REGIONAL
JULHO/AGOSTO
15 ANOS
NESTA EDIÇÃO
A ESTRÉIA DO
MEGAERVGIÇUOISA
DE PÃES E CIA
DE S
PRÊMIO
OS VENCEDORES DO
FACEZ 2017 NOVIDADE
R$ 14,00
revistamegamix.com.br
/REVISTA MEGAMIX
MODA PLUS
AS IRMÃS
BY SAMARA KALIL
A I S S Á C e CARLA RIBEIRO E O SUCESSO DA IRO ODONTOLOGIA RIBE
1
2
3
4
5
6
7
MEGAMIX 38
MegaCapa desta edição
GUIA de CONTEÚDO
16
38
Guerras espaciais, uma agente secreta boa de briga e uma boneca do "cão"
Carla e Cássia Ribeiro, as irmãs a frente da Odontologia Ribeiro
CINEMA
20
ELA É MEGA Desirée Flores, em detalhes
22
TUTORIAL Thati Gonzaga, ensina a transformar aquela make do trabalho pra curtir a balada
24
MULHERÃO Samara Kalil, estréia em nossas páginas falando de moda Plus Size.
26
MEMÓRIAS O finado Rio Paraná, pelo contador de histórias Wilson Cruz
30
BIKES
A hora de comprar uma bike top pelo preço de uma intermediária
34
LIGHT SHEER a novidade em depilação que veio para acabar com o sofrimento
36
GASTRONOMIA Maria Luana, a Chef que vai fazer a diferença no seu evento
EDIÇÃO 25 JULHO-AGOSTO/2017
8
CAPA
46
PÃES E CIA A panificadora que se tornou referência, completa 15 anos
50
AZ MODELS
Os vencedores do concurso Facez
58
JURÍDICO Planejamento sucessório
59 PETS
O uso de Gás Ozônio como agente terapêutico
62
BELEZA Cuidados com a pele no inverno
64
DECORAÇÃO Diner Picolo, estréia uma coluna "escândalo" em nossas páginas
68
PREMIAÇÃO Os vencedores do Prêmio Go em Bataguassu
80
HUMOR Piadas hilárias, fechando nossa edição
81
INDISPENSÁVEL
A estréia do nosso MEGAGUIA regional de serviços
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
9
C A R TA D O E D I TO R
LEIA OUVINDO:
KELL SMITH (Era Uma Vez)
online V
ocê já se deu conta da nossa dependência em estarmos conectados a todo momento? 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias no ano, dedicados em sua esmagadora maioria a curtidas, compartilhamentos e emotions diversos? Honestamente, só me dei conta desta dependência ao parar para escrever este texto, e honestamente, não sou uma pessoa muito simpatizante das redes sociais. Parei para pensar em alguns amigos e amigas que passam grande parte do dia a procura da curtida perfeita. Os motivos que nos levam a essa imersão online são diversos. Curtam minha beleza, curtam minha vida amorosa, meu bichinho de estimação, minha balada com os amigos, minha ação social, minha empresa e claro, meus avanços profissionais. Os conglomerados de tecnologia perceberam rápido a migração das pessoas, tratando de inserir formas de lucrar com publicidade em cada pedacinho desse território virtual. Hoje, temos tudo ao alcance de um clique. Como empresário e formador de opinião acho isso preocupante, pois cada vez mais as pessoas estão deixando os livros empoeirados enquanto que a tela de seus smartphones estão cada vez mais cristalinas. Tudo se propaga na velocidade da fibra óptica, até mesmo os boatos infundados. Para provar esse argumento, basta reparar na quantidade de leis (falsas) que surgem todos os dias no WhatsApp. As pessoas tomam
isso como verdade e saem compartilhando sem averiguar a legitimidade. Para publicarmos essa revista que você tem em mãos, são dias e dias de pesquisa e averiguação dos fatos, mesmo que sejam inofensivos, para que nesse bombardeio digital diário, você tenha um alento com um momento de leitura old school. Na contramão disso tudo, estamos trazendo nesta edição um guia, que fará parte da revista de agora em diante. Nele teremos telefones úteis de hotéis, restaurantes, conveniências, bares, tudo para fomentar nossa veia turística regional. Nosso desafio? Mantê-lo sempre atualizado, na velocidade do WI-FI mais rápido do oeste. Afinal de contas, todos os dias, surgem novas empresas, enquanto que outras encerram suas atividades. Finalmente, para motiva-lo a apreciar essa edição, fizemos uma matéria com as irmãs Carla e Cássia, da Odontologia Ribeiro, falando sobre suas especialidades e novidades oferecidas na clínica. Tem ainda o saudosismo narrado por Wilson Cruz, e mais um montão de conteúdo exclusivo pra você. A Megamix quer ser esse contato regional em que você possa confiar. Porém se você estiver online por aí, de uma passadinha nas nossas redes sociais. Tem um montão de conteúdo lá também! ;) ALEX TAZ PUBLISHER
Capa: As irmãs, Carla e Cássia Ribeiro Beleza: Clície Cunha Foto: Alex Taz
EXPEDIENTE
ANUNCIE: (18) 3251-1008 OU PELO EMAIL: revistamegamix@hotmail.com
PRESIDENTE EPITÁCIO-SP : RUA ANTONIO MARINHO 4-56, PISO SUPERIOR-CENTRO. CEP 19470-000. FONE (18) 3251-1008. CNPJ: 21.434.339/0001-76 - DIREÇÃO GERAL: ALEX TAZ (TWITTER.COM/ALEXTAZ) EDIÇÃO/DESIGN/DIAGRAMAÇÃO: ALEX TAZ/ PAULO CARNEIRO - FOTOS: ALEX TAZ - REDAÇÃO: ALEX TAZ - DEPARTAMENTO FINANCEIRO: JULIANA PIERRE - PUBLICIDADE: ALINE CARVALHO/JULIANA PIERRE/ALEX TAZ. A REVISTA MEGAMIX É UMA PUBLICAÇÃO BIMESTRAL. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR CONCEITOS EMITIDOS EM ARTIGOS ASSINADOS OU POR QUALQUER CONTEÚDO PUBLICITÁRIO E COMERCIAL, SENDO ESSE ÚLTIMO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DOS ANUNCIANTES.
10
11
INBOX A Miss Mundo São Paulo, Daniele Arruda, arrancou suspiros dos nossos leitores em uma das nossas mais belas capas. Confira o burburinho desse e de outros assuntos da nossa última edição nas redes sociais
Jamais esquecerei esses olhos verdes na capa da Megamix.
Daniele Arruda é Anselmo Goes simplesmente o - CAMPO GRANDE/MS sinônimo da perfeição (VIA FACEBOOK) nas formas de uma mulher
LEIA OUVINDO:
DAVID GUETTA FT JUSTIN BIEBER (2u)
Maria Samira - PRESIDENTE PRUDENTE (VIA FACEBOOK)
Essa mulher é uma loucura, Ela atropela feito um tanque, Ela é o vocal do sepultura, cantando aquela do skank (Projota - Oh Meu Deus) Matheus Vidal - PRESIDENTE VENCESLAU (VIA INSTAGRAM)
Dani nos faz pensar que em algum momento o céu se abriu e enviou anjos para viver entre nós. Uma beleza celestial! Daniela Caravagio - PRESIDENTE BERNARDES (VIA FACEBOOK)
Disparada a capa mais linda que já ví, as fotos estão perfeitas, toda a produção magnífica, um tom romântico e cheio de personalidade. Jesper Lautner - MARINGÁ/PR (VIA INSTAGRAM)
Sou ciclista nas horas vagas e sonho em visitar o Vale Europeu, a matéria da última edição me fez viajar sem sair de casa e pude anotar diversas dicas para quando minha viagem chegar. Show de bola!
FALE CONOSCO ATRAVÉS DAS NOSSAS REDES
Sidney Amaranto
revistamegamix revistamegamix
- PRESIDENTE PRUDENTE (VIA FACEBOOK)
(MIX)TÉRIO
ONDE ESTAVAM OS MASCOTES DA CAPA? Confira se você acertou onde os três estavam escondidos.
12
13
DA SÉRIE: A CULPA É DE QUEM
Galera que pega no batente
LEIA OUVINDO: Luis Fonsi ft. Daddy Yankee (Despacito)
Os "culpados" pelo conteúdo desta edição que você tem em mãos, apontados a dedo Alex Taz
Aline Carvalho
alextazmegamix
alinenarguillar
Lindo, tesão, bonito e gostosão, fez textos (inclusive este), fotos e diagramação Juliana Pierre jupierreborabora
Edcarlo Fernandes tribovibeoficial
Artes, diagramação e apresentação em festas temáticas como sózia do Biro Biro
Orinho
Thomas Aguilera thomas_aguilera
Um colunista de meio século, em busca de fotos, vagando pelas ruas, com as luzes da cidade acesa, clareando as fotos sobre a meeeesa...
O mestre dos magos, diretor da AZ Models, coordenou e clicou várias das vencedoras do Facez para esta edição
Samara Kalil
Luis Fonsi
samara.kalil
Com uma ideia na cabeça e uma câmera na mão, vagou pela cidade a procura da festa bombástica.
paulocarneirodg
A Ana Maria Brag... quer dizer, Aline, coordenou o Mega Guia que estréia nesta edição, a base de muito café
orinho.iralla
Comercial da empresa, além de ser o contato direto com os Fast Foods de plantão
Paulo Carneiro
Esse "mulherão", estréia em nossas páginas falando de moda e do mundo Plus Size
luisfonsi
A gente bem que tentou, mas bastava um momento em silêncio pra vir a mente o refrão, DES-PA-CI-TO...
"Inxta" e "Feice" Não segue a gente nas redes sociais? Está perdendo um conteúdo exclusivo das nossas edições que não couberam em nossas páginas, além de frases sem noção e vídeos hilários! Alguns dos nossos últimos posts no instagram https://goo.gl/1WR3zy
revistamegamix
Entre nossas últimas postagens no Facebook, tem conteúdos saudosistas como os hilários comerciais do Queijo Panda. revistamegamix https://goo.gl/n8oCBP
14
15
CINEMA
Dando a
CARA pra
© DIVULGAÇÃO
Vida longa e próspera! (SQN)
BATER Veja o trailer
Cara Delevingne, continua firme na carreira de atriz e estréia mais um filme baseado em uma graphic novel de sucesso. Sem a mesma pompa de Esquadrão Suicida, ela se garante como co-protagonista num sci-fi de primeira, que de quebra, ainda tem Rihanna no elenco.
VALERIAN E A CIDADE DOS MIL PLANETAS 10 DE AGOSTO DIAMOND FILMS
Valerian (Dane DeHaan) e Laureline (Cara Delevingne) formam uma dupla de agentes espaciais que são encarregados de manter a ordem em todos os territórios humanos no século XXVIII. Os dois embarcam em missão para o planeta Alpha, uma metrópole em expansão, onde espécies de todo o universo se reúnem há séculos para compartilhar conhecimento, inteligência e cultura. No centro de Alpha existe um mistério, forças obscuras ameaçam a pacífica existência da Cidade dos Mil Planetas e Valerian e Laureline devem correr para identificar a ameaça e proteger não só Alpha, como o futuro de todo o universo.
CHARLIZE QUEBRA TUDO, NO QUE PROMETE SER O INÍCIO DE UMA GRANDE FRANQUIA DE AÇÃO
ATÔMICA
ANNABELLE
Diz ai! Quem é a Barbie aquí do lado?
ATÔMICA
::: 31 DE AGOSTO UNIVERSAL PICTURES
ANNABELLE 2
Imagine um Missão Impossível onde o Tom Cruize é uma loira. Essa é a premissa de Atômica. Charlize Theron é Lorraine Broughton, a agente disfarçada do MI6, que é enviada à Berlim durante a Guerra Fria para investigar o assassinato de um colega de profissão e recuperar uma lista perdida de espiões. Junto do chefe da localidade, David Percival (James McAvoy), ela usará todas as suas habilidades (todas mesmo) nesse confronto de espiões.
A CRIAÇÃO DO MAL
::: 17 DE AGOSTO WARNER BROS Anos após a trágica morte de sua filha, um habilidoso artesão de bonecas e sua esposa decidem, por caridade, acolher em sua casa uma freira e dezenas de meninas desalojadas de um orfanato. Atormentado pelas lembranças traumáticas, o casal ainda precisa lidar com um amendrontador demônio do passado: Annabelle, criação do artesão.
16
17
BOA FORMA
Ao centro, o casal de proprietários Luíz e Cleusa Bomfim, com sua equipe e alunas, convidadas para testar os novos aparelhos
Acqua Viva
TUDO NOVO, DE NOVO
J
á havíamos adiantado em nossas páginas que a academia Acqua Viva estava recebendo uma grande remessa de aparelhos novinhos. Agora, com os mesmos devidamente instalados, chegou o momento da equipe de profissionais que colabora com a academia acompanhada por alunas assíduas, testar e aprovar os nossos equipamentos, tudo devidamente registrado pelo fotógrafo Andrey Torres. Foram mais de R$ 250 mil reais investidos em aparelhos, com um único objetivo, de continuar oferecendo a melhor estrutura de treinamento para seus alunos. Para mais informações, fale com a Acqua Viva pelos fones: 18 3281-2147 / 18 99762-1177, ou visite a academia na Rua São Luiz, 6-35 em Presidente Epitácio-SP.
