PRES. EPITÁCIO • BATAGUASSU • PRES. VENCESLAU • SANTO ANASTÁCIO • PRES. BERNARDES • ÁLVARES MACHADO
REGIONAL
30
#
R$ 14,00
revistamegamix.com.br
JULHO/AGOSTO
Ana Julia A DEBUTANTE QUE BUSCOU NA DISNEY A INSPIRAÇÃO PARA FAZER DA SUA FESTA UM CONTO DE FADAS
DIÁRIO DA TROPA
A 22ª EDIÇÃO DA CAVALGADA MAIS FAMOSA DA REGIÃO QUE ACONTECE EM BATAGUASSU
DELÍCIAS DE INVERNO
DESTACAMOS AS DELÍCIAS IMPERDÍVEIS PARA OS DIAS FRIOS NA PÃES E CIA PG 1
TEVE COPA
FAMÍLIAS SE VESTEM DE VERDE E AMARELO E MOSTRAM SEU ORGULHO, MESMO SEM O HEXA
PG 2
PG 3
PG 4
PG 5
ALERTA DE SPOILER
NÃO LEIA SE VOCÊ NÃO QUER SABER O QUE TEMOS NESSA EDIÇÃO
26
SPOILERS
o que temos nessa edição
56 30
46
56 NOSSA CAPA NOSSA CAPA DESTA EDIÇÃO É A DEBUTANTE ANA JULIA, QUE BUSCOU NA MAIOR DE TODAS AS PRINCESAS A INSPIRAÇÃO DA SUA FESTA.
ANA JULIA
26 O MESTRE DAS TELAS Josinaldo, um artista que rompeu as barreiras regionais e fez sucesso no mundo todo.
68 30 MANTENDO A TRADIÇÃO Uma tradição de 22 anos que atrai participantes de toda a região para Bataguassu.
PG 6
46 BEM TRAJADO Dicas valiosas da blogueira Samara Kalil, para não errar no seu look Country.
68 DELÍCIAS PARA O FRIO Delícias da Pães e Cia, escolhidas a dedo para saborear nos dias frios. Ou não!
CACAU
PG 7
Capa:Ana Julia Costa Foto: Marcelo Rosal
Agosto de Deus
E
lá vamos nós para o mês mais longo do ano, pelo menos é o que dizem por aí nas redes sociais. Há quem diga que agosto tem 365 dias, sendo um ano dentro de outro, o que nos leva a pergunta: - Por que? O que faz de agosto um mês indesejado pelos haters de plantão? Seria a possibilidade da transformação de homens de bem em bichinhos peludos e uivantes, como acreditavam nossos avós? Ou seria o medo de encontrar o Saci Pererê dentro de um redemoinho, olhando através das patas trazeiras de um cachorro? (Jesus, que mente fertil inventou isso?). Agosto é cercado de crendices populares, mês do cachorro louco e blá blá blá... Mas se olharmos com bons olhos o mês de agosto traz o início de uma das estações mais belas do ano. A primavera, marcando o fim dos dias frios, amenos e convidativos a preguiça. Para celebrar esse final de inverno, destacamos nesta edição alguns achados da Pães e Cia, que combinam com o frio, mas que você pode saborear quando der na telha. Naqueamos um fumo e fomos vasculhar as peças "coringa" da moda Country, através do olhar da nossa especialista em moda, Samara Kalil. Uma vez trajados, subimos no lombo da éguinha pocotó e clicamos os melhores momentos da vigésima segunda edição da Cavalgada da Tropa Guassu em Bataguassu. Convidamos e fotografamos famílias para demonstrar seu orgulho (ou nem tanto) pela nossa seleção. Resgatamos um pouquinho da história do artísta Josinaldo, que tem telas famosas espalhadas por todo o mundo. E por último, mas não menos importante, colamos na debutante Ana Julia, para registrar a sua mega festa, que começou a tomar forma nos famosos parques de Orlando. Além disso, tem mais um montão de conteúdo pra Lobisomen nenhum botar defeito e ajudar você a sair ileso ao mês de agosto. Boa leitura.
LEIA OUVINDO:
ALEX TAZ PUBLISHER
Mar Aberto (logo agora)
ANUNCIE: (18) 3251-1008 OU PELO EMAIL: revistamegamix@hotmail.com Sede da Redação: RUA PERNAMBUCO 8-59-CENTRO. PRESIDENTE EPITÁCIO-SP. CEP 19470-000. FONE (18) 3251-1008. CNPJ: 21.434.339/0001-76 /// DIREÇÃO GERAL: ALEX TAZ /// JORNALISTA RESPONSÁVEL: JULIANA SOUZA GONÇALVES 45.884/SP /// EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO: ALEX TAZ / ANE KAPLICAS /// PROJETO GRÁFICO: ALEX TAZ /// FOTOS E TRATAMENTO DE IMAGENS: ALEX TAZ / RAPHAEL WILL /// REDAÇÃO E REVISÃO: JULIANA SOUZA GONÇALVES / ALEX TAZ /// PUBLICIDADE: NEIDE NASCIMENTO. A REVISTA MEGAMIX É UMA PUBLICAÇÃO BIMESTRAL. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR CONCEITOS EMITIDOS EM ARTIGOS ASSINADOS OU POR QUALQUER CONTEÚDO PUBLICITÁRIO E COMERCIAL, SENDO ESSE ÚLTIMO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DOS ANUNCIANTES.
PG 8
PG 9
DA SÉRIE: A CULPA É DE QUEM
Time e Colaboradores Os "culpados" pelo conteúdo desta edição que você tem em mãos, apontados a dedo
LEIA OUVINDO:
The Smiths (The Boy With The Thorn In His Side)
Alex Taz
Ane Kaplicas
alextazmegamix
anekaplicas
Nosso lindão magnânimo, que faz de tudo, além de animar o ambiente com clássicos como "I'm a Barbie girl, in a Barbie world, Life in plastic, it's fantastic"
Com um brilho no olhar e muito amor no coração, Ane coordenou entre uma malhação e outra, os bastidores dessa edição.
Samara Kalil
Raphael Will
samara.kalil
raphaelwill
A renomada repórter de TV, e modelo Plus Size, fez cara de rica e foi em busca das novidades da moda outono/inverno.
Após assumir seu novo amor (a Coxinha de Frango da Pães e Cia), Rapha clicou as famílias para nossa matéria da copa.
Neide Nascimento
Edcarlo Fernandes
f
neidedonascimento.almeida
tribovibeoficial
Desfilando seu óculos estilosos e sua coleção de chapéus, Neide foi nossa linha de frente no setor comercial.
Sob a identidade secreta de Edcreison, vagou pela cidade a procura da festa bombástica.
(MIX)TÉRIO
ONDE ESTAVAM OS MASCOTES DA CAPA? Nossa capa de fevereiro/março escondeu três do nosso mascote Confira se você encontrou todos eles.
PG 10
Tudo pela metade. Exceto a saúde do paizão.
MENSALIDADE
pela metade do preço* para pai e filhos no 1.º mês
ISENÇÃO de carência
**
*Desconto de 50% na primeira mensalidade para o pai e seus filhos inscritos como dependentes. Somente para novos beneficiários. Campanha válida para contratos firmados no período de 16 de julho a 31 de agosto de 2018. **Sem carências para consultas e exames simples, exceto exames de alta complexidade (tomografia computadorizada, ressonância magnética, dentre outros).
PG 11
18
2101 8320
www.unimedprudente.com.br
NOS EPISÓDIOS ANTERIORES...
Pães e Cia
arrasa na edição 29 A edição 29 da revista Megamix, trouxe pela primeira vez uma capa sem pessoas como protagonistas, quem desbancou essa tradição foi nada menos que a panificadora Pães e Cia, tradicionalíssima panificadora epitaciana que está constantemente evoluindo em todos os setores, para oferecer uma excelência nos seus produtos e serviços. O lançamento aconteceu nas próprias dependências da Pães e Cia. No coquetel, algumas delícias oferecidas pela panificadora. Confira nas fotos um porquinho do que foi a noite de lançamento.
PG 12
O Coquetel de lançamento aconteceu nas dependências da panificadora, onde os convidados apreciaram o coquetel e conferiram em primeira mão, nossa edição 29
PG 13
CO QUE TEL
No cardápio da noite, delícias e novidades da Pães e Cia para os convidados apreciarem junto com a revista, o sabor único dos produtos da padaria
PG 14
PG 15
CI NE MA
SUPER VIDA DE INSETO Homem Formiga e Vespa, chegam com o status de ser o primeiro filme da Marvel após Guerra Infinita. Apesar disso, o filme não traz as respostas que os fans queriam, mas deixa muito mais ligações com Vingadores 4 do que todos esperavam.
FOTOGRAFE O QR CODE COM SEU SMARTPHONE PARA ASSISTIR AO TRAILER
larque essa lata de SBP agora mesmo!
HOMEM FORMIGA E VESPA DISNEY / MARVEL STUDIOS
© DIVULGAÇÃO
O filme que celebra os 10 anos da Marvel nos cinemas, reune a maior quantidade de heróis já vistos em um único filme e chega quebrando todos os recordes. O ponto central da trama é Thanos (Josh Brolin), o titã louco e um dos seres mais poderosos do universo, que busca reunir as seis jóias do infinito em sua manopla. Uma vez reunidas ele terá poder ilimitado e poderá concluir seu desejo de destruir metade do universo, para equilibrar os recursos naturais. Todos os vingadores se reunem para impedir é claro, mas mal sabem eles, que estão diante de uma das criaturas mais poderosas do universo, e que mesmo seus poderes reunidos podem não ser suficiente para impedir o pior.
SE LIGA NA MISSÃO MISSÃO IMPOSSÍVEL EFEITO FALLOUT 26 DE JULHO PARAMOUNT PICTURES
Tom Cruise volta para as telonas com mais uma missão impossível. Se arriscando em cenas que ele não abre mão de gravar sem dublê, desta vez em Efeito Fallout. Quando uma importante missão não sai como o planejado, Ethan Hunt (Tom Cruise) e o time do IMF unem forças em ação numa corrida contra o tempo para acertar as contas com os erros do passado.
FOTOGRAFE O QR CODE COM SEU SMARTPHONE PARA ASSISTIR AO TRAILER
PG 16
PG 17
POESIAS E DEVANEIOS
inverno intenso se foi...
e um
A
chuva cai incessantemente trazendo a tona as lembranças de um inverno intenso. Um inverno do frescor da sua
boca na minha; De beijos macios que percorriam o corpo; De toques e apertos, demonstrando que a paixão percorre a ponta dos dedos; E se transforma em carícias. E se foi um inverno com... Olhares escondidos viciados em se querer, Demonstrando todo o comprometimento e o amor que nascia; E teimava em se esconder. Sorrisos largos que inundavam a alma de luz de felicidade; De arder o coração! Sorrisos largos regados a café, música e conversas intermináveis; E quando o cansaço soprava, um abraço surgia; Com suspiros quentes e mãos entrelaçadas emanando sentimentos; Os dias corriam contra nós. Com muitas noite em claro, juras de amor e súplicas para eu não partir! Canções de amor, solos de violão com uma dose alta de encaixe do seu corpo ao meu; Que insistimos em não deixar acabar.. Hoje só me resta a espera... A espera de um verão que está por vir; Com a certeza do meu reencontrar com seu olhar sedutor, me convidando pra ficar.. E dessa vez... ficar em todas as estações do nosso para sempre!
