Revista Genesis Turismo by Revista Genesis Turismo

ÍNDICE

Editorial

Turismo Religioso pelo Mundo

Europa e outras localidades espalhadas pelo mundo têm investido em um tipo diferente de turismo, o turismo religioso. São roteiros que passam pelas mais famosas igrejas e locais que tem alguma importância para quem é religioso. São várias atrações belíssimas espalhadas por toda a Europa. São locais como Fátima, em Portugal, Santiago de Compostela na Espanha, Lourdes na França, Jerusalém (Terra Santa) e o Vaticano na Itália que atraem milhares de turistas o ano todo. Um roteiro simples mostrando o que há de mais belo em cada país e elaborado para facilitar a visita e não deixar nada de fora. Portugal investiu nesse tipo de turismo e agora fez uma ligação entre o famoso caminho português de Santiago de Compostela e o Santuário de Fátima, principal centro de peregrinação lusitano. Só em Fátima são 5 milhões de turistas por ano. Já a Alemanha lançou o roteiro “Seguindo os Passos do Papa”, onde você pode passar pelos locais da Alemanha que foram importantes na vida do Papa Bento XVI. O final do trajeto já é em solo italiano onde os peregrinos que fazem esse caminho são agraciados com uma missa realizada pelo próprio Papa. Esse passeio é feito em mais de 20 idiomas e você tem a opção de fazê-lo de bicicleta.

Já a Polônia, terra do Papa João Paulo II foca o turismo na figura do sacerdote. A Cidade de Wadowice tem um pequeno museu em sua homenagem. Os santuários poloneses que mais valem a pena serem visitados são o Swieta Lipka que guarda a imagem da Virgem, o Gietrzwal que abriga Nossa Senhora da Warmia, o Czestochowa que é o mais importante ponto de peregrinação e é onde fica a Virgem Negra e finalmente o Kalwaria Zebrzydowska que tem uma via crucis com 41 capelas e pequenas igrejas. O Caminho de Santiago de Compostela é o mais importante de toda a Espanha e o turismo religioso mais famoso do mundo; os peregrinos percorrem esse caminho há 8 séculos. No caminho você cerca 1.800 edifícios totalmente históricos. A caminhada para muitos não é questão de distância, mas sim de reflexão e oração. Os moradores da região sempre abrem as suas casas para abrigar os peregrinos. As principais atrações são: Catedral de Santiago de Compostela, a Casa do Cabildo e o Monastério de San Martín Pinario. Na França o ponto de peregrinação é Lourdes; região que foi marcada pela aparição da Virgem Maria à Bernadette Soubirous na gruta de Massabielle. Além de Lurdes, você pode visitar Lisieux, Paray-le-Monial e a cidade de La Salette. Fonte: bigviagem.com 5

Dicas de Viagem

ro de unidades. Fique atento:

COMPRAS NO EXTERIOR

- A Declaração de Saída Temporária de Bens foi extinta. Esse documento era emitido antes do embarque, a pedido do turista, para comprovar que ele já era dono dos equipamentos importados levados na viagem. Era a melhor forma de prevenir eventuais confusões na alfândega, como o fiscal da Receita alegar que o produto fora comprado naquela temporada no exterior; - Para não correr o risco de pagar imposto por algo que você já tinha, leve a nota fiscal do equipamento; - Se você não tiver o comprovante, melhor deixar o eletrônico em casa; essa regra não se aplica a produtos nacionais.

utlets, free shops, eletrônicos por uma mixaria... Um mundo de coisas a preços de ocasião e você tendo de se controlar? Pois é: o melhor que você faz é pôr na ponta do lápis o que já gastou e não deixar a tentação virar dor de cabeça. É importante saber qual o limite permitido de gastos isentos de impostos para as compras feitas no exterior e nos free shops dos aeroportos, assim como a taxa que incide sobre movimentações efetuadas com o cartão de crédito. LIMITES DE COMPRAS

Confira, a seguir, exemplos de produtos e quantidades que você pode comprar em viagens internacionais:

Quem viaja de avião para o exterior pode gastar, no máximo, US$ 500 em compras, sob pena de pagar multa de 50% sobre o valor excedente (por navio ou via terrestre, a cota de isenção cai para US$ 300). A parte boa é que, desde outubro de 2010, celulares, máquinas fotográficas, relógios, roupas, sapatos e cosméticos não precisam ser declarados. A Receita Federal classifica esses objetos como de uso pessoal e, por isso, não entram na cota de isenção. Em compensação, para qualquer item há um controle sobre o núme-

1. Câmera fotográfica e celular Quantidade máxima: um por pessoa. Entra na cota dos US$ 500? Não. São considerados objetos de uso pessoal, não importa o modelo e o valor, se estiverem fora da embalagem e usados. 2. Lentes e outros equipamentos fotográficos Quantidade máxima: depende do valor. Procure não trazer mais de 10 7

nem de marcas e tipos diferentes. Entra na cota dos US$ 500? Sim. A menos que você consiga provar que comprou para uso profissional durante a viagem.

Sim. Somente as compradas no Duty Free não são tributadas. 8. Cigarro Quantidade máxima: dez maços do exterior, mais 20 maços do Duty Free. Entra na cota dos US$ 500? Sim. Somente as comprados no Duty Free não são tributados.

3. Câmera filmadora Quantidade máxima: duas por pessoa. Entra na cota dos US$ 500? Sim. Porém, no caso de máquinas que filmam e fotografam, vale a regra da câmera fotográfica.

9. Cosmético Quantidade máxima: não há número oficial, mas o recomendável é trazer no máximo dez unidades de um mesmo produto. Entra na cota dos US$ 500? Não. É considerado de uso pessoal. Só não exagere – do contrário, podem ser tributados.

4. Notebook, videogame e outros eletrônicos Quantidade máxima: um de cada tipo por pessoa. Entra na cota dos US$ 500? Sim. Para proteger o mercado nacional, o Ministério da Fazenda não libera esses produtos. 5. Relógio Quantidade máxima: três por pessoa. Entra na cota dos US$ 500? Não. Faz parte dos produtos considerados de uso pessoal.

