Ricardo Junqueira
ano 5 - nº 83 outubro/2007 natal/rn
Arquitetura potiguar
cypriana pinheiro luxo e conforto claudinê lima moderno bem iluminado analuiza oliveira eu indico mário araújo parceria nataldecor 5 anos de trabalho cultura VII salão de artes visuais VII mostra officina interiores
marília bezerra o moderno convida ao conforto
06 eu indico analuiza oliveira
08 acontece 10 entrevista: lúcio dantas
19 evento espaço, vida e movimento
12 VII salão de
artes visuais
20 arquitetura cypriana pinheiro
26 interiores claudinê lima
32 mercado vendendo estilo
36 mercado
decoração natalina
arte para revitalizar
37 paisagismo café verde
38 mostra 7ª mostra officina interiores
64 lançamento residencial park view
70 guia de produtos
68 palestra
34
editorial O Instituto dos Arquitetos do Brasil passou por uma positiva reformulação nos últimos dois anos. Lúcio Dantas, atual presidente do IAB, conta como foi este processo na
5
nossa entrevista do mês e fala do papel que a entidade deve assumir perante a sociedade, enfrentando as polêmicas com um discurso único. Os arquitetos Claudinê Lima e Cypriana Pinheiro nos falam de dois de seus significativos projetos, um apartamento bem moderno e uma residência em um condomínio fechado. Em cada um deles é possível entender bem as soluções encontradas por experientes profissionais que podem servir de inspiração para projetos e repaginações. É interessante notar a evolução dos projetos que cada vez mais se esforçam em buscar a funcionalidade e evitar o excesso. Um evento na Todeschini Lagoa Nova chama mais uma vez a atenção para o Núcleo de Amparo ao Menor, NAM. Um trabalho incansável de um grupo de profissionais liderados por Eunice Alves de Sousa, que está cada vez mais perto de concretizar o sonho de possuir uma sede própria. Mas o NAM não alcançará seus objetivos se não tiver ajuda, por isso, todos os arquitetos que trabalham nos projetos da nova sede estiveram presentes para discutir soluções e buscar mais apoio para o Núcleo. O XI Salão de Artes Visuais inaugura mais edição com a proposta de dar mais apoio aos artistas para que consigam desenvolver melhor os seus trabalhos. A Capitania das Artes propõem um debate democrático, que tenta desestimular a tradicional rivalidade do mercado e incentivar um debate onde não haja vencidos, só vencedores. O mercado de decoração está aquecido. Na 7a Mostra da Officina Interiores, os arquitetos investiram pesado em seus ambientes e a noite de abertura foi bem mais concorrida que os anos anteriores. O Salão Tendência 2008 também cresceu muito e a Artkasa inaugura uma loja exclusiva para os móveis Sierra uma grife tradicional em móveis de alto padrão. Uma prova de que o consumidor está cada vez mais bem servido em termos de produtos, profissionais e serviços. Boa leitura
Diretor. Demétrius Coelho (84) 9981.0850 Jornalista Responsável. Affonso H. Nunes DRT/RJ 19671 Projeto Gráfico. Paulo Moreira Diagramação. Breno Xavier Administrativo / Financeiro. Kainara Morais Secretária: Luiza Célia N. Bonifácio: 3211.5268 / 3211.0973 Impressão. Impressão Gráfica e Editora Ltda Distribuição. Gratuita Tiragem. 8.000 exemplares
formaspotiguar@gmail.com
Foto: Wanderley Adams
Demétrius Coelho
eu indico
Ecoclima: 3223-3000
6
Gift Presentes: 3206-5167
Artkasa: 3201-2212
A cidade chega ao final de 2007 com um mercado de decoração em franca ascendência. Novas lojas surgem e as que já existem procuram se modernizar, ampliando a estrutura física, capacitando o pessoal de vendas para um atendimento mais profissional e procurando renovar o estoque para enfrentar a concorrência que acaba favorecendo o cliente. Nas minhas últimas visitas a algumas destas lojas, encontrei certos produtos de destaque. Com a chegada do verão, muita gente deseja climatizar seus ambientes. A Ecoclima é um bom lugar para encontrar produtos de última geração como o modelo Art Cool, da LG. O aparelho tem um design limpo que complementa qualquer ambientação sem comprometer o estilo adotado. A Gift Presentes é uma loja onde somos sempre muito bem atendidos e ficamos a vontade para escolher entre peças que sempre acabam se encaixando em nossos projetos. O acabamento em madrepérola, como neste pote e nesta fruteira, é uma das últimas tendências e caem bem numa decoração clássica. Para ambientes onde o conforto é fundamental, as chases estão entre os móveis mais procurados. Nada melhor do que relaxar numa chase no final de um dia de trabalho com um bom livro ou uma taça de vinho. Na Artkasa Design sempre encontramos peças de qualidade, com as melhores matérias-primas e acabamentos. Numa feliz combinação do cristal com as rosas surge uma das mais elegantes peças da Flamma Luminárias. A arandela pode ser usada como uma única peça ou em dupla, permitindo uma linda iluminação que serve de composição para ambientes de estar. A Alma Brasileira é uma loja especializada em artigos que nos remetem às nossas raízes. Um bom exemplo é este quadro em madeira trabalhada que traz vida aos ambientes. A loja acaba de receber uma nova linha de móveis de demolição que você precisa conhecer. O trabalho de Demétrius Coelho já está consolidado no mercado da arte. Suas peças contemporâneas se tornam um elemento marcante em nossos projetos. Vale a pena investir nas peças que agregam valor aos ambientes. A Traço & Ponto amplia a sua linha de miniaturas com peças bem diferentes e originais. Carros e aviões são admirados por muita gente que não imagina possuir os originais e opta pelos modelos em escala que podem ser expostos em salas, quartos ou escritórios como uma forma de personalizar os ambientes.
Analuiza Oliveira Avenida Rui Barbosa, 1497 – Lagoa Nova (84) 9431-4472 analuizaarquitetura@hotmail.com
Flamma Luminárias: 3211.0300
Alma Brasileira: 3219-3174
Demétrius Coelho: 3211-0973
Traço e Ponto: 3206-5379
Foto: Affonso H. Nunes
acontece 8
Iluminação contemporânea A proposta da Oficina da Luz é uma luminária em estilo contemporâneo com uma primorosa concepção. O aço e o vidro reunidos num interessante projeto de design. Não é fácil aliar bom gosto e funcionalidade em uma única peça, e este é o caso desta eficiente luminária. São três lâmpadas dicróicas que podem ser direcionadas com muita flexibilidade, o que permite uma maior difusão da luz pelo ambiente. O vidro blindado que serve de apoio para as lâmpadas é um dos elementos que chamam a atenção. A peça mostra a evolução da tecnologia das luminárias, fundamen-
Presença de peso
tal para atender um número cada vez maior de projetos de ambientação. Oficina da
A Factum marcou uma forte presença na 7ª Mostra Officina Interiores. Produtos
Luz (84) 3211-3303 / 3211-6689
da loja fizeram parte da decoração dos ambientes de Marília Bezerra; Lorena Galvão e Helena Trigueiro; Izabela Queiroz e Juliano Leite; Samara Gosson; Aldanisa Sá, Leila Vasconcelos e Nadja Simonetti; Bruna Gosson e Ysnara Almeida e Maria Luiza Lamas. Este é o resultado de um trabalho sério que faz da Factum uma das mais importantes lojas do ramo em Natal e a coloca entre as preferidas dos profissionais que atuam na arquitetura potiguar.Factum (84) 3212-1380
Dia da Iluminação No dia 21 de outubro de 1879, Thomas Edison, acendeu uma lâmpada em funcionamento por 45 horas pela primeira vez na história. A partir desse dia foi criado o dia da iluminação, tendo como data comemorativa todo 21 de outubro. A Galvão Mesquita comemorou esse dia com palestras das Engenheiras Loma Falcão Felix, Mahiza Tavares e Silva, da Bióloga Tatianne Maria Perdigão Cabral (todas fazem parte do padrão de qualidade da Delphi Engenharia) e com o luminotécnico Floriano Junior que pertence ao grupo Galvão Mesquita. A data especial foi encerrada com um coquetel na própria loja. Galvão Mesquita: (84) 3213-8656
De frente para o mar A ilustradora Andrea Ebert e o fotógrafo Ricardo Junqueira abriram o seu acervo em busca de seleções de imagens que retratassem os temas que povoam o seu trabalho. A pesquisa resultou no lançamento de uma série de álbuns de gravuras batizada de Coisa Boa, que tem como primeiro tema o mar. São 20 gravuras no tamanho 18x18 centímetros, impressas em quadricromia sobre papel couche fosco 250 gramas. O belo design da caixa já dá uma pista do que se vai encontrar lá dentro. A idéia surgiu porque as pessoas diziam que usariam os calendários e cartões postais, já produzidos pela dupla, para decorar as suas paredes. “Resolvemos, então, criar uma coleção com este objetivo específico”, conta Andrea. O lançamento do álbum acontece no dia 8 de novembro, quando as gravuras estarão expostas, devidamente emolduradas, nas paredes do Empório Rio Grande. A data também marca a abertura do 3o Bazart que conta com diversos trabalhos de Andrea e Ricardo. Lançamento: 8 de novembro, de 18:30 às 21h., Empório Rio Grande – Avenida Hermes da Fonseca, 1250 – Tirol - (84) 3212-1926 - 3o Bazart – visitação dias 9 e 10 de novembro.
