Revista Guaterock N.6 by Revista Guaterock

Guatemala • Enero del 2013 • Edición N.6

Edición de publicación mensual.

Adrian Barilari a v i s u l c x E n E

Noticias Guaterock

ROCK

Y soy una chica

I N D I C E 2

Revista Guaterock

4-5 6-10

11-14 15-17

BARILARI

18 19-21

22-25

I 26-27

ROCK

Y soy una chica

Editorial

La falta de una radio que pueda difundir la música del genero rock en Guatemala es uno de los principales problemas a los cuales se enfrentan los artistas nacionales, las nuevas modas, la música comercial y las tendencias entre la juventud propiciaron que cada vez más el espacio para exponer la musica rock se fuera reduciendo, al punto de que actualmente existen horarios mínimos para escuchar este tipo de música en algunas radios y en la mayoria es inexistente. Si uno se detiene a pensar un momento en lo que al tema respecta, basta con echar un vistazo a la década de los noventas (la que tanto mencionamos), para darse cuenta que en los últimos años el movimiento bajo de nivel estrepitósamente y mas aún, con la falta de espacio para promocionar música nueva, todo vino de menos a más. Y no nos referimos a la calidad de las bandas, porque muchas de ellas sobrevivien realizando conciertos en lugares pequeños, bares, festivales o incluso en el garage de su casa, y en muchos casos tienen material de calidad que no puede darse a conocer. El problema es serio, y no pasa únicamente con las bandas guatemaltecas sino también con las del exterior. En este número (el primero de 2013) traemos varias entrevistas a bandas nacionales, y al leerlas, ustedes lectores podrán sacar sus propias conclusiones al respecto de la falta de apoyo al artista nacional. Hace falta unidad y hace falta espacio, no solo se lucha contra la moda, contra el tiempo, contra la cultura pop, sino tambien contra nuestros propios compatriotas que ya no creen en todo lo que las bandas de rock tienen que dar. Desde aquí, enviamos un saludo a todas la bandas que continúan vigentes, y a todas esas agrupaciones que ensayan y no tienen un medio para darse a conocer, desde aquí dejamos abierta la invitación para que puedan decir presentes, y que juntos logremos cosas grandes para nuestro país, para la música y para la comunidad rockera guatemalteca.

EQUIPO EDITORIAL Editor, revisión y redacción David Alvarado (Neco)

Diseño y Diagramación Joel Cabrera (Metal) Fotografías David Alvarado (Neco) Joel Cabrera (Metal) Flor Deschamps (Bietka) Fluvia Mejía (Flu) Vinicio Aceytuno Colaboradores de Nuevos Segmentos David Alvarado (Neco) David Cabrera (El Primo) Flor Deschamps (Bietka) Fluvia Mejía (Flu) Vinicio Aceytuno

ANUNCIATE EN NUESTRA REVISTA GUATEROCK Y ESTARÁS AYUDANDONOS A MEJORAR Y DISTRIBUIR DE MEJOR MANERA NUESTRA PUBLICACIÓN. comunícate a nuestros correos: REVISTA GUATEROCK editorialgr@gmail.com David Alvarado (Neco)

davidalvaradogt@gmail.com Joel Cabrera (Metal)

joelc975@gmail.com

Revista Guaterock en una publicación mensual propiedad de Revista Guaterock, S.A. Producida en Guatemala, Centro América, a partir de Noviembre del 2009 con todos los derechos reservados de Revista Guaterock, S.A. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías en cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de los autores de Revista Guaterock.

Revista Guaterock

Desde San Marcos El 7 de noviembre del 2012 ha pasado a la historia como uno de los días más trágicos para los pobladores del occidente del país, fue en esa fecha cuando un terremoto causó estragos, destruyendo viviendas y dejando un saldo de varias personas heridas y fallecidas.

Muchos de los guatemaltecos vivieron esta tragedia en carne propia, otros en cambio se enteraron a través de los medios de comunicación, pero queríamos dejar un espacio en nuestra revista para mostrar algunas fotografías captadas por la cámara de nuestro colaborador en San Marcos, René Aceytuno, para que no pase desapercibido lo sucedido y crezca ese sentimiento de hermandad entre los guatemaltecos. Meses después de lo ocurrido, aun existen familias enteras que no tienen un techo propio donde dormir, o tienen fresco en la memoria el sepelio de sus seres queridos. 4

Revista Guaterock

Acostumbramos en Guaterock hacer una introducción o referencia a las entrevistas que realizamos, pero esta vez no será así y el por qué tiene una respuesta muy sencilla, la banda a quién entrevistamos es tan abierta que respondió a todas nuestras preguntas de una manera tan natural y amena, que preferimos reproducir textualmente sus respuestas.

