ponta da pena que mergulha suas fibras no tinteiro”, conta a personagem Rikkat no início de A Noite dos Calígrafos, escrito por Yasmine Ghata. Infeliz na vida familiar depois de dois casamentos, ela encontra a plenitude na profissão de calígrafa, arte sagrada para o Islã. ERA UMA VEZ

Se você, aos 30 anos, sem dinheiro nem diploma, fosse rejeitada em todas as entrevistas de emprego, inventaria qualidades para sair da crise? Cassie, de Quase Verdade, livro escrito por Jennifer Kaufman e Karen Mack, exagera na dose e consegue trabalho. O problema é que se envolve com o chefe e sabe que é questão de tempo para seu mundo de faz de conta ruir. Editora Casa da Palavra, ao preço de R$29,90. BONI

FELICIDADE POSSÍVEL

livros

Não existe fórmula para transformar um casamento fracassado em relação plena, mas a americana Alisa Bowman encontrou o caminho da felicidade a dois. Em vez de pedir o divórcio, dedicou-se a entender o porquê da falta de sexo, intimidade e paciência entre ela e o marido. O relato franco, feito em Projeto Felizes para Sempre (Sextante, com 256 páginas), é terapêutico.

Com bom humor, visão crítica e riquezas de detalhes, Boni faz de seu livro um inventário minucioso de seis décadas de uma história da qual todo brasileiro faz parte, contada por personagens fictícios e também muito reais. Ao fim, vê-se que o melhor de todos os enredos é, sem dúvida, o de sua própria vida. Como bem disse Chico Anysio, “Boni pode ser o nosso Steven Spielberg ou o Martin Scorsese dublado para a nossa língua”. Editora Casa da Palavra, com 459 páginas.

Esporte

Uma nova mania para os brasileiros Modelo de luta que vem conquistando o mundo chegou ao Brasil para ficar Por Camila Bocchino – Fotos: Ricardo Padue

O preparador físico Lula Guerreiro em uma demonstração durante a aula de MMA – Foto: Thimóteo Soares

esporte

endo um modelo de luta recente, o MMA, Mixed Martial Arts, tem suas origens no vale-tudo no Brasil. Em 1993, foi criado o UFC, Ultimate Fighting Championship, nos Estados Unidos. Este, que veio a se tornar o maior torneio de artes marciais mistas do mundo, conta com regras mínimas e foi promovido como uma competição para determinar a arte marcial mais eficaz em situações de combate desarmado. Em pouco tempo, os combatentes perceberam que se quisessem ser competitivos entre os melhores, eles precisavam treinar disciplinas complementares. Os lutadores do UFC são atletas completos, de habilidades equilibradas, que podem lutar em pé ou no chão. Essa mistura de estilos de luta e habilidades tornou o MMA uma luta que agrada a vários segmentos de atletas de diversos estilos. O Brasil vem ganhando espaço entre os competidores e possui algumas celebridades no meio. Apesar de ter 13 anos de história, o MMA ganhou mais fama e reconhecimento no Brasil após as vitórias do lutador Anderson Silva e depois de o Rio de Janeiro ter se tornado palco de uma de suas etapas. Os ingressos para o evento se esgotaram em poucos minutos, o que fez com que muita gente prestasse mais atenção ao evento. Depois do UFC Rio, a procura por aulas de MMA nas academias só aumentou.

Esporte

Alunas quebrando o tabu de que o MMA é um esporte masculino

Em Brasília, a procura foi tanta que ocasionou uma explosão de novas aulas voltadas para esse tipo de luta, mas ainda é preciso ter cuidado. “O que nós mais vemos por aí é gente querendo aprender a lutar. Mas tem que ter cuidado. O que um dos nossos atletas faz, uma pessoa comum também pode fazer, mas tem que treinar”, explica Alexandre Santana, fisiologista e sócio na academia Fit Club. Qualquer um pode aprender a lutar o MMA, por ter bastante dinâmica. Ele atrai olhares curiosos de homens e mulheres, mas ainda assim existe o preconceito. A luta, quando adaptada a cada tipo de aluno, pode se tornar prazerosa para quem pratica. Muitas mulheres consideram este um dos modelos de luta mais violentos, mas depois de fazer uma aula, não querem mais largar. “Foi uma surpresa a procura de mulheres por aulas como esta”, comenta Lula Guerreiro, um dos treinadores na Fit Club. A diferença entre as aulas para mulheres e a aula voltada para os homens pode ser vista logo no início. Para os homens: contato. Para as mulheres: sem contato. “Vamos lá! Lembra de fulano? Imagina a foto dele bem aqui no saco e pode continuar”, são as instruções do técnico Lula a uma de suas alunas. Com um clima bem descontraído e muito mais dinâmico do que qualquer outra modalidade, o MMA vem conquistando as mulheres também. Para o lutador Edgar Santos, também conhecido como Massaranduba, o MMA se torna a cada dia mais popular justamente pelo seu dinamismo. “O boxe era muito popular antigamente, mas é uma luta monótona, de 12 rounds, os caras só batem da

O fisiologista Alexandre Santana – Foto: Thimóteo Soares

cintura para cima; já o MMA é dinâmico, começa em cima, tem chute, tem a parte de queda, além disso, são três rounds de cinco minutos. A mídia hoje em dia está investindo mais na divulgação do esporte”, explica o lutador.

O lutador Paulo Thiago e seu preparador físico Rafael Alejarra

promove um condicionamento global, ensina formas para a defesa pessoal, contribui para a tonificação dos músculos e melhora a coordenação motora. Vários grupos musculares são ativados, como bíceps, tríceps, panturrilha e abdômen. Em uma média de 70 alunos que pro-

O lutador Lúcio Zeidan em uma pesagem para competição – Foto: Divulgação

curam o MMA, cerca de 20 a 30 são mulheres. A configuração e a proposta das aulas influenciam muito nessa escolha. “As mulheres procuram o esporte como forma de emagrecimento, condicionamento e tonificação de músculos, só cinco por cento das mulheres realmente querem lutar, participar de campeonatos”, comenta Cláudio Moreira, treinador há dez anos. O Brasil se mostrou uma praça muito boa para esse tipo de esporte. Nos Estados Unidos, o esporte é uma febre, e chegou a ter até um reality show com a participação do treinador brasileiro Junior dos Santos. O The Ultimate Fighter mostra a rotina de aspirantes a campeões do cinturão do UFC. Esse tipo de programa aproxima cada vez mais o público dos seus ídolos e, contando com o rápido crescimento da popularidade do MMA no país, pode chegar a ter uma edição brasileira. Serviço: Academia Fit Club Fone: (61) 3224-3904 Academia Five Rounds Fone: (61) 8176-7638 Academia Clube Coat Fone: (61) 4101-0698

esporte

Já para Paulo Thiago, um dos maiores nomes do UFC no Brasil, isso tem muito mais a ver com a emoção. “É uma luta que mexe com a emoção da gente, prende a atenção. É muito bom para quem gosta de malhar e para quem simpatiza com as artes marciais, é bem intensa”, comenta. É o caso de uma das revelações do esporte no DF, Lúcio Zeidan. “Desde criança eu praticava esporte. Pratiquei varias modalidades, mas nunca ficava por muito tempo, até que aos 17 anos iniciei no jiu-jitsu e não muito depois entrei para o Muay Thai. Tive um rápido aprendizado, destacandome nos treinos e campeonatos (jiu-jitsu, muay thai e boxe olímpico)”, conta Lúcio, que teve o seu primeiro contato com o MMA após algum tempo no boxe. É sempre melhor procurar um treinador com história na luta. Outra dica é ver quais as propostas das academias com as aulas, os equipamentos que eles utilizam para a parte de condicionamento físico e assistir a uma delas. “É difícil explicar como é, o ideal mesmo é assistir e participar. As nossas aulas, por exemplo, foram pensadas de uma forma que não sobrecarregue ninguém e faça queimar gordura e garantir condicionamento físico”, explica Alexandre. As técnicas misturam chute, soco e queda no chão, com o objetivo de nocautear o adversário ou finalizar o oponente. É excelente para queima de calorias,

ISHAN YOUSSEF SIMAAN

adriana colela

édico cancerologista, nascido em Safati, na Síria, ele veio para o Brasil com um ano de idade. Morou sua infância em Anápolis, e em 1958 mudou-se com os pais e irmãos para Brasília. Estudou no antigo CIEM e foi cursar medicina em Caxias do Sul. Fez especialidade em câncer na cidade de Curitiba. Dois anos depois, foi morar no sul do Pará e Santarém. Voltou para Anápolis e hoje vive em Brasília, há mais de 15 anos. Ele é um médico muito requisitado na capital do país.

COMER, BEBER: Churrasco e cerveja

LUXO: Dubai

ELE POR ELE: Trabalhador

BEM ESTAR: Associação da paz da alma com a saúde do corpo

POUR MEMOIRE: Teresa Cristina, minha mulher; filhos e netos; profissão; meus livros; casa cheia

noivas 94

Para entrar

Mais comum lá fora, o estilo fotográfico Trash the Dress tem conquistado cada vez mais as noivas brasileiras Por Camila Bocchino

noivas

de cabeça

Foto: Miguel Castello

que você acharia se um fotógrafo chegasse com a proposta de fazer algumas fotos diferentes para o seu casamento? E se para elas você precisasse sujar o vestido, ou entrar em uma cachoeira, ou até mesmo andar de patins? Se essa pergunta fosse feita há alguns anos, provavelmente a maioria das noivas iria achar que o seu fotógrafo tinha enlouquecido, mas hoje o quadro é diferente. Hoje, quem vai aos fotógrafos querendo fotos diferentes assim são as noivas. As fotos tradicionais têm um glamour incontestável e são lindas, mas elas também têm um tom de déjà vu, de “eu acho que já vi essa foto antes”. Para mudar um pouco o cenário e brincar com o romantismo do casamento, as sessões trash the dress nasceram nos Estados Unidos como uma sessão prévia do casamento. Por lá as sessões envolvem a destruição do vestido, que pode até ser queimado pela noiva. Já no Brasil, essa tendência chegou um tanto mais comportada.