Casa nova com direito a viagens Os clientes da Todeschini que contratarem a loja para realizar seus projetos ganharão trechos-convites para qualquer destino da América do sul, em vôos operados pela TAM. Através de créditos no Cartão Fidelidade TAM, o cliente acumulará pontos que poderão levá-lo às viagens de seus sonhos. Este é um estímulo a mais para procurar a Todeschini na hora de fazer o projeto para casa ou escritório. Quanto maior o número de projetos contratados, mais chances de conseguir viajar gratuitamente. A Todeschini é uma marca tradicional em produtos de qualidade e sempre busca a inovação para garantir a satisfação dos clientes que em Natal têm à sua disposição quatro endereços à
Aire e Marina Elali
sua escolha. Novitá Móveis Modulados – 3222-9778 / Novitá Móveis
Se você quer deixar o aniversário da sua filha mais atraente, conte com a Aire. Foi assim a
Modulados – 3217-6868 / Emporium da Casa - 3234-2120 / Exclusiv
festa da pequena Bia que arrancou palmas dos amigos num desfile organizado pela Aire
Lagoa Nova - 3206-5072
para o seu aniversário. A festa contou com a presença contagiante de Marina Elali que escolheu a loja para vestir as crianças com quem contracena no clipe de ‘Eu Vou Seguir’,
Experiência contratada A Real Vidros foi contratada pela Construtora Ecocil para fornecer e montar as entradas principais e fachadas, incluindo a automatização,
que fará parte do primeiro DVD da cantora, que será gravado em dezembro no ‘Natal em Natal’. Tema da novela Sete Pecados da TV Globo, a música é mais um dos sucessos de Marina Elali e faz parte do seu novo CD. Aire – (84) 3222-4440
do Natal Norte Shopping. Com uma larga experiência no mercado, a Real Vidros vem se destacando pelo profissionalismo e bons resulta-
Casa de idéias
dos de seu trabalho. No mesmo shopping, as lojas da C&A, Esposen-
A agência de publicidade KKI 5 anos está de casa nova. É uma mudança que marca uma
de e Luchialli, que tem o projeto da arquiteta Mézia Araújo, também
nova fase de uma agência dinâmica, tocada por gente talentosa que se recicla constan-
contarão com os serviços da Real Vidros. Real Vidros (84) 3234-2300
temente em busca do novo. Este clima vai poder ser conferido dia 5 de novembro, às 19 horas, quando o pessoal da KKI estará recebendo os convidados para a inauguração do espaço de onde sairão as idéias renovadas da agência. KKI Publicidade Rua Trairi, 784,
Foto: Affonso H. Nunes
Petrópolis
Parceria incentiva arquitetura do RN No dia 5 de Outubro, foi realizado um ciclo de palestras em comemoração aos cinco anos de NatalDecor. O evento, que teve o Grupo Artkasa Móveis como um dos principais parceiros, ocorreu no Hotel Ocean Palace e foi um sucesso. Grandes nomes da Arquitetura nacional como Olga Krell, Marcelo Pessoa e Francisco Calio falaram sobre tendências da arquitetura e decoração; construção e qualidade; e atualidades e tendências do Design, respectivamente. Bob Krell, da revista Espaço D; e Flávio Monte, Diretor do Grupo Artkasa, apresentaram o evento. Arquitetos, paisagistas, decoradores e designers estiveram reunidos neste evento ímpar que marcará o início de grandes realizações no setor. Grupo Artkasa (84) 3201-2212
A tradição da porcelana alemã A força de uma peça está na criatividade da sua representação e no material empregado, que deve combinar com a proposta. Esta representação de animais selvagens, encontrada na Fragmentos, chegou a esta força ao escolher dois tigres brancos, paralisados em seu momento de espreita da caça. Esculpida por hábeis artesãos que dominam a técnica da porcelana alemã, é uma belíssima peça da loja. Ela pode servir como o destaque de uma mesa de centro ou mesmo de um aparador e merece ser valorizada na decoração. Fragmentos (84) 3202-0427
entrevista 10
Foto: Wanderley Adams
Associação para o desenvolvimento O Instituto dos Arquitetos do Brasil, IAB, surgiu no início dos anos 1930 em pleno Estado Novo, uma época marcada por conflitos políticos em que era difícil criar associações independentes do poder central. Mas os fundadores resistiram e hoje o IAB tem representações nas quatro regiões brasileiras. O Departamento do Rio Grande do Norte passou muito tempo no ostracismo, sem se envolver em questões de fundamental importância ao estado. Isto numa época em que o RN encontra na arquitetura e na construção um dos setores mais atuantes. A situação mudou a partir de janeiro de 2006, quando Lúcio Dantas, arquiteto e urbanista, assumiu a presidência da entidade, arregaçou as mangas e começou a dar uma nova cara ao IAB. Na sua gestão, 200 arquitetos se associaram ao Instituto, que atualmente, tem 450 profissionais cadastrados no estado. Lúcio Dantas ainda conseguiu trazer de volta os sócios que estavam afastados. Nesta entrevista, o presidente da entidade mostra a sua visão sobre o papel do IAB neste momento em que grandes mudanças acontecem na cidade de Natal. Além disso, comenta os recentes fatos relacionados ao Plano Diretor, que foram parar nas páginas dos jornais e nas emissoras de TV.
Formas – Como tem sido o seu trabalho a frente do IAB, uma entidade que ficou
Lúcio Dantas – Certamente que não. Estamos dan-
meio apagada durante um bom período?
duação no RN ainda é muito restrita e acreditamos que o
Lúcio Dantas – Realmente o IAB passou por um
conhecimento acadêmico, e não apenas o prático, seja
período de pouca atuação. Mas entendemos que, diante
fundamental na formação de bons arquitetos. Mas a ver-
das circunstâncias, a situação deveria mudar e procura-
dadeira vocação do IAB é ser uma entidade associativa
mos entrar nos eixos nesta gestão
que tem por objetivo contribuir para o desenvolvimento
do uma ênfase aos cursos porque a oferta de pós-gra-
da arquitetura local em todos os seus aspectos. Formas – Como foi este processo? Lúcio Dantas – Acho que uma das primeiras motiva-
Formas – Qual a motivação que leva um
ções foi a abertura de uma nova sede no Portugal Center,
arquiteto a se associar ao IAB?
em Lagoa Nova. É um endereço de maior visibilidade e
Lúcio Dantas – Todo o arquiteto tem necessidades
com bom acesso. A partir disso, começamos a trabalhar
no dia a dia. Juntos, os problemas profissionais podem
na promoção de eventos. A Casa Mix foi o primeiro gran-
ser resolvidos com maior facilidade, além disso nos pro-
de evento que conseguimos promover e acredito que
pomos a buscar novas parcerias. Mas, acima de tudo,
esta edição inaugural da feira foi uma boa oportunidade
os arquitetos devem pensar que precisam de uma asso-
para colocar os arquitetos em contato direto com os for-
ciação forte, que tenha uma verdadeira representativida-
necedores, num processo de aproximação mútua. Para-
de. Uma associação tem que ser a voz dos associados
lelo à Casa Mix, o fórum de debates, com convidados
frente à sociedade. Independente de divergências de
de outros estados, também incentivou a discussão de
opiniões entre cada um dos seus membros, o IAB deve
temas de grande importância para a cidade. Além disso,
ter uma posição única frente às questões que envolvam
procuramos incentivar a formação continuada dos pro-
a arquitetura local.
fissionais com cursos de pós-graduação. As inscrições já estão abertas para os cursos de Arquitetura Hoteleira
Formas – O senhor se refere às polêmi-
e Arquitetura Hospitalar, que promovemos em pareceria
cas causadas pelo Plano Diretor?
com a Universidade Castelo Branco do Ceará. As aulas
Lúcio Dantas – Pode ser um bom exemplo. Conse-
serão aos sábados com o início previsto para dezembro.
guimos reverter uma proposta da prefeitura de que a lei
São cursos de 18 meses de duração que vão dar um
do Plano deveria ter um período de transição de 60 dias.
maior suporte para os arquitetos em duas áreas que cres-
Significava que todos os projetos teriam que se adequar à
cem no RN.
lei em dois meses, o que seria complicado para os profissionais que basearam seus projetos nas normas antigas,
Formas – Então a função do IAB se limi-
comunicaram a seus clientes as diretrizes legais e que
ta à promoção de cursos e eventos?
disporiam de pouco tempo para se adequar. Convence-
mos a prefeitura a estender este prazo para 90 dias, o
expedidos sem uma análise que considerasse a questão
ciedade podem ser responsabilizados. A prefeitura, nós
que, no meu entendimento, ainda é pouco.
paisagística, por isso, o prefeito voltou atrás e cancelou
arquitetos, a Universidade Federal, todos que de alguma
os documentos. Neste caso em particular, desde o início
forma estavam ligados ao mercado imobiliário.
