Junho 2014 | Revista Lis
1
2
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
3
4
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
5
6
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
7
8
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
9
10
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
11
SUMÁRIO 70 moda
26 Celebrate the future Atualidades
20 Campina Grande: berço tecnológico
saúde 64 Seu silicone em 10 passos 70 Implante dentário ao seu alcance 72 O que é hiperidrose? 75 Cuidados para a gestante e o bebê 76 Carga imediata: o passo-a-passo 78 Deixe a luz passar 80 Sorriso gengival
eventos 52 Através do tempo, o amor! 40 XII Forrozão São Marcos 47 Rústico Chique 48 Mirely no País das Maravilhas 12
revistalis.com.br
EDITORIAL
C
ampina Grande sempre foi e será conhecida por estar a frete do seu tempo. Se temos 150 anos de história para contar, destes muitos são sobre sua trajetória vanguardista. E uma das partes mais fascinantes é sobre sermos referência mundial em tecnologia. Campina Grande é de fato hoje uma grande exportadora do segmento e abriga aqui grandes empresas que fazem bonito mundo a fora. Nossa homenagem começa por esse viés... entramos em algumas empresas desse segmento preparamos uma matéria que vai (blabla). Junto com o Partage Shopping criamos um super editorial inspirado no futuro. Sim, imagine uma viajem no tempo pelas ruas de nossa cidade feito por uma mulher que veio de um tempo que ainda não passou? Nossa equipe de moda é maravilhosa e juntos fizemos um verdadeiro tour por nossa Rainha da Borborema. Espero que vocês gostem dessa edição que veio para abrir os festejos comemorativos dessa menina, que ainda tem muitos caminhos para trilhar. Parabéns Campina e parabéns para todos nós que fazemos parte dela!
Boa leitura!
Junho 2014 | Revista Lis
www.revistalis.com.br
A Revista Lis é uma publicação com distribuição gratuita. Circula em Campina Grande – PB e região, através de mailing para endereços de empresas públicas e privadas e condomínios.
A Revista Lis não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos e anúncios. Pessoas e empresas que não constam no expediente, exceto agências de publicidade, não têm autorização para falar em nome da Revista Lis.
Para anunciar, ligue: (83) 3342.2643
Agradecimentos Hyggo Almeida, Danilo Santos, João Vitorino, Sammara Aguiar,
Jornalista responsável Geuba Carla DRT 5384/PB
Impressão Gráfica JB Tiragem: 5.000 exemplares
Revisor Saulo Matias
Atendentes Comerciais Bruna de Pontes Tâmara Montenegro comercial@revistalis.com.br
Fotografia Equipe de Jornalismo Revista Lis Julio Cezar Peres
Colaborador Junior Melo
Produtora Maynnara Jorge produção@revistalis.com.br
Redatora Fernanda Castro DRT 3313/PB redacao@revistalis.com.br
Designer Editorial Thiago Thamay arte@revistalis.com.br
Editora Chefe e Diretora Geuba Carla geuba@revistalis.com.br
EXPEDIENTE
13
14
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
15
INDICA C
ultura popular e gente de muito talento estão reunidas nas melhores indicações para o seu São João. Deguste sem moderação!
Frida Tacos
– Estabelecido na cidade há menos de um ano, o Frida Tacos tira bons elogios de cada frequentador. Sucesso no São João de 2013, o restaurante, que é especializado na gastronomia mexicana, veio para ficar e, mais uma vez, está levando todo o seu tempero para o Maior São João do Mundo. Rua Treze de Maio, 47, Centro. Fone: (83) 3077-4067.
Donaire – A Donaire Interiores é a mais nova loja de papel de parede, cortinas e persianas de Campina Grande. Com a maior variedade de catálogos e as melhores marcas nacionais e internacionais, a Donaire oferece opções com praticidade e versatilidade para o seu projeto. Rua Major Belmiro, 287, Centro. Fone: (83)3322.8680.
Murão - O Murão carrega uma tradição nata na cozinha regional, com pratos de encher os olhos e petiscos deliciosos. O restaurante oferece um ambiente aconchegante e familiar, que pode ser vivenciado, também, no Parque do Povo, durante os 30 dias de São João. Rua Vigário Calixto, 2246, Catolé. Fone: (83) 3331-1586. Onildo Cabeleireiros - O renomado salão de Campina é o ponto ideal para quem quer dar um trato no visual para este São João. Seja cabelo, manicure, maquiagem, depilação ou tratamentos estéticos, Onildo Cabeleireiros reúne profissionais experientes, produtos das melhores marcas e espaço super agradável. Rua Américo Braga, 33, São José. Fones: (83) 3343.5050|3322.6016.
Magia popular
Seguindo o estilo rock regional, o cantor, compositor e cordelista paraibano Junior Cordeiro leva ao seu terceiro álbum elementos como misticismo e ocultismo para retratar um pouco da religiosidade e superstições populares. Os números de contatos para aquisição do cd são: (83) 8896.8174 e 9962.1245.
Na web Acompanhada de uma ação de Marketing hiper esperta, a nova música de trabalho da banda campinense Grandphone Vancouver - “Life is Long Enough”- começou a ser divulgada com um videoclipe que se tornou viral em questão de segundos. A princípio, a ação criou um “super-herói” local, que circulava misteriosamente nas noites campinenses, o que repercutiu instantaneamente por entre as redes sociais. Tudo não passou de uma estratégia inovadora que inclui a participação do grupo no Prêmio Multishow – Categoria Experimente. Dá para votar até o dia 30 de julho, pelo link: http://premio.multishow.globo.com/vote.php
16
revistalis.com.br
É muito amor! A Lis andou aprontando por esses dias e preparou duas promoções imperdíveis para os namorados. Foram parcerias incríveis, com dezenas de prêmios e dois casais ganhadores ultrasortudos. Por falar em ganhadores, olha eles aí, aproveitando os mimos!!!
Antenada nas ideias
S
e o mês de junho é sinônimo de festa e tradição, imagina o mês de junho em Campina Grande! A alegria maior é que pelos próximos meses os eventos continuam e mantêm a Rainha da Borborema em constante movimento. Cultura e conhecimento para esses próximos dias!
Corridas juninas Dando sequência a 33 anos de tradição, dentro das atrações do Maior São João do Mundo, a próxima edição da Corrida da Fogueira vai esquentar o dia 22 de junho para quem completar os respectivos percursos, cinco e 10 quilômetros, com prêmios de até R$2.000,00. Quem preferir só olhar pode apreciar a divertida Corrida do Jegue, que acontece dia 24, no Distrito de Galante.
Vila do artesão
Paralela à programação que acontece no Parque do Povo, durante o Maior São João do Mundo, a Vila do Artesão já está funcionando com muitas atrações e novidades. Todos os dias, os visitantes encontram, além dos encantos do artesanato paraibano, trios de forró pé de serra, quadrilhas e muita cultura popular.
Parabéns, Campina! Outubro será um mês peculiar para a Rainha da Borborema, já que, em 2014, a cidade comemora 150 anos de emancipação política. E como não há aniversário digno sem presente marcante, Campina Grande ganhará um monumento para lembrar essa data especial. O novo símbolo da cidade já está sendo construído, às margens do Açude Velho, importante cartão postal do município.
Sem glúten e sem lactose Em agosto, o chef Robson Roberto (SP) estará em Campina Grande para a realização do Curso Famiglia Massas Finas. As aulas serão ministradas entre os dias 12 e 15 para quem se interessar em absorver técnicas de produção de massas e recheios sem glúten e lactose. O curso será realizado no Salão Fleur de Lys (Grand Château Recepções). Outras informações podem ser obtidas pelos telefones: (83) 3322-8203 | 9613-4343 |8759-8077.
Junho 2014 | Revista Lis
17
18
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
19
LIS Atualidades
Campina Grande: berço tecnológico Mais do que festa junina, a Rainha da Borborema abriga um importante capital humano aplicado à tecnologia
C
ampina Grande, segunda maior cidade do estado da Paraíba, contando com pouco mais de 400 mil habitantes, sustenta sua grandeza muito além do nome. Até a primeira metade do século XX, ficou conhecida como a “Liverpool brasileira”, devido às intensas atividades de cultura do algodão, se tornando a segunda maior exportadora do mundo. Anos mais tarde, já na década de 80, a cidade, batizada de Rainha da Borborema – título referente à sua localização, centralizada no alto da Serra da Borborema – começou a se destacar também pela cultura. Foi o Maior São João do Mundo que projetou seu nome para o resto do Brasil e depois para o mundo. No período do carnaval, o município, novamente, se torna destino de centenas de pessoas para o Encontro da Nova Consciência, evento de fama nacional que promove iniciativas de cunho científico, cultural e religioso. Detentora de um prestigioso histórico, Campina seguiu mostrando seu potencial em outras áreas. Com comércio e indústria pujantes, era preciso apenas um mero detalhe para que o município, que este ano comemora seu 150º aniversário de emancipação política, se fizesse perceber no campo da tecnologia.