Foto: Miguel Castello

Um do modelos mais tradicionais de fotos Trash The Dress é em cachoeiras

noivas

Foto: Miguel Castello

“Nos Estados Unidos, é tradição as noivas comprarem o vestido. Já aqui no Brasil, a maioria aluga. Isso dificulta a possibilidade de fazermos fotos mais dramáticas, com a noiva cortando a barra do vestido, por exemplo”, explica o fotógrafo Paulo Yang. “A noiva não pode ter dó do vestido”, acrescenta. A proposta é não ter preocupação com o vestido. A noiva pode rolar na areia, entrar na água, deitar no chão, enfim, ficar bem à vontade para a sessão de fotos, que por aqui acontece dias depois da cerimônia ou da lua de mel. Alguns fotógrafos também oferecem a possibilidade de fazer essa sessão durante a viagem do casal. “É uma forma de trazer o noivo de volta ao álbum. Na lua de mel, os noivos curtem mais as fotos e a viagem. Traz um romantismo a mais”, comenta Di Souza, renomado fotógrafo da capital. Muito do medo das noivas vem do fato de que a lavagem do vestido pode sair mais cara do que o aluguel em si. Uma das soluções é comprar outro vestido só para fazer as fotos. Não precisa ser o mais sofisticado de todos e muito menos custar caro, basta fazer a vez de vestido de noiva. “As noivas acham que vai estragar ou rasgar o vestido, mas não é isso. Na festa ele suja muito mais”, conta Miguel Castello, fotógrafo da capital. “As fotos nesse tipo de sessão são muito mais descoladas, alegres. Não há a preocupação com o cabelo e outros detalhes. A noiva fica bem à vontade”, explica Miguel. Para a analista de marketing Gislaine Hollenbach, a ideia de fazer uma sessão trash the dress veio depois de ver o álbum de casamento de uma amiga. “Nós nos baseamos em fotos de uma amiga que realizou o ensaio dela em um ferro velho. Queríamos finalizar o álbum tradicional com fotos que indicassem a realidade do porvir”, conta Gislaine.

Muitas noivas usam pontos turísticos, como a Fonte Dançante em frente à Torre de TV 96

Foto: Di Souza

Para o casal Gislaine e Fabrício, esse tipo de foto “é um mode de eternizar um momento único”

O casal Rachel e Fernando Cordeiro fez a sua sessão de fotos durante a lua-de-mel

Agradecimentos: Paulo Yang Tel.: (61) 3963-9663 / (61) 3963-6080 Miguel Castello Tel.: (61) 3366-5478 Di Souza Tel.: (61) 3364-3333

noivas

Foto: Paulo Yang

“Nós nos sentimos estrelas de uma vida nova em que somos os protagonistas. São as primeiras fotos após casados, então há uma magia nesse momento, pois o antes era o sonho e naquele momento tudo é realidade”, continua a analista. “O casal tem que ter a mente aberta para poder fazer as fotos mais inusitadas possíveis”, comenta Paulo Yang. Uma das noivas fotografadas por Paulo aceitou fazer suas fotos patinando em frente ao Museu Nacional na Esplanada dos Ministérios. São fotos assim que caracterizam a criatividade do casal. “Já fotografei um casal em Porto de Galinhas, em lua de mel. Outro em Alagoas. É o momento do ‘enfim, sós’, que eu considero um dos mais importantes”, conta Di Souza. “Muitas noivas preferem entrar em cachoeiras, andar em campos. É um ensaio exótico, diferente, bonito. Não é para assustar a noiva. Às vezes suja, mas não precisa estragar”, acrescenta Miguel. O segredo é ser fiel ao estilo do casal e aos limites que a noiva pretende chegar com o vestido. Os efeitos que a foto ganha quando a noiva entra na água já garantem a sessão, quando isso é feito na praia nem se compara, mas o mais importante é retratar a emoção e o romantismo do casamento. Lugares exóticos e selvagens não precisam, necessariamente, deixar o romantismo de lado e é isso o que mais agrada nas fotos trash the dress.

PEÇASCHAVE O outono/inverno é uma estação para nos protegermos do frio e... da má energia!

MODA

s peles genuínas ou fake estão na ordem do dia como grandes estrelas do guarda-roupa. As capas continuam a ser um must e as parkas já não são só assunto para o dia – também são usadas com os vestidos de noite. Há um pot-pourri de patchwork e mistura de materiais. As saias são, principalmente, pencil, e as calças são clássicas. Os vestidos são para todos os gostos e ocasiões. Brilhos e cobras estão em peças e em detalhes. Há muito calçado masculino e bolsas bem coloridas. Divirta-se e dê o que falar à brigada do street style!

MODA

S達o curtos, midi e compridos, s達o lisos e estampados, s達o justos e largos. Escolha o que prefere, o que lhe favorece e o que lhe d叩 conforto.

MODA

Cobrem quase todos os feitios clássicos conhecidos. São chiques, práticas e insubstituíveis.

100

MODA

Depois de uma estaĂ§ĂŁo de saias compridas e floridas, os designers pensaram em linhas mais rigorosas: a saia pencil estĂĄ de volta.

101

Sabores da cozinha

Pernambucana Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

paladar

culinária pernambucana, como a de quase todas as outras regiões, recebeu a influência dos elementos formadores da população. Dos africanos, que chegaram em grande número para trabalhar nos engenhos de cana-de-açúcar e que trouxeram o gosto pela pimenta e o costume de aproveitar condimentos como o azeite-de-dendê e o coco; dos indígenas nativos, que ensinaram formas de aproveitar cereais, como milho; raízes e tubérculos, como a mandioca, da qual faziam a farinha, e a batata; e do português colonizador, do qual herdou as técnicas no preparo de cozidos e caldos. Da época da presença holandesa no estado, ficou apenas um tipo de bolacha conhecida como brote (brood, em holandês). A cozinha regional tem pratos criados nas casas-grandes e

102

senzalas, nas aldeias e nos mosteiros, na lida do sertão e também à beira-mar. Pode-se dividi-la em duas vertentes: a cozinha do litoral, em que os peixes e frutos do mar compõem a maior parte das receitas, e a do interior do estado, na qual a carne de sol e a de bode são preparadas de várias formas e recebem acompanhamentos diversos. Em todo o interior de Pernambuco, aparecem os mesmos pratos típicos, embora haja pequenas variações entre as receitas do agreste, da Zona da Mata, do sertão e do Vale do São Francisco. São eles: galinhada de cabidela, baião de dois (feijão-de-corda cozido com arroz e misturado com charque e queijo coalho), dobradinha, carne de sol com manteiga de garrafa, chambaril (ossobuco), charque, mão de vaca, buchada de bode ou carneiro, bode guisado ou assado, entre outros.

PRATOS SALGADOS GRATINADO DE INHAME Ingredientes: 500g de inhame (cará) descascado, cozido e cortado em rodelas; Sal a gosto; ½ xícara (chá) de manteiga; 1 colher (sopa) de orégano; 300g de mozzarella em fatias; 1 lata de creme de leite com soro; ½ xícara (chá) de leite; 1 colher (sopa) de farinha de trigo; 1 e ½ colher (sopa) de queijo parmesão ralado. Preparo: Coloque a metade do inhame no fundo de um refratário e tempere com sal. Derreta a manteiga, adicione orégano e salpique o inhame com metade dessa mistura. Coloque uma camada de mozzarella, o restante do inhame, a manteiga temperada e a outra metade da mozzarella. Misture o creme de leite com o leite e a farinha de trigo. Despeje sobre o inhame, salpique com sal, polvilhe o queijo parmesão ralado e leve ao forno até que o queijo que está por cima fique dourado.

No litoral, predominam peixes e mariscos

BAIÃO DE DOIS Ingredientes: ½ xícara (chá) de azeite; 2 colheres (sopa) de manteiga de garrafa; 2 xícaras (chá) de toucinho defumado em cubos; 1kg de carne de sol dessalgada cortada em cubinhos; 1 cebola grande picada; 6 dentes de alho picados; 5 xícaras (chá) de feijão-verde cozido em água e sal; 2 e ½ xícaras (chá) de arroz cozido; 1 litro de leite de coco; Sal a gosto; 2 e ½ xícaras (chá) de queijo de coalho; 1 maço de coentro ou cebolinha picado. Leve uma panela ao fogo com o azeite e a manteiga de garrafa. Refogue o toucinho, deixando-o bem dourado. Em seguida, coloque a carne de sol, fritando bem. Acrescente a cebola e o alho, sem parar de mexer. Adicione o feijão, misturando bem. Acrescente o arroz e adicione o leite de coco. Tampe e deixe cozinhar até o leite de coco reduzir bastante. Prove o sal e corrija se necessário. Rale o queijo coalho e jogue por cima do baião, tampando de novo. Deixe no fogo até derreter. Na hora de servir, coloque o coentro ou a cebolinha por cima.

paladar

Preparo:

103

PRATOS DOCES BOLO DE ROLO Ingredientes para o recheio: 600g de goiabada cortada em pedaços; 3 xícaras (chá) de água; 1 xícara (chá) de vinho branco. Ingredientes para a massa: 1 xícara (chá) de margarina; 3 xícaras (chá) de açúcar refinado; 6 gemas; 3 xícaras (chá) de farinha de trigo; 6 claras em neve; 6 colheres (sopa) de açúcar cristal. Preparo: Faça o recheio: leve ao fogo a goiabada, a água e o vinho branco mexendo sem parar com uma colher de pau. Quando a mistura estiver cremosa, desligue e reserve. Faça a massa: bata a margarina em uma batedeira, até que ela perca sua cor amarelada. Junte o açúcar aos poucos, sem parar de bater. Adicione as gemas, uma a uma. Desligue a batedeira e acrescente aos poucos a farinha, batendo levemente até criar uma massa homogênea. Junte as claras em neve, misturando levemente. Unte uma assadeira grande e espalhe a massa sobre ela, usando uma espátula para que fique bem uniforme e fina. Leve ao forno preaquecido a 180° C por cinco minutos, sem deixar a massa dourar. Desenforme a massa sobre um pano seco. Polvilhe o açúcar e espalhe o creme de goiaba. Com a ajuda do pano, enrole delicadamente como se fosse um rocambole. Repita a operação, enrolando outra fornada de massa em volta do primeiro rocambole e assim sucessivamente, até obter o tamanho de rocambole desejado. Deixe esfriar e sirva em fatias bem finas.

BOLO SOUZA LEÃO Ingredientes: 5 e ½ xícaras (chá) de açúcar; 3 e ½ xícara (chá) de água; 3 xícaras (chá) de manteiga; 1kg de massa de mandioca fresca e amassada; 3 e ½ xícaras (chá) de leite de coco; 22 gemas; 1 colher (chá) de sal.

paladar

Preparo:

104

Leve o açúcar e a água ao fogo, criando uma calda. Adicione a manteiga, derretendo e mexendo bem. Em um recipiente separado, misture a massa de mandioca ao leite de coco, jogue a calda quente por cima da massa. Adicione as gemas uma a uma à massa, com cuidado para que elas não cozinhem. Acrescente o sal. Passe a mistura em uma peneira três vezes. Coloque em uma forma untada e leve ao forno, a 180° C, por 50 minutos. O bolo deverá ficar com uma consistência de pudim.

