ano 11 . n° 151 . julho . 2013 . natal/rn
Dalliane Queiroz
Traços clássicos
Bárbara Nóbrega Elali A casa, uma vitrine
Shirley Cavalcanti Amplitude
Suzana Costa Menos é mais
Cláudia Queiroz Denise Melo
Herança de família
Leonardo Dias Joyce Stela Prático
Alexandre Abreu LUCIANO BARROS Koster 1029, um novo conceito de morar bem
Av. Hermes dA FonsecA, 1.240 - Tirol T.: 84 3221-0514 | T.: 84 3025-5598
An_Artefacto_23_07_2013.indd 2-3
7/24/13 12:11 PM
Foto: Edison Garcia
Por Nadiedja Melo Fotos: Ubarana Jr.
Foto: Júnior Barreto
Cortinas Persianas Papéis de Parede Av. Antônio Bazílio, 3285 Lagoa Nova - (84) 3222 2090 www.martexhome.com.br
É preciso contar com o que há de melhor para construir o projeto alvo dos desejos. E isso significa trabalhar com o bom gosto, com a diversidade e com atendimento sério de uma loja como a Martex Home. São tecidos e papéis de parede que encantam os olhos, soluções para cortinas e persianas, além dos toldos lindos, úteis e charmosos. Nadiedja Melo, arquiteta 84 9402 9205
SUMÁRIO . 14
16 EDITORIAL 18 GUIA DE PRODUTOS
26
26 CAPA Koster 1029 36 INTERIORES Dalliane Queiroz 50 INTERIORES Bárbara Nóbrega Elali
Ubarana Jr.
62 ARQUITETURA E INTERIORES Shirley Cavalcanti 68 INTERIORES Suzana Costa 76 INTERIORES Cláudia Queiroz Denise Melo
32 Ubarana Jr.
84 INTERIORES Leonardo Dias Joyce Stela
40
102 MERCADO Artefacto | Home.D 108 PROJETOS 110 ACONTECE
Ubarana Jr.
48
Baixe um leitor QR Code em seu celular, aponte para o código e acesse as outras edições da Formas - Arquitetura Portiguar.
EDITORIAL . 16
Ubarana Jr.
simples e refinadas. No quesito arquitetura e ambientação, uma casa com área livre pra toda família, obra de mestre da arquiteta Shirley Cavalcanti, no Condomínio Parque Morumbi, Parnamirim/RN. E pra deixar de tanta conversa e lhe entregar logo a revista, a coluna design surpreende ao nos levar pelo caminho da criação e do traço que uma viagem pode nos levar à exposição sobre a arquitetura de Los Angeles em cartaz no The Museum of Contemporary Art –MOCA; e antes que este editorial termine com tantas novidades e você não perca a próxima, então logo se avisa, em outubro tem a Formas Kids. Está entregue a Formas 151, curta! Demétrius Coelho Instagram: @demetriuscoelho
Natal, cidade sempre nova Em 1901, um novo plano urbano criava uma nova cidade. Natal teria um novo bairro projetado com ruas e avenidas e era tudo tão novo que deram o nome de Cidade Nova, e Cidade Nova era Petrópolis, era Tirol. De lá para cá muitas águas rolaram e Natal queira quer não entra em um novo ciclo de modernidade, se não no traçado plano da sua superfície urbana, é no desenho do céu. A Cidade Nova cresce para cima e agora com um novo desenho em que a flexibilidade e automação do espaço, entre outras tecnologias, conectam o jeito de morar em Natal ao de outros cantos do mundo. Formas 151 aponta nesta direção em matéria especial sobre o Koster 1029, no Tirol, um empreendimento da Incorporadora Estrutural projetado pelo arquiteto Luciano Barros, do escritório Abreu e Barros. É Natal no jeito de morar do futuro. Dos nossos arquitetos diretamente para a Formas 151, projeto de uma vitrine da Officina Interiores completo de sala de estar, jantar, varanda e sala de jogos, a arquiteta Bárbara Nóbrega Elali buscou recriar o perfil e as preferências de uma família hipotética e assim propôs todo um conjunto harmônico para o bem estar. Outro projeto em que a identidade é o ponto de partida é a ambientação de um apartamento no Tirol, ideias e projeto das arquitetas Cláudia Queiroz e Denise Melo. Os traços clássicos da edição ficaram por conta da ambientação proposta pela arquiteta Dalliane Queiroz para um apartamento. A arquiteta Suzana Costa seguindo a lição do mestre Mies Van der Rohe fez um apartamento com menos é mais e em linhas
Foto da Capa . Proxy 3D Diretor Geral . Demétrius Coelho - 84 9981 0850 Jornalista Responsável . Gustavo Sobral Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Comercial . Demétrius Coelho Jr. - 84 9144 6270 Secretária Executiva . Luiza Bonifácio Auxiliar Administrativo . Kátia Querino Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 84 3211 5268 | 84 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com Twitter . @formasp Facebook . Formas Arquitetura Instagram . revistaformas Instagram . demetriuscoelho Leia online em: issuu.com/revistaformas/docs
GUIA DE PRODUTOS . 18
Essenza Movelaria
Arban Gentille
Na Movelaria peças com design e acabamento Essenza De-
Acrílica, vinílica, poliéster, alquídica, poliuretana e de
sign e Móveis. Móveis e decoração com desenhos novos e
nitrocelulose, a resina é um mundo material extraída de
acabamento irretocável. Uma referência do estilo da Essenza
folhas, cascas, raízes, ou então fabricada na mágica
na Movelaria é a mesa de jantar em laca com vidro pintado
dos laboratórios, servem a muitas coisas e se transfor-
com design contemporâneo, outras opções em destaque e
mam em uma sorte de tantas coisas, até nestes vasos
bom gosto disponíveis na Movelaria.
em resina Arban Gentille que ganham a bossa e a clas-
Movelaria Móveis Contemporâneos: 84 3201 0537
se de estarem devidamente revestidos de nada menos
Movelaria Outlet: 84 3211 7895
do que madrepérolas. Arban Gentille: 84 3222 0590 Divulgação
Cofres Jamad Madeiras & Ferragens Na Jamad Madeiras & Ferragens variada linha de cofre La Fonte Yale de tamanho ideal para o escritório e para a residência, opção discreta e excelente custo-benefício. Detalhe para o mecanismo de travamento com travas motorizadas em aço maciço e abertura de emergência por chave de segurança. Jamad Madeiras & Ferragens: 84 3654 1700
Mesas para todos os gostos Retangulares, quadradas, redondas, ovaladas a Officina interiores apresenta várias propostas de mesa para incrementar a sua sala de jantar. Visite o showroom e encontre todas as novidades da loja. Officina Interiores: 84 3201 8780
Divulgação Divulgação
GUIA DE PRODUTOS . 20 Divulgação
Linha Provençal Masotti na Spasso Sofá retinho e mesas de centro em laca e em madeira, aparador com tampo de espelho e banquinhos com tachas, poltronas Vegas listradas,
Flamma Luminárias
mesa de centro em madeira de demolição, poltronas Tivoli e poltronas de
Suspenso, paira no ar a irradiar e lustrar o ambiente que há de compor
couro, cadeiras em acrílico de diversas cores e Linha Provençal Masotti
com a sofisticação da sua riqueza. Sessenta centímetros de diâmetro
exclusividade Spasso. A Coleção Provence marca a influência da realeza
completa o pendente de alumínio Flamma Luminárias, três camadas de
da França dos séculos XVII e XVIII nos mobiliário do camponês que em
cristal sofisticado ideal e imperioso pendente para uma completa sala de
madeira reproduzia os móveis do palácio, camas, cadeiras, cristaleira,
jantar, hall de entrada, formar e fazer a casa, que além do brilho expõe
mesas, etc. A coleção Masotti retrata a mistura de móveis provençais
a beleza que se desenha com o reflexo da luz quando à noite acesso, e
com peças e objetos de design mediterrâneo.
que brilha por si só na grandeza do cristal de brilho próprio na luz do dia.