20
revistalis.com.br
Em abril de 2001, a revista norte-americana Newsweek a colocou em evidência em uma matéria especial sobre cidades tech. Campina Grande foi a única, em toda a América Latina, que estampou as páginas da publicação, como modelo tecnológico. A importância da Universidade Federal de Campina Grande - UFCG (na época, ainda Campus II da Universidade Federal da Paraíba - UFPB) foi ressaltada pela Newsweek com a compra, em 1967, do primeiro computador do Norte-Nordeste. A iniciativa foi o pontapé para o desenvolvimento de uma cultura forte e referencial na área da computação. Além de contar com um Museu Vivo da Ciência e Tecnologia e um Parque Tecnológico - PacTecPB, que consta entre os quatro primeiros do país, a Rainha da Borborema goza de respeitáveis centros universitários, encabeçados pela UFCG e pela Universidade Estadual da Paraíba - UEPB. Entre os cursos que aquecem os negócios locais, as faculdades de Ciência da Computação e Engenharia Elétrica, da UFCG, são duas propulsoras de pesquisas e capital intelectual aplicados à tecnologia. E isso é só o começo.
LIS Atualidades Qualificação para a tecnologia Antes de se tornar uma influente instituição acadêmica, como se conhece hoje, a Universidade Federal de Campina Grande nasceu como Escola Politécnica, no início dos anos 1950, através da criação do curso de Engenharia Civil, que, em 1963, deu suporte para a concepção do curso de graduação em Engenharia Elétrica. A instalação do mainframe IBM 1130, cinco anos mais tarde, deu procedência à criação do Bacharelado em Ciência da Computação, a partir de 1976, e a uma tradição nata no ramo da informática. Juntos, Engenharia Elétrica e Ciência da Computação figuram nos mais diversos rankings do país, sempre destacados com as maiores avaliações. Ambos os departamentos estão intimamente ligados aos espaços de P&D (Pesquisa e Desenvolvimento), o que comporta a existência de inúmeros grupos e laboratórios dedicados a estudos em suas respectivas áreas tecnológicas. Um dos laboratórios de maior expressão é o Laboratório de Sistemas Embarcados e Computação Pervasiva – Embedded. Desde 2004, quando foi estabelecido o primeiro projeto, ele sustenta forte relacionamento com a indústria, através de amplas parcerias. Em 2005, o laboratório ganhou sua estrutura física, financiada com recursos advindos dos próprios projetos. A princípio, a iniciativa foi fomentada pela Nokia do Brasil e Petrobrás. O Embedded direciona suas pesquisas a projetos voltados, principalmente, à área de software e hardware para dispositivos portáteis, atraindo um volume considerável de grandes companhias. Entre os nomes que já passaram ou permanecem como parceiros, as multinacionais, fabricantes de tecnologia dentro do Brasil, é o perfil que mais acentua a sua autoridade.
Em sua maioria, os projetos são executados via Lei de Informática (Leis 8.248/91, 10.176/01 e 11.077/04), que confere isenção fiscal a empresas atuantes no campo da tecnologia e que queiram investir em centros de P&D. Isso significa dizer que, além do incentivo público, essa injeção de recurso extra garante mais investimentos em bolsas de estudo e infraestrutura. Segundo o pesquisador e coordenador de tecnologia do Embedded Hyggo Almeida, ao todo, o laboratório conta com mais de 120 colaboradores, entre estudantes de graduação e pós-graduação, pesquisadores e profissionais habilitados. Para ele, “com o curso de Ciência da Computação e a pós-graduação de Engenharia Elétrica figurando entre os melhores do país, o grande diferencial a ser oferecido pelo laboratório se encontra na formação de recursos humanos”. O grande problema está no ecossistema atrelado à trajetória que esse tipo de recurso percorre. Juntamente com a maior parte dos frutos de pesquisas, o capital intelectual desenvolvido em Campina Grande é levado para o exterior sem causar impactos diretos no mercado local. A saída encontrada pelo pesquisador sugere o fomento de iniciativas que encontrem a prospecção de novos parceiros. “É comum que empresas sejam originadas de dentro do laboratório. Valorizando essa cultura, poderemos angariar mais produção de renda e geração de empregos para que tenhamos, dentro da Paraíba, um parque de empresas mais efetivo”, esboça. Gente pronta no mercado é o que não falta na cidade.
“Com o curso de Ciência da Computação e a Pós-graduação de Engenharia Elétrica figurando entre os melhores do país, o grande diferencial a ser oferecido pelo laboratório se encontra na formação de recursos humanos.” Hyggo Almeida
Junho 2014 | Revista Lis
21
LIS Atualidades Inovação e pioneirismo em ferramentas para a saúde
Das empresas provenientes da UFCG, a Signove teve sua formação iniciada nos corredores do Embedded, quando, em 2009, um grupo de pequenos empreendedores se uniu para fazer o negócio crescer. Com área de desenvolvimento bem definida, a firma de tecnologia já atuou em projetos com grandes clientes, como Nokia e Petrobrás, em projetos que envolveram especialistas para o desenvolvimento de software para dispositivos móveis, sistemas embarcados e computação em nuvem. Segundo Danilo Santos, engenheiro eletricista e líder de equipe da Signove, a diversificação da equipe garante o desenvolvimento de aplicações fim a fim, que permitem a comunicação entre componentes desde a origem dos dados até o destino, ou seja, “desde o pequeno sensor, que gera os dados, até os grandes servidores na nuvem (cloud) que coletam esses dados e fazem todas as aplicações”, ilustra. Até 2012, 100% de seus produtos eram exportados para fora do país. Atualmente, 20% estão voltados para parceiros no Brasil. Os números são pequenos, mas refletem bem a cultura de pensamento que ainda se instala nas relações de negócios brasileiros. Por outro lado, assinala uma mudança de estatística significativa e que só tende a crescer. Isso porque, entre 2010 e 2011, a Signove iniciou o processo de desenvolvimento de um produto mais focado na área de saúde conectada – o SigHealth. Trata-se de uma plataforma que propõe o monitoramento clínico de pacientes, segundo aplicações específicas, tais como hipertensão, gravidez, fitness, diabetes e pós-cirúrgicos,
22
por exemplo. O produto tem como foco desenvolvedores de software, fabricantes, clínicas e hospitais, além dos profissionais de saúde. De forma prática, o SigHealth funciona com a lógica de um aplicativo instalado no tablet ou smartphone e todas as informações inerentes ao quadro de saúde do usuário vão sendo coletadas conforme a necessidade. Esses dados, guardados na nuvem, chegam ao médico que, por sua vez, tem como promover um diagnóstico mais preciso, evitando internações desnecessárias e tornando melhor a qualidade de vida de seu paciente. Considerada o carro-chefe da empresa atualmente, a plataforma sofreu, no início, com o desinteresse do mercado brasileiro, que já vê os bons frutos do investimento feito por outros países. “Antigamente, o Brasil tinha uma visão hesitante sobre o SigHealth e, por isso, houve certa resistência. Agora, as pessoas estão vendo que está dando certo lá fora e que há um potencial muito grande de mercado. O interesse brasileiro está aparecendo e já é realidade”, conta Danilo. Se essa insegurança foi um empecilho no início, agora é motivo claro para a necessidade de transformação na percepção de ferramentas inovadoras, ainda mais quando estas são idealizadas na terrinha. Com uma equipe abarcada por quase 15 profissionais e projetos de vários pilotos para investimento no SigHealth, a Signove é mais uma prova de que já está mais do que na hora desse capital intelectual ser percebido como um bem de valor incalculável para o impulso tecnológico local.