106

divers達o

Respeitável Nas ruas, nos teatros ou nas festas infantis, o palhaço ainda é a preferência da criançada Por Karina Jordão – Fotos: Divulgação

diversão

om suas roupas coloridas bastante largas ou apertadas, maquiagem exagerada, sapatos grandes e o inconfundível nariz vermelho, que mais parece uma ameixa, quem nunca se apaixonou por esse personagem tão característico do mundo infantil? Conhecido há mais de quatro mil anos, o palhaço não se limitou aos picadeiros e, ainda hoje, é um dos personagens favoritos dos que se dedicam à arte de fazer rir. É o caso de Zé Regino. Foi no espetáculo “Histórias da Terra de São Saruê”, em São Paulo, que o ator e cenógrafo, pela primeira vez, deu origem ao Palhaço Zambelê. Para compor o personagem, Zé Regino aliou o talento ao estudo e técnica. “Quando eu comecei a fazer não sabia que tinha técnica. E tem! Tem curso, tem treinamento. Nos anos 80 não tinha. Você aprendia pela cara e a coragem”. Nos anos 90, porém, esse quadro começou a se modificar. A arte clown chega com força ao Brasil e começam a surgir estudiosos dispostos a falar sério sobre o riso. Foi na Inglaterra que Zé Regino conheceu o manual “A arte da bobagem”. O material, de autoria brasileira, rege os princípios básicos para se trabalhar com o estado de graça e manter o público numa espécie de ingenuidade dilatada. “É nisso que eu venho me aprofundando. Nessa questão de trabalhar com a bobagem. Quanto mais simples, mais legal pode ficar. E aí o importante não é o que você faz, mas como você faz”, afirma Zé Regino. Sem dúvida é no mundo infantil que o palhaço conquista seu maior espectador. É o que afirma Genilson Francisco, mais conhecido como o palhaço Psiu. Na profissão há 15 anos, o animador de fes-

107

A alegria contagiante dos palhaços faz a pedagoga, Daniela Salazar, reviver os tempos de criança

em casa. Vai pra festa o Palhaço Psiu, cheio de amor”. Mesmo em lugares simples e imediatos, a magia do palhaço de rua não se apagou. Prova disso é o espetáculo de FranO que não falta na bagagem de José Regino, é muito riso cisco Lima. Há oito meses, ele tas infantis atribui às crianças sua per- descontrai o dia a dia dos brasilienses se severança. “Muita gente que começou apresentando nos semáforos da capital. comigo na profissão desistiu. Eu acho Nascido e criado no interior de São Pauque o fato de gostar mesmo de criança lo, Francisco veio a Brasília para proporme levou a continuar”. Apesar de ter cionar melhores condições de vida à sua tido uma infância difícil em um orfana- família. Não satisfeito com o mercado to, Psiu (como prefere ser chamado) não aqui, o artista descobriu, em uma roda perdeu o sorriso e o espírito brincalhão. de amigos, que tinha o dom de fazer as Além do trabalho com animação em fes- pessoas rirem. Sobre o seu espetáculo, tas, ele desenvolve atividades voluntá- Francisco afirma não seguir nenhum rias em creches e orfanatos. “O motivo roteiro. “Crio as palhaçadas na hora, verdadeiro disso tudo foi saber, até pela gosto de brincar com o humor de cada minha própria vida, que essas crianças motorista para descontraí-los”, conta. precisam de alegria. Foi o que me deu Segundo Francisco, o palhaço sempre forças pra continuar o palhaço Psiu”. será o personagem principal no univerApesar dos outros personagens que in- so infantil. A pedagoga e pós-graduada em admivadiram o mercado das festas infantis, Genilson ressalta que o palhaço não nistração escolar Daniela Salazar resdeixou de ser o favorito da criançada. O salta o caráter lúdico do personagem. trabalho com música e gincanas envolve Segundo ela, a imagem do palhaço é até os adultos e sempre se torna o prin- associada a um momento prazeroso, de cipal atrativo do evento. “O palhaço tem descontração. Além disso, o personagem uma capacidade de segurar a atenção da tem a possibilidade de transmitir mencriança. Eu ainda não sei como eu con- sagens educativas através das brincasigo segurar tantas crianças por tanto deiras. Sobre a faixa etária que mais se tempo”, afirma Psiu. Questionado sobre interessa pelo personagem afirma: “Tocomo faz para sempre manter o bom hu- das! Se for criativo, até eu sou despertamor e a alegria do personagem, Genil- da e me recordo dos tempos de criança. son não hesita: “É fácil! O Genilson fica Alegria contagia qualquer um”.

Fotos: Cristiano Sérgio

ParkShopping Virtual

ealização da campanha institucional e Liquidação do Lápis Vermelho: esses foram os assuntos que movimentaram o ParkShopping no mês de fevereiro. Com o tema Conectado em Você, a primeira campanha institucional do shopping em 2012 explora amplamente a relação do centro de compras com os clientes e a comunidade em geral nas mídias sociais e meios digitais. E para conferir um tom mais real à campanha idealizada pelo diretor de criação Ricardo Bottega, da agência Competence, foram convidadas para estrelar as peças publicitárias pessoas reais que transitam pelo mall: o fotógrafo Cristiano Sérgio e seu filho Paulo, a blogueira Luly, a estudante Ana Luíza Gusmão, o modelo Bruno Berg e a publicitária Tatiana Lucena. O ensaio fotográfico leva a assinatura do talentoso Bento Viana. E para movimentar a Liquidação do Lápis Vermelho nas redes sociais, o ParkShopping convidou quatro blogueiras da cidade para um desafio especial. Ana Luiza Favato, Clariana Gonzaga, Clarice Dewes e Talita Daher tiveram a tarefa de montar um super look somente com peças de lojas participantes da liquidação, que aconteceu de 9 a 12 de fevereiro. O resultado foi postado na fan page do shopping e os internautas puderam escolher o seu preferido. A grande vencedora foi a blogueira Ana Luiza Favato.

Bento Viana, Ana Luíza Gusmão Baggio com a mamãe Francilene Monteiro Gusmão

PARKSHOPPING

Ana Luíza Gusmão Baggio

110

Luíza Maria Hollanda de Mello e Cilene Vieira

Tatiana Lucena e Bruno Berg sendo fotografádos por Bento Viana sob a direção de Ricardo Bottega

Cristiano Sérgio e o filho Paulo

Look de Ana Luiza Favato: blusa Patachou, saia Mandi Luíza Maria Hollanda de Mello, Bento & Co e sapatos Pump do Viana, Cilene Vieira e Ricardo Bottega Studio TMLS

Look de Clariana Gonzaga: vestido Osklen e sandálias Santa Lolla

Look de Talita Daher: vestido Osklen, colar Accessorize e scarpin Studio TMLS

Thiago Mirando com look by Clarice Dewes: camisa Aramis, bermuda Levi’s e chinelo Via Venetto

nas novidades Por Consuêlo Badra – Fotos: Divulgação

BOLSAS Esqueça o básico preto. Na estação outono/inverno, desfile com cores, pelas formas e texturas.

novidades

MAÇÃ EM POTINHO

112

O purê de maçã sem açúcar é a novidade da Blessing, empresa de alimentos orgânicos de Joanópolis, no interior de São Paulo. Suave e bem saboroso, feito com 99% da polpa da fruta e 1% de suco de limão, o purê vai bem no café da manhã com torradinhas ou para acompanhar outros pratos. Outra empresa que aposta nos purês orgânicos é a Jasmine. Focada no público infantil, são dois sabores de frutas (maçã e maçã com banana e pera) e três papinhas salgadas, com abóbora, batata e milho, macarrão com vegetais e vegetais com arroz e quinua. O custo estimado é de R$4,80 em supermercados de todo o país.

novidades

Detalhes inúmeros de acessórios para o outono/inverno como os chapéus, maravilhosas gargantilhas, brincos vistosos, pulseiras com presença, luvas e óculos. O charme para complementar suas roupas.

113

novidades 114

Com força total para o próximo outono, os terninhos, sempre com camisa de seda, paletó tipo bem masculino, além de um cinto bem fino na cintura. As calças mais largas, sapatos de plataforma e com os diversos tipos de chapéu para dar aquele charme todo especial.

SAPATOS

Cobra, cor, pelos, pretos, castanhos, pumps, masculinos e muitos cordões para amarrar.

PARA IR DE GRAVATA

O italiano Figurati é a nova aposta do grupo Le Vin, que soma nove casas e mais de 400 funcionários. Localizado no bairro dos Jardins, em São Paulo, é uma boa opção para quem procura um restaurante mais formal, com pratos principais bem feitos. O couvert básico custa dez reais e não tem muita graça, mas por 24 reais serve-se uma versão incrementada com caponata, sardela, além de lâminas de mortadela. A carta de vinhos tem cerca de 150 rótulos, de seis importadoras. O Figurati fica na Alameda Ministro Rocha Azevedo, 1041. Tel.: (11) 3062-4198, São Paulo.

TRUFA NO POTE

O Coconut & Truffle foi lançado com enorme sucesso. A versão limitada é exclusiva para o Brasil. A massa cremosíssima, de coco, tem gosto pronunciado de leite, de baunilha e, ao longo das colheradas, revela trufinhas de coco. Como todos os sorvetes Häagen-Dazs, ele leva creme de leite fresco, fruta e ingredientes naturais de qualidade superior e a textura suave é perfeita. www.haagendazs.com.br

MARMITINHA SAUDÁVEL

Boa ideia para ser aplicada em nossa Brasília, as marmitinhas (11 tipos de comidas), que atendem a todos os gostos, criadas com ingredientes frescos e orgânicos pelas mãos do chef Leo Botto, do restaurante paulistano Lorena 1989. A refeição é entregue num charmoso potinho de marmita que dispensa o uso de pratos e pode ser reutilizado. Mais informações pelo site: www.lorena1989.com.br ou pelo telefone: (11) 3082-1989.

