4
Editorial Ya llegan los primeros calores! La primavera y el verano son estaciones con perfume a flores que nos invitan a estar al aire libre. Es por eso que para esta edición nos inspiramos en el Picnic de Verano! En este número encontrarán propuestas coloridas y llenas de diseño que animan a jugar y a divertirse, porque son los chicos los que saben como hacerlo: aprovechan el sol, la playa, la plaza, el parque, para desplegar toda su energía y demostrarnos que el juego es un plan maravilloso. Hemos incorporado una sección con lo nuevo, para que estés al tanto de las tendencias y últimos lanzamientos para los chicos. Esperamos que lo disfruten y quién dice, quizás nos cruzamos en algún Picnic de Verano… Nos volveremos a encontrar en la colección otoño-invierno 2010 Feliz primavera, Feliz verano, Felices Fiestas! Lorena Ochera Directora
Podes comunicarte con nosotros vía mail a revistaloquequiero@ciudad.com.ar o al 1550210011.
6
Indice Bebes de 0 a 12 meses. Enteritos. Remeras. Conjuntos. Calzados. Complementos
pág. 5/9
Bebes de 1 a 2 años. Enteritos. Remeras. Conjuntos. Calzados.
pág. 10/17
Nenas y Nenes de 3 a 6 años. Remeras. Polleras. Vestidos. Conjuntos. Trajes de Baño. Calzados
pág. 18/30
Nenas de 7 a 10 años. Vestidos. Saquitos. Calzados. Conjuntos.
pág. 31/36
Nenes de 7 a 10 años. Conjuntos. Calzados.
pág. 37/39
Lo nuevo, lo quiero!
pág. 40
lo que quiero Que me regales
pág. 41
direccionario
pág. 42/43
lo que quiero contar
pág. 44
fechas Especiales (para agendar)
pág. 45
7
8
Enteritos, remeras, conjuntos, calzados y complementos. 03
02 01
05 04
01 a 05. A la Pipeta: 01 $60.00 / 02. $60.00 / 03. $56.00 / 04. $64.00 / 05. $56.00
9 08
06
07
10 09
06 a 10. Anchus: 06. $56.00 / 07. $58.00 / 08. $48.00 / 09. $50.00 / 10. $56.00
10
14 13
11 y 12. Viva la Pepa $72.00 y $58.00 / 13. Chuchomanucho $68.00 / 14. Me viste la nona $68.00
11
18 17
16
19
22
24
20
21
23
25
15 y 16. Me viste la nona $56.00 y $68.00 / 17 y 18. Grisino $51.00 y $55.00 / 19 y 20. Viva la Pepa $62.00 y $62.00 21. Grisino $58.00 / 22. Chuchomanucho $52.00 / 23 a 25. Grisino $58.00, $83.00 y $58.00
12
13
14
Enteritos y Remeras 01
02 03
04
06 05
01 a 06. Chuchomanucho: 01. $52.00 / 02. $52.00 / 03. $52.00 / 04. $56.00 / 05. $58.00 / 06. $54.00
15 07
08
10
09
11
07. Grisino $47.00 / 08. Anchus $52.00 / 09. A la Pipeta $44.00 / 10. Grisino $51.00 / 11. Me viste la nona $56.00
16
Conjuntos 02
03
01
05
04
06 07
01. Me viste la nona $160.00 / 02. Grisino $114.00 / 03 y 04. Anchus $54.00 y $42.00 05. A la pipeta $76.00 / 06. Cara y Seca $130.00 / 07. ARS