FOTOS: ANDREY TORRES
GAROTAS EM AÇÃO NOS NOVOS APARELHOS
18
19
C O M P O R TA M E N TO
FOTO: ROGER LIMA CONTATO@ROGER.BLOG.BR
ELA É MEGA
DESIRÉE
Lopes Flores
LEIA OUVINDO: The Sixpence None The Richer (Kiss Me)
Desirée Lopes Flores, essa é a "graça" dessa linda publicitária de olhos verdes. Natural de Presidente Prudente, ela atua há sete anos, como analista de mídia em uma das mais conceituadas agências de propaganda dessas bandas, a Audi Comunicação. "Trabalhar com comunicação é um desafio constante e ao mesmo tempo muito gratificante, pois estamos sempre nos superando para criar soluções para os nossos clientes", afirma Desirée. Confira abaixo um pouco mais sobre essa verdadeira "garota propaganda".
HOBBY: correr no parque PRATO PREFERIDO: prato árabe do H2 ATIVIDADE FÍSICA: musculação e crossfit LIVRO: Mc Donalds: a verdadeira história do sucesso UMA MÚSICA: kiss me (Sixpence None the Richer) UM FILME: A cabana PERFUME: La Vie Est Belle Lancome MANIA: não tenho APP INDISPENSÁVEL: WhattsApp e app do meu banco VIAGEM DOS SONHOS: Las Vegas NÃO SUPORTA: traição NÃO PODE FALTAR NA SUA BOLSA: necessaire de maquiagem SONHO A REALIZAR: viajar mais, especialmente pro exterior BALADA IDEAL: qualquer uma com meus melhores amigos SE FOSSE PRESIDENTE DA REPÚBLICA... Investiria corretamente na saúde. É triste demais ver pessoas morrendo por falta de atendimento médico. 20
21
TUTORIAL
DO
trabalho
noite
PARA A
@thati_gonzaga
TRABALHO PRISCILA COELHO, é advogada e usa em seu dia a dia uma maquiagem mais sutil para o trabalho
1
facebook.com/thatigonzaga
LEIA OUVINDO: The Chainsmokers & Coldplay (something just like this)
A
regra geral é que no ambiente formal do trabalho, a maquiagem seja mais básica. Porém quando há uma ocasião na qual você precisa sair direto do trabalho para uma festa, a maquiagem precisa ser intensificada. Nesse tutorial, vou ensinar dicas para essa produção mais elaborada, sem a necessidade de carregar um arsenal dentro da bolsa para criar um look noite.
BALADA
COLETE DOCE VENENO
PRISCILA, deslumbrante em sua versão pronta para arrasar na noite
8 Sobre a pálpebra já esfumada aplique um pigmento com o próprio dedo
3
2 Intensifique a sombra marrom escura no canto externo dos olhos. O marrom foi escolhido porque existem poucas cores mais democráticas que ele e a combinação dessa sombra com um delianeado mais marcado acrescenta uma pitada de sensualidade ao olhar.
4
5 Nos cílios superiores optei por intensificar o traçado do delineador. Já nos inferiores usei o lápis marrom na linha d'água e esfumei com a mesma sombra marrom.
Substituia o batom clarinho por um mais impactante.
7
6
Abuse da máscara de cílios tanto nos superiores quanto nos inferiores. Intensifique também as marcações de contorno e o blush.
*
A ocasião pede um pouco mais de glamour e brilho, neste caso o iluminador é um grande aliado, porém modere na quantidade de produto.
Agende o seu horário e conheça o Estúdio Thati Gonzaga
Use um lencinho bem sequinho para tirar toda oleosidade da pele *antes de começar a transformar a maquiagem e retoque sutilmente o
MAYBELLINE
pó sem exagero para não craquelar a pele que já está feita.
22
23
MODA SAMARA KALIL ESTREIA NOSSA SEÇÃO QUE VAI FALAR DO UNIVERSO DA MODA E PRINCIPALMENTE DO UNIVERSO PLUS SIZE (ÁREA QUE ELA CONHECE COMO NINGUÉM). JÁ DE CARA ELA DÁ DICAS PRECIOSAS, PARA QUE ESSES MULHERÕES POSSAM ARRASAR DE ACORDO COM CADA TIPO DE CORPO! LEIA OUVINDO: Ludmilla (Cheguei)
C
omo diria minha amiga Ludmilla, chegueeeeiiiii!!!! Pois é, cheguei com tudo para trazer o melhor do universo Plus Size pra você mulherão, diva, que tem as curvas acentuadas e arrasa por onde passa! A moda Plus Size cresce cerca de 6% ao ano e já movimenta R$ 5 bilhões no país, segundo dados da Associação Brasileira do Vestuário (Abravest). Por isso, por que não “andar na moda”, estar bem vestida e fashion ao mesmo tempo? Para que isso aconteça, primeiro você precisa conhecer o seu corpo. Isso mesmo! Se olhar no espelho, reconhecer suas curvas e o mais importante de tudo: se amar! Se você aí, ainda tem dúvidas de que existe uma mulher poderosa dentro de você, aqui vão algumas inspirações de divas tamanho GG: Flúvia Lacerda, modelo Plus conhecida mundialmente; Ju Romano, blogueira Plus Size e Mariana Xavier, atriz e modelo. Vale a pena acompanhar essas estrelas e se inspirar! E já que o assunto é inspiração, preparei algumas dicas sobre cada tipo de corpo: 1- CORPO AMPULHETA: É o famoso corpo violão da mulher brasileira. Aposte em looks que valorizam a cintura e evite peças muito largas. 2- CORPO RETANGULAR: esse tipo de corpo tem ombros, quadril e cintura na mesma proporção. Aposte em cores diferentes para parte de cima e parte de baixo. Abuse dos maxi brincos e evite calças de cós alto. 3- CORPO OVAL: é aquele que possui linhas arredondadas no corpo, braços, costas e pernas. Aposte em saias com modelagem evasê e evite calças muito largas. 4- CORPO TRIANGULAR INVERTIDO: Ao contrário do estilo pêra, neste corpo se destaca mais o ombro e o peitoral é grande. Aqui o ponto forte são as pernas. Abuse de estampas na parte de baixo e saias rodadas para dar contraste. Evite blusas decote canoa e tomara de caia. 5- CORPO TRIANGULAR: é aquele famoso pêra, geralmente as mulheres com esse biotipo tem menos busto e ombro, em relação ao quadril. Neste tipo de corpo temos que abusar dos acessórios como clutches e colares. Aposte em saias retas e cores neutras na parte de baixo. Gostou das dicas? Bom, vamos fazer um resumão: passo número 1 para lacrar no seu estilo GG: se olhar no espelho e reconhecer o seu tipo de corpo. 2- Escolher as peças que mais te favoreçam para realçar sua beleza. 3- Deixar as críticas de lado e vestir o seu melhor sorriso! Você está pronta para arrasar! Eu fico por aqui, mas nós temos um encontro na próxima edição hein! Até lá!
QUER FALAR COMIGO? samara.bkalil@yahoo.com.br
Samara Kalil
24
samara.kalil
AMPULHETA
RETANGULAR
TRIÂNGULO INVERTIDO
OVAL
TRIANGULAR
25
M E M Ó R I A S D A B A C I A D O P R ATA
FOTOGRAFE O QR CODE COM SEU SMARTPHONE E ACESSE O FACEBOOK DO EC FLUVIAL TIBIRIÇÁ, ESPECIALIZADO NA HISTÓRIA DE TIBIRIÇÁ E DE EPITÁCIO.
Pôr do Sol no Rio Paraná, antes da inundação
O FINADO
RIO PARANÁ POR: WILSON CRUZ . FOTOS: ACERVO EC FLUVIAL TIBIRIÇÁ
T
em que se falar do velho “RIO PARANÁ”, cujas águas banhavam o oeste dos Estados de São Paulo e Paraná, e o leste do Estado de Mato Grosso do Sul, em uma extensão de aproximadamente 800 km, no Brasil, apesar de ter mais de 4.000 km em sua totalidade. Era o rio que tinha o mais bonito aspecto paisagístico e as mais belas atrações turísticas no trecho Médio e Alto Paraná compreendendo Foz do Iguaçu (PR), Guaíra (PR), Presidente Epitácio (SP), Jupiá-Três Lagoas (MS) e Parnaíba (MS). Existia no seu curso, em Guaíra, uma das sete maravilhas do mundo: os “Saltos das Sete Quedas”, além de centenas de ilhas, milhares de praias lindíssimas, águas despoluídas próprias para uso geral, uma fauna e flora deslumbrante e uma navegação fluvial invejável. Isto em razão do grande número de embarcações e empresários que investiam na área da navegação fluvial, tendo por base o fluxo de turistas, passageiros, cargas para serem transportadas, rio acima ou rio abaixo, moradores de suas margens, pescadores, e outras.
26
O
rio era piscoso. Facilmente eram pescados enormes espécies de pintados, jaús, pacus, barbados, dourados, piracanjubas, além dos piaus, piranhas, mandis, lambaris, dourados cachorro, corimbas e a detestada traíra (lobó), todos com a maior facilidade. Era o Rio Paraná, o orgulho dos ribeirinhos. Mas veio o “bicho-homem” impulsionado pelo progresso e o detonou. Primeiro foram as “Sete Quedas de Guaíra”. Arrasaram sem dar muita satisfação de que isso precisava ser feito. As águas da represa de Itaipu não atingiram cinco km acima das Sete Quedas. O canal navegável, mesmo depois de ter sido dinamitado, ficou restrito a poucos metros de largura e a uma profundidade perigosa para embarcações com calado médio de 1,50 a 2,00 metros, e acima. A solução bem que poderia ter sido diminuir alguns metros da barragem e aberto um canal lateral para a navegação, permitindo assim que os saltos continuassem a mostrar aquela beleza maravilhosa que a natureza havia nos doado. Mas, agora é tarde. Mesmo assim com a construção da barragem da Hidrelétrica de Itaipu em Foz do Iguaçu, foi possível modificar totalmente o canal do Rio Paraná entre Foz do Iguaçu e Guaíra, em uma extensão de 190 km, que antes um “Canyon”, agora é um mar de água doce e, fazer a ligação entre o Médio e o Alto Paraná, que era interrompida pelas quedas dos Saltos das Sete Quedas de Guaira, passando o Rio Paraná a ser navegável de Foz do Iguaçu, passando por Guaíra, Presidente Epitácio, Jupiá-(Três Lagos) e fazendo a ligação com a navegação do Rio Tietê, em uma extensão de mais ou menos 2.000 km. Vieram outras barragens. A de Porto Primavera, depois denominada Sérgio Motta, também alterando 200 km de seu curso entre Porto Primavera (MS) e Panorama (SP), culminando com a Hidrelétrica de Jupia-(Três Lagoas). O que restou do primitivo Rio Paraná foram pequenos trechos do seu maravilhoso canal de navegável.
NO SENTIDO HORÁRIO: 1.Navio Epitácio Pessoa, ícone dos cruzeiros fluviais no Rio Paraná entre Presidente Epitácio (SP), Guaíra (PR) e Jupiá (MS) 2.Turistas no Rio Paraná, no navio Epitácio Pessoa, em Presidente Epitácio 3.Navio Anhembi com turistas apreciando o pôr do sol no Rio Paraná em Presidente Epitácio 4.Piscosidade do Rio Paraná
27
M E M Ó R I A S D A B A C I A D O P R ATA
As Sete Quedas de Guaíra, hoje submersas
Não resta a menor dúvida que, depois dessas hecatombes, ficou melhor para se navegar. Não existem mais os impedimentos das épocas das estiagens, porque se navega sobre as águas de represas. Enquanto que melhorou para se navegar, o Rio Paraná perdeu violentamente todo o seu potencial, quer seja de turismo, transporte de cargas e o de lazer. O fim das Sete Quedas de Guaíra liquidou, para sempre, com o turismo de longo curso que existia entre Presidente Epitácio, Guaíra e Jupiá, por onde viajaram anualmente milhares e milhares de turistas a bordo dos vapores Guaíra, Tibiriçá, Rio Paraná, Rio Brilhante, Rio Pardo, Capitão Heitor, Vapor Leão, Lancha Hermínia e o Inesquecível “NM Epitácio Pessoa”. Com as chegadas das hidrelétricas e suas represas conseguiu-se afastar e expulsar da região tudo o que servia de atração para turistas, empresários, moradores ribeirinhos. Isto por ter ficado muito complicado e difícil para se investir na área, com o desaparecimento, para sempre, das ilhas que eram lindas, das praias que no verão não deixavam nada a desejar para as do litoral, os parques que margeavam o Rio Paraná, os encontros das águas dos afluentes com o mesmo, a pesca simples, sendo que agora os peixes de primeira desapareceram, o pôr do Sol e o Moon River (Luar sobre o Rio Paraná) que convidava a todos para momentos românticos, além de outros atrativos. Resta nos dias de hoje a navegação de exploração de areia, pedra e pedregulho do fundo do grande lago, formada pelos “últimos dos moicanos” que são os empresários da área que continuam lutando contra o “Doce Mar”, ou seja, as ondas e as profundidades do “finado Rio Paraná”.