Spasso Ambiente: 84 3611 1921
Flamma Luminárias: 84 3211 0300
Referência em Revestimentos Os Revestimentos 3D , proporcionam a nítida sensação de profundidade, largura e altura maior que a realidade, deixando os ambientes com a sensação de maiores e mais aconchegantes. Promovendo ainda, pequena atenuação Divulgação
térmica, pois, após sua instalação são formados bolsões de ar, devido seu designer em alto relevo. Possuem diversos modelos com ótimo custo beneficio. Confira essa novidade. Obra Prima: 84 3211 7594
Porcelana bordada Verona A cerimônia do chá não é só completa de si mesma porque a mesa se serve chá e quem sabe uns bolinhos, ou para além dos bolinhos, doces, para além dos doces, uns salgados, e mais do que os salgados alguns folhados e tudo tão caprichado mesmo que simples seja a cerimônia do chá porque há de servi-lo em porcelana e se porcelana bordada contempla aos convivas do momento do chá sem cerimônia com o desenho e o bordado elegante da porcelana como este conjunto elegante da Verona. Lojas Verona: 84 3223 4764 | 3642 0117
GUIA DE PRODUTOS . 22
Larco Artefacto | home.d Sofás, poltronas e puffs, cadeiras e mesas, os móveis Larco tem tanta qualidade quanto tem variedade nos modelos e formatos das peças. Larco é das melhores fábricas de móveis do país, são móveis residenciais com assinatura da autoria Larco, é design 100% nacional. A proposta é mobiliário objeto de conforto e bem-estar, acabamento primoroso e qualidade excepcional, empregado no sistema construtivo do móvel e na escolha acertada da matéria-prima. Artefacto é vendedor exclusivo Larco em Natal. Artefacto|home.d: 84 3025 5598 Divulgação
Porcelanas azuis e brancas A Millennium Objetos está com uma seleção especial de peças de porcelana nos tons azul e branco, são variadas formas, tamanhos e modelos. Esta casadinha é clássica e muito atemporal, podendo ser usada em qualquer espaço. Visite-nos e confira!!! Millennium Objetos: 84 3206 3718 | 3086 0099
Divulgação
Sofisticação, beleza e conforto em um só lugar. A nova coleção de carpetes da Beaulieu conta com grande variedade de texturas e estilos. Além de adaptar-se a qualquer decoração, é sofisticado e elegante. Oferecendo também diversos benefícios como: alta qualidade, conforto, isolamento térmico/ acústico, ótima solidez à luz e é antibacteriano. Visite-nos e encante-se com os mais novos lançamentos. Revestimentos Oborrachão: 84 3344 5007
Divulgação
Móveis Abraccio Contemporâneos, design e linhas arrojadas, mescla em madeira com tons de azul e branco. Todas as peças necessárias para montar salas de estar, jantar e quartos. Abraccio: 84 3211 1234
GUIA DE PRODUTOS . 24
Divulgação
Arte Iquebana Uma sala se faz pelos seus detalhes. Impossível não contar com eles para alcançar o que se pretende, seja um ambiente clássico, contemporâneo, moderno, sofisticado, simples e com riqueza de detalhes, seja qualquer um deles ou todos eles, são as peças de decoração e adorno que valorizam o espaço. Na Arte Iquebana destaque para mandala em madeira com acrílico espelhado, fruteiras e cristais que conferem identidade e beleza ao ambiente. Arte Iquebana (Midway Mall): 84 3222 2890 Arte Iquebana (Portugal Center): 84 3206 2225
Moldura Minuto O artista da lagartixa, o pintor da Divulgação
cidade e dos sonhos lúdicos, o artista Flávio Freitas está consagrado na Moldura Minuto Natal com obras para sua parede, e Flávio é artista múltiplo do tudo, retratos, desenhos, pinturas, até de arte na rua, guache, aquarela, óleo, experimentador sabido dos usos, que melhor explora para com um sopro de vida marcar em definitivo com arte o branco calado da sua parede. Flávio é artista potiguar, arquiteto e trompetista de formação, sonhador, trabalhador e artista de coração. Seu trabalho é pura arte. Moldura Minuto (Shopping Cidade Jardim): 84 3207 2235. Moldura Minuto (Hermes da Fonseca): 84 2010 9180
Alain Brugier
Gift Presentes Uma bandeja não é apenas um espaço para abrigar ou carregar as coisas na definição geral do dicionário. É instrumento único ao ser também vário, porque pode ser bandeja modorno, utilizada no serviço de bebidas, giratória, para o café, e assim se faz uma só sendo muitas. Também diversa é nos seus tamanhos e materiais e formas, então prata, ferro, madeira, ovais, retangulares e até quadradas, e geralmente com alça nas laterais para facilitar o serviço e enfeitar-se como bibelô adentrando também na categoria dos adornos. Esta bandeja Gift Presentes se apresenta nos seus detalhes, repare nas taças de cristal italiano e nas ânforas em cristal francês, a alças são de bronze e bordadas com folhas de ouro, é luxo só, como diria João Gilberto. Gift Presentes: 84 3206 5167
Cozinha S.C.A. Acabamentos e tons criam um cenário contemporâneo perfeito para cooktop. Cozinha S.C.A. é cozinha com estilo. Na área molhada, cuba em Silestone apoiada à bancada com tampo de vidro 12 mm na cor Vanilla Acidato. O cooktop fica mais baixo que a área da pia e traz um conjunto de gavetas na lâmina Freijó com sistema de sensores elétricos Servo Drive. Destaque para a volumetria superior, proposta alinhada e bem resolvida. Frentes em vidro Reflecta Bronze permitem que se veja o interior dos armários, cara da sofisticação do ambiente gourmet. Painel Freijó na parede é a finalização necessária contrapondo a horizontalidade do projeto e valoriza o último bloco de básculas que, pelo sistema Aventos, permite maior facilidade de acesso aos armários superiores. Combinação acertada entre o contemporâneo e o rústico graças à escolha do acabamento Freijó que combina com a mesa em madeira de demolição e confere aconchego à proposta contemporânea. S.C.A.: 84 3212 2374
ESPECIAL . 26
Perspectiva noturna da piscina
Alex Costa
Um novo conceito de morar bem Prédio inteligente no coração do Tirol une tecnologia, lazer e segurança com suas janelas voltadas para as mais belas vistas da cidade. Morar bem é o sonho de toda família. Localização e segurança são fatores primordiais na hora de comprar um apartamento, ainda mais quando este possui especificações que vão além das expectativas do conceito “viver bem”. De olho nas mudanças da sociedade, o engenheiro civil Marino Almeida, da
Marino Almeida, engenheiro civil.
Estrutural Construtora e Incorporadora, idealizou o Koster 1029 (R-5-32.056 de 29/07/2013), localizado no coração do boêmio bairro do Tirol, como ele bem diz: “De frente para o Parque das Dunas e de olho pro Rio Potengi”. De acordo com o engenheiro, esse é um empreendimento que define o moderno conceito de morar bem, proporcionando o desfrute de momentos agradáveis de forma integrada, agregando segurança, automação, aspiração residencial e completa área de lazer em meio ao verde do Parque das Dunas.
Imagens Proxy 3D
Perspectiva da praรงa
Perspectiva da รกrea de lazer
Perspectiva do home
Hall de entrada com pĂŠ direito triplo
Apoio interno para festas
Play interno
Vista aĂŠrea
Perspectiva da sala de estar
Projetado pelo arquiteto Luciano Barros, do escritório Abreu e Barros, o residencial foi elaborado para receber iluminação e ventilação de todos os lados. Através de suas sacadas, os apartamentos permitem a entrada da luz natural e da pura brisa oriunda do Parque das Dunas. A posição estratégica dos apartamentos gera uma flexibilidade de tamanhos que pode variar de um apartamento convencional à unidades de tipo duplex e coberturas, os tamanhos atendem diferentes perfis de famílias diversas. Perspectiva do espaço zen
O Koster se destaca pelo projeto inteligente de automação residencial o qual promove a integração de diversos sistemas, entre eles a comunicação, a transmissão de dados, a iluminação, a climatização, o sistema de áudio e vídeo, tudo o que gera benefícios e comodidade aos usuários, com economia, conforto e segurança. “O morador pode acionar vários sistemas simultaneamente como, por exemplo, luzes, TVs, som e cortinas através de um único controle ou até mesmo do seu celular, sem precisar levantar do seu sofá, com a comodidade de poder guardar esse ‘conforto’ dentro do bolso”, explica Marino e acrescenta que “o Koster tem um elevador exclusivo para levar os convidados direto à área de lazer, o
Perspectiva da sala de estar
que garante segurança e mais privacidade aos moradores”.