“Antigamente, o Brasil tinha uma visão hesitante sobre o SigHealth e, por isso, houve certa resistência. Agora, as pessoas estão vendo que está dando certo lá fora e que há um potencial muito grande de mercado.” Danilo Santos revistalis.com.br
LIS Atualidades Os caminhos para a visibilidade nacional e internacional
“
A Campina Tec também atua na inserção de seus clientes no universo online, não apenas desenvolvendo sites e portais, mas dispondo de um coaching para orientá-los quanto a técnicas e procedimentos que fazem toda a diferença frente às necessidades do mercado, a exemplo da Revista Lis, um dos clientes satisfeitos com esse trabalho. Nos últimos anos, dado o sucesso no cenário nacional, a Campina Tec firmou convênio de colaboração com o Embedded, parceria que abriu caminho, inclusive, para a sua visibilidade internacional. Neste contexto, atende a clientes renomados como a Compal Electronics - Taipei, Taiwan - para qual desenvolve várias soluções customizadas, ligadas ao contexto fabril. Em meio a boas perspectivas, o CEO aposta nessa visibilidade como importante trunfo de projeção associado a outros projetos em fase de negociação. Para ele, mesmo havendo grande evasão de profissionais, frente às oportunidades tentadoras em outras cidades e até mesmo outro países, o mercado local tende a crescer e ser reconhecido pela própria cidade ou Estado que atualmente valoriza muito o que é desenvolvido fora e desconhece nosso potencial. “Temos criado ambiência para que os profissionais se sintam motivados a permanecer em nossa cidade, atuando em projetos promissores, para que possamos ser reconhecidos pela nossa qualidade e inovação”, avalia. A maior parte das soluções desenvolvidas são de caráter proprietário, pertence ao investidor que a financiou, entretanto este reconhecimento paulatino de nosso potencial tem gerado um legado, atraindo outros investidores, projetos e parcerias. O pensamento local está mudando gradativamente e essas transformações já começam a ser percebidas. “A visibilidade é importante, sim, e é sempre um longo caminho a ser traçado para a consolidação de um empreendimento”, conclui João.
“
Há cinco anos no mercado, a Campina Tec é uma empresa de caráter inovador que vem se destacando no cenário de desenvolvimento de soluções tecnológicas sob demanda. Surgiu a partir da identificação de que o mercado estava carente por soluções customizadas em Tecnologia da Informação e Comunicação e, fazendo uso do alto potencial intelectual formado em Campina Grande, a empresa oferece soluções que possibilitam seus clientes atuarem com apoio da tecnologia frente a um mercado cada dia mais competitivo e dinâmico. Como CEO da empresa, genuinamente campinense, João Vitorino evidencia o orgulho de levar ao nome do negócio a tradição que a cidade revela como potencial tecnológico. Destaque no cenário de inovação, a Campina Tec soube aproveitar boas oportunidades ao longo de sua existência. “O programa PRIME – Primeira Empresa Inovadora – subsidiado pela FINEP (Financiadora de Estudos e Projetos), foi o primeiro no qual recebemos um aporte de recursos como incentivo para projetos de inovação, com o objetivo de criar condições financeiras favoráveis para que empresas nascentes de alto valor agregado pudessem consolidar com sucesso a fase inicial de desenvolvimento do seu empreendimento. Até o presente momento, já fomos contemplados com outros dois subsídios, todos ligados ao potencial de inovação presente em nosso negócio”, acentua. O potencial humano da empresa percorre perfis mistos, embora, em sua grande maioria, seja formado por profissionais da área de TI. Apesar da crescente evasão de profissionais, a Campina Tec tenta manter seus colaboradores motivados e capacitados de forma a reconhecer e valorizar a sua formação e capacidade produtiva. Ainda, em parcerias com centros de pesquisa e desenvolvimento, fornece, colaborativamente, profissionais capacitados para atuarem em projetos de desenvolvimento de software.
“Temos criado ambiência para que os profissionais se sintam motivados a permanecer em nossa cidade, atuando em projetos promissores, para que possamos ser reconhecidos pela nossa qualidade e inovação.” João Vitorino
Junho 2014 | Revista Lis
23
24
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
25
LIS Moda
Partage Shopping apresenta:
A
travessar 150 anos no futuro e viajar no tempo voltando a Campina Grande do passado. Revisitar os lugares icĂ´nicos da velha cidade, jĂĄ desgastados pelo tempo. Lembrar que o passado e o futuro sĂŁo linhas que se cruzam. A Rainha moderna e seu legado.
26
revistalis.com.br
Modelo veste blusa Lupo, vestido Frente Ăšnica, colar Morana e cinto do nosso acervo.
Junho 2014 | Revista Lis
27
LIS Editorial
Modelo veste blusa Lupo, vestido Planet Girls e bota Gato & Sapato.
28
revistalis.com.br
Ela veste blusa Lupo, cardigã Officina da Moda, colar de spike da Riachuelo, colar de cordas de Morana e calça Luanny.
Junho 2014 | Revista Lis
29
30
revistalis.com.br
Modelo veste preta Lupo, blusa bordada e cal莽a Luanny, 贸culos Chilli Beans, bota Riachuelo e cinto do nosso acervo.
Ela veste blusa Sass, jaqueta Accomplice, calรงa Calvin Klein, bota Riachuelo e cinto do nosso acervo. Junho 2014 | Revista Lis
31
Modelo veste blusa Lupo, jaqueta Office Hours, cinto Piggy, saia Luanny e bota Gato & Sapato. revistalis.com.br
32
FOTOGRAFIA / EDIÇÃO DE IMAGEM: WELLINGTON JAN (FB.COM/WJANPHOTO) STYLIST: HAENDEL MELO MODELO: HALLYDA SENA (FB.COM/AGENCIATEAM) ASSISTENTES DE PRODUÇÃO: RONEY MARTINS E JEFFERSON SOUZA BEAUTY: ALDENIZE BARBOSA (CONTATO: 9802-2194|81014455) LOCAÇÃO: CENTRO DE CAMPINA GRANDE DIREÇÃO EXECUTIVA REVISTA LIS
Modelo usa vestido Toli, colar Morana, carteira City Shoes, meia-calça Lupo e sapato Sonho Junho 2014 | Revista Lis dos Pés.
33
34
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
35
36
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
37
38
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
39
40
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
41
LIS Eventos
N
a noite do último dia 14 não faltou arrasta-pé e animação para a XII edição do Forrozão São Marcos. A festa que acontece no Sítio Mulatinha, em Esperança – PB, reuniu atrações de alto nível, como Amazan, Os Três do Nordeste, Tinho e
Banda, Forró Feitiço e Zeca Forrozinho. Este ano, o Forrozão homenageou a Copa do Mundo e atraiu forrozeiros de várias cidades do Brasil, sem contar a fartura de tanta comida típica e bebida. Confere aí os melhores clicks!
Milena, Amazan e Marcos
42
revistalis.com.br
Os 3 do Nordeste
Junho 2014 | Revista Lis
43
44
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
45
Zeca Forrozinho
Tinho e Banda
46
revistalis.com.br
Forrรณ Feitiรงo
Fazenda Sรฃo Marcos Aluga para seu evento Fone: (83) 9921.7152
Junho 2014 | Revista Lis
47
48
revistalis.com.br
LIS Eventos
Rústico chique
Melina e Márcio dizem sim ao amor em cerimônia ao ar livre
V
estida em renascença, com modelo produzido por rendeiras do interior de Pernambuco, a advogada Melina Costa Cavalcanti substituiu a cerimônia clássica de casamento por um ambiente descontraído e ao ar livre. Ela e o Ortopedista Márcio Cavalcanti se casaram, no dia 19 de abril, no Restaurante Is Ristô, com toda a leveza e romantismo da paisagem rústica do entorno. Familiares e amigos acompanharam a belíssima cerimônia, realizada pela juíza Maria dos Remédios. “Entre tantos momentos especiais, o mais marcante foi a leitura dos votos, quando todos os convidados se emocionaram bastante”, lembra a noiva. A decoração foi assinada por Gilson Matias, o buquê de broches foi produção de Ana Freitas e o bolo e os doces, artes da inconfundível Bárbara Puíme. A banda Patusco, que anima o carnaval de Olinda, veio diretamente de Pernambuco para carnavalizar a festa em grande estilo. Após a cerimônia, o casal embarcou para a lua de mel com destino à Itália, onde percorreu, por 12 dias, cidades como Roma, Florença, Pisa, Milão e Veneza.
Fotos: Xico Morais
Junho 2014 | Revista Lis
49
LIS Eventos
Mirely Anne
no país das MARAVILHAS
15 anos da estudante Mirely Anne Batista de Medeiros trás a personagem Alice para brindar a data
S
ó se completa 15 anos uma vez e por que não fugir dos padrões e inovar com uma comemoração temática e personalizada? Foi a partir desse questionamento que a jovem Mirely Anne Batista de Medeiros construiu a ideia, juntamente com os pais, Milena Magnane e Marcos Evangelista de Medeiros, para celebrar esta data tão especial no dia 10 de março de 2014. Grande apreciadora do clássico do escritor inglês Lewis Carrol, a debutante escolheu “Alice no País das Maravilhas” como tema da festa. Caracterizada como Rainha de Copas e, depois, como a protagonista da história, Mirelly recebeu amigos e familiares, também vestidos a caráter, para a sua grande noite. O momento mais emocionante da festa foi mesmo a valsa da debutante, dançada com o pai. Fotos: Raniery Braga Filmagem: Fabrício Filmagens
50
revistalis.com.br
A linda decoração foi arquitetada pela mãe coruja, Milena Magnane
Make e hair por Dácio Cabelos
O bolo temático estava impecável e foi produção de Genilda Bolos
Junho 2014 | Revista Lis
51
52
revistalis.com.br
A Festvall preparou a iluminação da festa com todo capricho
O cerimonial e o buffet ficaram por conta de Ivan Santé Recepções
A atração da noite não deixou ninguém parado. Tinho e Banda fizeram a festa ainda mais animada
Junho 2014 | Revista Lis
53
LIS Eventos
o amor!