17
08 10 09
11
14 12
15
13
08 y 09. Grisino $83.00 y $51.00 / 10. A la pipeta $76.00 / 11. Chiquita y Coqueta $125.00 12. Coniglio $81.00 / 13. Cara y Seca $70.00 / 14. ARS / 15. Coniglio $79.00
18
16
17
18 20
21
22
19
16. A la pipeta $96.00 / 17. Cara y seca $64.00 / 18 y 19. A la pipeta $56.00 y $26.00 20. Coniglio $79.00 / 21. Cara y seca $60.00 / 22. Coniglio $79.00
19
Calzados 01 02
04 03
07
05
06
01 a 07. ARS Constructores de Calzado
22
Remeras, polleras y vestidos
03
01
02
05 04
06
01 a 06. Me viste la nona: 01. $68.00 / 02. $80.00 / 03. $68.00 / 04. $70.00 05. $70.00 / 06. $60.00
08
23
09
07
10
13
11 12
07. Viva la Pepa $186.00 / 08. Chiquita y Coqueta $125.00 / 09. Coniglio $99.00 / 10. Viva la Pepa $210.00 11. Anchus $64.00 / 12 y 13. Chuchomanucho $76.00 y $52.00
24
Conjuntos 02
01
03 05 04
06
01 a 06. Viva la Pepa: 01. $170.00 / 02. $168.00 / 03. $88.00 / 04. $130.00 / 05. $180.00 / 06. $150.00
25 09
08
07
12
11 10
07. Me viste la nona $80.00 / 08. Chuchomanucho $50.00 / 09 y 10. Grisino $104.00 y $62.00 11. Chuchomanucho $34.00 / 12. Me viste la nona $66.00
26
15
14 13
16 17
18
13. Me viste la nona $80.00 / 14 y 15. Coniglio $99.00 y $85.00 / 16. Chiquita y Coqueta $160.00 17. Coniglio $129.00 / 18. Chiquita y Coqueta $50.00
27 20
19
21
22
23
19. Chiquita y Coqueta $80.00 / 20 y 21. Grisino $51.00 y $51.00 / 22 y 23. Chiquita y Coqueta $105.00 y $67.00
28 24
26
25
29
27
28
24. Grisino $62.00 / 25. Me viste la nona $50.00 / 26. Grisino $51.00 / 27. Me viste la nona $110.00 28 y 29. Grisino $114.00 y $114.00
30
31
34
32
35
33
30. Anchus $52.00 / 31 y 32. Grisino $135.00 y $125.00 / 33. Cara y Seca $60.00 / 34 y 35. Coniglio $29.00 y $129.00
29
30
Trajes de ba単o 01
03 02
05
04
09 06 07
08
01. Coniglio $79.00 / 02. Me viste la nona $98.00 / 03 y 04. Viva la Pepa $148.00 y $140.00 / 05. Me viste la nona $98.00 / 06 y 07. Viva la Pepa $86.00 y $84.00 / 08 y 09. Coniglio $99.00 c/u
31
Calzados 02
01
03
06 04
05
09 07 08
01 a 09. ARS Constructores de Calzado
32 11
10
13
14
12 17
16
15
10 a 17. Cara y Seca: 10. $130.00 / 11. $130.00 / 12. $120.00 / 13. $130.00 / 14. $130.00 / 15. $130.00 16. $70.00 / 17. $70.00
33
34 01
Vestidos, saquitos y calzados
04
03
02
07 06 05
05
08
01 a 08. Viva la Pepa: 01. $256.00 / 02. $36.00 / 03. $240.00 / 04. $220.00 / 05. $52.00 06. $98.00 / 07. $340.00 / 08. $220.00
35 10
09
11
15
14 12
13
16
09. Anchus $64.00 / 10. Chuchomanucho $68.00 / 11. Cara y Seca $130.00 / 12 y 13. ARS 14 y 15. Me viste la nona $140.00 y $70.00 / 16. ARS.