nombre que no nos limitara ¿Cuales han sido sus proLes presentamos a Noctis para la creación de nuestro ducciones musicales al momento y si hubo alguna que pentagrama musical. Invocat les haya llevado más tiempo ¿De dónde surgió la idea de ¿Quienes conforman el el producirla? Debajo del brazo contamos grupo? formar Noctis Invocat? con un demo “eternal dreams Pues básicamente comenzó Angel Protervus of fire” el cual nos abrió las pucomo una inquietud allá por Nery Monroy ertas de manera underground marzo de 1,994, como cualqui- Erwin Arenas a ser fichados por la disquera Nery Rodas er fan del metal comienza, argentina Southerhellish prod. tratando de unir fuerzas involucrando al mismo tiempo 5 ¿Qué tipo de rock tocan y La cual lanzó nuestro álbum influencias diferentes, que por como ha sido la aceptación debut “Depressiva vox clamantis”, el cual gozó de una lógica crearon lo que hoy en de la gente? Lo consideraría Black doom muy buena aceptación a nivel día es Noctis Invocat. metal, o dark metal, tenés nacional e internacional, y por ¿Qué significado tiene el que recordar que acá es una lo mismo y al no poder llegar democracia (a veces) y hay a un acuerdo que nos connombre Noctis Invocat? El significado de Noctis Invo- demasiadas influencias en viniera como banda, decidicat es invocando la noche; y cada cabeza; de qué manera mos para la edición de nuespues surge después de una ha sido aceptado, pues creo tro siguiente y disco hacerlo búsqueda de un nombre que que bastante bien, nosotros por nosotros mismos, como se acomodara mas a nuestra creamos música que nos una nueva aventura tomando forma de crear música e ide- guste y sintamos orgullosos ese reto de responsabilidad y ología, dispusimos luego de de presentarla, y pues hay logrando una nueva producvarias opciones optar por un bastante gente que comparte ción llamada “Luxuria in Caelnombre en latín debido a que este gusto musical por lo que lum”, y en estos momentos es una lengua madre para he visto, entonces pienso que pues tenemos en pie algunos nuestro idioma, y al mismo hemos andado por el camino proyectos para llevar a cabo una nueva producción, la cual tiempo necesitábamos un correcto. Revista Guaterock

se ha venido atrasando y es- por allá, y lo mismo tocamos peramos que este año logre con una cantidad de bandas ver la luz. salvadoreñas de gran calibre, lo mismo que en Honduras, En cuanto a cuál de las pro- pero también muchas han ducciones nos ha llevado más desaparecido. En cuestión tiempo, ha sido bastante pare- de internacionales, pues hecido en cuestión de tiempo de mos abierto conciertos, de composición y de grabación, Gorgoroth (Noruega), Marduk para nosotros el estudio es (Suecia), Leprosy (México), una manera de envolver de T.R.U.S.T. (un grupo japonés mas o a veces de menos una si no estoy mal, bastante exproducción, por lo mismo traños los tipos, no confío mientras otros grupos graba- en las personas que no te ban en días nosotros tarda- ven bien a los ojos jajajaja), mos alrededor de 4 a 5 meses Avulsed (España), Cenotaph tratando de que quedáramos (México), Sodom (Alemania), los 5 satisfechos, es cansado Dark Funeral (Suecia); y posilidiar con 5 opiniones pero al blemente olvide alguno. Pero final creo que lo hemos logra- en fin ha sido bastante alegre mos. este carrusel. ¿Con que bandas han compartido el escenario? Ufff bastante difícil pregunta, en cuestión de nacionales, imagínate este año cumplimos 19 años de habernos subido a una tarima, te imaginaras con la cantidad de bandas con las cuales hemos tocado, algunas muy buenas y otras no tanto, también recordá que muchas bandas han sido de 1 o 2 toques, entonces hemos perdido la cuenta; tal vez de las que todavía existen, pues en este género de metal te diría que casi todas; inclusive a manera de comentario, nuestro primer concierto fue en El Salvador, ósea que debutamos en una tarima salvadoreña, y pues también nos volvimos casi residentes salvadoreños cada año tocando 8

Revista Guaterock

¿Qué opinan ustedes respecto a la falta de una emisora que trasmita música rock y la poca importancia que de momento se le dado a este género? Bueno me diste cuerda, jajajaja, bueno la verdad es que el que no exista una radio que aunque sea como en los viejos tiempos pase un segmento de rock, para todos nosotros es un gran atraso, no solo cultural sino también de moda, aunque suene raro hablar de la moda, pues me explico, nosotros tuvimos la suerte de conocer esta música con la inocencia de un adolescente, buscando rebeldía y música que reflejara nuestra forma de pensar en esos momentos, todos los que vivimos en esa explosión de moda llamada

hardrock, y cuando saturaban las radios con música heavy metal algunos decidimos explorar mas y mas, hasta lo que nos metió por completo en este mundo del metal, en sus diferentes variantes o géneros, muchos en ese camino tuvieron que cambiar las camisas negras y jeans gastados por un traje y una corbata, lo cual no es malo, porque inclusive muchos de nosotros usamos esa piel que es con la que sacamos el sustento diario de nuestras familias, pero en esta generación de lo desechable (de descargar una canción y no conocer ni siquiera el título del disco, de conectar vía chat a una mujer), lo único que le importa al adolescente es vestirse bien y aprender a bailar para conseguir la mejor nave (por no decir nalga, lo cual no está mal…. por lo de la nave), entonces toda esa rebeldía propia de la adolescencia se consume sin dar el fruto de pensar por sí mismo, de tratar de ser diferente o sobresalir con una bandera de identidad, ante un reinado de terror que es la realidad del mundo, por ejemplo: no hagas esto porque es malo = religión; no hagas esto porque es delito = gobierno; no hagas esto porque no debe ser así y punto, todo ese conjunto de situaciones te hace como diría Luzbel un “borrego mas de esta sociedad”, lo cual no nos hace sobresalir no solo en arte, ciencia o inclusive en educación a un país, y esto es

