ano 09 . n° 121 . janeiro 2011 . natal/rn
CARLOS RIBEIRO DANTAS Contemporâneo
MARÍLIA BEZERRA
Modernidade elegante
ALEXANDRE ABREU LUCIANO BARROS
Moradias inovadoras
PRÉ-LANÇAMENTO
CONHEÇA O SEU MOURA DUBEUX NO FEST IMÓVEIS, EM PIRANGI, E INVISTA EM TRANQUILIDADE 12 MESES POR ANO. A Moura Dubeux, uma das maiores incorporadoras do Nordeste, e a Caio Fernandes, uma das maiores imobiliárias do Rio Grande do Norte, estão mais perto de você neste verão. O 2º Fest Imóveis Moura Dubeux/Caio Fernandes espera por você em Pirangi. Você conhecerá os principais empreendimentos do mercado e poderá adquirir um Moura Dubeux em Natal - um investimento que é sinônimo de tranquilidade e lucratividade. TODOS OS DIAS ATÉ 28 DE FEVEREIRO, NA AV. MÁRCIO MARINHO, EM FRENTE AO HOTEL VILLAGE.
VENDAS
INCORPORAÇÃO
84 4008.0001
MOURADUBEUX.COM.BR
Ass cor ccoo es, ess peerspe rspec rspect sspeeccttivas, ivas, ivas vaas vvas aas, s, s fo foto fot ffotos ootos tos oss e dema dem ddeeema maaiss ima m im im ge gens gens nss deesta essst sta ttaa peça eça ça pu publici blic bblicit lici icit icit cittária árrria áári ia ia têm m ccar caaarráát áte áter ter er meeramen erame rame ramen amen meen ennte tee ilu iilluusstra str st tra raatitiivo vvo, o, ppoor ssee trratar o, rata atar ata ttar ta ar ar ddee bem bbeem a ser sseer cons co con ons ons onst nnst ssttruíd rruído uído uuíd ído íd ddooo.. O Oss m móóvve veis vei eiss e acessó eis ace acess aces cess es óri ess óórrirrio iios ooss ilustr ilustrados ustr s ados st os aaqui qqui uii nã nããoo sã ssão ão ppa par parte aar arte rte integ iinnnt ntegr nte nteg tteg tegr te eegg an aante ntee do contrato co con rrato cont raaato to nem em ddos doos o aapar apart ap apa ppart par aart rt rtamen am ament amento mento me ennto ntto ttos os à vveennda. nda da. daaa.. Os m móv móve óv óóve veeiiss e eqqu quipa quipam qui uipa ui uipam ippaam amentos ento en ento ntos nnt ttos to os qqu que uuee in integ tegra te tegram egr egra eg eegram gra ggram ram ram aass ár á eas eass co com mun mu muns uns un unnss do co ccond con oonnnddom omínio omín omíni mínio m mín ínio ínioo enco eenc en encon ncon ncco con o tr on tra ttram tramramram amm-s -se listad ist sta taaddos os em em m memor memori mem mori m oririraall des dees escritiv crit cr ritiv tiivvo espe eesp es sp spe ppeecí ccífic cífico ífic ífico fiiicc . CON fico COND C CO O OND NDO OM OMÍNIO MÍNIO M MÍN ÍNIO ÍNI NIO N IO BO BOSS B BOSSA BOS OSSA O SSA S SS SA A NOV NOVA NO N OV OVA O VA V A - Re Regi Reg R eegi egistro g stro sttro trro ro de Inco IIn Inc nco c rrp co rporaç rpor ppo poraç orra ooraç ora raaçção raç ão R R--5-35.38 R-5 -35 -3 335.38 35.3 35 55.38 .3 .38 38800 da da 3ª CRI, CR CRI CR RI, RII, no no 77º Ofíc Of Ofífíc Ofíci O fíci ício de de N Nota otas ota ootas, tas, ta taas, asss,, N Naata Nata Nat Natal/ Natal atal/ atal at tal/ a /R RN N, ex N, e ppedido pedd do em pedid em 12/11/ 2/11 2/1 /1 2010 2010. 20 201 0 0 EDIFÍC EDIF EDI ED EDIFÍ DIFÍC D IFFÍC ÍC CIO IO JE JER JE ERÔN ÔNIM ÔNIMO Ô N NIIIMO IM MO C M COSTA CO OSTA OSTA OS ST - Reg ST Regi Reeg e stro sstttr tro rroo de Inc Inco IInnnc nco corrporaç poraç poraç poração orraç açção ão R.5 R.55-3 -35.2 -35.27 -35 3555.27 35.27 35.2 .27 .227 2 8 da da 3ª CRI, CR CRI, no CRI no 7º 7 Ofí Ofífíci Of fííci ci cio de de Noot otas, tas, ttas ta as, aass, s, N Nat Natal Nata Natal/ Na ata aatal/ ttaaal/l/RN, RN R N,, eexpedido N ped pedi pe eedi diido iddo do em em 03 03/1 /12 12/20 112/2 2/2 2//2 22/20 //20 220010 110. 00.. C CO ONDO ONDOM NDOM NDOMÍ N NDOMÍN DOMÍN DO DOM O ÍN NIO IO ALICE ALIC LIC LI IC CE G GRI RIL RILO ILO O-C Coom a de Com ddest des estin inação ina inaçã naçã nnação na aação açã aç çã çção ããoo regis regi reg reg re eggistr ttrada rada rada d naa 22ªª CR CR CRI, CRI RI,I, Naatal/R RI ata atal/ ta tal/ ttal/R aalll//R /RN N,, nnoo 66ºº Of Ofí Offíício cio io de de Nota Notas Not Noot N ootas ota ta , no no Livro vvro roo 2 de de RG RG, na na maat atríc ttrrrícu trícu tríc trí ríícu ícccuulaa núm núúm nú meero ro ro 5522..175 .17 .1 1755 ssob oobb o número úm úm mero me eero erro ro R R.14 R. .14 .114 14, 44,, ex exped exped xxpedi ped pedi ppe edd ddaa eem m 08/10 08/10/ 08/1 8/100 2010 88/1 2010. 20 010. 0 ED EDIF EDIFÍC EDIFÍ EDI DIIFÍC DIFÍC D FÍC ÍCIIO ÍC O JA JJAR ARDINS DIIIN DIN INS NS N S DE DE LLAGO LAG LA AGO AG GOA NOVA G NOVA - Re NOV Reg R eeggiistro isstro str trroo ddee IInc tro Innc n or orpor orpora orpo rpor rpo pooor ppora ora rraaçção çãããoo RR-3 - 5566--9 -994 -994, 99 9994 994, 94, 4, da da 22ªª C CRI CRI, CR RII,I no 66ºº Ofíc RI, R fíííc ício ccio io io de de N Not No oottas, as, as s, N Naatta tal/R tal/ tal tal/RN al/l/RN aal/RN RN, eexpe RN exp ex xxpe xp ppeedid ddido ido idddoo em 225/0 25/ 25 5/0 55//0 /022/20 2//2 2/2 2/201 /20 /20 /2010 /201 201 22010 0010 1100. ED EDIF DIFFÍCIO ÍC CIO C IIO O JOSÉ OSÉ OS SÉ DE ALME AL EIDA ALM ID DA - R DA Regis Reg Re Regist eegis egist eg gis gist sttro ro de de Inco Incor Inc nncor nc ccooorrrpporaç oraçã ooração raçã raç rração ação açã ção ççã ã R R-2 R--2 -2 - 34.00 34.0 3344.0 4 00008, 4.00 8, da da 11ªª CR CRI C RI,, no no 33ºº Of Ofí Ofíc Ofíci ciioo de de N Nota No Notas Notas, ota ootas otas, tas, ttas as, ass, Natal Naaata Nata N atal tal tal ta a //R /RN, /RN R RN, N, expedi N expedid xppe xpedi xxped ped pedi pedid eddi edid eedi d do em em 110/0 0/02 0/02/2 00/0 /0 /02/ /02/2 /02 02/ 002 22/2 2//2 /2010 010. 001 10. 10 10. EDIF DIFÍCI DIFÍ DI D IFFFÍCI FÍC ÍCI ÍÍC CIIO CAR C CIO CA CA CARL AR RLLO R OS S GON GO G ON O ND DIM IM M-R Reg Regis eggis egis isssttro ro ddee IIn Inccorp oorpora rppo rp pora oraação ãoo R R--1 - 32 32.734 .7734 .73 .734, 73334 734, 34, 44,, da da 11ªª C CRI, RII, no 33º Ofíc RI, ffííc íccio io ddee Not io Nooottaas N as, ss,, Na Nattal/RN tal/R al/RN al/R l/RN //R RN R N, expe exp eex xxppe xpe pedido dido did ddoo em 13/1 13/ 33/1 /11//2008 /200 2200 2008 20 0008 08 088.. Caio Ca C Cai aiio aaio io FFerna Fer Fe Fern eerna er rnaandes, ndde nde dees des, des es, s, s, C CR CRE CRECI CREC RECI R REC EC E C CII 1191 1191J 1191J 11 119 191 191 19 991J 1J - 17 177ªª Regi Região Regiã Re egião eegiã gião ggiã ããoo.