Formas – Qual seria o prazo ideal?
o IAB defendeu que a prefeitura deveria honrar o com-
Lúcio Dantas – Para mim, 180 dias seriam coeren-
promisso ou então indenizar os construtores por perdas
tes. O problema é que o Plano Diretor estabelece mu-
futuras, já que eles investiram no terreno e nos prédios
danças muito importantes e profundas para a cidade,
com uma determinada expectativa de lucro.
Formas – Quais são as prioridades pelas quais o IAB poderia lutar para evitar que Natal se transforme numa cidade caótica?
como mudanças de gabarito, recuos, coeficientes de aproveitamento etc. Por isso, é sempre preciso um tem-
Formas – Criou-se um impasse que
Lúcio Dantas – Muita gente fala no saneamento
po maior de adaptação de todo o mercado de arquitetura
está sendo difícil de resolver.
básico, mas acredito que as questões relacionadas à
e construção. Houve uma época que este prazo era de 5
Lúcio Dantas – Acredito que houve uma precipita-
locomoção são as mais preocupantes. As vias públicas
anos. Estas negociações variam de lei para lei, por isso a
ção quando os alvarás foram concedidos. Ameaçou-se
parecem que estão chegando ao limite e os engarrafa-
importância de manter uma entidade fortalecida.
a visão do Morro do Careca da mesma forma que os
mentos já são bem maiores do que no passado. Muitas calçadas apresentam desníveis que impedem que as
Mãe Luiza. Sou a favor das edificações altas, mas elas
pessoas transitem e os pedestres acabam tendo que
devem subir em locais que não briguem com a paisa-
andar no meio da rua. Outro problema é a falta de es-
aproveitamento.
gem já existente. Certos lugares são os cartões postais
tacionamentos. A prefeitura precisa incentivar a iniciativa
Lúcio Dantas – Realmente. A prefeitura propôs que
da cidade e devem ser sempre valorizados. De certa for-
privada a construir estacionamentos em pontos de muita
edifícios comerciais poderiam ter uma área construída
ma, o governo do estado fez o mesmo com o Forte dos
confluência como o centro da cidade. São aspectos que
maior, em relação ao terreno, que os residenciais. Acon-
Reis Magos quando escolheu o lugar para a construção
o IAB está disposto a colocar em discussão junto com
tece que esta prática poderia levar à fraude. Declara-se
da Ponte da Redinha. Mas parece que a prefeitura está
a sociedade.
que se constrói um flat para aluguel dos apartamentos,
acordando e só libera os alvarás de coerentes com a in-
por exemplo, e depois passa-se a vendê-los como
fraestrutura do bairro, como rede de saneamento básico
moradia. Conseguimos fazer com que o coeficiente de
e vias de acesso condizentes com o porte das constru-
Formas – Como o IAB pode ajudar para que Natal continue por muito tempo
ocupação fosse o mesmo para as duas categorias de
ções, um exemplo é a Vila de Ponta Negra.
uma cidade agradável de se viver?
Foto: Wanderley Adams
grandes edifícios de Areia Preta esconderam o Farol de Formas – O IAB também conseguiu mudanças em relação ao coeficiente de
Lúcio Dantas – Principalmente promovendo o di-
edificação. Formas – Natal começou a crescer de verdade no início dos anos 80. Não dava para ter evitado todos estes problemas
álogo sobre as principais questões que envolvem a ur-
com um bom planejamento?
querem um mar de prédios. Esperamos conseguir ser
Lúcio Dantas – O fato é que ninguém conseguiu
o fiel da balança e acompanhar de perto o processo de
a paisagem preservada?
prever a ordem de grandeza do crescimento. No Plano
desenvolvimento local, entendo por desenvolvimento
Lúcio Dantas – Na verdade estamos dos dois lados.
Diretor de 1984, a Vila de Ponta Negra nem sequer entrou
algo que possa elevar a possibilidade das pessoas vi-
Entendemos que Natal atrai o turismo e os novos mora-
na discussão. Imaginou-se que ninguém construiría ali. A
verem bem.
dores exatamente pelas belezas naturais e qualidade de
previsão era que o Conjunto de Ponta Negra seria exclu-
vida. Esta é a nossa galinha dos ovos de ouro. Há um
sivamente residencial por muito tempo. Mas quando a
consenso entre a sociedade de que precisa-se preservar
moeda estrangeira começou a ser despejada em Natal
o meio ambiente. Acredito ser possível chegarmos a um
ninguém pôde conter o crescimento desordenado.
Formas – O caso de Ponta Negra chamou muita atenção recentemente. O IAB está de que lado na briga entre os construtores e aqueles que querem ver
meio termo, construir com responsabilidade e respeito à vocação da cidade, voltada para as belas paisagens. O
Formas – A quem podemos culpar?
que aconteceu em Ponta Negra é que os alvarás foram
Lúcio Dantas – Acho que muitos segmentos da so-
banização, a verdadeira preocupação da entidade. Há os que defendem que tudo deveria ficar intacto, outros
IAB-RN Avenida Senador Salgado Filho, 2190, Portugal Center, Loja 01, Lagoa Nova, (84) 3206-5682 Lúcio Dantas (84) 9926-0252 iabrn@iabrn.org.br
cultura 12
Um Salão para debates O XI Salão de Artes Visuais abre suas portas no dia 8 de novembro repensando a sua própria função. Fruto do trabalho de Ricardo Veriano à frente do departamento de artes visuais da Capitania das Artes, o salão já vinha sofrendo mudanças como a extinção da tradicional premiação em ordem de grandeza, primeiro, segundo e terceiro lugares. Hoje, o Salão adota a prática de conceder o Prêmio de Aquisição de três obras com igual importância. “Acreditamos que este foi um avanço que nos livra da terrível prática de dizer que, por exemplo, uma aquarela é ‘melhor’ do que uma fotografia, ou mesmo que um videoarte”, diz Ricardo. Outro avanço foi ampliar a premiação, que antes se restringia ao RN, para os outros estados do Nordeste e promover debates entre todos os inscritos. Os contemplados com a premiação deste ano foram Ricardo Régis, do Ceará, e os dois artistas locais Flávio Freitas e Diego Akãguaçu, que terão suas obras incluídas no acervo permanente da Capitania das Artes. Em 2007, O número de inscritos, 98 artistas, superou o dos anos anteriores e, além daqueles que levaram o prêmio de 4 mil reais, mais 27 nomes foram selecionados como autores dos trabalhos mais importantes. Mas a Capitania das Artes quer incentivar todos os artistas inscritos e vai promover um encontro entre os selecionados e não selecionados, num debate sadio que deve ser produtivo para todos. Além disso, a Capitania espera estimular os artistas a encontrarem uma unidade no seu trabalho e assim poder chegar a um portifólio mais coerente. “Os artistas que se inscreveram este ano ainda precisam desenvolver melhor as suas propostas. Recebemos trabalhos de boa qualidade, que inclusive foram elogiados pela comissão julgadora. Mas a arte contemporânea pede um sólido conceito que deve se revelar no portifólio do artista”, esclarece Ricardo. A Capitania promete criar condições para que esse objetivo possa ser alcançado em breve. Uma das propostas é trazer para Natal alguns dos expoentes das artes plásticas nacionais e promover diálogos que permitam esclarecimentos indispensáveis a qualquer um que pretende evoluir no desenvolvimento artístico.