FREE SHOP Você pode gastar mais US$ 500 no Duty Free (free shop) brasileiro, no momento em que retornar ao Brasil, além da cota de US$ 500 de produtos trazidos do exterior. Produtos adquiridos antes da partida ou em free shop no exterior não entram nessa cota extra e, portanto, são tratados como bagagem comum. Isso significa que pode ser melhor deixar para comprar em solo nacional itens com preços parecidos aos praticados fora. Também é possível reservar pela internet os produtos que você de-

6. Roupa e sapato Quantidade máxima: três de cada tipo/modelo. Entra na cota dos US$ 500? Não. São considerados de uso pessoal, mas têm de ser condizentes com o passageiro e o tipo da viagem. 7. Bebida Quantidade máxima: 12 litros do exterior mais 24 garrafas do Duty Free. Entra na cota dos US$ 500? 8

seja comprar no Duty Free. Você efetua a compra por meio do site oficial - www.dutyfreedufry.com. br -, e depois retira a encomenda quando voltar de viagem. Rápido e prático. Outras informações podem ser obtidas pelo telefone: 0800-72-38379.

VISTO PARA A EUROPA Atualmente, os 27 países membros da União Europeia não exigem visto de brasileiros e, carimbando o passaporte em qualquer um deles na entrada, você pode circular pelos demais por até 90 dias (renováveis por mais 90). Também não é preciso de visto para viajar do Brasil para os seguintes países membros da UE: Croácia, Islândia, Noruega, Suíça e Rússia a exigência de visto de brasileiros para a entrada na Rússia caiu em 2010.

IMPOSTO - IOF Assim como foi feito com os cartões de crédito em 2011, em 27 de dezembro de 2013, o Ministério da Fazenda do Brasil aumentou a alíquota do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) de 0,38% para 6,38% para quase todas as transações realizadas no exterior. Agora, o brasileiro paga imposto de 6,38% quando efetua pagamentos em moeda estrangeira com cartão de débito, saques em moeda estrangeira no exterior, compras de cheques de viagem (traveler check) e carregamento de cartões pré-pagos com moeda estrangeira. Apenas a compra de moeda em espécie permanece com o IOF de 0,38%. Para se ter uma ideia, numa compra de R$ 1.000, por exemplo, o imposto cobrado é de R$ 63,80. 9

Fonte: Revista Viagem

Saúde e bem estar

Alimentos que ajudam a proteger das doenças de inverno Com diversos vírus e bactérias circulando no inverno, é bom que o organismo esteja preparado para lutar contra eles; aprenda a turbinar a imunidade com a alimentação

uem quiser fugir daquela sina típica de inverno, que envolve lenços descartáveis, tosses, espirros, coriza, febre e algumas cartelas de remédios, é bom prestar atenção no próprio prato. É a partir do que se come no dia a dia que o corpo consegue fortalecer o próprio sistema imune para lutar contra vírus e bactérias invasores e mandá-los todos embora, mantendo o equilíbrio e uma boa saúde.

Fonte: iG São Paulo

Para isso, é só monitorar a alimentação e inserir alguns alimentos já conhecidos que ajudam a deixar as defesas do corpo lá em cima. Dormir bem e controlar o estresse também desempenham um fator importante na defesa do corpo. A nutróloga Ana Luísa Vilela explica que, com os dias mais frios, a tendência é que as pessoas se fechem em ambientes com pouca ventilação, favorecendo então a proliferação de vírus e bactérias. Para que o organismo se defenda e também evite a anemia, então, é necessário incluir a maior variedade possível de alimentos na dieta.

Também dê preferência para verduras e legumes. Cenouras são vitaminadas. Não deixe de inserir no cardápio.

Coma mais frutas cítricas, como a acerola, laranja e limão.

Geleias de frutas estão na lista dos alimentos que ajudam na defesa do corpo.

Alho: esse tempero tão comum na mesa dos brasileiros ajuda na imunidade corpórea

Cogumelos comestíveis, como o shitake, fazem bem ao sistema imune.

Adoce com mel. Ele é excelente para o sistema imunológico.

Tome chás.

Saúde e bem estar

AUMENTE SEU CONFORTO A BORDO

Para viajar da forma mais confortável possível: 1. Vista roupas confortáveis e suficientes; 2. Evite cintos e sapatos apertados, já que seus pés podem inchar durante o voo; 3. Se você preferir, vista meia-calças de compressão; 4. Tente não ficar imóvel por muito tempo, ande pelos corredores a cada duas horas e pratique mini -exercícios que estimulem a circulação sanguínea; 5. Beba água regularmente e evite álcool, pois irá desidratar seu corpo e tem efeitos maximizados durante o voo; 6. Faça uso de cremes e protetores labiais para hidratar seu corpo; 7. Retire suas lentes de contato e opte por usar óculos. Se necessá-

rio, use colírios para umidificar seus olhos; 8. Mantenha as crianças hidratadas oferecendo água regularmente. Proteja seu corpo do sol Na sua chegada em determinados destinos, o calor e sol podem ter efeitos prejudiciais. Para prevenir-se:

9. Opte por protetor de fator SPF alto; 10. Use camisa de mangas compridas, chapéu e óculos de sol, evite permanecer ao ar livre quando o sol estiver em seu pico; 11. Hidratar-se sempre bebendo água ou bebidas quentes sem açúcar; 12. Proteger as crianças do sol e calor.

Dicas de Saúde

de bordo dispõe de sacos especiais para este tipo de lixo.

As companhias aéreas fazem de tudo para garantir que sua viagem ocorra nas melhores condições. Entretanto, em certos casos, você deve ter cuidados antes de viajar se:

Verifique suas Vacinas Antes de viajar, verifique se suas vacinas estão em dia e descubra quais são necessárias de acordo com o seu destino.

1. Está em tratamento médico; 2. Você sofre de alguma doença crônica; 3. Foi recentemente hospitalizado; 4. Está grávida; 5. Sofrer de alguma doença de coração.

Cuide de qualquer tipo de infecção nos ouvidos, nariz e garganta Durante o voo, as cabines são pressurizadas equivalente à altitude de 2.400m, que é seguro para todas as pessoas em boa saúde. É recomendável que as pessoas que tenham realizado mergulhos submarinos com menos de 24 horas antes do embarque a não realizarem a viagem.

