carta del director

pecial for her es nuestra edición anual en la que rendimos homenaje a las mujeres en nuestras vidas. Empoderadas, madres, emprendedoras, fashionistas y soñadoras; aquellas que no desisten hasta alcanzar su objetivo, al tiempo que con empatía colaboran permanentemente en hacer de nuestra sociedad un lugar receptivo para mujeres con distintas iniciativas.

Ellas, aquellas mujeres multifacéticas que pueden con todo simultáneamente y no se pierden de nada. Ellas, que tienen una comprensión clara de sus responsabilidades, desafíos, sueños y ambiciones, y a la vez vibran con el privilegio de vivir el hoy, transmitiendo esa alegría. A ellas, las celebramos ahora y las celebramos todos los días. El rol de la mujer sigue en constante evolución, demostrando a lo largo de la historia que para ellas el cielo es el límite. Ese rol sigue y seguirá evolucionando, desde nuestras abuelas, madres, hermanas, hasta nuestras esposas, amigas e hijas. Nos inspiran las oportunidades que van conquistando día tras día y las barreras que fueron demoliendo en el camino.

En estas líneas, nos pusimos en busca de nuestra cover girl, aquella que proyecte a la mujer de hoy en sus diferentes facetas, encarando la vida con una energía y alegría contagiante. Así nos encontramos con Lali González, actriz, comediante, empresaria y mamá de Rafaela. Hoy, la artista paraguaya cuenta con un programa en El Trece de Argentina, al tiempo que sube a los escenarios de la capital porteña en la obra de teatro Las cosas maravillosas. En el vecino país, nos sentamos a conversar con Lali acerca de sus inicios, su evolución profesional y su papel de madre.

Este agasajo continúa a lo largo de la edición, con páginas colmadas de mujeres inspiradoras. En Moda Tendencias, nos adentramos en el estilo de mujeres icónicas que continúan dejando su huella en el mundo de la moda, como Bianca Jagger y Cher. Seguimos con una entrevista al diseñador argentino Fabián Zitta, quien vistió a nuestro personaje de tapa y se instaló como uno de los creativos favoritos de celebridades argentinas, como Zaira y Wanda Nara, Andrea Frigerio y Juani Tinelli.

En nuestra sección de Fashion Business, conversamos con Lucas Farrell, director comercial de Prüne Internacional, firma que tiene como objetivo empoderar a la mujer mediante la moda y los accesorios. Lucas visitó Paraguay para celebrar un año de la marca en el país, de la mano de Fashion Trading SRL, y comparte la recepción positiva de Paraguay a esta marca tan icónica.

Seguimos la lectura con nuestra sección de Belleza, donde compartimos una nota de la Dra. Bianca Parra, quien asistió representando a Level en exclusiva, al evento de Merz Trends en la ciudad de São Paulo, Brasil, de donde volvió para contarnos acerca de las últimas tendencias.

En la sección de Gente, entrevistamos a un dúo de mujeres que lideran el sector inmobiliario, así como también a otras figuras femeninas líderes del rubro de la moda, retail y bienestar.

La nota de Arquitectura nos transporta a un renovado Principado de Mónaco, un destino de ensueño, mientras que la nota de Destinos deslumbra con el azul Grecia, un lugar que inicia su temporada como destino de verano este mes.

¡Te invitamos a disfrutar de esta edición, celebrando hoy y todos los días a las grandes mujeres presentes en nuestras vidas!

114 MERZ TRENDS

140 SOCIALES

162 TOP BRANDS

170 JOSEFINA OTERO