PRÉ-LANÇAMENTO
Localizado em Capim Macio
Localizado em Lagoa Nova
3 torres, com 18 pavimentos tipo
1 torre com 26 pavimentos t
+ 1 cobertura
3 quartos (1 suíte)
(175m2, 200m2 e 255m2)
87m2 de área privativa
4 e 3 quartos (1 e 2 suítes)
Dependência completa
85m2, 105m2 e 123m2
2 vagas de garagem cobert
de área privativa
Área de lazer entregue equip
Dependência completa 2 e 3 vagas de garagem cobertas Área de lazer entregue equipada
RUA AMÉRICO SOARES WANDERLEY (RUA APÓS O SAL & BRASA).
AV. CAPITÃO-MOR GOUVEIA, ESQUINA COM A RUA
ANÍSIO DE SOUZA (AO LADO DO T
ENTREGA
LANÇAMENTO
LANÇAMENTO
LANÇAMENTO
ÚLTIMAS UNIDADES 2011
Localizado em Lagoa Nova
Localizado em Lagoa Nova
Localizado em Tirol
Localizado no Tirol
4 quartos
3 quartos (2 suítes)
3 quartos (2 suítes)
3 quartos (2 suítes)
(3 suítes, sendo 1 master)
116m² de área privativa
105m² a 112m² de área privativa
112m² de área privativa
160m² de área privativa
Dependência completa
Dependência completa
Piscinas adulto e infantil
Dependência completa
2 vagas de garagem cobertas
2 vagas de garagem cobertas
com raia e deck molhado
tas
Área de lazer completa
Área de lazer entregue equipada
Área de lazer entregue equipada
2 vagas de garagem
pada
3 vagas de garagem cobertas
tipo
TRT).
cobertas
CONDOMÍNIO FECHADO MD: Valores e entrega das obras garantidos pela Moura Dubeux em contrato; O menor preço por m², com valorização garantida.
RUA DR. RÔMULO JORGE, AV. NASCIMENTO DE CASTRO,
PRÓXIMO AO CRUZAMENTO
ESQUINA COM RUA DOS POTIGUARES.
DA AV. MIGUEL CASTRO COM A RUA DOS POTIGUARES.
RUA HEMETÉRIO FERNANDES, PRÓXIMO À AABB.
RUA APODI, S/N°, PRÓXIMO AO COLÉGIO MARISTA.
SUMÁRIO . 10
12 EDITORIAL 14 GUIA DE PRODUTOS 22 ENTREVISTA Gilvan Trigueiro
22
28 CAPA Marília Bezerra 38 ARQUITETURA Carlos Ribeiro Dantas
38
44 EMPREENDIMENTO In Mare 48 MOSTRA ARTKASA 2010 54 ARQUITETURA INTERNACIONAL Rodrigo Gurgel Rita Pinheiro 56 CULTURA Teatro Riachuelo 66 CULTURA Conexão Felipe Camarão
44
Giovanni Sérgio
Ramon Vasconcelos
70 ACONTECE
56 66
Sérgio Luiz
EDITORIAL . 12
E ainda o novo empreendimento da construtora Cyrela Plano&Plano e Abreu, à beira-mar de Cotovelo. É o In Mare Residencial Resort, lançado neste mês de janeiro. Um projeto inovador para 290 apartamentos com inúmeras opções de plantas arquitetônicas. Estas são apenas algumas dicas de matéria. A Revista Formas traz mais pra você. Boa leitura! Demétrius Coelho
A Revista Formas inicia 2011 com energia renovada e mais vontade de contribuir com informações e dicas do que acontece de melhor no segmento empresarial e de arquitetura da cidade. E começamos com matérias de iniciativas que orgulham qualquer natalense. É o projeto social Conexão Felipe Camarão, desenvolvido no bairro de Felipe Camarão para 400 crianças e jovens da comunidade por meio da educação e cultura. Outro exemplo de fomento à educação tomando a cultura como sustentáculo foi organizado na Escola Municipal Professor Luiz Maranhão Filho, em Parnamirim. É o projeto “Quem Conta um Conto, Aumenta um Ponto”, conferido de perto pelo poeta Diógenes da Cunha Lima. Mostramos ainda um retrospecto da atuação do Grupo Capuche em 2010 e as perspectivas da empresa genuinamente potiguar para 2011, nas palavras otimistas do presidente Edson Matias. Nas tradicionais matérias de ambientação, o renomado arquiteto Carlos Ribeiro Dantas projeta, junto com Wênia Romariz, a concepção de um empreendimento multifamiliar em Pirangi do Norte a partir do conceito vanguardista de volumetria moderna. Na mesma linha do raciocínio, a arquiteta Marília Bezerra trocou o regionalismo rústico tradicional dos projetos praianos pela modernidade e elegância das formas, para um apartamento na praia, com 153m2 de área.
Foto da Capa . Ricardo Junqueira Diretor . Demétrius Coelho (84) 9981 0850 Jornalista Responsável . Sérgio Vilar DRT/RN 1237 Projeto Gráfico e Diagramação . Breno Xavier Designer Assistente . Juliana Aguilar Administração/Financeiro . Kainara Morais Secretária . Luiza Bonifácio Estagiário . Gabriel Peixoto Coelho Impressão . Impressão Gráfica e Editora Tiragem . 8000 exemplares Distribuição Gratuita Endereço . Rua Seridó, 493 - Petrópolis Telefones . 3211 5268 | 3211 0973 E-mail . formaspotiguar@gmail.com
GUIA DE PRODUTOS . 14
Embeleze e transforme o cenário de sua casa de praia
Qualidade diferenciada
Época de férias, lazer e descanso. Sua casa de praia mere-
Através da utilização de matéria-prima sele-
ce uma decoração única, típica e aconchegante. Quadros
cionada e produtos com 100% de madeira
e gravuras com motivos náuticos, natureza e abstratos são
em seus processos, a MASOTTI conquista
uma excelente opção. Com muito charme, rapidez e requin-
reconhecimento absoluto pela qualidade di-
te, a Moldura Minuto dispõe de tudo isso para você. Não
ferenciada que oferece. A Chaise 6115, além
perca tempo!!!
de toda a excelência da marca, esbanja exclu-
Moldura Minuto (Shopping Cidade Jardim):
sividade e beleza em vários tons de madeira,
(84) 3207-2235
tais como nogueira, satiné, rosso, nero nature, dentre outros. Mobliatti Ambientes: (84) 3211-5225
tti
lia
ob
M
Divulgação Moldura Minuto
aç
lg
vu
Di
ão
Papéis com textura A Tella acaba de receber a coleção de papéis de parede
Alain Brugier
Texture Style. Venha nos visitar e aprecie todo o bom gosto desse álbum, composto por uma agradável variedade de papéis texturizados e florais, em diversas tonalidades, que encaixarão perfeitamente no seu ambiente.
Divulgação Tella
Tella: (84) 3222-8617
Minimalismo gourmet Minimalista, compacta e moderna, assim é essa cozinha da marca S.C.A. Materiais nobres escolhidos a dedo ajudaram a proporcionar o resultado conferido ao projeto destinado a um jovem casal. Na bancada em Dupont-Corian® o desenho exclusivo personaliza e diferencia o projeto de mobiliário agregando o cooktop e o local de armazenamento à área molhada. Ali, as frentes, no acabamento Palisandro Nero trazem um pouco do aconchego do amadeirado para o ambiente. Já a bancada com tampo em vidro Acidato Uva toma o lugar que normalmente é dedicado ao Corian, ao granito ou Silestone, já quem vem com tratamento anti-risco e espessura 12mm, um diferencial que moderniza a proposta de mobiliário. Já a grande báscula com acabamento em perfil de alumínio e vidro Acidato Uva, além de garantir a organização das louças e principais acessórios gourmets, oferece sistema de abertura com giro, amortecimento integrado e o privilégio de manter a porta parada na posição desejada. Durante o processo de abertura, a porta gira, porém sem se distanciar do armário, facilitando a vida do usuário. Sca: (84) 3212-2374
GUIA DE PRODUTOS . 16
Nas cores do verão A estação veraneio chegou e se você gosta de estar na moda gastando pouco, a Gift Presentes oferece uma gama de peças em cores e modelos ideais para ambientação da sua residência no período do verão. Gift Presentes: (84) 3206-5167
Luminárias rústicas A Oficina da Luz acaba de receber esta linha de plafons, pendentes e arandelas confeccionados com base de alumínio e corpo em palha de Buriti com fechamento em vidro fosco temperado. Ideal para casas de praia ou campo e demais ambientes que necessitam de luminárias rústicas com um toque de beleza e sofisticação.