Nestes casos, recomenda-se consultar seu médico para garantir que sua viagem saia como planejada. Medicamentos a Bordo Você precisará medicar-se durante o voo? Lembre-se de manter seus medicamentos em sua bagagem de mão junto com a receita médica, contendo os nomes exatos de cada um. Agulhas hipodérmicas são autorizadas na cabine com prescrição médica. O passageiro será totalmente responsável pela sua utilização. Recomenda-se não deixá-los a bordo: os comissários

Verifique a cebertura de seu seguro de saúde no exterior Dependendo do país, despesas médicas podem ser extremamente caras. Considere contratar um seguro saúde e verificar os procedimentos de repatriação para o seu país de origem em casos de necessidade.

DICA EXTRA Antes do dia da partida e também do retorno, massageie gentilmente suas pernas dos tornozelos aos joelhos. Na chegada, um banho quente ajudará suas pernas a recuperar as energias. 13

Matéria de Capa

erusalém, em hebraico Yerushaláyim, é a capital declarada (mas não reconhecida pela comunidade internacional) de Israel e sua maior cidade tanto em população quanto área, com 732 100 residentes em uma área de 125,1 km² ou 49 milhas quadradas (incluindo a área disputada de Jerusalém Oriental).Localizada nas Montanhas da Judeia, entre o mar mediterrâneo e o norte do Mar Morto, a Jerusalém moderna tem crescido aos arredores da cidade antiga. Os habitantes de Jerusalém são denominados hierosolimitanos ou hierosolimitas. 16

Jerusalém

não reconhecida pela comunidade internacional) do país e sede do governo é Jerusalém, que é também a residência do presidente da nação, repartições do governo, suprema corte e o Knesset (parlamento). A Lei Básica estabelece que “Jerusalém, completa e unida, é a capital de Israel” apesar de a Autoridade Palestina ver Jerusalém Oriental como futura capital da Palestina e as Nações Unidas e a maioria dos países não aceitarem a Lei Básica, argumentando que o estatuto final deve esperar futuras negociações entre Israel e a Autoridade Palestina. A maioria dos países mantém sua embaixada em Tel Aviv, principal centro financeiro do país. Após a Resolução 478 do Conselho de Segurança da ONU, oficializouse a retirada das embaixadas estrangeiras de Jerusalém.

A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando-a uma das mais antigas do mundo. Jerusalém é a cidade santa dos judeus, cristãos e muçulmanos, e o centro espiritual desde o século X a.C. contém um número de significativos lugares antigos cristãos, e é considerada a terceira cidade santa no Islão. Apesar de possuir uma área de apenas 0,9 quilômetros quadrados (0,35 milhas quadradas), a cidade antiga hospeda os principais pontos religiosos, entre eles a Esplanada das Mesquitas, o Muro das lamentações, o Santo Sepulcro, a Cúpula da Rocha e a Mesquita de Al-Aqsa. A cidade antigamente murada, um patrimônio mundial, tem sido tradicionalmente dividida em quatro quarteirões, ainda que os nomes usados hoje (os bairros armênio, cristão, judeu e o muçulmano) foram introduzidos por volta do século XIX. A Cidade Velha foi indicada para inclusão na lista do patrimônio mundial em perigo pela Jordânia em 1982. No curso da história, Jerusalém foi destruída duas vezes, sitiada 23 vezes, atacada 52 vezes, e capturada e recapturada 44 vezes. Hoje, o estatuto de Jerusalém continua um dos maiores problemas no Conflito israelopalestino. A capital declarada (mas 18

Locais no Norte de Israel Banias – Caesarea Philippi é o lugar onde Jesus deu a São Pedro as chaves para o Reino dos céus: “Por isso, eu te digo: tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja, e as forças do Inferno não poderão vencê-la. Eu te darei o Reino dos Céus...” (Mateus 16: 18-19).* O Mar da Galileia, também chamado do Lago Tiberíades e Lago do Kineret foi onde Jesus fez vários milagres: “Por que tanto medo, homens de pouca fé?, respondeu ele. Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e fez-se uma grande calmaria.” (Mateus 8:26), “Nas últimas horas da noite, Jesus veio até os discípulos, andando sobre o mar. ” (Mateus 14:25). Ele também escolheu os seus primeiros discípulos nas suas praias.

Tabah

No lado sudoeste do lago, o Rio Jordão jorra par o sul, em direção ao Mar Morto. Cafernaum situa-se nas praias do Mar da Galileia. Cafernaum é mencionada várias vezes no evangelho como o lugar de vários milagres e sermões. “Entraram em Cafernaum. No sábado, Jesus foi à sinagoga e pôs-se a ensinar” (Marcos 1:21). A Casa de São Pedro e as ruinas de uma antiga sinagoga são sítios fascinantes de peregrinação. Tabgha, perto de Cafernaum , é o lugar da Igreja da Multiplicação, famosa por seus lindos mosaicos e o lugar da comemoração do Milagre de multiplicação dos pães e dos peixes: “Jesus tomou os pães, deu graças e distribuiu aos que estavam sentados, tanto quanto queriam. E fez o mesmo com os peixes.” (João, 6: 11). Em Tabgha se encontra também a Igreja do Primada, que honra a memória do reaparecimento de

Banias 19

Jesus para os seus discípulos depois da sua ressurreição e a instrução a Pedro - “Cuida das minhas ovelhas.”: Pela terceira vez, perguntou a Pedro: “Simão, filho de João, tu me amas? Pedro ficou triste, porque lhe perguntou pela terceira vez se o amava. E respondeu: “Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que te amo.” Jesus disse-lhe: “Cuida das minhas ovelhas”. (João, 21: 17). O Monte da Felicidade é um local impressionante, com vista para as praias ao norte do Mar da Galileia. Foi lá onde Jesus fez o seu “Sermão da Montanha” (Mateus 5). A maravilhosa Igreja da Felicidade exibe lindas janelas e mosaicos. Korazim foi uma cidade judia importante na época de Jesus. Junto com Cafernaum e Betsaida, Kora-

