fevereiro/março
No 12
o i c á t i Ep
s o n a 66
de 18 o h n i p com cor
dicas de saúde beleza mia o n o r t s a g ar t s e m e b a m r o f a bo
L O S O D R DA CO
a l l o Pa lato
Zane
i d E
l a i c e p s E o ã ç
o o ã Ver
IRO e t n i o n a 1
2
3
4
5
6
7
8
9
w / feminymodas
10
mida propaganda
moda feminina e masculina
11
mapa desta edição
20
L A I C E P S E
O Ã R E V O TODO
CAPA+++
O AN
AS MAIS SEXY 2015 coroada em 2014, nossa rainha karla ribeiro declara aberta a votação para as mais sexy de 2015 WILSON CRUZ FAZ UM RESUMO DA HISTÓRIA DE PRESIDENTE EPITÁCIO QUE COMPLETA 66 ANOS EM 27 DE MARÇO
os , cuidad baladas um suple, s t in o Dicas, paúde. Fizemoscê curtir o com a s special pra vo ssa região mento edo verão da no melhor teiro. o ano in
33 TANQUINHO EM FORMA
DICAS PRA VOCÊ PERDER A PANÇA E CONQUISTAR UM ABDÔMEN DE RESPONSA
33micropgmentação
34 Viagem sem Stress
26 30, 60
PAPO MEGA NESTA EDIÇÃO, PATRICIA MALULY E THIAGO GIL RESPONDEM NOSSO JOGO RÁPIDO DE PERGUNTAS E RESPOSTAS
EVENTOS:)
72 carros antigos
A SEGUNDA EDIÇÃO DO ENCONTRO QUE REUNIU CARROS DE TODO O PAÍS
os benefícios de comprar um pacote em uma agência de viagens
35 PROTEJA SEUS OLHOS vários modelos de óculos solares pra você escolher o seu preferido!
CONDICIONADO 36 AR COMO FAZER ESSE ITEM INDISPENSÁVEL NO VERÃO SER UM AMIGO DO SEU BOLSO...
39 MAKE SUMMER
aprenda o passo a passo dessa make exclusiva para você brilhar como um dia de sol
40 caia na água os inúmeros benefícios da hidroterapia
43 12
para comer, beber ou curtir
lugares pra você aproveitar os sabores do verão
46
de pele dourada como o sol, clicamos uma bela representante das terras ribeirinhas
PAOLLA
ZANELATO
13
CARTA DO EDITOR
O TAMANHO DA
CRI
Leia ouvindo: Rihanna, Kanye West And Paul McCartney (FourFiveSeconds)
DEPENDE DE VOCÊ
Já virou clichê, todo início de ano os especuladores do mercado financeiro lançam suas aterradoras previsões cravando que o ano será difícil. Parece até um “deja vu”, mas a dolorosa verdade é que 2015 começou “punk”, como não podia deixar de ser, afinal o país se dividiu nas últimas eleições, com um final nada animador para o mercado, que ainda assiste de camarote a denúncias de corrupção na Petrobras. Mas a verdade que muita gente nega é uma só. A crise existe e esta aí pra quem quiser abraçar, mas o tamanho dela depende do comodismo de cada um.
Nesta edição celebramos o verão que se hospeda em nossas terras quase que o ano todo e fizemos um conteúdo voltado para o assunto, onde várias empresas e profissionais dão dicas importantes para os nossos leitores. Focamos naquilo que no momento é importante para você, por isso, pra começarmos bem a nossa edição 12, vamos reformular o jargão popular: A propaganda BEM FEITA é a alma do negócio, e acaba com qualquer crise.
Em meio a tudo isso, é cada vez mais importante pra quem quer se sobressair e não fechar as portas, investir em publicidade. Mas é importante que se diga que esse investimento tem que ser bem feito e planejado. Você com certeza já ouviu dizer que propaganda é a alma do negócio. Mas o problema é que muita gente tem cada vez mais apelado para as “Eu-gências” de publicidade, isso mesmo, (EU)gências! Aquele rapaz simpático que aprendeu a mexer no corel e resolve que é perito em marketing. Na maioria das vezes ele até tem boa vontade, mas quase nunca tem o conhecimento para fazer sua publicidade de forma eficiente para você.
“A propaganda (BEM FEITA) é a alma do negócio” THATIANE GONZAGA
Boa leitura!
É comum não procurar o serviço de uma agência de publicidade com medo de que isso gere altos custos, sem saber que ao procurar alguém despreparado, esse custo será muito maior. Quando você vai falar com o seu consumidor, a linguagem precisa ser clara e objetiva, tem que atrair as atenções e ser agradável a quem vê. É verdade que o veículo utilizado (folder, jornal, revista, Tv) definirá algumas características, mas no fim, o resultado tem que ser um só, vender. Propaganda só faz sentido se ela te traz retorno. Sem essa de ficar atirando pra todo lado. Essa prática só vai onerar seus gastos e não te trará benefício. Cada um tem um alvo, e você precisa antes de tudo estar focado nele. Nada de vender gelo pra esquimó. Trace a sua estratégia sabendo aonde quer chegar. Um bom planejamento de marketing feito por um bom profissional vai lhe trazer economia e retorno no investimento.
EXPEDIENTE (www.revistamegamix.com.br) Presidente EPITÁCIO -SP : RUA SEBASTIÃO FERREIRA DOS SANTOS, 4-25 -CENTRO. CEP 19470-000. FONE (18) 3281-6793. BATAGUASSU -MS: Rua Brasilândia, 97B - Centro. CEP: 79780-000. Fone: (67) 3541-3232 - CNPJ: 14.064.789/0001-59 - Direção Geral: Alex Taz (twitter.com/AlexTaz) - JORNALISTA RESPONSÁVEL: OSMAR DA SILVA MELLO DRT/MS 091 - Edição/Design/Diagramação e FOTOS: Alex Taz - REDAÇÃO: ALEX TAZ/ÉRICA NEVES - Departamento Finânceiro: Juliana Pierre - Publicidade: Alex Taz/Juliana Pierre/THATIANE GONZAGA. A REVISTA MEGAMIX é uma publicação BIMESTRAL da Midia Propaganda. Não nos responsabilizamos por conceitos emitidos em artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, sendo esse último de inteira responsabilidade dos anunciantes. 14
Alex Taz Diretor Geral
Capa: Paolla Zanelato /// Foto: Alex Taz /// ANUNCIE :
(18) 3281-6793 (67) 3541-3232
15
MIX (MIX)TÉRIO
ON LINE
CULTURA POP
ARTIGO
MUSA
ENTREVISTA
ONDE ESTAVAM ESCONDIDOS OS MASCOTES DA CAPA? Leia ouvindo:
Se você perdeu horas encarando nossa musa da capa para descobrir onde estavam nossos mascotes na capa de dezembro, confira agora se você encontrou os cinco que estavam escondidos.
Ellie Goulding (Love Me Like You Do)
Encontre os 5 ‘Mix’ escondidos na capa desta edição, poste a resposta correta na nossa fanpage no facebook e fature um ovo de páscoa de 350g da Cacau Show. A primeira resposta certa leva.
Na edição anterior a leitora Flávia Bortolato acertou o local onde os 5 ‘Mix’ estavam escondidos e faturou um vale compras de 100 reais da Juba + e o livro “Casos & Causos”
QUEM FEZ?
Paulo Carneiro Maria Emília
Érica Neves Juliana Pierre
Alex Taz
Muita gente colabora com nossas as edições a cada novo número, mas tem uma equipe que rala diariamente, desde o momento da reunião de pauta (foto) até a prova final da revista. Confira na foto ao lado!
Thati Gonzaga
equipe do mês
Sigam-me os bons... VOCÊ também PODE SE CONECTAR COM A GENTE ATRAVÉS DO SEU COMPUTADOR OU SMARTPHONE pelas nossas redes sociais. Nelas você interage com a gente e pode enviar suas críticas ou sugestões!
/revistamegamix
16
/revistamegamix
/revistamegamix
/revistamegamix
Sempre que avistar este código em nossa revista é só fotografar com o leitor de QR Code do seu SmartPhone para ver conteúdos exclusivos. Se você não tem o leitor é só baixar e instalar pelo nosso site:
www.redemix.net/leitor
17
ON LINE
CULTURA POP
MUSA
Eu queria ser...
ARTIGO
ENTREVISTA
Pela honra de Grayskull...
SHE-RA ESTRELANDO
ELIARA MIKHAIL Leia ouvindo:
Xuxa (She-Ra) She-Ra, a Princesa do Poder, conquistou o público infantil dos anos 80 não apenas por ser a irmã de He-Man, mas também pela sua beleza aliada às habilidades como heroína. Com belas e longas madeixas loiras, era difícil não se encantar quando impunha sua espada mística e combatia o mal pela honra de Grayskull! Poder e carisma também são marcas da bela e determinada Eliara Mikhail, que entre as funções de mãe, esposa e empresária, ainda encontrou tempo para encarnar a princesa She-Ra no carnaval de Epitácio, durante o desfile de blocos organizado pelo Bloco Jacarezinho e encantar a todos com sua simpatia e beleza. Nada mais justo do que a sua estonteante presença em no nosso quadro.
MIXPÉDIA A Princesa do Poder (em inglês: She-Ra: Princess of Power) é uma série de desenhos animados americana, versão feminina da série de animação televisiva He-Man e os Mestres do Universo. Produzido de 1985 a 1986 pelo Filmation Studios, com 93 episódios, Em Portugal a série foi emitida pela RTP entre 1986/1987 na versão original com legendas1 e no Brasil, o desenho foi exibido pela Rede Globo nos programas Xou da Xuxa, TV Colosso e Xuxa Park. Atualmente é exibido pelo canal Gloob. 18
FOTO: E Arte Digital: Alex Taz
SHE-RA
19
ON LINE
POWER
FOTO: Alex Taz
Karla Ela é nossa musa! Karla Ribeiro foi a capa da nossa edição de dezembro, sendo eleita simplesmente a mulher mais sexy da região. Durante as fotos, Karla se mostrou ainda mais linda, graças ao imenso carisma que irradia a todos à sua volta. Linda por dentro e por fora, conversamos com ela sobre beleza e outras “cositas mas”. O que é ser sexy pra você? Ser sexy é ser natural é simplesmente ser você, na minha opinião é uma questão de atitude e não de beleza.
a VOTAÇÃO 2015 já começou
acesse o site e vote: redemix.net/concurso.php 20
CULTURA POP
MUSA
ARTIGO
ENTREVISTA
Leia ouvindo:
Fun (We are Young)
Você foi eleta a mulher mais sexy da região através de uma votação expontânea. O que isso significou pra você? Nossa fiquei surpresa, porque não esperava...mas fiquei muito feliz e honrada, só tenho a agradecer.
