Revista de fútbol · 9 y 10 marzo 2013 · año IX · número 159 · jornada 27
www.mediapunta.es
“NO SE LO CUENTES A NADIE...” AS EMPIEZAN LAS MEJORES HISTORIAS.
COMIENZA LA TUYA CON LA NUEVA GENERACI N SANTA FE. No todas las historias se pueden contar a todo el mundo. Lo que si te podemos contar es que 7 c modas plazas, suspensi n autonivelante y unos motores di sel eficientes de 150 y 197 cv, dan para muchas historias. V velas con la seguridad de conducir el mejor coche de su categor a en 2012, seg n Euro NCAP. Entra en youtube.com/HyundaiSpain y descubre m s momentos Live Brilliant.
www.hyundai.es
Gama Santa Fe DM (2012): Emisiones CO2 (gr/km): 159-178. Consumo mixto (l/100km): 6,1-6,8. Plan triple confianza: no válido para vehículos adquiridos para alquiler que no reúnan las condiciones requeridas.
Asistencia en carretera y Control preventivo
SUMARIO
EN ESTE NÚMERO: ENTREVISTA A FERNANDO VÁZQUEZ
A los 58 años vuelve a un banquillo de Primera. Seis años después, cuenta cómo fueron sus días fuera del fútbol
03
LIGA 2012-2013
10
Nº159 JORNADA 27 MARZO 2013 PALABRA DE FÚTBOL Falcao ha hecho varios goles parecidos a los que yo marqué con el Benfica y la selección portuguesa Eusebio
ADEMÁS...
MIRANDA, EL MIRLO ROJIBLANCO
Llegó gratis y con el Atlético ha vuelto a la canarinha
04| HISTORIAS DE PELOTAS
14
El cable suelto, por Alberto FernándezSalido
Miranda no tiene nada que envidiar a Thiago Silva o David Luiz Luiz Pereira Un dvd con lo mejor de los casi veinte años de Valerón en activo no tiene precio. Y si lo tiene, aquí hay uno que lo paga Enrique Ortego
06| NOTAS SIN PIZARRA
Atleti Simeone; el ensayo de paciencia del Barça en el Camp Nou REVISTA DE FÚTBOL GRATUITA Distribuída en 10 estadios de primera división www.mediapunta.es
09| FUTBOLERO YO SOY
La magia eterna de Valerón, por Enrique Ortego
14| A LA CONTRA
EL 11-S DE BRASIL EN SARRIÁ
El partido que cambió para siempre a Brasil como fondo de una novela
18
Los elogios de Eusebio a Falcao; la subida de impuestos al Athletic; el difícil regreso de Pato a Brasil; fútbol sin disfraces ni petardos
14| EL IMPROBABLE El Rey celebró con fuegos artificiales que la final de la Copa que lleva su nombre sea un Madrid-Atleti
D.L.: S.169-2005
LOS MEDIAPUNTA
DIRECTOR: Alberto Fernández-Salido. REDACTOR JEFE: Tino Escotet. REDACCIÓN: Jesús Hernández. DISEÑADOR: Ángel Poblete Lemus PORTADAS: José Arroyo. COLABORADORES: Pablo García-Cuervo; Alfredo Varona; Jordi Quixano; Guillermo G. Uzquiano; Lu Martín. FOTOGRAFÍA: Álvaro García (Madrid); Agencia CORDON PRESS.
EDITA
MEDIAPUNTA EDICIONES S.L. DIRECTOR GENERAL: Pablo Fernández-Salido. DIRECTOR COMERCIAL: Fernando García (f.garcia@mediapunta.es) JEFE DE PUBLICIDAD: Fernando García De la Calle (fg.delacalle@mediapunta.es) PUBLICIDAD: publicidad@mediapunta.es
DIRECCIÓN/CONTACTO
c/ Saturnino Calleja, 6. 2ºC. C.P. 28002, MADRID (ESPAÑA). TELÉFONO: 91 161 00 71. FAX: 91 413 53 45 La revista MediaPunta se reserva el derecho de no compartir las opiniones de sus colaboradores. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin autorización escrita de la empresa editora. EDICIONES: Santiago Bernabéu · Vicente Calderón · Camp Nou · Coliseum · Mestalla · Cornellá-El Prat · La Romareda · San Mamés · Sánchez Pizjuán · Vallecas DIFUSIÓN:
Controlado por
, una división de
IMPRIME: Rotocobrhi
Jornada 27_MEDIAPUNTA
04
OPINIÓN
HISTORIAS DE PELOTAS Por ALBERTO FERNÁNDEZ-SALIDO @albertofsalido
El cable suelto
¿Son tontos los futbolistas de élite? La pregunta tiene miga. Así, a bote pronto, yo diría que son bien listos. Sobre todo, cuando visten de corto y pisan hierba. Más listos aún si han llegado a la élite, y firmado un contrato en un club grande al que entregan una media de trabajo diario que no alcanza las tres horas, viajes aparte. Si además la mayoría de ellos podrá retirarse –salvo lesiones o exceso de matrimonios fallidos– hacia los 35 con la vida resuelta, el canon intelectual vigente (que confunde éxito con inteligencia), permite considerarles como unos tipos de lo más listos. Pero quizá no se trate de un problema de inteligencia, sino de algo más primario: el dichoso cable, que a veces se suelta. De repente. A todos nos pasa. Los ejemplos que alimentan esta teoría del instinto más básico se reproducen cada fin de semana. No falla. Empecemos por uno de los últimos, Valdés. No se conoce un sólo caso de árbitro profesional que haya dado marcha atrás en una decisión clave (tarjeta roja, penalti, gol anulado) atendiendo a la fogosidad de las protestas de los futbolistas agraviados. Ni uno solo anuló una tarjeta roja en caliente o dio por bueno un gol invalidado por fuera de juego porque le apenara la virulenta reacción del futbolista de turno. Esto, que es mandamiento inamovible como los de Moisés, lo sabe cualquier infante en edad de patear un balón. Una verdad tan sencilla que debería figurar en el frontispicio de cada vestuario de fútbol, con letras de molde y bien grandes: “Nunca protestes al árbitro: sólo empeorará las cosas”. Valdés, que de fútbol sabe un huevo y es uno de los porteros más listos (lo ha gaMEDIAPUNTA_Jornada 27
foto CORDONPRESS
No se trata de un problema de inteligencia, sino de algo más primario: el dichoso cable, que a veces se suelta. De repente. A todos nos pasa. Como a Valdés nado todo), corrió hacia el árbitro del último MadridBarça para protestar por un penalti no pitado. Con un agravante, además: el partido ya había acabado, y la derrota era inamovible. Ninguna ventaja (como ablandar la conciencia del árbitro para siguientes jugadas) podía obtener ya. Y si no le detiene el delegado del Barça (que anduvo muy avispado) el asunto hubiera sido peor. Así que a Valdés le han caído cuatro partidos, lo que equivale a algo más del 10 por cierto de toda la temporada liguera. Ramos, otro tipo listísimo (sólo le falta ganar la Copa de Europa, pero es joven y no va mal encaminado) pasó por lo mismo hace unas semanas, casi en los mismos términos hacia los colegiados: cuestionó su vergüenza. Y Sergio García, hace unos meses... No vamos a hablar aquí de otros asuntos menores, como ir a 216 por hora o saltarse un ceda el paso sin puntos en el carnet.
06
NOTAS SIN PIZARRA
La doble baja de Jordi Amat
Sancionado y con una cláusula que le impide jugar contra el Espanyol no repetirá el agridulce estreno goleador de su último partido en Vallecas.
Koke repite en el doble pivote La lesión de Tiago y la sanción de Mario Suárez dejan a Koke y Gabi como la alternativa. Pareja de canteranos contra la Real Sociedad.
A dos puntos de la Champions
Marcar en tres jornadas consecutivas y sumar 12 goles en lo que va de Liga convierte a Vela en el gran peligro de la visita de la Real al Calderón.