Para salvar as Sete Quedas, bastava diminuir alguns metros da barragem e abrir um canal lateral para a navegação, permitindo assim que os saltos continuassem a mostrar aquela maravilha da natureza
QUEM É WILSON CRUZ? (*) Wilson Cruz, 82 anos, nascido e criado no porto Tibiriçá, vive em Presidente Epitácio desde o seu nascimento em 1933. É contador e foi o primeiro Coordenador de Turismo de Presidente Epitácio-SP nos anos 80/90, atividade não remunerada na época, e que hoje correspondente ao Secretário de Turismo. Exerceu o cargo nas administrações de Roberto Bergamo e Antonio Quirino, época em que foram criados os principais eventos turísticos como o Carnaval de Rua, o Festival Nacional de Pesca, o Miss Turismo Regional, o Fogueirão de São Pedro e a elevação de Presidente EPITÁCIO à condição de Estância Turística no Estado de São Paulo. É um “museu vivo” da história de Presidente Epitácio e região, inclusive em 27 de junho de 1997 foi reconhecido pela importante contribuição ao MUSEU DE MEMÓRIA REGIONAL, em Primavera-SP, honraria concedida pela CESP - Companhia Energética de São Paulo.
28
29
BIKES
2017
com precinho de 2016 ESTAMOS NO MEIO DO ANO E OS MODELOS DA LINHA 2018 DA SCOTT ACABAM DE SER LANÇADOS LÁ FORA, ÉPOCA PERFEITA PARA TROCAR SUA BIKE POR UM MODELO DA LINHA 2017, COM DESCONTOS IMPERDÍVEIS.
O
s modelos 2018, já estão disponíveis no site da marca suíça, enchendo os olhos dos apaixonados por bikes, consequentemente, os preços da linha 2017 (que ainda tem seis meses pela frente) caem significativamente, com redução de 15% em média. Na prática isso se traduz em descontos em torno de R$ 1000 reais ou mais, dependendo obviamente do modelo escolhido. Quem não gostaria de comprar uma bike que é referência em todo o mundo com um descontão como esse? A Bicicletaria Lider tem essa opção esperando por você. A revendedora credenciada Scott na região, possui vários modelos disponíveis. Caso você não se encantar com nenhum dos modelos no estoque, pode escolher o seu modelo no catálogo virtual e recebe-la em poucos dias, sem perder o seu desconto especial e garantindo todos os benefícios de garantia e assistência técnica que só uma loja credenciada SCOTT pode oferecer.
Alguns modelos 2017 da linha Aspect e Scale da SCOTT, com descontos bem atraentes na Bicicletaria Lider de Presidente Epitácio
A Lider também é representante SENSE BIKES e OGGI, duas marcas nacionais que acompanharam o calendário lá de fora, e estão aproveitando o meio do ano, para lançarem suas linhas 2018. Ou seja, esse é o melhor momento para trocar sua bike por um modelo 2017 com descontos imperdíveis.
30
27,5 QUE VIRA 29? OU 29 QUE VIRA 27,5? NOVIDADES DO MODELO 2018 A nova SCOTT Genius 2018, pode se transformar de uma 27,5 para 29 com um simples ajuste, sem necessidade de trocar o garfo. Além de contar com as suspensões dianteira e traseira da FOX e o poderoso grupo SRAM X01 Eagle de 12 velocidades
S
e você é do tipo que adora se manter atualizado e não faz questão de uma boa pechincha, os novos modelos 2018 da SCOTT, são o caminho certo pra você. A nova linha foi divulgada recentemente, o que é uma prática comum do calendário comercial na maior parte do mundo, que utiliza o verão e as férias do meio do ano para aquecer as vendas. O destaque inicial vai para as novas SCOTT GENIUS, (linha com suspensão dianteira e trazeira, com valores mais acessíveis que a linha SPARK). O modelo Genius 900/700 tuned, se destaca pela capacidade de se transformar de uma bike 27,5 pra uma 29 com a simples inversão do pino da suspensão.
LISTAMOS ABAIXO, ALGUNS MODELOS ESCOLHIDOS A DEDO PELO EMPRESÁRIO MILTON (BAIXINHO), DA BICICLETARIA LIDER. MODELOS A PRONTA ENTREGA E SOB ENCOMENDA, QUE ESTÃO COM DESCONTOS ESPECIAIS PARA OS MODELOS 2017
1
2 1. Oggi Agile, 29 com quadro em carbono e grupo Shimano XT 2. Sense Invictus full suspension 29, quadro em fibra de carbono e grupo Shimano XT 3. Oggi Agile Big Wheel 7.4 4. Bike Sense Rock 29
4
3
BICICLETAS
Completa linha para trilha ou passeio, com representação exclusiva da SCOTT
OFICINA
Oficina completa e mecânicos treinados para manutenção em todos os tipos de bicicletas
SEGURANÇA
ACESSÓRIOS
Variedade em Capacetes, Luvas, Óculos e etc.
Variedade de acessórios como faróis, caramanholas e bolsas
ROUPAS
Camisas, calças, shorts, sapatilhas, uma linha completa de vestuário,
31
BICICLETARIA LIDER, com 2 lojas em Epitácio: BICICLETARIA LIDER: Guanabara, 21-05 (próxima ao redondo) Tel: 18 3281 2655 BIKE LIDER: Av. Pres. Vargas 17-07 Tel: 18 3281 3639
ESPORTE
ACONTECE EM PRESIDENTE EPITÁCIO, NO DIA 27 DE AGOSTO, A QUINTA EDIÇÃO DO DESAFIO DECASA DE MOUNTAIN BIKE, QUE NESTE ANO VEM CHEIO DE NOVIDADES.
A
Giro Trilha, associação de ciclismo de Presidente Epitácio, é a responsável pela realização do evento, que promete ser repleto de inovações, que surpreenderá até mesmo os atletas mais experientes, com vários eventos no currículo. A expectativa é de que mais de 300 atletas participem do desafio, que terá como cenário as margens do rio paraná, onde pode ser visto o mais belo pôr do sol do Brasil, eleito pelo Fantástico da rede Globo. Entre as várias inovações desta edição, destacamos os percursos, afinal, serão três opções para atender desde o ciclista iniciante até os mais experientes. 20, 45 e 80 Km. Todos os três percursos são inéditos em relação aos anos anteriores, com trechos de single track, travessias em córregos, e muitas surpresas. Entre os brindes que serão sorteados esse ano, destaque para a Bike First Axxis 29. Fazendo a inscrição, os participantes receberão, medalha de participação, com medalhas especiais para os Top 10 masculino e feminino, camisa do evento, placa de identificação, pontos de apoio com hidratação e frutas, além da competição Gigantes da Serra (uma prova que acontece dentro do maior circuito, com participação livre e troféu para os primeiros colocados). As inscrição pelo site já estão encerradas, porém, devido a grande procura vinda de atletas das cidades da região, os organizadores se prontificaram a realizar algumas inscrições extras para atender essa demanda. Para isso, basta entrar em contato pelos fones: 18 98116-3727 (Reinaldo) 18 98714-0955 (Simone) 18 99707-8887 (Walter) 18 99791-5146 (Og), ou ainda pelas redes sociais da associação, facebook.com/girotrilha ou no instagram:
@girotrilha.
32
A Bike First Axxis 29, que será sorteada entre os participantes no dia do avento A camisa do Desafio DECASA 2017, será um modelo mais moderno que os anos anteriores com zíper em toda a área frontal
33
BELEZA No detalhe, a esteticista Priscilla Guimaro, proprietária da clínica Corpo Ideal e Andréia, fisioterapeuta de Dourados/MS
LightSheer sofrimento nunca mais! Existem muitas técnicas de depilação, mas nada é tão eficiente quanto o LightSheer. Conheça um pouco mais sobre a novidade que a CLÍNICA CORPO IDEAL trouxe para Epitácio e região.
REGIÕES TRATADAS Rosto, barba, buço, queixo, pescoço, nuca, orelhas, axilas, abdômen, peito, costas, virilha, coxas e pernas. O tratamento dura 05 (cinco) sessões, em média. A cada aplicação, muitos dos folículos pilosos são destruídos, não produzindo mais pêlos, enquanto outros são danificados, permitindo que os fios voltem a nascer. A cada sessão adicional os sobreviventes vão diminuindo. Até duas semanas antes da depilação a laser, a área a ser tratada não pode ter sido depilada com cera ou pinça, nem clareada com substâncias químicas. Um dia antes ou mesmo antes da sessão os pelos são raspados com lâmina de barbear. Deve-se evitar a exposição solar antes e após aplicação do laser, para não se correr o risco da pele sofrer alterações pigmentares sob raio ultravioleta.
Carol Moura OPINIÃO DE QUEM USA...
D
epilar nunca foi uma tarefa fácil, até agora! A clínica Corpo Ideal, agora oferece o Laser LightSheer. O melhor laser de depilação do mundo, fornece uma aplicação muito mais rápida e praticamente sem dor. Trata-se de um equipamento de última geração, que pode ser aplicado em qualquer área do corpo em homens e mulheres, inclusive por pessoas de pele escura, orientais e negras, que antes não podiam se submeter a depilação a laser porque sofriam despigmentação. O aparelho também é a solução para quem sofre foliculite, com pelos mais grossos e encurvados, em regiões de barba e virilha.
"Toda mulher sente-se incomodada com pelos indesejados, principalmente na área do rosto. Cansada de vermelhidões, alergias e pelos encravados causadas pela depilação com cera ou linha, recorri a minha dermatologista que me indicou a depilação a laser. A princípio fiquei insegura, mas na Clínica CORPO IDEAL, fui esclarecida sobre o procedimento e dei início a depilação, sendo muito bem atendida e com muito profissionalismo. Já na 2ª sessão os resultados foram visíveis! Hoje, estou na 3ª sessão e praticamente não há mais pelos! Estou realmente satisfeita e recomendo a todos, o resultado é maravilhoso!"
Cláudia R. Lopes (empresária) Não fico mais sem esse procedimento. Toda mulher sabe como o processo depilatório é sofrido e com esse aparelho eu me sinto tranquila e segura. Os resultados são visíveis logo nas primeiras sessões e nem se pode dizer que se sente dor, comparado aos outros métodos de depilação.
CONTRA INDICAÇÕES: Pacientes grávidas; Pacientes que estão fazendo uso de medicamentos foto sensíveis; Pacientes que possuam doenças estimuladas por luz, tais como vitiligo e psoríase; Pacientes que façam uso do medicamento Roacutan.
Rua Iracema de Carvalho Noronha 3-67. Tel.: 3281-5329 / (18) 99665-4350
34
35
INSIDERS
A MASTER CHEF
fb.com/buffetmls
Constante qualificação, talento e dedicação, são ingredientes que esta Chef tem de sobra!
U
ma boa Chef de cozinha tem que ter o talento correndo nas veias com altas doses de determinação, para criar sabores e pratos que sejam bonitos de se ver e deliciosos de provar. Com essas qualidades e outras mais, a chef Maria Luana vem se destacando a cada dia em toda a região. Formada em gastronomia e com especialização em várias técnicas específicas, a chef, não abre mão de agregar conhecimento, seja através de cursos ou mesmo no preparo do seu cardápio no dia a dia. Possui uma identidade bem marcante em seus pratos, pois sabe valorizar como poucos os pratos da culinária brasileira, principalmente quando o tema são os pratos regionais. “Adoro a cozinha brasileira, principalmente a mais rústica, aquela comida típica do campo é a base de inspiração para grande parte do meu cardápio", afirma. Maria Luana oferece o serviço de “Personal Chef”, com consultorias, treinamento, planejamentos de eventos, além de atender com serviço de buffet para eventos, com o suporte necessário para que o evento tenha uma experiência gastronômica diferenciada. A chef se especializou em criar pratos e menus diferenciados para cada ocasião. O cardápio é versátil com opções doces e salgadas. Os mais pedidos atualmente são os Garde Manger, que fazem muito sucesso em eventos corporativos com uma temática mais casual.
