Revista Murano Ed 56 by Murano Magazine

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

revista murano / chillán / chile / septiembre 2015 / ED. 56 / $1.200

www.portalmurano.cl

Temas:

LOS PArquÍmetroS y sus excesivos cobros

Mujeres de hoy:

María antonieta soto

DIRECTORA AGENCIA CÓDIGO C

En la mesa con:

ÓSCAR CRISÓSTOMO DELEGADO PROVINCIAL DEL SERVIU

Lugares con historia:

edificio copelec

de la hoz producciones UN SERVICIO INTEGRAL Y DE EXCELENCIA

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EDITORIAL

Septiembre

2015

STAFF DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto. DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Fahin Campos. SECRETARIA ADMINISTRATIVA: Daniela Rivas Triviño. TEXTOS: Fahin Campos Santibáñez. DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACION: Mackarena Sanhueza Hernández. FOTOGRAFIA DE PORTADA: Elizabeth Damiano. FOTOGRAFIA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Fahin Campos, Elizabeth Damiano, Mackarena Sanhueza. SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday. COLABORADORES: Jose Luis Ysern, Gabriela Pineda.

BIENVENIDA

ANTONIA PAZ

l pasado 15 de agosto nació mi tercera hija a la cual llamamos en conjunto Antonia Paz. Esta encantadora bebé, arribó a nuestro mundo en el Hospital de Chillán, a las 04:40 AM, midió 48 cm, pesó 2,870 kgms y es designo zodiacal Leo. La “Anto”, es una chiquita ordenada (aspecto que claramente heredó de su madre), pelucona y de ojos almendrados, además; como gran cosa, tiende a no ser bulliciosa y es respetuosa en sus horarios. Si se inquieta, quiere leche, si se vuelve a inquietar, tiene un chanchito y después, vuelve plácidamente a descansar. Al parecer, su nombre algo tendrá que ver en esto, ya que su significado dice relación a que es “tranquila como una bella flor”. Evelin, mi mujer, está dichosa, acompaña día y noche a la Antonia, le conversa, le canta, la acaricia e investiga a diario sobre los procesos que vive durante su crecimiento. Y cómo no estar feliz, si la tuvo en su vientre, fue su compañera inseparable durante nueve meses y la trajo al mundo tal como ella lo deseaba, a través de parto natural. La etapa que se viene por delante es maravillosa e importante, ya que como padres y familia, debemos procurar

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl

Rodrigo Lagno Soto

Director Ejecutivo Revista Murano Magíster en Administración y Gestión Mail: director@portalmurano.cl

integrarla a este vertiginoso mundo, el cual a veces se vuelve tan complejo, pero que también está lleno de maravillas y buenas acciones. Con todo esto, no me queda más que agradecer este nuevo desafío y tremenda oportunidad de crecimiento. Además, por darme la dicha, de tomar a mi nueva hija entre mis brazos y darle la más cordial bienvenida.

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Además, revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EN LA MESA CON

ÓSCAR

Las Familias de

CRISÓSTOMO LLANOS

Ñuble merecen más y mejo-

DELEGADO PROVINCIAL DEL SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN (SERVIU)

encuentro y la recreación.

ace poco más de un año, Óscar Crisóstomo Llanos aceptó el llamado de la Presidenta Michelle Bachelet para asumir el desafío de liderar en Ñuble una de las instituciones públicas que más ha contribuido en mejorar la calidad de vida de las familias chilenas. Desde su arribo como delegado provincial del Serviu, Crisóstomo ha implementado un sello de liderazgo, fiscalización y trabajo en terreno, condiciones que le han llevado a alzarse –a sus 34 años- no sólo como una de las figuras públicas más reconocidas y destacadas de la zona, sino también como uno de los personajes públicos con mayor proyección. Para esto, ha sido trascendental el respaldo de su esposa Carol Uribe y sus hijos Matías y Renata.

Sabemos que es un hombre con una clara preferencia por lo social y que abrazó desde muy joven la vocación del servicio público, ¿Qué aspectos de su vida marcaron la personalidad de Óscar Crisóstomo? En mí, siempre ha existido un espíritu de vocación social enfocado a cómo uno puede contribuir para hacer de este mundo un mejor lugar para vivir. Siempre he sostenido que la vida no es fácil y se requiere de mucho esfuerzo y sacrificio para salir adelante. Por ejemplo, ser scout me marcó mucho, por cuanto –dicho sea de paso- tengo una especial valoración por la vida y la naturaleza. Mi vocación social siempre fue más fuerte. Recuerdo que cuando estudiaba en el Liceo de Hombres pensaba que estudiar Ciencias Políticas y Administrativas era lo que mejor mezclaba mis competencias, pero por motivos económicos debí optar por la otra carrera que me seducía: Trabajo Social en la Universidad del Bío-Bío, profesión que ha sido mi pasión durante toda mi vida.