Atleti Simeone
Convertir a Diego Costa en futuro internacional brasileiro tiene tanto mérito como conseguir que Adrián López se enfundase la camiseta de la Roja... Diego Pablo Simeone –Buenos Aires, 28 de abril de 1970– ha hecho del “Mono Burgos” el hombre de la pizarra y la táctica en el vestuario del Calderón, ha logrado incrustar a Mario Suárez en la Selección de los jugones, que nadie repare ya en por qué Gil Marín no acude al palco del estadio del Manzanares, que su equipo igualase los mejores números de aquel del doblete en el arranque de la Liga, que sea el que menos goles ha encajado –una suerte reservada al Barça en las últimas cinco campañas– y que, hasta hoy, ninguno de sus jugadores justifique su deseo de abandonar el club colchonero para aspirar a ganar títulos. Logros tan evidentes como el baño al Chelsea en la veraniega final de Supercopa de Europa, la reválida del título de la Europa League
o la reciente clasificación para la final de la Copa sobran para quienes creen en Simeone como en el profeta atlético. Los indiscutibles méritos de El Cholo en sus 441 días al frente de los rojiblancos –contando hasta el 10 de marzo, tarde en la que se enfrenta a la Real Sociedad– sirven de alfombra roja para ligar ambos destinos hasta 2017. Los hombres de Simeone –el Mono Burgos como segundo técnico, Juan Vizcaíno como ayudante, Pablo Vercellone como entrenador de porteros y Óscar Ortega como preparador físico– preparan el futuro de lo que pretenden mantener como un equipo de autor, con las virtudes tácticas y de compromiso exhibidas por quien hoy manda en impoluto traje oscuro desde la banda. Conseguir que la afición del Atlético se sienta orgullosa de su equipo no tiene precio. Sí lo tendrá la promesa de no desarmar al equipo pese al incierto futuro de los destacados como Courtois y Falcao.
Algo más que un homenaje a Tamudo
Un Zaragoza mejor lejos de La Romareda
Unos minutos contra el Valladolid le devolvieron a la Liga. La recuperación de Lass le dejó fuera de la convocatoria contra el Deportivo. No es titular en la cabeza de Paco Jémez por mucho que el héroe del gol de la permanencia juegue contra el equipo de su vida.
La sanción del central Loovens supone un contratiempo más en los planes de Manolo Jiménez en el duelo contra el Granada: una final por la tranquilidad en la que el equipo aragonés busca revertir sus malos resultados como local. Es el único de la Liga que suma más como visitante.
NOTAS SIN PIZARRA
07
FRASES Filipe Luiz (a Marca)
“Simeone ha hecho que se mueva el mar. Con él hemos empezado a luchar de verdad. Llegó con una mentalidad y un conocimiento del club muy importante, porque con esta camiseta ha estado peleando por el descenso y ha ganado el doblete, así que conoce las dos caras de la moneda.”
El Valencia, nuevo reto de Aduriz Un futuro sin el Loco El delantero guipuzcoano, que suma cinco jornadas sin ver puerta, ya ha goleado como “león” a sus tres ex equipos: Valladolid, Valencia y Mallorca.
Más elucubraciones para saber quién estrenará el banquillo del nuevo San Mamés la temporada que viene... Valverde suena como el deseado.
Márius Carol (en La Vanguardia) “Parece como si el socio que está ansioso por rematar la Liga cuanto antes y ganar al Milan como sea no desee que Tito vuelva curado de Nueva York.”
El Dépor, ensayo de ejercicio de paciencia en el Camp Nou
No es martes noche, ni Fernando Vázquez se parece a Massimiliano Allegri, aunque ambos sueñan con un próximo empate en el Camp Nou. Por mucho que hace casi una década el Superdepor eliminase al Milan de la Champions, con un equipo del que sobreviven Manuel Pablo y Valerón, nada tiene que ver lo que se juega el Barça en duelos separados por tres días. Dice el mismo Valerón que jugar contra los azulgrana “es un marrón”, con el Deportivo en puestos
de descenso. Para Roura y los suyos puede que también lo sea, con la doble puya madridista fresca y un partido intrascendente en una competición que parece reconquistada desde hace jornadas. Toca vencer la ansiedad que genera “la remontada pendiente” de una generación que lo ha ganado todo. Sin Valdés ni Xavi, todo queda a espensas del martes en un partido con aires de ensayo general para reivindicarse ante los italianos como el mejor Barça de la historia.
Vicente del Bosque (a Clarín) “En algunas ocasiones digo que no es un síntoma de debilidad para un entrenador que los jugadores crean que son ellos los que mandan, pero en la realidad se hace lo que uno quiere.”
Con nuestras oportunidades,
imposible no comprar Aprovecha el momento y presume de precio.
Las mejores viviendas se agotan en pocos días. Hasta el 100% de financiación.** Más de 12.000 viviendas de obra nueva y segunda mano. Con la garantía de Banco Sabadell.
solvia.es
96 691 50 50
Hasta un
40% sobre los precios ya rebajados*
Solo hasta el 30 de abril.
Oficinas del grupo Banco Sabadell
* Descuento del 15% si la financiación concedida es superior al 80%, 25% si la financiación concedida es de hasta el 80% y 40% si la financiación concedida es de hasta el 50% en los activos inmobiliarios indicados con el icono del 40% en la web de solvia.es. Descuento del 10% si la financiación concedida es superior al 80%, 20% si la financiación concedida es de hasta el 80% y 25% si la financiación concedida es de hasta el 50% en los activos inmobiliarios indicados con el icono del 25% en la web de solvia.es. Oferta válida hasta el 30 de de abril de 2013 exclusivamente en los activos publicados y no vendidos o reservados en solvia.es. No acumulable con otras ofertas. Consultar bases completas en solvia.es. **Financiación sujeta a la concesión por parte de Banco de Sabadell, S.A., basándose en la valoración que lleve a cabo de la solvencia y capacidad de devolución y perfil de la persona solicitante y de la tipología del producto adquirido conforme a sus criterios internos para la valoración de los riesgos concedidos, y adicionalmente sujeta a los porcentajes máximos de financiación establecidos por el Banco de España y el resto de regulación vigente en función del tipo de activo.
08
CLASIFICACIONES
CLASIFICACIONES LIGA BBVA PTS
J G E 68 26 22 2
1. Barcelona
57 26 3. Real Madrid 55 26 43 26 4. Málaga 42 26 5. Valencia
P GF GC DG 2 83 30 53
EN CASA
A DOMICILIO
J G E
P GF GC
J G E
P GF GC
12 11 1
0 42 10
14 11 1
2 41 20
0 34 6 0 40 10 3 27 14
13 5 13 6
3 2
5 14 17 5 24 14
12 5 12 4
3 3
4 10 10 5 11 16
12 4 12 6
3 2
5 20 22 5 20 25
13 4 13 4 13 1
2 1 4
7 16 27 8 14 27 8 11 24
14 3 13 4
4 3
7 11 23 6 11 15
12 2 13 3
4 3
6 12 16 7 15 30
12 2 13 4
3 1
7 10 19 8 13 24
14 4 14 1
2 8 11 22 1 12 10 26
14 2
3
9 12 27
13 0
5