Ricardo Veriano, coordenador XI Salão de Artes Visuais Inauguração dia 8 de novembro – 20 horas Capitania das Artes Avenida Câmara Cascudo, 434, Ribeira Ricardo Veriano (84) 9987-3222
evento
Fotos: Affonso H. Nunes
Reunião para ajudar Uma simpática noite de confraternização entre arquitetos que enxergam a solidariedade como uma maneira de emprestar seu trabalho a quem precisa. Foi o que aconteceu no último dia de outubro na Todeschini Lagoa Nova, quando Cleide Maria Maia Cascudo Rodrigues recebeu os profissionais que trabalham para a construção da nova sede do Núcleo de Amparo ao Menor, NAM. Criada em 1993, a entidade hoje presta assistência a 50 crianças entre 2 e 7 anos de idade, em regime de internato, mas pretende aumentar a capacidade com a mudança. Na atual sede, as crianças fazem as suas refeições, tem orientação pedagógica, vivem momentos de recreação e são atendidas por médicos e dentistas. Mas a direção do NAM, encabeçada por Eunice Alves de Sousa, pretende expandir o atendimento para cursos profissionalizantes e ampliar a atuação para um número bem maior de crianças. A nova sede em Felipe Camarão tem uma área com 10 mil metros quadrados e já está em construção, por isso, toda a ajuda é bem vinda. No coquetel da Todeschini, Adelmo Freire, superintendente da CDL Natal, uma das mantenedoras do NAM, convocou todos os presentes a abraçarem a causa. É um trabalho que realmente merece toda a nossa atenção.
Núcleo de Amparo ao Menor Rua Joaquim Fagundes, 628 – Tirol (84) 3211-0828 nam@act.psi.br
19
20
arquitetura
Fotos: Wanderley Adams
Cypriana Pinheiro Luxo e conforto numa grande obra arquitetônica. Os materiais nobres conferem o porte digno de um projeto muito especial. Uma residência em estilo clássico em um condomínio fechado deveria ser transformada em uma casa moderna, funcional, adequada à forma de vida dos proprietários. Cypriana Pinheiro foi convidada para este trabalho nada fácil, pois muita coisa deveria ser transformada para atingir os objetivos. A casa deveria ser ventilada, além de contar com materiais duráveis e de fácil manutenção. Um projeto com a intenção de unir conforto, funcionalidade e estética. Para seguir a tarefa e corresponder aos anseios dos clientes, a arquiteta precisou planejar a modificação e ampliação de todos os ambientes, acomodados em 700 m2. Cypriana Pinheiro manteve apenas a composição dos níveis em três pisos. No subsolo, a garagem e a área de lazer. No térreo, as salas de estar e jantar e o ambiente para TV dividem o espaço com os escritórios, a adega, áreas de serviço e dependências. Este piso também conta, externamente, com uma garagem de apoio e área de lazer. Os quartos estão localizados no primeiro pavimento: a suíte do casal, as dos filhos e o aposento para hóspedes. O projeto foi criado acompanhando o desnível do
terreno, com integração dos ambientes e vista total
grandes painéis de vidro se apresentam na fachada
para as áreas de lazer, com a preocupação de manter
principal, conferindo um ar superior à residência, e
a privacidade em relação à rua. Cypriana Pinheiro
permitindo a passagem da luz do dia para o interior.
soube aproveitar o equilíbrio e a beleza do porcelanato
Dentro da casa, a escada central que chega até o
da Portobello Shop para compor a fachada da
pavimento superior salta aos olhos de quem entra.
residência, um revestimento de altíssima qualidade.
Com concepção exemplar e impecável realização, tem
Numa cor neutra, confere a sobriedade própria do
o corrimão em aço inox escovado, com degraus em
estilo moderno. O porcelanato é uma cerâmica especial
vidro e se estende sobre um pequeno jardim interno. O
obtida através de matérias-primas de grande pureza
desenho especial é seguido pelas linhas da sacada do
que passam por um tratamento térmico superior a
mezanino que tem o mesmo estilo. O lavabo também
1.200 graus centígrados e se apresenta compacto, homogêneo, denso e totalmente vitrificado. Por isso, pode ser usado com ótimos resultados em ambientes externos. Os degraus de acesso à entrada principal revestidos em mármore chamam a atenção. São elementos retângulares colocados assimetricamente, que parecem se equilibrar entre si, e se contrapõem à linearidade do restante da fachada numa solução original e muito bem vinda.
se destaca. Primeiro pelo revestimento das paredes em um luxuoso mármore italiano preto Portoro. As pedras têm perfeito acabamento com o padrão de qualidade garantido pela Marmore Ltda. Na nobre pedra se apoia a bancada em vidro que ganhou uma das cubas com design exclusivo de Demétrius Coelho. Um grande espelho complementa a ambientação deste pequeno mas requintado espaço que dá as dimensões do porte da casa. Detalhes que fazem desta, uma grande obra de arquitetura.
O uso da pedra também marca bastante o estilo desta imponente residência. Como exemplo, o mármore Piguês, um material nobre, e o Limestone, adquiridos na Marmore Ltda. Os mármores e granitos polidos, flameados ou brutos são elementos que causam muito impacto em ambientações, além de ter em comum a resistência, a durabilidade e a fácil manutenção. Dois
Cypriana Pinheiro Medeiros de Araújo Rua Pinheiro Borges 648 - Barro Vermelho (84) 3222-9192 / 3091-1022 / 8859-0450 escritorioa4@bol.com.br
26
interiores
Fotos: Wanderley Adams
Claudinê Lima Um apartamento moderno com detalhes em peças de vidro e espelho, que valorizam o ambiente através de uma boa iluminação. A arquitetura moderna levanta como principal bandeira a rejeição ao excesso de ornamentos. Ela segue uma orientação que aponta mais para a funcionalidade do que para o enfeite, que teria um papel secundário, pouco produtivo em uma residência. Esta tendência foi claramente empregada por Claudinê Lima neste confortável apartamento no Alto da Candelária com vista para o campus universitário e Parque das Dunas. O amplo cenário externo que se apresenta aos proprietários motivou grandes janelas que se abrem para uma das regiões mais belas de Natal. Claudinê conta que o casal já é seu cliente há bastante tempo e, sempre que mudam de moradia, o contratam para executar a reforma ou ambientação. “Como já nos conhecemos, temos facilidades nas decisões”, diz. Esta é uma das vantagens dos arquitetos que já tem seu nome feito no mercado – Claudinê Lima já atua em Natal há seis anos – eles já conhecem as pessoas antes de se tornarem seus clientes. Muitos arquitetos dizem que têm dificuldades de lidar com certas exigências, contrárias às soluções mais lógicas para cada projeto. Podemos dizer que esta é uma característica da profissão, já que
as pessoas em geral se deixam levar muito mais pelos
com variação do bege ao marrom. Já os quartos recebe-
neste projeto foi, além do local para o piano, a valoriza-
sonhos do que pela praticidade quando resolvem cons-
ram colchas e cortinas da Jocil Decorações.
ção do sofisticado equipamento de som, que serve para
truir ou repaginar suas casas e apartamentos. “Quando
Os móveis se juntam aos sofás Artkasa, tapetes, mesas
acompanhar os momentos de relaxamento do cliente ou
se conhece o cliente, já temos informações sobre sua
laterais, de centro e mesa com poltronas, da Officina
os dias de reuniões em casa.
personalidade, modo de vida e anseios, por isso, as
Interiores, e aos adornos da Fragmentos e
Outro ponto importante foi o projeto luminotécnico. De
soluções surgem como se já fossem idealizadas para
plantas artificiais da Okka.
nada adianta os melhores móveis e materiais se eles não
aquela pessoa, já que seguem o seu perfil”, comenta
É preciso destacar o sofisticado mármore marrom
estão bem iluminados e se não for possível criar um cli-
Claudinê.
imperador usado como fundo para o home. Decisões
ma interessante na residência. A escolha recaiu sobre lu-
O projeto para este apartamento com 200 m2, três suítes,
como estas são arriscadas, mas se tornam elementos
minárias da Oficina da Luz e uma peça lindamente
cozinha, e amplas salas de estar e jantar começou com
principais do sucesso quando bem utilizadas. “Gosto
produzida em cristal e especialmente escolhida em uma
a discussão das pequenas decisões sobre a reforma de
sempre de utilizar um mix de diversos materiais, desde os
das viagens do casal. Elas serviram para compor o tipo
algumas paredes, detalhes no lay out dos ambientes e
mais modernos como vidros colados a laser, espelhos,
de luz adequado aos ambientes de estar e jantar, próprio
o que seria fundamental para transformar a residência
texturas em tecidos e detalhes de peças orientais. Um
ao estilo de vida da família, um casal de professores com
num espaço agradável e elegante. O piso da maior parte
projeto moderno com toques diferenciados”, diz o
três filhos adolescentes.
da residência ganhou o porcelanato da Portobello
arquiteto.