lo que hace los grandes atrasos, no solo generacionales sino económicos; entonces mucho contacto que pueda tener un joven, que son los que más consumen música, es necesario crear el espacio adecuado, no solo en una radio de rock propiamente, sino en casi todos los géneros de la música; es triste oír que un joven que le gusta el rock a lo único que puede aspirar es a oír una radio de recuerdo, cuando en el mundo se está generando una gran cantidad de rock, o metal, y lo mismo pasa en los diferentes géneros musicales, ya sea pop, electrónico y demás. En una plática que tuve cuando vinieron los noruegos de Gorgoroth, hable con el batería, y me pregunto que como se movía la escena acá, y le comente que había un gran auge del metal underground y le dije que ellos eran la primera banda de renombre que venía acá a este país, y me dijo que se sentía feliz de que fuera así, pero que lo sentía por nosotros, porque lo hicimos muy tarde; entonces realmente tenía razón, habíamos pasado mucho tiempo en la ignorancia, aunque muchos conocían la banda, solo por portadas de discos, no había estado en un concierto de metal real, y esto fue lo que nos acarreo la falta de espacios para los que nos gustaba este género de música. Es por eso que a nosotros nos Revista Guaterock

traen grupos quemados o veteranos para los conciertos, porque si por ejemplo trajeran un grupo exitoso en Europa, U.S.A. e inclusive de México y con gran calibre, nadie llegaría por no conocerlo, y he allí la importancia de una radio, le di un par de vueltas al asunto, pero tu culpa es, por querer saber que pensamos sobre esta clase de preguntas jajajaja. ¿Pueden compartirnos alguna anécdota buena o mala que les haya ocurrido (al grupo)? Anécdotas tenemos demasiadas, algunas que se pueden contar y otras que por respeto a los presentes no se podrían contar jajaja; mmm malas en Huehuetenango a medio concierto entró el ejército por la parte de atrás prendieron la luz y nosotros seguíamos tocando y registraron a todos los asistentes, incluyéndonos a nosotros la banda; la policía ingreso en Xela a suspender a mitad de nuestra presentación, y mientras el organizador daba explicaciones nosotros seguíamos tocando a mil por hora para sacar el set list hasta que bajaron las palancas; en Zaragoza el alcalde llegó a suspender el concierto, y salimos pero como no se podía salir por las otras calles regresamos al mismo lugar y vimos que ya una turba con el alcalde con sus guardaespaldas pistolas en mano a golpes querían entrar al salón, creo que esas

Revista Guaterock

han sido las más desagradables, o por lo menos las mas intimidantes; buenas son demasiadas, nuestro primero concierto en El Salvador, lugar donde no sabían quiénes éramos, solos contra el mundo, y el griterío de culeros, pues logramos darle la vuelta a la tortilla, en ese caso la pupusa, y terminando nuestro set list nos pidieron que siguiéramos tocando, logrando bastante respeto en nuestro país hermano; cuando vino Dark funeral, lógico era la bandota por lo que la gente había pagado, y nosotros pues asumíamos que éramos el relleno, y recuerdo que cuando entramos todos coreaban nuestro nombre, hasta se me erizo la piel, uno de los conciertos que más he gozado; cuando tocamos con una banda muy famosa de acá, y pues se portaron de lo mas culeros con nosotros y logramos cansar a la gente y nadie los apoyó a ellos; de cuando un cuate de McDonald’s me reconoció y solo compré en ventanilla unas papas, para mi hijo y él me regalo la cajita feliz jajajaja, gracias compadre ojala te acordés de esto. Han sido varias experiencias buenas, de no haber sido por Noctis Invocat, no hubiera conocido muchos lugares, y mucha gente, entonces pues es por eso que seguimos acá con las botas puestas. ¿Que bandas han influenciado a Noctis Invocat?

Desde los clásicos, Black Sabbath, Deep Purple; los heavys Iron Maiden, Mercyful Fate; los thrash Dark Angel, Destruction; Death metal Death, Bolt Thrower; black metal Blasphemy, Emperor; los Doom Paradise Lost, My Dying Bride; los grindcore Napalm Death, Sore Throat; te di solo dos por genero porque en esta pregunta si me extendería demasiado jajajajaja, maaaaaas!? ¿Posee la banda un sitio donde pueden ingresar sus fans, para conocer más respecto a Noctis Invocat? Pues estamos en vías de la construcción de uno pero el que ha estado vigente para información acerca de nosotros es en la red social Facebook, a lo que pueden buscarnos como Noctis invocat gt. ¿Podrían enviarle un saludo a todos nuestros lectores de Revista Guaterock? Bueno antes que nada gracias a vos por el espacio que nos diste, gracias a cada uno de los que escuchan nuestra música, y por supuesto que un gran saludo a todos los lectores de Guaterock, esperando que esta revista siga creciendo y nos ayude a difundir la semilla del metal en cada uno de los rincones habidos y por haber, y los que no sabían quiénes somos pues los invito a que nos escuchen y asistan a los conciertos, que es allí donde pueden ver la realidad de una banda, hail666.