Fue precisamente en su paso por la UBB cuando usted, siendo presidente de la Federación de Estudiantes, conoció al Presidente Ricardo Lagos…

La discusión en esos años estaba centrada en los créditos universitarios. En este contexto, me entrevisté personalmente con el Presidente Ricardo Lagos y conversamos sobre el tema. Lo mejor de todo fue que ese año tuvimos una asignación de recursos importantísima de la más alta que se recuerde.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

res espacios públicos para el

Hoy, la discusión ya no es el crédito, sino la gratuidad, lo que me parece extraordinario.

Dicen que con la dedicación al servicio público, a ratos es la familia la que se ve resentida. ¿Está de acuerdo con eso? Sin duda, no es un tema fácil, pero paradójicamente también está llena de satisfacciones. La recompensa más importante es cuando tu familia, esposa e hijos, observan cómo uno contribuye a mejorar la calidad de vida de miles de personas. Ese es un modelo que se lo trasmites a tus hijos, en orden a que no solo tienes que preocuparte por quienes están inmediatamente a tu lado, sino que por quienes tienen carencias de distinto tipo. Mi señora trabaja en Fondo Esperanza, que también se preocupa por las personas que están emprendiendo. Entonces, la vocación pública es completa en mi familia y un legado que estamos dejando a nuestros hijos.

Antes de recalar en el Serviu, usted se desempeñó primero en el Deproe y luego en el Hospital de Chillán. ¿Qué lecciones o experiencias saca de aquello?

Efectivamente mis primeros pasos fueron en el Departamento Provincial de Educación coordinando un programa de alfabetización para personas adultas, lo que fue una experiencia motivadora, ya que se trató de generar motivación en personas que nunca pensaron, a su avanzada edad, retomar los estudios. A los 25 años llegué al Hospital Herminda Martin. Allí partí como asistente social del personal y generamos la Oficina de Bienestar, que hoy es la Unidad de Calidad de Vida. El Hospital fue una tremenda escuela, ya que pude conocer las diferentes realidades de las personas, siendo una experiencia de vida que nunca olvidaré. Dejé muchos amigos valiosos que siguen siendo parte de mi historia, en lo técnico, contribuyó a fortalecer mis competencias en la administración pública.

¿Cuándo recibe la invitación de la Presidenta Bachelet para sumarse a su equipo en el gobierno?

Efectivamente, cuando me estaba desarrollando plenamente en el hospital, surge el llamado de la Presidenta de la República para formar parte del equipo del Ministerio de Vivienda y Urbanismo que lidera la ministra Paulina Saball. Esto representó un desafío al cual no

me podía negar, porque me permitía seguir aportando desde mis competencias e ideales al desarrollo del país, teniendo como centro la integración social y la equidad urbana. Aquí me detengo un poco para decir que hemos sido capaces de interpretar el sentir organizacional de la institución, lo que ha derivado en una gestión diferente y más amigable hacia la ciudadanía, centrada en las personas. Ello nos permite estar orgullosos de las tareas que estamos realizando junto a los equipos de nuestro servicio.

¿Generó en usted alguna sensación especial la firma del proyecto de ley que pretende crear la Región del Ñuble?

Claro que sí. Estar presente en un momento histórico para los habitantes de la provincia de Ñuble fue de verdad emocionante. Este es un sueño que día a día se ve más cercano y al cual estamos todos convocados.

¿Cómo ve a Chillán de aquí a unos años más?

La primera etapa que debemos comenzar a consensuar es el Plan de Desarrollo de nuestra nueva Región. Será en esta instancia participativa abierta a la ciudadanía donde tendremos que poner los énfasis que necesitamos concretar, partiendo por nuestra identidad. Creo que este espacio debiera tener como uno de sus pilares la equidad urbana y la integración social como ejes del desarrollo territorial.

Y usted, ¿En qué estará durante este nuevo desafío?

En lo personal, siempre dispuesto a contribuir y aportar al desarrollo de Chillán y de la futura región de Ñuble. Mi deseo es seguir colaborando a generar más calidad de vida para las familias, aportar en la disminución del déficit habitacional, ampliar los espacios públicos para que las familias ñublensinas tengan más y mejores lugares de encuentro y esparcimiento; me refiero a plazas, parques y ciclovías con altos estándares de calidad. Mi tónica de vida ha sido asumir nuevos desafíos enfocados en cambiar la vida de las personas. El Serviu hoy me da esa posibilidad, y si el día de mañana es desde otro lugar, bienvenido sea, porque siempre cuando está de por medio la felicidad de las personas, y podemos colaborar, es imposible no estar presente.