As decisões de Claudinê passaram pelo moderno por-
Shop. O hall living prima pelo bom gosto com discre-
E a diferença é a marca deste apartamento. Um lindo
que é assim que os moradores são, pessoas que uti-
tos toques orientais e papel de parede padrão couro, da
piano é a estrela da sala de estar. “Como os proprietários
lizam tecnologia no dia-a-dia repleto de equipamentos
Matéria-Prima. São os detalhes que fazem a dife-
gostam muito de música, o local do piano tinha que ser
eletrônicos em todos os ambientes do apartamento.
rença e Claudinê Lima sabe disso. As paredes da sala
bem escolhido para que pudesse ficar bem visível. Tam-
Uma família que se abre para o mundo em viagens e
receberam o verde musgo da Coral Tintas, do Ar-
bém pensamos nos dias de sarau, quando ele deveria
que gosta de receber amigos e familiares para jantares
mazém Pará, o quarto do casal e o quarto do filho,
estar posicionado de forma a permitir a acomodação de
regados ao som de um piano, mas que não abre mão
papéis de parede também da Matéria-Prima. As cortinas
todos a seu redor”, conta Claudinê. A casa deve ser um
da privacidade. Por isso, foi preciso dar atenção especial
do ambiente de estar e do casal são em shantung pista-
refugio para o qual escapamos da correria e preocupa-
ao quarto do casal e, a pedido dos clientes, criar um am-
che e voil indiano, trazido de uma viagem da família. Foi a
ções diárias e precisa ser um local para desestressar. E
biente romântico, com luminárias clássicas e papel de
escolha certa para a combinação com os estofados dos
a música é perfeita para isso, já que nos transmite as
parede, além de um espaço para estudos com o que há
sofás em camurça terroso da Artkasa, e almofadas
melhores sensações e nos faz “viajar” no tempo e no
de melhor em termos de tecnologia de som e TV.
que seguem a linha das cortinas em seda e shantung
espaço. Assim, o planejamento que não poderia faltar
Abertos às indicações do profissional, os clientes con-
vidaram Claudinê para participar de muitas conversas descontraídas sobre as decisões que deveriam agradar a todos. Os filhos, por exemplo, ficaram livres para escolher os materiais e estilo dos quartos. “Durante o decorrer da ambientação, o cliente aceitou todas as sugestões dos móveis, empresas fornecedoras dos produtos utilizados como móveis, adornos, tintas, cortinas, tapetes e luminárias. Isto traz uma tranquilidade ao arquiteto e a obra flui naturalmente”, revela Claudinê que ficou extremamente satisfeito em constatar a alegria da família ao ver todo o apartamento concluído. “Valeu mais do que um milhão de elogios. A realização de um projeto como este, completo, enriquece e estimula a nossa atividade profissional”, conclui Claudinê Lima.
Claudinê Lima Scala Arquitetos Associados Rua Doutor Mucio Galvão, 420 / sala 5 - Barro Vermelho (084) 3211-1391/ 8805-4808 claudine.lima@bol.com.br
mercado 32
Fotos: Wellington Barbosa
Vendendo estilo A Matéria-Prima Design é uma empresa em cons-
Uma das marcas da Matéria-Prima é a renovação. Após di-
tante mutação, sempre atenta às tendências do mercado.
versas reformas, a área útil da loja foi praticamente dobrada, e
Criada em 2001, iniciou suas atividades como uma madeirei-
o mix de produtos triplicou. Aos tradicionais revestimentos de
ra sofisticada, oferecendo ao mercado o melhor em matéria
madeira, foram acrescentados os sofisticados produtos da
de puxadores, revestimentos para móveis e pisos laminados,
Empório Beraldin, como couros e pastilhas de côco,
produtos até hoje campeões de venda no mercado.
osso e chifre. A Matéria-Prima investiu também em papéis de parede e hoje conta com uma enorme variedade de coleções, entre elas as clássicas, rústicas, contemporâneas e infantis. Os papéis de parede se transformaram numa tendência crescente no mercado de decoração e conquistaram os arquitetos pela beleza e praticidade na aplicação. Outra novidade da Matéria-Prima são os acessórios para banheiros. Cubas, lixeiras e potes em resina da renomada marca Vallvé se misturam aos tapetes artesanais, às sofisticadas torneiras e aos divertidos papéis higiênicos decorados com desenhos bem humorados. Isso reflete o que os clientes buscam hoje em dia: banheiros cheios de personalidade,
com peças que unem estilo, beleza e qualidade. Estas características se repetem nos produtos do novo anexo dedicado aos adornos, inaugurado há três meses. São bandejas, vasos, abajures, baús, caixas e até álbuns de fotografia, todos escolhidos a dedo. No fundo da loja, um belíssimo showroom Luxaflex encanta os clientes que procuram cortinas e persianas. São mais 80m2 que abrigam os últimos lançamentos da marca, sinônimo de tecnologia e sofisticação. No showroom estão expostos cortinas e persianas que bloqueiam os raios UV (que desbotam e danificam os móveis), reduzem o calor no ambiente, podem ser motorizadas e ainda têm 5 anos de garantia. Há apenas dois anos como parceira da Luxaflex, a Matéria-Prima já se tornou revenda Talent, título concedido às melhores lojas do ramo no Brasil. Revestimentos, pisos, adornos, puxadores, acessórios para banheiros, cortinas. Com a venda de tantos produtos diferentes, a Matéria-Prima não perdeu o foco? Não, garante Vanessa Brito Alves, diretora comercial da empresa: “A MatériaPrima não vende produtos, e sim estilo. Antes de oferecer qualquer novidade ao meu cliente, avalio se eu compraria aquele produto. Tudo o que a Matéria-Prima vende, seja piso, cortina ou papel de parede, é fruto de uma avaliação criteriosa. Nossa equipe de vendas é treinada para oferecer ao consumidor o que há de melhor em decoração. Os clientes tornam-se fiéis pelo bom atendimento, pela flexibilidade na hora de pagar e pela praticidade de comprar tudo em um só lugar, e os arquitetos parceiros, por sua vez, confiam na empresa porque sabem que ela oferece os melhores produtos e serviços e consegue cumprir os prazos de entrega estabelecidos.”
Matéria-Prima Design Avenida Bernardo Vieira, 3580, Lagoa Seca (84) 3611-9417 / 3611-1755 materiaprima@digi.com.br
mercado
Decoração O Natal está próximo e é hora de começar a pensar na decoração de fim de ano. Muita gente opta pelo tradicional e não há nada de errado com isso, afinal a data representa uma das mais fortes tradições cristãs. Mas para aqueles que querem fugir da mesmice,
34
existem lojas que oferecem peças bem originais que vão dar todo o clima natalino à sua residência com muita criatividade. O bom velhinho é indispensável numa decoração de Natal e ele pode ser levado para casa em diversas versões, as opções são muitas, vale o gosto de cada um. O fato de morarmos num país tropical não impede que a inspiração venha da neve e são muitas as possibilidades de transformar as residências em cenários de hemisfério norte – felizmente, sem aquele frio todo. As imagens religiosas têm importante presença na decoração, numa época em que se comemora o nascimento do menino Jesus e se renovam os sentimentos de paz
Millennium A elegante loja se antecipou e já está se preparando para o final de ano. Muitas peças já estão expostas e muitas outras chegarão nas próximas semanas. A Millennium deu ênfase nas figuras de Papai Noel que foram feitas para quem quer diferenciar a decoração deste ano. Elas são bem distintas e podem ser irreverentes, como o velhinho com barbas felpudas, ou originais, como as duas peças feitas em resina iluminadas por dentro que provocam um efeito muito interessante e se destacam quando se diminui a luz ambiente. As tradicionais renas não poderiam deixar de estar presentes, afinal, sem elas, como Papai Noel chegaria a nossas casas? As da Millennium se mostram serenas em um par de adornos clássicos que conferem muita elegância à decoração. Anjos em madeira dão um toque rústico e retomam a tendência de misturar estilos, o que garante uma ambientação de Natal bem criativa. Millennium: (84) 3206-3718
de Natal que todos nós gostaríamos que perdurassem durante o ano que entra. Os anjos também devem povoar a decoração da casa nesta época, eles têm o significado de mensageiros, enviados por Deus. São eles que fazem o intermédio do Todo Poderoso com os homens e nos trazem as boas novas. As árvores de Natal são o centro das atenções e as possibilidades de formas e enfeites são tantas que acabamos perdidos. Uma forma de se encontrar é ficar atento ao esquema de cores que desejamos para a decoração natalina. Como tudo é muito colorido, há o risco de ficarmos confusos e, no entusiasmo, acabarmos carregando na mão. Para não correr riscos, eleja um espectro de cor e procure segui-lo como padrão. É claro que você não vai fazer uma decoração monocromática – os destaques em cores bem distintas são muito bem vindos –, mas procure uma unidade lembrando que estamos no Natal e não no carnaval.