ALGUNS DOS SERVIÇOS OFERECIDOS:
Buffet para casamentos, aniversários, buffets kids, chás de bebê, cardápios temáticos, coffee break & coquetel, drinks com e sem álcool, formaturas, doces finos & bemcasados, bolo (naked cake), treinamentos de funcionários, consultorias, criação de cardápios para restaurantes e afins. PARA SABER MAIS SOBRE COMO CONTRATAR OS SERVIÇOS DA CHEF, LIGUE: (18) 99600-5855 DA ESQUERDA PRA DIREITA, ALGUNS PRATOS NO CONCEITO GARDE MANGER 1. DOCE FINO DE COPINHOS DE CHOCOLATE COM PHYSALIS (FRUTINHAS) / 2. CUSCUZ DE PALMITO / 3. CANAPES DE CARNE LOUCA (CARNE ÁRABE) COM RÚCULA / 4. ESPETINHOS DE FRIOS COM TOMATE CEREJA
36
buffetchefmls
37
CAPA DO MÊS
FOTOS: ALEX TAZ / MAKE E HAIR: CLICIE CUNHA
38
ODONTOLOGIA RIBEIRO
LEIA OUVINDO: ROBERTO CARLOS E JENNIFER LOPEZ (Chegaste)
Elas são irmãs e se uniram também na profissão, para construir uma clínica com os mais modernos tratamentos para saúde bucal. Logo reuniram uma equipe que veste a camisa e primam por constante busca pela especialização. Assim, iniciou a trajetória de Carla e Cássia Ribeiro e da Odontologia Ribeiro...
39
CAPA DO MÊS
Fachada da Odontologia Ribeiro, na Rua Vitória, 7-66. Telefone: (18) 3281-2727
A CLÍNICA FOTO MAIOR: FACHADA DA ODONTOLOGIA RIBEIRO ACIMA: A ACONCHEGANTE RECEPÇÃO
A
Odontologia Ribeiro, atende a partir das diversas especialidades independentemente dos vários níveis de complexidade, buscando sempre tratamentos mais atuais e inovadores, tendo como foco principal a satisfação do paciente, devolvendo neles o desejo de sorrir e viver cada vez melhor. Mediante a um amplo espaço e equipamentos modernos, são realizados diversos tipos de procedimentos, providenciando a melhoria da função dos dentes, sorriso do paciente e consequentemente, aumentando sua qualidade de vida e a autoestima. A equipe é capacitada para atender nas especialidades como Ortodontia, Periodontia, Clareamento, Prótese dentária, Implante, Endodontia, Facetas laminadas, Dinfunção Tempro Mandibular (DTM), Botox e Preenchimento. A Odontologia Ribeiro fica localizada na Rua Vitória, 7-66. Telefone: (18) 3281-2727 Cel.: (18) 99764-2727 ou (18) 99700-2727
A CLÍNICA É ESPECIALIZADA NO TRATAMENTO DE ORTODONTIA, PERIODONTIA, CLAREAMENTO, PRÓTESE DENTÁRIA, IMPLANTE, ENDODONTIA, FACETAS LAMINADAS, DTM, BOTOX E PREENCHIMENTO.
40
ODONTOLOGIA RIBEIRO
em pé: LUZINETE, CÁSSIA, CARLA, RAFAELA sentadas: SIMONE, MARIANA E JAQUELINE
A EQUIPE
P
ara desempenhar um trabalho de qualidade aos pacientes que procuram a clínica, é preciso uma equipe comprometida com os mesmos ideais. A equipe da Odontologia Ribeiro tem esse perfil, estando sempre em perfeita harmonia, desde a linha de frente para receber os pacientes na recepção até os auxiliares que contribuem nos procedimentos realizados pelas profissionais. “Temos a preocupação de tratar a todas as pessoas com o mesmo carinho e respeito. Não importa qual a função. Todas têm a sua importância e sem elas não conseguiríamos desempenhar um trabalho aprimorado”, afirmam as irmãs, Carla e Cássia. A equipe também passa sempre que possível, por treinamentos e orientações para que estejam em constante evolução e cada vez mais aptas a desempenhar um trabalho de excelência.
acima: CÁSSIA E MARIANA esquerda: CARLA E SIMONE
“TODAS RECEBEM O MESMO CARINHO E RESPEITO, NÃO IMPORTA QUAL A FUNÇÃO. TODAS TÊM A SUA IMPORTÂNCIA E SEM ELAS NÃO CONSEGUIRÍAMOS DESEMPENHAR UM TRABALHO APRIMORADO" saiba mais sobre a clínica pelo site
www.ribeiroodonto.com.br
41
CAPA DO MÊS
Carla Especialização: Periodontia
Carla tem uma energia contagiante, está sempre sorrindo e irradiando otimismo. Iniciou sua caminhada na odontologia quando formou-se em 1996, pela Universidade do Oeste Paulista em Presidente Prudente. Logo fez um concurso público na sua área, na cidade de Santa Rita do Pardo, no Mato Grosso do Sul. Passou no concurso e conciliou seu trabalho entre as duas cidades. Desde então, iniciou os trabalhos em seu consultório próprio, em um prédio que dividia com os médicos Dr. João Vitório e Dr. Ariovaldo. Achou que precisava de ampliar seu espaço, assim inaugurou a própria clínica junto com sua irmã. Sua especialidade é a periodontia, que de um modo geral engloba todos os tecidos envolvidos na fixação do dente aos ossos, (maxila ou mandíbula), sua área trata, principalmente, de problemas como placa bacteriana, gengivite e periodontite, que geralmente são problemas causados por uma higiene bucal deficitária, que acarreta em sangramento gengival, mal hálito, perda óssea e até na queda dos dentes. “Sinto-me extremamente realizada, a satisfação de devolver sorrisos faz com que nos sentimos melhores, pois tudo começa com um sorriso”. Afirma a Drª Carla Ribeiro.
42
ODONTOLOGIA RIBEIRO
Exemplo fantástico de uma remodelação de nariz sem procedimento cirúrgico, realizado em uma única sessão com o preenchimento de ácido hialurônico. O procedimento foi acompanhado de perto pela Drª Carla Ribeiro
Procedimentos Realizados pela Drª Carla
1 3
2 5
4
1. Botox na região dos olhos (pés de galinha) resultado de uma única sessão 2. Aumento de coroa dos dentes em resina composta em uma única sessão, a queixa do paciente é que os dentes eram curtos e quase não apareciam no sorriso 3. Caso de paciente com espaços entre os dentes (diastema) 4. O mesmo paciente com o molde provisório, para ver se o paciente aprova as confecções das lentes de contato. 5. O paciente com as lentes de contato já instaladas. Mudança total de perfil. 6. Antes e depois de uma sessão de preenchimento com ácido hialurônico (preenchedor) para reduzir as marcas de expressão facial. 7. Paciente com todas demarcações para aplicação do ácido hialurônico (preenchedor) em sulcos profundos. 8. Dia seguinte da aplicação com a paciente satisfeita com o resultado, ganhando volume principalmente nas maçãs do rosto e eliminando o bigode chinês. 9. Botox gengival, para reduzir a exposição da gengiva no sorriso. 10. Tratamento corriqueiro na clínica, reconstrução do dente com resina composta no momento da consulta
7
8
6
9
10 43
CAPA DO MÊS
Procedimentos Realizados pela Drª Cássia ALGUNS DOS TIPOS DE APARELHOS INSTALADOS NA CLÍNICA
1. Aparelho da técnica auto-ligada
2. Aparelho estético da técnica auto-ligada
3. Aparelho da técnica convencional
4. Aparelho estático da técnica convencional.
FINALIZAÇÃO DE DOIS TRATAMENTOS ORTODONTICOS COM DIFERENTES APARELHOS Resultado final de um paciente tratado com aparelho fixo
Aparelho da técnica auto-ligada
Aparelho estético da técnica convencional
CLAREAMENTO E BOTOX Resultado inicial de um clareamento dental feito na parte superior, com nítida diferença em relação a parte inferior
Aplicação de Botox, para redução de rugas e marcas de expressão facial
44
ODONTOLOGIA RIBEIRO
Especialização: Ortodontia Cássia é a mais nova das irmãs, e tem uma característica tranquila e serena, o que não a impede de ter uma incansável busca por conhecimento, atualmente terminando o curso de especialização em estética dental. Desde muito jovem, nunca teve dúvida de que essa seria a profissão que ela iria seguir, a exemplo da irmã, também cursou a faculdade de odontologia pela Universidade do Oeste Paulista de Presidente Prudente, formando-se em 2000, logo, Cássia se especializou na área de ortodontia, especialidade odontológica que corrige a posição dos dentes e dos ossos maxilares. Mas a doutora alerta! Cada caso, é um caso. Por isso é preciso que cada paciente seja avaliado, para receber o tratamento correto. Pacientes que apresentem disfunção tempro mandibular (DTM), por exemplo, na grande maioria das vezes o seu tratamento não está relacionado ao posicionamento incorreto dos dentes, onde antigamente se tratava o paciente ortodonticamente e não obitinha melhora nas dores de DTM. A Dra. Cássia, está em constante acompanhamento das novidades do setor, para oferecer aos pacientes o que existe de melhor em seu tratamento. Para ela, a odontologia trouxe uma completa realização. “A odontologia é a arte em transformar sorrisos, e poder realizar isso em nossos pacientes traz uma sensação de felicidade imensa”. Conclui a Drª Cássia.
45
CAPA DO MÊS
ODONTOLOGIA RIBEIRO
FAMÍLIA
A
A BASE DE TUDO
s irmãs, Carla e Cassia Ribeiro, são hoje amplamente conhecidas pela sua competência e oferta de especialidades na área odontológica. Elas têm uma vasta experiência no ramo, acumulam em sua carreira, pacientes que se tornaram amigos, problemas que se tornaram soluções e casos aparentemente irreversíveis que hoje são motivo de grande orgulho para a clínica. Logo por trás desse sucesso existe uma base muito bem estabelecida, um alicerce que nos momentos bons ou ruins esteve sustentando cada passo dessas excelentes profissionais. Esse alicerce é o suporte familiar. Ingrediente que segundo elas mesmas, é indispensável em qualquer etapa da carreira. Afinal, como já diria o poeta: “Nenhum sucesso no mundo, justifica o fracasso no lar”. Junto de seu marido Pablo, Carla tem duas filhas, Maria Carolina, com 12 e Maria Gabriela com 5 anos, a mais velha teve um capítulo determinante na carreira da mãe, que no momento em que soube da gravides da filha, deixou a segurança de um emprego conquistado por meio da aprovação em um concurso público, onde atuava no Mato Grosso do Sul, para permancer somente em Presidente Epitácio, dando continuidade as suas atividades em seu consultório. Assim, tendo mais tempo para a família e a filha que estava por vir. Cássia não fez por menos, casada com Mael, hoje vereador de Presidente Epitácio, teve dois filhos, Otávio, com 6 anos, e Murilo com 2. Ambos estão sempre acompanhando os pais onde podem, e não abrem mão de algumas visitas na clínica. Carla e Cássia ainda tem mais familiares em Epitácio, que ajudam a fortalecer esse laço de amor e carinho que elas tanto prezam. Para ambas, a família é uma benção de Deus, um pilar de sustentação que as mantêm firme na busca de fazer sempre o melhor em suas carreiras. Toda essa união gerou frutos, pois outros integrantes dessa grande família, estão em busca de projetos dentro da mesma área, ja que muito em breve, a Odontologia Ribeiro receberá novos profissionais.
46
LEIA OUVINDO: ANA VILELA (Trem Bala)
ACIMA: MAEL, CÁSSIA E SEUS FILHOS, OTÁVIO E MURILO ABAIXO: CARLA, PABLO, E SUAS FILHAS, MARIA GABRIELA E MARIA CAROLINA
47
D E B U TA N D O
FOTOS IMAGIC 360
UM BRINDE AOS 15 ANOS N
o início dos anos 2000, mais precisamente em 2002, nascia a panificadora que viria a se tornar a queridinha dos epitacianos. Hoje, 15 anos depois, a padaria se consolida como referência não só na capital do pôr do sol mais bonito do Brasil, mas em todo o território nacional. Vencendo concursos de publicações especializadas no setor, a Pães e Cia se especializou em inovar. Seu cardápio é cheio de produtos diferenciados, aprovados dia após dia pela exigente clientela.
Para celebrar seus 15 anos, a Pães e Cia desenvolveu um selo comemorativo, para estampar uniformes da equipe e produtos
Os sócios-proprietários, Olinda e Everton, durante a celebração dos 15 anos da Pães e Cia, recepcionando os clientes que visitaram a panificadora, no sábado (8/7)
N
o dia 08 de julho de 2002, nascia em Presidente Epitácio a Pães e Cia, com a missão de proporcionar a população uma panificadora completa, digna de uma cidade com o título de estância turística, uma panificadora com os clássicos produtos tradicionais, mas que também oferecesse produtos diferenciados, com requinte e muito sabor. Um local onde os clientes pudessem encomendar um sofisticado bolo para sua festa e que tivesse uma grande variedade de pães e salgados fresquinhos. Com todos esses diferenciais, a Pães e Cia já se destacava das demais. Mas os proprietários queriam mais, então, com o anseio de quem está sempre em busca algo novo, começaram as mudanças.