A Claro traz para seus clientes o único aparelho que é smartphone e tablet ao mesmo tempo – o Samsung Galaxy Note. O celular já pode ser encontrado em qualquer loja da operadora, com uma oferta especial: R$599, a partir do plano Sob Medida 270. O aparelho é compatível com a nova tecnologia HSPA+ da Claro, que permite acesso à Internet com velocidade de navegação até três vezes superior ao 3G convencional, sem nenhum custo extra. A Claro é a única operadora a oferecer o HSPA+ em todo o Brasil. O Samsung Galaxy Note dispõe de tela de 5,3” HD Super Amoled, que permite que e-books, apresentações em PowerPoint e páginas da web possam ser visualizados confortavelmente, com o mínimo de zoom. O aparelho vem ainda com uma caneta stylus para edição de imagens, escrita manual e desenhos, além de Android 2.3 e 16 GB de memória.

novidades

Dois em um

115

ARROZ DE PORTUGAL

A adega Alentejana traz para o Brasil o Arroz Carolino Bom Sucesso. Produzido em Lezíria Ribatejana há centenas de anos, é um produto tradicional por lá. Seu grão tem baixo teor de amilase. O componente faz com que seja maior a absorção dos sabores e dos aromas dos condimentos na hora de cozinhar. É cultivado sem adição de produtos químicos. O pacote de um quilo custa R$11. Mais informações: alentejana. com.br.

Cooler Oliv er by Jamie Oliver. Me x 37cm x 2 d 3,5cm. Cu sta R $ 94 4 e 4 3cm informaçõ ,4 6 es pelo do ural.com.b . Mais r.

novidades

PARA O VERÃO

116

Um vinho com o jeito de nossas praias e pratos com mariscos. O enólogo Jorge Serôdio Borges faz belos vinhos no Douro, entre eles o tinto Pintas, um dos grandes da região. Esse vinho é muito interessante, com mineralidade explícita, começando no olfato com a sugestão de maçã verde e prosseguindo na boca com grande frescor, provocando as papilas e fazendo dele um ótimo companheiro para pratos com mariscos em geral. Parece ter sido feito para o verão brasileiro.

A Doka

Bath Works é uma empresa especialista em produtos para vestir as salas de banho. Sua mais recente novidade é a linha Barcelona, da marca inglesa Victoria + Albert, importada para o Brasil com exclusividade pela empresa gaúcha. A linha é composta por uma banheira com amplo espaço interno para acomodar duas pessoas e por uma cuba. Em estilo contemporâneo, as peças diferenciamse pelas curvas suaves que ajudam a criar um ambiente moderno e sofisticado. www.dokabathworks.com.br

PADRÃO INTERNACIONAL

A Indústria de Bebidas Pirassununga lança a cachaça Cambraia cinco anos. A bebida é um blend de cachaças artesanais produzidas em alambiques do interior de São Paulo e de Minas Gerais. Envelhecida de acordo com padrões internacionais, fica por menos de um ano em barril de carvalho. Na boca, é macia, com toque aveludado e indícios de baunilha. A quem interessar: cachacacambraia.com.br.

rangelcavalcante@uol.com.br

De carneiros e Xerox Gonzaga Mota, o Totó, ex-governador do Ceará, tinha um sítio na periferia da capital do seu estado, onde criava alguns carneiros de corte. Seu irmão, o advogado Novo Mota, um tremendo gozador, pediu-lhe certa feita um carneiro para sacrificar num churrasco com amigos. Totó redigiu um curto bilhete autorizando a entrega pelo caseiro da propriedade de um dos ovinos ao irmão. Um mês depois, regressando de uma viagem ao exterior, Mota foi ao sítio e perguntou ao caseiro se o irmão fora apanhar o carneiro doado. Ficou intrigado com a resposta do homem: – Apanhou, sim. E veio buscar mais quatro nos últimos sábados. – Como assim? Eu lhe disse que jamais entregasse coisa alguma aqui do sítio sem minha autorização por escrito. O caseiro explicou: – Mas o doutor Novo, toda vez que veio buscar um carneiro, trouxe uma autorização assinada pelo senhor. Entrou na casa e foi buscar os documentos. Logo exibiu ao patrão cinco bilhetes assinados por ele, todos autorizando a entrega de um carneiro ao Novo. Eram todos cópias xerox da primeira autorização, milagre da reprodução tecnológica de documentos que o pobre homem jamais suspeitou que existisse.

Sebastião Vereador pelo Partido de Representação Popular em Bauru, nos tempos em que os mandatos legislativos municipais eram exercidos sem remuneração, o professor Carlos Correa Vianna dava aulas regularmente numa escola primária, da qual era também o diretor. Nos finais de semana dava expediente na sede do Partido, anotando os muitos pedidos de eleitores e arregimentando filiados para a legenda. Num caderno registrava os dados pessoais e os pedidos dos eleitores. Numa dessas tardes atendeu a um cidadão já idoso e começou perguntando: – Qual é o seu nome? – Non é Sebastião. – Está bem. Não é Sebastião. Então, qual é? O homem repetiu: – Non é Sebastião. Depois de várias tentativas, o professor insistiu: – Está certo, eu sei que não é Sebastião. Você já disse várias vezes. Então, como é? Como o homem repetisse a mesma coisa, pediu a ele um documento de identidade. Lá, no título de eleitor, estava o nome dele: Noé Sebastião. O homem era fanho.

rangel cavalcante

Na polle position

118

Depois de uma bem sucedida administração como prefeito de Juazeiro do Norte, no Ceará, Raimundo Macedo, o “Raimundão”, foi eleito deputado federal e veio morar em Brasília. Mal chegado à capital do país, foi surpreendido com um telefonema de um amigo dando conta de que um dos seus cabos eleitorais sofrera um infarto e morrera lá no Horto, bem pertinho da estátua do Padre Cícero, centro de romaria e da maior festa religiosa do estado. Raimundão avisou logo que segurassem o velório, pois ia pegar o primeiro avião para marcar presença no enterro do correligionário. E deu a recomendação: – Olha, vou chegar em cima da hora. Reserve uma alça do caixão para mim. Uma das duas que ficam bem na frente, ao lado da cabeça do defunto. Quero estar na pole position do cortejo. No final da tarde, lá estava no Raimundão, todo compenetrado, agarrado firme na alça do caixão do finado.

Quem paga? Deputado estadual pelo PPB, no Paraná, Moisés Leônidas coleciona as mais pitorescas histórias envolvendo pedidos extravagantes de eleitores, entre as quais a de um que o escolheu como doador de um rim para a filha. Uma delas conta que um matuto que quase perde uma perna num acidente o procurou para agradecer a ajuda que lhe permitiu o tratamento e a cura. O homem, feliz, mostrou a perna sã e aproveitou para fazer um pedido. – Veja, deputado, estou sarado. Agora só falta o senhor me dar duas passagens para Aparecida do Norte. Preciso pagar a promessa que fiz a Nossa Senhora para ficar bom. Mas tem que ser de leito, pois a perna ainda dói e não pode ficar muito tempo dobrada. Moisés olhou a cara de pau do sujeito e fechou a conversa: – Olha, rapaz, você que fez a promessa é que tem que pagar. E não eu. Se eu pagar não vale. Você ainda fica devendo. Até hoje não se sabe se o homem quitou a dívida para com a Santa.

Era couve Em 1956 Juscelino nomeou o gaúcho Mário Meneghetti para o ministério da Agricultura. Foi mais um ato de grandeza de JK, já que Meneghetti, embora do PSD, se opusera à sua candidatura à Presidência da República e era adversário do vice-presidente João Goulart. O novo ministro era médico e não muito afeito às coisas do reino vegetal. Certa feita fez uma visita oficial ao Maranhão. Foi recebido com festa pelo governador Matos Carvalho, também médico, pois naqueles tempos ministro era coisa raras por aquelas bandas. Levado a visitar o educandário Eunive Weaver, que abrigava filhos sadios de hansenianos, entusiasmou-se com a bela horta cultivada com esmero pelos meninos. Colheu ele mesmo um belo exemplar de hortaliça e sorridente insistiu em posar com ele para os fotógrafos. – Quero mostrar no Rio Grande esse belo exemplar da alface maranhense, disse o ministro. No dia seguinte O Imparcial publicava a foto primeira página, o ministro sorridente exibindo a hortaliça. E só então ele descobriu que não era alface. Era couve.

De A a Z IVANA VALENÇA e toda a família Valença merecem os agradecimentos da sociedade brasiliense por terem criado, no shopping CasaPark, o Espaço Itaú de Cinema, com salas que apresentam (finalmente!) filmes inteligentes. Quando a Academia de Tênis morreu de repente, junto com seu criador José Farani, aqueles que gostam do bom cinema ficaram órfãos. Agora, no CasaPark, há opções para todos os gostos, sempre com mais qualidade do que interesse comercial. LETÍCIA NOBRE, jornalista com passagem bem sucedida nos jornais locais, criou o site SOS Concurseiro (www.sosconcurseiro.com.br), onde apresenta novidades sobre concursos públicos e orienta o pessoal dessa área. O SOS Concurseiro fez a apuração e divulgação, em dezembro, do edital com conteúdo copiado e desatualizado para o cargo de consultor do Senado. A reportagem despertou muita repercussão e gerou providências em benefícios dos inscritos para esse concurso.

renato Riella

LILIANE RORIZ, deputada distrital de primeiro mandato, vê-se de repente como a sucessora do pai, o ex-governador Joaquim Roriz, que ainda tem grande densidade eleitoral no DF, mas ficou à margem da política por causa das últimas decisões relativas à Lei da Ficha Limpa. Liliane mantém postura discreta, mas no momento oportuno terá de assumir a herança familiar. Não há outro nome visível para desempenhar esse papel.