8 15 35
18 17
3 4
5 48 23 25 5 64 24 40
12
7
7 37 24 13
13 13 0 13 11 2 14 7 4
12
6
8 38 39 -1
14 8
3
3 27 23
6. R. Sociedad 7. Betis
41 26 11
8
2 24 12
4
8. Getafe 9. Rayo
38 26 11
5
2 3
5 17 13 3 21 17
38 26 12
2
7 44 34 10 14 7 -1 13 6 10 37 44 -7 13 7 12 34 43 -9 13 8
5
40 26 12
10. Sevilla 11. Levante
35 26 10 35 26 10
5 5
11 38 38 11 32 40
4 20 16 3 27 14
1
4 21 17
12. Valladolid 13. Espanyol 14. Athletic
34 26 9
7
10 34 33
0 13 9 -8 12 7 1 13 5
1 1 4
4 23 18
32 26 8
8
10 31 35
6
4
4 19 19
29 26 8 28 26 7
5 7
5 5
2 4
6 16 20 5 12 9
26 26 7
5
3
4
6 12 14
17. Zaragoza 18. Celta
25 26 7
4
7 14 16
5
4
3 15 10
19. Mallorca 20. Deportivo
21 26 5
6
15 25 38 -13 12 3 15 25 36 -11 12 5 15 26 49 -23 12 3
2
23 26 6 17 26 3
8
15 29 56 -27 13 3
3 3
6 22 12 7 14 21
2. Atlético
15. Osasuna 16. Granada
LIGA 2012-2013
10 37 38
-4 14 13 31 50 -19 13 12 22 28 -6 14 14 25 38 -13 13
LIGA ADELANTE PTS J 1. Elche 2. Almería 3. Alcorcón 4. Girona 5. Villarreal 6. Barcelona B 7. Sabadell 8. Las Palmas 9. Córdoba 10. Ponferradina 11. Recreativo 12. Numancia 13. Sporting 14. Lugo 15. RM Castilla 16. Murcia 17. Guadalajara 18. Mirandés 19. Huesca 20. Racing 21. Hércules 22. Xerez
12/13 ATHLETIC ATLÉTICO BARCELONA BETIS CELTA DEPORTIVO ESPANYOL GETAFE GRANADA LEVANTE MÁLAGA MALLORCA OSASUNA RAYO VALLECANO REAL MADRID REAL SOCIEDAD SEVILLA VALENCIA VALLADOLID ZARAGOZA
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
G 19 15 15 13 11 12 12 11 11 13 12 9 9 10 10 9 7 7 7 7 6 5
E 7 7 3 6 11 7 7 9 8 2 4 10 10 6 4 7 10 10 8 6 7 7
P 2 6 10 9 6 9 9 8 9 13 12 9 9 12 14 12 11 11 13 15 15 16
PRÓXIMA JORNADA
ATHL ETIC ATLÉ TICO BARC ELON A BETI S CELT A DEPO RTIVO ESPA NYOL GETA FE GRAN ADA LEVA NTE MÁLA GA MALL ORCA OSAS UNA RAYO VALL E. REAL MAD RID R. SO CIED AD SEVIL LA VALE NCIA VALL ADOL ID ZARA GOZA
RESULTADOS EN LA LIGA BBVA
64 52 48 45 44 43 43 42 41 41 40 37 37 36 34 34 31 31 29 27 25 22
---- 3-0 28AB 3-5 1-0 1-1 0-4 1-2 31MR 29MY 0-0 12MY 1-0 1-2 14AB 1-3 2-1 10MR 2-0 0-2 4-0 ---- 12MY 1-0 1-0 6-0 1-0 2-0 14AB 2-0 2-1 29MY 3-1 4-3 28AB 10MR 4-0 31MR 2-1 2-0 5-1 4-1 ---- 5MY 3-1 10MR 4-0 6-1 2-0 21AB 2JN 7AB 5-1 17MR 2-2 5-1 2-1 1-0 19MY 3-1 1-1 2-4 1-2 ---- 12MY 28AB 1-0 31MR 1-2 2-0 3-0 1-2 10MR 1-2 1-0 7OC 14AB 1-0 0-0 29MY 5MY 19MY 31MR 0-1 ---- 1-1 2JN 2-1 2-1 1-1 0-1 1-1 2-0 7AB 10MR 1-1 2-0 0-1 3-1 21AB 21AB 5MY 4-5 2-3 17MR ---- 19MY 1-1 0-3 0-2 1-0 1-0 2-0 0-0 1-2 2JN 0-2 2-3 0-0 7AB 3-3 0-1 29MY 1-0 1-0 2-0 ---- 0-2 28AB 3-2 0-0 3-2 0-3 3-2 12MY 31MR 2-2 14AB 0-0 1-2 17MR 7AB 1-4 2-4 3-1 3-1 21AB ---- 2-2 0-1 1-0 1-0 1-1 29MY 2-1 5MY 1-1 19MY 2-1 2-0 1-2 0-1 1-2 7AB 2-1 1-1 0-0 2JN ---- 17MR 5MY 1-2 19MY 2-0 1-0 0-0 1-1 1-2 21AB 1-2 3-1 1-1 0-4 2JN 28AB 14AB 3-2 10MR 3-1 ---- 1-2 4-0 0-2 19MY 1-2 2-1 31MR 1-0 2-1 12MY 1-0 0-0 1-3 4-0 1-1 29MY 17MR 28AB 4-0 3-1 ---- 1-1 14AB 1-2 3-2 1-2 12MY 4-0 2-1 1-1 0-1 1-1 2-4 19MY 14AB 31MR 2-1 1-3 1-2 5MY 2-3 ---- 1-1 21AB 0-5 1-0 10MR 2-0 2JN 1-1 0-1 17MR 1-2 0-0 1-0 2-1 7AB 12MY 1-2 4-0 0-0 1-1 ---- 1-0 0-0 21AB 29MY 0-1 0-1 1-0 2JN 2-1 0-5 3-0 3-2 2-1 10MR 3-1 1-0 3-0 31MR 2-0 28AB ---- 0-2 14AB 0-0 12MY 1-2 0-2 5-1 2-0 2-1 28AB 2-0 5-1 2-2 4-0 3-0 7AB 19MY 17MR 2JN 2-0 ---- 4-3 4-1 1-1 5MY 4-0 2-0 0-1 3-2 3-3 2-1 1-1 0-1 1-1 12MY 1-1 7AB 3-0 0-0 4-0 29MY ---- 2-1 28AB 17MR 2-0 7AB 21AB 2-3 5-1 4-1 3-1 5MY 2-1 3-0 0-0 0-2 3-2 1-0 2-1 1-0 19MY ---- 2JN 1-2 17MR 3-2 2-0 1-1 17MR 2-1 3-3 2-1 4-2 29MY 2-2 21AB 2-0 5MY 0-1 0-5 2-5 2-0 ---- 7AB 2-0 2-2 0-3 1-3 0-1 29MY 12MY 1-1 14AB 1-0 2-0 10MR 3-1 31MR 6-1 2-3 2-2 28AB 1-1 ---- 2-0 19MY 2JN 14AB 1-2 0-1 5-3 0-0 0-1 10MAR 0-1 0-1 28AB 3-1 5MY 31MR 1-2 2-1 2-2 0-1 ----
MEDIAPUNTA_Jornada 27
DEPORTIVO - CELTA (V15|21.45 h) R. SOCIEDAD - VALLADOLID (S16|16.00 h) GETAFE - ATHLETIC (S16|18.00 h) R. MADRID - MALLORCA (S16|20.00 h) VALENCIA - BETIS (S16|22.00 h) MÁLAGA - ESPANYOL (D17|12.00 h) SEVILLA - ZARAGOZA (D17|17.00 h) OSASUNA - ATLÉTICO (D17|19.00h) GRANADA - LEVANTE (D17|21.00 h) BARCELONA - RAYO (D17|21.00 h)
OPINIÓN
FUTBOLERO YO SOY Por ENRIQUE ORTEGO periodista
La magia eterna de Valerón a imagen se pudo ver nítida en televisión. Diezquince minutos del Deportivo-Real Madrid. Juan Carlos Valerón comenzó a repartir juego. Como sólo lo sabe hacer. Control, pase y movimiento para ofrecerse por segunda vez al compañero. De primera, embolsándose el balón para protegerlo y jugarlo con más garantía. Uno o dos toques a lo sumo. Cristiano Ronaldo, sentado en el banquillo porque su entrenador le había concedido descanso en previsión de otros compromisos más decisivos, observaba todo desde un lugar privilegiado. A la tercera obra maestra del canario, preguntó a sus compañeros de banco, ¿cuántos años tiene? Sí, se refería a Valerón. 37, le contestó Adán. Y Cristiano hizo un gesto de admiración y perplejidad a la vez. Sólo le faltó decir, que a lo mejor lo dijo, “qué bueno es”. Porque esa es la primera reacción que se le ocurre a un aficionado normal cuando ve jugar a Valerón. “Qué bueno es el jugón éste...” “El fútbol me debe un par de años, los que me quitó con las lesiones”. La frase salió de los labios de Juan Carlos Valerón hace unos años cuando logró recuperarse de uno de los muchos infortunios que le han machacado parte de su carrera profesional. Por suerte el fútbol está siendo generoso con el de Arguineguín y le está devolviendo ese tiempo parado con una energía que le permite jugar de forma regular con todas sus capacidades intactas. Hace unos días, en el partido antes mencionado, Valerón fue titular. Se plantó en el centro del campo, con una más que respetable zona de influencia y desde allí comenzó a sentar cátedra. Fue como una lección de técnica, táctica y física juntas. Lo que más llamó la atención fue la técnica, su visión de juego, su facilidad para hacer fácil lo que para otros muchos futbolistas de élite resulta complicado. A sus 37 años y 263 días –repaso este artículo el día 7 de marzo– al canario el balón le corre con destreza. Mantiene todas las facultades que son necesarias para dirigir y canalizar el juego de un equipo de Primera división. Sencillez. Primer toque. Intuición. Inteligencia. Capacidad de reacción. Clase. Quizá no esté para jugar los 90 minutos de todos los partidos pero veintetreinta minutos de Valerón valen por un encuentro completo. Entre los ilustres veteranos de nuestra Liga, Valerón representa la magia, la calidad suprema. Es distinto a todos los demás que han cumplido los 37, como es el caso de Ricardo (41), que todavía no se ha estrenado desde su vuelta a Osasuna; Palop (39), Movilla (38), Martí (37), Ballesteros (37), Puñal (37) y su íntimo amigo Manuel Pablo, también 37.