48
EQUIPE DA PÃES E CIA, REUNIDA PARA COMEMORAR OS 15 ANOS DA PANIFICADORA
Foram se aperfeiçoando com treinamentos, novos produtos e remodelando o ambiente, introduzindo novas máquinas, balcões para atendimento, repaginaram a fachada e implantaram um espaço café. Hoje, a Pães e cia é uma empresa conceituada no ramo de panificação, confeitaria e cafeteria, levando aos seus clientes, delícias doces ou salgadas, elaboradas com produtos de primeira qualidade. Uma grande variedade em pães, doces finos e o já mencionado espaço café, onde se degusta uma grande variedade em bebidas frias e quentes. Destaque para o café gourmet Santa Monica (direto do sul de Minas Gerais, já eleito o melhor café gourmet do país). A panificadora tem uma preocupação constante com a higiene, respeitando os padrões exigidos e qualidade nos produtos manipulados, produzindo tudo com muito amor e dedicação. Na Pães e Cia, o cliente se sente acolhido, sendo atendido sempre com muito carinho.
FACHADA ATUAL DA PÃES E CIA
DETALHE DO SETOR DE PÃES
49
Todos esses fatores fizeram com que em 2016, a Pães e Cia, recebesse da revista Padaria 2000, o Prêmio Baker Top, eleita como uma das 100 padarias mais queridas do Brasil. São anos de muita dedicação e trabalho moldando a panificadora, que hoje é uma referência em todo o Brasil. Por isso, a família Pães e Cia, que faz parte do grupo Grassi, agradece a preferência e a confiança, depositada em nossa equipe ao longo desses 15 anos.
DETALHE DO ESPAÇO CAFÉ
PÃES E CIA 15 ANOS
CELEBRAÇÃO
PÃES E CIA 15 ANOS Fotos: TRIBOVIBE.COM.BR
No dia em que a Pães e Cia, completou exatos quinze anos, os proprietários Everton e Olinda, foram saudados pelos seus clientes e retribuiram com abraços e mimos, durante todo o dia.
FOTOS: IMAGIC 360 / ACERVOPESSOAL
Durante todo o dia 08 de julho, a equipe da Pães e Cia, esteve recebendo o carinho de toda a população. Para retribuir esse afeto, a panificadora montou uma série de ações para os clientes. Apresentações ao vivo de música clássica, café espresso servido gratuitamente durante o dia todo. Além de mini-bolos confeccionados especialmente para a ocasião, em forma de mimo a população.
50
A CELEBRAÇÃO DE ANIVERSÁRIO TEVE BOA MÚSICA, CAFÉ ESPRESSO FREE E MUITO CARINHO DOS CLIENTES
51
BELEZA
LEIA OUVINDO:
MATT SIMONS - CATCH & RELEASE (DEEPEND REMIX)
FOTOS: NANA SIQUEIRA / OLAVO MARTINS / THOMAS AGUILERA MAKE UP: ERIKA DSENNI / LUDMILLA NANTES HAIR: HEITOR SILVA EDIÇÃO: OLAVO MARTINS
AaZ DE
Drielly
Beraldo
A AZ MODELS, agência de modelos mais famosa do oeste paulista, realizou mais uma edição do FACEZ, concurso que tem o objetivo de revelar novos talentos para brilhar nas passarelas e campanhas publicitárias. A agência que tem um vasto casting com nomes consagrados no mundo fashion, cuida da carreira dos modelos com muita seriedade, oferecendo desde suporte a carreira, até cursos básicos de como vencer a timides e postura diante das câmeras. Nesta edição, destacamos alguns vencedores do etapa 2017, que muito em breve, serão sucesso no mundo da moda.
:::20 ANOS::: PRES. PRUDENTE/SP
“Nunca havia participado de nenhum concurso, por isso treinei muito. Aprendi bastante com algumas dicas e fiquei feliz com o resultado. Agora é me emprenhar para que surjam novas oportunidades de trabalho” 52
Gabriela
Udenal :::12 anos::: Anhumas/SP.
“Obtive experiência na passarela e aprendi muitas coisas novas, além de superar a timidez que foi minha maior dificuldade. Minha expectativa agora é adquirir cada vez mais conhecimento” 53
BELEZA DE A a Z
JéssicaAngélica
GeanVitor
:::26 ANOS::: TUPÃ/SP
:::17 ANOS::: SALTO/SP
Foi uma experiência gratificante, que superou minhas expectativas Evoluir a cada dia, e me consolidar em meus objetivos. Inicialmente a insegurança, algo que irei trabalhar para melhorar futuramente.
“A experiência foi gratificante e essencial para fortalecer o meu sonho de ser modelo profissional. Agora é conquistar meu espaço e construir uma carreira sólida, pautada com dedicação e amor” 54
BELEZA
LauraNardi
LeonardoBarboza :::23 ANOS::: PRES. PRUDENTE/SP
:::12 ANOS::: PRES. PRUDENTE/SP
“Minha expectativa é continuar na carreira de modelo, mas sei que é bem concorrida. Por isso vou fazer o curso de modelo e me dedicar. O futuro a Deus pertence”
“Tive que superar várias dificuldades, por ser um mundo novo pra mim. Jeito de andar, posicionamento das mãos, ombros. Mas agora só quero crescer dentro da agência e atender muitos clientes” 55
BELEZA DE A a Z
LíviaValini
:::15 ANOS::: CÂNDIDO MOTA/SP
“Agora a minha expectativa é de fazer vários trabalhos”
MarcoAurélio :::18 ANOS::: PRES. PRUDENTE/SP
“Foi uma experiência nova e excitante! Foi demais. Que novas portas se abram!”
56
BELEZA
Matheus
Mello
:::19 ANOS::: PRES. PRUDENTE/SP
“Foi gratificante e surpreendente, me preparei e entrei pensando em dar meu melhor. Fui premiado e fiquei feliz demais. Espero poder trabalhar cada vez mais com a AZ e representar bem o nome dela”
Michele
Soares :::18 ANOS::: ITAGUAJÉ/PR
“Minha experiência foi ótima, foi um sonho realizado. Meu objetivo é ficar na profissão, poder participar de novos concursos e agarrar novas oportunidades”
57
JURÍDICO
Planejamento Sucessório Por mais que pensar na própria morte não seja exatamente empolgante, processos de inventário podem ser demorados, conflituosos e custosos, nada melhor que o planejamento para reduzir a burocracia e custos de uma sucessão patrimonial. POR: VINÍCIUS VILELA
N
o mundo todo existem mais de 7 bilhões de pessoas e, dentre essas pessoas, existe um pai e uma mãe que amam os seus filhos, você; e não existe ninguém que ame os seus filhos mais do que você. Justamente por não sabermos o momento de nossa partida, é importante realizar um planejamento sucessório, já que é uma maneira preventiva, prática, estratégica, econômica e mais pacífica de dispor do patrimônio familiar e empresarial, ainda durante a vida do patriarca, sem que este deixe de gozar e gerir seus bens durante sua vida. Uma das formas de realizar esse planejamento é por intermédio do testamento, em que o proprietário pode dispor livremente de metade de seus bens, que é a chamada parte disponível da herança, enquanto a outra metade deve necessariamente ser dividida entre os seus herdeiros necessários, chamada de parte legítima da herança. Outro meio de planejamento sucessório é a criação de uma empresa denominada “holding”, para reunir todos bens e direitos da família, tendo como sócios o dono do patrimônio e seus herdeiros, para os quais serão transferidos o patrimônio do patriarca. Nesta hipótese de planejamento, a transmissão do patrimônio se dá por meio de doações das quotas de participação da empresa aos herdeiros, no entanto, a administração e renda dos bens continuam pertencendo ao dono da herança até sua morte, ou seja, os herdeiros só poderão usufruir do patrimônio após o falecimento do proprietário. Deste modo, o proprietário dos bens ainda em vida desfrutará normalmente dos negócios, inclusive da gestão, e somente com o seu falecimento, que o patrimônio será transferido, de forma automática e conforme já partilhado, aos herdeiros, diminuindo consideravelmente os custos de eventual inventário ou até mesmo dispensando a necessidade de processo judicial. Esta ferramenta traz diversos benefícios como: preservação do patrimônio da família, continuidade ao patrimônio empresarial, justa divisão do patrimônio, rapidez na transmissão dos bens do falecido, redução de pagamentos de tributos de transmissão, redução de despesas e custas processuais e/ou cartorárias. Além da importância de constituir um patrimônio, é primordial preservá-lo por gerações, o que pode ser feito por intermédio de um planejamento sucessório adequado.
VINÍCIUS VILELA DOS SANTOS - 18 3251-3203 PÓS-GRADUADO EM DIREITO CIVIL E PROCESSUAL CIVIL PÓS-GRADUADO EM DIREITO EMPRESARIAL E TRIBUTÁRIO PROFESSOR DA FACULDADE DE DIREITO DE PRESIDENTE EPITÁCIO – FAPE OAB/SP 298.280 - OAB/MS 19.526-A VINICIUS@VILELAADV.COM SÓCIO FUNDADOR DO ESCRITÓRIO VINÍCIUS VILELA SOCIEDADE DE ADVOGADOS OAB/SP Nº 17.223. RUA VITÓRIA, 178, CENTRO. PRESIDENTE EPITÁCIO/SP
58
59
PETS
OZÔNIO
(Medicina Natural) CONVIDAMOS A MÉDICA VETERINÁRIA ELLEN ALMEIDA, PARA FALAR SOBRE O USO DO GÁS OZÔNIO COMO AGENTE TERAPÊUTICO.
A
ozonioterapia é a utilização do gás ozônio como agente terapêutico no tratamento de diversas patologias, consiste no uso do oxigênio e do ozônio, o oxigênio que respiramos é uma molécula com dois átomos de oxigênio (O2), já o ozônio é uma molécula com 3 átomos de oxigênio (O3). Para produzirmos ozônio, precisamos “quebrar” as moléculas de O2 para que se reagrupem como O3
A ozonioterapia é capaz de reduzir a agregação plaquetária, desfazer o empilhamento de hemácias, modula o estresse oxidativo, reduz a produção de tecido de granulação exuberante, melhora a circulação local e a perfusão tecidual, promove desinfecção e desbridamento de feridas e estimula a cicatrização e epitelização. Além disso, possui efeito antiinflamatório, imunomodulador, bactericida, fungicida, virucida e cicatrizante. Após a sua aplicação, ele reage com os tecidos corporais formando substâncias que estimulam todo o sistema antioxidante e promovem uma grande liberação de oxigênio para as células. Os efeitos benéficos da ozonioterapia dependem da concentração da mistura de ozônio/oxigênio utilizada.
FERIDA, ANTES DO INÍCIO DO TRATAMENTO
APÓS 3 SESSÕES DO TRATAMENTO
60
FORMAS DE APLICAÇÃO: LOCAL/TÓPICO: • Injeção intramuscular; • Injeção subcutânea (analgesia); • Injeção paraverteral; • Injeção intra/periarticular; • Insuflação retal; • Insuflação vaginal; • Insuflação de conduto auditivo;
• Aplicação de óleo ozonizado; • Água bidestilada ozonizada (compressa, spray ou banho) • Bolsa (bag). SISTÊMICAS: • Grande Auto-Hemoterapia (maior) • Pequena auto hemterapia (menor) • Insuflação Retal • Solução salina ozonizada
Q
uais as indicações? Pode-se indicar a ozonioterapia no tratamento complementar ou isolado de diversas doenças. Podemos citar dentre outras indicações a doença do disco intervertebral, espondilose, osteoartrites, tendinopatias, artrites sépticas, discoespondilites, sepse, osteomielite, feridas contaminadas, infecção do trato urinário, fistulas e abscessos, piodermites, dermatopatias alérgicas, papilomas, artrite reumatóide, doença intestinal inflamatória crônica, diabetes, insuficiência renal crônica, doenças isquêmicas, tratamento de feridas e escaras de decúbito, queimaduras, doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), ceratoconjutivite seca, glaucoma crônico, hepatopatias, doenças neurodegenerativas, adjuvante no tratamento de neoplasias (câncer) e para amenizar os efeitos colaterais de quimioterapia. QUAIS AS CONTRA INDICAÇÕES DA OZONIOTERAPIA? • Deficiência de Glicose-6-Fosfato-Desidrogenase (G6PD eritrocitária), também conhecido como Favismo • Hipertireoidismo Descompensado • Hipoglicemia • É também PROÍBIDA a inalação durante o tratamento de ozonioterapia. A ozonioterapia é um procedimento de baixo risco, aplicado geralmente como um método complementar, aditivo ou restaurativo, isto é, em associação aos tratamentos médicos habituais. É uma terapia veterinária natural, com poucas contra-indicações e efeitos secundários mínimos. Claro, quando for indicada deve ser realizada por um profissional médico veterinário , com formação adequada. Devemos ter cuidado com animais senis, debilitados ou com grande estresse oxidativo. Em casos como esses, a ozonioterapia deve ser evitada, ou então feita de forma bastante cuidadosa para não agravar o quadro clínico do animal. RESULTADOS Possui efeito muito rápido, com resultados a partir da primeira ou segunda aplicação (em quadros de dor crônica por exemplo). Porém a resposta varia de acordo com o paciente e com a patologia, podendo demorar mais para os resultados começarem a serem observados. A aplicação do gás ozônio pode doer se a concentração está alta. Em doses com concentrações menores, utilizadas nas primeiras aplicações, o gás não causa dor. O animal pode sentir o desconforto da agulha e do volume do gás apenas, mas, na maioria das vezes eles, não se incomodam. Ao aumentarmos a concentração, a aplicação do ozônio pode causar uma leve irritação no tecido, e o animal pode ficar dolorido, porém, este quadro dura apenas no dia seguinte da aplicação, voltando ao normal nos dias subseqüentes. Observando a resposta do animal e controlando a concentração de ozônio, podemos realizar um tratamento eficaz sem que o animal tenha desconforto. O uso da ozonioterapia diminui o tempo de tratamento de várias doenças e o uso de medicamentos, o que leva a uma redução dos efeitos colaterais e a uma maior qualidade de vida dos pacientes. A clínica Amor de Bicho, já disponibiliza desse tratamento, agende sua consulta.