Muchas veces, talvez en tu trabajo, escuela, universidad, en cualquiera que sea tu circulo social, quizás alguién a criticado tu gusto musical argumentando que no hay mucha representación del rock en nuestro país, si este es tu caso, el argumento que puedes utilizar es muy sencillo y podria definirse en dos palabras: Ars Magna. Banda que se distingue principalmente por contar con una voz femenina, eso, entre tantas otras cualidades. ¿Quieres saber mas de Ars Magna? Pues no cambies de pagina y continúa leyendo la entrevista que les realizamos para revista Guaterock. Revista Guaterock

¿Cuando surge la idea de formar la banda? Ars Magna surge en el 2001 por la compatibilidad musical entre Diego Piedrasanta y Jorge Illescas quienes posteriormente reclutan al resto de la banda y así poder participar en un concurso intercolegial de bandas.

matemática y ahí apareció Ars Magna, luego buscamos el significado y nos dimos cuenta que era Arte Magnífico en latín, y nos sentimos bastante identificados con el significado. ¿Cómo ha aceptado el público, que la vocalista sea una chica, cuando en este género predominan las voces masculinas? ¿Quiénes son los integrantes de Ars Mag- Por ser diferente ha llamado más la atención na? del público y nos ha dado oportunidades para La banda está compuesta por Diego Piedra- llegar a más personas. santa- guitarra líder, Jorge Illescas (Coqui) batería/coros, Vinicio Calderón-bajo, Irasema ¿Qué nos pueden decir con respecto a su Méndez - voz líder, Orlando García (Ichoco) música? Nuestra música es el producto de lo que que-guitarra. ríamos plasmar como banda. Las temáticas ¿Cómo surgió el nombre de la banda y que de nuestras letras han ido evolucionando pasignifica? ralelamente a la música. El primer disco es Cuando nos hacen esta pregunta siempre conceptual, se compone de 12 canciones las nos causa gracia porque todos piensan que cuales están agrupadas en 4 temas distintos, estábamos muy inspirados cuando pensamos éstos temas son diferentes no solo por las el nombre de la banda, sin embargo la verdad influencias musicales dispersas que teníaes muy diferente ya que abrimos un libro de mos en el momento, sino también porque la 12

Revista Guaterock

composición de las canciones fue un proceso bastante largo. Para este segundo disco, en el que estamos trabajando, logramos una unidad de influencias más clara, lo que nos permitió también definir lo que queríamos lograr. La madurez musical y técnica que hemos logrado hasta la fecha también nos ha dado diversas herramientas que hemos podido explotar tanto en la composición como en la grabación que estamos realizando. ¿En qué lugares se han presentado? Nos hemos presentado en la ciudad de Guatemala, Nebaj, Chichicastenango, Quetzaltenango, Cobán, San Juan Comalapa, Antigua Sta. Catarina Ixtahuacán, Santa Cruz Balanyá, entre otros con algunas bandas de México y Centroamérica y con el nuevo disco esperamos llegar a más lugares e internacionalizarnos.

¿Quién compone las letras de sus canciones? La idea original surge entre el Coqui y la Ira después entre todos proponemos ideas para complementar y enriquecer las canciones. ¿Tienen algún sitio donde podemos conocer más respecto a Ars Magna? De hecho si tenemos diferentes lugares virtuales en donde pueden conocer más sobre Ars Magna, el sitio oficial es www.arsmagnamusic.com y en ella pueden encontrar noticias de la banda, videos en vivo y los videos oficiales, letras de canciones, conocer un poco más de cada uno de los integrantes, fotos de conciertos, etc. Y también pueden encontrarnos en Facebook como www.facebook.com/arsmagnamusic y en twitter como www.twitter.com/ arsmagnametal y en ellas pueden interactuar con todos nosotros.

Revista Guaterock

¿Cuándo Ars Magna no está en el escenario, cuáles son sus pasatiempos, a que se dedican? Todos tenemos diferentes actividades y trabajos: Coqui es Psicólogo y le gusta arreglar y construir instrumentos, trabajar en el estudio de grabación, tocar con otros músicos, el boxeo, leer, y le gusta la cerveza y el vino. Diego es Licenciado en tecnología acústica y sonido y le gusta tocar otros estilos de música, la lectura, la historia, la filosofía, los vehículos 4X4, trabajar en el estudio de grabación, instrumentos musicales, la cerveza y el vino. Vinicio es supervisor de ventas le gusta los videojuegos, leer, vender, la música, ver películas, el boxeo, las caricaturas, las peleas de MMA, la cerveza, el vino, el wisky, el ron, el tequila, el boj, el caldo de frutas, la kusha, entre otros licores. Ira es Diseñadora Gráfica y le gusta el dibujo, la pintura, fotografía, ver películas, escuchar música, producir videos, cantar con otros músicos, tocar guitarra, la cerveza y el vino. Ichoco es Ingeniero infieri y le gusta la literatura, la tecnología, el cine independiente, viajar y conocer nuevos lugares, dibujar, el futbol, y la NFL. ¿Podrían enviar un saludo para los lectores de Revista Guaterock? Queremos agradecer a todos a todos los lectores de Guaterock, ya que sin ustedes Ars Magna no sería realidad. Agradecemos también a Joel y a los productores de la revista por el espacio y el tiempo que se tomaron para apoyarnos. Y por supuesto agradecemos a todos los metaleros por quienes Ars Magna sigue y seguirá luchando por hacer más Heavy Metal. A todos ustedes les decimos ¡¡¡¡QUE VIVA EL METAL!!!! ¡¡¡¡Y QUE VIVA GUATEMALA!!!!