PG 18
LEIA OUVINDO: Kell Smith (Nossa Conversa)
PG 19
CICLO TU RISMO
Diretoria da Associação Giro Trilha reunida em uma das muitas reuniões do evento
DESAFIO MTB
A
CERCA DE 300 CICLISTAS SÃO ESPERADOS NA CAPITAL DO PÔR DO SOL MAIS BONITO DO BRASIL, PARA O DESAFIO QUE ACONTECE NO DIA 19 DE AGOSTO, A SEXTA EDIÇÃO DO DESAFIO GIRO TRILHA EPITÁCIO DE MOUNTAIN BIKE TRAZ AINDA MAIS NOVIDADES NESTE ANO.
Giro Trilha, associação de ciclismo realiza em agosto o maior evento de Mountain Bike do Oeste Paulista, seja pela sua notoriedade ou principalmente pelas grandes inovações que traz a cada ano, que surpreendem até mesmo os atletas mais experientes. Cerca de 300 amantes do Mountain Bike são esperados na capital do Pôr do Sol mais Bonito do Brasil que terá como cenário as margens do rio paraná. Entre as novidades deste ano, começamos pela marca, o Desafio Decasa como era conhecido passa a se chamar Giro Trilha Epitácio, destacando o nome da associação organizadora e da cidade onde o evento acontece. Mas a maior mudança deve acontecer nas trilhas, que neste ano são quatro, do ciclista iniciante até os mais experientes. 20, 50, 80 e Kids. Três deles inéditos em relação aos anos anteriores, com trechos de single track, travessias em córregos, e muitas surpresas. Na inscrição o atleta tem direito a medalha, camisa de alta performance, placa de identificação, pontos de apoio com hidratação e frutas, além da competição Gigantes da Serra (uma prova que acontece dentro do maior circuito, com participação livre e troféu para os primeiros colocados). Neste ano a associação desenvolveu uma trilha 100% inédita dentro da reserva florestal, em parceria com a APOENA e demais orgãos competentes. Para oferecer ao ciclista a máxima experiência ao pedalar. Fazendo deste o maior evento da região. Para mais informações acompanhe as redes sociais da Giro Trilha: facebook.com/girotrilha ou no instagram: @girotrilha.
PG 20
A camisa da edição 2018, em padrão europeu e zíper em toda a área frontal
PG 21
BOA FORMA
UM CORPO DESEJADO NO VERÃO
se constrói no inverno
V
SAMARA NOGUEIRA
ocê já deve ter lido ou escutado esta frase por aí, mas não pense que é uma frase em vão. É claro que manter-se em forma é para a vida toda e não apenas o projeto de uma estação do ano. Mas fisiologicamente falando, o corpo gasta mais calorias no frio porque ele aumenta o gasto energético para produzir calor e manter a temperatura, então vale a pena pegar firme no inverno sim! É muito comum nesta época do ano bater aquela preguicinha de praticar esportes, não pense que é só com você, todo mundo já passou por isso, mas este é um comportamento típico de pessoas que não mantêm um ritmo de atividades físicas por pelo menos três meses até o corpo se adaptar. Especialistas falam que nosso corpo precisa de três meses para se adaptar aos treinos, então se bater aquela vontade de faltar na academia, erga a cabeça e vá! Os resultados são obtidos com persistência e nos adaptamos a
ANDREY TORRES
sempre querer mais! A academia Acqua Viva está de portas abertas para fazer parte desta transformação no Corpo e Mente. Além da Musculação (com espaço feminino exclusivo), também temos Personal Trainer, Pilates de Solo e Pilates com aparelhos, Ballet, Jazz e Sapateado, Jump, Mix Aeróbico, Kung Fu, Jiu-Jitsu, Karatê, Yoga, Natação e Hidroginástica. No interior da academia encontrase em funcionamento a loja “Doce Pitanga”, especializada em roupas e artigos esportivos para natação, musculação, ballet e hidroginástica. Aquela velha frase “só depende de você”, faz muito sentido, não desista! Coloque uma música animada para estimular seu corpo a se movimentar, chame um amigo ou amiga e venha treinar com a gente! Horário de funcionamento: De segunda a sexta-feira das 6h às 22h. Sendo que entre os horários das 10h às 14h temos descontos de 30% na mensalidade, aproveite!
Mais Informações: Rua São Luiz, 6-35 (18) 3281-2147 @acquavivaacademia /acquavivaacademia
PG 22
AGORA COM TREINO
FUNCIONAL Seg, Qua e Qui: 7h às 8h Ter e Qui: 20h às 21h
PG 23
BE LE ZA
LAZER
ELITE
OLYMPUS TECNOLOGIA DMC AGE CONTRA O TEMPO E A FAVOR DA BELEZA, SAÚDE E BEM-ESTAR
A
clínica corpo ideal sempre preocupada com a saúde, bem-estar e beleza de seus clientes, continua investindo em equipamentos de alta tecnologia que trazem resultados visíveis e
satisfatórios. Uma inovação para tratamentos corporal e facial, o Laser Elite Olympus da DMC, tem em um único aparelho laser e LED, que de forma funcional e completa promove o rejuvenescimento e hidratação cutânea e melhoras no tônus muscular. O diferencial nesse aparelho é o LED violeta que traz como benefícios a regeneração celular intensificada, aumento do metabolismo local, melhora da viscoelasticidade, redução de rugas e expressão. Já os demais LEDS, amarelo e âmbar, tem uma ação antiacne (efeitos bactericida e anti-inflamatório), aumento do tônus muscular, estímulos aos mecanismo fisiológico da drenagem linfática e combate a gordura localizada. Mais informações na clínica Corpo Ideal, na Rua Iracema de Carvalho Noronha 3-67. Tel.: (18) 3281-5329 / (18) 99665-4350
O LAZER ELITE OLYMPUS, MAIS UM SUCESSO DA CLÍNICA
A esteticista e proprietária da Clínica Corpo Ideal, Priscila Guimaro
PG 24
PG 25
CUL TU RA
a arte primitiva de
NEIDE NASCIMENTO
ANE KAPLICAS
Arte Primitiva, a arte dos Naiifs
J
osinaldo Ferreira Barbosa, natural de Remanso, BA, hoje migrante de Presidente Epitácio, Guarulhos e Pirapora, MG. Começou a ter a arte na sua vida no ano de 1972. Autodidata, retrata em suas obras as imagens fixadas na memória, que são retrospectos de vidas passadas, da Bahia natal, do Rio São Francisco, das carrancas e dos retirantes. A sua 1ª exposição individual veio no ano de 1972. A temática fluvial relativa ao Rio São Francisco, é a base total de todas as suas obras. Participa de exposições coletivas e individuais no Brasil e no exterior, sem interromper a temática. Em 1978 fez sua primeira viagem ao exterior, visitando Caracas na Venezuela, onde realizou sua primeira exposição internacional. Além da Venezuela, Josinaldo também participou de exposições nos Estados Unidos, Itália, Portugal, Alemanha e França. Mesmo com a participação maciça no exterior, Josinaldo mantém seu atelier em Presidente Epitácio, SP, as margens do rio Paraná, como também o Pantanal Mato-grossense, sem perder a base “fluvial” da obra. Com tantas exposições individuais e participação em exposições coletivas, não poderia ser diferente, Josinaldo já recebeu menção honrosa, medalhas de prata e ouro, além de ter realizado
PG 26
ALGUMAS DAS TELAS DO ARTISTA EPITACIANO, COM SUA IDENTIDADE EVIDENTE,
atividades profissionais com o seu trabalho, dentre elas, o Painel no Quarteirão da Saúde em Diadema – SP e a Edição dos Cartões Telefônicos da “Telefônica” de São Paulo. Josinaldo é um homem que respira a arte Brasileira, que nasceu num rito de comunhão. Portugueses desterrados e tristonhos encontram-se com índios que, já no primeiro dia, viram pajens, a seguir escravos. E logo se encontram com negros africanos escravizados. Três culturas estáveis se juntam pela marca do desterro, pela necessidade da sobrevivência. A Arte Brasileira, filha de ninguéns, como descrevera Darcy Ribeiro, parente de mestiços pretizados, esbranquiçados e aindiados, nasce forte, resoluta, engendrada no profundo instinto de sobrevivência, permanência do ser e necessidade da expressão. É alicerçada no filho bastardo de algum europeu, e no encontro de mestiços, a fermentar a mistura de informações sanguíneas e etnias culturais. Possui a robustez de morenos e mamelucos destemidos e arrojados, e o enlevo de morenas e caboclas sensuais e meigas, de moradas distantes, reais ou sonhadas, renovadas pela consangüinidade de uma nova raça. Essas cores primárias, esses traços rudimentares, esse viço fundamental, essa singeleza, sutileza e refinamento elementar de expressões, esse congraçamento de sonhos ancestrais que se ajuntam numa mesma terra, essa afetividade e passionalidade, a precariedade de quem inventa seus próprios meios para subsistir como gente e como artista, tudo isto se pode apreciar na fortuna estética, que congrega a BIENAL DE ARTE INGENUA E PRIMITIVA – NAIFS DO BRASIL, promovida pelo SESC de Piracicaba. que desde 1996 participa da Bienal Naïfs do Brasil. Nela estão representados vários ar-
PG 27
tistas Naïfs de diversas regiões do Brasil. Em Dezembro de 2017 participou com duas obras em exposições coletiva em Spectrum – Miami (pinturas obras de arte brasileira), Facebook “Sugas Loaf Comex” pelo marchand, Osvaldo Vitagliano responsável pelas exposições fora do Brasil. ‘’Brasilian Colors Naïfs’’ Josinaldo que desde 1996 participa de Bienal Naiifs do Brasil, realizados pelo SESC Piracicaba. Foi convidado a expor com duas obras: São Francisco de Assis com
desde sua infância tomou conhecimento íntimo e captou singular sensibilidade, o trabalho dos moradores e frequentadores das proximidades do rio Chapéu de Couro, Carrancas e Casebres. Sendo classificada a obra São Francisco de Assis com Chapéu de Couro, que será exposto na 14ª Bienal dos Naiifs do Brasil, que acontece no mês de agosto desse ano, com início no dia 17, na cidade de Piracicaba. Josinaldo, desde sua infância tomou conhecimento íntimo e captou singular sensibilidade, o trabalho dos moradores e frequentadores das margens do rio São Francisco (o chamado de integração nacional) e do rio Paraná, hoje lago Sergio Motta, com sua influência regional entre os Estados brasileiros. Em linha gerais, a pulsação humana do pequeno mundo do Josinaldo, tem enorme reflexo interior da vivência retratada nas suas telas estagnando com suas pinceladas de sutileza primitiva, as cenas que impressionaram o menino e o homem pintor no mirante das barrancas que frequentou para alimentar a sua arte intrigada e instigada pela mansidão líquida fluindo a Jusante, levando em suas embarcações, aventureiros e esperançosos, desiludidos e flagelados, ao mesmo tempo trazendo novidades surpreendentes, no entanto, incapazes de alterar a moradia vigente da vida ribeirinha. O rio, ora estreito, ora longo, alterando o palco central expresso na suas pinturas, pode ser entendido com lembranças do distante
São Chico e por outro lado, como concepção imaginativa do cenário natural captado no rio Paraná, hoje Lago Sergio Motta. Josinaldo está e sempre esteve envolvido pela emotividade da temática fluvial, descortinada fartamente e interpretada com a forte composição cromática do colorido das pinceladas nos seus quadros difundidos no pais e no exterior. A revelação permanente do mundo transmitido na pintura de Josinaldo serve de atestado eloquente e comprovação da criatividade fértil, mantida pelo artista plástico ao longo da sua vida.