Como uma uma mulher casada e mãe mantêm esse corpo? Malhando muuuitooo... até porque depois dos 30 as coisas mudam né? Temos que ter mais disciplina (risos), tento ter também uma alimentação saudável, mas nada de neuras, até porque meu programa favorito quando estou fora é conhecer restaurantes, e não me privo de nada, como tudo o que tenho vontade, quem me conhece sabe, mas tenho uma vantagem: não como doces, mas não como porque não gosto mesmo, e não tomo refrigerante há muitos anos, então acho que ajuda. O que te faz feliz? Viajar e estar com minha família, meu amor e meus amigos. O que você espera de 2015? Espero que seja um ano de alegrias, muita saúde e claro de muitas viagens (risos)
21
MIX POR GODOY MORONI
ON LINE
MAIS OBRAS DO AUTOR
CULTURA POP
MUSA
ARTIGO
ENTREVISTA
FOTO HISTÓRICA: Antonio Marinho, prefeito eleito; Domingos Marinho, vereador eleito; Enio Pipino, prefeito de Venceslau; Manuel Eduardo Pereira, juiz eleitoral; Salvador Lopes, representante do Legislativo de Venceslau eJoão Ferreira da Silva, subdelegado
Presidente Epitácio completa 66 anos como município Extraído do livro História de Presidente Epitácio 2a Edição de Benedito de Godoy Moroni
Da sua fundação, até 21/3/1913, Presidente Epitácio pertencia ao município de Campos Novos do Paranapanema; em 22/3/1913 ao município de Conceição de Monte Alegre; em 28/11/1921 é criado o município de Presidente Prudente com dois distritos e Epitácio estava contido no distrito de Santo Anastácio; novo desmembramento do município de Presidente Prudente cria o distrito de Presidente Venceslau em 12/12/1925 e o município de Presidente Venceslau é instalado em 13/5/1927, com Epitácio Venceslauense; em 14/12/1928 cria-se o distrito de Caiuá, tendo Epitácio contido nele, dentro do município de Venceslau, a partir de 13/01/1936, pela Lei nº 2.571, Presidente Epitácio se torna distrito de Presidente Venceslau. Ainda como distrito, Presidente Epitácio elegeu três vereadores para a câmara municipal de Presidente Venceslau: Guilherme Borges dos Santos de 31/7/1936 a 10/11/1937 e de 1º/01/1948 a 28/02/1948; Renato Ferreira Ribas que se afastou em 1º/3/1948 e solicitou sua em 10/4/1948, quando assumiu Domingos Marinho, de 11/4/1948 a 26/3/1949. O descaso das sedes para com Epitácio era patente e não se devia a fatores econômicos, porque neste havia grande movimento comercial, mas sim ao fato de que não era visto com bons olhos o crescimento de Presidente Epitácio. O descontentamento pela situação de verdadeiro abandono passou para a etapa da indignação. A insatisfação cresceu ainda mais com a chegada de novas famílias ao distrito, que sentiam a necessidade de mudanças. Daí à luta pela autonomia foi um passo. Alberto José Assad, Gerônimo
22
Ribeiro, José Marques Limede, Ogular Zardo, Pedro Braum, Agnelo da Silva Brum, Guilherme Borges, Agenor Noronha, Iracema de Carvalho Noronha, João Rocha, Pedro Ribeiro, Joel Irineu Fialho, Vicente Frota, Fernando Ruíz Júnior, Germano Gonini, Domingos Marinho, Argemiro Ferreira Cravo, Ernesto Coser, João Benedito de Azevedo, Manuela Borges e Natálio Abib Salomão, com a adesão maciça dos epitacianos, e contando ainda com a ajuda dos deputados estaduais Mário Eugênio e Araripe Serpa, de Tonico de Barros (irmão de Ademar de Barros então governador), encetaram a batalha pela autonomia. Presidente Epitácio se torna município pela Lei Estadual nº 233 de 24/12/1948. Entretanto, sua instalação se tornava urgente para evitar gastos desnecessários ao novo município. Eleições Havia em Presidente Epitácio três partidos: PSP – Partido Social Progressista, PSD – Partido Social Democrático e PTB – Partido Trabalhista Brasileiro. Os dirigentes dos três partidos decidiram organizar uma chapa única para as eleições, segundo relatou em entrevista Gerônimo Ribeiro. Para prefeito escolheu-se Antônio Marinho de Carvalho Filho e para vereadores apenas 13 candidatos para as 13 vagas estabelecidas: Agnelo da Silva Brum, Alberto José Assad, Aparecido Pereira de Andrade, Argemiro Ferreira Cravo, Deoclécio Silva, Domingos Marinho, Ernesto Coser, Fernando Ruiz Júnior, Germano Gonini, Gerônimo Ribeiro, Natálio Abib Salomão, Pedro Braum e Sebastião Nunes. Os candidatos, de comum acordo, decidiram
que fariam campanha para que os votos fossem direcionados a apenas um candidato a vereador de cada partido e os nomes escolhidos foram Agnelo da Silva Brum, Alberto José Assad e Aparecido Pereira de Andrade. Isto porque desta forma todos os 13 seriam eleitos pelo voto de legenda da coligação PSP, PSD e PTB, sem deixar rusgas ou desentendimentos incabíveis e indesejáveis naquele momento em que nascia o município. Na ocasião havia 850 eleitores nas três secções eleitorais da 102ª Zona eleitoral de Presidente Epitácio. No dia 13/3/1949, dos 850 eleitores, compareceram apenas 332 e destes não houve nenhum voto nulo, tanto para prefeito, como para vereador. Apurados os votos em 14 de março, os resultados foram: Antônio Marinho de Carvalho Filho prefeito eleito com 246 votos, havendo 86 votos em branco. A coligação PSP, PSD e PTB somou 329 votos, havendo três votos em branco, elegendo os vereadores: Agnelo da Silva Brum, Alberto José Assad, Aparecido Pereira de Andrade, Argemiro Ferreira Cravo, Deoclécio Silva, Domingos Marinho, Ernesto Coser, Fernando Ruiz Júnior, Germano Gonini, Gerônimo Ribeiro, Natálio Abib Salomão, Pedro Braum e Sebastião Nunes. Instalação do município A instalação do município ocorreu no dia 27/3/1949 às 10 horas, quando o juiz de Direito, Manuel Eduardo Pereira, deu posse ao prefeito (não havia vice) e aos vereadores do novo município. Do ato solene foram feitas duas atas. A primeira instalando o Poder Municipal constituído pelo Executivo e Legislativo de Presidente Epitácio e a segunda tratando da sessão inaugural da Câmara Municipal.
23
ON LINE
CULTURA POP
MUSA
ARTIGO
ENTREVISTA
Advocacia em tempos de crise Há mais de 45 anos prestando serviços na área jurídica em Presidente Epitácio e região, a “ADVOCACIA TEDESCO” atualmente é composta por cinco advogados que militam nas mais diversas áreas do direito, tais como previdenciária (INSS), família e sucessão, cível, trabalhista, direito do consumidor e criminal, dentre outras. Contando com advogados com especialização e cursos de extensão em áreas como direito civil e direito processual civil, direito constitucional e direito previdenciário, a banca de advogados formada pelos doutores José Luiz Tedesco, José Carlos Botelho Tedesco, Joel Rezende Junior, Murilo Valério Rocha e João Scopel Cristóvão, a pedido da Revista Megamix, concedeu a seguinte entrevista: MEGAMIX: As notícias indicam que o país passará por um ano de crise. Isso vai afetar o judiciário e, consequentemente, a advocacia? Advocacia Tedesco: Quando a economia do país entra em crise, todos os setores são afetados, inclusive o judiciário e a advocacia. Se houver problemas de insolvência econômica, certamente isso gera reflexos jurídicos, como a inadimplência, rescisão de contratos, questionamentos maiores sobre a aplicação de multas e juros, entre muitos outros possíveis. Certamente afetará também o poder judiciário em si, já que os estados e a união tendem a cortar custos e, nesse caso, o judiciário também terá seu orçamento reduzido, com conseqüências nefastas para os jurisdicionados.
Atualmente, quais áreas do direito oferecem mais oportunidades aos advogados?
AT: Não existe, no nosso entender, uma área que seja
um “filão”, que esteja “na moda”. Isso depende muito da inclinação do advogado por determinada área de interesse e, também, da localidade, cidade ou região onde ele pretenda atuar. O que é certo, porém, é que em qualquer localidade jamais deixarão de existir causas na área de família e sucessão e direito do consumidor, por exemplo. Agora, só para ter uma idéia de como isso é mutável, caso as medidas que estão sendo estudadas pelo governo federal nas áreas trabalhista e previdenciária sejam aprovadas, em todo o país certamente haverá um aumento de ações sobre esses temas.
Existe, para o advogado, uma área mais
24
complexa, mais difícil?
AT: Acredito que isso dependa da vocação do advogado
para determinadas questões. Entretanto, é possível dizer que as questões que envolvem família, guarda, e mesmo o direito penal, por afetarem diretamente o sentimento das pessoas, são mais difíceis de serem encaradas racionalmente pelas partes, o que exige do advogado, além do conhecimento jurídico, uma boa dose de bom senso.
Para quem milita no direito, estudar é preciso?
AT: É pressuposto básico. E não falamos aqui daquela
primeira formação acadêmica, que é a graduação, a faculdade. Fazê-la de melhor forma possível é um bom começo, mas não é tudo, muito pelo contrário. O exercício da advocacia ou de qualquer outra atividade do mundo jurídico exige estudo constante, seja porque as leis mudam muito e com muita rapidez, e isto é ruim, podendo mesmo ser considerado um “defeito” do legislador brasileiro, seja porque, aos poucos, com a mudança dos costumes e das instituições, os tribunais também mudam sua visão sobre determinados temas, o que exige do advogado atenção permanente, além de constante atualização. Ou seja, quem quiser advogar, que saiba que vai ter que ler muito, e sempre.
Um conselho aos leitores, mas sem cobrança de honorários.
AT: Na dúvida, consulte um advogado de sua confiança.
Certamente vai sair mais em conta do que, depois, contratálo para resolver o problema que poderia ter sido evitado.
25
66 anos de epitácio
UMA BREVE E DESPRETENCIOSA HISTÓRIA DE PRESIDENTE EPITÁCIO, CONTADA POR UMA ENCICLOPÉDIA VIVA DO MUNICÍPIO
ANOS
NARRADOS por Wilson Cruz
No auge dos seus 81 anos, o epitaciano Wilson Cruz carrega grande vivacidade no olhar e uma paixão fora do comum, devotada ao munícipio de Presidente Epitácio. Em uma conversa de pouco mais de duas horas, é notável a riqueza histórica e cultural, carregada de detalhes, sendo narrada por um homem que nasceu nas terras de origem da Joia Ribeirinha: a vila Tibiriçá, local que defende com unhas e dentes e afirma ser o seu pedaço de chão mais estimado. Abaixo, um depoimento carregado de memórias e impressões sobre a Estância Turística de Presidente Epitácio. Conheça a evolução do município testemunhada pelos olhos, pela alma e coração de Wilson Cruz:
fotografe o qr code com seu smartphone e acesse o facebook do EC Fluvial Tibiriçá, especializado na história de Tibiriçá e de Epitácio.