120

JOÃO LEAL NETO, personalidade conhecida no DF por atuação empresarial, além de executivo de ótimo currículo, é também figura proeminente do movimento espírita brasiliense há décadas. Leal tem presença diária no Facebook, sempre com mensagens construtivas e uma visão humana das coisas. Isso é importante e útil num mundo de conflitos e ameaças. PATRÍCIO, deputado distrital que prefere não usar sobrenome, sonha em reeleger-se presidente da Câmara Legislativa do DF, para o biênio 2013/2014. Para isso, no entanto, terá de aprovar em plenário, com 16 dos 24 votos, alteração na Lei Orgânica do DF, que hoje não permite essa permanência. É uma

negociação que vai se arrastar ao longo do ano e não vale a pena fazer previsão. É só olhar e observar. Mas o deputado Patrício está trabalhando bem esse processo. ROMÁRIO, um dos novos deputados federais de ótima performance, aprendeu a andar bem por Brasília, mas tornouse crítico da cidade, alegando que vem aqui e não consegue trabalhar. Tudo porque as coisas na Câmara Federal andam emperradas por negociações diversas. Todos já estão de olho na sucessão da Casa, que só vai ocorrer no início de 2013. Romário, acostumado a resolver tudo rapidamente na entrada da área, está passando por verdadeiro suplício no campo político. RAAD MASSOUH, afastando-se por uns tempos da Câmara Legislativa, assumiu a Secretaria da Microempresa do DF. Uma das suas atribuições é ampliar o cadastramento de microempreendedores individuais. Graças a esse projeto nacional, em desenvolvimento também no DF, profissionais que nunca teriam como se aposentar estão virando microempresários e assumindo novo status. É uma grande revolução social no Brasil, carecendo de maior divulgação. TADEU FILIPPELLI, vice-governador do DF, está tendo a coragem de resolver um problema que se arrasta há 50 anos. Ele coordena a reforma das passagens subterrâneas no Eixo Rodoviário Sul e Norte, para que os pedestres passem a usá-las, o que poderá reduzir bastante os atropelamentos. É tarefa difícil, mas Brasília torce para que, um dia, deixe de ser usada a expressão Eixão da Morte. VERÔNICA NEVES, destaque das artes plásticas no DF, acaba de retornar da Índia e está com muitos planos, inclusive o de participar do Capital Fashion Business, em agosto, quando pretende comercializar suas criações. A Coleção Gatos, produzida por ela, consta de 20 pufes decorativos, confeccionados em crochê. Ainda neste semestre, os trabalhos de Verônica seguirão para o Rio, no Shopping da Gávea, e em agosto, para Londres.

122

saĂşde

Recall do SILICONE Milhares de mulheres se sentem inseguras ao colocar implantes mamários após o escândalo envolvendo a marca francesa PIP

Por Karina Jordão – Fotos: Ricardo Pádue

Ainda mais exuberante. Julyanne afirma que colocar silicone nos seios foi a melhor decisão já tomada por ela

saúde

estação do ano que todos queriam chegou! Ah, o verão... É nessa epoca do ano que as mulheres desejam um colo mais delineado, que valorize o decote e o uso do biquini, e por isso optam por colocar próteses de silicones nas mamas. Seja na praia ou na piscina, é quase impossível não perceber aquelas que já exibem seios turbinados. Há oito meses a autoestima da dançaria de Hip Hop Julyanne Müller Cerqueira Duarte, 21 anos, está a mil. Desde mais nova, a jovem sempre teve vontade de turbinar os seios, até porque suas irmãs e amigas sempre tiveram seios invejáveis. “Dancei durante muito tempo, consequentemente utilizava bastante o músculo peitoral. Como seio é gordura, diminuíram. E decidi colocar depois da maior idade”. Mas, antes de colocar as próteses, Müller foi bem cautelosa na escolha do médico. “Fiz uma pesquisa de mercado, selecionei os perfis dos médicos que mais me agradaram e em seguida solicitei uma ‘ficha’ do selecionado no CFM (Conselho Federal de Medicina)”. Hoje, a dançarina está satisfeita com os seus 400ml bem distribuídos e acredita que essa decisão foi a melhor já tomada em sua vida. Em 2010, a marca francesa PIP (Poly Implantes Protheses) se envolveu em um grande escândalo, onde milhares de mulheres se sentiram ameaçadas e inseguras sobre as próteses de silicone. A marca é acusada de ter alterado o silicone que está dentro da cápsula mamária por composição industrial, o qual é impróprio para uso em seres humanos. A fraude só veio à tona após diversas mulheres relatarem o rompimento do produto e as complicações decorrentes. De acordo com a Dra. Kátia Tôrres Batista, presidente da Regional Distrito Federal da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, 46 anos, é importante que as mulheres tenham consciência de que as próteses não são para sempre e precisam ser

123

Marca francesa é acusada de ter utilizado composição industrial na fabricação da prótese

renovadas de 10 a 15 anos. “O rompimento da prótese exige a troca, não é necessário o caráter emergencial, mas assim que detectado deve ser programada a retirada, pois isso facilita o procedimento cirúrgico”, diz. A doutora explica que o organismo produz uma reação à cápsula da prótese, tecido que cobre o silicone e sustenta por algum tempo a disseminação do silicone que está no interior da cápsula. Mas em compensação, a cápsula protege contra o vazamento do silicone, dando uma segurança de aproximadamente três anos para detectar o problema. “Temos conhecimentos de cirurgiões plásticos que já utilizaram a marca PIP e tiveram que removê-las devido a sinais de ruptura”. Em outros casos, pa-

cientes que tinham as próteses da marca ROFIL solicitaram a substituição da prótese que estava íntegra, devido à grande repercussão que o escândalo envolvendo a marca francesa gerou no mundo.

ACONTECEU EM BRASÍLIA Promovido pela Regional DF da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, no último dia 10, especialistas se reuniram no auditório do Hospital Brasília para discutir novas formas de avaliar a qualidade das próteses. O evento contou com a presença de entidades da SBCP, CFM e Defensoria Pública. Qualquer outra dúvida, as pacientes podem acessar o site www.sbcpdf.org ou o email sbcp-df@cirurgiaplastica.org.br.

Benefícios para o dia a dia Por Consuêlo Badra – Fotos: João Telles Sá

sucos

s sucos de frutas, verduras e hortaliças são verdadeiros remédios naturais. Geralmente eles contêm poucas calorias, são ricos em fibras e possuem mais vitaminas e minerais do que outros alimentos. Com todos esses pontos positivos, aumentam as defesas do sistema imunológico, prevenindo doenças e combatendo alguns males. Motivos não faltam para você incluir, cada vez mais, os sucos no seu cardápio. Não perca tempo, pois a sua saúde só tem a ganhar.

126

NA HORA DO PREPARO... ... fique de olho nas dicas a seguir. 1 Nunca interrompa o tratamento receitado pelo médico, pois os sucos são apenas um complemento. 2 Atenção às contraindicações. Alguns sucos possuem ingredientes que devem ser evitados por algumas pessoas. 3 Não altere as quantidades ou o preparo dos sucos, pois eles podem apresentar um resultado diferente do esperado. 4 Lave muito bem as frutas e ervas frescas em água corrente antes de preparar o suco. Para uma higienização mais profunda, você ainda pode utilizar uma escovinha para retirar as impurezas. 5 Use sempre água filtrada e consuma os sucos assim que preparados. Muitos deles perdem boa parte de seus nutrientes quando são armazenados. 6 Adoce as bebidas somente quando a receita indicar. E dê preferência ao mel ou ao açúcar mascavo, pois são naturais. 7 Diabéticos devem redobrar a atenção na hora de adoçar os sucos. Portanto, precisam ter a orientação de um nutricionista. 8 Lave bem as mãos ao utilizar limões. Em contato com o sol, a pele suja de limão pode desenvolver manchas escuras e até queimaduras.

As fibras estão presentes em fartas quantidades nos sucos, principalmente quando preparados sem coar. Elas ajudam na regulação da digestão e contribuem para o bom funcionamento do intestino, evitando a prisão de ventre, por exemplo.

PODER ANTIOXIDANTE Os radicais livres são os principais responsáveis pelo envelhecimento das células. Quanto maior for a sua presença no organismo, mais aumentam os riscos de desenvolvimento de tumores. E é aí que entram em ação os antioxidantes, cuja função é eliminar os radi-

cais livres. Sucos que contêm vitamina C, como os de laranja, kiwi e acerola, são ricos em antioxidantes.

HIDRATANTE NATURAL Nos dias mais quentes, o consumo de líquidos é bastante recomendado para reidratar o organismo, que perde muita água em virtude da transpiração excessiva. Isso faz com que os sucos se tornem a estrela da vez, já que repõem a perda de líquidos ao mesmo tempo em que suprem o corpo humano com seus nutrientes. Além disso, os sucos também são indicados nos casos de diarreia, pois o organismo pode ficar muito desidratado quando ela é agressiva demais.

SUCO NÃO É REMÉDIO Embora as propriedades medicinais dos sucos estejam cada vez mais em destaque, vale lembrar que eles devem servir apenas como complemento de uma alimentação saudável ou como auxiliares na cura e prevenção de certos males. Por esse motivo, siga sempre as recomendações de seu médico e jamais substitua um tratamento convencional pela ingestão exclusiva de sucos. Em caso de dúvidas, busque sempre o aconselhamento de um profissional da área de saúde. E lembre-se sempre de se atentar para as contraindicações de certos alimentos.

sucos

FONTE DE FIBRAS

127

Geração

touchscreen

Pela redação

novas tecnologias

128

m estudo recente desenvolvido nos Estados Unidos revelou que 40% das crianças entre os dois e os quatro anos e dez por cento dos bebês com menos de um ano já tinham experimentado a tecnologia touchscreen (tela sensível ao toque de um dedo ou de uma caneta apropriada). Uma pesquisa realizada no Reino Unido constatou que o número de crianças, em idade pré-escolar, que sabia utilizar um celular inteligente (smartphone) era superior ao número de crianças, da mesma idade, que sabia atar os cordões do tênis. Não é difícil perceber porque as novas tecnologias são tão cativantes para os mais novos: além da portabilidade, basta um toque para surgir um mundo de histórias, músicas e jogos. No entanto, serão elas úteis e benéficas para o desenvolvimento das crianças? Joanne Orlando, além de lecionar educação na primeira infância na Universidade de Western Sydney, na Austrália, pesquisa o papel das novas tecnologias na aprendizagem. De acordo com ela e alguns especialistas, por fomentarem a interativi-

dade, as novas tecnologias estão adaptadas às necessidades das crianças, já que podem ser utilizadas em qualquer lugar. São divertidas, têm muitas cores e há sempre coisas para tocar ou arrastar. O potencial das aplicações (apps) é evidente e há centenas delas concebidas para desenvolver a educação das crianças e que facilitam a aprendizagem. A tecnologia é um traço significante da vida contemporânea e sentir-se confiante e competente na sua utilização é uma nova necessidade que as crianças terão de aprender.

como uma forma de controlar o seu comportamento. Várias pesquisas verificaram que esses aparelhos estão se tornando, muito rapidamente, as “queridinhas” mais populares do mercado. Só que passar o smartphone ou o tablet para a mão da criança quando querem que ela fique sossegada, é tão prejudicial para o desenvolvimento dela como oferecer-lhe um pirulito cada vez que faz uma birra, e mais: os pais e os professores são responsáveis por desenvolverem aptidões das crianças para usarem as novas tecnologias como ferramentas de aprendizagem.