zim foi condenada por Jesus por ser desprovida de fé. “Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida!” (Mateus 11:21). Hoje em dia é possível ver as ruinas de uma sinagoga antiga impressiva em Korazim. O Monte Tabor teve um papel importante na história desta área, desde tempos remotos. É o local da “transfiguração”, comemorado pela Igreja da Transfiguração e um monastério adjacente: Enquanto orava, seu rosto mudou de aparência e sua roupa ficou branca e brilhante. Dois homens conversavam com ele: eram Moisés e Elias.” (Lucas 9: 29- 30). Megido, ou Armageddon, foi testemunha de muitas batalhas lutadas durante a história. Como escrito no Apocalipse de São João o ApósBasílica da Anunciação

tolo, Armageddon será o lugar da “batalha do grande dia do Deus Todo-Poderoso” (Apoc. 16:14). “E eles os congregaram no lugar que em hebraico se chama Armagedom.” (Apoc. 16:16). O Monte Carmelo é famoso pela sua conexão com a vida do profeta Elias. Aqui o profeta Elias triunfou sobre os profetas de Baal: “Acab convocou todos os israelitas e reuniu os profetas no monte Carmelo. Então Elias, aproximando-se de todo o povo, disse:“ Até quando andareis mancando de um lado e de outro? Se o Senhor é o verdadeiro Deus, segui-o; mas, se é Baal, segui a ele” (Reis 1 18: 20-21). Muitos locais foram construídos no monte para glorificar o profeta Elias, como a Mukhraka, o Monastério das Carmelitas e uma igreja - Stella Maris - em Haifa, onde se encontra uma caverna associada com o profeta. Cesareia foi construída pelo Rei Herodes no lugar de uma velha cidade chamada “Torre de Straton”. Cesareia é importante na história do cristianismo por ter sido o lugar onde a primeira pessoa não judia foi convertida ao cristianismo: “Os fieis de origem judaica, tinham vindo com Pedro, ficaram admirados de que o dom do Espírito Santo fosse derramado também sobre quem era de origem pagã.” (Atos 10: 45). Quando São Paulo fugiu de Jerusalém, “...os irmãos levaram Saulo para Cesaréia e, dali, o mandaram para Tarso” (Atos 9:30). Depois de

navegar de Éfeso, São Paulo “desembarcando em Cesaréia, foi saudar a Igreja, e depois desceu para Antioquia” (Atos 18: 22). Foi lá que ele também foi mantido em cativeiro: “Festo respondeu que o lugar da prisão de Paulo era Cesaréia” (Atos 25:4). Locais no Centro e Sul de Israel Emaús, localizado entre Jerusalém e Tel Aviv é marcado pelas ruinas de uma igreja do século XII. Depois da Sua ressurreição, Jesus se juntou a dois dos Seus discípulos na estrada para Emaús: Naquele mesmo dia, o primeiro da semana, dois dos discípulos iam para um povoado, chamado Emaús, a uns dez quilômetros de Jerusalém. Conversavam sobre todas as coisas que tinham acontecido. Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e começou a caminhar com eles” (Lucas 24:13-15).

Emmaus 21

A Pensão do Bom Samaritano marca o cenário – “de Jerusalém a Jericó” – descrito por Jesus na parábola do Bom Samaritano (Lucas, 10). Qasr el Yahud foi onde João Batista batizou Jesus no Rio Jordão: “Então, Jesus veio da Galileia para o rio Jordão, até junto de João, para ser batizado por ele” (Mateus, 3:13). Qumran (ruina da mancha cinzenta) é um dos sítios arqueológicos mais impressionantes do mundo, e o lugar onde foram achados os Manuscritos do Mar Morto. Massada é especial pela sua evidente beleza e história memorável. O magnífico palácio e fortaleza de

Herodes, no topo de montanha, foi o lugar da última resistência judaica contra os romanos em 73 AD e, subsequentemente, onde 960 defensores acharam melhor se suicidarem juntos do que serem mortos nas mãos dos inimigos. O Mar Morto, o ponto mais baixo na Terra, mencionado várias vezes no antigo testamento não é só um ponto obrigatório de visita pelas suas conexões bíblicas, mas também uma paisagem inusitada formada por cristais de sal espalhados pelas suas praias. Acredita-se que Sodoma e Gomorra estavam situadas nestas redondezas.

Massada

Locais em Jerusalém

Cedron. Lá haviaum jardim, no qual ele entrou com os seus discípulos.” (João, 18:1). Há várias igrejas espetaculares neste local sagrado. A Igreja Pater Noster, chamada assim em nome da reza que Jesus ensinou aos seus discípulos: “Vós, portanto, orai assim: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome...” (Mateus, 6:9-13), a Igreja de Dominus Flevit (O Senhor chorou): “Quando Jesus se aproximou de Jerusalém e viu a cidade, começou a chorar...” (Lucas, 19:41), e a Basílica da Agonia, também chamada de Igreja de Todas as Nações, onde se encontram mosaicos magníficos representando a Agonia de Jesus. De acordo com a tradição, a Rocha da Agonia está dentro da igreja.

O Monte das Oliveiras é um local sagrado tanto para os judeus quanto para os cristãos. “Depois de cantarem o salmo, saíram para o Monte das Oliveiras.” (Mateus, 26:30).* Muitos eventos ocorreram ali durante a semana da Paixão de Cristo. O Jardim do Getsêmani, onde Jesus passou as suas últimas horas rezando antes de ser preso, se encontra ao pé da montanha: “Chegaram a uma propriedade chamada Getsêmani. Jesus disse aos discípulos: “Sentai-vos aqui, enquanto eu vou orar”. (Marcos, 14:32). Para chegar lá, Jesus cruzou o Vale do Cedron: “...Jesus saiu com seus discípulos para o outro lado da torrente do