QUEM É Neide Nascimento (*) Neide Nascimento, 60 anos, vive em Presidente Epitácio desde o seu nascimento em 1958. Formada em Pedagogia e Artes Visuais. Foi funcionária pública concursada durante 30 anos, atuando como supervisora de educação infantil creche, assessora administrativa e coordenadora de cultura de Presidente Epitácio-SP. Durante anos, se dedicou as atividades culturais e artísticas do município, como o Festival Nacional da Pesca, Miss Turismo municipal e regional, Mostra de Artes, Viagens culturais para Bienais e Museus, com artesãos e artístas plásticos, para diversas cidades do Brasil, como Curitiba-PR, São Paulo-SP, Belo Horizonte-MG e Cunha-RJ.
PG 28
PG 29
BA TA GUA SSU
TROPA GUASSU
22 anos de muita
Tradição A CAVALGADA BATAGUASSUENSE CHEGA A SUA 22ª EDIÇÃO, SEGUNDO ANO CONSECUTIVO DA NOVA DIRETORIA, COMPOSTA POR VELHOS CONHECIDOS DA TROPA. COM FOCO NAS TRADIÇÕES E EM PEQUENAS MUDANÇAS, INCREMENTARAM O EVENTO PARA MELHOR, TRAZENDO MELHORIAS QUE JÁ CAÍRAM NAS GRAÇAS DOS TROPEIROS.
m evento de 22 anos de tradição, que faz parte da cultura de Bataguassu, sempre organizado pela Tropa Guassu. Com o intuito de celebrar companheirismo e resgatar as tradições e raízes que o homem sertanejo carrega no seu ser. A cavalgada da Tropa Guassu é hoje uma da mais famosa e surpreendente de toda a região recebendo um grande número de participantes todos os anos, de várias faixas etárias que enfrentam sol, poeira, frio, vento e o que mais vier, para curtir em clima familiar e festivo que só melhora a cada ano.
PG 30
MOMENTO QUE ANTECEDEU O PRIMEIRO DIA DE CAVALGADA, ONDE OS PARTICIPANTES RECEBEM A BENÇÃO DO PADRE
LEIA OUVINDO: VICTOR E LÉO (vida boa)
N
1. TROPA CRUZANDO A BR 267 PARA DESFILAR PELAS RUAS DA CIDADE 2. ULISSES, MARCELO PORTELA E JOSÉ LIRA 3. DESFILE DA TROPA PASSANDO PELAS RUAS DA CIDADE 4. MOACIR PERÔNICO E ULISSES GALVAN DURANTE O DESFILE
este ano de 2018, a cavalgada sua em
22ª
celebrou edição
Bataguassu,
e
aconteceu entre os dias 19 e 21 do mês de julho, com a presença maciça
da população. Cavaleiros e amazonas de várias idades e locais da região estiveram prestigiando o evento, que segue encantando tanto participantes quanto a população por onde a comitiva passa. Nos últimos dois anos, algumas mudanças têm tornado o evento ainda mais grandioso. Em cada parada para pouso, uma completa estrutura é montada, com som de qualidade, banheiros com chuveiro quente, seguranças dentro do recinto e, neste ano, um show do Trio Carcará animando o
S
bailão todas as noites. egundo a comissão organizadora, cerca de 500 participantes cavalgaram acompanhando a comitiva, que largou como de costume, do recinto do Rancho Quarto de Milha em Bataguassu, seguindo para a primeira parada, na propriedade de Ulisses Galvan, um dos fundadores da Tropa e membro da comissão organizadora. Lá os cavaleiros desfrutaram de um breve descanso seguido do almoço. A cavalgada seguiu então para outra propriedade as margens do córrego Guassu, a fazenda Modelo, onde a tropa encerrou o primeiro dia com festa e animação.
PG 31
BA TA GUA SSU
A
s festas são um capítulo à parte, muitos participantes que não acompanham a cavalgada durante o dia, costumam ir exclusivamente para as festas. Não por acaso, esse público dobra de tamanho. Modas de viola, descontração e uma fartura de comida e bebida, funcionam como um carregador de baterias para os tropeiros prosseguirem no dia seguinte. A animação é contagiante e a música rola solta, ninguém arreda o pé da festança e o agito só acaba devido ao horário prédefinido pela organização para o descanso dos participantes. No dia seguinte todos estão a postos novamente. É hora de seguir viagem rumo a próxima parada. São apenas três dias de cavalgada, que deixam a todos com aquele gostinho de que poderia ter mais um dia ou dois. O ambiente é de harmonia, todos se conhecem, e os novatos são facilmente acolhidos, a ordem é seguirem todos juntos, num clima fraternal, unidos por uma paixão que vem inspirada das antigas cavalgadas, e que segue forte, resgatando os valores da cultura sul-matogrossense. Para José Lira, presidente da Tropa Guassu, é gratificante ver que essa chama se mantem viva ano a ano. É um grande ambiente familiar, onde ninguém falta com o respeito. Amizades novas são criadas, e as antigas são ainda mais fortalecidas. “Queremos convidar a todos ao redor da região, que venham se juntar a nós no ano que vem, para que cada vez mais possamos fortalecer nossa
cultura regional, e melhorar ainda mais a qualidade do evento". Afirmou, Lira.
P
ara Ulisses Numan, o evento mantém viva a tradição sul mato-grossenses, das antigas cavalgadas e comitivas de bois que cruzavam o estado por dias até chegarem ao destino. "Quando iniciamos a cavalgada há 22 anos, nosso objetivo era reunir os amigos em torno de uma paixão, e conseguimos. Maior que um resgate das tradições, é prestar anualmente uma homenagem aos tropeiros e celebrar esse momento entre amigos". Afirma Ulisses.
1. CAVALGADA PASSANDO PELA ESTRADA BOIADEIRA RUMO A TOCA DO PEIXE 2. CHARRETE DURANTE O DESFILE PELAS RUAS DE BATAGUASSU 3. ALMOÇO DE UMA DAS COMITIVAS PARTICIPANTES
"QUANDO INICIAMOS A CAVALGADA HÁ 22 ANOS, NOSSO OBJETIVO ERA REUNIR OS AMIGOS EM TORNO DE UMA PAIXÃO, E CONSEGUIMOS" Ulisses Galvan - membro da comissão -
PG 32
PG 33
INTEGRANTES DA TROPA GUASSU QUE COMPÕE A COMISSÃO ORGANIZADORA 1. José Moreira Lira 2. Valdizar Laurentino 3. Ulisses Numan Galvan 4. Reginaldo Banha 5. César Montori 6. Marcelo Portela 7. Angelo Deliberador
"FIZEMOS PEQUENAS MUDANÇAS QUE FORAM MUITO BEM VINDAS POR TODOS. DEIXANDO O EVENTO MAIS SEGURO E NUM AMBIENTE MUITO MAIS FAMILIAR E ACONCHEGANTE" Valdizar Laurentino - membro da comissão -
V
aldizar é outro dos cabeças da comissão e traz na bagagem vasta experiência na realização de shows e eventos pela região. "Para mim, poder contribuir para enriquecer o evento é muito gratificante, afinal participo da cavalgada desde as suas primeiras edições. Pude acompanhar sua trajetória ao longo dos anos e identificar os anseios dos participantes ano a ano. De 2017 para cá, fizemos pequenas mudanças que foram muito bem-vindas por todos. Deixando o
evento mais seguro e num ambiente muito mais familiar e aconchegante, para que todos possam participar com tranquilidade", concluiu Valdizar. Para o ano que vem, a comissão organizadora já prepara mais novidades, atrações, melhorias na infraestrutura e atrativos para que a edição 2019, esteja ainda mais incrível, aguarde as próximas datas e siga as redes sociais da Tropa Guassu para mais informações.
1. ELTON PREPARA A REFEIÇÃO DA COMITIVA "OS SISTEMÁTICOS" 2. AS PEQUENAS EMANUELA E MARIA CLARA 3. BARRACAS MONTADAS EM UM DOS POUSOS DA CAVALGADA 4. TROPEIRO CONFERINDO SEU ARRÊIO NO FIM DA JORNADA
"QUEREMOS CONVIDAR A TODOS AO REDOR DA REGIÃO, QUE VENHAM SE JUNTAR A NÓS NO ANO QUE VEM, PARA QUE CADA VEZ MAIS POSSAMOS FORTALECER NOSSA CULTURA REGIONAL" José Lira - Presidente -
PG 34
PG 35
BA TA GUA SSU
imagens
da Cavalgada
A
cavalgada rendeu vários cliques que merecem um destaque a parte em nossas páginas. Confira algumas fotos dos participantes que fizeram o sucesso dessa 22ª edição
PG 36
PG 37
CON DO MÍNIO
Natureza
VENHA MORAR JUNTO À
INCORPORADORA PORTAL DO ELDORADO, LANÇA O "PORTAL" IV, UM PARAÍSO AS MARGENS DO RIO PARDO, COM SUCESSO DE VENDAS.
D
evido ao grande sucesso nas vendas do Portal do Eldorado I, II e III, a incorporadora oficializou o lançamento das vendas do seu último empreendimento, o Portal do Eldorado IV. São chácaras de 30.000 metros quadrados, com estrutura de água encanada e energia elétrica, com acesso ao Rio Pardo. Se você ficou interessado é bom não perder tempo, mal começou a divulgação e várias chácaras já foram vendidas. Os lotes estão localizados a 5 Km do centro de BataguassuMS, com fácil acesso pela rodovia MS 395. A incorporadora tem financiamento próprio com até 4 anos para pagar, sem burocracia e sem intermediários. Além do recém lançado Portal do Eldorado IV a incorporadora ainda tem algumas poucas chácaras disponíveis no Portal do Eldorado III, as margens do Rio Pardo. Para mais informações, entre em contato pelos telefones: (67) 3541-3392 / (Vivo/ WhatsApp (67) 99864-3237. Ou visite a incorporadora na Av. Campo Grande, 95 no centro de Bataguassu-MS.
portaldoeldorado.com.br atendimento@portaldoeldorado.com.br
Tel.: (67) 3541-3392
Av. Campo Grande, 95. Centro. Bataguassu. MS
PG 38
1. ULISSES GALVAN, COM SUA ESPOSA LEONORA E SUA GERENTE DE VENDAS RENATA, CELEBRA O SUCESSO NA ABERTURA DAS VENDAS. 2. RANCHO AS MARGENS DO RIO PARDO EM BATAGUASSU-MS.
Financiamento próprio, com até 4 anos para pagar sem burocracia ou intermediários.
PG 39
NO VI DA DE
NOVA POWER UMA NOVA ACADEMIA, COM NOVOS EQUIPAMENTOS E NOVAS MODALIDADES DE TREINAMENTO ESPERANDO POR VOCÊ
A
TRIBO VIBE
UMA NOVÍSSIMA SALA DE SPINNING COM BICICLETAS EM UMA SALA COM SOM E ILUMINAÇÃO, PARA CRIAR A ATMOSFERA IDEAL PARA O TREINO.
Academia Power Gym reinaugurou sua extrutura física, com muitas novidades para os seus alunos e frequentadores.