Presidente Epitácio, a cidade do “Tio Pita”, está localizada no Oeste do Estado de São Paulo, à margem esquerda do antigo Rio Paraná, hoje grande lago da Hidrelétrica Sérgio Motta, na divisa com o Estado de Mato Grosso do Sul, final da Rodovia Raposo Tavares e dos trilhos da antiga Estrada de Ferro Sorocabana, hoje Ferroban. O berço da “Navegação” sobre as águas dos rios Paraná (Alto Paraná), Rio Pardo e Rio Ivinhema, além do Aeroporto Geraldo Bordon, está completando 66 anos de Emancipação Política Administrativa, além de ter completado no dia 1º de janeiro de 2015, 108 anos da sua “FUNDAÇÃO”, tendo como fundador “Francisco de Aguiar Whitaker”, que atracou as suas embarcações no Porto Tibiriçá por volta das 12:00 horas daquele dia (01/01/1907), local onde hoje é o porto de Areia Areial, depois de ter navegado por mais de trinta e um dias sobre as águas do Rio Tietê do Porto de Laranja Azeda em Ibitinga, com uma frota de nove barcaças de madeira e uma grande lancha de ferro, tendo passado por dois Saltos: o de Avanhandava e o de Itapura, fazendo a “varação”. A cidade de Presidente Epitácio, cresceu com grande desenvolvimento industrial, comercial e turístico. POPULAÇÃO E HOTÉIS - Com população acima de 40 mil habitantes, rede hoteleira com muitos hotéis funcionando normalmente, alguns de ótimo padrão, dezenas de pousadas e um grande hotel totalmente construído e mobiliado que está funcionando parcialmente, conhecido como Hotel do Sesi. ACESSO - Tem ótimo acesso para qualquer parte do território brasileiro e também para o exterior, através de sua extrutura rodoviária, ferroviária, aérea e fluvial, e conta ainda com um clima especial para veranistas devido ao clima quente predominante.
Érica neves
INFRAESTRUTURA - A sua infraestrutura é invejável: 100% de Energia Elétrica; 100% de Água Potável; 90% de rede de Esgoto, inclusive com estação de tratamento; 90% das avenidas e ruas asfaltadas ou calçadas; milhares de telefones instalados; uma rádio FM, uma AM; três jornais de circulação semanal; várias
26
Navio Vapor Tibiriçá, no Porto Tibiriçá e ao fundo as primeiras casas de alvenaria da região de Presidente Prudente-SP
indústrias de grandes e pequenos portes; empresas de extração de areia; navegação de turismo; um comércio desenvolvido e atuante; e uma ótima prestação de serviços com profissionais capacitados em diversas áreas. Bom atendimento na área de saúde pela Santa Casa de Misericórdia, Centro de Saúde, ESF’s (Estratégia de Saúde da Família). A sua área de lazer também é invejável: praias, pousadas, Orla Fluvial com lanchonetes, playground, pista de Cooper, sambódromo, academias de ginástica e uma vida noturna muito agitada onde destacamos os clubes, além de uma boa rede de bares, restaurantes, pizzarias e lanchonetes, distribuídas por toda a cidade. Na área de entidades, vários clubes de serviço e associações. EDUCAÇÃO - A Educação é um dos segmentos mais bem estruturados de Presidente Epitácio que obteve um avanço muito grande nos últimos anos. Indo desde o ensino infantil, fundamental, médio ao superior. Na área de ensino superior funciona normalmente uma faculdade, a FAPE – Faculdade de Presidente Epitácio, com vários cursos sendo os principais: Direito, Letras, Pedagogia, Administração de Empresas e Turismo, Ciências Contábeis. Vários cursos profissionalizantes particulares. Três escolas particulares que trabalham com franquias de respeito no setor. Três escolas pré-escolares. Já na área de ensino público existem muitos estabelecimentos de ensino fundamental e médio e duas escolas de ensino infantil, que recebem nos dias de aulas as suas respectivas merendas escolares.
RELIGIÃO - Tratando-se de religião Presidente Epitácio se orgulha da sua população. Raríssimo é o epitaciano que não tem a sua religião. Predomina a religião católica com muitas Igrejas além do Espaço Criança e das pastorais. Os Evangélicos vêm logo a seguir com um número muito grande de Igrejas e de seguidores que desenvolvem um trabalho religioso muito importante junto à comunidade. Os Espíritas em menor número, mas com vários Centros, tem um trabalho muito importante voltado para a caridade. Horto da Igualdade – O povo epitaciano tem uma preocupação muito grande com os que deixaram esta vida através do Horto da Igualdade onde repousam nossas saudades, tendo sido reestruturado recentemente.
Desfile na Avenida Pres Vargas em Novembro de 1983
27
66 anos de epitácio por wilson cruz
Presidente Epitácio, o que perdeu e o que
ganhou nos últimos anos?
Ao completar os seus 66 anos de Emancipação Política Administrativa e os 108 anos de fundação, vejamos o que a Estância Turística de Presidente Epitácio perdeu e recebeu nos últimos anos. PASSADO - O TURISMO EPITACIANO foi muito rico em belezas e atrativos naturais, a maior parte voltada para o Rio Paraná com suas praias, ilhas, lagoas, pesqueiros, margens com lindas e vastas vegetações além de áreas especiais para o lazer dos turistas, que serviram de apoio para a transformação em “Estância Turística” nos idos dos anos 1980, e que ficaram submersas com a formação do lago da Hidrelétrica Sérgio Motta, além dos passeios de navio pelas águas do Rio Paraná que desapareceram. PRESENTE - Depois de muitos anos enfrentando uma série de transformações às vezes chocantes, outras vezes decepcionantes e em muitas esperançosas, hoje podemos observar que o Turismo Epitaciano está passando por momentos delicadíssimos. Perdemos muito, ganhamos pouco. Antes tudo era duvidoso porque iria desaparecer. Hoje o que existe é para sempre. As obras realizadas são todas perfeitas.
o que perdemos:
O antigo Parque Figueiral com suas frondosas figueiras, sua relva, sua praia e toda a sua infraestrutura; A praia da Ilha Quero-Quero que era frequentada por cerca de (–)1% da população epitaciana, mas por um número muito grande de turistas que a procuravam; A praia do Tedy (uma obra da natureza graças ao naufrágio do Reb XV de Novembro); As praias das ilhas Tibiriçá, Lacerda (Epitácio), do japonês; As ilhas Quero-Quero, Tibiriçá, do Japonês, Lacerda etc; O acesso fácil às águas do Rio Paraná, sem necessidade de rampas de embarque; •Os passeios de navios pelas águas do caudaloso Rio Paraná e todo o seu aspecto paisagístico que muito contribuiu para que Presidente Epitácio fosse elevada à categoria de Estância Turística; •Thermas de Águas Quentes e Hotel das Thermas; •Festival de Pesca (Pegue e Solte); •Rampas de Acessos ao Grande Lago, destaque para a dos pescadores e turistas no antigo Porto Marajá, destruída recentemente (CESP); •Regata Fluvial; •Carnaval (Desfile de Escolas de Samba e Concursos de Fantasias); •Navios de Turismo (Passeios Regionais no Grande Lago); •Estrada de Ferro; •Navegação, além de outros privilégios doados pela natureza.
Wilson Cruz, então Coordenador de Turismo de Presidente Epitácio-SP, ao lado do Secretário de Turismo do Estado de São Paulo, nos anos 80, na Festa do Rei Pintado durante o “falecido” Festival Nacional de Pesca de Presidente Epitácio-SP.
28
o que ganhamos:
•UM DOCE MAR - Com cerca de 15 km de largura por muitos e muitos quilômetros de extensão próprio para qualquer tipo de navegação, para a pratica de qualquer esporte aquático e todo tipo de curtição. •ORLA FLUVIAL - Inicia acima do córrego do Veado e vai até abaixo da praia do Rubinho, onde existem instaladas e funcionando a todo vapor várias pousadas com toda infraestrutura necessária para pesca, passeios, lazer e descanso dos turistas. Também na Orla Fluvial temos lanchonetes, playground, pista de Cooper, sambódromo, anfiteatro, salão de conferência, muita área gramada e iluminada do lado superior e margeando o grande lago indo até o Cais de Turismo e a Praia da Orla. •SAMBÓDROMO – Inaugurado oficialmente no dia 1º de março de 2003 com o 2º carnaval da Orla e o reinício do Desfile das Escolas de Samba. •PARQUE FIGUEIRAL - Distante à 5 km de Presidente Epitácio, a mesma distância do antigo Parque Figueiral, porém com uma infraestrutura invejável: palco para shows, belíssima e atraente praia, salão de restaurante, várias lanchonetes e sanitários, rampa de embarque e desembarque de pequenas embarcações, grandes áreas de estacionamentos, salas para primeiros socorros, bombeiros, casa da administração, camarins para artistas, muita área verde, várias arvores, avenidas internas asfaltadas, salão para pequenas festas, churrasqueiras em todas as lanchonetes, área de camping, luz elétrica, água encanada, telefone, portal de entrada, enfim tudo o que um parque tem que possuir. •RODOVIA ASFALTADA – Rodovia asfaltada da cidade até o Parque Figueiral inclusive com pista para pedestres e bicicletas. •FOZ DO CÓRREGO CAIUÁ - Um pequeno córrego que se transformou na principal área de navegação de Presidente Epitácio. É a área mais segura e de melhor atracação de embarcações além de ser a mais bonita. Lá estão instalados: Cais da Marinha do Brasil, parte do Cais de Cargas, Cais de atracações de embarcações particulares, duas carreiras para reformas e construções de embarcações, pesqueiro do Anísio, uma maravilhosa área de lazer náutico que conserva as nossas tradições, além da área de lazer da Vila Martins. •CAIS DE CARGAS – Novo Cais de Cargas com padrões modernos formados por duas estruturas de concreto para carga e descarga de mercadorias. •AVENIDA N.S. DOS NAVEGANTES – Avenida beira lago ligando o cais de Cargas ao Sambódromo. •PRAIA DA ORLA – Uma praia que nasceu sem estar nos planejamentos iniciais e que hoje tem destaque no turismo da cidade, principalmente junto à população local, dada a sua localização privilegiada: está à 5 km do centro da cidade, podendo ser alcançada de qualquer local. É uma ótima praia, porque tem uma qualidade de água e tamanho muito bons. Infelizmente é uma praia que corre risco de desaparecer, devido à força das marés do grande lago. •CAIS DE TURISMO – Localizado no antigo Figueiral entre a Praia da Orla e o antigo Porto de Areia Marajá, está o Cais de Turismo da cidade. Construção com toda a infraestrutura necessária para embarque e desembarque de turistas além de acesso fácil todo asfaltado, com áreas cimentadas e gramadas.