Monte das Oliveiras 23

Sala da última Ceia

A Gruta da Agonia não se encontra longe do Túmulo da Virgem Maria, e a Igreja de Santa Maria Madalena. E perto do topo do Monte das Oliveiras se encontra a Capela da Ascensão: “Depois de dizer isto, Jesus foi elevado, à vista deles, e uma nuvem oretirou aos seus olhos.”(Atos 1:9). O Monte Zion é o lugar de alguns eventos muito importantes no evangelho, incluindo a Última Ceia, a Instituição da Eucaristia e o Pentecostes. Foi no aposento superior neste complexo, ou o Coenaculum, onde “...tomou o pão, deu graças, partiu-o e lhes deu, dizendo: “Isto é o meu corpo, que é dado por vós. Fazei isto em memória de mim”. 20 Depois da ceia, fez o mesmo com o

cálice, dizendo: “Este cálice é a nova aliança no meu sangue, que é derramado por vós.” (Lucas, 22:19-20). A igreja de São Pedro em Gallicantu foi construída na casa do grande sacerdote Caifás: “Os que prenderam Jesus levaram-no à casa do sumo sacerdote Caifás, onde estavam reunidos escribas e os anciãos” (Mateus, 26:57), e marca o fato de Pedro ter negado a Jesus depois desse ter sido preso: “Mas ele negou: “Mulher, eu não o conheço!” (Lucas, 22:57). O Monte Zion é também o local da Abadia da Dormição, onde a Santa Maria entrou em “sono eterno”, e da Tumba de Davi. O Muro das Lamentações e o Túnel do Muro das Lamentações, as mesquitas da Cúpula da Rocha

e Al-Aqsa estão entre os sítios mais especiais da Cidade Santa de Jerusalém. O Tanque de Betesda foi onde Jesus curou um enfermo no sábado: “Jesus lhe disse:“Levanta-te, pega a tua maca e anda.” No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou sua maca e começou a andar. Aquele dia, porém, era um sábado” (João, 5: 8-9). Talvez o ponto alto de toda peregrinação seja honrar a Paixão de Cristo e andar pela Via Dolorosa, o caminho do sofrimento, que foi a rota andada por Jesus a caminho do calvário: “Carregando a sua cruz, ele saiu para o lugar chamado Calvário (em hebraico: Gólgota). “Lá,

eles o crucificaram com outros dois, um de cada lado, ficando Jesus no meio.” (João, 19:17-18). As últimas cinco estações das 14 estações pela Via Dolorosa estão na Igreja do Santo Sepulcro, o lugar da crucificação e ressurreição de Jesus. O Mosteiro da Cruz é um mosteiro robusto, construído como uma fortaleza – de acordo com a tradição – onde ficava a árvore que forneceu a madeira para a cruz na qual Jesus foi crucificado: “...Eles o mataram, suspendendo-o no lenho da cruz” (Atos, 10:39). Yad Vashem, a autoridade na memória dos heróis e dos mártires do holocausto é o memorial de Israel para as vítimas do holocausto naIgreja de São Pedro em Gallicantu

zista. Honrar as seis milhões vítimas do holocausto é uma forma de expressar a necessidade de preservar as memórias e agir de acordo com os valores que irão evitar que tais eventos bestiais aconteçam novamente. Yad Vashem também é uma lembrança constante da facilidade com a qual a raça humana pode se afundar na profunda escuridão de uma crueldade incompreensível. Yad Vashem convida os seus visitantes para estudar este capítulo da história e se aproximarem dos seis milhões cujo direito básico à vida foi negados somente por serem judeus. Os seus sonhos e esperanças não puderam ser realizados, mas o

visitante adiciona o seu nome ao compromisso coletivo de nunca esquecer e nunca deixar que isto aconteça novamente. Ein Carem, para o sudoeste de Jerusalém é famosa pela Igreja da Visitação, que marca a visita de Santa Maria a Santa Isabel, e a Igreja de São João Batista, que marca o nascimento de São João. “Naqueles dias, Maria partiu apressadamente se a uma cidade de Judá. Ela entrou na casa de Zacarias e saudou Isabel” (Lucas 1:39-40).* Um incrível achado arqueológico foi descoberto perto de Ein Caram: a Caverna de João Batista, no Kibutz Tzuba.

Igreja da Anunciação

Locais sob a jurisdição da Autoridade Palestina *

ger, construída sobre a gruta onde Jesus nasceu. A Igreja de Santa Catarina está conectada a Igreja da Natividade no seu lado norte. Degraus que descem do hall principal da Igreja de Santa Catarina levam a uma série de cavernas, uma das quais é a Capela de São Jerônimo. O famoso Campo dos Pastores também está localizado perto de Belém. O Monte da Tentação, perto de Jericó: “Jesus foi conduzido ao deserto pelo Espírito, para ser posto à prova pelo diabo.” (Mateus, 4:1). Também chamado “Monte da Quarentena”, que significa 40, em referência ao jejum de Jesus “durante quarenta dias e quarenta noites” (Mateus, 4:2). O Monastério da Quarentena fica no meio da montanha.

Belém, a cidade natal de Jesus tem sido por séculos um destino importante para os peregrinos cristãos. Também José, que era da família e da descendência de Davi, subiu da cidade de Nazaré, na Galiléia, à cidade de Davi, chamada Belém, na Judéia, para registrar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida. Quando estavam ali, chegou o tempo do parto. Ela deu à luz o seu filho primogênito, envolveu-o em faixas e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria. (Lucas, 2:4-7). O sítio principal em Belém é a Igreja da Natividade na Praça ManIgreja no Shepherds Campos

Cidade de Belém

Betânia foi à vila de Maria, Marta e Lázaro: “Ora, havia um doente, Lázaro, de Betânia, do povoado de Marta e de Maria, sua irmã.” (João, 11:1). Jesus se hospedou na casa de Simão, o leproso, em Betânia: “Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso” (Mateus, 26:6). A Igreja Franciscana dedicada a S. Lázaro se encontra perto da Tumba de Lázaro.

mundo do passado glorioso de Jerusalém, exibido através do prisma da avançada tecnologia de visualização. O centro foi construído nos porões de um edifício do século VIII, cuidadosamente preservado e restaurado. Ao descer a rampa, os trabalhos artísticos e as descobertas arqueológicas o levarão para outras eras onde v. encontrará figuras ricas em cores da Jerusalém do passado. Uma projeção de dez minutos de vídeo digital intercambia, de forma genial, a experiência dos peregrinos do Segundo Templo com os visitantes que ora lá se encontram. A descrição desses tesouros históricos e espirituais – o Monte do Templo, o Muro das Lamentações e a Parede Sul – que se encontram ali ao lado, dá ainda mais força à apresentação. O ponto principal do