Divulgação Officina Interiores
Oficina da Luz: (84)3211-3303 / 3201-0033
Tapetes que deliciam os olhos As almofadas Aubusson têm a lã como matéria prima, bordada à mão utilizando técnica dos antigos tapetes franceses da época da realeza. Seus desenhos se harmonizam com vários tipos de ambientes. Os Bordados coloridos, floridos ou geométricos das almofadas Aubusson deliciam os olhos e completam a decoração de ambientes de bom gosto. E na Jocil você confere esta e outras linhas de produtos revendidas exclusivamente pela loja. Jocil Decorações: (84) 3221-1929 / 3234-2040
Decoração Interiores A Officina Interiores traz aos seus clientes neste início de ano - além das belíssimas opções de móveis para área externa - as novidades mais incríveis, bem conceituadas e imperdíveis do mundo da decoração de interiores, como esta mesa de jantar Agosto, com acabamento em laca preta brilho e tampo de vidro preto. Um conceito atualíssimo, para dar um “up” na arte de bem servir e deixar o seu décor com ares de sofisticação e elegância. Officina Interiores: (84)3201-8780
anuncio.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
16/12/10
18:02
GUIA DE PRODUTOS . 18
Sua casa merece! Poltrona Elizabeth com um toque retrô, traduz sofisticação e muito charme ao seu ambiente. Em diversas padronagens, com base em madeira e releitura dos anos 50, a poltrona é peça exclusiva da Loja Tendência. Tendência Interiores: (84)3211-8514
Pendente em acrílico Decorar ou iluminar com estilo a pedida é visitar o showroom da Flamma Luminárias. A novidade da loja é este pendente em acrílico, com iluminação leitosa e com cortes vazados, ideais para salas e quartos. Flamma Luminárias:
Div
ulg
açã
oT end
ênc
ia
(84) 3211-0300
Millennium Mykonos Summer 2011 A Millennium Objetos traz a Coleção Mykonos Summer 2011, uma linha de cerâmicas, barcos, quadros, plantas e adornos nos tons turquesa e amarelo, que darão aquele toque do charme mediterrâneo a sua residência de praia. Visite a Millennium Objetos e confira mais esse lançamento! Millennium Objetos: (84) 3206-3718 / 3086-0099
Variedade em produtos e revestimentos A Jamad Madeiras buscando cada vez mais contribuir com o que há de melhor para o mercado moveleiro, disponibiliza em seus estoques painéis de MDF madeirados Duratex, uma variedade de modelos de puxadores em aço inox e alumínio, e também um vasto leque de revestimentos de lâminas de madeiras pré-compostas e naturais, nacionais e importadas. Tudo isso para proporcionar beleza e exclusividade para seus projetos. Jamad Madeiras: (84)3654-1700
GUIA DE PRODUTOS . 20
Cubas em resina A Galeria Demétrius Coelho virou referência na arte da fabricação de cubas em resina de poliéster - material que confere beleza ímpar a cada peça. São modelos com estampas e tamanhos adequados às necessidades do cliente. Visite a galeria, confira de perto alguns modelos e converse com o artista. Galeria Demétrius Coelho: (84) 3211-0973
Black-Amoor Composição de Black-Amoor com o verde capri nos vasos e cachepots que lembram as florestas. Pode ser encontrado no acervo do showroom da Fragmentos. Fragmentos: (84) 3202-0427
Conforto e design
Transforme sua residência em local de lazer e aconchego para
A Officina Interiores dispõe no seu show-room uma enorme varie-
receber amigos em clima de confraternização com este bar
dade de cadeiras, entre elas a cadeira Jazzy (em duas opções:
fabricado em madeira laqueada com aço e que tem no rodízio
com ou sem braço), idealizada pelo designer Sérgio Fahrer, que é
o seu toque de graça. A oferta se encontra no showroom da
produzida com multilaminado de MDF e possui o selo verde FSC.
Arban Gantille. Visite a loja e confira esta e outras opções.
Possui formato anatômico que confere bastante conforto e o design de suas curvas traduz harmonia e modernidade à decoração. Officina Interiores: (84) 3201-8780
Divulgação Officina Interiores
Bar dentro de casa
Arban Gentille: (84) 3222-0590
Arquivo pessoal
ENTREVISTA . 22
Gilvan Trigueiro Junior, empresário
“21 anos de atuação é garantia de profissionalismo” “2010 foi o ano que obtemos os melhores resultados tanto em rentabilidade como de posicionamento dos negócios”.
O empresário Gilvan Trigueiro Junior comanda hoje três negócios promissores nos segmentos tecnológico e de móveis e decoração. Com 21 anos de atuação no Rio Grande do Norte, a Maquip foi o mote para a expansão do negócio e aquisição das franquias da Marelli – uma das fábricas de móveis para escritório mais conceituadas do país – e da loja exclusiva da Celmar, fabricante de móveis planejados com grande tradição no mercado brasileiro. Ambas em Natal. Na entrevista a seguir, Gilvan Trigueiro Junior analisa o ano de 2010 para essas empresas e projeta empreitadas ousadas neste 2011. Revista Formas: Como começou a história da Maquip e da aquisição das franquias? Gilvan Trigueiro: A idéia inicial, com a Maquip, era montar uma empresa para comercialização de produtos no segmento de mecânica, pois quando fui engenheiro do DER (Departamento de Estradas e Rodagens), este setor era carente. Por influência de meu pai, que era um aficionado pela informática, a empresa cresceu na área de tecnologia. Hoje fornece soluções de impressão, cópias e digitalização, além de ser revendedora autorizada das marcas Canon, Okidata e Océ. Adquirimos
de custos separadamente. Terminamos o ano muito mais preparado administrativamente e financeiramente, o que nos possibilitará novos investimentos. Para isto, estamos criando a marca do Grupo G Trigueiro, para dirigir todas as atividades do grupo. Revista Formas: Quais os diferenciais e vantagens oferecidos na venda de seus produtos? Quais os fornecedores? Gilvan Trigueiro: O nosso grande diferencial está na credibilidade que o cliente tem em comprar em nossas empresas. Os nossos 21 anos de atuação é a garantia do nosso profissionalismo e demonstra que somos capazes de honrar com todos os compromissos. As vantagens estão em nossos fornecedores. A Marelli é marca de referência no mercado de móveis para escritório. São mobiliários certificados pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnica), ISO 14000, ISSO 9000 dentre outras. E vencedora do prêmio da Exame 2010 como uma das melhores empresas para se trabalhar, com toda qualidade voltada para aumentar a produtividade de sua empresa. A Celmar, indústria paulista com 61 anos no mercado, se destaca no segmento de móveis planejados com grandes diferenciais de qualidade, inúmeras opções de acabamentos e com até 720 cores à disposição dos clientes e arquitetos. Trabalha com os melhores fornecedores de matéria prima (chapas Duratex, puxadores Zen, Pauma e ferragens da Blum). Seus produtos e acessórios possibilitam a criação de diferentes projetos para atender por completo as necessidades de seus clientes, e aliado a toda essa qualidade e tecnologia, uma grande responsabilidade ambiental. Revista Formas: Quais as metas para 2011? Gilvan Trigueiro: A construção do novo prédio será a nossa grande meta para 2011. Nele serão instaladas as novas lojas da Marelli e a franquia da Marelli, uma das maiores fábricas de móveis para escritório
Celmar, com instalações amplas e uma maior área de showroom. Além
de país com 26 anos no mercado e mais de 35 lojas no Brasil (e América
da implantação da marca do grupo e aumento em nossos resultados
Latina), no final de 2007. A partir de então, surgiu o interesse pelo seg-
comerciais.
mento de móveis. E em maio de 2008 inauguramos a Loja exclusiva da
Celmar, fabricante de móveis planejados com 61 anos no mercado, com
Revista Formas: Onde o Grupo atua hoje?
mais de 88 lojas no Brasil.
Gilvan Trigueiro: Hoje atuamos em todo o Rio Grande do Norte e temos
um escritório da Marelli em Mossoró, onde faremos uma expansão para
Revista Formas: Como o senhor analisa o ano de 2010 para
receber as outras atividades do Grupo.
seus negócios?