Foto de CORDON PRESS
Mientras agota sus últimas lecciones de fútbol, el reto de los que tengan posibilidades de hacerlo, porque dispongan de las imágenes, debe ser reunir en un vídeo la mayor parte posible de sus golpes de magia, de sus genialidades, de esos pases imposibles, de esos centros medidos, de esos remates ajustados con más dirección que potencia. Un dvd de los casi veinte años de Valerón en activo no tiene precio. Y si lo tiene, aquí hay uno que lo paga. Además conozco un secreto que sólo pienso compartir con los elegidos. Sé bien dónde va a seguir jugando al fútbol Juan Carlos cuando se retire como profesional. El equipo se llama C. D. Unión Abrisajac... Lo demás, que lo descubran todos esos aficionados que sienten por él la misma devoción que el que junta estas letras de homenaje y admiración... ahora que sigue en la pelea.
09
Entrevista a Fernando Vázquez
“Pase lo que pase, el fútbol no se acaba este año”
Por ALFREDO VARONA Fotos de CORDONPRESS
El paro no le agrió el carácter, y sigue siendo el gran conversador que fue. Un
hombre que, a los los 58 años, ha vuelto al mundo laboral como se duda que ya pueda ocurrir a esas edades, pero… aquí tienen a Fernando Vázquez Pena (Castrofeito, 1954) de nuevo en la banda.
En su día le llamaban Harry Potter. Fue una renovación en su momento, un entrenador, profesor de Instituto, que pertenecía a la corte de intelectuales. Hoy, sin embargo, Fernando Vázquez lucha por demostrar que no es un entrenador del siglo pasado. Su conversación arranca en los últimos seis años en los que el fútbol fue tiránico con él. Ahora ha vuelto a la orilla de lo imposible, en el Deportivo. Su misión es tan difícil como convencer a toda una ciudad de que los milagros existen. Pero Vázquez no se desanima. “Hubo equipos en nuestra situación que lo lograron”. Más que un entrenador en paro, fue un entrenador en el exilio. ¿Fue justo o injusto? Sí, fue así, un exilio involuntario, pero exilio. Cierto es que no hice nada para regresar, no puse los medios. Me retiré, porque no me sentía en condiciones, y lo pagué caro. Y cuando quise volver se liaron a pasar los años, el fútbol te desengancha, el balón se va a otra parte y yo creo que me acomodé a una situación que mentalmente era relajada para mí. ¿Seis años fuera sirven para MEDIAPUNTA_Jornada 27 26
reciclarse o para oxidarse? No, no, en mi caso no. Seguí leyendo. Fui comentarista en la televisión gallega de los partidos de Champions y tenía que estar al día. Otra cosa que no hice nunca fui ir a los estadios. Tenía la sensación de que no debía, si iba a Riazor y la gente me veía podían pensar que me estaba declarando. Y no quería, no. Ha vuelto con un contrato basura, temporal y en plena agonía. Está claro que por dinero no es. Pero he vuelto para volver, para trabajar. Que no es el escenario más aconsejable no, claro que no, eso ya lo sabía yo. Que hasta cierto punto parece absurdo que yo, a mi edad, diga que esto es una oportunidad pues sí, lo parece, pero es que es una oportunidad. Ha habido equipos en una situación como la del Dépor ahora que lo lograron. Es su última oportunidad en el fútbol. No, para mí es un regreso a la actualidad, la oportunidad de recordar a la gente que estoy vivo o que soy un hombre válido. Pero no creo que sea la última oportunidad ni volver a empezar. Volver a empezar
sería arrancar, de nuevo, en Segunda B. Yo sólo vuelvo a coger un tren después de muchas, muchísimas, estaciones sin hacerlo. ¿Pensó en exportar su talento?, ¿en buscar otra profesión?, ¿en volver a la enseñanza? Pensé en marcharme, sí, claro. De hecho, pude hacerlo a China o a Australia, pero si te vas es para ganar mucho dinero. De lo contrario, no tiene sentido. Ahora bien, lo que sí medité fue volver al Instituto a dar clase. Tendrían que haberme dado trabajo, porque yo estoy en excelencia indefinida. Soy funcionario y tengo el puesto para toda la vida. Fue un entrenador novedoso en su momento. ¿Qué queda de ese hombre que celebraba como un loco los goles en el Compostela? Creo que todo. Mi forma de ser es parecida. Es posible que ya no sea tan impulsivo. Pero eso ya lo era cuando entrené al Betis y tenía que ir un día tras otro al despacho de Lopera, el presidente. La gente decía entonces que me veía más cambiado y no sé si más distante o
LA OPCIÓN VÁZQUEZ
más relajado. Puede ser que sí, porque los años le cambian a uno. Su estatus arrancó en el Compostela de Caneda. ¿Allí se acostumbró a la locura del Compos? Sí, sí, aquel era un hombre muy emocional. Vivía a pie de campo y encima de cada decisión. Hubo momentos difíciles, pero yo siempre tendré a ese hombre en los altares, sobre todo cuando se acercaba al vestuario. Entonces era como un ciclón y siempre tenía una opinión. A veces, era negativo, pero, aun siendo así, resultaba interesante. Sea sincero tras lograr sólo un punto de nueve posibles: ¿cuánto de imposible tiene esta aventura con el Dépor? De imposible nada, porque es posible. ¿Posibilidades? Me conformaría con que tuviésemos un 25 con un 30 por ciento. ¿Alguna vez se ha encargado a un hombre en Galicia una misión tan complicada como a usted en el Dépor? Uff, es una pregunta simpática (risas), pero realista, sí, vaya si lo es. Supongo que sí, claro, pero el fútbol tiene mucho de ilusión, de comunión, es un sentimiento, una fe, una creencia sin la que no se puede vivir. Al menos, yo creo que ya no puedo vivir sin el fútbol. ¿Cree que si fracasa establece su “tumba” como entrenador? No, no, mi fracaso no sería no salvar al Dépor. Me pongo metas más accesibles. Yo lo dije desde el principio. Mi fracaso
11
En la vida, además del dinero, necesitas tener un proyecto, saber que puedes estar ahí, regresar a la actualidad y a tener que trabajar. He vuelto a levantarme a las siete y media de la mañana sería no cambiar a este equipo. Eso sí sería un problema. Mi idea es que la gente vuelva a ver al Dépor y lo reconozca… ¿Lo demás? Pues no lo sé. Yo ya he dicho a los jugadores que no tengan miedo por lo que pueda suceder y que, en cualquier caso, pase lo que pase, el fútbol no se acaba este año. Ronaldo dijo el día que se retiró que ese fue el de su primera muerte. ¿Usted ya ha vivido su primera muerte en estos seis años? ¿Muerte? Parece una palabra muy fuerte. Pero tal vez sí se podría decir. De hecho mis hijos me decían que me veían un poco muerto. Y, sí, claro que cambié, porque, a partir del tercer año, no aparecía nada. Yo no estaba bien. Veía que el tiempo pasaba y… No tuve ninguna opción más que la de la Ponferradina para hacer una sustitución en enero. Pero, al margen de eso, no hubo nada y había días que pensaba en volver al Instituto, claro.
¿El fútbol no le dejó ya la vida resuelta? No del todo, esa es la realidad. Tengo tres hijos, dos de ellos estudiando en Madrid, el dinero se gasta y se va… Pero ya no sólo es el dinero por lo que uno tiene que trabajar, sino por lo que significa en la vida de uno mismo. A mi edad, me hace falta tener un proyecto, saber que puedo volver a estar ahí, regresar, como he dicho antes, a la actualidad, tener que madrugar… He vuelto a levantarme a las siete y media de la mañana, algo que en estos años no era necesario, ¿para qué? ¿El paro le agrió el carácter? No, porque supe gastar las energías en otra parte. Anduve muchísimo en bicicleta, empecé a nadar, a correr y, de hecho, esta primavera tenía pensado participar en un triatlón en la distancia olímpica. Todo iba encaminado a ello y el paro fue algo que me vino muy bien. Pero me parece que ahora voy a tener que posponerlo. www.renault.es / 902 333 500
NUEVO PLAN PIMA AIRE. PARA PROFESIONALES, PROFESIONALES. GAMA RENAULT VEHÍCULOS COMERCIALES CON AIRE ACONDICIONADO, RADIO-CD MP3 Y 2 AÑOS DE MANTENIMIENTO GRATUITO*
RENAULT MASTER desde
13.200€**PLAN PIMA AIRE INCLUIDO
Renault España
RENAULT TRAFIC desde
11.800€**PLAN PIMA AIRE INCLUIDO
RENAULT KANGOO desde
8.450€**
Renault ESP
Gama Vehículos Comerciales: consumo mixto (l/100km) desde 4,3 hasta 9,4. Emisiones CO2 (g/km) desde 112 hasta 249. *Regalo de todas las operaciones de mantenimiento preconizadas por el fabricante durante los primeros 24 meses desde la fecha de matriculación del vehículo con un máximo de 50.000km para Renault Kangoo ó 70.000km para Renault Trafic y Máster (la condición que suceda antes), regalado por RECSA. Válido para matriculaciones a nombre de un autónomo o empresa no flotista. **PVP recomendado en Pen. y Bal. para autónomos y empresas no flotistas, para Renault Master Furgón Tracción L1H1 2800 dCi 74kW (100CV) E5 y Renault Trafic Furgón 2700 Corto Normal 2.0 dCi 66kW (90CV) E5, con Pack Aire en ambos modelos, y para Renault Kangoo Furgón Profesional Compact 1.5 dCi 55kW (75CV) Euro 5, sujetos al cumplimiento de las condiciones del Plan PIMA Aire. Descuentos promocionales incluidos. Impuestos y transporte no incluidos; PVPR condicionados a la financiación a 48, 60 ó 72 meses (72 meses no disponible para empresas no flotistas) a través de Renault Box2 con RCI Banque Sucursal en España. Permanencia mínima de 24 meses. Importe mínimo a financiar: 6.000E. Incompatible con otras ofertas financieras. Promoción válida hasta el 31/03/13. Modelos visualizados: Master Furgón Tracción L2H2 3300 dCi 74kW (100CV) E5 con Pack Aire y Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 14.600E), Trafic Furgón 2700 Corto Normal 2.0 dCi 66kW (90CV) E5 con Pack Aire, Puerta Lateral Izquierda y Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 12.200E) y Kangoo Furgón Profesional 1.5 dCi 55kW (75CV) E5 con Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 9.700E).