61
ELLEN ALMEIDA CRMV/SP 34065 VETERINÁRIA E PROPRIETÁRIA DA CLÍNICA AMOR DE BICHO. RUA MATO GROSSO 2-52. PRES. EPITÁCIO-SP. TEL.: 3281-5466
BELEZA
Pele Acneica e Inverno SAIBA COMO CUIDAR!
Dra. Patrícia Maluly, é formada pela Faculdade de Ciências Médicas Dr. José Antonio Garcia Coutinho de Pouso Alegre-MG, com especialização em Clínica Médica no Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo-SP e em Dermatologia no Hospital Ipiranga de São Paulo-SP. CRM 110374-SP
P
eles acneicas tendem a ser mais oleosas, e o aumento da oleosidade da pele pode ser gerado pela diminuição da sudorese, pelo uso de água quente durante o banho e pelas baixas temperaturas climáticas. Portanto, durante o inverno é comum isso ocorrer. Pessoas cuja pele é frequentemente acometida por acnes tendem a lavar mais o rosto durante o dia e, por isso, a pele resseca, induzindo também o aumento da oleosidade. O que fazer para evitar esse problema? Lave o rosto apenas duas ou três vezes por dia, utilizando água fria (é, eu sei que é difícil nesse friozinho) e dando preferência a sabonetes neutros, evitando os produtos hidratantes. Além disso, o uso de adstringentes também irá ajudar no controle da oleosidade. Evite o uso de hidratantes nas áreas de pele oleosa; quando a pele estiver ressecada, dê preferência àqueles com o rótulo de “oilfree”. O uso de alguns tipos de ácidos, esfoliantes e antibióticos que ajudem a controlar o surgimento cravos e espinhas, desobstruindo os poros e diminuindo as inflamações, também é recomendado. Consulte seu dermatologista e ele irá indicar o tratamento mais adequado. Não deixe que o inverno prejudique a saúde de sua pele, cuide-se!
62
63
DECORAÇÃO
decorar A ARTE DE
by Diner Picolo
D
PICTURES FOTOGRAFIA
iner Picolo, selecionou a dedo algumas decorações elaboradas por ele para esta edição. Como de costume, tem de tudo. Festas temáticas, eventos corporativos e é claro, glamurosos casamentos. Nestes eventos, o decorador explora todo o seu talento e versatilidade para resultar em ambientes únicos, com a medida certa de luxo e glamour. Abaixo o Depoimento de uma noiva feliz com a decoração.
Diner Picolo, Reginaldo e equipe, gostaria de agradecer imensamente por toda a sua dedicação e carinho na decoração do meu casamento. Quando entrei no salão, não acreditei que era verdade o que meus olhos viam naquele momento. Era tanta beleza, tantos detalhes lindos, fiquei de boca aberta. Estava tudo maravilhoso! Você tem nas mãos algo muito importante, a capacidade de realizar SONHOS! E você e sua querida equipe realizaram o nosso! Mil vezes OBRIGADA! Até hoje ainda não acredito que casei, pois realmente eu vivi um SONHO,
Mayara —&— Guilherme saiu EXATAMENTE como eu SEMPRE SONHEI! Só tenho a te agradecer, a riqueza nos detalhes, o amor que você tem pelo que você faz. Continue sendo esse cara batalhador, generoso, detalhista, comprometido, dedicado e que trabalha com as mãos e com o coração, pois tudo na sua vida retornará da mesma forma. Você
64
não deve lembrar, mas na primeira vez que eu fui ao seu escritório fazer o orçamento eu falei que não casaria sem você e é a mais pura verdade, casamento sem você não tem graça, rsrs…” Muito obrigada Sr. Realizador de Sonhos! Que Deus te abençoe sempre! Grande Beijo!
PICTURES FOTOGRAFIA
PICTURES FOTOGRAFIA
lá vem a
Camila —&— Caio
A
união de duas pessoas em matromônio é sem dúvida uma das mais belas realizações. Para marcar ainda mais a ocasião os noivos Camila e Caio contaram com o magnífico trabalho do decorador Diner Picolo para que a cerimônia se tornasse uma data memorável.
LUIZ MONTEIRO FOTOGRAFIA
V
indos de família portuguesa de muita tradição em Presidente Venceslau, os noivos Marta Maria e Marcelo, pediram ao decorador uma decoração inspirada em suas tradições, e viram surgir um ambiente só deles. A intenção, foi mesclar um clima familiar com muito glamour e requinte, para deixar o casal mais confiante e entusiasmado para receber seus familiare e convidados.
Marta Maria —&— Marcelo
65
DECORAÇÃO
PINK MOVIE
P
PINK MOVIE
ara o evento corporativo da empresa BV Cred o decorador Diner Picolo aceitou o desafio de transformar o salão de festas Solarium do campus II da Unuoste em um ambiente aconchegante e rico em destalhes que foi palco de uma festa junina pra lá de agitada.
PAULO TEOTÔNIO
Kids kids A
decoração é um dos recursos capazes de tornar sua festa em um ambiente mágico e assim foi feito para esta família, comemorando o Primeiro Aninho da Ana. Tudo projetado com carinho em cada detalhe. Por essa experiência, o decorador e sua equipe agradecem todo o carinho da família Rizzo Saraiva Marques.
PAULO TEOTÔNIO
PAULO TEOTÔNIO
66
67
PREMIAÇÃO
Prêmio
2017
Bataguassu
FOTOS: ROGÉRIO BARROS
A
conteceu em Bataguassu, a 7ª edição do Prêmio GO, que reuniu os melhores empresários e profissionais da cidade e região. Realizada no Centro de Eventos João Leme, a noite de premiação seguiu o molde dos anos anteriores, com bela decoração, ambiente agradável, boa comida e banda animando os convidados após a entrega dos troféus. A organizadora Thais Thomazini mais uma vez, optou por valorizar as empresas locais para a organização da estrutura de todo o evento. Os vencedores, de acordo com a pesquisa de opinião pública realizada pela publicitária, tiveram seus nomes ou os nomes de suas empresas divulgados em várias mídias, como a Rádio Nossa FM, Digiplay Mídia Indoor, Fanpage do Prêmio Go, JB Publicidade Volante, Site da Hora Bataguassu e Revista Megamix. Confira os vencedores da noite!
Analu Modas e Acessórios - Acessórios Femininos
Espaço Vital - Academia
Larissa Bissoli - Advogada
68
Dennis Stanislaw M. Thomazini - Advogado
PRÊMIO GO 2017
Banco Bradesco - Agência Bancária
MS Pneus - Alinhamento e Balanceamento
Guassu Seguros - Corretora de Seguros
Brysa Thomazini - Arquiteta
Franciele e Cida - Ateliê de Costura
Edmar Souza - Designer de Interiores
Auto Elétrica 2M - Auto Elétrica
Injetora Diesel Bataguassu - Bombas e Injetora
Boutique Kely Bueno - Boutique
Brisa Flora - Buffet e Decoração
Tati Ladeia - Cabeleireira Feminino
Luciano Cabeleireiro - Cabeleireiro Masculino
Coffee Mania - Cafeteria
Aldo e Lívia - Cerimonialistas
Olga Churrascaria e Restaurante Churrascaria
Gles Odontologia Especializada - Clínica Odontológica
Vanceli´s Informática - Assistência Técnica e revenda de Computadores
Condomínio Portal do Eldorado Condomínio Residêncial
Caixa Aqui - Loja de Créditos Correspondente Bancário
Waldeci Catarino - Corretor de Imóveis
Daniele Costa - Engenheira Civil
Metal Romeu - Estruturas Metálicas
Farmais - Unidade Luso Pharma Farmácia
Farmácia Multi Drogas - Farmácia de Manipulação
Brisa Flora - Floricultura
Vivian Varaldo Nascimento Fonoaudióloga
Águazul - Fornecedor de Água
Aliança Cred - Empréstimos
69
Funerária Araçá - Funerária
A.F. Veículos - Garagem de Veículos
Arroba Inseminação Artificial - Genética Bovina
Imobiliária Real - Incorporadora de Imóveis
Laços & Fitas - Laços para Cabelo
Cyber - Lan House
Lava Jato do Piu - Lava Jato
Thamer Paulino - Locutor de Rádio
Rose Dias - Locutora de Rádio
Graffiti - Loja de Brinquedos
JHJ Conveniência - Loja de Conveniência
Guassu Materias para Construção - Loja de Materiais para Construção
One Store – Marissol - Loja de Roupas Infantil
Pontal Tintas - Loja de Tintas
Studio Fernanda Amaral - Maquiadora
Marmoraria Novo Horizonte - Marmoraria
SH Energia - Mat. Hidráulico, Ferram. e Tintas - Materiais Elétricos
Dr. Gustavo Furuya - Médico Ginecologista e Obstetra
Digiplay - Mídia Indoor
Mini Mercado Ideal - Mini Mercado
GM - Móveis Planejados - Móveis Planejados
Camda - Nutrição Animal
Djulia Freitas - Nutricionista
Oficina Mecânica do Walter - Oficina Mecânica
Ofinina 2 Irmãos - Oficina para Tratores
Dr. Douglas Lemos Xavier - Ortodontista
Graffiti - Papelaria
Pet Chic - Pet Shop
70
PRÊMIO GO 2017
Pizzaria Sabor e Arte - Pizzaria
Auto Posto Prudentão - Posto de Combustível
Camila Carla Facholi Bachega Engenheira Ambiental
Carolina Naves Rodrigues - Psicóloga
Nossa FM - Rádio
Brassul Carretinhas - Reboque
Barbara Gumiero Peron - Farmacêutica
Red Som - Som e Iluminação
Mayara Kurunci - Vendedora Semi-Jóias
Dr. Walter Carvalho - Veterinário Grande Porte
Cavalinho Vidros - Vidraçaria
Vanceli´s Informática - Antenas Parabólicas
Clin Vida - Clínica Médica
Valmatra - Peças e Acessórios - Trator
Stúdio Ótima Forma - Pilates, Hit e Funcional - Pilates
Casa de Carnes Bom Biffe - Açougue
DR. JÚNIOR Dra. Mary Kelly Ricci Sanches Da Hora Bataguassu - Site Regional
A.S. Moto Peças
Dra. Mary Kelly Ricci Sanches Odontopediatra
Dr. José Sebastião de Andrade Junior Médico Cirurgião e Clínico Geral
A.S. Motos - Conserto e Revenda de Motos
HF TUR FRETAMENTOS E TURISMO TRANSPORTE PÚBLICO MUNICIPAL JB Publicidade - Propaganda Volante
H.F. Tur - Ônibus - Frete
Revista Megamix - Revista
Juba Mais Calçados - Loja de Calçados
Rogério Barros - Foto e Filmagem
Baruc Amós - Segurança Patrimonial
Bora Bora Viagens - Agência de Turismo
Visual Camisetas - Uniformes
71
C O LU N I S TA
72
73
C O LU N I S TA
Acesse o site e confira outros eventos
tribovibe .com.br
Cliques do site que cobre os maiores eventos na região, pelas lentes de Edcarlo Fernandes.