36
Conjuntos 02 05 01
03
04
06
01 a 08. Me viste la nona: 01. $84.00 / 02. $50.00 / 03. $58.00 / 04. $100.00 / 05. $56.00 / 06. $90.00
37 11 12
08
13
09
10
08 y 09. Viva la Pepa $68.00 y $144.00 / 10. Grisino $100.00 / 11. Viva la Pepa $86.00 12. ARS / 13. Viva la Pepa $180.00
38
16
14
17 15
18 19
14 y 15. Chuchomanucho $56.00 y $58.00 / 16. Coniglio $49.00 / 17. Me viste la nona $80.00 18. Cara y Seca $120.00 / 19. ARS
39
40
Conjuntos 01 04
06
05
02
07
03
01. Viva la Pepa $72.00 / 02. Viva la Pepa $144.00 / 03. Grisino $114.00 / 04. Anchus $XX / 05. ARS 06. Chuchomanuncho $54.00 / 07. Cara y Seca $140.00
41
Calzados
01
04
03
02
06
08
07 05
10 09 11
13 12 14
15
Cara y Seca. 01. $120.00 / 04. $130.00 / 12. $80.00 / 13. $120.00 / 14. $130.00 / 02, 03, de 05 a 11 y 15. ARS
42
Lo nuevo, lo quiero!
Cover for kidz naci贸 como un juego, comenzaron haciendo las zapatillas del vestuario de chicos de un programa de televisi贸n y desde entonces no pararon!
Showroom: Boulevard Chenault 1757 5to. Piso departamento A. Las Ca帽itas Contacto: Lorena 1549940530, Nextel 338*7200. www.coverforkidz.com.ar
43
Lo que quiero... ยกque me regales! 04 03
01
02
07 05 06
10
08
11
09
12
13
01. Anchus $20.00 c/u / 02. Anchus $18.00 / 03. Feliz Dia $35.00 + $25.00 / 04. Viva la Pepa $12.00 c/u / 05. Viva la Pepa $36.00 c/u / 06. Feliz Dia $100.00 / 07. Chuchomanucho $12.00 c/u / 08. A la Pipeta $60 .00 / 09. Feliz Dia $50.00 / 10. Feliz Dia $35.00 / 11. Coniglio $29.00 c/u / 12. Feliz Dia $150 + $25.00 / 13. Viva la Pepa $44.00
44
Direccionario A la pipeta! Capital Federal: Almagro / Balvanera / Barrio Norte / Barracas / Belgrano / Caballito / Colegiales / Flores / Las Cañitas / Liniers / Lugano / Mataderos / Microcentro / Montecastro / Nuñez / Palermo / San Telmo / Versalles / Villa Crespo / Villa Pueyrredón. Gran Buenos Aires: Avellaneda / Banfield / Berazategui / Bernal / Castelar / Ciudad Evita / Ciudad Jardín / Florencio Varela / Lanús Este / Lomas de Zamora / Martínez / Merlo / Montegrande / Quilmes / San Miguel / Tristán Suárez / Wilde Buenos Aires: Bahía Blanca / Chivilcoy / La Plata / Luján / Mar del Plata / Necochea / Pinamar / San Nicolás / Sierra de la Ventana / Tandil / Zárate. Córdoba: Bell Ville / Córdoba capital / La Falda / Nueva Córdoba / Villa Carlos Paz. Corrientes: Santo Tomé. Chubut: Comodoro Rivadavia / Puerto Madryn / Trelew. Mendoza: Mendoza capital / San Rafael. Neuquén: Neuquén capital / Rincón de los Sauces. Río Negro: Allen / Gral. Roca. Salta: Orán. Santa Cruz: Calafate / Río Gallegos. Santa Fe: Rafaela / Rosario. Tierra del Fuego: Río Grande / Ushuaia. Ventas por mayor: Showroom Capital Federal. Solicitar entrevista al (011) 3532-8994. info@alapipetaweb. com.ar www.alapipetaweb.com.ar Anchus Ventas por mayor y menor /Outlet. Viamonte 749, piso 8, dpto 5 Capital Federal. 4328-2684 /155 328-4943 www.anchus.com.ar Ars Constructores De Calzado Venta Mayorista: 4454-7019 / 7972