Ramón Vasconcelos
O residencial contará, ainda, com elevadores sociais climatizados, para aumentar o conforto dos seus usuários. Outro importante diferencial é um moderno sistema
PROJETO ARQUITETÔNICO: ABREU & BARROS
de aspiração, único em Natal. “Cada apartamento será
“Morar na área mais nobre
contemplado com uma central completa de aspiração
de nossa cidade, com vista per-
integrada composta com uma pá inteligente localizada
manente para o Parque das Du-
na cozinha, além dos demais acessórios. Esse sistema
nas e descortinar o “skyline” da
irá eliminar a utilização de vassouras, espanadores, pa-
cidade, com o poente sobre o
ninhos, entre outros objetos do passado. A vida moder-
rio Potengi ao fundo. Nada como
na exige o ingresso do avanço tecnológico”, diz Marino
boas varandas com brisa per-
Almeida.
manente para desfrutar desses
“Esse empreendimento inova até na forma de sua
privilégios. Tipologias Habitacionais diversas. Morar perto do trabalho,
comercialização”. Nós optamos por não fazer um sho-
do estudo e do lazer, uma necessidade da vida moderna. Um projeto
wroom convencional. Faremos uma demonstração do
desafiador, tratado com harmonia, resultando em uma edificação ele-
que é a automação residencial e do que é um sistema de
gante e funcional.”
aspiração. O engenheiro completa que o cliente, ao visi-
Ricardo Junqueira
tar a construtora, sentirá um pouco da tecnologia e dos benefícios que ela representa para a vida moderna. “É
PROJETO DE AMBIENTAÇÃO:
possível, também, conhecer, através de maquetes e víde-
MARÍLIA BEZERRA
os, todas as dimensões e imagens do empreendimento e dos seus apartamentos, os quais foram desenvolvidos pela brilhante arquiteta Marília Bezerra”, finaliza Marino Almeida.
Estrutural Brasil Empreendimentos Imobiliários Rua Ângelo Varela, 1125 - Tirol 84 4006 0300 www.estruturalbrasil.com.br
“É uma satisfação fazer parte desse projeto, Como parceira das propostas de ambientação de interiores dos apartamentos”. O projeto é exclusivo e inovador; um empreendimento com personalidade e atitude. Criamos soluções que permitissem facilidades cotidianas e prazerosas de viver, integrando as áreas sociais e deixando as áreas íntimas aconchegantes e funcionais.
Perspectiva da varanda
CHICAGO MIAMI CIUDAD DE MEXICO MONTERREY CIUDAD DE PANAMA CIUDAD DE GUATEMALA SANTIAGO DE CHILE ASUNCION MONTEVIDEO PUNTA DEL ESTE 60 LOJAS BRASIL
UMA HISTÓRIA DE PAIXÃO: FAZER MÓVEIS. OS MELHORES.
AV PRUDENTE DE MORAIS 1350 TIROL NATAL TEL 3201 0414 WWW.FLORENSE.COM
INTERIORES . 36
Alex Costa
Dalliane Queiroz Traรงos clรกssicos
Fotos Ubarana Jr.
O projeto prezou pelo emprego de traços clássicos com algumas pitadas contemporâneas de acordo com o desejo e estilo da cliente. O uso do freijó natural trouxe o aconchego da madeira, e a laca na cor bege um toque de realce e assim se alcançou na sala de estar e jantar equilíbrio entre o escuro da madeira e a clareza da laca; a que se agregam o mármore translúcido, cachepô, bancada e escultura em madeira Demetrius Coelho. Os móveis são da Officina Interiores, as cortinas, papéis de parede e almofadas Martex Home e adornos são da Martex Home e Gift Presentes. O espelho veneziano da sala é da Gift Presentes. O desejo da cliente era de unificar a varanda com a sala de estar, atendido com a bancada em mármore e nichos com iluminação indireta, onde existia a viga foi proposto pórtico em madeira freijó natural. Criando assim dois espaço integrados.
A varanda da suíte do filho foi integrada ao espaço da própria suíte, aumentando ainda mais o espaço dos armários. Aqui predominou o uso de uma madeira mais escura e da laca cinza, deixando o espaço bem aconchegante. Os móveis da suíte filho são todos da Florense. A colcha, papel de parede, cortinas e almofadas são da Martex Home. A cadeira Moka Oficina interiores e adornos Martex Home e Gift Presentes. A proposta para a suíte do casal e de um espaço mais clean. Ressaltam-se os móveis em tons mais neutros com o uso da madeira mais clara com a laca bege. A testeira no tecido facto feita pela Martex Home e criado-mudo da Gift Presentes no estilo clássico com espelho, a poltrona Charles Eames é da Officina Interiores. O piso é porcellanato bege e mármore crema marfil nas varandas. Persianas Martex Home. O resultado final da ambientação ficou harmonioso, funcional atendendo assim, a expectativa da família. DYCV Arquitetos Rua: Des. Hemetério Fernandes, número 1045. 84 9406 1980 | 3201 7810 dycvarquitetos@hotmail.com
INTERIORES . 50
B谩rbara N贸brega Elali A casa, uma vitrine
Fotos Ubarana Jr.
Uma vitrine da Officina Interiores. Sala de estar, sala de jantar, varanda e sala de jogos distribuídos em 90m² de área para uma hipotética família formada por um casal de meia idade e duas filhas jovens. A arquiteta Bárbara Nóbrega Elali buscou recriar o perfil e as preferências da suposta família por viagens, pelo estilo clássico e contemporâneo e assim criou todo um conjunto harmônico para o bem estar. A cartela de cores instituiu como pano de fundo o neutro o terroso. Móveis Officina Interiores, adornos, tapetes persas Antiquário Raridades, tapetes Aubousson e almofadas para finalizar. Na sala de estar, duas cartelas de cores se complementam. A composição dos sofás se cinde com a elegância e modernidade da poltrona Mole Sérgio Rodrigues. O abajur em madeira, mesa de centro de linhas contemporâneas com acabamento em laca e teca e adorno em bronze completam o cenário. Almofadas em tapeçaria, shantung de seda e veludo, ânfora e a cornucópia em Murano anos 1940 conferem aquele toque. Do outro lado da sala, balcão em laca preta adornado com as ânforas na cor amarela e tela de Ítalo Trindade, pufes cor Emerald, escolha da Pantonec para cor do
pletam a cena. Na sala de jogos, escultura de Demétrius Coelho, mesa cir-
ano 2013. Tapete persa e escultura Demétrius Coelho compõem a área
cular, cadeiras de palha vienense e assento jeans. No bar, pufes, garrafas
de circulação. Balcão de perna palito, tapete persa e peça em cristal e prata
em prata e cristal e o tapete Aubousson. Nas estantes, livros e coleções,
de lei Art Nouveau formam área de circulação da sala de estar.
biscuits e vasos. Telas conferem cor ao ambiente. Relógios antigos de em-
Na sala de jantar lustres de cristal, castiçais, conjunto de chá em prata
prestam classe e charme.
de lei; cristal no aparador laqueado. Cadeiras em tom neutro. Para varanda, ênfase nas cores sóbrias. Poltrona Euvira Jader Almeida, sofá de vime sintético e banco de madeira. A grande mesa de centro serve também de apoio para os pés. O abajur convida a se refestelar no sofá com um bom livro. Vasos na cor jade, garrafas antigas e lamparinas em ouro velho com-
Barbara Elali Arquitetura Avenida Hermes da Fonseca, 384 – Praça das Flores – Petrópolis , 84 3615 6161 barbaraelali@barbaraelali.com.br | www.barbaraelali.com.br
ARQUITETURA E INTERIORES . 62
Alex Costa
Shirley Cavalcanti Uma casa com รกrea livre
Fotos Ubarana Jr.