Através do tempo,
Socorro e Genivaldo Cardoso celebram Bodas de Ouro inesquecível
E
m uma sociedade cujos valores, muitas vezes, são atropelados por rotinas cheias, demandas imediatistas e relacionamentos superficiais e efêmeros, o amor ainda prova que é possível sobreviver e superar. É com este legado levado às gerações seguintes, que Socorro e Genivaldo Cardoso comemoraram, no domingo do dia 8 de junho, os 50 anos de um casamento sólido e feliz. A cerimônia religiosa foi celebrada no Convento Ipuarana, em Lagoa Seca.
54
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
55
O Palácio das Nações também se transformou no cenário exato para a comemoração. A decoração, executada com perfeição por Gilson Matias, traduziu o requinte das fazendas dos barões do café e a rusticidade do campo. A inspiração foi trazida dos casarões portugueses de estilo colonial e impressa em cada detalhe, do mobiliário a peças em porcelana, estanho, madeira, prata, palha e zinco. O azul del rey e o amarelo das flores revelaram, ainda mais, o cenário de casa de fazenda combinados com as divinas mesas de bolos e doces, dotes culinários da anfitriã da festa. Elementos encontrados na religiosidade, fartura das festas e sarais contribuíram para marcar o ambiente bucólico e bem peculiar.
56
revistalis.com.br
A iluminação ficou por conta da Festivall e o cerimonial Adriana Procópio garantiu a organização do evento. Os deliciosos coquetéis foram inspiração Espaço Drinks. Já o exclusivo café-bar marcou presença com a marca Café Pietro. O vestido da noiva recebeu assinatura de Argentina Figueiredo. O buquê e os prendedores de guardanapo foram frutos do excelente trabalho de Ana Freitas. Cabelo e maquiagem ganharam o toque especial das mãos de Janeide Cabeleireiros. Para animar todos os convidados, os cantores Tan, Tom Oliveira e a roda de samba da Orquestra Andaluz concluíram a festa em grande estilo.
Junho 2014 | Revista Lis
57
58
revistalis.com.br
Na comemoração, carregada de sentimentalismo e alegria, Genaldo Cardoso, renomado chef e filho do casal, realizou um discurso emocionado e teceu lindos agradecimentos a todos que fizeram a celebração. O bolo principal e os bem-casados foram produção de Leide Feitosa, assim como os doces, que também foram assinados por Edilene do Egito. As caixas para as lembrancinhas ficaram a cargo de Marinilda Vasconcelos e os convites foram confeccionados pela Grafep. Para gravar todos os momentos, Xico Morais (fotos) e Franklin Filmagens não perderam um só instante. Edson Vasconcelos também estava lá e arrasou nas foto-lembranças personalizadas. O kit toilet foi confeccionado pela Felicitá e o Staff ficou por conta de Narciso.
Junho 2014 | Revista Lis
59
60
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
61
62
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
63
64
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
65
LIS Saúde
10 passos seu silicone em
Um guia prático e especial para você que deseja aumentar o tamanho dos seios
O
Brasil é um dos países que mais realiza procedimentos estéticos no mundo. Entre as cirurgias plásticas mais procuradas, a operação para aumento de mamas é uma das que atinge os maiores índices. Além de restabelecer quadros em que a saúde esteja comprometida, a intervenção devolve a autoestima de centenas de mulheres que se sentem incomodadas com o tamanho ou forma dos seios.
A escolha do cirurgião. Acesse o site da SBCP: cirurgiaplastia.org.br
A avaliação:* A- Já amamentou? SIM ( )
NÃO ( )
B- Está acima do peso? SIM ( )
NÃO ( )
C- A pele do tórax é fina? SIM ( )
NÃO ( )
Localização do implante A- Abaixo do musculo ou implante anatômico. B- Atrás da glândula ou redondo.
D- CAP (Complexo areolopapilar?) Pequeno ( ) Grande ( )
Acessos para o implante A- Acesso inframamário, abdominal ou axilar.
*A avaliação (Legendas 2º Passo) A- SIM (Avaliar flacidez para mastopexia) NÃO (Segue 3º passo); B- SIM (Nutricionista, Endócrino e Educador Físico) NÃO (Segue 3º passo); C- SIM (Segue item “A”- 3º passo) NÃO (Segue item “B” - 3º passo); D- Pequeno (Segue item “A” - 4º passo) Grande (Segue item “B” - 4º passo). revistalis.com.br
66
B- Possibilidade de acesso areolar.
Para entender melhor todo o processo que envolve esta experiência, o cirurgião plástico Allysson Gomes explica o passo-a-passo para quem pretende colocar os implantes. É claro que as informações deste guia não substituem a avaliação clinica pessoal e personalizada com o especialista.
LIS Saúde Trans-operatório (A cirurgia):
Pós-operatório (A recuperação): -Soutien (implante atrás da glandula); - Faixa de contenção (implante atrás do músculo); - Dirigir de 10 a 15 dias; - Academia (pernas, glúteo, abdome: a partir da segunda semana; - Retornos semanais por 1 mês.
- A escolha do hospital; - Duração do procedimento (de 1 a 2 horas); - Day Clinic: alta no mesmo dia; - Internamento até 24h.
Pré-operatório (O preparo) Rotina de exames laboratóriais; Avaliação com outros especialistas (ginecologistas, anestologistas e etc) A escolha do implante: A- Medidas antropometricas; B- Medição do volume das mamas; C- Determinação do volume final (mamas + implantes); D- Simulação 3D e medidores.
Tudo novo: - Auto-estima - Roupas - Vida nova.
Rua Nilo Peçanha, 83 Prata - Campina Grande - PB Fone: (83) 2102.2334/ 8862.1212/ 9697.1212
- Ultrassonografia - Reavaliações periodicas anuais + anual
Dr. Allysson Antônio Ribeiro Gomes (CRM 5771) é graduado em Medicina pela Universidade Federal de Campina Grande - UFCG. Especialização em Cirurgia Geral pela Universidade Federal da Paraíba - UFPB e em Cirurgia Plástica pela Universidade Federal do Ceará – UFC. Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica – SBCP – e MEC.Junho
2014 | Revista Lis
67
68
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
69
70
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
71
LIS Saúde
Implante dentário
ao seu alcance Tenha qualidade de vida através de uma perfeita saúde bucal
A ausência de um elemento dentário interfere na vida social e profissional das pessoas, que não se sentem bem com a estética do seu sorriso. Outra consequência é a mastigação deficiente e todos os aspectos funcionais que são prejudicados pela ausência do dente, ou seja, sérios danos ao sistema estômato-gnatico (dentes, músculos, ligamentos e articulações Têmporo-Mandibulares). Uma excelente alternativa de tratamento para reabilitar e devolver aos pacientes a função mastigatória e estética são os implantes dentários. São peças em titânio biocompatíveis
com o tecido ósseo e gengival, que reproduzem artificialmente as raízes dos dentes e que são implantadas cirurgicamente no osso. Destinam-se a suportar um ou mais dentes que estão em falta (até mesmo todos os dentes). Reconquistar a segurança, mastigar e sorrir são alguns dos prazeres obtidos com os implantes. Atualmente, é possível fazer Implantes unitários, múltiplos ou de todos os dentes perdidos. É um processo que torna possível a reabilitação estética e funcional, além de devolver a qualidade de vida social e autoestima ao paciente.
Marco Mayhuire (CRO-PB 4237) é especialista em Dentística- Estética, pela Universidade São Paulo – USP, Pós-graduado em Implantodontia pelo Instituto Latino Americano de Pesquisa e Ensino Odontológico-ILAPEO – Curitiba e Pós-graduado em Manipulação de Tecidos Moles pelo Instituto Latino Americano de Pesquisa e Ensino Odontológico-ILAPEO – Curitiba e Pos- graduado em Prótese sobre Implante pelo Centro Odontológico de Estudos e Pesquisas-COESP.