existem e continuam:
•FESTA DE NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTES – (PRESIDENTE EPITÁCIO - SP/ BATAGUASSU-MS) •FESTA DE SANTO ESTEVAM – (COLÔNIA ARPAD) •COMEMORAÇÃO ANO NOVO
Lembranças do passado e confiança no futuro
Existindo ainda dentro de todos, as lembranças do que era a infraestrutura turística de Presidente Epitácio, formada praticamente pela natureza, obra que o “bicho homem” jamais conseguirá fazer e com toda a infraestrutura existente atualmente, fruto do esforço e trabalho em querer dotar a Estância Turística de Presidente Epitácio de aparelhos e mecanismos para o desenvolvimento do turismo, e ainda analisando tudo o que está sendo feito e que ainda espera que se faça:
PRESIDENTE EPITÁCIO no dia do seu ANIVERSÁRIO pode COMEMORAR COM MUITO ORGULHO E CONFIANÇA NO FUTURO, PORQUE TUDO O QUE RECEBEU E AINDA VAI RECEBER É PORQUE MERECEU, MERECE E CONTINUARÁ MERECENDO. PARABÉNS PRESIDENTE EPITÁCIO WILSON CRUZ - 21/02/2015 29
ELA É MEGA
PATRICIA MALULY Patricia Maluly é uma profissional determinada. Formada em medicina pela Faculdade de Pouso Alegre (uma das 10 melhores do país), Patricia se especializou no campo de dermatologia no Hospital Ipiranga em São Paulo. Sempre em busca dos seus sonhos, divide seu tempo entre São Paulo e Presidente Epitácio onde atende na clínica Saúde & Bem Estar
A BELA DOUTORA PATRICIA MALULY É SOLTEIRA, MAS GARANTE: “MINHA VIDA É FOCADA EM MEU TRABALHO”
Livro de cabeceira:
A Princesa (Maquiavel Para Mulheres) Hobby:
Meu trabalho Prato:
Salada Fatuche (Comida Árabe) música:
U2 - Elevation viagem:
Paris
programa noturno:
Noite Paulistana Perfume:
Prada
Não suporta:
Ignorância, ingratidão e injustiça MEDO:
De Baratas Família:
São as pessoas essenciais em minha vida Não pode faltar na sua bolsa:
Filtro solar
Sonho de consumo:
Estudar fora do Brasil Felicidade:
Equilíbrio
O QUE NÃO PODE FALTAR NO CLOSET De UMA MULHER ELEGANTE:
Salto alto e um vestido preto básico.
30
Leia ouvindo:
U2 (Elevation)
31
ESPECIAL
Leia ouvindo:
Inner Circle (Games People Play)
L A I C ESPE
O Ã R E V TODO
O N A O
dados i u c , s a s, balados um suplet n i o p , Dicas aúde. Fizem cê curtir o com a s special pra vo ssa região mento edo verão da no melhor teiro. o ano in
Érica Neves / Alex Taz
32
ESPECIAL
BARRIGA TANQUINHO JÁ O verão está a todo vapor e um abdômen sequinho e definido é o sonho de muitas pessoas, mas é preciso determinação na atividade física e uma dieta balanceada para conseguir. Primeiro, para secar aquela gordurinha abdominal, o treino deve ser de alta intensidade e nesse momento séries abdominais altas entre 50 e 150 repetições são bem interessantes.
Deve-se focar separadamente músculos abdominais inferiores, superiores e oblíquos. E lembre-se de procurar um profissional de sua confiança para o auxiliar pois fazer atividade física sem orientação adequada pode ser prejudicial a sua saúde.
TELMA E RICArdRDO rios da o são proprietá
nte Telma e Rica r Gym em Preside academia Powe bém atuam como m ta Epitácio, onde io Antônio Venânc personais. Rua 24 56 81 32 l.: 18 Lopes, 3-49. Te
MICROPIGMENTAÇÃO Toda mulher deseja acordar se olhar no espelho e ver refletida uma linda imagem, sem ter que passar horas maquiando-se, realçando e embelezando o olhar, principalmente, as sobrancelhas, nosso grande “cartão de visitas”.
Ana Viccari Micropigmentadora com especialização em Microblading Tebori 67-9808-5586 (vivo) e 67-8169-1089 (tim)
sobrancelha fio a fio 3D
Podemos usar lápis e sombras específicas para destacar, corrigir imperfeições e modelar sobrancelhas, mas como em nossa região o calor é muito intenso essa camuflagem não dura o dia inteiro, pois, nós mulheres temos uma vida bastante atribulada: trabalhar, cuidar do lar, dos filhos e, por fim, de nós. Portanto, deixe esse trabalho de embelezamento por conta de um profissional formado na área e desfrute mais do seu tempo com as pessoas que ama. Atualmente existem várias técnicas de micropigmentação, cujo processo consiste em implantar pigmentos na derme. Assim, é possível desenhar sobrancelhas, iluminar, sombrear, delinear olhos, delinear e preencher lábios, usando recurso de cores e técnicas para dar ilusão de serem maiores ou menores. Podemos ainda usar a micropigmentação simplesmente para cobrir falhas na pele, camuflar acromias, falhas nas sobrancelhas ou couro cabeludo, repigmentar aréolas de mamilos após cirurgia ou mesmo repigmentar mamilo inteiro em mamas reconstituídas. A duração de um trabalho de micropigmentação dura cerca de 2 a 5 anos, sendo necessário um retoque após esse período.
Microblading Tebori
Entre os tipos de micropigmentação de sobrancelhas, serviço crescente no mercado, destacam-se as que dão maior naturalidade como a fio a fio, 3D e uma nova técnica hiper realista, a Microblading Tebori, de origem japonesa, que recria fios com grande perfeição. 33
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
Quando o percentual de gordura já estiver baixo faremos séries entre 12 e 20 repetições com carga elevada para hipertrofiar a musculatura abdominal e assim dar definição ao abdômen.
ESPECIAL
vai viajar?
Cuidado
nada
incluso
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
cada vez mais a internet está cheia de sites que oferecem preços irrecusáveis. mas eles realmente cumprem o que prometem?
“Viajar com um agente de viagens só representa economia”
N
os dias de hoje, quase todo mundo já fez alguma compra através de um site na internet. Seja um simples livro ou mesmo um produto de alto valor. Também é comum ouvir histórias onde os compradores não recebem o produto conforme o prometido, tendo que passar horas ao telefone tentando resolver o problema e muitas vezes acabam até desistindo por falta de tempo ou paciência. Agora imagine quando isso acontece com aquela viagem tão esperada, que você tanto sonhou, e na hora de embarcar fica sabendo que cancelaram o seu vôo sem te avisar, ou reacomodar você para um outro avião. Pode não parecer, mas isso acontece e muito. Todos os dias, uma enxurrada de novas reclamações são registradas no PROCOM contra os sites de viagens. Às vezes é a passagem que não foi emitida corretamente ou o vôo cancelado sem que a pessoa fosse avisada há tempo de escolher outro e, um dos piores porém muito comum, quando a pessoa chega ao destino, até mesmo em outro país, e descobre que não existe a reserva no hotel conforme constava na confirmação da sua compra.
Quando se trata de alguém com dinheiro sobrando ou um cartão de crédito “poderoso” é possível, com um pouco de sorte, conseguir uma vaga por conta própria, arcando com os custos para depois correr atrás dos seus direitos, tentando de alguma forma ser ressarcido pelos gastos inesperados. Mas ainda assim, essa pessoa terá dores de cabeça, como contratar advogados, ir à audiências em fórum, entre outras. O caso pode ser ainda pior se a pessoa já estava com o orçamento apertado, levando para a viagem somente o necessário para as refeições e lembrancinhas. Diante do mesmo problema só resta a essa pessoa ligar para o 0800 do site e aguardar uma solução, que quase sempre só chega depois de ter sua viagem frustrada. Neste caso, a viagem que deveria ser para descanso, acaba se tornando uma dor de cabeça sem fim. Por não haver a intermediação de uma agência de turismo credenciada, o consumidor fica à mercê do bom (ou ruim) funcionamento dos site das empresas. Imprevistos sempre podem acontecer, porém, se a compra for realizada em uma agência de viagens, a mesma está preparada e possui acesso direto para resolver o problema da melhor forma possível, além de brigar diretamente com o fornecedor do produto pelo melhor para o seu cliente, conseguindo estornos e soluções imediatas aos problemas emergenciais. Boa parte da população ainda discrimina a compra de pacotes e quaisquer serviços por meio das agências de viagens. A verdade é que imagina-se que o serviço gere gastos extras e desnecessários, ou até mesmo que a agência venha a aumentar o valor do pacote, lucrando em cima do cliente. Viajar com um agente de viagens só representa economia, pois trata-se da prestação de serviços de um profissional capacitado e com ferramentas para fornecer atendimento ágil e preciso, sem que o passageiro perca tempo ou entre em uma furada. As agências de viagens oferecem pacotes, bilhetes aéreos e hospedagens pelo mesmo valor das operadoras, companhias aéreas ou redes hoteleiras, além de orientar sobre as melhores opções de preços, passeios, roupas e refeições para transformar sua viagem em um momento inesquecível. Por isso o seu agente de viagens deve ser um profissional de sua confiança.
34
Juliana Pierre Juliana é turismóloga e proprietária da Bora Bora Viagens, agente CVC. Há 10 anos especializada em passagens aéreas, cruzeiros, pacotes de viagens nacionais e internacionais. Tel.: 67 3541 3232
VERÃO solar BY OPTICA MASTER
Óculos solares não são apenas um acessório de beleza que complementam um look, são principalmente defensores dos nossos olhos contra a ação nociva do sol.
Leia ouvindo:
Magic! (Rude)
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
Solares de boa qualidade são feitos com materiais que não prejudicam a visão e contém o filtro UVA, UVB e até o UVC, uma barreira que impede a passagem dos raios solares, protegendo os nossos olhos, além de prevenir o aparecimento de rugas e os temidos pés de galinha.
MODELO: MAYARA GOMES / BEATY: THATi GONZAGA
ESPECIAL
A Optica Master selecionou algumas peças de sua loja para apresentar sua variedade de modelos, cores e tamanhos. Óculos solares são obrigatórios nos dias escaldantes do nosso verão, além de deixar você com um visual muito mais estiloso!
Optica Master Av. Campo Grande, 273. Bataguassu-MS Fone: 3541-1842
35
ESPECIAL
ECONOMIZe COM O AR-CONDICIONADO
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
em nossa região o ar-condicionado deixou de ser um luxo há muito tempo. por isso, saiba como mantê-lo tinindo para economizar no fim do mês Com o calor intenso do verão, o uso do ar-condicionado vira exigência inclusive em estabelecimentos comerciais, já que um ambiente agradável faz toda a diferença na hora dos clientes efetuarem as compras. Porém, o que era pra ser uma ferramenta para manter os consumidores confortáveis nas lojas, pode tornar-se um incômodo: o clima gelado em excesso acaba gerando reclamação. Por causa disso, é importante observar algumas práticas que podem evitar que os lojistas percam seus clientes por erros recorrentes na manutenção do ar-condicionado. Compatibilidade com o ambiente Segundo o diretor técnico da Associação Sul Brasileira de Refrigeração, Ar-Condicionado, Aquecimento e Ventilação (ASBRAV), Ricardo Vaz, comprar e instalar um aparelho de ar condicionado que seja compatível com o tamanho do ambiente é uma das principais ações. “O ar-condicionado precisa ser dimensionado para suprir a perda inevitável do ar condicionado por causa das portas abertas das lojas”, ressalta Vaz. Itens como cálculo de BTU (Unidade Térmica Britânica) e modelo adequado influenciam diretamente na climatização.