Agora a academia conta com salas renovadas, novos e modernos equipamentos, para oferecer mais precisão e qualidade nos treinos, uma novíssima sala de Spinning, oferecendo um treinamento específico de alta intensidade. Além de todas essas novidades, a academia ainda conta com treinamento de pump, step, ginástica localizada, crossfit, funcional, musculação, diversas modalidades de dança: ballet, zumba, axé, e muitas outras. Durante a reinauguração os proprietários Telma e Ricardo receberam clientes e amigos para compartilhar a conquista e celebrar os 15 anos da academia, com direito a bolo e parabéns.
PG 40
PG 41
SU CE SSO
SIMPÓSIO distúrbios de
APRENDIZAGEM
A
TRIBO VIBE
conteceu no mês de maio em Presidente Epitácio, o 2º Simpósio de Distúrbios de Aprendizagem com o tema “Meu filho não vai bem na escola: O QUE FAZER? O evento aconteceu no Anfiteatro João Brilhante e contou com palestrantes renomados como o Dr. Rodrigo Nakata, abordando “O Papel da Otorrinolaringologia nos Distúrbios de Aprendizagem” e a psicóloga, Laíz Lima Ricci que falou sobre o tema “Como nossas emoções interferem no processo de aprendizagem”. O evento teve como objetivo auxiliar pais, educadores e profissionais da saúde, com conhecimentos importantes para identificar tais distúrbios. A frente de tudo isso, Dr. Victor Leonardo Saraiva Marques, Pediatra especializado em Reumatologia Infantil, Presidente da Equipe Multidisciplinar e Diretor do Simpósio. Além de Amanda Fernandes Ribeiro Neuropsicopedagoga e Psicomotricista como coordenadora do Simpósio. A equipe multidisciplinar encabeçada pelo Dr. Victor Leonardo, é composta por grandes profissionais, como o Neuropediatra Dr. Armênio Alcântara Ribeiro, a Neuropsicopedagoga e Psicomotricista Amanda Fernandes Ribeiro, o Otorrinolaringologista Dr. Rodrigo Nakata, a Psicóloga Infantil e Neuropsicóloga, Laíz Lima Ricci e a Fonoaudióloga Priscilla Moraes Barros Dias. Segundo os idealizadores, Dr. Victor Leonardo e Amanda Fernandes Ribeiro, o 3º Simpósio já está sendo organizado. O próximo evento, deve ganhar com a participação de novos profissionais que virão somar a equipe multidisciplinar e trazer seus conhecimentos ligados ao tema.
1. A EQUIPE MULTIDICIPLINAR DO EVENTO, DR. VICTOR, DRA. LAÍZ, DR. RODRIGO E AMANDA RIBEIRO. 2. DRA. LAÍZ, DURANTE SUA APRESENTAÇÃO. 3. AMANDA RIBEIRO E VICTOR LEONARDO. 4. EQUIPE MULTIDICIPLINAR CONFERINDO CERTICADO DE PARTICIPAÇÃO A DRA IZAURA
PG 42
PG 43
BELEZA
LEIA OUVINDO: CHILDISH GAMBINO (Summertime Magic)
Dicas da
@thati_gonzaga
facebook.com/thatigonzaga
Rímel (tipos de aplicador)
1 1. CERDAS CURTAS E GROSSAS Ajudam a dar mais volume por que retem o produto entre as cerdas.
2. CERDAS FINAS, CURTAS E DURAS Alongam sem deixar o produto acumular.
3. CERDAS SEPARADAS Separam e penteiam bem os cílios.
4. CERDAS ALTERNADAS Definem e aumentam o volume.
2
3
5
4
6
7
8
5. ESCOVINHA Modelo tradicional, o melhor para dar volume.
6. PENTE Penteia, alonga e define os cílios.
7. CURVADO Ajuda a curva-los para cima. M AY B E L L I N E
8. OURIÇO Permite passar o produto em qualquer angulo. Pega todos os cílios.
PG 44
PG 45
MU LHE RÃO
MODA COUNTRY
em grande estilo
KALIL POR SAMARA
FIQUE POR DENTRO DO ESTILO QUE SEMPRE BOMBA EM NOSSA REGIÃO E FICA SUPER ELEGANTE NOS DIAS MAIS FRIOS
2
1
3 4
O
lá mulherão do meu interior que amo! Tudo bem? Nesta edição trago pra você um pouco de moda country. Que tal resgatar as tradições e aquela peça raíz do guarda-roupa, que nunca sai de moda? A partir de agora vamos fazer um tour pelo closet sertanejo/country. A moda country voltou com tudo em 2018. E está presente desde as peças mais comuns do dia a dia, até aos acessórios como bolsas e cintos. Mas, como combinar? Como montar o look? Posso usar tudo de uma vez? E pra mulher Plus Size? Por isso estou aqui, para te ajudar! Bora lá? DICA 1: Qual a primeira coisa que te vem à cabeça quando falo de moda country? Se você respondeu franjas e botas, você acertou! A maioria das pessoas responde isso. As franjas estão presentes nos coletes, blusas, bolsas e até nas botas. O importante na hora de montar o look é combinar com peças básicas! DICA 2: Falando em botas... Ahh, as botas... Eu amo! Tem pra todos os estilos, gostos, modelos, com salto, sem salto. Pra quem acha que bota é pra ser usada apenas em festas de peão, se engana. Você pode abusar dela no dia a dia, mas, só no inverno, por favor! A minha dica para o momento é a bota Over The Knee, aquelas acima do joelho. Mulheres baixinhas devem tomar cuidado, pois pode achatar ainda mais. Mulheres Plus podem usar sim, o ideal é que seja com uma peça mais curta e não tão larga.
DICA 3: Agora, que tal falar de coletes? A combinação de frio + colete é perfeita! Existem três principais modelos de coletes que voltam com tudo para as tendências da moda country. O colete sintético, o jeans e o dupla face. Falando brevemente de cada um, o colete de pelo sempre foi sinônimo de requinte e sofisticação. Agora eles são feitos de materiais sintéticos que imitam pelo e não agridem os animais. O jeans é atemporal e combina com tudo! E atenção mulher Plus: O colete ajuda a disfarçar as gordurinhas, aposte nele! Já o colete dupla face é uma peça coringa por poder usar dos dois lados e ainda ajudar a manter a temperatura do corpo nos dias frios. DICA 4: E pra encerrar as dicas de moda country, vamos falar dos acessórios. Brincos, cintos, bolsas e lenços podem dar um charme a mais para o seu look. Aposte em peças em couro, ouro velho, xadrez ou tons amarronzados. E sucesso gata! Arrase! Agora que você já sabe o que está em alta no estilo country, é só por em prática e arrasar na balada, festa de peão, no trabalho ou no dia a dia. Te espero na próxima edição, hein?! O que você gostaria de ver aqui? Me conte através das redes sociais! Beijos e até a próxima! Ah... Não se esqueça, você é um MULHERÃO!
QUER SE CONECTAR COMIGO? ACESSE MINHAS REDES SOCIAIS: samara.bkalil@yahoo.com.br
Samara Kalil
samara.kalil
PG 46
PG 47
Aacabou, copa mas tem mais!
A
copa acabou e não é por isso que não vamos guardar na memória os momentos inesquecíveis que passamos juntos com as pessoas que amamos torcendo e sofrendo junto com nossa seleção. O verde e amarelo em conjunto com risadas, conversas e companheirismo marcaram todos esses dias de jogos. Enfim, convidamos as famílias a mostrarem esse amor pela nossa pátria vestindo-se nas nossas cores de corpo, alma e coração.
PG 48
© GETTY IMAGENS
SEM HE XA
RAPHAEL WILL
Eder, Doni e Enzo
"É sobre cantar e poder escutar mais do que a própria voz, É sobre dançar na chuva de vida que cai sobre nós!"
Para começar nosso time "ORGULHO DE SER BRASILEIRO FC" temos um trio de zagueiros que são puro carísma. Afinal, Enzo e Eder são um sucesso nacional, após sua participação avassaladora no programa The Voice Brasil. O paizão Doni, produtor da dupla, fecha a nossa defesa jogando por música.
PG 49
RAPHAEL WILL
Luany, Luiz, Solange e Luiz Henrique
"Não é sobre ter todas as pessoas do mundo pra si..." No meio campo, onde atuam com muita habilidade e sincronia, uma família abençoada, composta por Luiz e Solange e os filhos Luany e Luiz Henrique.
PG 50
RAPHAEL WILL
Eliara, Edson e as Anas
".. É sobre saber que em algum lugar alguém zela por ti!" Para o nosso ataque, convocamos uma família que é garantia de muitos gols. A família Mikhail, com o casal de empresários, Eliara, Edson e suas filhas, Ana Luiza e Ana Laura.
PG 51
RAPHAEL WILL
Enzo e Murilo Ruiz
"não é somente o sangue que faz pai, mas sim, sua capacidade de amar aquele que chama de filho!" Fechando nosso time, Enzo e Murilo Ruiz, o pai/avô fez questão de posar para as lentes do fotógrafo Raphael, celebrando esse momento pós copa, que se une ao clima do dia dos Pais. Afinal, avô é pai duas vezes.
PG 52
PG 53
SA Ú DE
UMA PELE MAIS BONITA EM POUCO TEMPO
Cerasomosides In e Out
SABE-SE QUE A IDADE DIMINUI A CONCENTRAÇÃO DE VÁRIOS ATIVOS IMPORTANTES PARA A PELE, COMO POR EXEMPLO, A CERAMIDAS, A QUAL É RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DA HIDRATAÇÃO CUTÂNEA E SÍNTESE DE PROTEÍNAS, COM O SEU DECLÍNIO, COMEÇA A OCORRER À DEGRADAÇÃO DOS LIPÍDIOS COMPLEXOS, OS QUAIS TAMBÉM IRÃO PREJUDICAR A BARREIRA CUTÂNEA.
O
cerasomosides irá repor as quantidades perdidas de ceramidas, resultando então numa melhora da hidratação e consequentemente diminuição das rugas. Ele é extraído da região de Picardie-Champagne na França, e possui certificação ECOCERT-France, pois o trigo coletado é oriundo de uma plantação orgânica em um processo 100% sustentável. O ativo apresenta fitoquímicos elevados e é hipoalergênico e não citotóxico. Contêm 50% de glicosil ceramidas, 40% digalactosil diglicerídeos, 10% ômegas vegetais (ácido linoleico, ácido oleico e ácido linolênico).
las. Tomar 1 cápsula ao dia.
Cerasomosides In e Out Efficace pour les peaux déshydratées. Cerasomosides In & Out combatem todos os sinais do envelhecimento e tem eficácia em apenas 15 dias: as voluntárias apresentaram melhora de 70% no ressecamento da pele em 15 dias de uso.
Hyaxel® é um potente antiaging composto por ácido hialurônico vetorizado pelo Silício Orgânico cuja função é intensificar a renovação epidérmica. Acelera o processo regenerativo e restaura a elasticidade cutânea. Atua diretamente contra o envelhecimento cutâneo, normaliza a permeabilidade capilar e previne a formação de estrias. Atua aumentando o sistema de defesa da pele e combatendo reações inflamatórias, agindo como potente renovador celular. Hyaxel® tem ação hidratante e é indicado para peles sensíveis inclusive para pré e pós-tratamentos estéticos como lasers, pellings e cirurgias plásticas.