Revista Guaterock

Adrian Barilari “Busquen un lugar dentro de su corazón para saber cuál es el camino correcto”

Nació un 11 de noviembre de 1959 y su nombre es sinónimo de rock, es Adrián Barilari vocalista de la legendaria banda argentina Rata Blanca una de las máximas exponentes del Heavy Metal en español. Pero más allá de eso, este compositor y cantante argentino ha participado en otros proyectos (Alianza y una carrera como solista) y es de ese y otros temas de los cuales conversó con revista Guaterock y la entrevista la presentamos a continuación. Revista Guaterock

¿Siendo el vocalista de una agrupación que trascendido fronteras y ha cosechado muchos éxitos, que fue lo que te motivó a producir un disco como solista? La necesidad de crear y hacer cosas más mías que me dieran la posibilidad de tomar un aire nuevo y mostrar que puedo hacer cosas diferentes y probarme a mí mismo como autor y arreglista. ¿Como ven los demás integrantes de Rata Blanca, que tengas un proyecto alterno paralelo al grupo? Bien, en realidad todos tenemos proyectos paralelos, creemos que después de 25 años es necesario para la salud de la banda. ¿Cuéntanos un poco acerca de tu discografía? Con Alianza en el 94 al 2000 tres Cds, Sueños del Mundo, Alianza y Huellas. Como solista del 2001 a la fecha cuatro Cds, el homónimo Barilari, Canciones Doradas (Covers), Abuso de Poder y Cuatro. ¿De las canciones que has compuesto alguna es espe16

Revista Guaterock

¿Como haces para coordinar fechas y que esto no te afecte como solista o como parte del grupo en tus giras? Fácil, cuando rata deja de gi¿En que género de Rock rar, allí comienzo yo. ubicarías la música de ¿Te pones nervioso antes Adrián Barilari? Rock hard, metal, alterno, new de una presentación, tienes power, etc… no me gustan los algún ritual de buena suerte u objeto que siempre llevas encasillamientos. contigo? ¿Cuándo Adrián Barilari Si siempre hay algo de nerno está sobre el escenario, vios y ansiedad, eso es muy cuáles son sus pasatiem- bueno, y llevo siempre conmigo una lista con las letras pos? Contestar cuestionarios… jaja como cábala desde hace muchos años. ¿Que tan importante es el apoyo de tu familia a tu ca- ¿Alguna anécdota divertida que te haya pasado antes rrera artística? Mucho, quizá lo más impor- de dar algún concierto? Muchas, de todo, desde una tante. caída hasta equivocarme de ¿Cuando Adrián compone aeropuerto para salir de gira. una buena letra y dice está me gusta, piensa primero ¿Cuál es la dirección web, en decir esta es para Adrián twitter y facebook donde Barilari o esta es para Rata los fans puedan estar en Blanca, o simplemente ya contacto directo con Adrian tienes pensado que es para Barilari? Claro:www.barilariadrian. cada cual? com.ar y facebook.com/ No, casi siempre tengo pensado para quien compongo. cial para ti, tiene algún recuerdo personal? Muchas, quizá la más representativa sea Pasión Prohibida, pero hay más.

adrianbarilarioficial también en www.dontpaymusic.com y twiteer @BarilariAdrian ¿Que mensaje positivo le puedes dar a la juventud que actualmente vive mucha violencia en toda Latinoamérica y no digamos en el resto del mundo? Que busquen un lugar dentro de su corazón para saber cual es el camino correcto a seguir y si descubren que la música los llena, no lo duden vayan por allí.

Revista Guaterock

El Disco de Ayer

Simbiosis del rock Corría el año 1996 y el rock nacional se encontraba en una de sus mejores épocas, hoy, es un tanto difícil escribir acerca de la época de oro del rock de Guatemala, pues a pesar que son dos décadas esos años 90´s se ven muy lejanos en un presente inundado por música comercial. Recién en el número anterior de Revista Guaterock, integrantes de la agrupación nacional Andrómeda daban a conocer su punto de vista acerca de la actualidad musical en el país y mencionaban que hace falta calidad y apoyo. Alguno de nosotros recuerda que hace varios años había más apoyo al artista nacional y proliferaban bandas que unían sus voces en conciertos e incluso en producciones discográficas como la recopilación llamada Simbiosis que hoy recordamos y de alguna manera damos a conocer a quienes no tuvieron la oportunidad de escucharla o más aún, a quienes no pudieron tener el disco compacto original. Entre las bandas que aportaron temas para el disco se encuentran: Viernes Verde, representantes de la garra chapina que continúan vigentes en el gusto de las nuevas generaciones. Tiananmen, otra de las agrupaciones que continúa dando a conocer su música, con nuevos sencillos, videoclips y conciertos. Versus, quienes podrían decirse que son la base de lo que hoy conocemos como El clubo. Extinción, banda de trayectoria excelente que muchos aun desean ver tocando en vivo y ofreciendo nuevo material. Surash, otra de las bandas de los 90´s que ha participado en algunos conciertos de La Garra Chapina. Y además están las bandas Polvo cósmico, Shemesh, Bufones, Kalhua y vías alternas de las cuales poco se sabe en la actualidad acerca de su trayectoria o que fue de sus integrantes. Sea como sea, este disco es uno de esos tributos al rock guatemalteco que vale la pena escuchar, lastimosamente es imposible poder encontrarlo a la venta y son pocos los que aun conservan una copia original o un backup del disco compacto. Si tienen la oportunidad de escucharlo, disfrútenlo, más que una recopilación es historia pura, historia del rock nacional.