PLAN PIMA AIRE INCLUIDO
Hyundai amplía el Plan PIVE:
elige el modelo que quieras sin importar la edad de tu coche. El pasado 4 de febrero el Ministerio de Industria anunció que renovaba la ayuda para la compra de vehículos.
a toda la gama Hyundai*, con la excepción de los modelos más grandes (ix55 y Santa Fe), sin importar los años que tenga el coche antiguo.
Este Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente consiste en una ayuda al consumidor por parte del Gobierno y de las marcas de 2.000€ de descuento por coche. Entre otras, las condiciones básicas consisten en que el coche actual que deje el consumidor tenga 10 años o más, y que el coche que adquiere sea de bajas emisiones.
De esta manera, si te acercas a un concesionario Hyundai, con esta ampliación del Plan PIVE podrías llevarte un Hyundai a un precio nunca antes visto. Si estabas pensando en un coche nuevo, pero no era el momento, estás de enhorabuena. Ese momento ha llegado.
Hyundai, pensando en las necesidades de sus clientes, ha decidido seguir ampliando el plan. De esta manera, aplicará el descuento del plan PIVE
Hyundai ix35
Desde 17.900€ con Plan PIVE incluido
Elegancia y versatilidad en el SUV mejor valorado. Emisiones CO2 (gr/km): Gama ix35 (139-189) Gama ix20 (117-140) Gama i20 (106-125) Gama i10 (108-110) Consumo mixto (l/100km): Gama ix35 (5,3-7,2). Gama ix20 (4,4-6,0). Gama i20 (4,1-6,4) Gama i10 (4,6-4,7) PVP recomendado en Península y Baleares para ix35 1.6 GDI 4x2 GL Stadt (17.900€), ix20 1.4 CVVT GLS 90HP Classic MPW (12.100€), i20 FL 1.2 CVVT L 85 HP City S (9.940€) i10 1.1 GL Classic (7.440€) válido hasta fin de mes. Incl. IVA, transporte, impto. Matriculación, descuento promocional, aportación de concesionario, y Plan PIVE del Gobierno (Sujeto al cumplimiento de las condiciones del Plan PIVE). Modelos visualizados: ix35 Style, ix20 Style, Nuevo i20 Style, i10 Comfort. Hyundai no exigirá antigüedad mínima a aquellos vehículos que cumplan las condiciones del Plan PIVE. Garantía de devolución: sujeto a condiciones del programa “Compromiso de Devolución”. Infórmate en tu concesionario o en www.hyundai.es. *Hyundai aplicará el descuento del Plan PIVE en toda la gama excepto Santa Fe e ix55.
Hyundai i10
Desde 7.440€ con Plan PIVE incluido
Atractivo diseño para conquistar la ciudad. Tecnología eficiente en todos los sentidos.
Nuevo Hyundai i20
Desde 9.490€ con Plan PIVE incluido
Amplía tu espacio, amplía tu seguridad, amplía tu mundo. Hyundai ix20
Desde 12.100€ con Plan PIVE incluido
14
EL CENTRAL DEL CHOLO
Deseado por Quique Sánchez Flores, pero disfrutado por Simeone, el central brasile-
ño acabó contrato con el Sao Paulo para firmar por el Atlético. Temporada y media después, Joao Miranda volvió en Wembley a la canarinha de la mano de Scolari y se consolida como uno de los mejores zagueros de la Liga. ¡Sí, hay cracks gratis!
Joao Miranda, un internacional brasileño a coste cero
El mirlo roji Por TINO ESCOTET / HENRIQUE RIBEIRO Fotos de ÁLVARO GARCÍA
El lustro de Jesús García Pitarch como director deportivo del Atlético de Madrid, en el que llegaron al club colchonero 46 futbolistas con una inversión que rondó los 200 millones de euros, tiene como epílogo a Joao Miranda –Paranavaí, 7 de septiembre de 1984–. Último fichaje y gratis, como el de Adrián López, también en la hornada final de contrataciones de quien hoy preside un Hércules en crisis total. Todo un contraste con los ocho millones de euros que pagó el mismo club por otros centrales como Cleber Santana –compañero de Miranda en el Sao Paulo, que le aconsejó su fichaje por el club rojiblanco– o los diez millones que desembolsó por Heitinga en una suerte de mercado desorbitado. Pero no siempre existió la hoy reventada burbuja del fútbol español: hace casi 40 años el Atlético pagó 70 millones de pesetas (unos 424.000 euros actuales) al Palmeiras por la doble incorporación de Leivinha y Luiz Pereira, considerado como el mejor central que se enfundó la camiseta colchonera en sus más de cien años de historia. Décadas después, en declaraciones a Mundo Deportivo, sostiene Pereira que su compatriota Miranda puede llegar a ser un buen sucesor: “Tiene calidad, fuerza y coloMEDIAPUNTA_Jornada 27
cación. En Brasil jugaba un poco diferente, por la forma de marcación que hay allí. Acá está demostrando mucha capacidad y tranquilidad. A mí me gusta de él todo. Es alto, va bien de cabeza, corta bien... tiene una colocación espectacular. A veces, como me pasaba a mí, tiene la tentación de regatear ahí atrás (risas) pero no se suele meter en problemas…” Como colofón, Luiz Pereira le pone a la altura de los dos titulares de la selección brasileña, cuyo valor en el mercado se estima en unos 40 millones de euros por cabeza: “Conocemos a Thiago Silva, David Luiz y algunos otros jugadores que se desempeñan en el fútbol europeo y creo que Miranda no les tiene nada que envidiar...”
“Mirandiós” en el Sao Paulo
En Brasil se considera a Joao Miranda como el mejor central que ha jugado en el Sao Paulo en las últimas dos décadas. Del Coritiba, un equipo de talla mediana, del que sin ser un gran escaparate salieron futbolistas como el ex atlético Dirceu o el hoy barcelonista Adriano, emigró a Europa con sólo 20 años. Una discreta temporada en la Ligue 1, en las filas del Sochaux, prendió en él la ambición por triunfar a este lado del Atlántico. Un reto que dejó pendiente tras
su regreso a Brasil en 2006. Volvió como un defensa sin tantas referencias como para remplazar a Diego Lugano, entonces todo un ídolo para los seguidores del Sao Paulo. El pundonoroso Lugano, en el presente alistado a sus 32 años en el Málaga, había sido fundamental en las conquistas de la Copa Libertadores y el Mundial de Clubes en 2005, antes de ser traspasado al Fenerbahce por siete millones y medio de euros. Un semidesconocido para la afición de los tricolores heredó el 5 del capitán de la selección uruguaya y en seis meses borró cualquier añoranza por quien compartía honores con el guardameta Rogerio Ceni –todavía héroe del presente por sus paradas y por haber marcado hasta hoy 109 goles–. Las consecuencias del fichaje de Miranda aún se consideran como algo histórico: el Sao Paulo ganó tres ligas seguidas –lo nunca conseguido antes ni después en Brasil– siempre con la retaguardia como punto destacado. En 2007, el club paulistano logró lo que se consideró uno de los mejores rércords defensivos de la historia del fútbol brasileño, encajando apenas 18 goles en 38 jornadas. Entonces encadenó nueve partidos consecutivos sin que le hicieran un gol, con Miranda como líder de una zaga
EL CENTRAL DEL CHOLO
15
Los otros brasileños del Atlético...