Aumento da elasticidade Combate a inflamação e degradação das fibras elásticas. Combate a degradação do colágeno (anti-colagenase). Combate os danos causados pelos radicais livres (antioxidante). Ácido retinóico booster: Cerasomosides OUT potencializou em 10 vezes o efeito do ácido retinóico em fibroblastos humanos, minimizando a irritação causada por esse ingrediente. Sugestão de fórmulas: In: Cerasomosides 60mg - 30 cápsu-
Out: Cerasomosides - Gel creme qsp 30 gr. Aplicar na face, pescoço e colo a noite. Cerasomosides In e Out associado com Hyaxel®. HYAXEL® ÀCIDO Hialurônico Fracionado. Efeito Preenchedor e Firmador; Peeling Biológico Natural; Renovação Celular (efeito Retinoic-like).
Constituintes do Hyaxel® - Ácido Hialurônico Fracionado - Silanol Sugestão de Fórmulas: Cerasomosides, Hyaxel, Gel creme qsp 30g. Passar na face, pescoço e colo a noite.
MANIPULAÇÃO DE F ÓRMULAS (18)
THATI CABANILHA, FARMACÊUTICA E PROPRIETÁRIA DA BOTHÂNICA.
3281-7078
(18)
99622-7 078
AV. PRESIDENTE VARGAS, 11-86 • PRESIDENTE EPITÁCIO. SP
PG 54
PG 55
CA PA
PG 56
CAPÍTULO
1
CONTO DE FADAS
PRINCESA
Ana Julia CELEBRA 15 ANOS
A BELA ANA JULIA, CELEBRA A MAGIA DOS 15 ANOS, VIVENDO UM CONTO DE FADAS QUE SAIU DO IMAGINÁRIO HUMANO, PARA SE TORNAR REALIDADE NA VIDA DESSA DEBUTANTE. PICTURES FOTOGRAFIA
O
tempo é implacável e vem transformando nossa vida num ritmo que muitas vezes nos parece rápido demais, em um piscar de olhos aquilo que em outro momento era pura inocência começa a despertar a inquietação no coração, seguir novos caminhos agora parece um curso natural, diante de uma data mágica. A celebração de 15 anos tem o poder de transformar e dar o pontapé inicial para uma nova etapa na vida. O caminhar livre pela vida começa a apontar rumos diferentes e a ter outros significados. É tempo de deixar aflorar a destemida princesa que existe dentro de cada mulher, para que em breve ela seja uma poderosa rainha. O coração ganha novas motivações, o olhar já desperta outro brilho e foco para alcançar seus sonhos. A inocência ainda reina, mas começa a exalar os sinais que a intensa mulher está pedindo passagem.
D
entre as mais belas e famosas princesas, Ana Julia fez-se Cinderela, desfilando leve e solta pela sua festa de debutante, mergulhando num conto de fadas só seu. Cheio de significados que se ligam a sua personalidade e bebem de uma fonte inesgotável de juventude. Dona de um grande carisma, Ana Julia foi até Orlando nos parques da Disney especialmente para conhecer a emblemática princesa em seu castelo, e, diante dela, viver uma emoção inesquecível, e porque não dizer, receber a aprovação para se tornar uma Cinderela na vida real. Nos parques, acompanhada de sua família e em especial de sua mãe Viviane, buscou referências, inspirações e pequenos detalhes para tornar sua experiência um conto de fadas da vida real. Para os familiares Ana Julia sempre teve as características de uma princesa, nada mais apropriado que neste momento ela se tornasse a mais famosa delas, para mergulhar nessa etapa que marca para sempre a vida de uma mulher.
PG 57
CAPÍTULO
2
A FAMÍLIA
A Família: Duda Costa, Douglas Augusto, Ana Julia Costa, Viviane Costa e Rafael Costa
2
3
1
1. ANA JULIA COM SEUS PADRINHOS, ROSE E WALTER E A TIA LYVIA. 2. COM SEUS AVÓS PATERNOS: JOÃO CARLOS GARCIA E ROSELI GARCIA. 3. BISAVÓ ESMERALDA. 4. A FAMÍLIA: DOUGLAS SENIO, DUDA COSTA, DOUGLAS AUGUSTO, ANA JULIA, VIVIANE COSTA, RAFAEL COSTA, JÉSSICA POLICATI.
4
PG 58
A ANIVERSARIANTE, ANA JULIA, AO LADO DO PAI, JOÃO CARLOS GARCIA JUNIOR, SEU IRMÃO JOÃO PEDRO GARCIA E ANA CLÁUDIA GARCIA.
Enquanto ela se lembrar da família eles estarão vivos em seu coração
A
ligação da nossa debutante com a família é bem intensa. Além da evidente relação que Ana Julia tem com a sua mãe Viviane, mantem de igual modo um forte apego com os demais familiares, tem grande proximidade e carinho com cada um deles, sendo sempre muito lembrada e querida por todos. Pai, tios, tias, avós, qualquer que seja o grau de parentesco, lá está Ana Julia sendo carinhosamente acolhida. Eles costumam dizer a frase "enquanto ela se lembrar da família eles estarão vivos em seu coração". Sua relação com seus irmãos também é bastante especial, a admiração é tão evidente, que para a dança principal de sua festa, escolheu o irmão Rafael, para ser o seu príncipe encantado. Juntos realizaram a dança principal da história, quando a linda princesa sai em retirada antes da meia noite e deixa para trás o seu sapatinho de cristal. Sem dúvida uns dos momentos mais marcantes da festa.
MÃE E FILHA TROCAM OLHARES DE CARINHO E ADMIRAÇÃO
PG 59
CAPÍTULO
3 A FESTA
dreams come true
ASSISTA A DANÇA DO FILME CINDERELLA DE 2015, QUE INSPIROU ESSE MOMENTO DA FESTA
T
udo foi cuidadosamente idealizado e preparado para que o ambiente do conto de fadas fosse recriado. Para isso, a debutante embarcou para os USA, acompanhada de sua família e vários profissionais envolvidos na festa, com o único propósito de coletar a maior quantidade de referências possíveis, e acima de tudo, viver a atmosfera que cerca a história da delicada princesa. De volta a Presidente Epitácio, os profissionais tiveram a missão de transformar o salão onde a festa aconteceria num cenário que povoa a mente de todos aqueles que conhecem a história da princesa. Missão cumprida. Ana Julia, dançou, desfilou e percorreu pelo cenário exalando a alegria de quem foi uma das maiores, senão a maior de todas as princesas do nosso imaginário. A festa teve vários momentos marcantes, como a aguardada dança da Princesa Ana Julia com seu príncipe, aqui representado pelo seu irmão, Rafael, pessoa pela qual tem grande admiração. A dança, que reproduziu um momento marcante na história da Cinderela, foi inspirada no filme da Princesa lançado em 2015. O relógio gravado no chão marcando o exato momento onde no conto de fadas o encanto se desfaz foi o palco de grande parte das apresentações. Muitas homenagens dos amigos e momentos de grande emoção para a debutante aconteceram em sequencia durante a celebração da festa.
ANA JULIA COM AS AMIGAS ARIANE LEITÃO E HELOISA BOARO
PG 60
A BALADA
PG 61
CA PA
Cada sorriso um flash
A
festa aconteceu no dia 09 de junho, um dia antes do aniversário de Ana Julia, comemorado no dia 10. Claro que tudo foi assim organizado de propósito, para que a festa começasse na véspera e tivesse seu ponto alto depois da meia noite, quando nossa debutante estaria verdadeiramente completando 15 anos.
TIA CECÍLIA E TIO GUSTAVO
TIA RAQUEL, ANA JULIA, PEDRO HENRIQUE E MAÍRA
AMIGAS
A PRIMA ISABELLI, TIA JAQUE E TIO RICARDO
A PRIMA THAÍSA COM A FILHA LORENA E DENILSON
AMIGOS
AMIGOS
BESSA, WALTER E DOUGLAS
AMIGOS
FAMÍLIA
AMIGOS QUERIDOS DA FAMÍLIA
AMIGOS
TURMA DE AMIGOS DO ANGLO
AMIGOS
PG 62
FAMÍLIA
A MAMÃE VIVIANE, FLÁVIO, NOSSA DEBUTANTE E CLARA
SOLANGE E RAIZZARO
ANA MARIA E A FAMÍLIA
VÓ FINA E VÔ TIÃO
MARIA OLINDA E SERGIO MAROTO
FAMÍLIA QUERIDA
A CUNHADA JÉSSICA E SEU PAI JOSÉ DOMINGOS
A ESPECIAL TIA ANDREIA
AMIGOS
PG 63
CAPÍTULO
4
INSPIRAÇÃO
Fonte de Inspiração
P
ara transformar a magia do conto de fadas em uma festa inesquecível, uma equipe de profissionais viajou até os parques da Disney em Orlando. Foram vários dias de pesquisa e referências. No retorno, uma bagagem cheia de ideias, cores e texturas, tudo para tornar a celebração de 15 anos em uma noite memorável, repleta de fantasias.
ANA JULIA EM ORLANDO NA DISNEY, ABAIXO AO LADO DA VERDADEIRA CINDERELA DENTRO DA SUA TORRE, AO LADO, POSANDO NOS PORTÕES DO CASTELO
PG 64
CAPÍTULO
5
PREPARATIVOS
N
ossa capa esteve em Orlando na Florida, visitando os parques da Disney, junto com uma equipe de profissionais e aproveitou para fazer uma completa sessão de fotos. Os fotógrafos Marcelo Rosal e Carla Nespoli, acompanharam a debutante até os USA para trazer na bagagem fotos incríveis.
Os preparativos da festa foram feitos com muito carinho e dedicação, um time de profissionais esteve empenhado por meses para que tudo saísse perfeito. Tudo sempre supervisionado pela mamãe Viviane, que atenta a cada detalhe, seguiu incansável em busca de reproduzir a verdadeira atmosfera de conto de fadas. Coube ao decorador Diner Picolo, criar esses ambientes que mergulharam os convidados em um mundo mágico de faz de conta. O Bolo (3) em forma de castelo, o Relógio (2) no piso e, o hall que te convida ao mundo do "Era uma vez" (5) e (6).
1
2
3
4
5
6 PG 65
CAPÍTULO CA PA
OS CULPADOS
6 A VIAGEM
Ana Julia e sua familia junto com a equipe de fotógrafos, decoradores e profissionais responsáveis por eternizar a festa de 15 anos, posando no Animal Kingdom
Homenagem da Família A debutante Ana Julia, recebeu várias homenagens durante a festa. Uma das mais marcantes foi o momento em que a família cantou especialmente para ela, a música "Remember Me" tema do filme Coco. PG 66
CAPÍTULO
7
O TIME
Quem são os profissionais envolvidos no evento...
Para realizar uma festa inesquecível é preciso ter uma equipe experiente, que consiga captar aquilo que o cliente anseia. No caso da nossa aniversariante, esse time não mediu esforços para que cada detalhe fosse realizado com capricho. Aqui, apresentamos cada um deles.
MARTA BUFFET
DINER PICOLO
O respeitado Buffet epitaciano, foi o responsável pelo incrível cardápio de delícias da festa.
O conceituado decorador foi o responsável por recriar o cenário e a atmosfera do conto de fadas. Missão cumprida.
MERCEDES DOCES
Para uma festa de conto de fadas é preciso ter doces a altura e ninguém melhor que a Mercedes Doces para cumprir essa deliciosa missão.