O Parque Arqueológico de Jerusalém As portas de vidro do Davidson Center, no Parque Arqueológico de Jerusalém, próximas do Muro das Lamentações – o último remanescente do Templo Sagrado- abremse silenciosamente para recebê-lo. Quando se fecham, v. sentirá ter entrado em um outro mundo. O

centro é a reconstrução virtual tridimensional do Templo, baseada em textos antigos e escavações e produzida por uma equipe do Departamento de Simulação Urbana da UCLA. As imagens geradas a cada 41 milionésimos de segundo fazem com que os participantes sintam estar realmente subindo pelas escadas do Templo, caminhando por entre suas altas colunas para prostrar-se perante a grandiosidade do Santo dos Santos. O centro mantém um horário regular de visitação para grupos e indivíduos, fechando aos sábados. A sessão virtual de reconstrução é parte da visita guiada, agendada com antecedência através do Davidson Center.

Igreja de Todas as Nações

* Sob a jurisdição da Autoridade Palestina. A visita a este/s local/locais pode exigir uma organização especial, incluindo coordenação de transporte e guias. As citações bíblicas foram extraídas da Bíblia da CNBB. Informações sobre os Lugares Sagrados: www.goisrael.com

Muro das Lamentações 29

INFORMAÇÕES AO VIAJANTE Moeda e Câmbio em Israel A moeda do Estado de Israel é o Novo Shekel de Israel (NIS), ou apenas “shekel”. As cédulas são encontradas em notas de 20, 50, 100 e 200; e as moedas são de 10, 5, 2, 1 shekels. U$ 1 Dolar é aproximadamente 3.5 Shekels

sentado o passaporte e os formulários de entrada preenchidos com seus dados pessoais. Na saída de Israel a segurança é mais rigorosa que na chegada, com várias verificações da bagagem e entrevista feita pelos agentes de segurança. Recomendamos chegar ao aeroporto com no mínimo 3 horas de antecedência e munido de muita paciência.

Fuso Horário em Israel O fuso horário é de 5 horas a mais em relação ao horário de Brasília (4 durante o horário brasileiro de verão)

Vestuário em Israel Em Israel o clima é muito frio no inverno, e mesmo nas noites de verão em alguns passeios é necessário um agasalho leve. Leve calçados confortáveis para caminhar, capa de chuva e roupa de agasalho para as regiões de montanha, e também traje de banho para as visitas aos balneários termais do Mar Morto e Tiberíades, e também para Eilat. É conveniente levar uma mochila para ser usada nas excursões. No verão não se esqueça de levar chapéu, protetor solar e óculos de sol. Lembre-se que nos lugares religiosos não está permitida a entrada com short ou roupas sem manga.

Vacinas Necessárias Não há nenhuma vacina obrigatória, no entanto recomendamos sempre ter o certificado de vacina contra a Febre Amarela. A vacina deve ser tomada nos postos de saúde de sua cidade com 15 dias de antecedência à data de embarque e será emitido certificado nacional. Recomendamos que seja feito contato com os postos de atendimento ao viajante da ANVISA localizados nos aeroportos. Visto e Documentos para entrar em Israel Brasileiros não necessitam de visto para entrar no país, apenas passaporte com validade mínima de 6 meses. Na chegada a Israel, os visitantes passam por uma checagem de segurança onde deve ser apre-

Eletricidade em Israel A corrente elétrica da região é de 220 volts. A maioria das tomadas possui buracos de três pinos. Como não há uma padronização mundial para tomadas, é recomendável levar um adaptador universal padrão. 30

Entrevista

A simpatia de um Frei R

inaldo Stecanela Oliveira, é o segundo dos cinco filhos do Casal Anísio de Oliveira (in memoriam) e Nadir Stecanela Oliveira. Nasceu na cidade de Cambará do Sul (RS) mas viveu toda a sua infância na cidade de Turvo (SC). Desde muito cedo manifestou seu desejo pelas coisas de Deus. Era comum sua presença nas comunidades, exercendo as funções de coroinha e na reza do Terço. Seus pais sempre foram de muita oração e isso influenciou sua vida Religiosa. Vocação Uma História de consagração Aos treze anos de idade, no ano de 1983, ingressou no Seminário Menor Nossa Senhora das Dores da Congregação Religiosa chamada Ordem dos Servos de Maria (OSM) em Turvo (SC). Ali cursou o 2° grau (Ensino Médio) e recebeu todo o acompanhamento humano e espiritual para dar uma resposta mais consciente ao chamado que Cristo lhe havia feito: vem e segue-me. Durante os anos de 1985 a 1989 cursou FILOSOFIA, na Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

Em 1990 fez uma experiência missionária e pastoral numa paróquia de Sena Madureira no Estado do Acre. A partir do ano de 1991 foi transferido para Santiago do Chile a fim de cursar Teologia na Pontifícia Universidade Católica daquele país. Ainda cursando teologia desenvolveu, como experiência pastoral, um trabalho junto às penitenciárias de Santiago. Em 1993 professou, no Chile, os votos solenes, consagrando-se religioso definitivamente. Terminada a teologia e já religioso de votos solenes, viajou para Bolívia na intenção de fazer um curso de latino - americano para formadores (responsáveis pelas casas de formação religiosa). No Chile, Frei Rinaldo ficou por 4 anos. Após o curso de Teologia voltou para o Acre onde foi ordenado diácono pela imposição das mãos de Dom Moacir Grechi, até então bispo de Rio Branco (AC). Ainda diácono, foi transferido, em 1995, para Turvo com o intuito de trabalhar na formação dos seminaristas menores (Reitor de Seminário) e na Direção do Colégio de um Colégio da Ordem. Trabalho este que realizou durante cinco anos. Foi ordenado sacerdote no dia 15 de julho de 1995, em Turvo, por Dom Moacir Grechi. Em Fevereiro de 2000 foi transferido para a comunidade de São Paulo assumindo a direção pastoral como pároco da paróquia Nossa Senhora das Dores

na região do Ipiranga, onde desenvolveu um grande projeto de evangelização. Sempre no dia 4 de cada mês fazia uma grande celebração. Na sua família religiosa já exerceu as funções de Conselheiro Provincial, Vice-Provincial e Secretário Provincial e Coordenador dos Servos de Maria na América Latina. Música A veia artística sempre esteve presente na vida de Frei Rinaldo. Ainda adolescente aprendeu tocar violão, aperfeiçoando-se mais tarde no conservatório Santa Cecília de Curitiba, quando estudou vilão clássico. Quando estudava Filosofia em