72
revistalis.com.br
Patrícia Cavalcanti Donato Mayhuire (CRO-PB 2725) é especialista em Dentística- Estética, pela Universidade São Paulo - USP e Mestre em Saúde Coletiva pela Universidade Estadual da Paraiba – UEPB.
Rua Afonso Campos, 48, Centro. Shopping Cirne Center 3º Andar, Salas 308 a 311 Fone: (83) 3341.3428
Junho 2014 | Revista Lis
73
LIS Saúde
O que é hiperidrose? A doença pode ter consequências fisiológicas, tais como mãos frias e úmidas, desidratação e infecção de pele secundária, mas pode também oferecer sequelas emocionais devastadoras. As pessoas afetadas estão constantemente conscientes da sua condição e tentam modificar seu estilo de vida para se adaptar ao problema. Isso pode ser incapacitante na vida profissional, acadêmica e social, causando constrangimentos. Muitas tarefas rotineiras tornam-se impossíveis, o que pode esgotar psicologicamente os portadores do distúrbio. Algumas pessoas que sofrem de hiperidrose evitam situações em que elas entrarão em contato físico com outras pessoas. Por exemplo, evitam cumprimentar uma pessoa com um aperto de mão ou ficam constrangidas por ter de esconder embaraçosas manchas de suor nas axilas. A transpiração excessiva dos pés torna mais difícil para os pacientes andar descalços ou de calçado aberto, visto que os pés deslizam em torno do sapato por causa do suor.
Por Dagjane Frazão
A hiperidrose, também conhecida como sudorese excessiva, é a condição clínica em que o indivíduo sua excessivamente e de forma irregular, mesmo quando a temperatura está baixa ou quando está descansando. CAUSAS Na maioria dos casos, suar é perfeitamente natural. As pessoas suam mais em temperaturas quentes, quando se exercitam ou em resposta a situações que as deixam nervosas, raivosas, envergonhadas ou com medo. O suor incontrolável pode levar a desconforto significativo, tanto físico como emocional. Quando o suor em excesso afeta as mãos, pés e axilas é chamado de hiperidrose primária ou focal. A hiperidrose primária afeta de 2 a 3% da população. Na maioria dos casos de hiperidrose primária, nenhuma causa é encontrada. Se a sudorese ocorre como resultado de outra condição médica, é chamada hiperidrose secundária. O suor pode ocorrer em todo o corpo ou em apenas uma área. PROGNÓSTICO E IMPACTO A hiperidrose pode ser generalizada ou localizada em partes específicas do corpo. Mãos, pés e axilas estão entre as regiões mais ativas da transpiração. No entanto, qualquer parte do corpo pode ser afetada.
74
revistalis.com.br
TRATAMENTOS Existem dois tipos de tratamento para a hiperidrose: o temporário ou paliativo, e o definitivo ou cirúrgico. A principal opção cirúrgica é chamada SIMPATECTOMIA TORÁCICA ENDOSCÓPICA (STE), que faz cortes ou implanta grampos no gânglio torácico do sistema nervoso e deve ser realizada por um Cirurgião Torácico.
Drª Dagjane Martins Frazão (CRM 6109) é graduada em Medicina pela Universidade Federal de Campina Grande - UFCG, com Residência Médica em Cirurgia Torácica na Santa Casa de Porto Alegre - RS. Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Torácica. Professora de Cirurgia na Universidade Federal de Campina Grande - UFCG.
Rua Montevideo, 720, sala 303 Centro Médico San Pietro Prata – Campina Grande – PB Fone: (83) 3341.1282
Junho 2014 | Revista Lis
75
76
revistalis.com.br
LIS Saúde
Cuidados para a
gestante e o bebê
Averiguar a taxa de glicose logo no início da gravidez é o primeiro passo para ficar longe do diabetes gestacional Por Annelise Meneguesso
Diabetes Mellitus Gestacional (DMG) é a intolerância aos carboidratos, diagnosticada pela primeira vez durante a gestação, podendo ou não persistir após o parto. É o problema metabólico mais comum na gravidez, com prevalência entre 3 e 25% das gestações. Na primeira consulta pré-natal, deve ser solicitada a glicemia de jejum. Caso o valor encontrado seja maior ou igual a 126mg/ dl, é feito o diagnóstico de Diabetes Mellitus P ré-gestacional. Se a glicemia em jejum for maior ou igual a 92, porém, inferior a 126mg/dl, é estabelecido o diagnóstico de DMG. Em ambos os casos faz-se necessária a confirmação com uma segunda dosagem glicêmica. Nos casos em que a glicose encontra-se abaixo de 92mg/dl, a gestante deve ser reavaliada no segundo trimestre, entre a 24ª e 28ª semana de gestação, através do teste de tolerância oral à glicose (TOTG), também conhecido como teste da garapa. Um valor anormal já é o suficiente para o diagnóstico de DMG. Frente a um diagnóstico de DMG, a gestante deve ser prontamente encaminhada ao médico endocrinologista para avaliação e decisão acerca da melhor conduta terapêutica a ser adotada, visando menor ocorrência de eventos perinatais adversos.
Annelise Meneguesso é médica endocrinologista, graduada pela Universidade Federal de Campina Grande – UFCG. Fez residência médica em Clínica Médica e em Endocrinologia e Metabologia, também, pela UFCG.
Fatores de risco para uma gestante se tornar portadora de DMG
Antecedentes obstétricos de abortamentos de repetição
Baixa estatura (altura menor que 1,5m)
Idade igual ou superior a 35 anos.
Sobrepeso, obesidade ou ganho excessivo de peso durante a gravidez
Ocorrência de crescimento fetal excessivo, aumento de líquido amniótico no útero (polidrâmnio), hipertensão ou pré-eclâmpsia na gravidez atual, malformações fetais, recém-nascido pesando 4kg ou mais, ou morte fetal ou neonatal
Síndrome dos ovários policísticos Antecedente de DMG
Rua Delmiro Gouveia, 349 Centro Médico Wesley Targino Fone: (83) 3065.1777
Deposição central excessiva de gordura corporal
História familiar de diabetes em parentes de primeiro grau
Av. Dom Pedro II, 407, sala 307 Centro Médico F. Diniz Fone: (83) 3322.3477
Junho 2014 | Revista Lis
77
LIS Saúde
Carga Imediata:
o passo-a-passo A Mestra e Especialista em Implantodontia Vânia Coutinho explica o que é e para quem é indicado o procedimento
D
eixar o sorriso perfeito, com o mínimo de tempo possível, este é um sonho para a maioria das pessoas. Para quem está com pressa, os procedimentos são inúmeros e o tempo pode ser reduzido de meses para dias! Milagre? Não! Isso é a carga imediata, que promete fazer a instalação de implantes osseointegrados mais a colocação dos dentes, em até 72 horas.
Sobre o processo Antes da carga imediata, é importante cumprir os exames de avaliação do Implantodontista responsável, que podem ser tomografias, exames de sangue e, ainda, autorização dos médicos responsáveis para pacientes com doenças como diabetes, cardiopatia e hipertensão.
78
revistalis.com.br
LIS Saúde Duração O tempo de realização da carga imediata deve ser baseado no número de dentes a serem implantados no paciente. Existem casos onde, em uma única cirurgia, podem ser colocados cerca de 6 implantes (que substituem as raízes naturais dos dentes) em cada arcada. Após a moldagem é confeccionada uma infraestrutura, na qual os dentes são montados para depois ser parafusada sobre os implantes. Vantagem: Tempo reduzido e garantia de interação social, já que o paciente não passa por nenhum problema estético durante o processo.
Indicações A carga imediata é indicada para pacientes que possuem boa estrutura óssea, pois permitem a colocação do implante com estabilidade e com um torque adequado assegurando sucesso para este procedimento. No entanto, quando o paciente não está apto ao tratamento com carga imediata por falta de osso, a atual Implantodontia dispõe ainda de recursos como enxertos ósseos, favorecendo instalação dos implantes em condições mais favoráveis para o sucesso.
Cuidados Todos os cuidados com higiene bucal devem ser seguidos à risca, com destaque para a alimentação e mastigação que devem ter cuidados redobrados, evitando a formação de placa bacteriana na superfície do dente implantado. Os tecidos ao redor das próteses também podem inflamar, portanto: higiene é fundamental. Se o tratamento for realizado com um bom especialista os desconfortos clínicos como dor e edemas são minimizados ou mesmo ausentes durante a cirurgia e após o processo.