Funcional, iluminado e confortável. assim a arquiteta Shirley Cavalcanti define o projeto arquitetônico e de ambientação de sua autoria de uma residência unifamiliar para um casal e suas duas filhas, no Condomínio Parque Morumbi, Parnamirim/RN, um terreno de 1.090,00m² e 351,38m² de área construída. Dois lotes, um utilizado para a construção da casa e o outro para área livre, onde as filhas poderiam ter bastante espaço para brincar e o casal espaço para promover festas para os amigos. A proposta foi criar uma residência moderna, com a utilização de alguns elementos rústicos (como a madeira, cimento queimado e telha cerâmica aparente) e materiais mais sofisticados como acabamentos em nanoglass, porcelanato polido e muito vidro. A ideia foi integrar as áreas sociais no pavimento térreo e garantir privacidade às áreas íntimas no pavimento superior. No pavimento térreo, sala de estar/jantar, cozinha, escritório, banheiro social, boate, sauna, dependência com banheiro, área de serviço, banheiro da piscina, garagem, espaço gourmet e piscina com raia e hidromassagem. No pavimento superior, suíte máster do casal com closet, duas semi-suítes cada uma com um closet e banheiro em comum, varanda e sala de tevê. O vidro foi um elemento chave para garantir leveza a edificação e proporcionar bastante iluminação natural. A ventilação foi proporcionada pelas amplas janelas posicionadas à face de maior ventilação natural. A motivação para a ambientação residencial foi criar ambientes confortáveis, atemporais e com sofisticação. O mobiliário é Officina Interiores. Tapetes, almofadas e cortinas da Jocil Decorações. O móvel branco da sala de jantar, aparador e home da sala de estar, e também os móveis dos quartos, closets, banheiros e escritório desenho da arquiteta
executado por Aritana Marcenaria. O lustre é Flamma Luminárias. As cortinas dos quartos são da Jocil Decorações. Na sala de tv foi utilizado sofá da Officina Interiores, home, mesa de centro e aparador projetados pela arquiteta e executados por Aritana Marcenaria. Lustre da Flamma Luminárias. Tapete, almofadas e cortina da Jocil Decorações. Cobertura em telha cerâmica e madeiramento aparente na garagem e espaço gourmet. Varanda com cobertura em eucaliptos. Porcelanato em todos os cômodos, revestimentos em pastilhas de vidro e porcelanato no banheiro social, banheiro dos quartos e banheiro da piscina. No restante das áreas molhadas foi utilizado revestimento em porcelanato. Na parte externa da casa (garagem e espaço gourmet) foi utilizado no piso em cimento queimado e madeira, e nas paredes pintura texturizada. Pisos e revestimentos Agaé Showroom. A escada é em estrutura metálica, piso em madeira e guarda-corpo em vidro. As esquadrias são todas em madeira (moldura) e vidro. Todas as esquadrias, inclusive a porta de acesso principal em madeira maciça desenho da arquiteta. Os metais e louças Deca, Agaé Showroom. Cortinas da Jocil Decorações.
Shirley Cavalcanti IDEA - Arquitetura e Interiores Rua Raimundo Chaves, 1584 Sala 06 –Candelária 84 9451 5319 shirley_cavalcanti@hotmail.com
INTERIORES . 68
Fotos Ubarana Jr.
Suzana Costa “Less is more”, Mies Van der Rohe
Arquivo pessoal
Um verdadeiro corre-corre, gesso, piso, iluminação, pinturas, revestimentos das portas, móveis, bancadas. O objetivo da arquiteta Suzana Costa era transformar o apartamento sem interferir na obra e mesmo assim garantir as modificações necessárias. “Less is more”, falou o mestre Van der Rohe. E o apartamento se fez assim com menos ser mais e em linhas simples e refinadas. A arquiteta explorou as suas ideias e expôs um conceito contemporâneo nas linhas retas adotadas, procurando uma composição estética que não prescindisse também da praticidade. A sala foi incorporada a varanda e assim foi estabelecido o centro do convívio do apartamento, espaço para bate-papo, refeições, lazer. A opção pelo moderno, conforto e muito estilo guiaram as escolhas que desenham o resultado pretendido. Piso do hall e a coluna em mármore translúcido. No lavado, porcelanato da Portobello; nas salas e suíte, Durafloor Oborrachão. As cortinas em linho e persianas em madeira. Os estofados e mesas e cadeiras Officina Interiores. Detalhe para os tecidos das cadeiras, novo revestimento Jocil Decorações. O escritório/quarto de hóspedes, marceneiro Francisco Sobrinho. Adornos Millennium Objetos e Arban Gentille.
Suzana Costa – SC Arquitetura & Interiores Av. Rodrigues Alves, 930 Sala 130 - Espaço América - Tirol 84 9981 7499 | 3201 7960
INTERIORES . 76
Fotos Ubarana Jr.
Cláudia Queiroz Denise Melo Herança de família
Wilton Barbosa
A identidade do cliente, experiências de vida, memórias, pontos de partida para as escolhas das arquitetas Cláudia Queiroz e Denise Melo para este apartamento no bairro de Tirol, duas suítes, sala estar e jantar, sala de TV / quarto de hospedes, copa e cozinha, área de serviço e dependências. O projeto começou na construção do edifício quando se procurou adequá-lo ao estilo de vida e às necessidades da moradora. Um dos quartos previstos na planta inicial foi integrado à sala, transformando-se em sala de TV. A varanda foi incorporada a sala de estar/jantar, ampliando, assim, a área de convívio familiar. Desenhado assim, então, para atender uma cliente que adora receber filhos e netos e que guarda peças antigas, herança de família. Destaque para uso da madeira, ideal para manutenção diária, e para os cristais da luminária. A cama de casal em ferro, bicentenária, é herança de família. Paredes tinta acrílica acetinada e um Dorian Gray (acervo cliente) com moldura Fast Frame. Pastilhas, Oborrachão. Piso porcelanato Elizabeth. Cortinas em tecido liso e tons pastéis, pingente em resina e fio seda, tudo Jocil Decorações. Almofadas em tecidos cru. Colchas em tecidos off White, acervo da cliente. Sofá em seda off white, estilo clássico; mesa de centro e poltronas e tecidos Jocil Decorações. Mesa de jantar em madeira da Officina interiores; e mesa de cabeceira Sierra Os arranjos artificiais são Okka Interiores. Peças de higiene Cláudia Queiroz e Denise Melo - A2 Arquitetura Rua Olinto Meira, 1073 - Barro Vermelho 84 3222 2065 a2@a2arquiteturanatal.com.br www.a2arquiteturanatal.com.br
transformada em jarro (urinol); cuba lavabo e ferramentas, Bienova. Chuveiro BWC casal com cromoterapia. Molduras do living, projeto das arquitetas. As cristaleiras são do acervo da cliente e o arranjo natural de mesa é Laélia.
INTERIORES . 84
Leonardo Dias Joyce Stela “Amamos o resultado final”
Fotos Leonardo Dias
Identificação profissional e pessoal escrevem os projetos dos arquitetos Leonardo Dias e Joyce Stela. Para este apartamento de 118m², primeira residência, o casal proprietário sonhava com um espaço acolhedor para o qual os arquitetos imprimiram o toque da sofisticação e do conforto. Perfeitamente alcançados quando o casal simplesmente declarou: “amamos o resultado final”. O ponto de partida foi a escolha dos revestimentos, em destaque o papel de parede e o projeto luminotécnico. As lâmpadas de led embutidas reduzem o consumo de energia e realçam a iluminação que se completa com os lustres da sala de estar e jantar e a calha iluminando o espelho no banheiro social. O apartamento se distribui em sala de estar e jantar, varanda, escritório, cozinha, banheiro social, três quartos, um deles suíte. Para banheiros e cozinha, pastilhas e porcelanato. Cortinas de tecido leve Jocil Decorações. Sofá em L e pufe que serve de mesa de centro e apoio para os Leonardo Dias e Joyce Stela Rua Ezequias Pegado, 1026-A, Empresarial José Pascoal, Tirol. 84 3201 3381 84 9953 6074 | www.joycestela.blogspot.com 84 9983 1987 | www.leonardodiasarquiteto.blogspot.com
pés, poltronas de jantar e mesa em laca, e móveis da varanda, Officina interiores. Na sala de estar, almofadas lisas e listradas de chaton de seda com em tons de azul Jocil Decorações; para o quarto, almofadas em tons de bege e colcha no mesmo padrão Jocil Decorações. Guarda-roupa Modulo no quarto do casal. Quadros com fotos de autoria do arquiteto Leonardo Dias e moldura da Moldura Minuto; escultura Demétrius Coelho. Adornos em azul claro Millennium Objetos. Estilo contemporâneo de linhas retas e cores claras. Destaque para o tom bege que confere sofisticação ao ambiente.