Curitiba, pode fazer ainda um curso de técnica vocal entendendo todo o dinamismo do bom uso da voz para o canto. Desde cedo começou a manifestar-se nele o dom da composição musical. Sempre que podia, apresentava-se em shows e festivais de músicas religiosas mostrando todo o seu talento na arte da composição e da interpretação. Em 1995, ainda em Turvo, recebeu o incentivo de sua família religiosa para registrar num CD algumas de suas canções. Foi então que no final de 1996 surgiu o primeiro trabalho musical de sua carreira, gravado em Porto Alegre. Este trabalho intitulado “O Senhor é a razão do meu cantar” foi divulgado, em 1997, na REDE VIDA DE TELEVISÃO, no programa TRIBUNA INDEPENDENTE, onde teve uma grande audiência na emissora. A partir do sucesso deste primeiro CD, frei Rinaldo continuou produzindo outras canções-mensagens, cheias de vida e do Espírito Santo de Deus. Foi então que, no ano de 1998 nasceu o segundo trabalho artístico de sua carreira musical intitulado “O teu sopro de amor”, gravado em Criciúma (SC) e masterizado em São Paulo. Trabalho este que conquistou o Brasil. Vários foram os programas de rádio e televisão de Noite a Sul do País que Frei Rinaldo já participou. Pelo sul do País mais de 80 shows de evangelização já foram realizados, conquistando um público cada vez maior de fiéis

Apresentação em São José dos Campos

cristãos que descobriu nas músicas do Frei Rinaldo uma forma bonita de entoar um canto de alegria e fé ao Deus da vida. Em 2007 veio o CD “Céu, minha casa, meu futuro, meu Deus” e, em 2010 o CD” A força do Perdão” (com participações de Maria do Rosário e Guilherme de Sá Rosa de Saron). O seu jeito simples e comunicativo consegue atrair muitos jovens nas suas apresentações. Como ele mesmo diz - “eu sou um pequeno instrumento nas mãos do Criador que tenta traduzir o canto de Deus ao seu povo e levar o canto do povo a Deus”. Depois que foi transferido para São Paulo, Frei Rinaldo divulgou os seus trabalhos musicais por toda a capital paulista e também no interior e outros estados. Já participou de muitas entrevistas e eventos em outras emissoras sejam elas de rádio e tv, além das várias entrevistas através de jornais, revistas e outras publicações, sempre é notícia nos meios de comunicação regionais por onde passa

com os seus projetos, sejam eles a caravana da vida ou missa da saúde.

Nestes programas, Frei Rinaldo deixou a sua marca registrada de um profundo conhecedor de todo e dinamismo na arte da comunicação. Por cinco anos consecutivos ganhou o prêmio “Microfone de Prata” da CNBB e Unda Brasil na categoria de melhor programa religioso do rádio.

Rádio Desde os tempos em que trabalhava no Acre, já fazia programas de rádio. Mas foi em Turvo/SC durante cinco anos que se especializou na arte da comunicação. Lá, Frei Rinaldo conduzia dois programas semanais na Rádio Imigrantes daquela cidade: um nas terças-feiras à noite com uma hora e meia de duração, intitulado “Conhecendo a palavra de Deus e a Igreja Católica”; outro às quintas-feiras. Intitulado “Mensagem Libertadora” com 30 minutos de duração.

Televisão Frei Rinaldo está na TV Século 21 desde Fevereiro de 2000 quando foi convidado a apresentar o Programa de “Mariologia”, na primeira tentativa do EAD (Ensino à Distancia). Depois migrou para o programa “Você pode ser feliz” e a partir daí não parou mais.

Gravação do seu CD “A Força do Perdão” 35

Apresentando o programa Sócios na Fé, na TV Século 21

Santuários Europeus - Fátima

m 1917, três crianças pastoras Lúcia de Jesus, Francisco Marto e Jacinta Marto - testemunharam uma suposta série de aparições da Virgem Maria. Cercados inicialmente de descrença por parte da população e da própria igreja católica, fenômenos naturais ocorridos durante um dos eventos fez muitos mudarem de ideia. Hoje a pequena cidade de Fátima, o mais importante santuário católico de Portugal, atrai anualmente cerca de 4 milhões de peregrinos. Boa parte desta grande popularidade veio da força do culto

mariano, rejuvenecido no século 20, e também de sua adoração por parte do papa João Paulo II. O santo padre polonês, guardião dos três mistérios revelados pela Virgem às crianças, visitou Fátima por três vezes e beatificou duas das crianças -os irmãos Francisco e Jacinta -- em 13 de Maio de 2000, aniversário da primeira aparição. Lúcia, prima dos outros dois pastorinhos e falecida em 2005, teve seu processo de beatificação iniciado em 2008. O principal centro de peregrinação da cidade é a Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima, con-

sagrada em 1953. Por sua ampla praça principal chegam milhares de fiéis, muitos percorrendo o caminho final de joelhos ou prostrados. Muitos fazem vigílias noturnas, rezando o terço a luz de velas, em datas comemorativas e relembrando as datas das aparições. Os dias 13, e principalmente os de maio e outubro, costumam lotar a cidade de pessoas.

Casa dos pastorinhos

Parte interna do santuário

INFORMAÇÕES AO VIAJANTE Línguas: Português | Moeda: Euro Como ligar para o Brasil: www.embaixadadeportugal.org.br Visto: Não é necessário. Saúde: Para entrar em Portugal, nenhuma vacina é obrigatória. Embaixada oficial no Brasil: SES, Qd. 801, lote 2, Brasília, DF | Tel.: (61) 30329600 | http://www.embaixadadeportugal.org.br 37

Lourdes

m dos santuários cristãos mais populares do mundo, Lourdes, no sudoeste da França, é também a entrada para os vales dos rios Arrens, Cauteres, Ossau e Gavarnie. Seis milhões de pessoas visitam Lourdes anualmente. A cidade possui mais hotéis per capita do que qualquer outro lugar da França, tal o afluxo de visitantes, franceses e estrangeiros. Os fiéis vêm em busca de curas milagrosas para doenças e deficiências. Para muitos, é a viagem de uma vida. Apesar de todo o comercialismo, Lourdes não desaponta.