Gilvan Trigueiro: Foi o ano que obtemos os melhores resultados tanto
Revista Formas: Natal tem se sobressaído no setor imobili-
em rentabilidade como de posicionamento dos negócios. A Maquip passou
ário se comparada a outras capitais do Nordeste?
a focar no mercado de soluções coorporativas, conseguindo vários contra-
Gilvan Trigueiro: O nosso clima, as belezas naturais e localização ge-
tos de locação de equipamentos. A Marelli superou suas metas em 100%
ográfica nos dão uma qualidade de vida bem melhor que outras capitais,
e, mais uma vez, ganhamos o prêmio Primar 2010 e a Celmar começou
fazendo de Natal uma cidade especial.
a se destacar e formar uma clientela fiel, garantido também um resultado
positivo.
Revista Formas: O senhor acredita que esse boom no seg-
mento da construção civil tem fomentado diretamente as
Revista Formas: E no quesito avanço administrativo e finan-
lojas de material decorativo e de mobiliário?
ceiro da empresa, as metas foram batidas com boas expec-
Gilvan Trigueiro: Claro! O imóvel precisa ser decorado e mobiliado,
tativas para este ano?
para podermos tirar o máximo proveito e sua melhor utilização. É a am-
Gilvan Trigueiro: Sim. Fizemos um trabalho com consultoria de Recur-
bientação que vai transformar e personalizar a construção existente. Para
sos Humanos e criou-se um setor exclusivo para isto. Há dois anos adota-
isto é necessário que os clientes procurem as lojas especializadas e os
mos uma contabilidade gerencial, que acompanha os negócios por centro
profissionais da área.
Revista Formas: As lojas de decoração de Natal estão no mesmo patamar de qualidade de atendimento e ofertas de outras capitais nacionais? Gilvan Trigueiro: Sim. Hoje já temos uma grande variedade de lojas, e os principais fabricantes de móveis estão presentes com lojas em Natal. No nosso caso, mandamos os funcionários para serem treinados na Marelli e na Celmar para obtermos os mesmos padrões de qualidade e atendimento exigidos pelo fabricante. Além de estarmos sempre em processos de auditoria pelas fábricas. Revista Formas: O melhor design é o melhor atrativo na hora de vender produtos? Revista Formas: Qual o perfil hoje do arquiteto e dos clientes que visitam as lojas? Gilvan Trigueiro: Os móveis da Marelli e Celmar são de qualidade su-
Gilvan Trigueiro: O design é fundamental, mas para isto a relação de custo/benefício não pode ficar esquecida. Aliado ao atendimento, o design é um incentivo ao cliente na hora da decisão pela compra.
perior, por isto precisamos muito do profissional de arquitetura para mostrar este diferencial ao cliente. O perfil é de um profissional criterioso, com a responsabilidade de indicar um produto de excelente nível e com alto valor agregado, tendo uma relação de custo/benefício excelente. Temos uma clientela exigente tanto quanto ao produto, prazo de entrega, montagem e atendimento. Revista Formas: Os gostos têm ficado mais sofisticados? Gilvan Trigueiro: Os gostos são variados, e os nossos fornecedores têm correspondido com novos lançamentos. A Marelli lançou recentemente a linha Job e adotou para todas as linhas, inclusive a Open e Sistema Z, os mesmos gaveteiros e armários. Agora passam a ter um padrão único de puxadores e no caso do gaveteiros, estes são embutidos. A Celmar, além do diferencial existente (720 cores), traz os mais novos lançamentos de acessórios, como as gavetas Intivo, com o sistema Servo Drive, todas elétricas, com aberturas e fechamentos através de toques nas frentes de gavetas. Tivemos recentemente os lançamentos dos revestimentos amadeirados: jacarandá, canion rústico e lineo textil, que já se encontram em vários ambientes do nosso showroom.
Gilvan Trigueiro (84)9982-2019 Celmar: (84)3201-3777 / www.celmarmoveis.com.br Maquip:(84)4006-5767 / www.maquip.com.br Marelli: (84)4006-5767 / 3317-4747 / www.marelli.com.br
Ricardo Junqueira
INTERIORES . 28
Apartamento na praia troca o rústico pela modernidade e elegância das formas
Wellington Barbosa
MarĂlia Bezerra
Um apartamento na praia em tons claros, com espaços integrados. Esse foi o mote para a arquiteta Marília Bezerra arquitetar o projeto de ambientação de um decorado de 153m² de área, fincado sob a brisa calma do litoral potiguar no empreendimento In Mare da Cyrela Plano&Plano. Foram utilizados materiais naturais, a exemplo da pedra, madeira e fibras. A arquiteta procurou imprimir harmonia e equilíbrio no uso das cores dando personalidade ao projeto arquitetônico que foi realizado pelos arquitetos Alexandre Abreu e Luciano Barros. O apartamento recebeu referências de praia sem deixar a modernidade, o conforto e a elegância de lado. Apesar do uso de materiais naturais (mármore, bambu, madeira), o ambiente fugiu do estilo rústico, pois o amplo espaço do apartamento – composto por salas, varandas, três quartos (duas suítes), cozinha, adega, e quarto de serviço com banheiro – pedia leveza e praticidade na manutenção. A projeção favoreceu um apartamento decorado, feito para atender aos anseios de pessoas que desejam um apartamento leve, clean, atual e atemporal. A alegria, proporção e texturas naturais deixam uma atmosfera limpa e agradável. Os adornos identificam o local praiano do empreendimento, com barcos, quadros com fotografias relacionadas à praia e esculturas também alusivas ao lugar. No hall living, a arquiteta optou pela marcenaria de Lyra Móveis com papéis de parede da Empório Factum. A sala de jantar recebeu mesa e cadeiras da Officina Interiores e espelhos da Vitrine Vidros e ainda escultura exclusiva em madeira de demolição, do artísta plástico Demétrius Coelho. Na sala de estar, merecem destaque os estofados da Officina Interiores com iluminação embutida da Quanta Iluminação. Na varanda,
bancadas em mármore da Cia do Mármore, móveis da Officina Interiores, e futtons e almofadas da Empório Factum. Os móveis da cozinha e dos closets são da Florense. O encosto da cama do quarto de casal é também da Officina Interiores, com colchões da Arte e Conforto, colchas e cortinas da Empório Factum. Nos outros quartos, as peças de marcenaria foram encontradas no showroom da Lyra Móveis, com colchas e cortinas da Empório Factum.
Marília Bezerra Arquitetos Associados Av. Rodrigues Alves, 1268 Tirol (84) 9981-2149 | 3222-2449 | 3222-2987 mariliabezerraarquiteta@hotmail.com
Ricardo Junqueira
ARQUITETURA . 38
Carlos Ribeiro Dantas Wênya Romariz Proposta contemporânea e volumetria moderna para empreendimento multifamiliar
Os arquitetos Carlos Ribeiro Dantas e Wênya Romariz fugiram do tradicional estilo regionalista geralmente adotado na concepção de empreendimentos multifamiliares e adotaram proposta contemporânea ao projeto. Os blocos possuem desenho que foge ao tradicional agrupamento das unidades, alinhadas lado a lado. O posicionamento das unidades em planta, juntamente com as “caixinhas”, que abrigam as varandas, proporciona uma interessante movimentação das fachadas principais. E a adoção destes elementos, marcantes na volumetria, atribui uma forte identidade à edificação. O projeto é um condomínio de apartamentos residenciais, composto por 180 unidades, implantado em 12 níveis e distribuído em cinco blocos escalonados de quatro a cinco pavimentos, aproveitando o desnível natural do terreno e atendendo ao limite de gabarito estabelecido pelo Plano Diretor para aquela área, situado à Avenida Deputado Márcio Marinho, em Pirangi do Norte, município de Parnamirim. O empreendimento tem 34.123,04m² de área construída e está ligado às duas principais vias de circulação da Praia de Pirangi. Ambos os acessos serão controlados por guarita e bolha de segurança para carros e pedestres. Todas as unidades possuem vagas em garagem coberta, com acesso aos pavimentos através de caixa de escada ou elevador. O condomínio conta ainda com vagas de estacionamento externas, destinadas a visitantes. Com áreas de 100 a 330m², os apartamentos estão distribuídos em cinco tipologias – com algumas variações em função de acréscimos como terraços, solários, e jardins térreos. O apartamento mais simples possui hall, salas, terraço coberto, suíte com varanda, dois quartos, dois banheiros sociais, cozinha, área de serviço e banheiro de serviço.