DARLAN ABRÃO Darlan é empresário e tem experiência no ramo de condicionadores de ar há quase 10 anos. Atualmente é gerente da Maxfrio. Av. Presidente Vargas 2002. Tel.: 18 3281 7053
TORNe O AR-CONDICIONADO UM ALIADO DO SEU COMÉRCIO
DICAS IMPORTANTES 1. Mantenha os filtros sempre limpos. O ideal é fazer a limpeza pelo menos uma vez ao mês.
INVERNO: A MELHOR ÉPOCA PARA COMPRAR UM AR-CONDICIONADO
2. Agende uma limpeza e revisão técnica com pelo
menos um mês de antecedência do verão, pois as empresas que prestam este tipo de serviço não estarão sobrecarregadas e o atendimento será rápido, logo, quando o verão chegar você não terá problemas com seu equipamento, pois o mesmo estará limpo e revisado.
3. Evite o frio excessivo, pois ele consome mais energia e não faz bem para a saúde. Use seu equipamento com a faixa de temperatura entre 23°C e 26°C. Temperatura inferior a 23°C faz com que o equipamento não desligue o compressor (unidade externa), superaquecendo seus componentes, fazendo com que o consumo triplique. 4. Quando o aparelho estiver ligado, mantenha portas e janelas bem fechadas. Feche também as cortinas e persianas para diminuir o calor do sol dentro do ambiente. 36
O inverno pode ser uma ótima oportunidade para comprar um aparelho de ar condicionado. Os termômetros estão lá em baixo, mas está na hora de pensar em como refrescar o ambiente no verão. Parece difícil imaginar isso agora, mas a economia pode valer muito à pena. Comprar um ar-condicionado antes ou depois do verão significa que você pode encontrar preços reduzidos e maior facilidade na hora da compra, a procura pelos aparelhos é menor e os preços diminuem. Fique atento também para o caso de um verão mais ameno, pois os aparelhos podem encalhar nas prateleiras e os varejistas vão precisar vendê-los em liquidação.
ESPECIAL
A IMPORTÂNCIA DO
Filtro Solar Durante o verão aumentam as atividades ao ar livre e na águA e também aumentam os risco de queimaduras, câncer de pele e outros problemas. Por isso, o verão é o momento de intensificar o uso de filtro solar, aplicaNdo diariamente e não somente nos momentos de lazer.
Os produtos com Fator de Proteção Solar (FPS) 20 ou 30 podem ser usados no dia a dia e o FPS 45 ou superior são ideais para uma exposição mais longa ao sol. Mas depende também do fototipo da pessoa, ou seja, da coloração da pele e sua reação à exposição solar. Ele deve ser aplicado 30 minutos antes da exposição solar, para que a pele o absorva e reaplicado a cada duas horas, mas fique atento, esse tempo diminui se houver transpiração excessiva ou se você entrar na água. Aplique o protetor uniformemente em todas as partes de corpo, isso inclui mãos, orelhas, nuca e pés. Em crianças, inicia-se o uso do filtro solar a partir dos seis meses de idade, utilizando um protetor adequado para a pele sensível da criança, de preferência os filtros físicos. Você pode pedir orientação a um pediatra ou a um dermatologista sobre qual o melhor tipo para cada caso. É preciso que as crianças e jovens criem o hábito de usar o protetor solar diariamente, pois 75% da radiação acumulada durante toda a vida ocorre na faixa entre 0 e 20 anos e deve-se evitar exposição solar nos horários entre 9 e 17 horas, desta maneira as quantidades de vitamina D estão garantidas e os riscos diminuídos.
LUCÉLIA bernardino Dermatologista A doutora Lucélia é dermatologista em Presidente Prudente e atende na clínica Bom Jesus em Presidente Epitácio, na Rua Antônio Venâncio Lopes, 3-40 às quintas-feiras. Tel.: 18 3281 6125
QUEM CONHECE NÃO TROCA
Ricks Cabeleireiro
RUA MACEIÓ 7-40. tEl.: 18 3281 4447
wacebook.com/rickscabeleireiro 37
ESPECIAL
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
UM HOBBY QUE VIROU PROFISSÃO Atendendo na área de maquiagem desde 2013, Thatiane Pereira Araújo Gonzaga Silva encantou-se pelo mundo dos pincéis aos 15 anos quando, incentivada pela mãe, fez seu primeiro curso específico. A experiência acabou tornando-se um hobby e a levou a buscar novos conhecimentos e técnicas, até que decidisse atender profissionalmente. Esposa, mãe, Bacharel em Direito por formação e atuante na área comercial, encontrou em meio a blushes, sombras, cílios postiços, delineadores e afins, uma nova especialidade profissional, na qual vêm se destacando entre as amantes do make up.
Thati Gongaza veste Doce Veneno Boutique 38
ESPECIAL
Passo 2 • Pele marcada com técnicas de luz e sombra para afinar o rosto
Passo 3 • Sombra laranja 3D aplicada em toda a pálpebra móvel, côncavo esfumado com sombra marrom fosca
Passo 4 • Olho é finalizado com sombra preta no canto externo. Na base dos cílios inferiores e superiores a sombra é aplicada para selar o delineador e o lápis para evitar que escorra e borre a maquinagem. Máscara de cílios a vontade
Passo 5 • Aplicar bronzer nas maçãs do rosto e sobre ele um blush mais rosado para dar ar saudável. Iluminador nas têmporas e batom rosado para armonizar
RESULTADO FINAL • A lindíssima Thaise Pereira Araujo com seu look glamuroso de verão
39
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
Passo 1 • Pele preparada com primer, base, corretivo e sobrancelhas corrigidas com sombra marrom opaco
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
ESPECIAL
energia Para Viver
bem CONHEÇA ALGUNS BENEFÍCIOS QUE A PRÁTICA DAS TERAPIAS AQUÁTICAS PODEM TRAZER PARA VOCÊ!
DRA lívia maria martins nunes Como é bom passar o dia com muita energia e disposição! Estar de bem com a vida, ter vontade de andar, correr, dançar descalço na grama. No entanto não é sempre que o bem-estar toma conta do corpo, muitas vezes não identificamos a causa do mal-estar, da tristeza, do desânimo e vários fatores podem estar por trás deste estado.
fisioterapeuta CREFITO 17.689-F
ATENDIMENTO DE SEGUNDA À SEXTA NA Rua NOVA ANDRADINA, 594 A tEl.: 67 3541 2199 / 67 8125 4774
Crie hábitos para ter uma alimentação saudável, noites bem dormidas, sexo, otimismo no agir e pensar e prática constante de exercícios físicos.
A DICA É “TERAPIAS AQUÁTICAS” ....SOL....CALOR...ÁGUA...
Numa região como a nossa, com a cara de verão, mais do que refrescar o calor, os exercícios dentro da piscina ajudam a tratar inúmeras patologias, trazem benefícios à saúde e tornam as atividades agradáveis. A água é terapêutica (registros históricos datam sua utilização a 2.400 a.C para fins curativos e recreacionais). A temperatura agradável da água, a pressão hidrostática, flutuação, diminuem o peso e o impacto sobre as articulações, diminuindo assim os riscos de lesões.
MEXA-SE
Dê atenção ao seu corpo. Se bem cuidado, responde com saúde, bem-estar, disposição, agilidade e leveza. Quando esquecido porém, expõe suas queixas com mal-estar, dores e doenças.
40
ATIVIDADE FÍSICA = PRODUÇÃO DE ENDORFINAS
Trata-se de uma espécie de MORFINA que bloqueia os sinais de dor, aliviando-nos naturalmente, por promover um estado de relaxamento. Tal substância gera sensação de prazer, conforto e bem-estar. Produzida também durante a relação sexual, na meditação e quem diria...quando estamos APAIXONADOS. A endorfina é um hormônio antiestresse que melhora a memória e o humor, aumenta a resistência e a disposição física e mental, estimula o bom funcionamento do sistema imunológico e bloqueia lesões dos vasos sanguíneos.
41
ESPECIAL
TRANSTORNO ALIMENTAR POR QUE ALGUMAS PESSOAS NUNCA ESTÃO SATISFEITAS COM SEU CORPO, MESMO QUANDO É O CORPO IDEAl? A busca de aceitação é imensa nos dias atuais, o olhar dos outros faz parte do desenvolvimento dos relacionamentos humanos, alguns buscam sabedoria, poder, saúde, paz, amor, felicidade e outros buscam o corpo perfeito. O estético tornou-se algo fundamental entre os jovens, a disputa por beleza tem sido imensa e a preocupação com a aparência excessiva pode trazer consequências.
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
Um exemplo é a Anorexia Nervosa, um transtorno caracterizado por deliberada perda de peso induzida pelo paciente e ocorre mais entre as mulheres jovens. Os sintomas incluem dieta restrita, vômitos, exercícios excessivos, purgações e uso de moderadores de apetites e diuréticos. Já a Bulimia Nervosa é uma síndrome caracterizada por repetidos ataques de hiperfagia e uma preocupação excessiva com controle de peso corporal, levando a um padrão seguido de vômitos ou uso de purgantes.
DRA BIANCA OMOTE Atende de segunda à sexta-feira anexo ao posto Maceió, na Rua Maceió esquina com a Rua Paraná. Tel.: 18 3281 6386
Vejo os transtornos alimentares como consequência de outros transtornos emocionais, entre eles o Transtorno Disfórmico Corporal, em que o sujeito tem uma imagem distorcida de si mesmo, uma percepção falha do próprio corpo e a maneira como os outros o veem, utilizando-se de inúmeras formas de camuflagem (como photoshop, por exemplo). A dificuldade em se ver é tamanha que a pessoa se olha o tempo todo no espelho ou o evita por total, compara-se com outras pessoas e busca correções corporais repetidas vezes. O fundamental, no entanto, é que cada um encontre em si mesmo motivos para se amar, para se gostar sem causar prejuízos físicos e emocionais, dentro de suas possibilidades, pois nosso corpo é uma ferramenta que nos possibilita viver e desfrutar das maravilhas que a vida nos oferece.