TECNOLOGIA & SAÚDE Já que são inovações recentes, desconhece-se ainda se existem potenciais efeitos adversos para as crianças, em termos de desenvolvimento e de saúde. Contudo, representantes da American Academy of Pediatrics (AAP) vieram a público salientar que até existirem dados concretos sobre as novas tecnologias, a recomendação da AAP – que desencoraja que crianças com dois ou menos anos estejam frente a uma tela e aconselha que crianças com idade superior a dois anos não tenham mais de duas horas de exposição a uma tela e sempre sob a supervisão de um adulto – diz respeito a todos os tipos de tela e não apenas à TV. Porém foi acrescentado que, se uma criança com idade superior a dois anos brincar com um tablet, por períodos curtos de tempo e com um adulto presente que acompanhe a interação, é uma situação diferente. Uma grande parte da aprendizagem envolve relacionar aquilo que já conhecemos com dados novos, e se um adulto estiver presente, pode responder às questões da criança e ajudá-la a fazer essa ligação.

Uma pesquisa realizada no Reino Unido pela Encyclopedia Britannica revelou que dois em cada cinco pais de crianças entre os cinco e os 11 anos afirmaram que o desempenho dos seus filhos na escola tinha melhorado depois destes terem usado aplicações educacionais, e mais da metade dos pais que participou no estudo disse ter encorajado os filhos a recorrer a aplicações para fazerem a revisão da matéria ou estudarem novos temas. Dois terços dos pais manifestaram interesse na criação de mais apps educativos, pois promoviam uma aprendizagem mais independente e eram o tipo de “ajuda externa” preferida pelos filhos. No entanto, como Joanne Orlando alerta, os pais devem sempre estar presentes, porque “as tecnologias móveis, por si só, não educam as crianças. Os pais e os professores devem guiar as crianças na utilização dessas tecnologias e interessarem-se por aquilo que elas aprendem”.

AS DESVANTAGENS A adesão a essa novidade é grande e “alguns pais estão aproveitando o entusiasmo das crianças face às novas tecnologias

À DISTÂNCIA DE UM TOQUE Regras para que o seu filho conviva bem com as tecnologias móveis. Esteja presente. Não use o seu tablet ou smartphone como baby sitter eletrônica. Os adultos devem acompanhar a criança enquanto ela utiliza e discutir o que estão fazendo. Recorde-se que os aparelhos permitem acesso a conteúdos não educativos e que se a criança estiver sozinha é provável que os descubra. Ajude a escolher. Dê preferência às atividades cujo conteúdo seja educacional, leia as críticas que foram feitas por outros utilizadores e experimente a aplicação antes da criança. Estabeleça limites. Defina quanto tempo a criança pode despender com o tablet/smartphone e não ceda. Promova o equilíbrio. Reforce que existem atividades igualmente importantes, como passear, ir ao cinema, visitar amigos ou brincar no parque.

novas tecnologias

MELHOR DESEMPENHO?

SABIA QUE... Segundo uma pesquisa realizada pela Kaiser Family Foundation, nos EUA, as crianças e os adolescentes despendem mais de sete horas diárias em atividades que envolvem as novas tecnologias.

129

Com criatividade, é possível

amenizar os sintomas da

TPM Os sintomas mais comuns são mudanças no humor, irritabilidade e depressão. Para esses casos, a dica é alimentar-se corretamente, evitando sal e açúcar, e praticar atividade física

Por Márcia Casali – Fotos: A. Júnior Grua e Ricardo Padue

mulher

N 130

ervosismo, sensibilidade e ganho de peso estão entre os principais sintomas físicos e psíquicos que ocorrem na segunda metade do ciclo menstrual, conhecido como Tensão Pré-Menstrual (TPM). Especialistas advertem que a TPM não é uma doença, mas exige um tratamento especial, dependendo da intensidade e duração das manifestações. Há um grande desconforto físico, sendo os mais frequentes: dores de cabeça e musculares, sensibilidade nas mamas, acne, diminuição da libido e mudanças no apetite. Esse conjunto de sintomas pode ter maior ou menor relevância na vida de uma mulher, o que define o quanto eles poderão interferir nas diversas esferas de relacionamentos pessoais, sociais e profissionais.

131

mulher

De acordo com a psicóloga e sexóloga Edna Cassiano, a origem dos sintomas são as variações hormonais pelas quais as mulheres passam nesse período. “Durante o ciclo, existe uma alteração normal na produção de importantes hormônios sexuais femininos, entre eles o estrogênio e a progesterona, produzidos nos ovários”, explica. A TPM se manifesta durante essas alterações hormonais e causam repercussões em todo o organismo e, consequentemente, muitos sintomas físicos, dentre eles o ganho de peso. “Pesquisadores já encontraram oscilações de peso acima de dois quilos no decorrer dos ciclos menstruais”, diz.

A sexóloga Edna Cassiano lembra que algumas mulheres, principalmente as de comportamento agressivo, utilizam a TPM como justificativa para um comportamento social e profissional inadequado

mulher

AJUDA PROFISSIONAL

132

Clarissa sofre com os sintomas da TPM desde a adolescência e afirma que já estudou várias formas de amenizar os incômodos

Segundo Edna, é fundamental buscar orientação médica para uma avaliação personalizada, além de uma reeducação alimentar, prática de atividades físicas e pequenas ações que ajudem a desenvolver um equilíbrio. “É uma questão de buscar informações confiáveis e desenvolver estratégias para passar por esses períodos com menor impacto na qualidade de vida”, avalia. Edna cita que é importante observar alguns aspectos do ponto de vista psicológico, como a influência do meio em que a pessoa vive e sua dinâmica diária, tendo em vista o stress da modernidade, além de avaliar a estru-

tura psíquica da mulher, traços de personalidade e características comportamentais e emocionais. “Isso faz com que algumas pessoas sejam mais agitadas, irritadas e ansiosas, outras mais ponderadas e outras propensas a quadros depressivos”, explica. A estudante Marinalva Felix de Oliveira admite mudanças no comportamento devido à TPM, mas aprendeu a lidar com a situação de forma saudável. “Fico muito irritada e sensível. Mas depois que vou à academia, me sinto outra pessoa”, afirma. Mari, como é conhecida pelos amigos, acredita que nesse período é preciso gastar bastante energia. “O ideal é variar

DICAS IMPORTANTES - Reduzir gradativamente o açúcar das preparações, como sucos e vitaminas. Aproveite o açúcar natural.

nas modalidades. Faço bike indoor, thai fight, corridas, alongamento e yoga para relaxar a musculatura”, detalha. Quem também busca aliviar os sintomas da TPM nas atividades físicas é a jornalista e modelo Clarissa Ribeiro. Ela explica que as alterações físicas são as que mais incomodam, e desde a adolescência sofre com enxaqueca, dores musculares, tensão, nervosismo e tristeza repentina. “Durante a TPM, não deixo de praticar atividades físicas, isso ajuda a driblar os sintomas, além de extravasar a melancolia e o nervosismo”, diz. Clarissa vai à academia todos os dias e confessa que comer chocolate nesse período é um problema. “No final você acaba com uns quilinhos a mais, pois é impossível comer apenas um chocolate”, admite.

ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL Alguns alimentos podem ajudar a amenizar os sintomas da TPM. A nutricionista Pollyana Ayub, que é especialista em nutrição clínica, esportiva e funcional, explica que, no caso da TPM, uma dieta desequilibrada pode piorar os sintomas. Segundo ela, o primeiro passo é avaliar e

tratar a mulher, conforme a fase da vida em que se encontra – infância, adulta, gestante, lactante e senil – pois as necessidades nutricionais são diferentes em cada etapa, além das patologias que podem estar associadas, pois elas merecem uma atenção especial. Na lista do que deve ser evitado na alimentação, Pollyana cita alguns alimentos ricos em sódio, como o sal, temperos industrializados, embutidos, biscoitos e refrigerantes, pois auxiliam na retenção hídrica. Excesso de carboidrato simples, açúcar e doces contribui para o aumento de peso, e bebidas cafeinadas como café, refrigerante tipo cola, chá mate e chá preto contribuem para a irritabilidade e insônia. “É importante ressaltar que a nutrição é fundamental em todo momento e não apenas em um curto período. O tratamento deve ser contínuo”, afirma Pollyana. Ela reforça que alguns nutrientes auxiliam nessa fase, como banana, cereais integrais, feijão, lentilha, grão de bico e aveia, além das folhas verdes escuras como a couve, rúcula e acelga. Quanto ao chocolate, Pollyana diz que as mulheres têm uma tendência ao exa-

- Não consuma temperos industrializados, como caldo de carne, galinha e legumes, além dos embutidos (presunto, salames), pois eles são ricos em sódio, que auxilia na retenção de líquidos. - Nunca descuide da água, pois é importante no funcionamento do organismo.

gero. Ele estimula a produção da feniletilamina, que também é precursora da serotonina, que provoca prazer. Mas essa delícia, além de contribuir para o ganho de peso e aumento da glicemia, pode causar alergia alimentar e aumentar a dor de cabeça em pessoas mais propensas. De acordo com a nutricionista, é bom ter cuidado com as versões diets, pois em sua composição podem conter mais gordura que a versão tradicional. “O ideal é consumir o chocolate amargo, com uma quantidade maior de cacau na sua composição. Além de possuir uma quantidade menor de açúcar e gordura, ele pode trazer benefícios à saúde, devido ao alto teor de flavonoides”, afirma. Serviços: Fit Park Academia: 213/214 Norte, Bloco D Consultório Equilibre: 3546-4443

mulher

A estudante Mari Felix encontrou no exercício uma forma de driblar os sintomas desagradáveis da TPM

- Faça o mesmo com o sal. Use temperos naturais como a cebola, alho e ervas.