Revista Guaterock

Conociendo a

Kusha

y su Hardcore de monta単a Revista Guaterock

“hace falta un grupo, o alguien que sea el motor de esta máquina que se vaya moviendo poco a poco, que vaya organizando, que vaya planeando para hacer buenos eventos.” Fue un 15 de agosto del año 2002 cuando se creó la banda denominada Kusha, a pesar que varios músicos han formado parte de sus filas, actualmente el vocalista, Juan, es el único miembro original que continua al frente del proyecto, el cual es complementado por Pancho en la guitarra, Robinson en el bajo y Jorge en la batería. ¿Qué material tiene la banda? Juan: Tenemos el Kusha número 1, grabado del 2002 al 2007, con Luis Castellanos de Extinción. ¿Qué planes tiene para el futuro la banda? Juan: El año pasado íbamos a abrirle a Diablos Negros pero ya no se dio, posible20

Revista Guaterock

mente este año se logra y sería en San Marcos, de ahí, toques pequeños en Tacaná, Xela, San Marcos, y grabar el segundo disco. ¿Cuántos temas tienen ya para el nuevo disco? Juan: Del nuevo disco tres, la que lleva el nombre del material que se llamará Kusha Kill, Respira y Prozac.

¿Qué concepto maneja la banda? Juan: Hardocore, pero se dice hardcore de montaña por ser de Guatemala que es un país pequeño.

En tu caso Robinson ¿Cómo te integras a la banda? Robinson: Hace como tres años estoy con este proyecto, tratando de hacer algo más

conciso, más profundo. Con La Calle tocaba, pero ese proyecto está en Standby, aunque también est mos tratando de salir adelante. A título personal ¿Qué esperas para el futuro con Kusha? Robinson: Seguir tocando, meternos de lleno en la grabación, talvez sacar algún video, hacer un trabajo cada vez más profesional. ¿Cómo ves el movimiento del género rock actualmente? Robinson: Está algo bajo, pero tenemos que ver como tratamos de levantar esta situación y hacerlo ameno para todos, lo que pasa es que estamos luchando contra una moda, que ya tiene como cinco años, lo que se necesita es que la gente llegue y compre la música que es algo difícil pero estamos tratando de lograrlo.

¿Hay calidad en los grupos actuales para levantar el movimiento? Si me he topado con excelente músicos, con técnica básica, que al final es lo que se necesita para empezar a hacer música, pero la cultura rock se está muriendo un poco en Guatemala, somos pocos los que nos atrevemos a hacerlo, la mayoría se atreve a hacerlo más popular, lo que más se vende, no lo que en realidad les gusta hacer, pero yo se que en Guatemala hay muy buenos músicos, buenas bandas, lo que hace falta es una vitrina para este arte que se hace.

a h

¿Donde realizarán las grabaciones? Creo que en los estudios del paraninfo universitario, probablemente ahí vamos a termi¿Y crees que hace falta nar de grabar lo que ya teneunión de las bandas? mos. Te encontrás de todo en esto de la música, te podés encon- ¿Cómo ves el apoyo de patrar cuates que piensan igual trocinadores para el rock? que vos y bandas que solo No hay, demasiado poco, la piensan en su conveniencia, gente que organiza concieraunque siento que si se pue- tos es por su propia cuenta y de lograr, hasta el momen- se arriesga a perder dinero, to me he topado con bandas se tira la organización una con las que si se podrían ha- sola persona, no cuentan con cer cosas buenas, pero hace apoyo de empresas que puefalta un grupo, o alguien que dan aportar con sonido, lugar sea el motor de esta máquina, o publicidad, el apoyo para que se vaya moviendo poco a nuestro genero es muy poco. poco, que vaya organizando, que vaya planeando para ha- ¿Cuánto llevas tocando? cer buenos eventos. Llevo diez años, he tocado en bandas de covers antes y Pancho ¿Qué puedes con- ahora con Kusha. tarnos acerca del material nuevo de la banda?

s u

Jorge ¿Cómo se da tu llegada a la banda? El baterista anterior era amigo mío y entonces por x razón ya no pudo seguir y Juan me dijo que audicionara, llegué, toqué y me dijeron que me quedara. Antes estuve tocando en otra banda, como de práctica casi, de ahí en el ámbito de rock me moví de forma independiente.