ESPAÇO PET
o que é Erliquiose? uma doença transmitida pelo carrapato, que tende a aumentar muito durante os dias quentes de verão. A erliquiose é uma enfermidade infecciosa que acomete os cães e é transmitida principalmente, pela picada do carrapato marrom, infectado com a bactéria da doença. Após entrar no organismo do cão, ocorre a multiplicação desta bactéria no fígado, baço e linfonodos, podendo ocorrer inflamações; destruição das células-alvo periféricas, ou um sequestro delas. Os sinais apresentados variam de acordo com a fase da doença. Na fase aguda, por exemplo, é possível observar febre alta (39,5 a 41,5°C), anorexia, redução de peso, fraqueza muscular, letargia, relutância em realizar movimentos, tremores musculares, sinais pulmonares, insuficiência hepática e renal. Em alguns casos, pode haver depressão, hemorragias, edema de membros, anorexia e mucosas pálidas. A fase crônica é mais leve, normalmente, o animal apresenta os mesmos sintomas da fase aguda, só que em menor grau. A doença é difícil de ser detectada na fase inicial, pois pode haver resultado falso negativo e os sintomas são inespecíficos. Por isso, é importante se basear na história clínica, histórico de presença de carrapatos e a posterior confirmação através de exames laboratoriais. Quanto mais cedo se diagnostica e se inicia o tratamento, melhores são as chances de cura. Em cães na fase inicial da doença, obtem-se melhora do quadro clínico de 24 a 48 horas após o início do tratamento. Por não existir uma vacina contra a doença, a prevenção é muito importante, principalmente nos locais de grande concentração de animais, realizada através do tratamento dos animais doentes e do controle de carrapatos. Para tanto, produtos carrapaticidas ambientais e de uso tópico são bastante eficazes.
42
ellen almeida Veterinária e proprietária da clínica Amor de Bicho em Presidente Epitácio, na Rua Mato Grosso 2-52. Tel.: 18 3281 5466
Points do
ESPECIAL
Verão
Música ao vivo sextas, sábados e feriados Transmissão de jogos quartas e domingos
fotos: oswaldo heitor / érica neves
Habubas
O Figueiral COZINHA 100% ÁRABE. FEITO POR ÁRABE!
A Habubas Esfiharia e Cia, tem um leque de opções em uma cozinha 100% árabe. Oferece para Epitácio e região, desde esfihas abertas e fechadas, esfihão, enroladão, beirute, porções, pão sírio, cone árabe, e um chopp estupidamente gelado. Tudo isso em um ambiente agradável e temático que remete às terras do Oriente Médio. Aberto de terça a domingo, na Rua Álvaro Coelho, 4-33.
Telefone: 18 3281-8251 / 18 98108-5092 / 18 99758-0738
Inserido em uma ambiente paradisíaco, às margens do Rio Paraná, os fins de semanas tem hora e lugar certo para serem aproveitados com excelência. O Restaurante O Figueiral oferece música ao vivo e um menu com o melhor da culinária epitaciana, que reúne peixadas, feijoada e porções para os mais variados gostos. Aberto aos sábados, domingos e feriados. No Parque O Figueiral.
Tel: 18 3281-2030 / 18 99779-1775
43
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
A choperia Espaço 10 não é dez apenas no nome, com ambiente e atendimento de primeira qualidade, é difícil não querer curtir uma noite acompanhada da família ou dos amigos, enquanto se bebe uma torre de Chopp acompanhada de uma porção caprichada de fritas, mandioquinha ou mesmo de uma tilápia. O ambiente ainda oferece happy hour, música ao vivo, espaço para acompanhar clássicos do futebol, garantindo momentos agradáveis para seus clientes. Aberta de quarta a domingo na Alameda dos Marfins, 1-43. Telefone: 18 3281-2845.
Delícias& Deliverys
ESPECIAL
Em um ambiente personalizado desfrute da culinária da lanchonete Grego. Especializada em Lanches Gregos “Feitos na Chapa”. Sabores: carne, frango, carne de sol, pernil e calabresa, além de Hot Dogs e X-Burguers. Rua Fortaleza, nº 8-28. Fone: 18 3281-3895,
Em novo ambiente, a Temakeria Tanoshi oferece o melhor da culinária japonesa e chinesa. No cardápio há opções como sushi, temake, yakissoba, harumaki, pastelzinho chinês e muito mais! Rodízio às segundas e terça-feiras! Aberta todos os dias (exceto as quartas-feiras), na Rua Antônio Venancio Lopes, 7-56. Disk
18 99697-8805 ou 18 98181-6078. Com atendimento de quinta à terça-feira.
Entrega: 18 3281 3625 / 18 98117-7671
Aldus Lanches Sucesso há alguns anos, o lanche “Aldus” conquistou fiéis adeptos em Bataguassu, tornando-se uma referência e sinônimo de lanche de qualidade. Após um breve período de pausa nas atividades ele está de volta, e os clientes podem novamente conferir o sabor inconfundível das dezenas de opções do cardápio. Disk Aldus: 3541 2199 / (Tim) 8167-2199 (Vivo)9698-2199. Na Rua Nova Andradina, 594 B. Bataguassu-MS
Restaurante CHOPPÃO O tradicionalíssimo restaurante e pizzaria Choppão, alia atendimento de qualidade com um ambiente sofisticado e familiar. Escolha certa para muitos epitacianos e turistas, que podem apreciar uma culinária que vai das pizzas aos pratos à la carte, acompanhados de um saboroso chopp. Destaque para o rodízio de pizza aos domingos. Aberto de domingo a domingo na Pres. Vargas, 10-50. Tel: 18 3281-3214. 44
PASTELARIA E RESTAURANTE CAPIXABA
foto ilustrativa
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
A pizzaria Pizza Up traz a comodidade de saborear deliciosas e caprichadas pizzas de vários sabores, entregues no conforto do seu lar. Com preço, atendimento e entrega de primeira, a única dificuldade fica por conta da diversidade de sabores, na hora de escolher o melhor! Rua Venceslau Braz, n° 1-89. Atendendo todos os dias (exceto as terças-feiras). Fone: 3281-6686 (Claro) 99104-8699 (Tim) 98109-9494 (Vivo) 99613-5473
A pastelaria & restaurante
Capixaba tem um menu variado, de pastéis fritos ou assados, além de panquecas e apetitosas refeições! Aberto todos os dias em dois endereços. Avenida Presidente Vargas, 10-83 e Rua Fortaleza, 16-28. Disk Entrega:
18 3281-2018 / 18 3281-2282 foto ilustrativa
E NOVIDAD
OFICINA DA PIZZA A pizzaria Oficina da Pizza, atende com excelência no setor. Agora além das saborosas pizzas assadas em forno à lenha você pode apreciar um delicioso espetinho. Sempre um ótima opção para quem gosta de música ao vivo. Conta ainda com um chopp gelado e rodízios de pizza às sextas. Aberta de terça a domingo. Na Rua Maceió, 6-90. Tel: 18 3281-2146
Delícias& Deliverys
ESPECIAL
Milk Shake é sempre uma boa pedida, e neste quesito a Mil Milk Shakes é autoridade no assunto. São centenas de opções no variado cardápio para você saborear. Destaque para a nova linha “Max”, que traz sabores exclusivos como “Sulflair”, “Bauducco” e “Bis”. Deliciosos de provar, impossíveis de resistir. Na Av. Presidente Vargas 12-26 em Presidente Epitácio.
45
ESPECIAL VERÃO O ANO TODO
Cropped Nani Crochê Pulseira Nego Bijoux Short Feminy
editorial
Dona de belos e intensos olhos verdes, a futura jornalista Paolla Zanelato, nos presenteia nesta edição com um ensaio onde nos revela toda a sua beleza e desenvoltura. Definindo-se como sentimental ao extremo e a “psicóloga” de muitos dos seus amigos, a bela epitaciana revela que entre seus medos estão o de perder as pessoas que ama e descobrir que não existisse sentido na vida após a morte. Paolla imprime em cada foto deste ensaio um pouco de sua personalidade alegre, sonhadora e intensa, além do expressivo olhar que demonstra um ávido interesse em comunicar-se com o mundo ao seu redor, o que talvez justifique a sua atual formação. Desfrute de um ensaio, preparado especialmente para a nossa região, que tem como estação predominante o verão e contou com a presença de uma bela filha de nossas quentes terras.
Paolla Zanelato Leia ouvindo: Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz (Prayer In C)
Fotos Alex Taz ::: Make Thatiane Gonzaga ::: Hair Ricks 46
Camisa Etcetera Brinco Nego Bijoux Biquini Feminy
47
“A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos”
editorial
Biquíni: NANI CROCHÊ Acessórios: NEGO BIJOUX
48
Camisa: ACERVO Biquíni: FEMINY Brinco: NEGO BIJOUX
Body: NANI CROCHÊ
49
Good Thing’s to come...
ChapĂŠu: Nego Bijoux / Cropped e Saia: Ouzze BOUTIQUE
editorial
50
Regata: ETCETERA
51
editorial
Body: NANI CROCHÊ Colar: NEGO BIJOUX
Lojas participantes Etcetera (18) 3281 2387 Ouzze (18) 381 7006 Feminy (67)3541 1713 NANI CROCHÊ (18) 99784-4720 NEGO BIJOUX (18) 3281 4742 Make::: THATIANE GONZAGA (18) 99741-9124 HAIR::: RICKS CABELEIREIRO (18) 3281-4447 LOCAÇÃO::: POUSADA ORLA DO SOL (18) 3281-3646
52
53
moda
#jaqueadora
DICAS DE JAQUE PRA ARRASAR
EM QUALQUER SITUAÇÃO
Friends, a partir de hoje estarei neste espaço sempre levando dicas legais pra vocês arrasarem sempre... Hoje vou falar sobre um das tendências do verão 2015 que são as franjas. Uma das principais apostas da temporada, as franjas, prometem tomar conta das vitrines de todo o Brasil. Presente em sapatos, bolsas, vestidos, blusas, coletes, saias e jaquetas, as franjas trazem para nova estação uma pegada boho. Estilo boho na verdade apresenta a mistura de vários estilos com inspirações hippis, étnicas, vintages, folks e românticas, o estilo boho proporciona aos looks um ar descontraído e moderno. É importante saber dosar o uso das franjas. O uso de mais de uma peça com esta tendência pode deixar o look desarmônico e exagerado na hora de optar por peças com franjas, deve-se sempre pensar no equilíbrio do visual. Uma dica para quem ainda se sente insegura com esta tendência é investir em franjas em vestidos e saias, o momento proporcionado pelas franjas deixa a peça ainda mais elegante. Outra dica é apostar em blusas que apresentem franjas apenas nos decotes ou nas mangas. A presença das franjas nestes pontos deixa as peças mais modernas e sofisticadas.