iblanco Para Luiz Pereira está a la altura de los carísismos Thiago Silva y David Luiz... “Tiene calidad, fuerza y colocación”, afirma también conformada por Alex Silva –hermano de Luisao, futbolista del Benfica– y por Breno –quien fichó por el Bayern y hoy está preso por intentar quemar su propia casa–. En aquellos tiempos, Miranda fue bautizado en las redes sociales por los “são paulinos” como “Mirandeus” (“Mirandiós”). Se recuerda a ese Sao Paulo tricampeón como a un equipo muy poco creativo, al que le costaba un mundo generar ocasiones de gol. Y algunas de las mejores, y pocas, eran forzadas por el propio “Mirandeus”... Constantes centros al área rival, sobre todo cuando jugaba como local en el Morumbí contra equipos que se encerraban, se presentaban como el único recurso ofensivo, en partidos en los que era común ver a Miranda desplazándose desde su posición hasta la mediapunta por la izquierda. Resultaba
algo más que paradójico contemplar a un central como el futbolista más peligroso, incluso con uno u otro regate por la banda. Al final el Sao Paulo, modelo de surrealismo con un portero goleador y un central extremo, ganaba mucho más que perdía –sumó esas tres ligas–, pero el 1-0 era el marcador más común, muchas veces con goles de cabeza tras un córner o falta. Algunos de ellos desde la testa de Miranda...
Un “cubo rubik” en la defensa
La premisa de Simeone de construir el Atlético desde la zaga cuenta con Miranda desde su segundo partido. Heredó todas las piezas, nunca combinadas a la vez por Manzano, y su primera experiencia pasó por Perea en el lateral derecho y Domínguez como central. Una semana después, el 15 de enero de
Desde el legendario Vavá,
el primer brasileño que jugó como colchonero en 1958, hasta Miranda han pasado por el Atlético más de una veintena de brasileños con distinta fortuna. Si nos referimos a centrales, la referencia es Luiz Pereira, con otro mítico como Donato y fiascos como Cleber, Iván Rocha o Andrei Frascarelli. Al margen de la defensa, se recuerdan grandes futbolistas como Leivinha, Dirceu, Alemao, Baltazar, Juninho o Diego. La reciente convocatoria de Diego Costa por Scolari, quien también cuenta con Filipe Luis, rememora la histórica estrecha relación entre el Atletico y la verdeamarelha. 2012 contra el Villarreal, alumbró la perfecta alineación de cuatro defensas que hace del presente Atlético el equipo menos goleado del campeonato. Ni los fichajes de Cata Díaz, Pulido, Cisma o Insúa amenanzan la estabilidad de una zaga de esterotipos –el extremo reconvertido a lateral, rocoso central urugayo, lateral zurdo brasileño de recorrido... –, en el que Miranda asume las escasas salidas con el balón jugado desde atrás aprobadas por El Cholo. Todo bien cerrado menos la continuidad de Miranda, que acaba contrato en junio de 2014 y desde enero podrá negociar su marcha gratis. El mirlo sigue libre... Jornada 27_MEDIAPUNTA
16
A LA CONTRA
Nayim persigue al Arsenal
En el derbi del Tottenham ante el Arsenal, sus hinchas sacaron de nuevo la camiseta de Nayim en la grada para burlarse de los gunners.
¿Quién hará el gol 601?
El jefe de la zaga del Rayo este año, Jordi Amat, marcó el gol 600 del Rayo en Liga. Tras el empate a cero en Riazor, toca llegar al 601.
Los elogios de Eusebio a Falcao
Uno de los grandes goleadores del fútbol europeo, la “pantera” Eusebio, ha incluido a Falcao en la lista de “nueves diferentes junto a Messi y Neymar”. El ex jugador del Benfica ya seguía con interés a Falcao cuando jugaba en el Oporto y observa de cerca al colombiano en los torneos internacionales. “Ha hecho varios goles parecidos a los que yo marqué con el Benfica y la selección portuguesa”, aseguraba el dos veces Balón de Oro.
También en la República Dominicana
La isla no se caracteriza por su pasado futbolístico. Pero el FC Barcelona, en su plan de expansión mundial, ha firmado un acuerdo para enviar a varios de sus más destacados técnicos para instalar una escuela de fútbol para chicos y chicas entre 12 y 17 años.
Se marchan sus hinchas al marcar un gol
Jugaban un partido de la liga israelí el Beitar de Jerusalén y el Maccabi de Netanya. Una parte de la afición del Beitar se marchó del campo cuando su propio jugador, Sadayev, de origen musulmán, marcó el primer gol de su equipo. Aunque sí recibió el apoyo de otros aficionados. El partido acabó empate a uno. MEDIAPUNTA_Jornada 27
El viaje atlético de Willy Fog
Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile y Singapur. Son las ciudades confirmadas en las que el Atlético disprutará partidos en la pretemporada.
El pie de los cuatro Balones de Oro
Una réplica del pie izquierdo de Leo Messi en oro valorada en cuatro millones de euros. Esa ha sido la idea de una cadena de joyerías en Japón para su firma, poniendo a la venta un molde igual al del argentino, según ha comprobado in situ, el propio hermano del futbolista del Barcelona. Los cuatro Balones de Oro que ha ganado hasta el momento ya tienen qué les golpee para el próximo gol.
El club más antiguo del mundo
El Real Madrid celebra en su gran semana los 111 años del club, pero en Inglaterra, la cuna del fútbol, es donde se encuentran los equipos más antiguos. Y entre todos ellos sobresale el Notts County Football Club, fundado el 25 de noviembre de 1862 en Nottingham y uno de los doce creadores de la Football League.
El juego del Pafballs llega a la Liga BBVA
Ocho jugadores, cuatro por equipo, convertidos en pelotas gigantes con el objetivo de derribar al contrario para arrebatarle el balón. Ese es el espíritu del Pafballs, un juego que los aficionados presentes en Vallecas pudieron disfrutar en el descanso del partido entre el Rayo y el Valladolid gracias a Paf.es, la casa de apuestas oficial de la LFP. Es una organización sin ánimo de lucro en la que el 100% del beneficio está dedicado a causas sociales y solidarias desde su fundación en 1966. El partido acabó ganándolo los aficionados del equipo local por tres goles a uno ante las miradas divertidas de los espectadores del Nuevo Vallecas.
A LA CONTRA
Al fútbol sin disfraces ni petardos
Suben los impuestos al Athletic
La crisis no deja indemne ni a las instituciones más carismáticas de una ciudad. La Diputación foral de Bizkaia está trabajando en una reforma del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF). La medida pretende que los jugadores del Athletic paguen más a Hacienda, aunque será el club quien asuma este aumento en la fiscalidad de los futbolistas rojiblancos. Esto afectará a las futuras renovaciones en el conjunto rojiblanco de alguna de sus figuras y a los nuevos fichajes para reforzar el equipo MP-200x120mm.pdf 30/11/2012 15:39:31 para las próximas temporadas.
Un decreto del gobierno boliviano prohibirá a los aficionados que asistan a un partido de fútbol en aquel país entrar en los estadios con cualquier tipo de disfraz. La razón que alegan desde las autoridades bolivianas es que impiden una adecuada identificación por parte de la policía gracias a las cámaras de seguridad si surge algún incidente en las gradas. También se impedirá acceder al recinto con petardos o material pirotécnico, algo que sí estaba permitido.
El frío de los fichajes invernales
Como viene siendo habitual en las últimas campañas, el Zaragoza buscó en el mercado de invierno las piezas necesarias para escapar del descenso con una gran segunda vuelta. En esta ocasión no le están funcionando. Sólo Rochina, que vino del Blackburn Rovers, está teniendo continuidad en los planes de Manolo Jiménez, quien ya avisó que futbolistas como Rodri, Carmona, Bienvenu o J. Manuel Fernández no los había pedido de forma explícita para su plantilla.
Los consejos a Alexandre Pato
Puso rumbo a Brasil después de dos infructuosas temporadas en el Milan. Le fichó el equipo italiano por 22 millones de euros cuando apenas contaba con 17 años. El pasado 3 de febrero jugó su primer partido oficial con su nuevo club, el Corinthians, aunque su entrenador ya ha dicho que tiene que aprender mucho del otro delantero del equipo, el ex del Bayern de Munich y Hamburgo, Paulo Guerrero. No lo tendrá sencillo Pato en su regreso.