O projeto – em fase de aprovação e construído pela Construtora Ramalho Moreira Ltda. – desenvolve-se em cinco blocos separados, porém interligados por equipamentos de lazer. O desenho dos blocos possui uma matriz, o apartamento-tipo. Porém, como resultado da distribuição das unidades e das cores aplicadas, cada conjunto acaba por apresentar um desenho individual, que o distingue das demais. Em comum, os apartamentos possuem a posição privilegiada, que aproveita ao máximo a ventilação natural e a vista da praia. A grande oferta de equipamentos voltados para o lazer é outro diferencial: quadras poliesportivas e de tênis, playgrounds, espaço gourmet, salão de festas com bar (pé-direito duplo), terraços cobertos e descobertos, salões de jogos, lan house, brinquedotecas, piscinas infantil e adulto, decks, churrasqueiras, sala de repouso, duchas, sauna, fitness, loja de conveniência, atelier, pátios, praças com caramanchões, sanitários sociais coletivos adaptados.
Carlos Ribeiro Dantas Arquitetura CRD Arquitetura Av. Rodrigues Alves, 930 – Espaço América – Sala 16 – Tirol – Natal/RN (84) 3611- 3160 | Fax: (84) 3201- 0293 crdarquitetura@uol.com.br www.carlosribeirodantas.com.br
Š2010 Luxottica group. All rights reserved. SAC 4003-8225 www.vogue-eyewear.com
Vogue_Mystery_AGraciosa_190x260.indd 1
20/10/2010 16:18:42
EMPREENDIMENTO . 44
Imagem de perspectiva da fachada In Mare Bali Residencial Resort, à beira mar de Cotovelo.
Empreendimento inovador irá revolucionar mercado imobiliário Localizado na praia de Cotovelo, o In Mare traz para Natal um conceito exclusivo de moradia.
A Cyrela Plano&Plano e Abreu lançaram neste mês o empreendimento In Mare Residencial Resort, projeto imobiliário que possui design e arquitetura diferenciados e dispõe de uma proposta revolucionária de moradia para cidade de Natal. O In Mare Residencial Resort está formado em quatro fases, cada uma com características exclusivas, distribuídas em uma área total de 195.412,60m². A primeira fase lançada pela Cyrela Plano&Plano e Abreu é o In Mare Bali, com 19.649,28m² de área localizada à beira mar de Cotovelo. Além do Bali, o In Mare Residencial Resort contemplará outras três fases, futuros lançamentos – Málaga, Santorini e Casa Blanca – localizadas num terreno de 175.763,32m², interligadas ao In Mare Bali por uma passarela construída pela própria incorporadora. IN MARE BALI
O In Mare Bali tem um projeto arquitetônico em estilo inovador, com 290 apartamentos. O empreendimento foi inspirado nas belezas naturais das ilhas do Oceano Pacífico. O projeto apresenta uma área de lazer exclusiva, tendo apenas como horizonte o belo mar de Cotovelo à sua frente. O In Mare Bali possui uma grande variedade de opções de plantas distribuídas em apartamentos tipo de 56m² e 154m², maisons com metragens entre 124m² a 263m² e coberturas duplex de 114m² a 310m², além de Double Flats de 82m² e unidades de 70m² e 95m² adaptadas para portadores de necessidades especiais. São apartamentos de dois e três quartos, com uma ou duas suítes, com inúmeras opções de plantas.
IN MARE BEACH
Além da área de lazer exclusiva do In Mare Bali, o projeto também apresenta o In Mare Beach, composto por variadas opções de lazer disponíveis aos moradores de todas as fases do empreendimento. O acesso à praia de Cotovelo pelo In Mare Beach é controlado por meio de uma guarita, onde apenas os moradores são autorizados a passar através de um sistema de segurança. Com este sistema de controle, a segurança dos moradores é garantida, bem como o acesso exclusivo para moradores do In Mare. FACILITIES
Outra característica que eleva o projeto a um patamar diferenciado é a implementação do serviço Facilities, marca da BRC Gestão de Propriedades, empresa do Grupo Cyrela Brazil Realty criada para oferecer tranquilidade e praticidade aos moradores. Com o Facilities, o empreendimento tem à sua disposição a gestão de todos os serviços exclusivos do condomínio, uma opção ideal para quem busca conveniência. Todas as solicitações realizadas pelos clientes, de serviços básicos a contratados (pay per use), são feitas via portal de serviços, onde o morador pode acessar de qualquer lugar, via internet.
ESTANDE DE VENDAS E APARTAMENTOS DECORADOS
O conceito revolucionário do In Mare já pode ser vislumbrado a partir do projeto do estande, coordenado pela arquiteta da Cyrela Plano&Plano, Camila Groff. Segundo a arquiteta, o estande, que disponibiliza decks contemplativos com vista para o mar, transmite a sensação de viver em clima paradisíaco. Para apresentar a variedade de plantas do empreendimento, o estande de vendas apresenta 4 apartamentos decorados.
Ricardo Junqueira
Apartamento 154m² decorado pela arquiteta Marília Bezerra, aberto a visitas no estande do In Mare
DECORADOS IN MARE BALI
Assinado pela arquiteta Marília Bezerra, o decorado de 154m² apresenta um conceito singular de arquitetura para o apartamento de três quartos do In Mare Bali. “O conceito do apartamento decorado visa a integração máxima dos ambientes, deixando os espaços amplos e aconchegantes”, afirma a renomada arquiteta. “Foram usadas cores claras, materiais duráveis e de fácil manutenção, favorecendo o dia-a-dia das pessoas que ali irão habitar. Tudo foi pensado para proporcionar uma decoração atemporal, sem deixar de tirar partido de ser um apartamento localizado na praia.”
Ricardo Junqueira
Perspectiva do apartamento de 82m², decorado pela arquiteta Gladys Fernandes
O decorado do In Mare Bali de 82m², será lançado ainda este mês e apresenta o toque especial da arquiteta Gladys Fernandes. “O projeto reflete uma tendência da arquitetura de interiores atual. Isso se traduz através do uso de materiais como: madeira, fibras naturais, bambu e mármore. Todos aplicados a um layout que atende as necessidades do cliente”, afirma a arquiteta. DECORADOS IN MARE – 2ª FASE DE LANÇAMENTO
O decorado de 92m² foi conceituado pela arquiteta Viviane Telles e terá um conceito diferenciado com foco na sustentabilidade ambiental. A coordenadora do projeto, Camila Groff, explica que a proposta do apartamento é de apresentar ao cliente uma decoração inovadora, onde 100% dos materiais utilizados serão ecologicamente corretos. O 4º apartamento do estande In Mare conceitua a planta de 75m² e também foi decorado pela arquiteta Marília Bezerra. ”O projeto prima pela funcionalidade e variedade da utilização dos espaços que a planta oferece. Agregado a materiais de bom gosto, a decoração é moderna e sofisticada”, comenta a arquiteta. Os apartamentos decorados seguirão as futuras fases Apartamento de 75m², decorado por Marília Bezerra
de lançamento do Málaga, Santorini e Casa Blanca. O In Mare Residencial Resort não é apenas um investimento para o pú-
Cyrela Plano&Plano e Abreu Rua Jornalista Djair Pereira Dantas de Macedo, 1457 - Sl. A - Lagoa Seca (84) 3344-9900 | FAX: 84 3344-9920 www.cyrelaplanoeplano.com.br
blico que deseja adquirir um imóvel de segunda residência. O sossego de morar na praia, associado à proximidade da cidade de Natal e os serviços oferecidos fazem com que o In Mare Residencial Resort seja a maior opção de investimento e moradia de Natal. Um projeto inovador que vai revolucionar o conceito de moradia de qualidade em Natal em todos os sentidos.
Fotos Ricardo Junqueira
MOSTRA . 48
Marília Bezerra
Mostra Artkasa 2010 Simplicidade e sofisticação foram as marcas da Mostra Artkasa – Edição 2010. “Simplicidade é o último grau da sofisticação”, frase que inspirou arquitetos e organização, foi levada ao pé da letra e o que se viu foram 17 ambientes que traduziam conceitos de nobreza e elegância em móveis, adornos e revestimentos. A descrição e delicadeza, desta vez, ficaram um pouco para trás com o brilho de uma festa inesquecível. Kartell, Versace, Saccaro, Adresse e Alessi, estrelaram ambientes que chamavam a atenção de todos e mostraram tendências da arquitetura em todos os seus estilos.