Estamos trabajando en el siguiente demo, se llama “respira”, yo empecé a grabar las guitarras pero lo que nos ha retrasado un poco ahora es que anteriormente hemos tenido conciertos y hemos estado ensayando, pero ya ahora este año vamos a dedicarnos a grabar. Teníamos otro demo que se llama “kusha kill” pero le hacen falta las voces. Aproximadamente en marzo estaríamos intentando sacar los dos demos seguidos.

Revista Guaterock

Han compartido escenario con Megadeth, eso tan solo es parte de la tarjeta de presentacion de Metal Requiem, una banda de Thrash-Speed/Death Metal que continúa vigente desde el 2002 en nuestro país y que cuenta con tres albums en su carrera musical, concedió una entrevista a revista Guaterock, donde hablamos un poco de sus inicios, los integrantes, los planes a futuro y otras interioridades de esta agrupación guatemalteca, una de esas que continúan luchando contra viento y marea para que el rock no muera. 22

Revista Guaterock

¿Que nos podrían comentar acerca de la historia de Metal Requiem? Se funda en el año 2002, y lanza su primer EP titulado “Inquisition” del cual el sencillo del mismo nombre logra entrar a la radio de ese entonces (94fm la Marca) en el programa Abismo Rock y de ahi comienza la carrera de la banda en la escena nacional, participando en festivales nacionales e internacionales Después se dió la grabación del 2do disco “Illusions of Fire (2004) después los 2 discos siguientes: Metal Requiem best of (2007) y el magistral “Unorthodox” en el año 2010, genero: Thrash/death metal. Los integrantes han variado durante toda la trayectoria de la banda, los miembros originales que aun estan hoy en día son: Skullcrusher (batería) The Crow (bajo) y Tormentor (voz) en el año 2004 se integra Hellhunter (primero bajo y actualmente guitarra) y en el 2010 se integra Raúl Cerna (Andrómeda, Silent Poetry, Trypod, Arakne) otros miembros: Massacre (guitarra 2002-2003), Darkmaster (guitarra 2003-2005) Nefashu (bajo 2004-2005) Daniel Yax (guitarra 2005-2006), Reinhold Sagastume (guitarra 2006) Pablo Rozzotto (guitarra 2006-2007), Willy “Madman” (Voz 2006-2008), Sickthrasher/Lord Blasphemer (2003-2010). ¿Como surgió el nombre del grupo y que significado tiene para ustedes? El nombre surge a partir del significado de la palabra requiem: lo cual era una pieza musical antiguamente utilizada en un funeral para que la persona que moría fuera enterrada con música sublime y lo mas perfecta, al unirlo con la

palabra Metal... su significado es el de hacer una musica metal-sublime y metal-perfecto... de ahi el nombre Metal Requiem. ¿Siendo una banda con gran trayectoria, como ven el apoyo al rock nacional? Pues si hay apoyo al rock nacional de parte del público, hubo un tiempo en el que las radios apoyaron más al género pero de ahí vino la decadencia del apoyo debido a otros géneros músicales que si venden “más”. Nosotros tuvimos todavía la oportunidad de entrar en la radio ya en los ultimos años que hubo apoyo y eso nos ayudó a entrar más facilmente en la escena del país y centroamerica, ahora que no hay ese medio es más dificil iniciar una banda, ya que solo hay chance por medios de la red (internet). ¿Que sensación tiene la banda, cuando toca y ve al publico coreando sus canciones? Pues es lo que nos mantiene hoy en día y nos has mantenido activos por tantos años, realmente es satisfactorio el poder ver que el trabajo que hacemos es reconocido por el público que llega a los conciertos y que pide las canciones. Realmente es lo mejor que puede motivarnos a seguir haciendo música. Revista Guaterock

¿Cuales son los proyectos actuales de la banda? Pues tenemos como proyecto el lanzar el documental de cada disco grabado, inicialmente se iba a sacar un documental completo de toda la historia de la banda, pero había mucho material y por eso decidimos sacarlo por disco, tenemos ya casi todo listo para sacar nuestro nuevo disco “TEN” en los próximos meses, este disco conmemora los 10 años de trayerctoria de la banda y este incluirá temas de los 2 primeros discos ya regrabados y mezclados con nuevos arreglos como hubieramos querido que quedaran en ese entonces, también hacer una gira nuevamente tan grande como la del 2010, visitar el interior del país, tambien El Salvador, Honduras y demás lugares de centro america, tambien ir por segunda vez a México, y luego probar ir a Sudamerica, hay varia gente que nos quiere ver allá y pues tambien estamos pensando en ir a Europa en este o el proximo año. ¿Como surgió la idea de crear un documental con la historia de Metal Requiem? Pues realmente es necesario para nuestra cultura y nuestro país el que se de a conocer el trabajo que hacen la bandas, el esfuerzo que se hace por la musica, grabar discos y hacer conciertos y ya que teniamos el material para hacerlo decidimos dar a conocer la 24