Arban Gentille Uma das lojas mais tradicionais de Natal, oferece um amplo showroom que deixa o cliente a vontade para escolher o que precisa, um conforto a mais para quem quer evitar os ambientes cheios de fim de ano. Para o Natal deste ano, a Arban reservou peças bem originais como o saco do Papai Noel que, cheio de presentes, vai fazer a alegria de crianças e adultos. Também é possível encontrar figuras simpáticas do bom velhinho que trazem o espírito de bondade para o lar. Além de úteis, os anjos em forma de castiçais são lindas peças que podem permanecer na ambientação mesmo depois do final de ano. Uma magistral árvore ricamente decorada com bolas e enfeites especiais coroa o ambiente e traz como figura principal um grande anjo protetor. Uma peça que precisa ser vista de perto. Arban: (84) 3222-0590
Fotos: Affonso H. Nunes
mercado
Arte para revitalização Robson Cavalcanti tem um talento nato para a pintura. Durante um tempo precisou manter uma oficina mecânica e deixar a arte para as horas livres, mas agora, aos 47 anos de idade, resolveu se dedicar integralmente àquilo que gosta de fazer desde criança. Faz tempo que o artista desenvolve requintadas técnicas de pintura como a
36
Bauer, técnica alemã, provençal, barroca ou mesmo motivos com temas latinos. “Faz uns 20 anos que trabalho com pintura em móveis, telas ou com outros suportes. Era um hobby que conciliava com a oficina mecânica, que mantinha para criar meus filhos. Aos poucos as pessoas foram fazendo encomendas que eu realizava depois do
Robson Cavalcanti e Luis Mario
expediente. Era um trabalho muito íntimo que agora está sendo exposto ao público”, conta. Assim, o mecânico ficou para trás para que o artista assumisse a linha de frente. Robson convidou o arquiteto Luis Mario e acaba de inaugurar o Artesano, um charmoso atelier aberto ao público, onde expõe as suas obras. O trabalho de Robson Cavalcanti é muito extenso e pode ir de telas, à decoração de móveis de demolição ou mesmo a decorações personalizadas para festas infantis. “Tenho muito amor a tudo o que faço e, independente da encomenda, procuro desenvolver um trabalho de qualidade e coerente com a minha proposta”, comenta. Esta não é a primeira vez que o artista cria um espaço de exposição para si próprio e outros artistas da cidade. Robson já foi dono de uma galeria de arte onde reunia alguns dos melhores nomes do mercado. “Desde pequeno convivo com artistas como Getúlio Madruga, Luis Nazário, Marconi Levi que eram amigos da família”, lembra. Nesta época, já pintava móveis com motivos florais, geométricos e fazia seus quadros. Nos anos 1980, resolveu aprender a arte da marcenaria para restaurar algumas peças. Assim, o Artesano é um atelier onde a arte está presente em forma de telas, painéis e nos móveis revitalizados. “Trabalhamos muito com madeira de construção, transformando portas, janelas e pisos de casas demolidas em móveis. Este não é um trabalho que deva ser feito em série. Nossos móveis são de madeira mista, o que significa que cada parte pode ter uma origem diferente. É preciso analisar cada possibilidade e entender a melhor solução para cada caso”, dizem os sócios. É uma proposta que tem conquistado natalenses e pessoas de fora, como portugueses e espanhóis, ávidos por novidades para suas novas casas em Pipa e pousadas, mesmo fora do RN.
Artesano Rua Mipibu, 710 – Petrópolis (84) 3201-9842 artesano@hotmail.com
paisagismo
Café verde O Divino Café é o novo espaço para encontros e bate-papos no bairro de Petrópolis. É um local reservado, perfeito para escapar da correria do dia a dia, onde se pode tomar um bom café acompanhado de saladinhas, sanduíches e outros petiscos, além de apreciar uma cerveja gelada ou uma das caprichadas caipifrutas. E o espaço expande as suas possibilidades para se tornar um showroom da Santa Flora, empresa de paisagismo que completa 2 anos em Natal. O ambiente foi concebido pelo casal Luciano Rocha e Daniele Domingues com muitas plantas, o que o torna ainda mais agradável. “Recebemos um convite dos donos do Alamandra Mall para montarmos o espaço e não pensamos duas vezes. É um
37
dos shoppings mais charmosos da cidade e apostamos na possibilidade de torna-lo ainda mais simpático”, dizem os dois. A proposta é unir duas vocações, a gastronomia e o paisagismo, numa maneira de permitir que os clientes possam ficar bem a vontade para escolher os produtos da Santa Flora. Comprar as plantas expostas no Divino Café, que podem ser de grande porte ou até pequenos vasos com orquídeas ou flores tropicais, pode ser uma boa opção para a pessoa que não tem muito tempo. “O cliente pode vir tomar um café conosco e escolher, por exemplo, um presente para um aniversário, quando já estiver a caminho da festa”, sugere o Nestes 2 anos de existência, a Santa Flora desenvolveu muito o seu trabalho. De uma pequena empresa – “um trabalho de formiguinha”, lembra Luciano – transformou-se na responsável pela criação, execução e manutenção de jardins para clientes de nome como a Delphi Engenharia, Natal Fashion Week, feiras, eventos e shows, além do próprio Alamandra Mall. “A partir de agora, seremos os responsáveis pelo paisagismo do shopping, que será temático. Para o final do ano, usaremos plantas que lembram
Fotos: Affonso H. Nunes
casal.
o inverno no hemisfério norte como pinheiros, outras árvores coníferas, e plantas topiadas, trabalhadas com poda. É mais uma maneira de mostrarmos a nossa criatividade aos clientes”, revelam Luciano e Rafaela. Lugares agradáveis são sempre bem vindos e o Divino Café tem tudo para se transformar numa boa opção para quem quer um pouco de sossego, uma comidinha leve e muito verde ao seu redor.
Divino Café Shopping Alamandra Mall (84) 9419-2226 De segunda a sábado, das 9 às 23 horas.
mostra
7a Mostra Officina Interiores No dia 24 de outubro a avenida Hermes da Fonseca foi contagiada pelo coquetel de inauguração da Mostra 2007 de uma das mais importantes lojas da cidade. Clarissa Alves e Érica Raposo receberam seus convidados que não perderam a chance de conferir em primeira mão os mais de 20 ambientes, de-
38
corados pelos melhores arquitetos de Natal. Nas próximas páginas você vê em detalhes um trabalho feito com muito empenho e dedicação tanto pelos profissionais de arquitetura, quanto pela equipe da Officina Interiores que se esforçou ao máximo para fazer uma grande mostra.
Andréa Cariello
Lorena Galv達o Helena Trigueiro
Maria Luiza Lamas
Ana Clara Madruga Ceres Madruga Mariana Madruga
Clรกdia Roberta Geane Azevedo
Juliano Leite Izabela Queiroz
Adriana Melo
Mariana Dias Juliana Dias
Danuza Alvarenga Camila Groff
Rita Albuquerque
Tรกzia Nunes Adriana Gibson
PatrĂcia Lago
Ana Cláudia Cid Quênia Rebeca
Bruna Gosson Ysnara Almeida
Clรกudia Queiroz Denise Melo
Carol Fontes Roberta Caldas Luciana MĂŠrcia
Aldanisa Sรก Leila Vasconcelos Nadja Simonetti
Luzia Emerenciano Anne Caroline de Maria Mychelle AraĂşjo
Samara Gosson
Mitia Montenegro Priscila Cabral PatrĂcia Gurgel
Mirtha Vargas RĂŠgia Nobre
lançamento 60
Lançamentos mais recentes Dentro do conceito de design democrático, a Coleção Básica apresenta as seguintes novidades: as linhas Essencial e White Home. Na Linha Essencial, destaque para uma profunda pesquisa de design que integrou o espírito versátil dos materiais essenciais, os princípios da sustentabilidade e as parcerias na cadeia de suprimentos através de um processo inovador de fabricação. Esse sistema otimizou de forma inteligente todos os recursos e processos necessários para alcançar uma linha de produtos que aliasse design, tecnologia e acessibilidade. A Linha White Home traz os produtos brancos, ideais para pisos e paredes, com uma multiplicidade de formatos em superfícies brilhantes e acetinadas. Os formatos variam de 30x90 a 60x120 cm, com uma ampla variedade de acessórios, peças especiais, filetes, faixas em diversas cores e acabamentos, incluindo peças em vidro. Na Coleção Studio, que eleva o design ao estado
Produtos exclusivos
Portobello Shop A Portobello Shop oferece toda a conveniência e tranqüilidade para a construção ou reforma de residências e ambientes empresariais. Com esse objetivo, a empresa pensa e organiza a prestação de serviços de maneira completa, que começa com o atendimento exclusivo, realizado por um consultor-arquiteto, passa pela paginação e entrega programada e termina com indicação de instalação do projeto. As lojas da rede apresentam um portifólio de produtos exclusivos, desenvolvidos com a mais alta tecnologia disponível no mundo, que atendem os variados estilos de vida, organizado em três coleções. Básica, que alia design e acessibilidade, Original, com soluções completas, atuais e competitivas, e Studio, que envolve os revestimentos cerâmicos mais sofisticados e exclusivos.