Ana Clara, Gabriela, Giovanna e Mariana curtindo o Royal Pub
O casal caipira Carol e Daniel, curtindo o Arraiá da Consermaq Quirino
Marcela e Netinho, curtindo o Royal Pub Sertanejo
Concerto da Banda Marcial Antônio Zocante, no anfiteatro municipal João Brilhante
Simone Cristo e Ene durante Festiva do Rotary
As amigas Cicera Sato e Cris
O casal Andressa e Weliton
Os amigos parceiros David e Rafael, no Royal
Os amigos, Gi Coser, Eliara Mikhail e Ricardo
74
O simpático casal Eli e Marcel Polizelli, durante festiva no Rotary
75
LEIA OUVINDO:
ALOK, BRUNO MARTINI, ZEEBA (NEVER LET ME GO)
Diário de bordo Clientes da Bora Bora Viagens, tem espaço garantido na Revista Megamix, para o registro da sua viagem inesquecível, seja curtindo as belezas brasileiras ou desbravando países mundo a fora. Quer ver sua foto aqui? Faça sua viagem com a Bora Bora e mande sua foto com a hashtag #boraviajar Keli, Dantas, Kaue e Kadu à bordo do Navio Soberano
Dr. Victor Leonardo em Aracajú
Rogério, Cilene, Raquel e Beatriz no Grand Palladium Imbassaí Resort Ana Teresa, João Fernando e Tomas em Aracaju
Julio e Flávio Saito, em sua Lua de Mel em Natal
Maria Ercilia e Manuel, com o pequeno Tomas em Aracajú
76
Turma de formandos da escola Anglo em CamboriĂş
Giovanna, Ricardo, Silmara e Gustavo em uma das paradas do Navio Soberano
Gizele e Thalles em Porto Seguro
Ana Paula e ClĂĄudio Henrique, no Cruzeiro Soberano
Francisca, Fernando e Sandra no Pantanal
Marina, Yago, Nykolas, Carlos Roberto e Marcia em Natal
Luiz Tiago, Talita, Reginaldo, Fabiana, Edgard, Tininha e Caroline no Cruzeiro Soberano
77
CLICKS
SOCIAL
LEIA OUVINDO:
Cliques imperdíveis de gente que é MEGA
THE DOORS (LIGHT MY FIRE )
É CAMPEÃO...
A Escolinha de Futebol Areial de Presidente Epitácio foi fundada no ano de 2003, Instituição sem fins lucrativos que se mantem na ativa com o apoio de pais e empresários da cidade, entre eles, Fabio proprietário do Areial, Posto Maceió, Juba+ Calçados e outros colaboradores e voluntários. No dia 09 de julho, a Escolinha de Futebol Areial, participou do jogo realizado em Presidente Prudente, com as equipes Sub-10 sagrando-se tricampeã na disputa de pênaltis, placar de 4x3 contra a Escolinha do Santos. Já a equipe Sub-12 foi tetracampeã, pelo placar de 5x0 contra o Colégio São Paulo.
Legado da viagem dos ciclistas epitacianos pelo Vale Europeu, a amizade com o grupo de Passo Fundo-RS, laços tão fortes que motivou Gilberto Forcelini (1º a esquerda) a viajar 1300km para rever os amigos epitacianos.
Níver de 2 aninhos da Ana junto do papai André, mamãe Angela e o irmão Pedro. Decoração da Sol e Lua Festas e Decorações.
Solange e Luiz comemorando bodas de cristal com os filhos Luany e Luiz Henrique, decoração Sol e Lua Festas no Oba Oba Kids
A mamãe Iza, comemorando os 03 aninhos da pequena Alice no Oba Oba Kids, com decoração da Sol e Lua Festas
78
79
PIADAS
TROFÉU JOINHA
LONGEVIDADE MINEIRA Seu Antônio, um mineiro do interior de Minas Gerais, aproveitando a viagem a "Berzonte", foi ao médico fazer um "xécapi". Senhor Antônio, o Senhor está em muito boa forma para os seus 40 anos. Exclama o médico. - Eu disse ter 40 anos? - Perdão! Quantos anos o senhor tem? - Fiz 59, em maio que passou. - Puxa, e quantos anos tinha seu pai quando morreu? - Eu disse que ele morreu? - Oh, desculpe! Quantos anos ele tem? - O "véio"tem 79. - 79? Que bom! Mas presumo que seu
ENTREVISTA
Numa entrevista de emprego o gerente pergunta ao candidato: - Nível de Inglês? - Alto. - Ótimo, traduza festa? - Party. - Perfeito, use-a em uma frase. - Estava andando de skate, caí e "Party" meu nariz. APROVADA
- Mãe, tenho uma notícia boa e outra ruim, esclama a filha ao chegar em casa. - Primeiro a boa minha filha! - Passei no teste. - Que ótimo filha, e a ruim qual é? - É o teste de gravidez. CARTÃO
O rapaz chega ao atendente no balcão da papelaria e pergunta: - Você teria algum cartão que diz: - Você é meu verdadeiro e único amor? - Sim, temos, diz o atendente. - Ótimo, me vê seis, por favor!
avô já tenha morrido? - Eu disse que ele morreu? - Perdão. Quantos anos tem seu avô? - Tem 100, e faz trilha de Bike! - Fico feliz em saber. E seu bizavô? Morreu de que? - Eu disse que ele tinha morrido? - Ele tá com 118, e vai casar na semana que vêm! - Agora já é demais! - diz o médico revoltado. - Por que um homem de 118 anos iria querer se casar? - Eu disse que ele queria se casar? - Queria nada. É que ele engravidou a moça!
COMPATÍVEIS
O casal, sentado no restaurante, conversa em seu primeiro encontro: - Olha Marcos, você não é de escorpião né? Isso realmente me preocupa, pois já tentei outros relacionamentos e meu signo definitivamente não é compatível com escorpião. - Acho que pessoas que acreditam nessas bobagens de astrologia, são pessoas extremamente ignorantes e estúpidas, ele retruca. - Meus Deus, como você pode ser assim tão grosseiro? - Sou de Escorpião PESQUISA
O funcionário do IBGE entrevista o morador de uma casa: - Seu nome? - Adão - Nome de sua esposa? - Eva - Não brinca, a serpente vive aqui também? 80
- Sim um momento. Sogra, querem falar com você. ATOR
Mãe, você não vai acreditar, consegui um papel no elenco da novela! - Que maravilha meu filho, e qual será seu papel? - Eu serei o marido - Ah, não se preocupe filho, um dia ainda lhe darão um papel com falas ZAP ZAP
Mães no WhatsApp: digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... digitando... Oi SINCERIDADE
O marido inseguro, pergunta a sua esposa: - Meu bem, com quantos homens você já dormiu? - Só com você querido. Com os outros eu não tive sono
MEGA
GUIA
Gastronomia hospedagem
e serviços de toda a região
A partir desta edição, você terá mais uma ferramenta para auxiliar os turistas que circulam pelo Oeste Paulista, trata-se do nosso MEGAGUIA, um guia de serviços, com contatos úteis para todos que procuram por empresas na área de restaurantes, hotéis, pousadas, conveniências, bares e muitos outros. Para participar ou solicitar a correção de algum dos dados informados, entre em contato pelo tel: (18) 3251-1008.
81
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
SUA EMPRESA NÃO ESTÁ AQUI? LIGUE: (18) 3251-1008
BARES / RESTAURANTES / SORVETERIAS / HOTÉIS
Presidente Epitácio, SP
Alô Reviro R. Sebastião Ferreira dos Santos, 12-38 Açai Sensação Av. Presidente Vargas, 16-12 A Petiscaria R. Fortaleza, 10-83 Baitakão Disk Lanches R. Vitória, 9-61 Bar do João R. Vitória, 7-06 Bar do Vandeco R. São Luiz, 15-54 Big Burguer R. Pernambuco, 1-42 Big Buzz — Batata no Cone R. Porto Alegre, 2-40 Borólios Av. Presidente Vargas, 10-63 Cacau Show Av. Presidente Vargas, 9-80 Café Expresso Libanon Av. Presidente Vargas, 8-40 Carol Coxinhas Av. Presidente Vargas, 5-52 Casa do Lanche Av. dos Ipês, 3-72 Casa do Picolé Av. Presidente Vargas, 5-12 Chalegre Av. Presidente Vargas, 21-52 Chapahalls Lanches R. João Pessoa, 13-21 Chiquinho Sorvetes Av. Presidente Vargas, 6-60 Choppão Restaurante e Pizzaria Av. Presidente Vargas 10-50 Cozinha Da Vó R. Fernando Costa, 1-34 D’gust R. Vitória, 16-80 Disk Harumaki Miyoshi R. Salvador, 7-30
(18) 99710-8987 (18) 99612-6784 (18) 99608-0058 (18) 3281-6018 (18) 3281-8566 (18) 3281-9033 (18) 3281-7739 (18) 99737-6977 (18) 3281-2018 (18) 3251-1295 (18) 3281-5007 (18) 3281-5603 (18) 99654-6399 (18) 98179-6279 (18) 3281-4630 (18) 3281-1606 / 3281-0962 (18) 3251-1297 (18) 3281-3214 (18) 3281-4664 (18) 3281-3389 (18) 32817304
82
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Espaço 10 R. Alemeda dos Mafins, 1-43 Espetaria e Caldos Márcio R. Recife, 10-12 Espetinho do Ferro R. Miguel Coutinho, 13-06 Face Burguer R. Antônia Kuraqui Furi, 21-92 Frango & Cia R. Fortaleza, 4-56 Gostinho Oriental R. Curitiba, 1-41 Habuba’s Esfiharia & Cia R. Álvaro Coelho, 4-33 — centro Império Pizzaria Delivery R. Emídio de Lima Paes, 3-05 Iogurteria e Sorveteria Vida R. Fortaleza, 10-52 Issa Espetinhos & Cia R. Maceió, 7-28 Jhow Espetinhos e Lanches R. Maceió, 11-07 Jô Salgados R. Paraná, 2-76 Karibe Av. Presidente Vargas, 11-42 Ki-Peixe R. Maceió, 6-81 Ki-Porção R. João Pessoa, 6-30 Léia Massas Travessa João Antonio Zanatta, 10-51 Lucas Restaurante R. Maceió, 12-51 Marra Lanches R. Pernambuco, 2-62 Mil Milk Shakes Av. Pres Vargas, 12-50 Mr. Cook Av. Presidente Vargas, 10-84 Mr. Potato — Batatão Recheado R. Gaudêncio F. Gomes, 15-14 Nakata Delivery R. Rio de Janeiro, 25-52 Nelsão Restaurante Av. dos Ipês, 3-24 Nostra Pizza Delivery R. Natal, 19-50 Oficina de Pizzas R. Maceió, 6-82 Padaria do Silas Av. Presidente Vargas, 15-37 Padaria Karine Av. Presidente Vargas, 10-05 Padaria Massa Pura R. Belo Horizonte, 4-50 Pães e Cia R. Pernambuco, 10-05 Panificadora Ki-Pão R. Antônio Venâncio Lopes, 4-82 Panificadora Primavera Alameda das Perobas, 5-31 Paulinho Lanches R. Maceió, 12-25 83
(18) 98136-2868 (18) 3281-4459 (18) 3281-4565 (18) 3281-7372 (18) 3281-3603 (18) 3281-2935 (18) 3281-8251 (18) 3251-1185 (18) 3281-3285 (18) 3251-1476 (18) 98148-6659 (18) 3281-8930 (18) 3281-8034 (18) 3281-0981 (18) 3281-5362 (18) 3281-1011 (18) 3251-3207 (18) 3281-3005 (18) 3281-7322 (18) 3281-8891 (18) 99678-7362 (18) 98154-2922 (18) 3251-1732 (18) 3281-3605 (18) 3281-2146 (18) 3281-2596 (18) 3281-2044 (18) 3281-4895 (18) 3281-4330 (18) 3281-2627 (18) 3281-1100 (18) 3281-2096
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Pedro Burguer R. Cuiabá,9-07 Petisco do Misso R. Venceslau Braz, 6-06 Petiscos Fritos e Congelados R. Venceslau Brás, 6-40 Pizza Up R. Venceslau Braz, 1-89 Pizzaria Sabor Brasil Av. dos Ipês, 7-76 Porto da Pizza R. Maceió, 16-62 Pousada e Restaurante do Neto Est. Vicinal Campinal, 18 km Pub’s Bar Av. Presidente Vargas, 4-79 Rancho Zero Grau Est. Vicinal Campinal — 8 km da cidade Rei da Chipa R. Fortaleza, 6-80 Restaurante e Cia R. Fortaleza, 4-68 Restaurante e Churrascaria do Arlei Rod. Raposo Tavares, Km 649 Restaurante do Gaúcho Av. Presidente Vargas, 20-11 Restaurante Mariana Av. Presidente Vargas, 9-33 Restaurante da Nena Av. Presidente Vargas, 4-10 Restaurante do Paraguai Av. Presidente Vargas, 23-40 Restaurante da Rosa R. João Pessoa, 13-63 Restaurante Rio Paraná Rod. Raposo Tavares, 6054 Restaurante Varanda Av. Domingos F. Medeiros, 11-49 Rock Burguer R. Porto Alegre, 8-64 84