Revista Guaterock

trayectoria de la banda y que ha hecho para mantenerse activa todos estos años, la evolución que se experimenta musicalmente en la banda va creciendo musicalmente, ademas queríamos mostrar también el apoyo del público y plasmar todo esto en un documental y darlo a conocer a los medios y personas que a veces critícan al movimiento metalero sin saber el talento que existe y el esfuerzo que hacen los músicos. ¿Con que grupos internacionales han compartido escenario? Con Behemoth (Polonia), Marduk (Suecia), Cannibal Corpse (USA), con Transmetal (Mex), Leprosy (Mex), Dreamlore (El Salvador), Krisis (Honduras), Antidemon (Brasil), Warbringer (USA), Amon Amarth (Suecia), Thrashgrinder (Finlandia), Massacre (Colombia) y con los grandes Megadeth (USA). ¿Que consejo le darían a las nuevas bandas de rock, que están iniciando? Pues que le pongan muchas ganas al iniciar una banda, requiere tiempo, tambien ensayar y estar aprendiendo todo el tiempo acerca del instrumento de cada miembro, que graben material y que sean disciplinados y persistentes si quieren alcanzar sus objetivos.

¿Alguna anécdota divertida, que les haya ocurrido en alguna presentación? Una vez que estabamos tocando para la presentacion de nuestro segunmdo disco, el guitarrista Sickthrasher tenia algo flojos los zapatos, y al momento de cambiar de posicion se le cayó un zapato y tuvo que caminar a lo “Angus Young” jajaja.... y luego a colocarse el zapato mientras seguía tocando.... inolvidable!!! ¿Que mensaje enviarían a los fans de Metal Requiem y a Revista Guaterock? Un saludo a toda la banda que nos ha apoyado todo este tiempo, por ustedes es que seguimos en la lucha por el metal en Guatemala y el mundo!! y por supuesto gracias a la Revista Guaterock por su apoyo y brindarnos este espacio, Saludos infernales!!!!

Revista Guaterock

ROCK

Y soy una chica

¿Que es lo primero que un chico ve en una chica? ¿Te has hecho esa pregunta alguna vez? Pues nosotros sí, y nos dimos a la tarea de realizarle esa pregunta a un grupo determnado de amigos, conocidos y familiares, a quienes les agradezco por su ayuda. A continuación les presento las 20 respuestas que mas se repitieron. ¿Crees que nos dijeron la verdad? ¡Juzga tú! 1.- Que tenga cuerpazo. 2.- Que sea bonita. 3.- Que sus pompis estén bien hechas. 4.- Que sus bubis sean grandes. 5.- Que se arregle muy bien. 6.- Que sea muy risueña. 7.- Que tenga el cabello bien cuidado. 8.- Que al conocerme aguante mi carácter. 9.- Que al verla tenga unos ojos lindos. 10. -Que trasmita confianza y honestidad al verla. 11.- Que sea una chica de ambiente. 12.- Que se vea muy autosuficiente. 13.- Su forma de comportarse. 14.- Que tenga piernas lindas y que sepa lucirlas. 15.- Que se vea súper natural. 16.- Que sepa bailar rico. 17.- Que no sea más vulgar que yo. 18.- Que tenga buen tono de voz al hablar. 19.- Que sea directa y no se ande con tantos rodeos. 20.- Que no sea coqueta con los hombres. Por lo visto los chicos si saben, que les gusta mas al ver a una chica, y seguramente te ha sorprendido alguna de las respuestas que te presentamos. En resumen: Lo físico es primero. Al menos eso demuestran, aunque seguramente tu conozcas a alguien que alguna vez te dijo que le atraía de ti algo que no imaginabas. 26

Revista Guaterock

Organizador Materiales Cartones, una caja de pizza por ejemplo o cualquier caja que se asemeja a la de este caso que es de un repuesto para vehículo. Goma diluída en un poco de agua. 1 pliego de papel negro. 1 brocha pequeña. Imágenes a su elección, impresas o recortes de revistas. Masking tape.

Procedimiento: Cortar en el cartón 5 piezas de 10 por 10 cm. Formar un cubo uniéndolos con pequeños trozos de tape. Cortar una tira de papel de 22 por 45 cm. Forrar con el papel la cajita dejando una pestalla de 1 cm hacia la base, quedará la parte externa e interna forrada.

Revista Guaterock

Cortar dos piezas de papel de 9.5 cm, colocar una en el fondo de la parte interna y otro en la base por lado fuera. Cortar un cartón de 13.5 por 9.5 cm y forrar con papel colocar en diagonal en la parte interna que será la división para nuestros lapiceros (la medida puede variar dependiendo el grosor del carton) y para terminar lo interno aplicamos una capa de la mescla de pegamento para reforzar y dar brillo. Ahora la decoración una vez que tenemos nuestras imágenes ubicamos los lugares donde irán y les pegamos con goma. Aplicamos una capa de pegamento en todo el exterior, también sobre las imágenes y listo.

Ahora ya tenemos un organizador para colocar nuestros lapiceros.

Revista Guaterock

Revista Guaterock Vis铆tanos y descubre informaci贸n de musica nacional e internacional, eventos, fotos, videos, un espacio de Rock 100% guatemalteco. Buscanos como Revista Guaterock https://www.facebook.com/pages/Revista-Guaterock/279089112196148?fref=ts

Si quieres compartir tus conocimientos del rock, anunciar eventos o simplemente hacer muchas amistades unete a nuestro muro de Revista Guaterock. https://www.facebook.com/groups/revistaguaterock/ 30

Revista Guaterock