Venta Minorista: Consultar locales en página web www.artesaniars.com Cara y Seca www.carayseca.com Chiquita y Coqueta Gurruchaga 1876 Palermo Viejo info@chiquitaycoqueta.com.ar www.chiquitaycoqueta.com.ar Chuchomanucho Barracas/StarKids: Aristobulo del Valle 1674, San Telmo/Quién dijo?: San Juan 508, Microcentro/ Flika: Maipú 866, Boedo/ Ayelén: Carlos Calvo 3607, Caballito/ Tato el gato: Acoyte 85 Loc 50, Villa Crespo/ Corazón de melón: R. Scalabrini Ortiz 227, Palermo/ Tienda de Ideas: Malabia 1179, Abriles la puerta: Arenales 3735, Colegiales/ Tienda la Chinga: Teodoro Garcia 3399, Belgrano R/ Mi mamá me viste: Elcano 3591, Belgrano/ Il Baulino: Blanco Encalada 2531, Saavedra/ Duendes urbanos: Estomba 3786, Villa Urquiza /Deshollinador del alma: Triunvirato 4484 Local 3 Gal. L Recova, Villa Devoto/Sin querer queriendo: Lope De Vega 3352, Devoto Kids: Navarro 3299, Versailles/Lero lero: Brusela 861, Monte Castro/ Orejas de burro: Jonte 4932, La Paternal/ Puro cuento: Jonte 2362, Villa Luro/ Esos locos bajitos: Donizetti 569, Villa Lugano/ Acá Toy!!: Murguiondo 4165, Ciudad Jardín/ Obra niños: Av. Wernicke 3000 local 24, Villa Bosch, 3 de Febrero/ Dulce, como vos...: El Payador 5579, Los Polvorines/ Punto Infantil : Av. Rivadavia y Maipú, Pilar/ Cupertino: Independencia 469 Local 1. Coniglio
45 Avenida Córdoba 4834 Avenida Cabildo 2004/2006 Avenida Rivadavia 6654 www.conigliosa.com.ar Cover For Kidz Showroom: Boulevard Chenault 1757 5to. A - Cañitas Contacto: Lorena 1549940530, Nextel 338*7200 www.coverforkidz.com.ar Feliz Día Avenida Maipú 1392, Vicente López. 4796-3098 Grisino Adrogue/ Hipolito Yrigoyen 13298, Avellaneda/ Av. Güemes 897 Local 94, Caballito/Av.Rivadavia 5129, Canning/M.Castex 747, Haedo/Al Oeste Shopping, Devoto Shopping local 203, Flores/Rivadavia 6777, Lomas de Zamora/Gorriti 385, Junin/Av. Rivadavia 71, Lomas outlet/Hipólito Yrigoyen 8202, La Plata/ Calle 9 Nº733, Liniers/Cnel. Ramon L. Falcon 7115/45, Monte Grande/Dorrego 98, esq. Dardo Rocha, Moron/ Plaza Oeste Shopping, Ramos Mejía/Av de Mayo 228, San Martin/San Lorenzo 2120, San Isidro/9 de julio 380, San Pedro/San Martín 76, Soleil, San Isidro/ Yrigoyen 2647, Banfield/Maipú 316, Berazategui/Calle 148 Nº 1382, Campana/Rivadavia 360, Chivilcoy/Pellegrini 22, Villa Urquiza/Baunes 2228, Villa del Parque/Cuenca 2723, Zarate/Ituzaingo 777, Shopping Abasto/Corrientes 3201 Local 1008, Alto Palermo/Av. Santa Fe y Bulnes, Alvarez Thomas 1426, Cabildo 1932, Ecuador/ Av. Santa Fe 2629, Güemes/Florida 165 loc.15, Gurruchaga/Córdoba 4880, Malabia 1784, Nuñez/Cabildo