Danusa Alvarenga
Gabriela Caldas Kamyla Nelson Zandra Caldas
Ana Paula Arsand Emanuelle Melo
Bruna Gosson Ysnara Almeida
Flรกvia Ribeiro Rocha
Priscyla Cabral Patricia Gurgel
Rita Albuquerque
Isnara Gurgel
Ana Paula de Paula
Maria Luiza Negreiros
Ana Clara Madruga Ceres Madruga
Ana M铆riam Janice Di贸gines
Renato Teles Viviane Teles Gracita Lopes
Artkasa Design (84)3201- 2212 www.artkasa.com.br Siga @artkasa
Mirtha Vargas RĂŠgia Nobre
Mariana Madruga Graça Madruga
Arquivo pessoal
ARQUITETURA INTERNACIONAL . 54
Estação Oriente Os arquitetos Rita Pinheiro e Rodrigo Gurgel, da Duo Arquitetura, visitaram a Estação Oriente - projeto do renomado arquiteto Santiago Calatrava. A estação está localizada em Lisboa, Portugal, organizada em três níveis para agrupar funções relacionadas aos transportes: parque de estacionamento subterrâneo para carros; praça de táxis; estação de ônibus; e um espaço para o trânsito e parada de trens de metrô, regional e internacional. São elementos estruturais que denotam movimentos contínuos e controlados. São percursos de pedestres suspensos por estruturas que aparentam ser de concreto e cobertas em aço e vidro que possuem formas zoomórficas. Acima de tudo, estão as docas de parada dos trens, além de um Oásis de Palmeiras em aço branco e vidro que protege os viajantes do sol implacável do Sul.
Duo Arquitetura (84) 9418-9959 / 9471-5722
Fotos Giovanni Sérgio
CULTURA . 56
Midway Mall: ‘comida, diversão e arte’ Quando Bibi Ferreira bateu o cajado no palco como gesto simbólico de inauguração do mais moderno teatro do Norte e Nordeste, quase 1,5 mil pessoas esperavam bem acomodadas o rei Roberto Carlos para um show memorável no primeiro palco inaugurado pela iniciativa do Grupo Guararapes, sob a direção do seu presidente Nevaldo Rocha. E Natal abriu as cortinas e viu nascer o Teatro Riachuelo dentro do complexo de compras e lazer Midway Mall, que também pertence ao Grupo. Sob a administração da empresa gaúcha Opus Promoções, o local já apresentou grandes nomes da música brasileira, a exemplo de Elba Ramalho, Jorge Vercílo, Roberta Sá, Toquinho e se prepara agora para receber o show do grupo Roupa Nova.
A estrutura do teatro, equipada para ser aplaudida de pé, conta com mecanismos cênicos de alto padrão, carimbando o novo espaço cultural como o maior do Nordeste. Iniciado há dois anos, o empreendimento conta com a atuação de alguns dos melhores especialistas do País e foi projetado para se tornar referência no contexto nacional, acompanhando a visível modernização da região, que agora entra na rota dos grandes espetáculos em turnê pelo Brasil. A localização dentro do shopping garante segurança e conforto ao público. Além da comodidade de estar próximo dos quatro melhores restaurantes da cidade, lojas variadas, salas de cinema, livrarias, cafés e um amplo estacionamento com quatro mil vagas.
Os potiguares terão ao seu alcance um espaço versátil, que permite receber desde peças teatrais, apresentações de dança, musicais e grandes shows internacionais. A sala de espetáculos, que comporta cerca de 1,5 mil espectadores sentados, em seus diversos setores - platéia, camarotes, frisas e balcão nobre - pode, em outro formato, receber aproximadamente 2,8 mil pessoas. Ao serem retiradas as poltronas, a platéia se transforma num grande salão, adaptável para servir de cenário a vários tipos de eventos, empresariais ou artísticos. Suas dependências contam ainda com chapelaria, loja, bar, total acesso para pessoas portadoras de necessidades especiais, duas salas de convenções, com capacidade para 70 e 40 pessoas, além de ambientes para eventos menores e coquetéis.
Em sua área total de 5.975,00m² construídos, o Teatro Riachuelo priorizou a utilização dos mais modernos mecanismos cênicos, desde os equipamentos utilizados nos bastidores, a iluminação, acústica, aos elementos de conforto, segurança e acessibilidade ao público. Alguns números demonstram a dimensão do empreendimento: são cinco equipados camarins. Um modelo acústico computacional avançado estudou as propriedades acústicas do teatro, definindo os materiais que seriam utilizados na obra e qual a sua interferência final no projeto. O palco mede 540,00m², com altura que chega a 10,15m² e boca de cena que pode variar de 18 a 32m de largura, por 6,70m de altura. Dois elevadores sociais comportam até 13 pessoas cada um. Finalizando, serão 16 sanitários femininos, masculinos, unissex e adaptados a portadores de necessidades especiais.
O novo espaço que a cidade de Natal tem o prazer de abrigar, estará sob a operação do Grupo Opus, que atua há 34 anos no mercado de shows business e grandes produções. A empresa é especializada em administrar teatros em shopping centers e, como resultado, hoje se consagra em todo o país como uma das mais qualificadas gerenciadoras de espaços multifuncionais, para eventos culturais e empresariais. Referência de qualidade junto a importantes artistas e produtores do país, a empresa há três anos investe também em espaços para a cultura, apostando no conforto e modernidade dos ambientes de shoppings. O Teatro Riachuelo entra para o rol de empreendimentos da Opus Promoções, que já alcança o título de maior administradora de teatros do Brasil.
Teatro Riachuelo -3º Piso Midway Mall Av. Bernardo Vieira 3775 - Tirol. (84)4006-3412 / 3223-7045 WWW.teatroriachuelo.com.br
Demis Roussos
PROJETO . 60
Fotos João Gilberto
Corais de Cotovelo
Capuche: na vanguarda do crescimento imobiliário Se Natal tem apresentado desenvolvimento acelerado em diversos segmentos econômicos, o setor imobiliário certamente é destaque nessa ascensão, com média de crescimento acima de outras capitais de mesmo porte no país. E uma das construtoras responsáveis por esse boom é o Grupo Empresarial Capuche – empresa genuinamente potiguar que apostou no potencial da cidade há 40 anos, quando Natal mal conhecia a verticalidade na construção civil. O Grupo hoje está na quarta geração de investidores apaixonados pela capital. Há 16 anos no segmento de incorporações e construções imobiliárias, já contribuiu para a realização do sonho da casa própria de mais de 11 mil famílias. São mais de 1,5 mil funcionários capacitados e nascidos da cidade. O Capuche constrói lares com preços competitivos para os mais diversos públicos, desde as classes emergentes, média e alta, sempre priorizando a qualidade de vida, respeito ao meio ambiente e constante atualização tecnológica. O ano de 2010 foi considerado um ano positivo para o Grupo, segundo avaliação do presidente Edson Matias. Foram entregues dez torres em distintos empreendimentos residenciais, atendendo ao sonho de quase mil famílias. Outros mil receberão suas unidades
Edson Matias, empresário
habitacionais em 2011, quando estão programados oito novos empreendimentos comerciais e/ou residenciais, voltados para os diversos públicos, em vários bairros e cidades da Grande Natal.
Sun Rivers
Embora os resultados financeiros e de vendas estejam dentro do projetado, uma reestruturação interna foi iniciada neste ano e será prolongada pelo próximo. É um trabalho amplo com abrangência em todos os setores da empresa com vista à excelência no atendimento a todos os clientes, funcionários, parceiros e fornecedores do Grupo – hoje com a marca de sexta maior empresa do Brasil em volume de obras e primeira do Norte/Nordeste. E se hoje a empresa atua na Paraíba e Rio Grande do Norte, o planejamento estratégico é atingir novos mercados e mais estados nos próximos anos, com a concentração em melhorias qualitativas e em excelência no atendimento. Para Edson Matias, o crescimento financeiro ou de espaço será sempre um reflexo do crescimento desses fatores. A estimativa para o setor ajuda. Pesquisas e pareceres especializados estimam mais 20 anos e forte demanda para o segmento da construção civil. O déficit habitacional é hoje de aproximadamente oito milhões de moradias. São milhões de famílias emergentes de classes sociais entrando no mercado consumidor e necessitadas de novas moradias. Outro dado importante apontado por Edson Matias é a o volume de dinheiro envolvido pelo mercado de ações, ainda insignificante no segmento se comparado a países de primeiro mundo e com potencial de crescimento. O Grupo Capuche também adianta a terceira expansão para o Praia Shopping. Dessa vez, uma ampliação da Central do Cidadão, hoje saturada com o crescimento na demanda dos serviços. E ainda a instalação da Runner, maior e melhor aparelhada rede de academias de ginástica do país, que entrará com uma operação de 2.200m². Também um novo piso com ABL de 2.300m² para nova operação, ainda sob sigilo. E renovação tecnológica e reforma no complexo de cinemas Moviecom; afora a entrada das Lojas Americanas. As obras no Praia Shopping já iniciaram e, segundo Edson Matias, o fato revigorou os ânimos de muitos lojistas que aproveitam o momento para ampliar e/ou renovar suas lojas, proporcionando, como reflexo disso já em 2010, um grande aumento de vendas.