Acompanhe o passo-a-passo de carga imediata de um caso real
Carga imediata em paciente desdentada total inferior
Prova do guia cirúrgico
SEGUNDO DIA- Prova da estrutura metálica
Entrega de prótese fixa definitiva inferior em 48h após a instalação dos implantes
Rua Montevideo, 720, sala 704 Ed. San Pietro, Prata Campina Grande – PB Fone: (83) 3341.6897 | 3055.0888
Dra. Vânia Barbosa Coutinho (CRO: 4098) Especialista e Mestre em Implantodontia UNISA- SP Pós-Graduada em Implantodontia e Prótese sobre ImplanteFUNDECTO- USP Pós-graduanda em Dentística Restauradora- CETAO- SP Doutoranda em Laser – UNICSUL- São Paulo Professora e Coordenadora do Curso Especialização em Implantodontia- COESP
Junho 2014 | Revista Lis
79
LIS Saúde
Deixe a luz passar
Erros refracionais podem ser detectados desde a infância e tratados com lentes corretivas
D
iscorrer sobre erros de refração, a princípio, pode soar estranho para quem não está familiarizado com o termo, entretanto, o fenômeno pode configurar quadros bem mais comuns. A refração é uma manifestação fisioquímica que está diretamente ligada à incidência dos raios de luz no globo ocular para motivar uma imagem. “Os meios para que a imagem se for-
Miopia Quando o diâmetro axial ocular, ou seja, o comprimento do olho é maior do que o normal, a imagem se forma antes do ponto natural, caracterizando a miopia. Na prática, o indivíduo sente dificuldade para enxergar objetos que estejam longe, se instalando aí o grau negativo. Para corrigir o ponto foral, as lentes indicadas são as lentes negativas e divergentes, que farão com que os raios luminosos sejam alongados, chegando ao ponto certo de foco.
me – córnea, humor aquoso, cristalino, vítreo e retina - devem ser transparentes, sem nenhuma alteração. Quando um erro refracional ocorre, significa dizer que a trajetória da luz até a retina foi desviada, determinando comprometimentos à nitidez da visão. Esta condição se relaciona a propriedades como transparência, pressão e densidade dos meios”, apregoa a médica oftalmologista Silvane Lara.
Hipermetropia Na hipermetropia acontece o oposto. O globo ocular é menor que o normal e a imagem é gerada depois da retina. “É como se o raio luminoso tivesse passado do ponto, causando dificuldade para enxergar de perto”, ilustra a médica. Para trazer a imagem de volta ao foco da retina, o tratamento deve ser realizado com lentes positivas e convergentes.
Presbiopia Astigmatismo O astigmatismo consiste em uma distorção da imagem devido a irregularidades na córnea, como é mais comum, ou no cristalino. Em vez de um foco, é formado dois e, de perto ou de longe, o indivíduo tende a enxergar imagens distorcidas.
Todo ser humano tem uma força dentro do olho chamada acomodação. Essa força é responsável pela focalização dos objetos e funciona como um elástico – à medida que você usa, ela vai se desgastando. De acordo com Silvane, depois dos 35 anos, a acomodação começa a falhar e nos 40 já tem falhado completamente. “É por isso que, a partir desta idade, a pessoa tende a afastar os objetos para poder ver de perto, até que o braço vai ficando curto. Esse grau é chamado presbiopia”, explica.
Fique de olho!
80
• Para os pais que notam seus filhos desatentos e piscando muito os olhos, é bom estarem alertas para possíveis problemas de vista. Só uma consulta oftalmológica determinará um diagnóstico e o tratamento correto. • Pacientes diabéticos também devem estar atentos, pois o erro refracional varia de acordo com a taxa de glicemia, alterando, assim, o grau da visão. É importante a realização semestral de exames. • Crianças e pessoas até os 21 anos de idade devem passar por exames a cada seis meses. É que até esse período, o grau ainda varia. • Pessoas acima dos 40 anos, também devem fazer visitas regulares ao oftalmologista, pois, invariavelmente irão precisar de óculos para perto.
revistalis.com.br
Edifício Empresarial Ramos Rua Maciel Pinheiro, 360, 6º andar, Sala 607 Centro. Campina Grande – PB Telefone: (83) 3322-3590 / 3322.4811
Dra. Silvane Lara (CRM 5009) é oftalmologista graduada pela Universidade Federal de Campina Grande - UFCG, com residência médica em Oftalmologia no Hospital Leiria de Andrade, em Fortaleza – CE. Especialista em Oftalmologia Pediátrica.
Junho 2014 | Revista Lis
81
LIS Saúde
Sorriso
gengival Assim como os dentes, a gengiva também passa por tratamentos estéticos que ajudam a melhorar aparência do sorriso
C
onsiderado um cartão de visita pessoal, o sorriso é mesmo um dos itens mais importantes em termos de apresentação da imagem e relações interpessoais, seja no âmbito profissional, social ou particular. E quando se fala em tratamentos estéticos, a associação imediata se faz nos dentes - nada de mais, se pensarmos que são eles mesmos os grandes protagonistas. Porém, sozinhos, podem não ser suficientes para a essencial harmonia do sorriso. A gengiva, como um de seus componentes, é o tecido que atua como a moldura dos dentes e, assim como eles, também está sujeita a imperfeições que podem ser grandes motivos de desconforto e insatisfação. É o caso de quem apresenta o chamado sorriso gengival. A situação é estabelecida quando, ao sorrir, a gengiva é exibida em demasia. A origem, geralmente, é hereditária e pode ocorrer desde os graus mais leves até os mais acentuados.
82
revistalis.com.br
LIS Saúde Quando o problema se apresenta de forma sutil, o paciente tem a opção de passar por procedimento cirúrgico. “A plástica da gengiva ou gengivotomia é uma intervenção de ordem meramente estética que ajuda a melhorar o sorriso e levantar a auto-estima do paciente. O processo é bastante simples e rápido, com aplicação de anestesia local. Consiste na remoção de uma camada da gengiva para aumentar e, assim, expor mais os dentes, e aperfeiçoar o contorno entre dente e gengiva, equilibrando a estética bucal”, revela o cirurgião dentista Alfredo Lucas Neto. Ele também explica que a fase pré-operatória é primordial para o resultado, pois é necessária a execução de uma análise da condição periodontal, a fim de assegurar se a gengiva está sadia. “Diante de qualquer problema, a cirurgia só pode ser feita depois da resolução da ocorrência. Quando o paciente faz uso de aparelho ortodôntico, também se recomenda esperar o final do tratamento para a realização da cirurgia”, ressalta.
Fique por dentro As manchas melânicas gengivais são uma alteração causada pelo excesso de melanina e se apresentam como manchas escuras na mucosa da gengiva. Para quem sofre com esse problema, a plástica da gengiva pode ser eficiente, uma vez que se remove a pele escurecida. A única ressalva é que depois de um tempo, as manchas voltam a aparecer, mas já não são tão densas quanto anteriormente.
A plástica gengival pode ser associada a outros procedimentos estéticos:
o t n e am
Clare s Lente ntato o de c
Dr. Alfredo Lucas Neto (CRO 3631) é cirurgião dentista, especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial e pós-graduado em Implantes Dentais pela UPE. Mestre em clínica odontológica pela UEPB e doutorando em Implantodontia pela São Leopoldo Mandic - SP. Professor do curso de Implante da Faculdade de Odontologia de Pernambuco – UPE. Atua nos hospitais João XXIII, Pedro I, Trauma e CLIPSE. Membro do Colégio Brasileiro de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial e Fellow of International Association of Oral and Maxillofacial Surgeons (IAOMS).