da arte, com exclusividade e arrojo, as novidades são as linhas Metallica, Walking, Artesanale e Pietra di Borgogna. Elas sintetizam o que há de mais moderno em pesquisa de design, tecnologia e matérias-primas especiais. A Linha Metallica traz novos efeitos e texturas caracterizados pelo metal, numa versatilidade de usos e estilos. Suas cores variam entre Bass, Minimal Gold e Minimal Pletinum, disponíveis no formato 60x60 cm. Para projetos anti-monotonia, chega a Linha Walking. O corpo colorido com partículas minerais metálicas, dispostas de forma randômica, se modifica de acordo com a luz que recebe. Está disponível em quatro cores: Artic, Moon, Army e Dark, no formato 60x120, 60x60 e 15x1,20 cm. Para os que preferem o charme da decoração retrô, a Portobello traz a Linha Artesanale. Já a Coleção Original chega para atender não só o design de interiores, como também os grandes projetos arquitetônicos. Suas novidades estão no upgrade da linha Pietra Naturale.
Ecowood: design sustentável Sucesso total desde o lançamento, a linha Ecowood, que integra a coleção Studio e se apóia no conceito de design sustentável, merece atenção especial por reproduzir fielmente pranchas de madeira de demolição e, ao mesmo tempo, poupar a natureza. Confeccionada para proporcionar o máximo de naturalidade, a linha foi desenvolvida com a mais alta tecnologia na produção de revestimentos do mercado, o double press. A semelhança com tábuas de antigas construções impressiona. A textura dos veios da madeira, constituídos pela ação do tempo, está evidenciada nas peças. Até os tamanhos oferecidos, 15x90 e 22,5x90 cm, reproduzem o das tábuas corridas. Disponível nos padrões pátina branco, pátina marfim, freijó, cedro, canela e nas novas cores aroeira e ébano, a linha dispõe também de módulos para marchetaria (30x30 cm), mosaico (30x30 cm) e filetes (10x45 cm).
Portobello Shop Rua Trairi, 719, Petrópolis (84) 3201-2322
guiadepresentes 62
Moderna elegância Estes modelos exclusivos e arrojados, englobam o conceito de modernida-
Liberté Gisele Bündchen
de que permeiam toda a coleção Verão 2007/2008 da SAMELLO.
Para a mulher que deixou a inocência da ado-
Confortáveis para atender à necessidade do homem atual, são desenvol-
lescência e está pronta para o mundo, Cacharel
vidos com a mais alta tecnologia em solados de couro com insertos de
dedica o seu novo perfume, uma mistura de so-
borracha.
nho e liberdade que ultrapassa as exigências da
Produzidos com couro legítimo de primeira qualidade, estes modelos estão
sociedade. Gisele Bündchen é o rosto de Liberté,
entre os calçados mais desejados nesta estação, e podem ser encontrados
uma mulher livre que faz das viagens parte de sua
nas lojas exclusivas SAMELLO: Natal Shopping (84) 3217-2294 / CCAB Pe-
vida. No perfume, a fragrância Chipre-frutal trás o
trópolis (84) 3202-8444.
frescor de uma brisa revelada pelo citrus e mandarina. A fantasia fica por conta do mel e flores e se mistura à sensualidade misteriosa do patchouli da Indonésia, vetiver e vanila. Liberté foi feito para mulheres curiosas e abertas a tudo como Gisele, que não deixam que a sua forte personalidade a afastem da feminilidade. Parfumarie CCAB Petrópolis (84) 3202-2466 / Hiper Prudente (84) 32065924 / Nordestão Lagoa Nova (84) 3211-9255 / Midway Mall (84) 3646-3255 / Natal Shopping (84) 3207-7601 e Praia Shopping (84) 3219-0004
Pronta para o verão A Le Femme apresenta a nova coleção de sapatos e bolsas para as mulheres que querem arrasar neste verão. Feitas para diversas ocasiões, as sandálias têm cores vibrantes e saltos bem altos, que garantem a elegância. As bolsas não ficam para trás e buscam atender às necessidades da mulher moderna. Os produtos remetem a uma estação radiante onde todos querem estar na rua para aproveitar os dias mais lindos do ano. Conforto e praticidade são outras das características das bolsas e sandálias que têm de um perfeito acabamento com qualidade de primeira. Le Femme (84) 3202-5915 / 3217-3889
Versátil e elegante Camisas pólo estão entre as peças mais versáteis do guarda-roupa masculino. Servem para momentos bem informais ou para os que pedem um ar mais arrumado. A Schalk tem diversos modelos de pólos para o homem que sabe que andar bem vestido é uma exigência para quem quer, como se diz, “aparecer bem na fita”. Com listras, que são sempre atuais, ou em cores lisas, para os que fazem o estilo básico, as camisas podem ser encaradas como coringas naqueles dias em que se abre o armário sem saber exatamente o que vestir. Com os assessórios certos, que você também encontra na Schalk, elas podem ganhar uma vida nova e proporcionar o look que você procura. Shalck Rua Trairi, 654, loja 3 - Petrópolis - (84) 3212-1123. Encontre
A renovação está no ar Finalmente, o alto verão! O Brasil desfrutando dos dias de sol e do calor mais intensos. Com inspiração nos desertos, a S Design Acessórios empregou os tons terrosos com um forte toque do turqueza, branco e coral em sua nova coleção. Além deles, todo o glamour dos tons metálicos, os dourados, prateados e envelhecidos dão um toque de riqueza às peças. As pulseiras e braceletes com max correntes são destaques da estação e a S Design caprichou nos novos modelos para você aparecer linda e radiante na nova estação. É tempo de renovar. Aproveite e viva o momento com a descontração e a alegria que só o verão permite. S. Design: Avenida Afonso Pena, 394, loja 3 - CCAB Petrópolis (84) 3202-1015 / Shopping Cidade Jardim, loja 24 (84) 3207-8254 - www.sdesignacessorios.com.br.
a Shalck também em João Pessoa, Mossoró, Currais Novos, Caicó e Nova Cruz.
Fotos: Rogério Vidal
lançamento 64
Um lançamento especial A EC Engenharia e Construtora Ramalho Moreira lançaram no final de outubro em estande de vendas no local o Residencial Park View, um empreendimento que leva a assinatura do arquiteto Carlos Ribeiro Dantas e que já está com 70% vendido. Um apartamento decorado pela arquiteta Alexandra
Consulin com os móveis da
Todeschini revelava o conforto do edifício no Tirol. Com mais de 100 m2 de área privativa, são 3 quartos, sendo uma suíte, mais dependências, dimensões generosas para apartamentos desta categoria. Uma possibilidade de viver bem com a família num dos melhores bairros de Natal com uma bela área de lazer. Uma construção que apresenta novidades tecnológicas capazes de transformar as áreas comuns em locais com a tranquilidade próprias do lar.