133

136

viagem

137

viagem

Se há cidades imponentes na Europa, Budapeste é uma delas. E romântica também. Uma espécie de Paris à beira do Danúbio

viagem 138

Foto: Dino Quinzani

udapeste tem uma identidade múltipla, que não coincide com a imagem antiga de uma cidade dividida pelo rio. O Danúbio não é azul, mas cor de chumbo. De um lado Buda, do outro Peste, duas identidades. No lado Buda há colinas e o palácio real, em Peste uma planura sem fim. Por toda a cidade há marcas do comunismo nos edifícios desmesurados, que esmagam o cidadão e a individualidade. E há marcas do império austro-húngaro, um certo tom operático nas ruas, uma sombra do que foram as muitas lojas de antiguidades (não propriamente baratas). Quando procurar uma rua, não se esqueça que se inverte a ordem: em vez de BélaBartók, procure BartókBéla. A língua magiar é impenetrável. “Nem o diabo fala húngaro” ou “é a única língua que o diabo respeita” são frases que traduzem essa dificuldade. É tão agreste que se torna difícil dizer “obrigada” ou “bom dia”. Sem exagero. Budapeste? E o que se tem para fazer em Budapeste? Era difícil responder. Olhar o Danúbio? Tomar licores? Ouvir poetas? O livro de Chico Buarque é um maravilhoso jogo de espelhos, com uma ideia-base: é possível aprender uma língua ao mesmo tempo em que se aprende a amar uma pessoa, e desaprender a língua quando o amor chega ao fim. Budapeste é um caleidoscópio que dá para dentro de uma cidade, uma língua, um escritor e a sua namorada húngara (além da brasileira...). Quando o escritor e músico escreveu o livro, não conhecia a cidade. Só depois a visitou. Ler o livro é uma maravilhosa aproximação a Budapeste.

OS BANHOS São um ritual obrigatório para os habitantes da cidade. Vai ficar de fora? São dezenas de piscinas termais que denotam a influência turca. As águas têm temperaturas na casa dos 36, 38o (dois graus fazem uma enorme diferença), o cheiro é levemente sulforoso, instala-se uma nuvem de vapor sobre as cabeças. As pessoas conversam, leem o jornal, jogam xadrez, parecem meditar, deixam-se invadir pelo torpor, baixam para zero a ansiedade. Ficam até engelhar a pele. Um dos mais famosos é Gellért (hotel contíguo). O chão de mosaicos, o ar fin de siècle, com ferro forjado e vitrais, agradou a Mathew Barney (o marido de Björk), que filmou lá Cremaster5. Outras possibilidades: SzéchenyiSpa, um dos maiores complexos de piscinas da Europa (15, reconstruídas em 1999), e o LukácsSpa, com água a 40 graus. São mais frequentados por velhos, de manhã cedo.

É o mais reputado restaurante da cidade. Em subtítulo, no cartão de visita, consta que serve o melhor foie gras de ganso do mundo. Vendem uma aguardente deliciosa, numa garrafa esguia, de rótulo elegante. Preço exorbitante. Os empregados têm um movimento coreográfico de filme. Cantam “parabéns pra você” em húngaro ou inglês a todos os aniversariantes presentes ao local. E-mail: www.gundel.hu

Foto: Martti Kuusanmäki

GUNDEL

GOA É outro restaurante que, apesar do nome remeter para a comida indiana, está longe disso e apresenta uma cozinha de fusão que vai ser difícil esquecer. Fica na rua Andrássy. Ambiente trendy. Ficará surpreendido pela extrema qualidade do programa. Só em dezembro passado estavam em cartaz óperas como Don Giovanni, de Mozart, Turandot, de Puccini, Aída, de Verdi. Antes de ir, vá a www.opera.hu para mais informações.

viagem

ÓPERA É OBRIGATÓRIO

139

viagem

Oito coisas para se fazer em Budapeste

140

1 Ver The Shop Around the Corner, filme do mestre Lubitsch, supostamente passado na Hungria e inspirado numa peça húngara de 1937. James Stewart é magistral. Hollywood faz uma adaptação muito, muito livre, anos mais tarde, com Meg Ryan e Tom Hanks: You’ve Got Mail! Descubra o original. 2 O Le Monde descreveu o escritor húngaro Sándor Márai como um “cronista perspicaz de um mundo em colapso”. Uma certa Hungria, as contradições do amor, os desencontros da vida são centrais nos seus romances. As Velas Ardem até ao Fim, de 1942, é de leitura obrigatória. 3 O café Gerbeaud, joia da coroa, fundado em 1858, é forrado de veludos e revestido de dourados. O serviço é tão lento que chega a exasperar. As garçonetes são para lá de mal-encaradas. Mas os bolos são soberbos, o ambiente nos transporta para outra dimensão. Compensa a espera e a antipatia. 4 A corte austríaca deixou marcas visíveis (na pastelaria, por exemplo).

Os edifícios, de estilo imperial ou da transição para o século XX, denotam também essa ligação. Os secessionistas (movimento do começo do século XX liderado por Klimt e arquitetos como Otto Wagner) são preciosidades, de grande modernidade. Não perca as fachadas e os balcões Arte Nova. 5 Comer gulache num restaurante da esquina. É o prato-base da cozinha húngara. Um guisado com carne cortada aos cubos, pimentão e farinha. 6 Beber Tokaj com foie gras de ganso. É um vinho licoroso, doce, um néctar. 7 No mercado central, um imenso e irresistível edifício, compra-se salame, cebolas, alhos, toalhas de uma renda fina como a da espuma do mar, túnicas folclóricas com bordados, matrioskas (cada vez menores, até serem pouco mais do que um ponto). O cheiro de páprica invade a atmosfera. 8 Visitar o quarteirão judeu, imensamente livre, a sinagoga (uma das maiores da Europa).

O aniversário do ministro da Previdência Social, Garibaldi Alves Filho, foi comemorado na intimidade, com sua equipe de trabalho e um pequeno grupo de amigos do Senado. Os senadores Paulo Davim e Ivonete Dantas, ladeando o aniversariante, e seu irmão Paulo Roberto Alves

Fotos de Paulo Lima Fotos de Gilberto Amaral

José Wilde, Florian Madruga, Cláudia e Paulo Marins

gilberto amaral

João Paulo Madruga, Larissa Oliveira e Luiz Fernando Bandeira

144

O anfitrião, o homenageado, o vice-governador Tadeu Filippelli e o cardeal dom José Freire Falcão

Com o Papa Carlos Fernando e sua filha Ana Luiza foram recebidos pelo Papa Bento XVI em audiência especial.

Acordo O presidente José Sarney convidou para o lançamento do livro sobre o acordo Brasil Santa Sé, no Salão Nobre do Senado. Tratase de obra coletiva coordenada pelo Núncio dom Lorenzo e pelo ministro Ives Gandra Filho.

Quatro mãos Pedi a dom Lorenzo que quando ele tocar o piano a quatro mãos com o Papa Bento envie uma foto e um DVD para o Programa do GA.

na espera O novo Núncio não é cardeal, e sim o arcebispo Giovanni D’Aniello, removido da Tailândia.

Professor Heitor Gurgulino, senador Heráclito Fortes, ministros Marco Aurélio e Dias Toffoli e padre José Carlos Brandi Aleixo

Na transmissão do cargo de Chefe do Estado-Maior da Aeronáutica, os tenentesbrigadeiros-do-Ar Aprígio Eduardo de Moura Azevedo, que assumiu o posto de Jorge Godinho Barreto Nery, com suas respectivas mulheres, Regina e Nazaré. O presidente da Embraer, Frederico Curado, e o comandante da Aeronáutica, tenente-brigadeirodo-ar Juniti Saito. Ministro Olympio Fernandes, Ana Cristina Mendes e Estenio Campelo

gilberto amaral

Churrasco abençoado Na despedida do Núncio Apostólico dom Lorenzo Baldisseri, o almoço foi por conta do ministro desembargador Carlos Fernando Mathias de Souza. Na hora do brinde, Carlos Fernando nominou todos os convidados e, quando chegou a hora do presidente do STF, Cezar Peluso, disse que ele tinha vocação para ser padre. “Padre não, bispo!”, respondeu. A descontração foi total. Fazendo as honras da casa, as bonitas filhas Fernanda e Ana Luiza Mathias de Souza.

145

Vida social e cultural de Brasília Eventos sociais e culturais de que participamos: estivemos no belíssimo evento cultural realizado no dia 26 de fevereiro na Embaixada do Panamá, na outorga do título de Cidadão Honorário de Taguatinga, na sessão da Academia de Letras de Brasília, em sessão de autógrafos e outros. Abaixo vão as fotos.

Na Embaixada do Panamá, Rita Márcia com o casal Serra Azul

Nazareth Tunholi, o casal ministro Fernando Mathias e Raimunda. Sentado, Serra Azul

Despedida de Natal na Academia de Letras de Brasília. A embaixadora do Panamá, Gabriela Garcia Primeiro plano: senador Áureo Mello e Helena. Mesa Carranza, com Raimunda Serra Azul. Na seguinte: Serra Azul, Arlete Sylvia, Nina Tubino e Creuza parede, a foto do presidente do Panamá

Serra azul

O casal Serra Azul, a ChancelerComendadora Jupira e Baker Fattah Hussen

146

Palmerinda Donato, ao lado de sua madrinha Raimunda, recebe o título de “Cidadã Honorária de Taguatinga” de Wílon Wander Lopes. Vê-se o casal Gustavo Dourado, presidente da Academia Taguatinguense de Letras

Na Academia Internacional de Cultura, Serra Azul recebe o diploma “Mérito: Expressão Nacional” das mãos da assistente social Marize

Raimunda Serra Azul com a embaixadora de Barbados, Yvette Godard

O casal Serra Azul com seu filho João Henrique

Serra Azul discursando para os acadêmicos

Família Serra Azul em noite de aniversário: procurador Marcelo Antônio e o advogado e economista João Henrique ladeiam o casal Serra Azul

cenas em

FO CO

Fotos: Paulo Lima, Gabriel Pelaquim, Celli Nogueira, Erivelton Viana e Mary Leal

Foi dos mais simpáticos o almoço realizado no Brasília Palace Hotel, no restaurante Oscar, comemorativo da nova idade da pioneira Wilma Pereira.

io Filho e Mayra Pereira

José, Cláudia, Wilma, Paulo Octávio, Anna Christina, Paulo Octáv

Bia Amaral, Andréa e Sônia Ghisi

Yara Curi , Paulo Octávio e Consuêlo Badra Laura Nascimento, Eliana Starling e Maria José Janot

Betty Bettiol entre as irmãs Salma e Áurea Farah

flashes

Marina Jardim, Moema Leão e Consuêlo Badra

Marly Nogueira, Gitana e Isabela Lira 148

O aniversário de Lúcia Bittar Homsi e Margarida Kalil, como sempre concorridíssi mo de mulheres lindas e elegantes. Toda a deliciosa comida árabe preparada por Alice Bittar, muito elogiada. Noite das mais agradáveis.