Tudo começou em janeiro de 1858, quando a menina Bernadette Soubirous, de apenas 14 anos, alegou ter tido visões da Virgem Maria em uma gruta rochosa. Orientações divinas a conduziram até uma fonte na Frotte de Massabielle. Desde sua última visão, em 1862, os peregrinos visitam a gruta, para lá deixar suas muletas e encher garrafas com a água milagrosa. Alguns visitam a casinha na Rue des Petits-Fossés, onde a menina viveu com a família. As visões de Bernadette foram reconhecidas pelo Vaticano e a garota foi beatificada em 1933.

Uma igreja foi construída sobre a gruta, com uma imagem da Virgem no nicho onde se deu a aparição. Além da Basilique du Rosaire, construída em honra de Bernadette em 1889, existe uma ampla igreja subterrânea, a Basilique de Saint Pie X, que foi consagrada em 1958, ano do centenário das visões. Esse templo pode abrigar cerca de 30 mil pessoas. Ao redor do local, há várias construções e monumentos em homenagem à Bernadette - é o Santuário Notre-Dame de Lourdes. A cerca de 15 quilômetros ao sudoeste de Lourdes, estão cavernas - que não são tão santas quanto à Gruta do santuário, mas são igualmente espetaculares. Fantásticas formações de calcário lentamente esculpidas por infiltrações e pelo rio subterrâneo podem ser visitadas

entre os meses de abril a outubro. São cinco andares de cavernas. O local é repleto de escadarias, mas uma pequena ferrovia e um sistema de barcas também ajudam a transportar os visitantes pelas galerias de estalactites e estalagmites. Um ótimo refúgio, até para os peregrinos, é o Pic du Jer - uma montanha de 95 metros de altitude que fica perto da cidade. É possível chegar lá através de um funicular - são seis minutos de viagem até o topo. Para os mais dispostos (e penitentes, por que não?), há uma trilha de três horas, muito bem sinalizada, que leva até o cume. No alto, há mapas e painéis para identificar a paisagem lá embaixo. É possível ver toda a cidade de Lourdes e uma parte dos Pirineus - a cadeia de montanhas que faz fronteira com a Espanha. O local também tem estrutura para piqueniques.

INFORMAÇÕES AO VIAJANTE Línguas: Francês Moeda: Euro Como ligar para o Brasil: 0800-99-00-55 Visto: Não é necessário. Saúde: Para entrar na França, nenhuma vacina é obrigatória. Embaixada oficial no Brasil: SES, Qd. 801, lote 4, Brasília (DF) Tel.: (61) 3222-3999 http://www.ambafrance-br.org 39

Santiago de Compostela

melancólica e violenta costa da Galícia, com suas ondas fustigando incessantemente os rochedos, por séculos proveu as mesas locais dos pescados que lhe fizeram a fama. Por ali chegaram também, diz a tradição, os restos do apóstolo Tiago, fato que colocaria esse canto da Europa no mapa de milhares de peregrinos. Colonizada por tribos celtas que por ali deixaram vestígios tão insuspeitos como a gaita de foles, sua cultura é única – baseada no galego, o idioma latino mais próximo do português –, orgulhosa e cada vez mais valorizada pelos jovens. Se sua natureza é verde e deslumbrante, a maior atração da região está sem dúvida em Santiago de Compostela e toda a mística acerca da lendária descoberta dos

despojos do apóstolo. Segundo conta a tradição, o apóstolo Tiago pregou a palavra de Cristo na Hispânia após a morte de Jesus. Em seu retorno à Judeia, foi martirizado e seu corpo levado de volta à Ibéria e ali secretamente sepultado. A descoberta de seu túmulo teria se dado no século 9, por um ermitão guiado por uma estrela (daí o nome Compostela), dando início às romarias, com fiéis vindos de toda a Europa cristã, da Escandinávia à Bretanha. Existem vários caminhos que levam a Santiago, mas o mais tradicional é o que cruza os Pirineus e se inicia na Espanha a partir de Roncesvalles, o chamado Caminho Francês. Por ele atravessam-se cinco comunidades autônomas espa40

nholas – Navarra, Aragón, La Rioja, Castilla y León e Galícia –, num total de 900 quilômetros. A rota se tornou tão popular que um certo código de conduta foi criado, algo como um bisavô dos guias de viagem, o tomo 5 do Liber Sancti Iacobi (O Livro de São Tiago, também conhecido como Codex Calixtinus), com um amplo detalhamento das diversas regiões pelas quais o viajante deveria passar, incluindo dicas sobre alimentação e artes. No passado, Santiago de Compostela competiu com Roma pelo posto de principal polo de peregrinações na Europa. Hoje, se não atrai mais multidões, segue popular, com pessoas percorrendo os caminhos de bicicleta, a cavalo, de moto e mesmo de carro – seja por motivos religiosos, turísticos ou busca de um desafio pessoal. Uma excelente fonte de informações está em www.xacobeo.es, site oficial do governo galego, repleto de informações sobre pontos de interesse, a rede de albergues e contatos com associações de peregrinos. Muito além de um passeio turístico, o Caminho de Santiago é uma peregrinação de fundo religioso. Por uma questão de superação espiritual e física, muitas pessoas com necessidades especiais de mobilidade resolvem enfrentar o desafio. Para se preparar adequadamente, cheque o site www.accesible.xacobeo.es

Interior da Catedral de Santiago de Compostela

INFORMAÇÕES AO VIAJANTE Línguas: Espanhol e galego Moeda: Euro Como ligar para o Brasil: 900-99-00-55 Visto: Não é necessário. Saúde: Para entrar na Espanha, nenhuma vacina é obrigatória. Embaixada oficial no Brasil: SES, Qd. 811, lote 44, Brasilia (DF) +61 3701-1600; 3701-1626 http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Brasilia 41