ARQUITETURA INTERNACIONAL . 94
Domus Qualitas 2010 Por Pedro Carvalho - Interception Architects Stutio Projeto de reforma e decoração de um apartamento com aproximandamente 320m2 de área construída, no último andar de um dos melhores condomínios da cidade de Braga, Portugal. Vencedor do Oscar do Mobiliário da Revista Imobiliária, na categoria eficiência energética, este apartamento de tipologia T3, destina-se a um casal e aos seus dois filhos pré-adolescentes. Uma divisão em duas áreas funcionais foi proposta. Uma social, a outra privada, ambas com vista para a cidade do terraço, deck em ipê tratado em tom castanho em contraste com o tom amarelado das paredes em granito maciço espanhol, que compõe uma fachada mediterrânea.
Fotos Ivo Tavares Studio
Fotos Ivo Tavares Studio
Na área social, os espaços abertos da casa propocionam tanto à vivência interior quanto exterior. Salas de estar e jantar amplas e confortáveis complementam-se por dois recantos destinados para jogo e leitura. Uma pequena estante biblioteca se aninha na parede, guardando livros e objetos. Escritório, cozinha e dependências de serviço completam a área social. Mobília e decoração em cores suaves, sóbrias e de influência mediterrânea ao gosto do casal e da família se distribuem por todos os espaços. Um corredor conecta a área privada que se separa e se liga a social por um jardim interior com clarabóia de abertura automática. A área privava conta com dois quartos e uma suíte com closet. Destaque para as pastilhas italianas Bizassa no lavabo e banheiros, as louças da italiana GSI.
Interception Architects Stutio facebook: interception-archy
ARTES PLÁSTICAS . 98
My Deer Por Rita Trindade Afonso tem no currículo meio curso de Design, Nikita estudou Geologia Aplicada. Juntos fazem das hastes de veado, design. Juntos começaram a My Deer. Algumas peças são pintadas; outras, o mais natural possível. E tudo é animal-friendly. As ideias são mil, candeeiros, suportes para jóias, castiçais, peças decorativas. As mais ousadas são as tábuas de skate. Afonso e Nikita utilizam tábuas que lhes foram oferecidas por skaters profissionais e até mesmo tábuas pintadas por outros artistas. Por serem feitas com material limitado, as peças da MyDeer são exclusivas. Afonso e Nikita também têm perfeita noção de que os seus objetos são únicos. Quando estão no processo de criação pensam no tipo de cliente a qual agradariam, em que tipo de casa ficaria bem, etc e tal. Todos os componentes das peças são feitos à mão. Trabalham juntos em cada etapa do processo de desenvolvimento dos objetos, embora admitam que quando cada um trabalha no que faz de melhor, tudo fique muito mais fácil. Ainda assim, preferem compartilhar o trabalho. Pode até demorar mais e ser até mais dificil, mas é muito mais gratificante. Porque são os desafios que os impelem a ser melhores; porque é o desafio uma das matérias primas My Deer.
Fotos: Cedidas pelo cliente
Deep Art www.deepart.pt
ARTES . 100
Fotos Helson Gomes
Chair Parade Flávia de Picciotto Terpins e Paola de Piccioto promovem a exposição Chair Parade no shopping JK Iguatemi em comemoração aos dez anos da 100% Eventos, empresa de locação de móveis. A brincadeira é a seguinte, vinte cadeiras foram parar nas mãos de arquitetos e decoradores para que customizassem as peças. Dentre as figuras convidadas, Luis Fonterotta, Cristiane Pileggi e Vic Meirelles. O Luis tirou sua inspiração para compor a cadeira Pandoro lá dos anos 1950 e no mobiliário de gente grande, da lavra de Sergio Rodrigues e Zanine Caldas. O nome da cadeira que inventou vem do bar famoso naqueles anos cinquenta, o Pandoro. Algumas adaptações e saiu assim a leitura do Luis da cadeira Itália. Cristiane Pileggi pensa na Copa, e faz para os brazucas a cadeira torcedor “rumo ao Hexa”, em tinta acrílica amarela, verde e azul, e bolas de futebol pequenas e médias. A almofada é decetim. Vic Meirelles pensa no florista e faz uma cadeira inusitada toda de bichinhos e com orelhas Mickey Mouse. Chair Parade, exposição 14 e 17 de agosto no shopping JK Iguatemi, segunda a sábado das 10h às 22h e aos domingos e feriados das 14h às 20h.
Shopping JK Iguatemi Av. Juscelino Kubitschek, 2041, Itaim Bibi, São Paulo – SP. Informações: (11) 3152-6800 | Concierge: (11) 3152-6809 100% Eventos Móveis & Montagens http://www.cemporcentoeventos.com.br/ https://www.facebook.com/100porcentoeventosmoveis Instragram: cemporcentoeventos
MERCADO . 102
Fotos divulgação
Mostra Artefacto home.D As mostras Artefacto são sucesso por ai. Curitiba, Goiâna, São Paulo já registraram as suas revelando o melhor que a loja tem a oferecer em peças do mobiliário e composição criativa de espaço dos arquitetos das cidades. A primeira franquia Artefatcto em Natal comemorando um ano na cidade promove a sua primeira mostra de arquitetura e ambientação.
A empresária Ysnara Almeida realiza a I Mostra artefacto/home.D, que reunirá, entre os meses de agosto e setembro, o trabalho dos arquitetos Bruna Gosson, Cypriana Pinheiro, Daniela
Othon,
Gracita
Lopes,
Luisa
Sabóya, Marilia Bezerra, Mário Araujo, Olga Portela, Renata Santa Rosa, Renato Teles, Thânmaha Bezerra e da Sacada Arquitetura compondo espaços de ambientação com móveis e artefatos Artefacto. A disposição dos showrooms Artefacto leva a assinatura de profissionais reconhecidos no desenho do mobiliário. Um catálogo completo e variado que reúne abajures, acessórios, almofadas, aparadores, bancos, cadeiras, cômodas, mesas, sofás, puffs, entre muitas outras peças, obras de arte que selecionadas e escolhidas pelos arquitetos compõem um espaço único e agradável que reflete os valores do bem-estar e do morar bem. O mobiliário Artefacto se caracteriza pela durabilidade e pelo conforto, a matéria prima, durável e atemporal, madeira, aço, fibra, de maneira que são destinados para durar toda uma vida e compor o espaço da casa.
Artefacto | home.D Av. Hermes da Fonseca, 1240 - Tirol 84 3221 0514 | 9926 8706
EMPREENDIMENTOS . 104
Imagens cedidas pelo cliente
Residencial Manoel Varela: conforto e estilo no melhor de Lagoa Nova Vista privilegiada para o estádio Arena das Dunas e um
atendidas por dois elevadores com sensor digital para dez passa-
projeto elegante e sofisticado em um dos endereços mais nobres
geiros, dando um status de um por andar, já que o hall do elevador
da cidade. Com o projeto arquitetônico desenvolvido pelo arquiteto
é privativo para cada apartamento. Para isso, o projeto foi pensado
Carlos Ribeiro Dantas, o Residencial Manoel Varela, da
nos mínimos detalhes, desde a área de uso comum até a versatili-
Constel, fica situado em num dos pontos de cota mais altos no
dade das plantas dos apartamentos, desenvolvidas de forma a ofe-
município de Natal, ao lado da academia Flex e próximo ao Ginásio
recer a maior flexibilidade possível sem abrir mão da comodidade,
Humberto Nesi (ginásio do Ded), no bairro de Lagoa Nova.
com quatro opções de planta que podem se adequar a qualquer
Em uma área total de 2.628 m², o projeto do residencial foi con-
tipo de família e exigências.
cebido para atender aos anseios das famílias que desejam morar
O projeto conta ainda com sistema de aquecimento solar das
em um apartamento bem localizado, com uma bela fachada e dis-
águas para os chuveiros, manutenção do verde em um ótimo projeto
por de itens de lazer que atendam as suas necessidades. O em-
de paisagismo, três ou quatro vagas de garagem, revestimento inter-
preendimento tem vista livre em direção ao Parque das Dunas com
no do apartamento em porcelanato e cerâmica e área de lazer com-
sua plástica desenvolvida a partir de uma arquitetura minimalista,
pleta, com piscinas adultas e infantis, churrasqueira, salão fitness,
buscando criar uma atmosfera mais aconchegante. Com amplas
salão de festas, salão de jogos, kids room e quadra poliesportiva.
salas, cozinha e varanda, e todas as suítes voltadas para o nascen-
A construção é realizada pela Constel, uma das principais em-
te, o projeto prioriza a vista e a ventilação, uma vez que a torre está
presas da construção civil do Rio Grande do Norte, com 22 anos no
localizada numa posição privilegiada.
mercado e mais de 1500 unidades entregues.