CABELO E CIA
Vani e sua equipe foram as responsáveis pelo cabelo da debutante e várias outras integrantes da família.
PICTURES
Coube a Marcelo Rosal e Carla Nespoli, a missão de registrar tudo em lindas fotos, que ficarão para sempre na memória da aniversariante.
ANTÔNIA MANHANI CERIMONIALISTA
Com uma equipe competente realizou a assessoria de cada detalhe para o completo sucesso da festa.
NAYARA MELUCCI
DIEGO E IGOR PARDINI
NATAL BISPO E DRYKA
Essa super equipe de cinegrafistas foi responsável por captar a essência da festa e imortaliza-la em vídeo.
Os coreógrafos idealizaram todas as danças e reproduziram com perfeição a dança principal entre princesa e seu príncipe.
Coube a maquiadora a missão de realizar a make perfeita, tanto da nossa Cinderella como das outras familiares.
RAQUEL COSTUREIRA
Para dar vida a princesa, alguns vestidos tiveram que ser cuidadosamente confeccionados e coube a Raquel essa missão.
DJ PASCHOAL
O Dj comandou a balada com muita animação e fez todos os convidados descerem até o chão.
REQUINTE RIGOR, REGINA CÉLIA, ROGUDAN SHALLON E MAISON CASTELO
Os quatro ateliês foram os escolhidos para vestir e tornar deslumbrante a nossa debutante e familiares com trajes de muito bom gosto.
CHURROS MADRE MARIA
Os churros gourmet estiveram presentes com um carrinho fazendo a alegria dos convidados. PG 67
EX PLO DIU
o sucesso
continua Quando convidamos a Pães e Cia para ser nossa capa da edição anterior, sabíamos que haveria uma repercussão positiva, baseado nos depoimentos dos clientes. Mas, fomos surpreendidos por uma aceitação muito maior. De acordo com a opinião dos frequentadores, a Pães e Cia é muito mais que uma panificadora.
N
unca antes na história desta publicação, recebemos tantos elogios por uma matéria de capa. Ainda mais se tratando de uma empresa, que precisa todos os dias se reinventar, para atender a um público que já se acostumou a esperar um atendimento de alto nível. A Pães e Cia está sempre em evolução, e não é conversa para boi dormir. Os proprietários são incansáveis e nunca estão satisfeitos com o formato estabelecido. Estão sempre buscando diferenciais e inovações. Novos produtos, novas receitas, parceiros. Uma equipe coesa e bem entrosada que joga junto sempre em busca de marcar um golaço (pega essa Tite). O sucesso foi retumbante e a Pães e Cia passou com louvor pela aprovação dos nossos leitores.
PG 68
NUNCA É DEMAIS LEMBRAR QUE TODO O SUCESSO DA PÃES E CIA NÃO SE CONSTROI SOZINHO. PARA ISSO OS PROPRIETÁRIOS EVERTON E OLINDA, CONTAM COM UMA EQUIPE QUE VESTE A CAMISA E FAZ A DIFERENÇA NO DIA A DIA
delícias de Inverno O INVERNO TEM SUAS VANTAGENS, COMO POR EXEMPLO OS CALDOS QUE A PÃES E CIA PREPARA TODAS AS QUINTAS FEIRAS, ALÉM DE OUTRAS DELÍCIAS FIXAS DO CARDÁPIO O ANO INTEIRO.
U
ma das vantagens do tempinho ameno, é saborear algumas delícias exclusivas da Pães e Cia, como os deliciosos Caldos, que fazem um enorme sucesso entre os clientes, normalmente oferecido as quintas-feiras. Além disso, a panificadora tem no cardápio campeões do inverno. Destaque para o Chocolate Europeu (foto acima), que oferece uma cremosidade absurda e sabor único. Destaque também para as Pizzas prontas da Pães e Cia. Ideais para serem assadas em casa, com ingredientes selecionados e em perfeita harmonia de sabor. São vários sabores para sua escolha, mas sempre muito recheadas e suculentas.
PRO INVERNO ACABAR EM PIZZA...
1. O SABOROSO CHOCOLATE EUROPEU. 2. MESA DE CALDOS MONTADA NAS QUINTAS FEIRAS DE INVERNO. 3. AS PIZZAS PRONTAS PARA ASSAR, COM INGREDIENTES SELECIONADOS E MUITO SABOR. PG 69
IN VER NO
Café música
Neste inverno, a Pães e Cia tem música ao vivo, aos sábados e domingos pela manhã
Se é pra inovar, a Pães e Cia vai logo mostrando que é sempre possível surpreender os frequentadores. Por isso, até o final do inverno, a panificadora promove aos fins de semana, manhãs muito agradáveis, com músicos se apresentando ao vivo. Afinal, nada melhor que começar o dia com música de qualidade para clientes de bom gosto.
A
Pães e Cia, é sempre referência em toda a região, por conta de estar sempre buscando agregar qualidade aos seus clientes. Para tornar o seu espaço café ainda mais agradável e atraente, a panificadora está promovendo apresentações de música ao vivo, com músicos epitacianos que apresentam um repertório clássico, oferecendo um som ambiente com música da melhor qualidade. As apresentações se estenderão por todo o inverno, sempre nas manhãs de sábado e domingo. Para tornar sua experiência ainda mais agradável, pedimos aos proprietários e equipe, que sugerissem opções irresistíveis para o seu momento no espaço café, degustando e aproveitando os sabores que só a Pães e Cia pode oferecer. Confira as dicas ao lado.
SUGESTÕES INFALÍVEIS PARA O SEU CAFÉ 1. O IMBATÍVEL CAPUCCINNO SANTA MONICA COM CHANTILY E RASPAS DE CHOCOLATE. 2. LANCHE COM MORTADELA CERATTI. 3. O DELICIOSO CHOCOLATE EUROPEU COM CREMOSIDADE INCOMPARÁVEL. 4. A SUPER CHIPA RECHEADA COM FRANGO OU REQUEIJÃO
PANIFICADORA PÃES E CIA RUA PERNAMBUCO, 10-05. PRES. EPITÁCIO
TEL: (18) 3281.4330
PG 70
PG 71
Pimenta A P R E S E N TA
de cabra macho
As Pimentas De Cabrón, são feitas para quem presa pelo sabor, além de serem estilosas e uma ótima pedida para dar de presente.
PICÂNCIA PUNK
PRESENTÃO
e você é um apreciador de DA P%#@ pimentas, vai adorar a linha de pimentas da DE CABRÓN, que a PÃES E CIA, trouxe com exclusividade para Presidente Epitácio e região. A linha de molhos picantes é produzida em Santa Cruz do Rio Pardo, famoso Velho Oeste Paulista. Local onde os produtores encontraram o solo e clima ideal para cultivar o chilli, pimenta de origem mexicana que dá uma picância e sabor inconfundível. Os molhos apimentados são tão bons que a Pães e Cia aumentou a variedade de produtos em sua área de venda. São vários molhos, cada um com um sabor característico. Para ajudar o consumidor, o fabricante disponibiliza um selo indicativo, bem divertido, para destacar qual é o teor de picância da pimenta, que receberam as categorias de picância Mirim e Humana (mais suaves), Profissa (marcante), Punk (ainda mais intensa) e Insana, que como o próprio nome já diz, é de saltar fogo dos olhos, assim os consumidores podem apreciar os molhos sem perder o paladar. Falando em paladar, a De Cabron convidou grandes nomes da nossa gastronomia, para assinar molhos exclusivos, todos pensados para harmonizar aos mais variados pratos da nossa culinária. Desde pratos sofisticados ao bom e velho churrasco. Se você gosta de pimentas, compre logo a coleção inteira, pois cada um tem um sabor único com ingredientes exclusivos. Os molhos são tão saborosos que agradam até quem não curte muito a especiaria. Já que os molhos com indicação de picância mirim são muito saborosos e com ardor leve e marcante. Ótima pedida para presentear aquele paizão ou seu amigo pimenteiro.
PG 72
PICÂNCIA HUMANA
PICÂNCIA PROFISSA PICÂNCIA INSANA
DESTA
QUES MOLHO BUDWEISER® Feito com pimentas jalapeñas fermentadas e envelhecidas em barris com uma adição de lúpulo da receita de Budweiser®, deixando esse molho com características únicas. Carnes, hambúrgueres, churrascos e petiscos terão um sabor único e quente. Muito quente.
PRESENTE BACANA
KIT 3 MOLHOS O presente ideal e que proporciona mais sabor em sua vida, afinal quanto mais picante, mais gostosa é a vida.
CX 4 MOLHOS Molho Jack’n’cola Chef Carlos Bertolazzi (Picância Humana®), Molho Chipotle e Maracujá Chef Henrique Fogaça (Picância Profissa®), Molho Habanero e Bacon Marky Ramone (Picância Punk®) e Molho Samba Do Crioulo Doido (Picância Insana®) numa caixa de MDF de reflorestamento.
NOVIDADES SABOROSAS E INSANAS
COLÍRIO PRO ZÓIO Molho de pimenta à base de Bhut Jolokia, Habanero Orange e Cachaça envelhecida em barril de carvalho. Feita especialmente para o Bar Cão Véio, do Chef Henrique Fogaça.
KIT 4 MOLHOS
NÍVEL DE PICÂNCIA Cada frasco das pimentas De Cabron, vem com a indicação do nível de picância, categorizadas como MIRIM (leve), HUMANA (normal), PROFISSA (marcante), PUNK (forte) e INSANA (muito forte) que nada mais é que uma indicação para alertar o consumidor de quão forte a pimenta é. Confira antes pra não chorar depois.
PG 73
Feitos em parceria com grandes nomes, num kit muy caliente. • Molho Jack’n’Cola do chef Carlos Bertolazzi (picância humana®), • Molho Chipotle e Maracujá do chef Henrique Fogaça (picância profissa®), • Molho Habanero e Bacon Marky Ramone (picância punk®), • Molho Samba do Crioulo Doido (picância INSANA®)
JU RÍDI CO
TEMPO GASTO EM PROBLEMA DE CONSUMO DEVE SER INDENIZADO TRIBUNAIS BRASILEIROS TÊM ADOTADO A “TEORIA DO DESVIO PRODUTIVO” POR: VINÍCIUS VILELA
O TEMPO GASTO PARA SE RESOLVER UM PROBLEMA DE CONSUMO GERALMENTE ERA VISTO PELOS NOSSOS TRIBUNAIS COMO MERO ABORRECIMENTO E NÃO ERA PASSÍVEL DE INDENIZAÇÃO. NO ENTANTO, RECENTES DECISÕES TÊM DEMONSTRADO UMA MUDANÇA DE PENSAMENTO NA JURISPRUDÊNCIA SOBRE O ASSUNTO.
E
m vários processos tem se aceitado a tese do chamado “desvio produtivo” para justificar a reparação por dano moral ao consumidor.
seu tempo e desviar as suas competências para tentar resolver um problema criado pelo fornecedor, a um custo de oportunidade indesejado, de natureza irrecuperável”.
Em síntese, os julgados responsabilizam o fornecedor pelo tempo gasto para se resolver os problemas que eles mesmos causaram, como nos casos que envolvem demora em fila de banco, a devolução de parcelas pagas em cursos, cobranças indevidas de um serviço não contratado, ou seja, naqueles casos em que o cliente perde tempo na tentativa de solucionar um problema que não deu causa.