Face ta
s
Complexo Hospitalar João XXIII Rua Nilo Peçanha, 83 – Prata Campina Grande – PB Telefone: (83) 3321.3018/ 2102.2334
Junho 2014 | Revista Lis
83
84
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
85
86
revistalis.com.br
ONDE ENCONTRAR Casa de Recepção Quinta da Colina (83) 3341 - 7044 Centro de Emagrecimento Endomed (83) 3338.2777 Cirurgia Bucomaxilar Dr Tony Peixoto (83) 3341.0543
Acessórios Junior Joias (83) 9638-5886 Agência de Modelos Team (83) 3066. 1463 | 8731.8361 | 9936.3175 Arquitetura e Decoração Carol Napy (83) 9139-8733 Cibele Silva (83) 9932-9281|8865-9223 Donaire (83) 3322-8680 Katiúscia Diniz (83) 8899-7902 Loft 54 (83) 3065-5400 Maison Kairós (83) 3337.3388 Marel (83) 3066.0505 Mirela Maior (83) 3331-4639 Mestre Decor (83) 3343-4412 Tok De casa – Campina Grande (83) 3341.5655 Vilas Arquitetos Associados (83) 3338.2777 | 9636.3604 |9355.2227 Vime Baby e House (83) 3321-4924 Yanna Jerônimo (83) 9111-1632 Bolos e Doces Luciart’s (83) 9151.2668 | 9924.6883 Brinquedos e presentes Rio do Peixe Toys e Gifts (83) 3341.3419 Cardiologia Incor (83) 3077.5367 | 3065.5267 | 2102.0101 Carros Aluísio Silva (83) 2101-2000
Afredo Lucas Neto (83) 8725-5295 Donato & Mayhure (83) 3341-3428 Dra. Germana Soares (83) 3063.8882 Oftalmologista Silvane Lara (83)3322-3590| 3322-4811
Cirurgia Plástica Dr. Alysson Gomes (83) 2102-2334/ 8862-1212/ 9697-1212
Ortopedista Dr. Marcio Cavalcanti (83) 3341-4976 |3341-8700 Dr. Aristóteles Queiroz Neto (83) 3322-2318
Cirurgia Torácica Drª. Dagjane Frazão (83) 3341-1282
Otorrinolaringologia e Fonoaudiologia Clínica Santa Maria (83)3063.9400
Consertos e tingimentos de roupas Avilcor (83)3343.1090
Perfumaria e Cosméticos O Boticário (83)3341.5680 Rádios Campina FM (83) 2102.9301
Construtora Casa do construtor (83) 3066-1001 Eletro Auge Eletro (83)3065-2018 Endocrinologia Annelise Meneguesso (83) 3065-1777 Equipamentos para Construções Casa do Construtor (83) 3066.1001 Estética e Saúde Fisioderme (83)3322.0806 Studio Pilates Nayara Alves (83) 8886-1889 Farmácia Dias (83) 3310-6000 Funerária A Viagem (83) 3341-1115
Restaurantes Casa de Cumpade (83) 3341-3050 Murão (83) 3331-1586 Yoi (83) 3066-8666 Revestimento Rocha Revestt (83) 2101.2156 Salão de beleza Janeide Cabelereiros (83) 3341-4790 Spa Nails (83) 3066-9845 Onildo (83) 3322-6016 Spa Budha Spa (83) 9900-5515
Impressão Digital Experaí Copiadora (83)3321-2181 Moda Mr. Man (83) 3337-4012 Usaflex (83)3322.4774 | 3341.6445 Alyx’s (83) 3341-2518 Odontologia / Ortodontia ArtOdonto (83)3055.0888
Para anunciar na Revista Lis, ligue: (83) 3342.2643
Junho 2014 | Revista Lis
87
88
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
89
90
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
91
92
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
93
94
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
95
LIS Arquitetura
Harmonia funcional e aconchego europeu Yana Jerônimo apresenta dois projetos de espaços comerciais que aliam funcionalidade e beleza
Espaço quattro
O
escritório de arquitetura Yana Jerônimo é responsável por este lindo projeto da loja Espaço Quattro. A arquiteta ressalta que uma das preocupações foi utilizar, em cada espaço, os diversos materiais a serem comercializados de forma harmônica, funcional e com beleza, para que a empresa pudesse apresentar ao cliente o que há de mais moderno e diversificado em construção a seco e revestimentos de alta qualidade em sua linha de produtos.
O showroom foi personalizado com o forro soundscapes shapes da Armstrong em forma de nuvem. Ele foi utilizado separadamente e em alturas diferentes, dando efeito de movimento ao forro. Os revestimentos 3D board são modernos e fazem várias composições, podem ser pintados e o efeito é muito bonito. A iluminação vertical favorece a textura, criando um jogo de luz e sombras (as nuvens são naturais e ecologicamente corretas, fabricadas com fibras vegetais).
As paredes construídas em Drawall foram revestidas de knauf cleaneo acústico em chapas com furação quadrada. Em outro setor foi usado o ecobrick Santa Luzia, em poliuretano e poliéster. São indicados para revestimentos em paredes, muros, fachadas em áreas internas ou externas, o resultado é muito bom e de prática aplicação. Ainda no showroom foi utilizado o forro Drywall em curvas com iluminação em led mostrando a plasticidade e beleza desse material.
96
revistalis.com.br
A prateleira suspensa para exposição foi confeccionada em Drawall e pintada na cor preta. Essa é uma das formas de aplicação desse material.
A sala de reunião e apresentação de projetos, um espaço para receber bem o cliente e o profissional com conforto, recebeu paredes com revestimento 3d board, forro knauf cleaneo acústico em chapas com furação redonda, utilizado em ambientes fechados pela excelente absorção sonora e conforto acústico.
Lepetit Café
O
Lepetit café foi idealizado para um cliente que, a cada viagem a Paris, voltava com a ideia de realizar seu sonho: ter uma cafeteria. O Lepetit é um espaço agradável e aconchegante para se tomar um bom café ou degustar um vinho com uma comida também sensacional, produzidas lá mesmo: bolos, cookies e sanduíches. Um dos aspectos importantes em um projeto de interior é a iluminação e o seu papel. Foi pensando num ambiente mais intimista que foram usadas as arandelas com iluminação indireta. Na parede foi usado papel com tons de café que dão um toque especial e de elegância ao ambiente. Um luxo!
Piso Rio Retrô da Portobello dando um ar retrô ao ambiente. Os materiais usados se harmonizam: mesa e cadeiras em madeira natural com algumas cadeiras na cor amarela. Rua João Suassuna, 335, Centro. (83) 2101.2011/9111.1632
Junho 2014 | Revista Lis
97
98
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
99
100
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
101
LIS Arquitetura
Ambiente clean com cores claras e espelhos com um toque de modernidade determinado pelos móveis da Duá Design. A iluminação clássica e ponderada (Shopping da Eletricidade) casou super bem com a proposta do projeto.
Entre o sofisticado e o aconchegante Katiuscia Diniz mostra projeto inspirador e original de apartamento contemporâneo
P
lanejado para acolher um jovem casal, o projeto deste apartamento, assinado pela renomada arquiteta Katiuscia Diniz, privilegiou a predominância das cores claras e os tons pastel, proporcionando o contraste harmônico com as tonalidades fortes presentes nos detalhes. A iluminação aconchegante arrematou a personalidade própria e sensação de refúgio conferida aos ambientes. Com espaços bem aproveitados, a proposta traduziu perfeitamente os anseios dos clientes. Um luxo em forma de lar!
102
revistalis.com.br
No living, almofadas e tela (Mônica Melo) são destaques de originalidade.
Com conceito totalmente clean, os móveis da cozinha atribuíram beleza e sensação de amplitude aos espaços
R. Dom Pedro II, 318 SALA 01 Centro, Campina Grande katiusciardr@hotmail.com Fone: (83) 8899-7902
A decoração (Maison Kairós) combinou sofisticação com a personalidade das cores graves
Formada desde 2007 em Arquitetura e Urbanismo pela UFPB. Atuo em todas as áreas, edificações e interiores, residenciais e comerciais.
Junho 2014 | Revista Lis
103
104
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
105
106
revistalis.com.br
Noite japonesa só para elas Com a temporada 2014 aberta, o Bistrô Marel by Lis levou um pouco do Japão até as homenageadas do mês O jantar inaugural da segunda temporada 2014 do Bistrô Marel by Lis marcou o mês das mulheres com uma noite totalmente pensada para elas, representadas por bem-conceituadas arquitetas campinenses. O evento teve como tema o Japão e sua peculiar e tradicional gastronomia. Comandada pelo sushiman Júlio Cézar, enviado especial da Sapore D’Itália, a cozinha Marel foi palco de boas conversas e trocas de receitas entre as convidadas, que participaram da criação dos próprios pratos. O menu oriental teve como destaque o saboroso Dragão, iguaria exclusiva do restaurante. A cultura japonesa também estava presente na ambientação
da festa, brilhantemente adaptada pelas arquitetas Daniela Figueiredo e Ana Cristina, com exclusividade da Loft 54. A decoração da mesa ficou a cargo do Escritório BM, com artigos Maisón Kairós. Quem também marcou presença no evento foi a Auge Eletro e seus produtos inovadores e únicos. A noite foi encerrada com muitos mimos, enviados pela Central Revestir, Casa do Construtor, Colcci, Arezzo, Clínica Fisioderme, My Nails, Depyl Action, Maura Lima, Estúdio Andreza Andrade, Chiara Cabeleireiros e Experaí Copiadora. Tudo foi organizado com muita dedicação pelo De Pontes Cerimonial.