Além do estádio Arena das Dunas, muito próximo do Residencial Manoel Varela, encontra-se também o Presépio de Natal, projeto doado à cidade pelo renomado arquiteto Oscar Niemeyer. A proximidade com esta importante obra influenciou a concepção do acesso de pedestres e veículos ao empreendimento, criando o diálogo com o entorno. Com uma torre com 51 apartamentos, cada pavimento é composto por duas unidades de 136m² de área privativa - que serão
Constel Av. Rodrigues Alves, 910 Sala 201 – Espaço América – Tirol 84 3087 0101 www.constell.com.br
MERCADO . 106
Denilson Machado
Alain Brugier
Cozinha gourmet S.C.A. alia tecnologia e modernidade a favor do usuário. Divulgação S.C.A.
S.C.A. inova ao oferecer ao mercado rápido e econômico sistema construtivo.
C
M
Y
Ateliê da estilista ganha mobiliário S.C.A. que trouxe o estilo e a praticidade necessária ao modelo de negócio.
CM
MY
S.C.A. divulga sua abrangência de mercado A S.C.A. não cansa de inovar e surpreender. Agora a empresa passou
ro no Brasil pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, o projeto é
a explorar ainda mais os referenciais de credibilidade e excelência conquis-
um complemento aos negócios do núcleo S.C.A. Corporate e envolve a
tados ao longo dos anos, mostrando com maior vigor a sua abrangência de
produção de módulos de acomodação, ou seja, construções modulares,
mercado conquistada dentro dos conceitos de Morar, Trabalhar e Construir.
móveis e pré-fabricadas, para acomodação temporária ou permanente de
O conceito Morar envolve as soluções da marca voltadas ao mercado
pessoas ou a execução de serviços. O conceito construtivo é inovador na
residencial. A S.C.A. transforma espaços em ambientes realmente diferen-
América Latina e totalmente personalizado.
ciados. As propostas acompanham os freqüentes lançamentos e as solu-
Ainda em Construir se enquadra o sistema Turn-Key, que customiza
ções trazem tecnologias inovadoras. A ergonomia, o design e a funcionali-
soluções, ou seja, a S.C.A. também passou a ser considerada “empresa
dade são marcas registradas em projetos de cozinhas, dormitórios, closets,
solução para interiores”. Isso significa ir além do mobiliário, através do for-
lavanderias, banheiros, livings e demais ambientes de uma casa.
necimento de revestimentos de parede e de diferentes tipos de pisos, for-
Já o diverso e completo leque de execuções e cases colecionados junto ao mercado corporativo fez a S.C.A. se posicionar também frente ao conceito Trabalhar. Através da divisão S.C.A. Corporate Solutions a empre-
ros, divisórias de ambientes, num projeto bastante completo. Visite o showroom da S.C.A. e o portal sca.com.br e surpreenda-se com a capacidade da marca voltada ao segmento da arquitetura e construção.
sa explora importantes negócios voltados a diferentes empreendimentos, desde hotéis, indústrias, universidades, instituições bancárias e de ensino, clínicas, até plataformas de petróleo, navios comerciais e petroleiros. E para comprovar essa vasta abrangência de mercado, a empresa passou a atuar também frente à construção civil, apresentando no conceito Construir o revolucionário Total Accommodation. Enquadrado como pionei-
S.C.A. Natal Avenida Hermes da Fonseca, 1178 – Tirol 84 3212 2374 | www.sca.com.br
CY
CMY
K
A ALBRA ESTÁ COM UMA PROMOÇÃO EM DOSE TRIPLA PARA VOCÊ. NA COMPRA DO LE BLANC EDITE GONDIM, VOCÊ GANHA A COZINHA MOBILIADA, O BANHEIRO MOBILIADO E, AGORA, A CLIMATIZAÇÃO DE TODO O APARTAMENTO TAMBÉM. É A SORTE BATENDO A SUA PORTA E OFERECENDO UM EXCELENTE NEGÓCIO.
LE BLANC EDITE GONDIM LAGOA NOVA . 97,53 m2 . REVESTIMENTO EM PORCELANATO . ISOLAMENTO ACÚSTICO
• C OZINHA E BANHEIRO MOBILIA DOS. • C LIMATI ZAÇÃO TOTA L DO APAR TAME NTO.
E N T R E
DOS APTOS . ATÉ 3 VAGAS DE GARAGEM . 3 QUARTOS, SENDO 1 SUÍTE . DEPENDÊNCIA COMPLETA
E M
C O N T AT O
C O M
A
G E N T E
4020.2112
E
S A I B A
M A I S .
| albrain.com.br
Siga-nos: @albraonline Promoção por tempo limitado. Consulte o regulamento na Albra. As cores, perspectivas, fotos e demais imagens desta peça publicitária têm caráter meramente ilustrativo, por se tratar de um bem a ser construído. Os móveis e acessórios ilustrados nesta peça publicitária não são parte integrante do contrato, nem dos apartamentos. Todas as áreas comuns serão entregues equipadas e mobiliadas, conforme projeto arquitetônico de ambientação. Le Blanc - Edite Gondim, com a incorporação registrada na 2ª CRI-Natal/RN, no Livro "2" de RG na matrícula nº 58.783 sob o nº R.3. 6º Ofício de notas. Vendas Flávio Dativo, corretor de imóveis. Creci: 4988.
PROJETOS . 108
Fotos cedidas pelo cliente
Eduarda Mafra e Patrícia Pandolfi Projetos de arquitetura de interiores e residenciais para condomínios fechados estão na pauta diária das arquitetas Eduarda Mafra e Patrícia Pandolfi. Na prancheta, projeto de ambientação para um apartamento com 49m², em Ponta Negra. Um desafio, o desafio do espaço pequeno. A ideia principal foi tornar o ambiente mais amplo com a integração dos espaços, cozinha, sala e escritório. Pequenas intervenções proporcionaram a opção, quando necessário, de ampliar a sala para o escritório, com painéis de correr que suportam uma parte giratória para a televisão, garantindo, assim, funcionalidade, praticidade, conforto e sofisticação.
A arquiteta Concita Araújo prepara novo projeto para laboratório e residência Joumar, Condomínio Jardim Atlântico. Concita Araújo
Arquitetura, Interiores e Consultoria
84 9431 2453
Rua Des. João Vicente da Costa, 8861 - Ponta Negra. 84 8840 0529 | 9119 3036 | 9607 5621
Concita Araújo
concitarq@gmail.com Fotos cedidas pelo cliente
Fotos cedidas pelo cliente
Nossa Forma Arquitetura & Interiores Caroline Lopes, Clodualdo Bahia e Eliene Linhares formam o time Nossa Forma, responsável pelo projeto da cozinha industrial do Buffet Chez Rogéria de aproximadamente 450 m² em Natal/RN; e pela a reforma da Grat’s Boutique em Caicó/ RN. Entre as ambientações destaca-se apartamento no Condomínio Lacqua Club de 92m² projetado em luxo e sofisticação para um jovem casal. Sucesso que se alcança no trabalho em equipe antenado e totalmente integrado. Nossa Forma Arquitetura & Interiores R. Eng. Octávio Tavares, 467 – Candelária | 84 9408 9910 | 9991 8085 | 9981 4814 nossaformaarquitetura@hotmail.com | www.nossaforma.blogspot.com.br
ACONTECE . 110 Wellington Barbosa
Isabelle Dantas e Vanalba Macêdo Projetos de arquitetura, acessibilidade e ambientação são a tônica do escritório das arquitetas. No rol dos projetos mais recentes, ambientação de um apartamento no Edificio Laguna Residence, em Lagoa Nova, ambientação de residências nos Condomínio Green Club III e Bosque dos Poetas, e projetos de arquitetura no Condomínio Parque Morumbi.
Ubarana Jr.