1
Esta dica é especialmente para minhas jaquenetys!!!! Nós sabemos que muitas vezes encontramos as mesmas roupas em várias lojas néh, por isso meu palpite de hoje é bem diferente! Aliás, gosto de coisas diferentes e autênticas, nada de sair todo mundo igual por aí, personalidade é tudo minha gentyyyy! Por isso, hoje o assunto é sobre a marca de roupa feminina Gatabakana! O objetivo da marca é oferecer moda e qualidade, look`s modernos e que possam te deixar linda em todos os momentos. #jaqueadora look`s modernos confortáveis e principalmente com aquela pegada fashionista que a gente adoraaaaaa. @gatatabakana cada roupa mais linda que a outra!!! #eusougatabakana #modabrasil #modaparameninas
EXCLUSIVIDADE
Rua Nova Andradina, 288. Bataguassu. Tel. 67 3541 3574 54
A elegante Jaqueline Viana é proprietária da loja que leva o seu nome em Bataguassu
2
3
informe publicitário
Por que Contratar um Engenheiro Civil? projetar e executar uma obra com qualidade, economia e segurança, exige um profissional qualificado e com conhecimento técnico no assunto. estas habilidades são atribuídas ao Engenheiro Civil. O Engenheiro Civil está habilitado a atuar em diversas áreas e prestar os mais variados tipos de serviços, sendo eles, elaboração de projetos residênciais e comerciais, execução de edifícios, estradas, aeroportos, túneis, portos, barragens e outros. Com tantas atribuições o Engenheiro Civil assume grande importância dentro da sociedade. Um bom exemplo da importância de se contratar um engenheiro é para o desenvolvimento de um projeto de qualidade, sendo este o melhor investimento de uma obra, é através dele que os ambientes são dimensionados corretamente, os espaços são aproveitados da melhor forma, as aberturas são projetadas de maneira a privilegiar o paisagismo e a orientação solar, resultando em bem estar e conforto dos ambientes. Um bom projeto reduz custos, reduz a possibilidade de falhas construtivas, tem o tempo de execução reduzido, funcionalidade, planejamento das etapas e qualidade. Cada projeto tem suas particularidades e independente do porte da obra a presença de um Engenheiro é fundamental. É ilusão pensar que este profissional aumentará o orçamento, o seu custo equivale a uma porcentagem de 1 a 10% do valor total da obra. Por tanto, você que pensa em construir, procure valorizar o seu capital, consulte um profissional, pesquise, converse com pessoas que já tiveram a experiência de não ter um acompanhamento técnico, busque o máximo de informações, por fim tire suas próprias conclusões. Sucesso na realização de seu sonho! Um grande abraço.
Keniza Barreto de Carvalho é engenheira civil atuando em Bataguassu e região
Um dos projetos em execução da engenheira em andamento no Residencial Modelo em Bataguassu
Contato: 67 3541 2039 Cel. 67 9901 8699 E-mail: kenizak@hotmail.com Av. Dias Barroso, 167 Centro • CEP 79780-000 Bataguassu/MS 55
SAÚDE
Qual a melhor idade para iniciar um tratamento ortodôntico? E que tipo de aparelho é o mais indicado para corrigir os dentes do meu filho? Estas são duas perguntas frequentes que os pais fazem em relação à correção do posicionamento incorreto dos dentes das crianças e adolescentes, mas na verdade não existe uma idade correta para iniciar um tratamento ortodôntico, o que existe é um momento mais oportuno para cada paciente. O recomendado é que por volta dos 6 a 7 anos, quando os primeiros dentinhos de leite começam a cair e os primeiros dentes permanentes a despontar, os pais levem os filhos para uma avaliação ortodôntica. Desta forma, mediante avaliação do caso, o ortodontista irá determinar se existe a necessidade de uma intervenção naquele momento ou se deve aguardar para agir quando o paciente estiver com todos os dentes erupcionados, onde a intervenção do profissional no momento adequado aumenta a chance de sucesso no tratamento. É comum que o tratamento seja realizado em duas etapas, sendo a primeira com aparelhos móveis de Ortopedia Funcional dos Maxilares, com o objetivo de corrigir problemas ósseos e remoção de hábitos bucais (sucção de dedo e chupeta). É muito importante destacar que nessa fase dependemos muito da colaboração do paciente, que terá que fazer o uso adequado do aparelho, visto que são móveis, para não haver comprometimento no resultado do tratamento.
DRa Fernanda galante Fernanda é dentista especializada em periodontia e ortodontia, atende na clínica Croorto em Presidente Epitácio. Na Rua Antônio Marinho de Carvalho Filho, 4-64. Tel.: 18 3281 7053
56
A segunda fase é realizada com aparelhos fixos para finalização e acabamentos, visto que os aparelhos móveis não são eficazes para a movimentação dentária. Embora a maioria dos pais prefira o uso do aparelho fixo, nem sempre isso é possível, já que este tem suas indicações específicas e resolverá apenas o problema de posicionamento dos dentes, pouco interferindo no desenvolvimento dos ossos da face. Por isso é importante confiar no profissional e entender as diversas etapas do tratamento ortodôntico. Com relação à idade máxima para o tratamento, ela não existe, pois pacientes com 50 anos de idade podem normalmente fazer uso de aparelhos ortodônticos, desde que os dentes estejam sem comprometimento ósseo e periodontal, e a saúde sistêmica também esteja em equilíbrio.
57
COLUNISTA SOCIAL
orinho.com
/jornal.orinho
Festas, baladas e afins. Tudo de melhor que acontece em Presidente Epitácio não passa desapercebido pelas lentes do nosso colunista Orinho. Confira alguns cliques.
Edson e Eliara no Bellenus
Fátima e Fernando Perin curtindo a Oficina de Pizza
Alemão Tedesco e Juliana curtindo a Oficina de Pizza no fim de semana
58
Irani e Osvaldo Sávio estiveram no restaurante Choppão para um motivo especial. Comemorar a formatura da Irani no curso de Direito. Parabéns
Leila Mikail e Carlos de Carvalho Leitão almoçando no restaurante O Figueiral
PRESENÇA - José Martins Neto da Soamar, Comandante Sancler, Padre Thiago Carvalho e o ex-prefeito José Antonio Furlan marcando presença no aniversário da Marinha
59
ELE É MEGA
THIAGO GIL Apesar de jovem, Thiago Gil é formado em design de interiores e acaba de concluir mais uma formação, desta vez em arquitetura e urbanismo. Prestes a inaugurar seu escritório em Presidente Epitácio, onde irá atender toda a região, Thiago emprestou a sua simpatia para a nossa coluna. Confira abaixo.
THIAGO GIL NAS DEPENDÊNCIAS DO SEU ESCRITÓRIO EM EPITÁCIO, na rua fortaleza 10-70 anexo À casa bella JARDINS
2015 é o ano de:
Experiência Profissional Hobby:
Estar rodeado de gente que me faz bem Prato:
Feijoada música:
Sertanejo e Pagode viagem dos sonhos:
Rio de Janeiro
programa noturno:
Sair com os amigos Perfume:
Only The Brave (Diesel) Não suporta:
Pessoas que querem ser mais que os outros MEDO:
Perda Familiar o que levaria para uma ilha deserta:
Um celular com carga infinita rs combinação perfeita:
Queijo Fresco com doce caseiro (risos) Sonho de consumo:
Conhecer o mundo Felicidade:
Tudo na minha vida UM LOOK BACANA:
Calça, camisa, sapato 60
Leia ouvindo: Victor & Leo part. Lucyana (Sem Limites Pra Sonhar)
61
brasilândia
Mais Recursos para a Saúde. Investimento para toda vida. O Governo de Brasilândia-MS continua focado em priorizar investimentos na área da saúde. O município iniciou 2015 com a inauguração da reforma e ampliação da unidade de Estratégia de Saúde da Família (ESF-III), denominada “Wilson Barbosa Martins”, no Distrito Debrasa, onde foram investidos R$ 80 mil de recursos federais.
INAUGURAÇÃO DE REFORMA E AMPLIAÇÃO DA ESF DO DISTRITO DEBRASA
O secretário municipal de Saúde, Oziel Soares, destacou que as reformas das unidades de saúde municipais foram compromissos assumidos em campanha pelo prefeito Jorge Diogo e estão sendo cumpridos. Os moradores do Distrito Debrasa e funcionários aprovaram a reforma da unidade de ESF. A moradora Juliete da Silva Martins, 24 anos, disse que a reforma ficou ótima e que a unidade está melhor do que antes. Já a Agente Comunitário de Saúde (ACS) Caroline Pereira da Silva, 22, disse que o ambiente da unidade ficou mais agradável e que a ampliação possibilitou melhor acomodação dos setores. O morador Manoel Silva Souza, 52, completou dizendo que é bom o atendimento recebido no ESF-III. “Por ser um lugar pequeno (o distrito) tem atendimento do médico quase todo dia. Só não tem a noite, mas tem o suporte com o transporte, se precisar. Não tem do que reclamar do atendimento”, concluiu. Na inauguração, o prefeito Jorge Diogo disse que os avanços e investimentos vão continuar em todas as áreas. “Os municípios vêm sofrendo com a queda de arrecadação, mas isso não impede que façamos ações para melhorar a vida das pessoas e melhorar o ambiente de trabalho dos servidores”.
62
Acesse o Facebook da Prefeitura de Brasilândia e fique por dentro de outras ações desenvolvidas pela administração
SOCIAL
BRASILÂNDIA
Leia ouvindo: Roupa Nova e Claudia Leitte (Um sonho a dois)
Brasilândia em clima de festa. Confira as fotos da inauguração da agência do Sicred, o Carnaval Talentos da Maturidade e o Carnaval do Projeto Conviver. Fotos: Assessoria de Comunicação da Prefeitura Municipal de Brasilândia
63
social
BATAGUASSU
Leia ouvindo: Steve Aoki feat Moxie (I Love It When You Cry)
Entre uma batida de tambor e outra, selecionamos uma princesa que celebra aniversário e diversos “clicks” feitos durante o carnaval em Bataguassu.
Thayná Guariento
Leodécio e Dallairy Honorato
Thomas Aguilera
Ricardo Kubik e Tatiana Azevedo
Mariana Braga
Giovanna Zacarin recebendo os parabéns da sua avó Maria Pereira e sua família pelos seu aniversário
64
Letícia Carvalho, Giovana Perlin e Beatriz de Oliveira
65
Diárridoo de Bo
VIAGENS
Um espaço reservado para registrar lembranças das viagens realizadas pelos clientes da Bora Bora. Aprecie momentos felizes, marcantes e inesquecíveis. Have a Nice Trip!!!
Leia ouvindo: Os Paralamas do Sucesso (Melô do Marinheiro)
Reinaldo e Vanessa na Vinicola Jolimont em Canela-RS
Alessandra, Magno , Stela e Ana Beatriz em Gramado-RS
Douglas e Keniza no Café de La Musique em Trancoso-BA
Beatriz, Rogério, Raquel e Cilene de Férias na Costa do Sauípe -BA
Bruna, Marco, Julia, Cassia e Gabriel no Resort La Torre em Porto Seguro-BA
Os formandos Rodrigo, Christian e Amanda em Porto Seguro-BA
66
Juliana e Ana Paula em Balneário Camboriú -SC
Ana Clara e Stephany, filhas da Dra. Oscarlina curtindo muito as férias em Porto Seguro-BA
Eliana e Luizinho de férias com os filhos Julia Maria, Maria Luiza e Luiz Renato no Rio Quente Resort em Goiás.