Ana Lúcia Rezende, Cláudia Villas Boas e Valéria Bittar

A aniversariante ao lado da mãe, Alice Bittar, e das filhas Luciana, Daniela e Fernanda

Yara Curi, Consuêlo Badra, Cleucy Oliveira e Alice Bittar

Fernanda Adriano e Karina Curi Rosso

Ana Paula Gonçalves e Vânia Carvalho

Michella Marys, Benigna Venâncio e Mônica Haddad

flashes

Suely Nakao, Gláucia Benevides, Solange Ferrer e Soraia Debs

149

cia com jantar em homenagem ao amigo O ministro Gilmar Mendes movimentou sua residên ersário. ministro Cesar Asfor Rocha, por ocasião de seu aniv

Buzzi, Ministros Mauro Campbell, Marco AurélioUyeda sami Mas e Maia Napoleão

Senador Demóstenes Torres com os ministros

Gilmar Mendes e César Asfor Rocha

Ministros Paulo Sanseverino, Costa Leite e

Flávia e Paulo Gonet com a ministra Maria

Ari Pargendler

Isabel Gallotti Guiomar Mendes e Dalide Correa (diretora

stião Reis

flashes

Ministros do STJ Marco Aurélio Buzzi e Seba

150

geral do IDP)

O anfitrião Gilmar Mendes e o aniversariante Cesar Asfor Rocha

O Sarau Chatô, realizado no Auditório da Fundação Assis Chateaubriand, foi um encontro dos mais agradáveis a convite de Márcio Cotrim.

Adirson Vasconcelos e Inácio Almeida Vladimir Carvalho, Clodo Ferreira, Márcio Cotrim e Wilson Wander Lopes

O tenente-brigadeiro-do-ar Aprígio Eduardo de Moura Azevedo assumiu o posto de chefe de Estado Maior da Aeronáutica. O mágico Luan

Enzo Martins Peri (comandante do Exército), o homenageado e o ministro Celso Amorim (da Defesa)

Brigadeiro Mauro Gandra, ministro José Elito Siqueira, brigadeiro Carlos Baptista e Miguel Ignatos

Paulo Skaf e Juniti Saito

flashes

Nilson Carminati e sua esposa Nazaré na companhia do casal Ana Cristina e Estenio Campelo

151

e , organizou uma noite cultural de música rcia Ga ela bri Ga á, am Pan do ora xad bai A em convidados. poesia onde compareceram mais de 200

Sebastião Gomes e Nazareth Tunholi g

ora Gabriela Garcia e a escritora Glória Youn

Vice-governador Tadeu Filippelli, embaixad

Serra Palmerinda Donato, Raimunda e Henrique

Azul

Rita Márcia Machado e Tatiana Gjonas

no Nazareth Tunholi organizou um almoço à restaurante Carpe Diem em homenagem escritora panamenha Glória Young.

flashes

Gertrud Mathias, Rita Marcia Machado, Gracia Cantanhede e Marli Vianna

152

Nazareth Tunholi, a embaixadora do Panamá, Gabriela Garcia, e Glória Young Antônia Freire e Maria Lúcia Chohiryr

O médico cearense Francisco Machado organizou o tradicional almoço dos cearenses no restaurante Villa Tevere, bem concorrido.

Antônio Macedo, Fernando César Mesquita, Roberto Gurgel e Estenio Campelo

Maurício Neves e Geraldo Vasconcelos

Inácio Almeida, Francisco Machado e Jair Ximenes

José Lírio Aguiar, Lourenço Peixoto, João Rodrigues Neto e João Feijão

O querido ministro Garibaldi Alves Filho, da Previdência Social, comemorou seu aniversário com sua equipe de trabalho e amigos do Senado Federal.

José Wilde, Florian Madruga, Cláudia e Paulo Marins

Jaqueline Lira, Adriana Paranaguá e Sandra Tasquino

Paulo Lima e ministro Garibaldi Alves Filho

flashes

Senador Paulo Davim, ministro Garibaldi, senadora Ivonete Dantas e Paulo Roberto Alves

153

eng, A embaixatriz do Cameroun, Laura Mb assume a presidência do grupo das embaixatrizes.

ixatriz Laura Mbeng

Embaixador da Turquia, Ersin Ergin, e emba

Embaixatriz Grazyna Kisielewska, Ângela Ricon e embaixatriz Lilia Krupets

Embaixatriz Elcira de Sevilla, Mariela Criado e embaixatriz Guadalupe Romero

Carmen Minuzzi, Maria Luiza Mathias e Lúcia

Garófalo

flashes

Embaixatrizes Serah Kirimi e Maria Teresa

154

Della Henry, embaixatriz Guisela Shannon,

Al-Bader

Jacqueline Lopez e Elinor Moren

fir

Stella Bassous e embaixatriz Michaela Zam

A charmosa e muito querida Elizabeth Naoum dos Santos reuniu familiares e amigos no restaurante The Fall’s, do Naoum Palace Hotel, para comemorar sua nova idade. Tarde agradabilíssima.

Fábio Carvalho e Janine Brito

Elizabeth com o marido, Aroldo Azevedo, e as filhas Carolina e Mariana

Solange e Luciano Ferrer

Maurício e Janete do Valle com Paulo e Norma Mauger

Ionny e Edmur Baracat

flashes

Renato Riella, Márcia Lima, Gláucia Benevides e Esteves Colnago

Lilian e Luftallah Farah 155

Inês Coury comemorou seu aniversário com

movimentado happy-hour.

lart

Cândida Baigorria, Lenita Lobão e Nilma Gou

Santos Marly Galego, Inês Coury e Tatiana Coury

Luiz Henrique e Fernanda Campelo, Carol

ol Frota, Para comemorar o aniversário de sua Car ar no jant o advogado Guilherme Campelo ofereceu amigos. de o Restaurante Universal para um seleto grup

Frota e Guilherme Campelo

Beatriz Leite e Laila Nasr

flashes

da tarde, no A Pró-Arte de Brasilia promoveu um chá es de 2012. Café Satis, por ocasião do retorno às atividad

156

ska

Kátia Kouzak e Carmem Minuzzi

Aloysio Campos da Paz Neto e sua esposa Vale

A Sociedade Brasileira de De rmatologia realizou uma bela homenagem aos pioneiros da especialidade. Profission ais como Iphis Cabpbell, Dra. Gladys e muito s outros que formaram inúmeros especiali stas.

Cristiana Lucena e Gladys Aires Martins

Roberta Ilha e Luiz Lúcio Daniel

Carolina Bruno e Roberto Azambuja

Renata Camargo e Iphis Campbell

Grace Caldas e Nestor Kirjner

flashes

Os anfitriões Adriana e Rubens Leite

157

Ivelise Longhi comemorou seu aniversário com um almoço no Restaurante Villa Tevere.

e e o marido Mário Pereira

A aniversariante com os filhos Fernando e Felip

Eduardo Roriz, Danilo Ancelio e Luis Antônio

Reis

o Antônio Matias

Antônio Augusto e Brunilde Moraes com o amig

igkan

Antônio e Eliana Bermudez com Elmar Koen

er reuniram A Cyrela Brazil Realty e a Construtora Líd aldo Morado no clientes, convidados e o cervejólogo Ron lizado no Setor stand do Vega Luxury Design Office, loca Comercial Norte.

flashes

Ana Cristina Vasconcelos e Fabrício Garzon

158

João Henrique e Débora Costa

Flávia Melo, Rogério Ferreira e Dugayer Campos

O cervejólogo Ronaldo

Morado

As empresárias Bebel e Sandinha Dias, proprietárias da multimarcas Fato Vestime nta, lançaram no dia 7 de fevereiro a coleção de inverno 2012 da Fato. Os convidados foram recebidos ao som animad o do Dj Kaike Moreira.

Flávia Michels, Flávia Negreiros e Daniele Mesquita

Ana Paula Guimarães

Gabriela Berlin e Talita Daher

Maria Eulalia Franco, diretora do Sebrae no DF; a primeiradama do DF, Ilza Queiroz; Adrianne Rocha, gestora do Prêmio; e Olgamir Ferreira, secretária de Estado da Mulher

Sílvia Lobato, vencedora da sétima edição do Prêmio; Ary Ferreira Júnior, gerente do Sebrae no DF; Adriana Marques, coach; e Adrianne Rocha, gestora do Prêmio

flashes

Com um chá de tarde no dia 9 de fevereiro, o Sebrae no DF recebeu as empreendedoras e símbolos da força feminina no mundo empresarial para a realização do Prêmio Sebrae Mulher de Negócios.

159

sé Uma festa que reúne mais de 500 pessoa ernização. realmente a tradução da palavra confrat equipe Mas também pudera, estamos falando da niu HelioDiff, que com seus familiares, se reu Retiro no último fim de semana de janeiro, no para das Pedras do Condomínio Acqua Villa comemorar a passagem de ano.

ele, Edy, Helio Cláudia, Daniele Ramos, Luan, Ariadna, Dani avo, Hugo, Gust o, Brun , Stein elle Dani Nakanishi, Adriana, a, Deucília Luan o, Pedr e, Charlene, Ellen, Elain avo

Helio Nakanishi, Isaura, Julio, Danyelle e Gust

Jeff, Tuti, Gislaine, Marinete e Rogério

flashes

Nívia, Pedro, Helio Nakanishi, Paula e Danilo

160

Simone, Maria Thereza, Cleidiane

Maria Thereza, Guilherme, Helio Nakanishi, Gabriel e Nilto

raldo, Rosália, Madalena, Thamires, Eve íse Tha e e Ros , gno Má , Elis la, Pau Ana

e Rayssa

Grécia, Espanha, Rússia, Colômbia, Albânia, Malásia, Sudão, Chipre, entre outros países, estiveram presentes na grande festa de carnaval de Brasília. Integrantes do corpo diplomático caíram na folia no desfile das Escolas de Samba, no Ceilambódromo, na noite de terça-feira.

Embaixador da República Islâmica do Irã, Mohsen Shaterzadeh Yazdi, Coordenador Adjunto da Assessoria Internacional do GDF, Claudio Heckmann, Comendadora Jupyra Barbosa Ghedini, Embaixadora da República da Albânia, Tatiana Gjonaj, e Embaixadora da República do Chipre, Martha A. Mavrommatis

Secretário de Desenvolvimento Urbano e Habitação, Geraldo Magela, e a deputada distrital Luzia de Paula

Carolina Matos e Dimitrios Kalaitzakis, Adido Civil da Embaixada da Grécia

Secretária da Mulher, Olgamir Amância, secretário de Cultura, Hamilton Pereira, secretária de comunicação, Samanta Sallum, e Tiago Correia

José Geraldo de Souza, Reitor da UnB

flashes

Ekaterina Tokmakova, Lilia e Leonid Krupets, embaixador da Bielo-Rússia

161