A4 – Arquitetura e Engenharia - Isabelle Dantas e Vanalba Macêdo Av. Amintas Barros, 2372 Sala 04 - Centro Empresarial Francisco Rego – Lagoa Nova 84 9416 0528 | 9913 5400 isabelledcarvalho@hotmail.com | vanarq@yahoo.com.br
Fernanda Bezerra O escritório da arquiteta Fernanda Bezerra em breve em novo endereço no Tirol. Espaço mais amplo, con-
Larissa Cardoso
fortável e sala de reunião multimídia. Fernanda Bezerra Arquitetura e Interiores
A arquiteta Larissa Cardoso cerca-se de projetos. Ambientação de aparta-
84 9904 8611 | 2226 4608 contato@fernandabezerra.com.br
Arquivo pessoal
mentos em Petrópolis e Tirol, ambientação de uma casa no condomínio Parco
Visões de Dorian Gray
Della Veritá e reforma e ambientação de um apartamento em Morro Branco
Universidade Federal do Rio Grande
Av. Rodrigues Alves, 930 Sa-
do Norte, Associação Nacional de
las 16, 17 e 19 – Tirol
História e Coordenação do XXVII Sim-
84 3611 3160 | 9989 1615
pósio Nacional de História promovem
larissamoreira@hotmail.com
a exposição Visões de Dorian Gray. A abertura da exibição acontece na quinta-feira, dia 18 de julho, às 19h, na Galeria Conviv’art, a visitação é até 15 de agosto. A exposição propõe uma retrospectiva da carreira artística de Dorian Gray celebrando sessenta anos de atividade. Na seleção, trinta obras que contemplam as mais diversas fases do artista plástico reconhecido e festejado aqui e lá fora.
adaptado para portadores de necessidades especiais de locomoção. Larissa Cardoso
Kelly Fersan
ACONTECE . 112 Arquivo pessoal
Exposição Coletivo Sentidos No campus Natal Cidade Alta, do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte, exposição do Coletivo
Keila Pinheiro Atuando há 18 anos no mercado potiguar a corretora Keila Pinheiro em plena expansão das atividades da sua empresa a KP Imóveis, firma parceria com todas as construtoras da
Sentidos. Os artistas Jocasta Andrade, Natâ Huã e Sonia Silva. A vernissage é no dia 05 de julho de 2013, às 19h30 na Galeria de Arte Campus Natal Cidade Alta. Curadoria, Mára Beatrriz Pucci de Mattos. Produção Cultural: Jonathan Francioli
cidade oferecendo serviços imobiliários de compra, venda, locação e administração. Informa telefone e endereço para contato e
Narjara Souza
negócio e reafirma sua competência e dedi-
A arquiteta Narjara Souza assina projeto do mais novo
cação ao mercado imobiliário.
empreendimento do Grupo Porcino Costa em Mosso-
Kelia Pinheiro – Creci 1466
ró/RN. Um Home Center com quase 8.000m² de área
84 9401 9333 | keila@kpimovel.com.br
construída que se distribuem em subsolo, térreo com showroom, e primeiro pavimento. Inauguração prevista para março de 2014.
Móveis rústicos José Viana O artista é um incansável criador das horas diárias e o que soma no tempo é a consagração da entrega à realização plena do trabalho de arte que nasce da crença e força nas mãos do artesão. Artista plástico, José Viana Pires que começou lá em 1969 completa quarenta anos de dedicação à confecção de móveis rústicos. Na história de trabalho artístico que vem escrevendo pela vida, o artista dos móveis trouxe de casa o exemplo e conhecimento, a mãe e o irmão irretocáveis trabalhadores manuais, e dos artistas Dorian Gray Caldas e Manxa o apoio da experiência. De artista a moveleiro foi um pulo, porque em 1973 já se via nos primeiros trabalhados de escultura e entalhe que o MASP e o museu de Arte do Imbu reconheceram. E não bastasse arrancar da pintura traços de um pintor dos temas nordestinos. Parabéns a José Viana, artista. Viana de Natal Rua Décio Fonseca, 614 – Rocas 84 9168 6509 | 8604 5785
Narjara Souza – Espaço Arquitetura Rua Alaíde da Escóssia, 195 Nova Betânia – Mossoró/RN 84 3317 3676 Cláudio Roberto
ACONTECE . 114 Arquivo pessoal
Ilanna Paula Revorêdo e Danielle Sá As arquiteta Ilanna Paula Revorêdo e Danielle Sá só somam à parceria de sucesso que se constrói há oito anos. Ilanna Paula Revorêdo alça voo solo a frente da Artífice Arquitetura e Ambientação, divide o tempo entre os projetos de ambientação e o curso de Pós Graduação em Gestão e Perícia Ambiental. Aprendizado que já espera pôr em prática nos seus próximos projetos. Artífice Arquitetura e Ambientação Av. Prudente de Morais, 565 Sala 01 - Petrópolis 84 8867 0461 | 9943 3005 artifice.arquitetatura@hotmail.com
Meiry Félix e Tatiana As arquitetas Meiry Félix e Tatiana Petri atendem em novo endereço.
Encontro Brasileiro de Corretores de Imóveis O V ENBRACI e o II Congresso Internacional de Mercado Imobiliário (CIMI) acontecem
Meiry Félix e Tatiana Petri – Arquitetura e Urbanismo Rua Coronel Francisco Borges, 111 – Tirol 84 8854 9136 | 9947 9405 tatianapetri@yahoo.com.br | meiryfelix@bol.com.br
nos dias 16 e 17 de setembro, no Centro de Convenções de Foz do Iguaçu (CECONFI) em Foz do Iguaçu. Tendências do mercado imobiliário nacional e internacional, estratégias de vendas serão temas abordados por especialistas em direito imobiliário, marketing, administração, tecnologia, entre outros. O Conselho Regional de Corretores de Imóveis do RN (CRECI-RN) confirma presença no evento e convida os corretores potiguares a participar. A coordenadoria regional do ENBRACI no RN se coloca à disposição para mais informações pelo e-mail dielsoncosta@creci.rn.org.
Socorro Galvão A arquiteta conta as novidades, “Estive em São Paulo/SP recentemente. Firmei contrato para ambientação de dois apartamentos, um no bairro de Santana e outro no Brooklin, que serão entregues em 2015. Aproveitei para visitar a Casa Cor, Mostra Black, Mostra Artefacto e D & D. A viagem de descanso para o Rio foi transformada em trabalho prazeroso, a ambientação de uma residência na Barra da Tijuca, no condomínio Lagoa Azul. Volto de viagem e já encontro bastante trabalho pela frente”. S.G. Arquitetura e Interiores - Socorro Galvão Rua Dr. Mucio Galvão, 426 Sala 24 – Espaço Mendonça Veras – Tirol 84 8702 5885 | 9112 7185 socorrogalvao@yahoo.com.br
Wagner Lima
ACONTECE . 116 Fotos Ubarana Jr.