Selfie de Viviane Costa ao lado de sua família, em dias de descanso em Bonito-MS
67
SOCIAL Leia ouvindo: Avicii feat. Wyclef Jean (Divine Sorrow)
PRESIDENTE EPITÁCIO Casamentos, aniversários, lançamentos e a noite epitaciana. Confira os clicks na nossa coluna social
Felicidades aos noivos Carla e Marcelo
Os noivos Carla e Marcelo com seus padrinhos...
As cantoras Débora Benetti e Luciana Prestes em ação
...e suas madrinhas
A empresária Solange (Oba Oba Kids e Sol e Lua) celebrando os 3 aninhos do pequeno Luiz Henrique ao lado do esposo Luiz José e a filha Luany
Maria Antonia, Fernanda e Marcos na Choperia Espaço 10
As amigas Michelle, Eliara e Karinne
Thatiane e Vinicius comemorando o aniversário de 3 anos do Homem Aran... quer dizer, Raul no Oba Oba Kids
Alberto Pimenta ao lado de sua esposa Maria Rosa, convida a todos para uma noite de autógrafos no lançamento de seu livro “Lampejos” que será no dia 13 de março no anfiteatro da Biblioteca Municipal de Presidente Venceslau
68
Fotos: Edcarlo, Orinho, Alex Taz e Claudio Mariano
Parabéns ao empresário Roberto Bergamo pela passagem do seu aniversário
69
EVENTOS
Leia ouvindo: Jorge Ben Jor (W Brasil)
O tradicional Bloco do Jacarezinho, que completa 30 anos em 2015, se reuniu durante três dias de folia para homenagear dois grandes ilustres foliões epitacianos, Sérgio Maurício, popularmente conhecido como “Felão” e a carnavalesca Jordelina. Concentrados ao lado do Posto Dunga, o Jacarezinhose uniu a outros blocos para festejar e descer pela primeira vez na principal avenida de Presidente Epitácio. Os organizadores realizaram uma festa que reuniu diversos foliões amantes de um carnaval tradicionalista e familiar, com enfoque em marchinhas carnavalesca que marcaram a infância de muitos presentes. Jaime do XV
Frank Bala
Iara, Netinho, Marcela e Mara Solange
Nara Thayana, Antônio Carlos (Testa) e Danilo
Eliara, Lalinha e Edson
70
EVENTOS Antônio, Amarildo Cruz, Iara, Mara Solange, Amador (Boinha), Cristiane, Sílvia Mariana, Vinícius, (Agachados) Marcela, Netinho e Laura
Natalino, Felão, Mara, Mônica e Ítalo
Laura e Mara Solange
Roberto Frigato e Eliane Juvino
Cintia, Mabili, Néia, Simone, Luiza Helena e Carla
Miriam, Maciel e Mabile Dona Maria, Lilaléia, Ivone e Du
Folião Mirim
Francois Paul e Mara Solange
Amarildo Cruz e Carlinhos
71
EVENTOS
Leia ouvindo: AC-DC (Born to be wild)
SEGUNDA EDIÇÃO SUCESSO ABSOLUTO NA APAIXONADOS DO EVENTO QUE REUNIU ÍS. O PA POR CARROS DE TODO
O 2º Encontro de Carros Antigos de Presidente Epitácio, organizado por Laercio Escudeiro Godoy e Adriano Campos, em parceria com a Secretaria de Turismo Local, reuniu durante os dias 16,17 e 18 de Janeiro, no Pavilhão de Eventos da Orla Fluvial, mais de 290 expositores e suas coleções, alem de diversos visitantes e amantes dessa modalidade. A exposição contou com a presença das bandas: The Favas e The Wise, entre outras atrações, como Elvis cover, praça de alimentação e o encerramento com o sorteio de um Fusca, oferecido pelo Hotel Itaverá
Pavilhão de Eventos da Orla Municipal, local que acolheu o encontro!
Banda “The Favas” em ação
Ford Phaeton 1928 Cláudio do Hotel Itaverá (que patrocinou o fusca sorteado) a felizarda ganhadora Adriana de Dourados-MS e o organizador do evento Laércio
Maverick
Shelby Cobra
Opalla SS
O Fusca sorteado e o locutor do evento, Elvis.
Jaguar V12
HOTEL AGRADECIMENTO ESPECIAL A POLICIA MILITAR, CORPO DE COMBEIROS, PREFEITURA DE PRESIDENTE EPITÁCIO E AO HOTEL ITAVERÁ QUE PATROCINOU O FUSCA SORTEADO NO EVENTO. 72
Ícone do automobilismo, o Fusca teve uma ala repleta de exemplares dos mais diversos modelos e cores
Os organizadores Laércio e Adriano (centro) ladeados pela banda The Wise
ANUNCIE NA REVISTA MAIS COMPLETA DA REGIﾃグ
18 3281 6793 67 3541 3232 Rua Sebastiﾃ｣o Ferreira dos Santos 4-25. Presidente Epitﾃ｡cio-SP Rua Brasilﾃ｢ndia 97 B. Bataguassu-MS
73
HUMOR
PIADAS Troca de plantão
Jesus Cristo resolveu voltar a Terra e decidiu vir vestido de médico! Procurou um lugar para descer e escolheu, no Brasil, um Posto de Saúde do SUS. Viu um médico trabalhando há muitas horas e morrendo de cansaço. Jesus entrou, de jaleco, passando pela fila de pacientes no corredor, até atingir o consultório médico. Os pacientes viram e falaram: “Olha aí, vai trocar o plantão”! Jesus Cristo entrou na sala e falou para o colega que ele poderia ir embora, pois ele iria continuar o seu trabalho. E, Jesus todo resoluto, gritou: - “O PRÓXIMO!!!” Entrou no consultório, um homem paraplégico em sua cadeira de rodas. Jesus Cristo levantou- se, olhou para o aleijado e, com a palma da mão direita sobre sua cabeça,disse: - “LEVANTA-TE E ANDA!” O homem levantou-se, andou e saiu do consultório empurrando a própria cadeira de rodas. Quando chegou ao corredor, o próximo da fila perguntou: - “E aí, como é esse doutor novo?” Ele respondeu: “Igualzinho aos outros... Nem examina a gente!
do outro lado
A loira está no bar. Ela chama o
garçom e quando este se aproxima, ela se levanta e fala baixinho no ouvido dele: - Onde é o banheiro? O garçom responde: - Do outro lado. A loira se aproxima do outro ouvido do garçom e diz: - Onde é o Banheiro?
selo comemorativo
Dilma queria um selo com sua foto para marcar sua reeleição, e exigiu um selo de altíssima qualidade. Os selos são criados, impressos e vendidos. Dilma fica radiante! Alguns dias depois ela fica furiosa ao ouvir reclamações de que o selo não adere aos envelopes. A presidenta convoca os responsáveis e ordena que investiguem o assunto. Eles pesquisam as agências dos Correios de todo o país e relatam o problema a ela. O relatório diz: - Não há nada de errado com a qualidade dos selos. O problema é que o povo está cuspindo do lado errado.
o bebado e aS loiraS
Na Olimpíada, em um restaurante, um bêbado cutuca uma mulher loira e diz: — Posso te c-contar uma (hic) piada de loira? — Você que sabe! — respondeu ela — Mas olha bem pra mim! Eu sou sueca, loira natural, tenho um metro e oitenta de altura, 70 quilos, sou triatleta e faço luta greco-romana! O bêbado fica olhando e não diz nada. Ela continua: — Agora dá uma olhada na minha amiguinha aqui do lado! Ela é loiríssima, tem um e noventa de altura, pesa 85 quilos... É jogadora de basquete! O bêbado continua impassível e a loira prossegue: — Agora olha pro outro lado! Tá vendo essa loira maior do que a “Feiticeira”?
— A-ham... — Pois então, somos amigas de infância! Ela é campeã sul-americana de halterofilismo, tem um e oitenta de altura e quarenta centímetros de braço! E o bêbado continua só olhando. — Agora a escolha é sua, se você quiser contar a piada, vá em frente! O bêbado pensa um pouco, olha para cada uma das loiras e diz: — Ah, se tiver que explicar três vezes eu prefiro nem contar!
recapeamento
Um prefeito havia prometido recapear as ruas da cidade e para isso convocou três empreiteiros: um japonês, um americano e um brasileiro. - Faço por R$ 3 milhões - disse o japonês - Um pela mão-de-obra, um pelo material e um para meu lucro. - Faço por R$ 6 milhões - propôs o americano - Dois pela mão-deobra, dois pelo material e dois para mim. Mas o serviço é de primeira! - Faço por R$ 9 milhões - disse o brasileiro. - Nove milhões? - espantou-se o prefeito - Por que esse valor tão alto? E o brasileiro responde: - Três para mim, três para você e três para o japonês fazer a obra. - Fechado! - responde o prefeito.
XIXI NA PRAÇA
O garotinho estava fazendo xixi na praça, quando o guarda, bem humorado, falou: - Não faz xixi aí não, menino, senão corto fora seu pipiu. O menino saiu correndo e, quando chegou do outro lado da praça, deu de cara com uma menininha da sua idade, também fazendo xixi. Ele olhou pra ela e exclamou assustado: - Minha nossa! Esse guarda não brinca em serviço!
MULHER CANTORA
A mulher do João adorava cantar. O problema é que ela cantava mal pra burro! Mesmo assim, um belo dia ela decidiu fazer parte do coral da igreja. De tempos em tempor ela praticava enquanto preparava o jantar. Todas as vezes em que ela começa a cantar, João saia para o terraço da casa. Certo dia, magoada, ela perguntou ao marido: - Qual o problema, querido, você não gosta do meu canto? Ao que ele respondeu: - Querida, eu adoro seu canto! Mas eu só quero ficar certo de que os vizinhos não pensem que eu estou batendo em você!
CAIPIRA NA PAULISTA
Um caipira recém-chegado a São Paulo, encontra-se às duas da tarde na Av. paulista para atravessar no sinal. Ao ver aquele mundarel de carros, o caipira fica desesperado e não atravessa de jeito nenhum. O guarda notando o aperto do cara pergunta: - Tá querendo atravessar? - Tô sim sinhô. Responde o caipira. - São 10 pratas, diz o guarda. - Nossa! Quero não! É muito caro! - diz o caipira. E continuou por ali, naquele vai-não-vai. Lá pelas cinco da tarde aparece uma dessas meninas com pouca roupa e muito charme, que trabalham por ali. O caipira ao ver aquele mulherão rebolando pra lá e pra cá, ficou deslumbrado e não tirava os olhos da moça. Notando o interesse dele, ela pergunta: - Vai? - Quanto é? - pergunta ele. - Cento e cinquenta! - responde ela. - Vô não moça, prefiro ir com o guarda que cobra só 10.
O QUE É O QUE É
O que é um pontinho branco na neve fazendo abdominal? - Um ABDOMinável homen das neves
Envie sua piada para gente, se a sua piada for publicada na revista você fatura uma camiseta! 74
75
76