(18) 3281-5571 (18) 99603-0581 (18) 99811-4255 (18) 3281-6686 (18) 3281-8262 (18) 3281-3654 (18) 3251-3149 (18) 3281-1539 (18) 99759-8093 (18) 99799-7410 (18) 3281-8712 (18) 3281-1499 (18) 3281-1818 (18) 3281-2503 (18) 3281-7072 (18) 3251-3411 (18) 3281-4905 (18) 3281-4571 (18) 3251-1654 (18) 98116-0771
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Santa Gula R. São Luiz, 12-19 Sorveteria Castelo Av. Presidente Vargas, 13-06 Sorveteria Yuki Av. Presidente Vargas, 10-16 — centro Ted’s Burguer R. Fortaleza, 16-28 Toninho Churrascaria e Restaurante Av. Presidente Vargas, 15-03 Tucunaré R. Vitória, 1-22 — centro Uai Salgados e Pão de Queijo R. Estevan Holppert, 17-26 Up Lanches R. Maceió, 11-82 Woods Hamburgueria R. Fortaleza, 8-28
(18) 3281-1477 (18) 3291-5400 (18) 3281-4960 (18) 98106-4478 (18) 3281-8197 (18) 3281-7676 (18) 3281-1631 (18) 3251-1798 (18) 3281-2545
HOTÉIS E POUSADAS Hotel Itaverá R. Curitiba, 6-22 Hotel Potosi Avenida Presidente Vargas, 42-30 Maanaim Hotel R. Vitória, 2-38 Marina Porto Príncipe Av. Agenor Noronha, 14151 Poti Hotel R. Guanabara, 0 Pesqueiro Acaraí R. Osvaldo Valenzuela, 185 Pousada Aquatur R. Antônio Felisbino, 5-45 Pousada Cururu Estrada Vicinal, Km 8,5, s/nº - Santo Anastácio Pousada Mãe D’Água R. Hélio Gomes, 631 Pousada Orla do Sol R. Cuiabá, 20-21 — Jardim Santa Rosa Pesqueiro e Pousada Zanella 36 KM, Rod, Spv 35 Pousada e Restaurante do Neto Est. Vicinal Campinal, Km 18 Pousada QDO Rua Maurício Xavier Duque, 1226 Pousada Varanda Rod. Raposo Tavares, km 654 Pousada Wag R. Josefa Gomes Menezes, 3043 PSE
(18) 3251-1123 (18) 3251-3381 (18) 3281-9117 / 3281-0668 (18) 3281-2731 (18) 3281-1254 (18) 3281-4041 (18) 3281-5337 (18) 3281-1719 (18) 3281-7644 (18) 3281-3646 (18) 3281-2303 /
99777-8530
(18) 3251-3149 (18) 3281-1931 (18) 3281-8645 (18) 3287-1323
85
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Rancho Reis R. Leirto Ribeiro Martins, 7-69 — Vilage Lagoinha Rancho Zero Grau Est. Vicinal Campinal — 8 km da cidade
Panificadora Biscola Av. das Américas, 195 Papa Lanches Rua Barão do Rio Branco, 367 Restaurante e Espetaria Fernando e Susi R. Carlos Gomes, 58 Restaurante e Marmitex Doce Mel R. Souza Caldas, 528, Jd. Panorama Restaurante La’casa R. Ismael Dias da Silva, 200 Senhor Café Av. das Américas, 409 Souza Lanches Rua Atílio Siquieri, 33 Sorveteria Barone R. Vicente Dias Garcia, 594 — centro Sorveteria Castelo R. Rui Barbosa, 125 — centro Sorveteria Castelo Av. das Américas, 330 Sorveteria Itália Av. das Américas, 406 Stivanelli Pizzas R. Hugo Augusto de Souza, 23 Tiago Lanches R. Ismael Dias da Silva, 580 Tiago Lanches e Pizzas R. Rui Barbosa, 229 — centro Tiago Lanches Rua Ismael Dias da Silva, 580 Tuir lanches e porções Em frente aos prédios CDHU X-Mania Lanchonete R. Padre Vicente Fontanet, 21
(18) 3251-1257 (18) 99759-8093
SERVIÇOS A Melhor Conveniência R. Alamedas dos Marfins, 1-55 Colmeia Conveniência R. Maceió, 10-70 Convêniencia Pôr do Sol R. Álvaro Coelho, 20-08 Elite Convêniencia R. Sebastião Novaes, 2-41 Max Beer R. Cuiabá, 9-07 Sara Conveniência Av. Presidente Vargas, 16-07
(18) 3281-2845 (18) 3251-1483 (18) 3281-7562 (18) 3281-4212 /
3281-6399
(18) 3281-1901 (18) 3281-4246
BARES / RESTAURANTES / SORVETERIAS / HOTÉIS
Alvares Machado, SP Bar e Conveniência da Socorro R. Manoel F. De Oliveira, 272 Bar do Pradinho Av. das Américas, 400 Bira Delivery – Pizzas e Lanches R. Osvaldo Cruz, 19 Chapas Lanches R. Rui Barbosa, 14 Choperia Bira R. Osvaldo Cruz, 19 Disk Marmitex Cristina R. João Francisco Lisboa, 392 — centro Edi e Cris Lanches e Porções R. Monsenhor Nakamura, 750 A Gordinho Lanches Av. das Américas, 159 Jô Salgados Av. das Américas, 276-B La Casa R. Aristeu Brasil de Carvalho, 200 Macaxera Lanches Delivery Marcel Lanches No Pátio da Rodoviária Marcos Lanches Delivery Nael Burguer’s R. Monsenhor Nakamura, 750 — centro Napoles Sorveteria R. Barão do Rio Branco, 90
(18) 3273-1861
(18) 3273-1131 (18) 3273-1029 (18) 3273-2625 (18) 3273-4954 (18) 3273-1110 (18) 3273-5016 (18) 3273-0728 (18) 3273-1560 (18) 3273-1960 (18) 99701-8797 (18) 3273-1295 (18) 3273-2975 (18) 3273-5779 (18) 3273-4190 (18) 3273-5779 (18) 3273-3472 (18) 3273-1297
(18) 3273-2621
Presidente Venceslau, SP
(18) 3273-1238 (18) 3273-5096
A Varanda R. Osvaldo Cruz, 320 Açaiteria 2 amores Av. Newton Prado, 37 Baobá Espetaria Av. Tiradentes, 670 Bar do Burrão R. Álvaro Vila Nova, 45 - Vila Santa Paula Bonna Pizza – Lounge Bar Av. Princesa Isabel, s/nº Cacau Show R. Princesa Isabel, 270 Carijó Cervejaria Av. Carlos Platzeck, 331 - Jardim Europa Fogão da Fazenda Av. João Pessoa, 373 Franco Lanches e Porções R. Ararigbóia, 625 – centro Kuka Lanches R. Visconde de Mauá,306 (esq. R. Osvaldo Cruz) Mr. Taste Av. Princesa Isabel, 165
(18) 3273-1238 (18) 3273-2012 (18) 3273-2347 (18) 3273-3078 (18) 3273-2850 (18) 3273-1110 (18) 3273-1868 (18) 3273-3562 (18) 3273-1582 (18) 3273-2347 (18) 98123-5543 86
(18) 3271-3343 (18) 3272-2407 (18) 3271-1536 (18) 3271-7533 (18) 3272-1261 (18) 3272-1267 (18) 3271-3455 (18) 3271-2520 (18) 3271-1856 (18) 3271-6613 (18) 3271-4951
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Pastel Capixaba Av. Tiradentes, 24 — centro Pizzaria Restuarante Tremendão R. Venceslau Braz, pça, 33 — centro Pizzos Ateliê Pizzas R. da Mooca, 65, Vila Carmem Pucci Café Av. Dom Pedro II, 604 Restaurante e Lanchonete Ulian Av. João Pessoa, 82 — centro Sorveteria Mega Av. Dom Pedro II, 492 - Jardim Arantes Sorveteria Sol de Verão – 217 R. Palmira, 147 - Jardim Arantes
Lanchonete 2 Coelhos R. Cel. Manoel R. Barbosa, 683 Lanchonete Beatriz R. Duque de Caxias, 409 Lanchonete Salata R. Terminal Rodoviário Mr. Burguer R. Cel. Manoel R. Barbosa, 510 Nado Lanches R. Tebet Jacob, 27 Panificadora Pão de Mel R. Cel. Manoel R. Barbosa, 637 Pizzaria A Italiana R Antonio Bonini, 122 Quase 2 Lanches R. Padre Anchieta, 207 Restaurante São José R. Cel. Manoel R. Barbosa, 592 Sorveteria Zero Grau R. Tebet Jacob, 44
(18) 3271-6815 (18) 3271-1614 (18) 3271-1469 (18) 3272-2084 (18) 3272-9400 (18) 3272-3101 (18) 3271-5459
HOTÉIS E POUSADAS Hotel Comercial Bar e Restaurante R. João Pessoa, 349 — centro Hotel e Restaurante Aldo Rodovia Raposo Tavares, Km 620 - Distrito Industrial II Hotel H3 R. João Pessoa, 565 Hotel Residence Av. Tiradentes, 687 Hotel Venceslau Av. Dom Pedro II, 215 — centro K Hotel Ltda Epp Rdv. Raposo Tavares, 620 — zona rural
(18) 3271-1847 (18) 3272-1500
(18) 3262-6106 (18) 3262-6433
(18) 3262-2198 (18) 3262-6526 (18) 3262-1988 (18) 3262-1048 (18) 3262-6894 (18) 3262-6798 (18) 3262-6084
Bataguassu, MS
(18) 3271-4456 (18) 3271-4075
Aldus Lanches R. Nova Andradina, 594 Coffee Mania R. Dourados, 285 Lanches e Petiscos do Lolô Av. Mato Grosso, 24 Lanchonete Auto Posto São Francisco Rod. BR 267 km 30 — Jd. São Francisco Lanchonete e Restaurante Avenida Av. Porto XV de Novembro, 756 Lanchonete Karib’s Av. Campo Grande, 275 Renata Lanches Av. Campo Grande, 479 Lanchonete Ponto X Av. Campo Grande, 489 Lanchonete Redondo Lanches R. Brasilândia, 628 Lanchonete Talita’s Lanches Av. Campo Grande, 509 C Milk Shake Mix Av. Dias Barroso, 179 C Pizzaria Sabor e Arte R. Dr. Lúcio Ferreira da Rosa, 1375 — Residencial Modelo Root’z Pizza R. Itanhangá, 242 — centro Panificadora Miron R. São José, 2-90 Jardim São Francisco Panificadora Massa Pura Av. Porto XV de Novembro, 526 Sushi Restaurante R. Nova Andradina, 238 Tradicional Lanches do Isaac Av. Dias Barroso, 796
(18) 3271-1222 (18) 3271-5967
Presidente Bernardes, SP Churrascaria do Nico R. Dr. Arthurs Falcone, 702, Vila São Vicente Lanchonete e Pizzaria R. Antônio Bonini, 122, Vila Nova Padaria Pão de Mel R. Coronel Manoel R. Barbosa, 402-508 Restaurante São José R. Tabet Jacob Sorveteria Boka Loka R. Prefeito Ricardo Costacurta, 162 — centro A Italiana Restaurante — Shopping Bernardense R. Benedito de Olyveira, 165 Balneário Bom Futuro Vicinal que liga Presidente Bernardes/Santo Anastácio Bar do Claudio R. Cel. Manoel R. Barbosa, 870 Bar do Nico R. Dr. Arthur Falcone, 707 Bar e Espetinho do Cidinho R. Cel Manoel R. Barbosa, 342 Espetinho do Neguinho R. Dr. Arthur Falconi, 995 Hotel Central R. Kumagiro Inague, 207 Hotel RH R. Acesso A SP, Km 1
(18) 3262-1153
(18) 3262-1141 (18) 3262-1048 (18) 3262-1988 (18) 3262-6798 (18) 3262-2171 (18) 3262-1400 (18) 3262-1504 (18) 3262-6654 (18) 3262-1141 (18) 3262-1008 (18) 99729-8064 (18) 3262-7382 (18) 3262-6040 87
(67) 3541-2199 (67) 3541-1236 (67) 3541-1134 (67) 3541-4102 (67) 3541-1359 (67) 3541-3579 (67) 3541-1868 (67) 3541-2530 (67) 3541-1878 (67) 3541-1824 (67) 3541-3376 (67) 3541-1817 (67) 3541-3712 (67) 3541-1787 (67) 3541-1381 (67) 3541-1784 (67) 3541-1897
MEGA GUIA GASTRÔNOMICO HOTELARIA E SERVIÇOS
Hotel Real Av. Porto XV de novembro, 756 Hotel Terra nova Av. Porto XV de novembro, 800 Restaurante, Pousada e Pesqueiro Toca do Peixe Reta A 1 – Nova Porto XV Pousada e Pesqueiro Bertasso Reta A1, Km 2,5 - Nova Porto XV Pousada do Patrão R. 20 de Novembro - Porto XV de Novembro
HOTÉIS Hotel auto posto 267 Rod. BR267, km 30, Jd. São Francisco Hotel e Restaurante Prudentão Rod. Manoel da Costa Lima, km 31,5 Via Pantanal Hotel Rua Santa Catarina. Margem BR 267, km 30 Hotel Europa Av. Nossa Senhora, s/nº
(67) 3541-4100 (67) 3541-5007 (67) 3541-1441 (67) 3541-2066
Sua empresa
não está aqui? (18) 3251 1008 Guia Regional de Serviços
88
(67) 3541-1592 (67) 3541-2035 (18) 98134-2950 (19) 99703-4843 (67) 3541-9389
89
90