Vendas: Ativa Imobiliária (84) 3221-6050 Valor Imóveis (84) 3201-3000
mercado
Foto: Ricardo Junqueira
“Minha loja favorita” As louças especiais Deca sempre atendem as minhas exigências profissionais. Sobretudo pela sua funcionalidade e durabilidade, sem falar no design contemporâneo e na facilidade de composição com seus metais e acessórios. Um bom exemplo é a inovadora bacia Cubo. Com 42 centímetros de altura, a peça de formato geométrico é diferente de tudo que já foi apresentado no mercado. Apesar de possuir linhas bem definidas e do seu assento seguir o mesmo desenho da base, essa bacia foi desenvolvida por meio de estudos ergonômicos, o que a torna muito confortável independente do que possa aparentar. Outra boa opção são os produtos da linha Link, como as bacias que ocupam um espaço bem menor que as tradicionais e se encaixam muito bem em propostas de banheiros menores. Produtos como estes me ajudam muito tanto nos projetos Mário Araújo Avenida Rodrigues Alves, 521 / sala 3 - Tirol (84) 3082-4606 / 9982-8333 araujomario@uol.com.br Armazém Pará Avenida Antônio Basílio - (84) 4009-9300 Avenida Roberto Freire - (84) 4008-9300
residenciais, como nos comerciais e corporativos. Sem falar que é muito tranquilo e cômodo escolher peças da Deca nas instalações do nosso Armazém Pará, minha loja de construção preferida. Mário Araújo, arquiteto
65
Fotos: Affonso H. Nunes
evento 68
5 anos de trabalho para a arquitetura O constante trabalho da Nataldecor de apoio aos profissionais de arquitetura e lojistas foi marcado no mês de outubro pelo evento que comemorou os cinco anos da Associação. Cerca de 200 convidados compareceram ao evento no Hotel Ocean Palace, para um ciclo de palestras sobre qualidade da construção e tendências da arquitetura, design e decoração, com renomados profissionais da área no Brasil.
Estiveram presentes, arquitetos, paisagistas, decoradores, designers e lojistas associados à Nataldecor, entre elas Arban, Armazém Pará, Art & Conforto, Artkasa, Flamma Luminárias, Florense, Fragmentos, Jocil Decorações, Marelli, Mármore LTDA, Multiclima, Spazzio, Teto Interiores, Viveiro e Vitrallo. A Nataldecor recebeu a colaboração da revista Espaço D’, São Paulo, representada por Robert Krell, diretor de marketing da publicação, que trouxe para o evento os palestrantes Francisco Calio – arquiteto paulista que, há 19 anos, vem criando um novo conceito no segmento de design e arquitetura de interiores –, Marcello Pessoa – engenheiro e diretor da Lock Engenharia, empresa especializada em obras de alto padrão, fundada há 20 anos e com 850 obras realizadas –, e Olga Krell – fundadora da Espaço D’, arquiteta e jornalista com mestrado em Arquitetura pela Cornell University, nos Estados Unidos, e curso de especialização em Publishing, pela também norte-americana Stanford University. Olga Krell foi diretora das revistas Cláudia e A&D, e criou a Revista Espaço D, onde atua até hoje. O evento, que terminou com o sorteio de brindes e um animado coquetel, serviu para reunir os principais arquitetos da cidade que puderam reciclar informações e ampliar as possibilidades de divulgação de seus projetos nacionalmente.
guiadeprodutos
Solução prática
70
O moderno conceito de ambientes em-
Ambientes personalizados
presariais pede uma utilização racional
As persianas Luxaflex estão entre as
para que não haja desperdícios. O es-
melhores do mercado não apenas
paço dividido em ambientes separados
pela qualidade, mas pela quantida-
sew transformou numa necessidade para
de de modelos que se encaixam
quem busca áreas comerciais mais bem
em diferentes ambientações. A Jocil
arranjadas e compactas. Esta é a principal
oferece a linha completa Luxaflex e
função das portas sanfonadas da RN Bor-
conta com uma equipe de vendas
rachas que vêm conquistando o mercado
treinada para orientar o cliente sobre
por trazerem soluções ideais para divisão
o tipo de clima que cada modelo
de ambientes internos e externos em resi-
proporciona ao espaço. Aconchego,
dências, escritórios e hospitais. Elas são
calor, tranquilidade, funcionalidade ou
práticas, leves, dispensam manutenção e
modernidade, cada Luxaflex foi projetada com o propósito de transformar os espaços
se apresentam como a opção mais inteli-
ao gosto do cliente. Tudo com a marca de uma empresa líder mundial na decoração
gente para quem não quer perder tempo,
de janelas.
nem espaço.
Jocil (84) 3234-2040 / 3221-1929
RN Borrachas (84) 32133010 / 3213-2582 (fax)
Imponente e criativo Um vaso imponente como este só a La Finesse D’Art poderia oferecer. Ele é uma das novas peças de uma loja feita para clientes que não dispensam a elegância em seus lares. Em vidro colorido, a peça emana sobriedade, num desenho clássico que apresenta um trabalho que remete aos campos de parreiras, dos vinhedos franceses. Um lugar onde a sofisticação é cultivada desde o passado junto aos vinhos mais apreciados ao redor do mundo. La Finesse D’Art (84) 3231-6914.
A cerâmica e o ferro
Qualidade e rapidez
A Linhagem sempre nos traz sugestões
Luxaflex para o final de ano. A medida vai evitar as indesejáveis e longas esperas que os
que podem transformar os ambientes
clientes se acostumaram a enfrentar em Natal num período em que a maioria se prepara para
com toques aparentemente simples,
terminar o ano com a casa cheiran-
mas que mudam a cara dos nossos
do a novo. A Stylus promete ser a
espaços. Estas peças, que usam a
campeã na rapidez de entrega,
cerâmica e o ferro, são apenas alguns
poupando seus clientes deste tipo
exemplos do que se pode encontrar
de transtorno e mantendo a quali-
numa loja que sempre procura a reno-
dade que já é a marca da loja.
A Stylus preparou a sua estrutura para os pedidos de cortinas, almofadas, colchas e persianas
vação do seu estoque. É um prazer fa-
Stylus Decoração Loja:
zer uma visita à Linhagem atrás da peça
(84) 3231-8533 / 3206-
certa, porque o atendimento de primeira acaba nos fazendo sentir em casa. Linhagem (84) 3202-3913.
Bons sonhos A Empório do Sono não se esquece que para se dormir bem, um bom travesseiro é indispensável. Por isso, além dos fabulosos colchões e toda uma linha de produtos para cama, a loja oferece diferentes tipos de travesseiros para os diferentes gostos. São diversos tamanhos e formatos que vão se adaptar ao seu jeito de dormir. Mas o melhor mesmo é não economizar e escolher mais de um tipo, vários travesseiros para um conforto total. Lembre-se que não há preço que pague uma noite bem dormida. Empório do Sono (84) 3232-4650 / 3232-4660
Porcelanatos Decor com glossy O Armazém Pará está importando os porcelanatos da marca Decor, que passa a ser sua marca própria para produtos importados. Fabricado a partir do quartzo, o porcelanato é uma opção mais em conta quando não se pretende usar o mármore ou granito no piso, e substitui estas pedras com muita elegância. Uma solução bem vinda para manter a qualidade da ambientação. Os porcelanatos Decor têm um diferencial, são produzidos com uma camada de proteção glossy que confere maior beleza ao produto. Além disso, os preços da marca Decor são os mais competitivos do mercado e mantém um alto padrão de fabricação que se adequa a diversas aplicações. Armazém Pará: (84) 4009-9300 / 4008-9300
Sirva-se É muito gostoso ver ambientes bem decorados. O projeto de reforma do Restaurante Guinza, desenvolvido por Marília Bezerra, com a ambientação das mesas, árvores e bambus criada por Eliene Linhares, mistura criatividade e estilo na dose certa. O resultado é um espaço sofisticado, aconchegante e, sobretudo, com muita personalidade. Passe na Arte Iquebana e sirva-se à vontade de bom gosto. Arte Iquebana: Midway Mall (84) 3222-2890 Portugal Center (84) 3206-2225 Cidade Jardim (84) 3217-5268
Um móvel diferente
Cadeira Caos
A Tendência tem sempre a peça perfeita para adicionar sofisticação e elegância ao seu am-
A Cadeira Caos é um brinde ao estilo. Detentora de um
biente. Vale a pena conferir esta cômoda que pode servir com muita elegância para diversos
design todo especial, produzida com materiais primo-
ambientes. Para ver as últimas novidades em decoração, visite a loja e aproveite para adquirir
rosos. Sendo feita em aço pintado e cortada a laser, a
os produtos de alta qualidade e bom gosto para sua casa em condições imperdíveis.
sua durabilidade é indiscutível e seus acabamentos são
Tendência (84) 3211-8514
perfeitos. Uma ótima pedida para complementar o seu ambiente com estilo, durabilidade e conforto. Mais uma exclusividade Artkasa Design. Artkasa Design : 84 3201.2212