Junho 2014 | Revista Lis
107
O Clube do Bolinha chegou Arquitetos se rendem à noite com muito churrasco, boas companhias e novidades quentíssimas, no Bistrô Marel by Lis Se há um assunto do qual a Marel e a Revista Lis entendem é de noites especiais e não foi diferente para a sexta-feira do dia 25 de abril, quando aconteceu o aguardado Clube do Bolinha, happy hour totalmente dedicado aos homens da Arquitetura campinense. Para deixar o evento ainda mais imperdível, a Auge Eletro apresentou a super churrasqueira One Touch Silver, novidade quentíssima – sem trocadilho – da loja. Para quem ainda não conhece, o sistema One Touch, presente no produto, facilita a coleta das cinzas, e o sistema de entrada e saída de ar em alumínio não enferruja. Entre outras funcionalidades e diferenciais, a churrasqueira ainda conta com um design bem elegante. Quem também trouxe novidades foi a Central Revestir, que exibiu as últimas tendências em revestimentos. Para comandar a cozinha, o cheff Josemar Souto e o arquiteto Helhinho Soares capricharam no cardápio: churrasco, claro! A ambientação ficou nas mãos mais que talentosas do arquiteto Giovanni Lyra, em parceria com a loja Loft 54. A temática da festa foi centrada em meios que remetessem à África e para garantir um cenário bem masculino e natural foram empregados elementos como madeira e couro, além de destaques dourados para refinar o ambiente. Outro arquiteto que arrasou na decoração da mesa principal, junto com a Maison Kairós, foi Adjalmir Rocha. Executado com total apuro de detalhes, o arranjo final superou todas as expectativas. Ah, e quem esteve por lá animando toda a noite foi o DJ Jorge Carvalho.
108
revistalis.com.br
Uma noite para grandes mulheres Bistrô Marel by Lis em mais um evento memorável direcionado às donas do mês de maio Ser mulher ganha um sentido duplamente especial quando se é mãe. E no mês delas, o Bistrô Marel by Lis preparou uma noite cheia de mimos. Com parcerias ilustres da Auge Eletro, Central Revestir, Loft 54 e Maison Kairós, o jantar exclusivo, realizado no dia sete, ficou a cargo do Chef Francisco Abrantes. Diretamente do Quinta da Colina Buffet, Francisco apresentou um cardápio apurado, à base da saborosa cozinha italiana. As delícias foram degustadas em meio a muito requinte, já que a decoração da mesa posta foi toda montada pelo escritório Opus Arquitetura e Urbanismo. A ambientação deixou o espaço hiper acolhedor e foi toque habilidoso da arquiteta Rayssa Lira. Quem compareceu à celebração ganhou presentinhos e cortesias da Pello Menos, Maura Lima, Vime Baby&House, Bobstore e Junior Lima.
Junho 2014 | Revista Lis
109
Vinho, requinte e amigos Escritório BM e Bistrô Marel by Lis esquentam a noite campinense em mais um jantar Para encerrar o mês de maio em grande estilo, o Bistrô Marel by Lis recebeu o Escritório BM – Benício e Melo Arquitetura e Design para dar o toque da noite de quarta-feira, 28. As arquitetas Daniela Benício, Juliana Benício e Mônica Melo capricharam na decoração do espaço, ambientado em parceria com a Loft 54 e Maison Kairós. Na cozinha, o chef Francisco Abrantes apostou na degustação de vinhos e pratos requintados, privilegiando o delicioso climinha frio que já chegou à Campina Grande. A Auge Eletro também marcou presença, apresentando seus inigualáveis produtos e a Central Revestir animou a noite com o badalado sorteio de uma luminária belíssima.
Parceiros:
110
revistalis.com.br
Despedida de cozinha Partner Arquitetura recebe convidados na última noite do Bistrô Marel by Lis desta temporada Na noite de despedida do Bistrô Marel by Lis, os meninos do escritório Partner Arquitetura fizeram as honras da casa e acolheram convidados ilustres. Para dirigir a cozinha, o top chef Francisco Abrantes (Quinta da Colina) trouxe, novamente, toda sua experiência e, claro, talento de sobra para a execução das mais saborosas receitas, tudo à base de um bom vinho, para esquentar a noite fria da quarta-feira (04/06). As velhas e boas parcerias também deixaram o evento mais aconchegante e especial: Loft 54, Maisón Kairós, Auge Eletro e Central Revestir, que estiveram presentes em todas as edições desta temporada, marcaram presença, mais uma vez, levando muita sofisticação e bom gosto ao ambiente. Com a certeza de que a saudade já é muita, o Bistrô Marel by Lis promete voltar no segundo semestre com grandes novidades!
Junho 2014 | Revista Lis
111
112
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
113
LIS Arquitetura
114
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
115
116
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
117
LIS Arquitetura
Katiuscia Diniz Arquitetura & interiores
118
Os clientes não tiveram dúvidas na hora de contratar uma arquiteta. Escolheram Katiuscia Diniz pelo seu estilo moderno e ousado. Toda a ambientação do apartamento de 100.0m², recém construído, atendeu com excelência aos desejos do casal com dois filhos adolescentes. Um cuidado que se revela na seleção detalhada dos revestimentos, no desenho personalizado de cada ambiente e no trabalho impecável com a iluminação. Na Sala, pode-se observar o uso de espelhos para oferecer amplitude aos espaços, móveis com linhas retas e revestimento em pedras de mármore da Mosarte. O detalhe final ficou por conta do painel Movie em vidro preto. A mesma tecnologia foi usada no Guarda-Roupa da Suíte Master com portas em vidro Cinex Refletente Bronze para melhor aproveitamento do espaço proporcionando conforto e dando um toque de sofisticação. O quarto do filho revela a versatilidade nas cores e a riqueza de detalhes sem excessos que marca todo o projeto. revistalis.com.br
R. Dom Pedro II, 318 SALA 01 Centro, Campina Grande katiusciardr@hotmail.com Fone: (83) 8899-7902
Junho 2014 | Revista Lis
119
LIS Arquitetura
Oficina arte - arquitetura - design
120
Com o desafio de transformar um antigo apartamento em uma nova e aconchegante morada para um jovem casal, o escritório Oficina Arquitetura optou pela tecnologia, beleza e qualidade dos móveis Marel para empregar um ar moderno e sofisticado ao projeto. O apartamento construído há alguns anos, passou por uma grande reforma, recebeu novo piso, novos revestimentos e móveis feitos sob medida, adaptados a estrutura do prédio e desenvolvidos de acordo com as necessidades e referências dos novos moradores. Tudo pensado e desenvolvido cuidadosamente para contemplar seus principais desejos. Logo na entrada, as salas integradas, transmitem uma atmosfera clean, sem excessos, com o uso de revestimento claros, em móveis com linhas retas. A tecnologia do painel movie e o suave detalhe do revestimento Mozart são destacados pela iluminação pontual. O escritório manteve a opção do revestimento claro, com alguns toques de cores, para aquecer e alegrar visualmente o ambiente, proporcionando conforto e personalidade ao projeto. Na área de circulação, o espaço que antes dava lugar ao antigo roupeiro escuro e sem graça, recebeu um harmônico jogo de volumes, com cheios e vazios e toques de cores, e que agora acomoda todas as necessidades da proprietária, além de empregar movimento e dinamismo ao espaço. revistalis.com.br
Av. Manoel Tavares, 875 – Sala 101 Alto Branco. Telefone: (83)3077-8178
Junho 2014 | Revista Lis
121
LIS Arquitetura
Melo & Brito Arquitetura e Interiores
122
revistalis.com.br
O escritório Melo & Brito - Arquitetura e Interiores se volta à concepção e desenvolvimento de projetos de Arquitetura e Interiores, que são realizados de maneira completa desde a concepção. Nesta proposta, o quarto, espaço de 20m², foi criado para um jovem rapaz. Linhas retas, sobriedade e aconchego aparecem em equilíbrio no espaço que foi dividido em dois ambientes – dormitório e escritório. Os móveis são em tons escuros e os pontos de cor foram distribuídos por elementos que podem ser trocados com facilidade, como as roupas de cama, papel de parede e poltrona. Na cozinha, o espaço com 18m² é aproveitado de maneira funcional. Um dos pontos altos desse projeto é a distribuição dos móveis, que permite a circulação pelo ambiente de maneira livre. A cozinha com ilha funciona super bem, principalmente para quem gosta de receber amigos. A bancada de refeições está conectada a ilha posicionada no centro do ambiente, marcado com linhas retas. O home office, com 10m², atende a um casal de médicos onde uma boa organização do espaço é o fator mais importante neste projeto. Então, para atender as necessidades do cliente, o layout foi distribuído em forma de “U”, contendo duas bancadas de trabalho. No armário, nichos abertos e armários fechados completam a parede e tornam o escritório bastante funcional.
Rua Quebra Quilos, 47, sala C – Centro Campina Grande – PB Fone: (83) 3065.3723 meloebrito@gmail.com
Junho 2014 | Revista Lis
123
124
revistalis.com.br
Junho 2014 | Revista Lis
125