O ministro do Superior Tribunal de Justiça, Marco Aurélio Bellizze, no julgamento do AREsp 1.260.458/SP argumentou que “especialmente no Brasil é notório que incontáveis profissionais, empresas e o próprio Estado, em vez de atender ao cidadão consumidor em observância à sua missão, acabam fornecendo-lhe cotidianamente produtos e serviços defeituosos, ou exercendo práticas abusivas no mercado, contrariando a lei".
A tese foi criada pelo advogado Marcos Dessaune na obra Desvio Produtivo do Consumidor, lançada em 2011 pela Editora Revista dos Tribunais, e se caracteriza quando o consumidor, “diante de uma situação de mau atendimento, precisa desperdiçar o
Deste modo, tem se verificado um novo posicionamento dos tribunais brasileiros que estão tendendo a punir mais severamente as empresas com profissionais que prestam um mau atendimento aos consumidores.
VINÍCIUS VILELA DOS SANTOS - 18 3251-3203 PÓS-GRADUADO EM DIREITO CIVIL E PROCESSUAL CIVIL PÓS-GRADUADO EM DIREITO EMPRESARIAL E TRIBUTÁRIO PROFESSOR DA FACULDADE DE DIREITO DE PRESIDENTE EPITÁCIO – FAPE OAB/SP 298.280 - OAB/MS 19.526-A VINICIUS@VILELAADV.COM SÓCIO FUNDADOR DO ESCRITÓRIO VINÍCIUS VILELA SOCIEDADE DE ADVOGADOS OAB/SP Nº 17.223. RUA VITÓRIA, 178, CENTRO. PRESIDENTE EPITÁCIO/SP
PG 74
PG 75
NE WS MALU, FRAN, NARA, FÁBIO, ISA E DANI, A EQUIPE DO SUPERA PRESIDENTE EPITÁCIO
SUPERA ESSA!
A UNIDADE DO SUPERA MAL ABRIU SUAS PORTAS EM PRESIDENTE EPITÁCIO E JÁ QUEBROU VÁRIOS RECORDES. ENTRE ELES, UM RECORDE EM ESPECIAL, O DE RECORDISTA NACIONAL DE MATRÍCULAS NO MÊS INAUGURAL. ISSO MESMO, A UNIDADE QUE MAIS MATRICULOU ALUNOS NO MÊS INAUGURAL EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL.
A
partir de uma bronca de um supervisor no banco onde trabalhava, Nara, decidiu que queria investir em um negócio próprio. Começou a pesquisar alternativas e encontrou o Supera - Ginástica para o cérebro, viu nela a oportunidade ideal, e se identificou logo de cara. Prontamente convidou o amigo e na época, colega de trabalho no banco, Fábio. A proposta era simples e objetiva, pedirem demissão no banco e montarem juntos a franquia em Epitácio. Por mais incrível que possa parecer, Fábio topou logo de cara e iniciaram o processo de implantação. Foram meses de tratativas com a franquia, cursos, treinamentos, investimentos na estrutura física e muito, mais muito corpo a corpo na divulgação do empreendimento. A unidade enfim iniciou suas atividades no dia 07 de junho e era chegada a hora de mostrar que tanto trabalho e dedicação não haviam sido em vão.
PG 76
A UNIDADE DE PRESIDENTE EPITÁCIO, BATEU O RECORDE NACIONAL DE MATRÍCULAS NO MÊS INAUGURAL, DESBANCANDO UNIDADES DE GRANDES CIDADES EM TODO O PAÍS.
N
ara, Fábio e toda a equipe passaram a dedicar todos os seus esforços em realizar as matrículas. Uma vez que todos tinham em mente as vantagens e os benefícios da ginástica para o cérebro nos dias atuais. Cientes da qualidade e das vantagens do produto que tinham em mãos iniciaram as turmas e em pouco tempo recordes começaram a ser quebrados, entre eles, o Recorde de franquias padrão, Recorde de matrículas na semana inaugural, o Recorde de matrículas de franquia micro, e, o mais importante deles pela dificuldade em ser batido, foi sem dúvida, o Recorde nacional de matrículas no mês inaugural. Onde a unidade de Presidente Epitácio desbancou unidades de todo o nosso imenso Brasil-sil-sil.
Saber que o método pode transformar vidas, foi o que nos impulsionou e motivou a quebrar esse recorde! - Nara Soller, sócia -
O
feito é motivo de grande orgulho, pois a unidade Presidente Epitácio disputou com franquias espalhadas por todo o país, de diversos tamanhos, e localizadas em grandes centros. Sem dúvida é uma façanha, que só vem confirmar aquilo que os sócios Nara e Fábio, já sabiam. A melhoria na qualidade de vida que a Supera oferece para os seus alunos. Além do potencial da estância turística de Presidente Epitácio, perante toda a região. Para Nara, a certeza de que o método de ginástica cerebral transforma vidas, fez com que toda a equipe fosse impulsionada para quebrar esse recorde.
As pessoas que experimentaram o método, reconheceram o seu benefício, e isso nos ajudou a bater o recorde! - Fábio Gomes, sócio -
1.MALU SEMPRE A POSTOS NA RECEPÇÃO. 2. ALGUNS DOS QUEBRA-CABEÇAS E FERRAMENTAS UTILIZADOS NAS AULAS. 3. FACHADA DA UNIDADE DO SUPERA EM PRESIDENTE EPITÁCIO.
DESAFIO
22
16
4 5
X Que tal fazer um teste pra ver como está o seu raciocínio lógico? Complete a sequência ao lado com o número correto
28
10 16
RESPOSTA NA PRÓXIMA EDIÇÃO
PG 77
SAÚDE BUCAL
1. DR. THIAGO EM DIA DE MESA REDONDA DE CASOS CLÍNICOS. 2. DR. THIAGO, DR. LUIZ GONZAGA (FLORIDA UNIVERSITY), DR. PETER WEBER (HARVARD UNIVERSITY), DR. VINICIUS E DR. WILSON DA EQUIPE DO DR. THIAGO DE BAURU
DR. THIAGO LIMA REALIZA PALESTRA EM DALLAS-USA
O
Cirurgião Bucomaxilofacial, Implantodontista e Mestre Dr. Thiago Freire Lima esteve no último mês em encontro do ITI – International Team for Implantology em Dallas, Texas – USA.
Dr. Thiago é o professor responsável por toda a parte teórica e prática de duas turmas do curso de Mestrado em Reabilitação Oral e Implantodontia da Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. (PUC-MM na cidade de Santiago de Los Caballeros na República Dominicana), e sempre aproveita nas suas idas e vindas para palestrar ou participar de eventos nos Estados Unidos onde fez parte de seu mestrado. Desta vez esteve no ITI - USA Annual Section Meeting em Dallas no Texas, onde esteve reencontrando com os maiores nomes da implantodontia mundial. O mesmo foi convidado a ser um dos profissionais responsáveis pelo por um Study Club (grupo de estudo) do ITI, que é um grupo internacional com sede na Suíça que discute o futuro da Implantodontia por vários lugares do mundo. “ Estou muito feliz em receber esse reconhecimento após demonstrar a odontologia que pratico no oeste paulista, principalmente vindo de um grupo internacional tão importante como é o ITI” – disse Dr Thiago. O cirurgião bucomaxilofacial Dr. Thiago, foi o primeiro
membro deste time (Internatiol Team for Implantology) no oeste paulista, e um dos primeiros do país, e agora foi convidado a ser responsável por um grupo na América Latina.
“Sou muito grato hoje, por conseguir trabalhar oferecendo a meus pacientes o melhor em termos de materiais e conhecimento na parte de cirurgia bucal, mesmo no interior de São Paulo. ” Cirurgia Bucal é coisa séria. Procure sempre um especialista. Visite regularmente seu dentista.
DR. THIAGO FREIRE LIMA
Graduado em Odontologia pela USP • Cirurgião Bucomaxilofacial • Especialista em Implantodontia • Mestre pela USP • Pós-Graduação na Suécia e USA.
www.impladent.odo.br
thiago@impladent.odo.br
PRESIDENTE PRUDENTE/SP Tel 18 3222.8870 av. Washington Luiz, 2536 7º andar • Jardim Paulista
PRESIDENTE EPITÁCIO/SP Tel 18 3281.3920 Rua Maceió, 9-10 Centro
PG 78
PG 79
BE LE ZA
A HORA É
AGORA! OS MELHORES TRATAMENTOS DE PELE PARA O INVERNO DESCUBRA QUAIS SÃO OS CUIDADOS NECESSÁRIOS PARA PROTEGER A PELE NAS ESTAÇÕES MAIS FRIAS
A
estação mais fria do ano chegou e você pode aproveitar esse período com menor exposição ao sol para fazer algum tratamento dermatológico. Há inúmeros tratamentos que são mais indicados para serem feitos durante o inverno, pois com a menor exposição aos raios solares, a recuperação fica mais fácil, uma vez que muitos desses procedimentos exigem cuidados ao se expor aos raios UV. Veja alguns que você pode fazer sem maiores complicações durante o período: o laser de CO2 é uma técnica para rejuvenescimento da pele para áreas como pescoço e face, auxiliando no tratamento de acnes, estrias e cicatrizes. Há também o peeling químico, um tratamento para melhoria de manchas, rugas finas e estrias. A luz pulsada é indicada para tratamento de sardas e manchas de sol, melhorando a textura da pele. Já o microagulhamento, que utiliza microagulhas na perfuração da pele, pode ser usado para a aplicação de substâncias clareadoras e estimula a produção de colágeno na região. E por último, a técnica de depilação a laser, uma estratégia para remoção dos pelos indesejados que pode ser feita por quase toda a extensão do corpo.
PG 80
Dra. Patrícia Maluly, é formada pela Faculdade de Ciências Médicas Dr. José Antonio Garcia Coutinho de Pouso Alegre-MG, com especialização em Clínica Médica no Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo-SP e em Dermatologia no Hospital Ipiranga de São PauloSP. CRM 110374-SP
Rua Antônio Venâncio Lopes, 308, Centro - Pre. Epitácio - SP I 18 3281-3288 Alameda dos Maracatins, 1435, Cj. 904 Moema - São Paulo I 11 99420-1525
PG 81
FES TAN ÇA
O CASAL BIANCA MARIA E EVERTON OMOTE ENTRARAM NO CLIMA JUNINO E DEIXARAM O CENTRO HÍPICO AINDA MAIS DIVERTIDO
FESTA JUNINA
Bianca
DO CENTRO HÍPICO
MARIA F
oi um sucesso a 1ª Festa Junina do Centro Hípico Bianca Maria. O evento foi realizado em parceria com a APAE, uma das organizações que caminham juntas com o Centro Hípico e utilizam a equoterapia para ajudar pessoas com necessidades especiais. A festa temática teve bandeirolas, comidas típicas como canjica, cuscuz, pipoca, maçã do amor, milho verde, arroz doce, espetinhos, cachorro quente, tortas e bolos. Entre as atrações uma grande fogueira, músicas, bingo, brincadeiras e muita animação. O Centro hípico vem buscando a integração social e a reflexão dos papéis fundamentais da família ao lado de suas crianças, com o intuito de incentivar e participar do crescimento e suas evoluções, além de ter uma forte presença em contribuir para o desenvolvimento das crianças, nas suas percepções, em seu lado afetivo, físico, social e até mesmo espiritual. A Dra. Bianca Maria, proprietária do Centro Hípico, ficou muito surpresa com a interação das famílias e a preocupação do público com o bem estar dos animais, que durante toda a festa não fez uso de bombinhas. Graças a essa conscientização, o ambiente tende a ficar ainda mais acolhedor e agradável a todos.