4541, Galerías Pacífico/Viamonte 575 Local 122, Pilar/ Las Magnolias 754 K50 ramal pilar, Av. Santa Fe 2009, Scalabrini Ortiz 3145, Shopping Solar/ Arce 940 Local 217, Unicenter/Paraná 3745-Martinez. www.grisino. com.ar Me viste la nona Barracas / de Principes y princesas, Montes de oca 367, Bernal / Calola, 9 de julio 94, Caleta Olivia / Sukimuqui, Guatemala 345, Canning / Tan solo un beso, Canning design ruta 58 km 1,5, Carlos Paz / Cordoba Turuleca, Lisandro de la Torre 71, Comodoro Rivadavia / Pulgarcito, Rivadavia 528, Gonzales Chaves / Camelot, Mitre 351, Lanus Oeste / Salta Violeta, Del valle iberlucea 2844 Lomas de Zamora / Africa, Gorriti 222, Lujan / Pako pakita, Colon 1120 Local: 3, Mar del Plata / Almacen de octubre, 12 de octubre 3778, Pinamar / El Reino del reves, Av. Constitucion 297 loc:5, Salto Pergamino / El Reino del reves, Mitre 622, San Antonio de Padua / Akuarell Italia 1247, Villa Devoto / Mira quien soy, Asunción 4183 Loc 16, Wilde / Hazme Reir, Las Flores 395, Villa Ramallo/ Abrakadabra, Rivadavia 199, Santa Rosa. La Pampa/ Glofus, Coronel Gil 112, Pergamino / lo que tu quieras, Lorenzo Moreno 277, Cañuelas / Charli y Lola, Libertad 401, Rincon de los Sauces. Neuquen / Rayuela, mosconi 607, Chaco / No se tienda de chicos, Ayacucho 97 Banfield / Nuestros Petates, Belgrano 1457, Salikello / Habia una vez… L. N. Alem 88 loc. 4, Quilmes / 7 colores Alsina 304, San Luis / Pirulin Pirulero, Barrio Aguada Pueyrredon Local 7 y 8, Micorcentro / Croac, Florida 165. Gal Guemes. Gondola 7, Cutral-Co, Neuquen/ Valentina, Av. Del Trabajo y Tucumán. Viva la pepa Escenario: Armenia 1786- Tel: 4831-1411- Palermo
46
El burro tiene una gran memoria y puede reconocer los caminos por los que solo ha pasado una vez. El burro ha sido considerado símbolo de ignorancia por eso en el cuento de pinocho cuando no quiere estudiar le empiezan a crecer orejas de burro!
Cuentos para soñar Había una vez 3 amigas, Lula, Lali y Lola. Un día se organizaba en la escuela una gran feria de primavera y cada alumno tenía que llevar algo para rifar que hubieran preparado ellos mismos. Además, los premios iban a ser exhibidos y se iba a elegir el más lindo de la primavera. Las amigas se juntaron y pensaron qué podían hacer, pero no se les ocurría nada. Entonces Lola dijo: que les parece si preparamos el arreglo de flores más grande del mundo?,
Adivinanza Tengo hojas sin ser árbol, te hablo sin tener voz, si me abres no que quejo, adivina quién soy yo. El libro
Sabías que?
las otras dijeron siiii!. Enseguida tomaron canastas y salieron recorrer los jardines para buscar distintos tipos de flores. En cada casa pedían permiso para recolectar flores y los invitaban a la feria. Ese día juntaron miles de flores y prepararon un hermoso arreglo. Estaban muy cansadas pero muy felices de haberlo hecho juntas. El día de la feria su premio era uno de los más lindos y de los más grandes!. Si bien ellas no ganaron el primer premio, el arreglo se los pidió la directora para ponerlo en la puerta de la escuela anunciando la llegada de la primavera!
47
Fecha Especial
Personita Especial
Regalo Especial
3-1 Cumple
Gero
Pรกgina 19, fotos 19 y 20