17
Un partido para una novela
El 11-S
de Brasil
en el Mundial
de España “Los fantasmas de Sarrià visten de chándal”, es el título de la novela de Wilmar Cabrera. El estadio se ha convertido en un tabú en Barcelona desde su demolición el 20 de septiembre de 1997. Pero en su césped se jugó un partido que el paso del tiempo no ha conseguido olvidar. Por JESÚS HERNÁNDEZ @jhdleon
Fotos de ARCHIVO EDITORIAL
Wilmar Cabrera es un periodista colombiano afincado en Barcelona desde 2008. Llegó junto a su mujer para estudiar un máster de creación literaria. Ya instalados en la ciudad condal, comenzó a preguntar por el estadio desaparecido de Sarrià: “Quería conocer el lugar en el que se había jugado el mejor partido en la historia de los mundiales. Caminando por allí, entre la avenida General Mitre, la calle doctor Fleming, y la Avenida de Sarriá, descubrí el nombre de un bar en uno de los tantos paseos en busca de los imaginarios Sócrates, Zico, Paolo Rossi o Dino Zoff. Descubrí el bar Sarriá 82 y así surgió la idea de la novela en mi cabeza”. ¿Qué plano define mejor aquel encuentro entre Brasil e Italia de 1982? MEDIAPUNTA_Jornada 27 26
Está al final del segundo tiempo (minuto 88). Marcador 2-3, a favor de Italia. Es un plano cerrado que resume ese partido. La cámara está ubicada detrás de la portería italiana y toma la acción dentro del área. En la esquina superior izquierda se puede ver, superpuesta a la imagen, la letra R, que entonces indicaba la repetición en cámara lenta de la jugada. En la parte inferior del plano se puede ver la primera fila de la tribuna norte de Sarrià. Allí, una persona, la segunda de izquierda a derecha, de un grupo de pie, tiene levantados los brazos en señal del casi gol. Lo mismo hace Sócrates, dentro del área. Él es uno de los seis brasileños en esa jugada de ataque contra ocho italianos, incluido Zoff, que defienden. El portero está acostado en el piso, se acaba
de lanzar a la base del palo, de su mano izquierda, para atajar un cabezazo de Oscar, a centro de Éder. La pelota medio se le escapa de sus manos y roza la línea de gol. El portero está debajo del arco y la red de la portería lo divide en cuadros. Ese hubiera sido el empate de Brasil, 3-3, y así hubiera clasificado, pero Zoff, un portero de 40 años se lo impidió en ese momento. Nada más dramático y definitivo en el partido que esa jugada. En su libro hay una reivindicación de aquella Italia del 82 como un equipo que jugaba muy bien al fútbol en contra de la opinión generalizada, ¿cómo lo explica? Hay una creencia sostenida de que al fútbol sólo se juega bien cuando se ataca. Yo estoy en desacuerdo con esa premisa.
EL MEJOR PARTIDO DE LOS MUNDIALES
19
Brasil experimentó un sentimiento cercano al que tuvo EE.UU cuando derribaron las Torres Gemelas
Gentile no se despegó de Zico en
el considerado mejor partido de la historia de los mundiales: “Las crónicas de los periódicos destacaban ese hecho. Y eso que sólo había paso un día. Por ejemplo: Alex Martínez-Roig escribió para El Periódico de Catalunya: “El encuentro de ayer pasará a la historia como uno de los grandes, entrará en la jet society de los mundiales, junto al Inglaterra-Alemania de 1966, el ItaliaAlemania de 1970 e Italia- Brasil de 1970…”
El fútbol también se juega bien defendiendo. Porque esto también forma parte del juego. Atacar y defender son dos conceptos en contraposición en un campo de fútbol, pero ninguno es más válido que el otro. Los dos son y tienen el mismo nivel de importancia. Pero los románticos sólo hablan de jugar bien, “bonito”, teniendo como referencia al equipo que ataca, que hace combinaciones acertadas de pelota, y busca el partido en el otro campo. Dar espectáculo parece un concepto limitado a esto y a quienes lo predican sobre el césped. Acaso la palabra bonito solo la pueden explotar los Pelé, los Maradona, los Zico, los Zidane, los Messi, los Ronaldo. No. La palabra bonito también corresponde a la concentración con la que los italianos saltaron a jugar contra Brasil en
Sarrià. El concepto “jugaban bien” también corresponde a los Conti, a los Rossi, a los Scirea, a las atajadas de Zoff y, en especial, al bloque defensivo de esa selección con Tardelli, Oriali, Collovati, Bergomi, Cabrini. Por no hablar de la garra y enjundia de Gentile al marcar a Zico. Arte puro. ¿Cambió más la victoria a Italia o la derrota a Brasil? La victoria cambió a Italia, pero fue de cara a ese Mundial, le dio confianza a su fútbol. Tanto es así que un equipo por el que nadie daba nada, al terminar la primera ronda de ese campeonato, salió campeón. El cambió de Brasil fue mayúsculo. Guardando las proporciones, pienso y especulo, sin querer ofender a nadie, que con esa derrota Brasil experimentó un sentimiento cercano al que tuvo EE.UU cuando los aviones de Al Qaeda derribaron las Torres Gemelas. Es una barbaridad, pero esta analogía es el mejor ejemplo, puesto que al igual que EE.UU ya no sería el mismo después de este hecho, Brasil no apostó más por el jogo bonito, se preocupó más por defender. Su fútbol se “europeizó”, dando mayor prelación a lo físico que a lo técnico. En un país donde todos nacen delanteros, tras esa derrota con Italia, ahora se preocupan más por defender que por jugar. Ese partido cambió la idea de que el fútbol no sólo es cuestión de tener los mejores atacantes. Ese partido los hizo crecer, dejaron de ser los niños grandes que se divertían jugando a la pelota para pasar a ser los adultos que saltan a la cancha pensando en el fútbol como un trabajo. ¿Qué hay de ficción en la novela y qué de realidad documentada? Es una pregunta algo complicada de contestar, pero podríamos hablar de dos partes: ficción y realidad, que se alternan, contraponen y complementan en el impulso y desarrollo de la historia. Dos mitades que se suman y se convierten en una unidad llamada “Los fantasmas de Sarrià visten de chándal”. Una novela que tiene como realidad documentada un partido disputado por Italia y Brasil en el estadio de Sarrià, durante el Mundial de España 1982. Esta fue la catapulta que lanzó la idea para comenzar a pensar la historia. Por la connotación que tiene para mí ese
juego, me interesaba intentar contarlo literariamente, pero al principio no sabía cómo. Así que después de darle vueltas al asunto durante mucho tiempo, a medida que investigaba sobre este partido, decidí que la mejor forma de narrarlo era dentro de una historia de ficción: ahí es cuando nacen Wolframio, el periodista deportivo que sobrevive escribiendo crónicas freelance de la tercera categoría del fútbol en Cataluña; Valentí, el jardinero que cuidaba el césped de Sarriá, pero que tras la demolición del estadio, renuncia y se refugia en un geriátrico; y el portero argentino que viene a buscar suerte al fútbol europeo, pero se da cuenta de que no es tan fácil llegar a lo más alto y se dedica a buscarse la vida. Con ellos tres construyó una base de ficción para abordar el hecho real: el partido de fútbol. ¿Por qué nadie quiere hablar de Sarrià en Barcelona? Pienso que la demolición del estadio de Sarrià dejó un gran vacío para el fútbol en la ciudad. Y el vacío es tan grande que muchos dentro de la misma Barcelona no lo ven. De otro lado, está el hincha o seguidor del Espanyol que aún no ha superado ese episodio. Creo que esa herida no está cerrada del todo y aún no ha sanado. No se han dado las explicaciones necesaJornada 27_MEDIAPUNTA
“El estadio españolista
(aún se escribía con ñ y no con y como ahora) dio suerte a Italia. Un Sarrià donde se ha visto el mejor fútbol de los últimos años. Después de este partido, Sarrià casi debería haberse cerrado para convertirse en monumento histórico del fútbol mundial”.