01
Coquetel de inauguração Saccaro A Saccaro Natal realiza coquetel de inauguração no dia 17 de julho, às 19h. A loja fica na Rua Mossoró, 588, Tirol, entre as av. Rodrigues Alves e Campos Sales. A Saccaro produz móveis de design há sessenta e cinco anos, está presente em mais de vinte e cinco países e conta com uma rede de oitenta lojas. São peças para compor a ambientação de interiores, varandas, etc, em coleções com peças exclusivas cada qual imprime um conceito para a marca. 02
03
04
05
06
07
08
09 01. João Saccaro, Tatiana e Werneck Carvalho 02. Júnior Paniz, Reinaldo Vido, João Saccaro, Paulo Cardoso, Tatiana e Werneck Carvalho, Teresa e Ricardo Araújo. 03. Camila Montenegro, Liália Cruz, Rodrigo Gurgel e Rita Pinheiro 04. Marcela Rodrigues, Danielle Vilar, Daniela Dantas e Renata Matos 05. Olga Portela e Renato Teles 06. Isabela Madruga e Marília Bezerra 07. Karol Abath, Rosana Mauriz, Vivien Araújo. 08. Kleyne Rondelly, Lilian Brito e Daniela Othon 09. Eliana Lima e Werneck Carvalho
ACONTECE . 118 Fotos por Tay Moreira e Bob Flash
01
Mulheres 40 Lourdinha Alencar em papo novo no blog Mulheres acima de 40. O lançamento aconteceu na Loja da Florense, quarta-feira, 10 de julho, ao som de Manoca Barreto, Junior Primata e Fernando Suassuna. 02
03
06
04
07
05
09
10
08
11
01. Patrícia Guedes, Lourdinha Alencar, Olávio Junior e Susana Elali; 02. Vista do evento 03. Equipe Florense; 04. Olávio Junior e Lourdinha Alencar; 05. Ângela e Aldanisa Sá; 06. Patrícia Duarte, Lourdinha Alencar e Silvana Gadelha; 07. Gilka Azevedo e Ana Míriam; 08. Silvana Gadelha, Tereza Tinôco, Lourdinha Alencar, Cristhiane e Carmem Macêdo; 09. Gracita Lópes, Demétrius Coelho e Cláudia Queiroz; 10. Laís Macêdo, Ismar Junior e Bia Barreto; 11. Wilson Cardoso, Eliana, Vinicius Segantene, Natália Sampaio; 12. Denise Barreto, Laís Macêdo e Bia Barreto. 13. Wal, Zuca, Eliana, Polyana e Marília Sabino
13
12
ACONTECE . 120 Fotos cedidas pelo cliente
01
Tendenzza Lívia Sales e Nayanna Varão brindam novo escritório de arquitetura e interiores com coquetel oferecido pela Formas e pela Tidelli. O evento aconteceu no dia 09 de junho, na loja Tidelli, av. Hermes da Fonseca, 653, Tirol. 02
04
05
03
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
01. Nayanna Varão, Lívia Sales, Liziane e Roberto 02. Herlon Paiva, Debora Barreto e Denise Silveira 03. Fernanda Lima, Patrícia e Adriana Gerab 04. Clodualdo Bahia, Caroline Lopes e Eliene Linhares 05. Guilherme Coelho, Gustavo Lyra e Érico Miranda 06. Nayanna Varão, Ruy Fonseca, Maria Jose Fonseca,Marília Fonseca, Livia Sales e Edgar Fonseca. 07. Livia Sales, Andressa Cabral, Gustavo Lyra e Guilherme Freire 08. Fernanda Lima, Clodualdo Bahia, Caroline Lopes, Eliene Linhares, Patrícia Medeiros e Adriana Gerab 09. Mariza Sales e Maria Spinelli 10. Jeane Torres, Paulo de Melo e Lenita Marques 11. Socorro Galvão e Micheli Mendonça 12. Lívia Sales, Mariza Sales e Nayanna Varão. 13. Nayanna Varão, Tiago Grilo e Flávio Grilo 14. Patrícia Medeiros, Jane e Camila Morais 15. Ana Claudia, Antônio Pita, Roberto e Liziane 16. Thiago Saraiva, Arianne Castro, Rainne Miranda e Vitor Lourenso
A Loja que dá gosto comprar Fotos: Divulgação
Adornos | Almofadas | Cama mesa e banho | Decoração Tecido de Decoração | Tapetes | Utilidade Doméstica | Móveis Av. Bernardo Vieira, 2749 (esquina com a Jaguarari) Lagoa Nova – (84)3223-5965 Rua. Desembargador Jose Gomes da Costa, 1800 (esquina com a Roberto Freire) Capim Macio – (84)3642-0117 www.lojasverona.com.br
ACONTECE . 124 Fotos Ubarana Jr.
01
Happy hour Abraccio Abraccio abriu as portas em junho de 2013, oferencendo dois happy hours na loja para os arquitetos. Os móveis Abraccio têm a qualidade Sierra, que se revela em cada detalhe, no seu design próprio, no uso de matéria-prima de qualidade e acabamentos exclusivos. No catálogo, aparadores, armários, balcões, banquetas, cama, cadeiras, sofás, poltronas, escrivaninhas etc, uma linha completa com todos os móveis imprescindíveis para a sua residência. 02
05
07
04
03
06
08
09
10
11
01. Kleisa Macêdo, André Macêdo e Socorro Galvão 02. Kleisa Macêdo, Kleber Açucena e Adriana Gibson 03. Larissa Cardoso, Mariana Dias e Kleisa Macêdo 04. Cecília Sales, Cynara Ferreira e Natália Medeiros 05. Fernanda Bezerra, Kainara Coelho, Elaine Mendonça, Rita Pinheiro e Zamara Ribeiro 06. Luciana Sá, Martha Anselmo, Daniela Othon e Mário Araújo 07. Kleisa Macêdo, Kainara Coelho e Carol Araújo 08. Claudiny Cavalcante, João Ricardo e Socorro Galvão 09. Carol Fontes, Kleisa Macêdo e Ana Claudia Souza, 10. Vera Bezerra e Kleisa Macêdo 11. Kleisa Macêdo, Andrea Cariello e Kainara Coelho
DESIGN . 126
Foto: Benny Chan.
Foto (2007) e esboços (1996) do projeto inicial de projeto residencial (Alan-Voo House, Los Angeles), do escritório Neil M. Denari Architects.
Uma parceria que dá certo “O papel aceita tudo”, dizem. Frase comum entre arquitetos e designers, essa verdade universal mostra o quanto podemos viajar, sem amarras à realidade, enquanto estamos à três: somente acompanhados de lápis e papel. É fato: apesar de ter perdido posições nas ultimas décadas para o - excelente, concordemos - computador, a relação criação x caderninho de anotações ainda resistirá por longos tempos. Acompanhar uma boa conversa com rabiscos num papel parece completar um pensamento. Ir registrando, ao longo do tempo, ideias, insights, paisagens e o que mais convier, em caderninhos que nos acompanham aonde vamos, criando praticamente uma memória gráfica do que permeia nossa mente, também agrada muita gente. O exercício, estimulado nas escolas de desenho, comumente vira passatempo e, até, gera créditos para alguns mais habilidosos. Adepta do hábito, apesar mais admiradora das produções alheias que das minhas próprias (infelizmente), um evento recente me chamou a atenção:
Imagens da exposição “A New Sculpturalism”, no MOCA, em Los Angeles-EUA.
Foto: MOCA-LA.
Em cartaz até 16 de Setembro, no MOCA (The Museum of
Foto: MOCA-LA.
Contemporary Art - Los Angeles), uma exposição sobre os últimos 20 anos de produção da arquitetura de Los Angeles apresenta maquetes e esboços de obras que, abusando da liberdade formal reconhecidamente atribuída à produção da cidade, nos fazem perguntar de onde saem tantas curvas, volumes e balanços inusitados. Nela, um detalhe surpreendeu - ou não tanto, dada a recorrência desses registros no meio profissional: no fim da mosta, foram expostos os blocos de anotações de diversos profissionais, sobre obras não apresentadas ali. Embriões de idéias que podem, ou não, um dia tornar-se novos edifícios emblemáticos na arquitetura mundial, aqueles desenhos, evidentemente ligeiros e de pouco rebuscamento, surpreendiam - ainda que de outra forma - tanto quanto as obras construídas, para lá de excêntricas.
Foto: Leila Guilhermino
Alguns com conceitos iniciais de edifícios, outros de detalhes estruturais minuciosos, ou estudos de esquemas técnicos - precisos, ou verdadeiramente inelegíveis - os registros ainda não têm, obrigatoriamente, grande responsabilidade com a legislação, com orçamentos, nem sequer com as leis da física. E aí está sua graça: a liberdade e a velocidade de pensamento que só o papel garante permitem a esses sketches terem, por si só, um valor particular. Dessa liberdade, grande propulsora de boas ideias, percebe-se que se alcançam formas ousadas, conseguidas depois de sobrepor várias camadas de desenhos, até alcançar o resultado esperado. O próprio fato de expô-los ali, simplesmente reunidos sobre uma grade, dentro daquele contexto, leva a refletir sobre a im-
Alguns dos cadernos de sketches no fim da exposição.
possibilidade de separar, apesar dos recursos tecnológicos para alcançar o refinamento daquelas obras, o quanto esse hábito ainda persiste, e quão engrandecedor ele é, ainda hoje. O hábito de
V. Fernandes
rabiscar, guardar e evoluir idéias até um ponto certo, enquanto etapa projetual, ilustrado ali através da apresentação dos cadernos de sketches, complementa o trabalho mesmo para os adeptos das vertentes mais tecnológicas da arquitetura: ficou bastante evidente que, mesmo os paramétricos, virtuais ou somente digitalizados, ainda recorrem ao bom e velho caderninho. Fossem meus, além dos desenhos rabiscados, comentários auto-críticos e as páginas marcadas, faltariam somente umas manchas de café, para completar uma boa rodada de trabalho.
Leila Guilhermino é arquiteta pela UFRN (2006) e especialista em Design de Interiores pela Universidad Politécnica de Cataluña (2010). leila@leilaguilhermino.com
impress達o