O CENTRO HÍPICO VEM BUSCANDO A INTEGRAÇÃO SOCIAL E A REFLEXÃO DOS PAPÉIS FUNDAMENTAIS DA FAMÍLIA AO LADO DE SUAS CRIANÇAS PG 82
TRIBO VIBE
O TRADICIONAL BINGO, REVERTIDO À APAE
A FESTA TEVE VÁRIAS COMIDAS TÍPICAS, DOCES DELICIOSOS, BRINCADEIRAS E UMA DECORACÃO PRA LÁ DE ANIMADA SÔ!
A FESTA CONTOU COM A PRESENÇA DE MUITAS FAMÍLIAS E AMIGOS
CENTRO HÍPICO BIANCA MARIA - EQUOTERAPIA, EQUITAÇÃO VOLTEIO, HIPISMO E TRÊS TAMBORES RUA JONAS MURAD 2-160. PRESIDENTE EPITÁCIO.SP TEL: (18) 3281.6386 (18) 99722.5537 (18) 99601.1362
AS CRIANÇAS SE DIVERTIRAM MUITO COM A ANIMAÇÃO DA FESTA PG 83
CON DO MÍNIO
decorar A ARTE DE
by Diner Picolo
O
decorador Diner Picolo continua realizando sonhos em forma de decoração. São vários eventos lindíssimos, destacados nestas páginas. Confira os detalhes de cada um.
A
MARCELO ROSAL
mbiente criado com toques rústicos e tons neutros, Diner surpreendeu o casal Fernanda e Jean. Um estilo que encanta, demonstrando leveza e sofisticação.
Fernanda —&— Jean
MARCELO ROSAL
Camilly —&— 15 anos
PG 84
D
iner concretizou o sonho da debutante Camily, que teve sua presença registrada na nossa última edição. Um ambiente repleto se cores vibrantes, descontraído, cheio de personalidade, glamour e com vários detalhes em neon.
Chá da —&— Olivia
O
Camila —&— Nicolas
O
casamento de Camila e Vinícius teve a beleza dos arranjos e decorações em tons claros na cerimônia. A festa deslumbrante com tons mais fortes e vivos, flores destacando a suavidade do branco e rosa junto à um baldaquino de tecidos dando ao ambiente um efeito romântico.
PG 85
PAULO TEOTÔNIO
ALEX BORGES
chá de bebê da pequena Olivia, foi criado com intuito de demonstrar a ternura, delicadeza e suavidade de uma decoração em tons rosa, transformando o ambiente na forma que a mamãe Pamela Jordão desejou.
lá vem a
MARCELO ROSAL
Letícia —&— Renan
I
nspirado no clássico e luxuoso, o casamento de Letícia e Renan foi desenvolvido com decorações em tons neutros com toques dignos da realeza em dourado. Com lustres esplêndidos e castiçais incrementando com elegância o ambiente tornando a noite inesquecível para os noivos e convidados.
PG 86
DECORAÇÃO
Tainara —&— Vinicius
O
H3 BRASIL EVENTOS
s noivos Tainara e Vinícius tiveram um casamento dos sonhos moldados a decorações com tons quentes, detalhes em dourado e arranjos de flores em cores vibrantes. Um ambiente demonstrando a elegância, sofisticação de uma noite inesquecível.
PG 87
NÍ VER
O aniversariante Kauan , com seus pais Silvano e Rosângela
Kauan 21 anos A
festa de 21 anos do Kauan Rojas, rendeu belos cliques com muitos familiares e amigos, celebrando a data tão especial. A festa aconteceu na chácara Rinalds no dia 17 de março. Confira algumas fotos.
PG 88
PG 89
C O LU N I S TA
tribovibe Acesse o site e confira outros eventos
.com.br
Cliques do site que cobre os maiores eventos na região. Por Edcarlo Fernandes.
Parabéns para a dona Celinha, que completou 80 anos dia 09 de junho, junto de seus filhos netos e amigos.
As amigas Kah e Pamella na Play Party com os palhaços El Loko
1 2 3 4
As amigas Rayanne, Joyce, Aline, Luh, Daiely, Pamela e Daiane Souza no Royal Pub
Equipe responsável pelo novo cantinho gastronômico de Epitácio, A Varanda
Os parceiros Gustavo Borges e Victor da banda Sagitáries
Soff, a nova boutique de Epitácio, dos irmãos Wilson e Mayra
O casal Hugo e a fotógrafa Bruna Reis
O casal Marcelo e Eliete Santos com o filho Marcelo Jr
O casal Cristian e Luma durante evento da Folha Ribeirinha
Equipe do Colégio Objetivo durante o Corpus Christi
PG 90
PG 91
SOCIAL
DIÁRIO BORDO DE
Clientes da Bora Bora Viagens registraram suas viagens inesquecíveis, seja curtindo as belezas brasileiras ou desbravando países mundo a fora.
Os venceslauenses, Thiago Nunes, Ana Laura Platzeck, Rodrigo Araújo, Patricia Azenha e as crianças, Maria Luiza, Paloma, Lorena, Bruno e Lucas em viagem para Orlando e Miami
LEIA OUVINDO:
Maroon 5 ft. Cardi B (Girls Like You)
João Rocha e Fátima Nunes de Presidente Venceslau, com filhos, genros, nora e netos curtindo Porto de Galinhas
1 2 3 4
Tikito e Ana Carolina curtindo a praia de Porto Seguro
Vencedores da nossa promoção do Terra Parque, Nayara e Murilo
Viviane Costa e Família junto com a equipe responsável pela capa desta edição em Orlando
Claudio Pereira e Sônia Zanardo na Praia do Francês em Alagoas
PG 92
PG 93
F E S TA S
espaço
OBA OBA Uma página inteirinha para destacar as festas realizadas no salão Oba Oba Kids e decoração da Sol e Lua Festas.
Mamãe Gisela, comemorando 8 anos do Pedro no salão Oba Oba Kids e Decoração Sol e Lua Festas e Decorações
Carol, Márcio, Arthur e Anelise comemorando 02 anos do Arthur. Decoração da Sol e Lua Festas e Decorações, realizado no Salão Oba Oba Kids
A mamãe Michele comemorando o 1º aninho da Melissa, com decoração da Sol e Lua Festas e Decorações, realizada no Salão Oba Oba Kids
A mamãe Luciana, o papai Roger e a irmã Ludmila, comemorando o aniversário de 04 anos da Helena Maria.
Mamãe Michele e papai Gilberto comemorando os 04 anos da pequena Isabella com familiares e amiguinhos no salão Oba Oba Kids, com decoração da Sol e Lua.
A mamãe Jéssica e o Papai Anderson, comemoram os 02 aninhos do Francisco no Salão Oba Oba Kids, Decoração Sol e Lua Festas e Decorações
PG 94
PG 95
CLICKS
SOCIAL
Cliques imperdíveis de gente que é MEGA
A linda Caroline Azevedo, durante a inauguração da nova loja da Colcci, anexa a Karamelada
A competente equipe de atendimento da Portonet
Paula Lima e Pietro
TRIBOVIBE
Mayra Mendonça e Ana Lúcia Camargo da Analú Moda Feminina
Telma Parente, Alex Taz, Olinda Franco, Everton Grassi e Ricardo Ribas durante a reinauguração da Academia Power Gym
Da esquerda para a direita, a proprietária da Clínica Corpo Ideal, Priscila Guimaro, acompanhada das integrantes da sua equipe, Cida, Oraida e Norma. PG 96
PG 97
PIA DAS
50 ANOS Um brasileiro, um alemão e um português são condenados à 50 anos numa solitária! O juiz, ao ver os réus desolados com a sentença cruel, resolveu dar um pouco de conforto e concedeu a cada um deles o direito de levar para a cela algo para passar esses 50 anos. Ele começa pelo Brasileiro: - O que deseja levar consigo para a cela? - Quero telas e mutas tintas para eu pintar. - Alemão, o que deseja levar consigo para a cela? - Adoro ler, por isso gostaria de muitos livros para passar por estes 50 anos. - Português, o que deseja levar consigo para a cela? Manoel pensou e pensou, e depois de pensar muito respondeu: - Hora pois, meu único gosto na vida é fumar, quero um estoque enorme de cigarros. O Juiz então concede os pedidos e os réus foram encarcerados em suas celas solitárias. Cinquenta anos depois as celas começaram a ser abertas. Primeiro libertam o Brasileiro, e se depararam com muitos, mas muitos quadros belíssimos! Em seguida libertam o Alemão, e se depararam com um homem muito culto e feliz por conta dos livros. Por último, libertam o Manuel, que saiu da cela correndo com um cigarro na boca gritando desesperadamente: - Um fósforo, alguém me dê um fósforoooo!
LÁPIDE Certo dia dois homens estavam caminhando pelo cemitério quando viram escrito na lápide: “Aqui jaz um político honesto e profissional competente”. Um deles vira para o outro e pergunta: — Ué! Desde quando estão enterrando duas pessoas juntas na mesma cova?
AVISO A mulher diz para o marido: - Amor, temos que avisar nosso filho para não se casar com aquela bruxa que ele namora! -Não vou dizer nada, quando foi a minha vez ninguém me avisou.
TÚMULO Uma freira na hora da morte, pediu para escreverem no seu túmulo: "Nasci virgem, vivi virgem, morri virgem" O coveiro achou que eram muitas palavras e resumiu: "Devolvida sem uso!"
FIM DO MUNDO Mulher pergunta para o marido: – Meu bem, que você faria se soubesse que o mundo ia acabar daqui a dez minutos?
– Faria amor com você, querida! – E nos outros nove minutos e meio?
PESCARIA Um advogado e sua sogra estão em um edifício em chamas. Você só tem tempo para salvar um dos dois. O que você faz? Você vai almoçar ou vai ao cinema?
SEPARAÇÃO Dois amigos se encontram depois de muitos anos. - Casei, separei e já fizemos a partilha dos bens. - E as crianças? - O juiz decidiu que ficariam com aquele que mais bens recebeu. - Então ficaram com a mãe? - Não, com o nosso advogado.
NOME Como é que se chama um traficante armado até os dentes? É melhor chamar de senhor...
BINGO Como é que se faz um monte de velhinhas gritar "Mer*da"? É só gritar "Bingo
DEEEER De qual doença o diabo morreu?
PG 98
De diabete.
INVERTENDO O marido perguntou pra mulher: – Vamos tentar uma posição diferente essa noite? A mulher respondeu : – Boa idéia, você fica na pia lavando a louça e eu sento no sofá.
BÊBADO Joãozinho pergunta ao pai – Pai, como um bêbado se sente? O pai responde: – Filho, veja aquelas duas cadeiras ali na frente. Um bêbado veria quatro cadeiras. E Joãozinho diz: – Mas pai, ali só tem uma cadeira.
DIÁLOGO — Não falo com a minha esposa há mais de um ano — diz o homem. — Por que? — pergunta um amigo. — Porque não gosto de interrompê-la…
LOIRA A campainha toca na casa de uma certa loirinha. Quando ela atende, dá de cara com duas freiras pedindo donativos. - Minha filha, nós somos irmãs de Cristo e ... - a loira interrompe! - Nossa amiga, como vocês estão conservadas! Qual o segredo?
PG 99
PG 100