rias de su venta y posterior demolición. Sí, todos –los interesados: dirigentes, seguidores, socios y un servidor– sabemos de la deuda que tenía el equipo en ese momento, pero casi o más ¿no es la misma que la tiene ahora? De ahí que si alguien le pregunta por Sarrià a un forofo del Espanyol, que haya asistido y vivido tardes de fútbol en ese campo, esa pregunta se quede sin contestar por el dolor y la tragedia que encierra haber perdido y vendido el estadio. ¿Cree que tendría éxito esa ruta imaginaria por Sarrià? Claro que sí. El turismo futbolero es algo que siempre ha sido muy atractivo para el forofo que, además de conocer una ciudad, quiere estar, pisar o llevarse cualquier recuerdo de sus héroes futbolistas. Y si hay un persona que lo haya vivido y lo pueda narrar, mucho mejor. A esto último se le llama tradición oral. Una ruta de este estilo funcionaría sin ninguna duda. ¿Si al museo del FC Barcelona lo visitan en promedio un millón doscientas mil personas por año, por qué un tour de este tipo no tendría demanda? ¿Se ha recuperado ese sentimiento de pertenencia entre los
MEDIAPUNTA_Jornada 27 26
aficionados del Espanyol con el nuevo Cornellá-El Prat? En parte sí. Hay un gran sentimiento. Hay una gran pasión y el hincha perico está orgulloso con su estadio y su equipo, pero en el fondo hay una especie de espina en forma de pregunta: antes el Espanyol estaba en el corazón de Barcelona, cuando Sarrià latía, la ciudad sentía, hoy está a un lado de la ciudad, como si una “mano oscura” se hubiera encargado de sacarlo de su lugar natural. Entonces, la pregunta espina es ¿cómo y por qué pasó eso? La respuesta a eso tiene que venir desde dentro del club, desde dentro de la gran masa social que tiene y es el Espanyol. ¿Quién le hubiera gustado ser de ese partido entre Italia y Brasil? Ese día me hubiera gustado saltar al césped de Sarrià vestido de azul con la camisa 6 de Le Coq Sportif. Sí, me hubiera gustado ser Claudio Gentile. ¿Por qué? Desde niño he jugado como defensa y volante de marca. Siempre me atrae el trabajo de los defensas. Esos jornaleros incansables del césped y sus duelos con las portadas de revistas y balones de oro. Sí, me hubiera gustado ser Gentile, que días atrás había anulado a Maradona, y
que esa tarde en Sarrià, no supo sino minutos antes que su trabajo consistía en marcar y anular a Zico. Me gustaría haber sido Gentile para vivir, como al final del partido, Zico reconocía la derrota y “mi” marcaje fuerte, pero leal, entregándome su camiseta y llevándose la “mía” con todo el sudor que me había hecho transpirar, siguiéndole por todo el campo. ¿Se ha alcanzando la perfección de ese Italia-Brasil? Ese partido es una obra de arte que resume la esencia máxima del deporte: el esfuerzo del atleta. Y eso se vio en cada uno de los jugadores de los dos equipos. Como tal, debería estar en cualquier museo del mundo. Después del Brasil de 1970, esa ha sido la mejor selección brasileña que ha logrado reunir, una congregación de monjes que predicaban el fútbol del jogo bonito: “nos hacen cuatro goles pero nosotros hacemos cinco”, dijo Junior en su momento; contra una Italia que además de ordenada, limpia y efectiva, practicaba un fútbol vertical, sin aspavientos. Ojo, fútbol fuerte, de contacto, serio, sin caer en los tremendismos baratos y las chapuzas que vemos hoy en día en cualquier estadio”.
22
HUMOR
NÚMERO 54. AÑO IV. LUSTRO I. DÉCADA I. SIGLO I. MILENIO I. EÓN I.
Por PÉRFIDUS MCFOSTER @perfidus
Periódico satírico, irónico, sarcástico e irreal que en cuanto ahorre 59,95 pavos se va a ir a comprar el Need for Speed, Benzema Edition, para Playstation.
“Me lo merezco” –dijo al saber que no será abucheado
Tras el fallo garrafal que supuso el segundo gol para la Real Sociedad en la victoria por 1 a 3 en el campo de San Mamés, el bisoño portero del Athletic Club, Raúl Fernández-Cavada, fue castigado por los señores de FernándezCavada a la cama sin cenar y sin ver Bob Esponja.
Ayer, tras las informaciones que aseguran que Simeone estuvo implicado en el asesinato del hijo de Lindbergh, que fue él en persona quien arrojó la bomba atómica sobre Hiroshima y que, además, le gusta comer gatitos vivos, el Vicente Calderón le recibió coreando “Ole, ole, ole, Cholo Simeone”. Hoy sabemos que a pesar del altísimo riesgo de ceguera y/o estallido de globos oculares del que ya informamos la semana pasada, el árbitro navarro Undiano Mallenco decidió mirar a la cara al extremo madridista Ángel di María justo antes de no pitar el penalti que Xabi Alonso le hizo a Pedro.
MEDIAPUNTA_Jornada 27
EL REY CELEBRÓ CON FUEGOS ARTIFICIALES QUE LA FINAL SEA MADRID-ATLETI
E
l pasado martes, tras la conclusión del partido entre el Barcelona y el Real Madrid, Su Majestad el Rey Don Juan Carlos Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias I, también conocido como “Juanito” o “Señor”, salió al jardín de su residencia invernal del Palacio de la Zarzuela con un puñado de cohetes, petardos y todo tipo de aparataje pirotécnico e improvisó un castillo de fuegos artificiales para celebrar que este año no será abucheado y, por consiguiente, no tendrá la fantasía recurrente de mandar que le corten la cabeza a sus díscolos súbditos. Al grito de “me lo merezco”, Su Majestad corrió por los jardines de Palacio con la camisa en la cabeza, haciendo el avioncito y gritando uyuyuyuyuuuuyyyy ante la mirada atónita de Su Majestad la Reina Doña Sofía, que lamentó no haberse casado con un príncipe alemán de la Baja Sajonia, como querían sus abuelos maternos, el Duque de Brunswick y Victoria Luisa de Prusia. Testigos presenciales aseguran que Su Majestad ordenó a sus ayudantes de campo y a seis soldados de la
EL IMPROVISADO CASTILLO DE FUEGOS SOBRE EL CIELO DE MADRID Guardia Real a que corrieran junto a él y se lanzaran en plancha por el césped del jardín cantando “campeones, campeones” y “Urdanga, la Copa, se mira y no se toca”. Una vez acabada la celebración, Su Majestad firmó un Real Decreto por el cual nombra Conde de Mourinho al entrenador del Madrid. El Decreto también contempla la cesión de Callejón como corcel a perpetuidad.
CONFIDENCIAL LA VERDADERA RAZÓN DE QUE BIELSA siga siendo entrenador del Athletic Club (de Bilbao) es que, según el Departamento de Estadística de la Universidad del País Vasco, la probabilidad de que el Athletic baje a Segunda es inferior a 0,0000001 por millón si se tiene en cuenta que la temporada que viene estrena estadio y que Villar fue jugador del Athletic. El FC Barcelona ha anunciado que Carles Puyol ha renovado por 4.871 años más, hasta el siglo LXIX, con lo que verá cumplido su sueño de terminar su carrera deportiva en el conjunto azulgrana.
Los lemmings, esos extraordinarios seres árticos rodedores miomorfos de los que dice el mito que se suicidan en masa como procedimiento de autorregulación de la población, son del Depor.
El jugador brasileño Diego Costa se colocó ayer junto a una monja de las Hermanas Hospitalarias de la Caridad Infinita y consiguió, en menos de 30 segundos, que la monja le metiera un codazo.
DISFR TALO
SI NTELO
V VELO
O
M RALO
M RALO V VELO
New Generation Hyundai i30 desde 11.400
Plan PIVE incluido.
M ralo, si ntelo, desc brelo, pero sobre todo... v velo. Porque la Nueva Generaci n i30 est m s que preparada para hacer que cada momento sea especial. ¿C mo quieres vivir el Nuevo Hyundai i30? • Flex Steer System: Direcci n con 3 asistencias.
• TCS + BAS + ESP + ABS + HAC (Asistencia en cuestas).
• Techo panor mico practicable.
• Climatizador Autom tico Bizona con ionizador.
• Bajas emisiones de 109 g/km en Di sel y
• Navegador de pantalla t ctil de 7” con USB 2.0 de alta
118 g/km en Gasolina 1.6 • Motores Blue Drive™ con sistema Stop & Go.
velocidad con rutas ecol gicas alternativas. • Llave inteligente de apertura, cierre y encendido.
Disfr talo como siempre, con el Compromiso Hyundai: si no te convence nos lo devuelves.
www.hyundai.es
Asistencia en carretera y Control preventivo
Gama New Generation i30: Emisiones CO2 (gr/km): 109-149. Consumo mixto (l/100km): 4,1-6,4. Potencias de 90cv a 135cv. PVP recomendado en Península y Baleares para i30 3p 1.4 100HP base válido hasta fin de mes. Incl. IVA, transporte, impto. Matriculación, descuento promocional, aportación de concesionario, y Plan PIVE del Gobierno (Sujeto al cumplimiento de las condiciones del Plan PIVE). El modelo visualizado New Generation i30 Style 5p, no se corresponde con el modelo ofertado. Hyundai no exigirá antigüedad mínima a aquellos vehículos que cumplan las condiciones del Plan PIVE. Garantía de devolución: sujeto a condiciones del programa “Compromiso de Devolución”. Infórmate en tu concesionario o en www.hyundai.es. *Hyundai aplicará el descuento del Plan PIVE en toda la gama excepto Santa Fe e ix55.