Grupo Empresarial Capuche www.capuche.com.br
Sun Gardens
Divulgação OBorrachão
MERCADO . 62
Revestimentos vinílicos garantem limpeza e resistência Em lugares de grande circulação de pessoas, é normal que as paredes fiquem sujas rapidamente, o que exige retoques constantes de tinta para manter a boa aparência do ambiente. Uma opção alternativa é o uso de revestimento vinílico, semelhante ao papel de parede, mas que possui resistência e durabilidade muito maiores. O revestimento da marca Vescom, encontrado na loja O Borrachão Revestimentos, confere beleza, praticidade, economia e resistência às paredes de hotéis, escolas, restaurantes, hospitais, dentre outros estabelecimentos. Ele é composto por uma camada de PVC, material que garante vida útil de até 10 anos e possibilita a limpeza do revestimento sem danificá-lo. “Para ambientes com muita circulação, nada mais prático que paredes laváveis, e isso também se torna útil em lugares nos quais a higiene é primordial. O Vescom é usado até em UTIs de hospitais, pois pode ser limpo com álcool”, afirma a gerente comercial do Borrachão Revestimentos, Luciana Lucena. A venda de altas metragens do produto também atende ao público de grandes obras, e a largura de 1,3m reduz a quantidade de emendas em paredes extensas. A aplicação do revestimento vinílico é tão prática quanto a dos papéis de parede, com a diferença de que existe uma cola especial usada para o Vescom. Uma equipe treinada do Borrachão Revestimentos está disponível para realizar a aplicação, e novos funcionários estão em processo de capacitação em workshops para Oborrachão Revestimentos Rua Apodi, 561A - Tirol (84) 3344-5007 revestimento@oborrachao.com www.oborrachao.com
atender a demanda. Além de todas as vantagens citadas, Luciana ainda adiciona a variedade de texturas disponíveis para a escolha do cliente. “São vários catálogos que possuem estampas, florais, imitações de pinturas, couro, tecido, dentre outros. É uma gama de opções que está à disposição do cliente”, complementa.
Arquivo pessoal
CULTURA . 64
Todo ano é ano de poeta Parnamirim e a Escola Municipal Professor Luiz Maranhão Filho, receberam a visita do poeta e presidente da Academia Norte Rio-Grandense de Letras, Diógenes da Cunha Lima. Ele veio conferir o desempenho dos educandos que fazem o projeto “Quem conta um conto, aumenta um ponto”, ministrado aos alunos do 6º ano pelo professor de Língua Portuguesa, Marcelus de Brito Coelho. O imortal poeta foi surpreendido. Se o hino escolar do Rio Grande do Norte diz que “aqui todo dia é dia de Natal”, em Parnamirim, “todo ano é ano de Diógenes”. Os alunos o saudaram com músicas, peças teatrais, fantoches e jograis. Tudo isso sem qualquer recurso de apoio adicional. As principais ferramentas usadas por eles foram o saber pedagógico e a imaginação. Diógenes da Cunha Lima ficou emocionado com as adaptações que o projeto produziu baseado em sua obra, fazendo questão de presentear os pequenos autores com exemplares de seus livros devidamente autografados e pequena palestra recheada de conselhos e incentivos. O projeto auxilia o ensino da narrativa, estudando seus momentos e componentes, com leituras, compreensão dos textos e análise das estruturas, propondo modificações nos personagens, espaço, tempo, episódios e momentos de cada história. Assim, o projeto estimula o surgimento de novos autores aptos a desenvolverem adaptações do cinema ou literatura. A Escola segue com o projeto que neste ano de 2011 já contou com adesão do estudo de outros autores potiguares para complementar os trabalhos.
Escola Municipal Profº Luiz Maranhão Av. Bela Parnamirim, s/n – Monte Castelo – Parnamirim/RN (84)3644-8523 / www.esc.luiz.maranhao@parnamirim.rn.gov.br
Ramon Vasconcelos
CULTURA . 66
Conexão Felipe Camarão O Conexão Felipe Camarão é um projeto social desenvolvido na comunidade de Felipe Camarão – bairro da Zona Oeste de Natal, um dos berços da cultura potiguar. O projeto, idealizado pela ONG Associação Companhia Terramar, realiza um trabalho educacional através da cultura local, que tem como objetivo contribuir com o desenvolvimento de cerca de 400 crianças e jovens da comunidade e seus familiares. Agrega várias ações como o Ponto de Cultura e Programa Ação Griô Nacional - Programa Cultura Viva – MinC, o Programa GESAC – Ministério das Comunicações integrando a comunidade e seus sujeitos: crianças, jovens, Mestres de Tradição Oral, educadores e oito escolas públicas parceiras.
O trabalho desenvolvido no Conexão é inspirado na obra dos ícones do bairro, como Mestre Manoel Marinheiro, Mestre Cícero, Chico Daniel e a Capoeira do Mestre Marcos. A musicalidade do projeto conta com a oficina e lutheria de rabeca, percussão, flauta e pífaro. As oficinas são um dos pilares da Organização na comunidade, que envolve ainda a educação dos jovens numa perspectiva de integração social e cultural, com os ensinamentos das tradições do Auto do Boi de Reis, João Redondo e da música da rabeca, além de capoeira e das oficinas de registro fonográfico e documentários, dentro do Ponto de Cultura/Programa Cultura Viva do Ministério da Cultura. Entre as ações integradas do Conexão Felipe Camarão está o Núcleo de Moda, Estilos e Costumes, Figurinos e Adereços. Criado em 2009, o espaço é voltado para os jovens de Felipe Camarão e seus familiares criarem moda através dos elementos da cultura local. Para Vera Santana, idealizadora e coordenadora geral do projeto, comunidades como a de Felipe Camarão são um exemplo de comunidades brasileiras que têm potencial cultural em adversidade à pobreza econômica. “Sabemos que a cultura possibilitará a mudança de comportamentos. É possível transformarmos essa pobreza em riqueza”, declara. Para ela, existem milhares de jovens e crianças que precisam integrar-se a escolas Conexão Felipe Camarão (84) 3201-1145 | 9983 0905 www.conexaofelipecamarao.org.br
que tenham como prática continuada à construção da cidadania. A Conexão Felipe Camarão é patrocinado, através Lei Federal de Incentivo à Cultura, pelo Programa Petrobras Cultural e pelo Ministério da Cultura, e co-patrocínio do Instituto Votorantim e do Banco Nordeste - BNB.
Divulgação Caio Fernandes
Ubarana Júnior
ACONTECE . 70
Lançamento em conta Mais de 70 corretores conheceram na última terça (14/12), o empreendimento Ponta do Mar, que traz o menor preço do metro quadrado no bairro mais cobiçado da cidade: Ponta Negra. Resultado de uma parceria entre a imobiliária Caio Fernandes, a construtora Tecnart e a nova incorporadora da cidade, a Ata, do empresário Antônio Teófilo, o Ponta do Mar custa apenas R$ 2.570 por metro, e reúne excelente localização e infra-estrutura de altíssimo padrão, com diferenciais como piscinas
Foco em boas idéias A arquiteta Alvany Amorim concluiu o projeto de uma loja de bi-
adulta e infantil, academia, salão de festas, playground e quadra poliesportiva, além de vista para o mar. www.caiofernandes.com.br
cicleta na BR 101 e já inicia a obra de um flat multifamiliar na Av. produtos personalizados e especializado em lembrancinhas, brindes corporativos e eventos onde constantemente busca novidades, sempre pensando surpreender os clientes. Alvany Amorim: (84) 9451-9306
Inauguração As arquitetas Carol Araújo, Raquel Torquato e Sabrina Amorim estão a inaugurar um novo escritório. Seus projetos com foco em Arquitetura e Interiores chegam para propor ao cliente o que há de melhor em bom gosto e funcionalidade, com comprometimento, profissionalismo, qualidade e sofisticação. Rua Trairi, 639-A, Petrópolis (84) 9129-1220 / 9441-3335 / 9402-2850
Aurino Neto
Jaguarari para 2011, além de conduzir seu atelier de arte com
Arquivo Pessoal
ACONTECE . 72
Escritório de Arquitetura Creatie Arquitetura está composto por talentosas arquitetas Cynara Bezerril, Dinara Cunha e Viviane Coutinho, que completam um ano de sociedade. Com seriedade e profissionalismo, garantem sucesso em seus projetos, satisfazendo assim toda sua clientela e seus parceiros. E para comemorar esse sucesso as arquitetas garantem uma parceria muito forte com a Gift Presentes, que oferece produtos que unem beleza, sofisticação e requinte, tudo em um só lugar. Rua Joaquim Inácio, 1664, sala 6, Tirol (84) 9633-0000 / 9630-6665 / 9413-6898
Capuche lança promoção inédita O Grupo Capuche divulga mais uma novidade no mercado imobiliário. Junto ao lançamento da nova campanha de vendas para o Corais Enseada de Ponta Negra, a construtora promove uma promoção inédita em Natal. Ao comprar um apartamento
Residencial Silvério Gusmão
deste empreendimento, já pronto para morar, o cliente garante
O escritório da arquiteta Rose Gusmão
um ano de condomínio gratuito. Tudo pago pela Capuche.
elaborou o projeto do Condomínio Resi-
Mais sobre o Corais Enseada de Ponta Negra – Localizado no
dencial Silvério Gusmão que será cons-
bairro de Ponta Negra, o apartamento possui 93m²; três quar-
truído no bairro do Tirol pela Construtora
tos, sendo uma suíte; dependência de empregada, duas vagas
Aldann. O edifício com 34 apartamentos
de garagem e uma área de lazer completa.
de 120m² apresenta uma planta bem
www.capuche.com.br
definida onde foram distribuídos os amDivulgação Capuche
bientes necessários para uma confortável moradia, tendo três suítes, closet casal, lavabo, sala de estar/jantar, varanda, cozinha, despensa e suíte de serviço. Com uma excelente localização o condomínio dispõe de área de lazer com piscina, salão de festas e de jogos, playground com terraço e churrasqueira, e terá elevador social panorâmico.
Fátima Melo
ACONTECE . 74
Imagens em 3D As arquitetas Daniela Dantas e Marcella Rodrigues, atuam na elaboração de projetos de arquitetura e de interiores com um grande aliado: as imagens em 3D. O projeto que sai do papel para a tela, facilitando assim o entendimento da proposta desenvolvida pelas arquitetas, onde o cliente pode fazer as alterações desejadas a partir da execução virtual do ambiente desejado. As belíssimas imagens ao lado, elaboradas para o projeto de uma sala de estar e de um home theater, são exemplos de apresentações utilizadas pelas arquitetas em seus projetos.
Arquivo Pessoal
(84) 3082-9092 / 9921-1000 / 9992-3173
Projeto internacional A arquitetura Suellen Albuquerque formada pela Universidade Potiguar está aproveitando bem o seu início de carreira, já atuando com talento no mercado Potiguar, agora se despede por tempo inderteminado, porém provisório, para dar continuidade in loco ao seu primeiro projeto internacional. Em parceria com o arquiteto chileno Mario Guerra, a dupla supervisionará a partir de janeiro de 2011 a execução de uma Casa de Campo em Santiago do Chile. A arquiteta também aproveitará a ocasião para prosseguir com seus estudos com uma especialização em sua área. (84) 9115-4191 / 9154-9800 / suellendalbuquerque@hotmail.com
Cozinha do Big Brother A cozinha da moradia mais badalada do país foi ornamentada com móveis da New – grife direcionada ao público jovem, com designes diferenciados. A marca pertencente ao grupo Unicasa, de Bento Gonçalves, que foi a responsável pelo projeto da mobília em tons verde e branco, combinando com o estilo moderno dos participantes da 11ª edição do BBB. A New tem uma rede com 380 lojas autorizadas no Brasil, com presença nas principais capitais e cidades do interior. Projetar Modulados: (84) 3206-1146 | 8899-6750 | 9903-6750
ACONTECE . 76
Litoral imobiliário Vender imóveis urbanos em plena praia. Esta foi à estratégia vitoriosa que a imobiliária Caio Fernandes Negócios Imobiliários lançou em época de veraneio, em uma das praias mais badaladas do litoral potiguar – Pirangi do Norte. Realizada em parceria com a Moura Dubeux, a iniciativa, denominada, “Fest MD Imóveis”, superou expectativas e transformou-se em uma ferDivulgação Caio Fernandes
ramenta para alavancar vendas. No showroom, no Caio Fernandes, Fernando Amorim, Alvamar Barbosa e George Lyra
espaço Pittsburg, em Pìrangi, estão sendo comercializados seis empreendimentos urbanos da construtora, entre eles o International Trade Center (ITC), primeiro empresarial da Moura Dubeux em Natal, em fase de pré-lançamento. Antes mesmo da inauguração, os corretores começaram a vender unidades habitacionais. A estrutura permanece no espaço Pittsburg, em Pirangi, até o final da alta estação. Além do prédio empresarial International Trade Center (ITC), o “Fest MD Imóveis” apresenta empreendimentos residenciais da construtora, como os edifícios Jerônimo Costa (Lagoa Nova), José de Almeida (Tirol), Jardins de Lagoa Nova (Lagoa Nova), Bossa Nova (Capim Macio) e o Condomínio
Suzano Mota, Deliomar Santos e Caio Fernandes
Alice Grilo (em Lagoa Nova). As portas ficam abertas entre 9h e 22h. www.caiofernandes.com.br www.mouradubeux.com.br
Espaço Pittsburg
Caio Fernandes, Simone Silva, Alvamar Barbosa, George Lyra e Fernando Amorim
Diego Câmara
ACONTECE . 78
Socorro Galvão, Cleide Maia, Chrystian DeSaboya, Luziane Paulino e Ceiça Marques
Leopoldo Rosado e Cleide Maia
Na companhia da Todeschini Lagoa Nova A empresária Cleide Maia Rosado Cascudo recepcionou ar-
Cleide Maia, Carla Cantídio, Kristine Shelman e Kalina Maia
quitetos e amigos para confraternização em seu apartamento projetado pela Todeschini Lagoa Nova. Trilha sonora ao vivo pela intérprete Edja Alves e serviço de buffet impecável, a noite foi além de uma reunião social de amigos e também serviu de mostra dos novos produtos da Todeschini de Lagoa Nova. Todeschini Lagoa Nova: Av. Nascimento de Castro, 1805 loja 02 – Lagoa Nova | (84) 3206-5072 / 3206-2117 / 3206-5894
Arnaldo Saint-Brisson, Andréa Cariello, Ismar Diógenes e Janice Diógenes
Nilton Dantas, Socorro Galvão, Conceição Dantas e Cleide Maia Cleide Maia e Liege Barbalho
Nilton Dantas, Luziane Paulino, Demétrius Coelho e Francisco Eduardo
Davi Buarque, Cleide Maia e Michelle Buarque
Régia Nobre, Mariana Nobre e Mirtha Vargas
Carlos Valério, Dalliane Sousa, Kleyne Rondelle, Cleide Maia e Carolina Melo
Chrystian DeSaboya e Cleide Maia
ACONTECE . 80
Nayanna Nara, Cleide Maia e Patrícia Medeiros
Renato Rosado, Cleide Maia e Simone Rosado
Olga Portela, Cleide Maia e George Hasbun Gustavo Albuquerque, Cleide Maia e Patrícia Kelly
Vera Bezerra, Cleide Maia, Isnara Gurgel, Tiago Muniz e Renata Almeida
Larissa Moura, Cenira Lima, Paula Duarte e Ana Emídia Nobre
George Rosado, Ceide Maia e Jorge Ivan
Ciro Pedroza, Gracita Lopes e Cleide Maia
10 anos de solidariedade O Ateliê Ricardo Tinoco é uma escola que trabalha com o ensino do desenho artístico e mangá, atendendo ao público a partir dos seis anos de
Divulgação Ateliê Ricardo Tinôco
Euclides Lira, Lorena Galvão, Teófilo Otoni e Cleide Maia
idade com técnicas de lápis grafite, coleção aquarelável, pastel seco, pastel oleoso, nanquim e carvão, mediante pagamento de mensalidade. São com essas mensalidades que o artista plástico mantém a Associação Ricardo Tinoco (ART), que atende crianças e adolescentes carentes da Grande Natal e cidades próximas, entidades como GACC, Casa Durval Paiva, Aldeias Infantis, e Grupo Mirim da PM. Todos eles estão integrados ao projeto sem fins econômicos. ART-Ateliê Ricardo Tinoco: (84) 3222-2362 / 9416-4852
Excelente Oportunidade A Construtora Mendonçajúnior, conhecida no mercado como uma empresa que preza pela qualidade de seus empreendimentos, buscando sempre a satisfação de seus clientes, informa que ainda restam as últimas unidades para quem pensa em realizar um excelente negócio. Trata-se do Residencial Primrose, empreendimento com ótima localização no bairro do Tirol em Natal. São 28 unidades, com apartamentos de 107,97m², três suítes, dependência completa, varanda, piso em porcelanato esmaltado e opções de dois ou três vagas de garagem. Aproveite esta oportunidade de investir ou morar muito bem, com entrega prevista para o segundo semestre de 2011. Vendas: (84) 3234-4017 www.mendoncajunior.com.br | twitter.com/construtoramj
IMPRESSﾃグ