PILOTOS LOCALES LIDERAN TORNEO NACIONAL DE ENDURO AFON2. MDR - YAMAHA

urante los últimos años el campeonato de enduro AFON2 lidera la convocatoria de pilotos del país, este torneo reúne a los más importantes exponentes de esta disciplina, los cuales viajan desde distintos rincones del país para participar en las fechas que se desarrollan en terrenos vírgenes de la novena y octava región. Son seis veces al año cuando rugen los motores de Roberto Campos, Felipe Fuentes, Milenko Alomar y Felipe Apara, quienes son pilotos de MDR-Yamaha que tienen la posibilidad de compartir equipo con los rider de vasta experiencia internacional.

Siempre llegar primero

Para Roberto Campos el objetivo siempre es salir primero. Así, durante su última carrera alcanzó la meta dejando a todos sus competidores en el espejo retrovisor. “Para mí es algo personal, vivo y trabajo para solventarme esto, porque es lo que me llena. Estar en la competencia me transporta a un lugar sin pensamientos, donde eres otra persona desde el momento en que prendes el motor hasta que lo apagas”. En cada fecha, este corredor de categoría “Experto” se sube a bordo de una Yamaha YZ450F para una jornada que parte desde las 10 am y termina a las 16 horas. El piloto siempre ha utilizado las motos e implementos de MDR, donde recientemente adquirió una Yamaha que le ha permitido un mejor desempeño, ya que admite que ha

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

andado más de 220 horas y jamás ha debido llevarla al taller por reparaciones. “Son motos que se pueden mapear, cambiar la curva de potencia, el nivel de aceleración y un sinfín de otras funciones útiles para trayectos de este tipo”.

Aprendizaje en movimiento

Durante una década de su vida, Felipe Fuentes había abandonado su hobbie de andar en moto. Sin embargo, en todo ese tiempo reconoce que siempre tuvo la inquietud de volver a las pistas. “Partí este año compitiendo y he participado en tres fechas, dos de las cuales no terminé la carrera. Sin embargo, Rodrigo Mundaca (propietario de MDR) me sugirió reemplazar mi moto Suzuki por la marca Yamaha y todo cambió”. En su última carrera, Felipe alcanzó el puesto 27, de un total de 48 competidores. “En mi caso, que no soy profesional, considero que andar fue más amigable. Junto a ello, recibí varios tips y consejos que me ayudaron a aprender de este mundo y fijarme la meta de terminar entre los 10 primeros de mi categoría”.

Un cambio exitoso

Ya van dos años desde que Milenko Alomar comenzó a participar en carreras de motos enduro, pero en esta temporada decidió integrarse al equipo MDR tras adquirir una Yamaha YZ250FX, tras lo cual reconoce que ha tenido múltiples beneficios. De

este modo, este competidor de categoría “Escuela Mayores de 30” ha logrado ganar sus dos últimas carreras y espera mantener el podio. “Tenía una Suzuki RMZ250, las cuales son útiles para motocross. Sin embargo, por comodidad buscaba una moto que tuviese encendido electrónico y la complejidad de abarcar varios terrenos de carreras tipo enduro, tales como cerros, troncos, árboles, arena y ríos”. El piloto admite un respaldo de la tienda MDR que incluye implementos, equipos, promociones y mecánicos para brindar la seguridad que requiere esta área. “Rodrigo Mundaca nos ha proporcionado un seguimiento de la venta impecable, junto al servicio de mecánicos expertos, constantemente capacitados y actualizados”.

Un avance progresivo

Desde la categoría “Promocionales mayores de 30”, Felipe Apara (alias El Turco) ha ido avanzando progresivamente en las últimas fechas. “En la primera carrera salí en el lugar 17, en la segunda 14, y con esta moto proporcionada por MDR, alcancé el noveno lugar, y luego, el quinto”. El “Turco” agradece las características de las motos de MDR, ya que las considera más dóciles, maniobrables y realmente cómodas. “Compré la nueva moto hace unos meses y ha resultado impecable, se ajusta a las condiciones climáticas y los caminos que debemos recorrer”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

III CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGADORES NÓVELES EN EDUCACIÓN DESCENTRALIZANDO EL CONOCIMIENTO

on el fin de brindar una jornada donde los estudiantes puedan dar a conocer sus trabajos, proyectos y tesis, se realizará el 27 y 28 de noviembre el III Congreso Nacional de La Red de Investigadores Nóveles en Investigación Educativa (RINIE), evento gestionado por los alumnos del Programa Magíster en Educación y que tendrá como sede la Universidad del Biobío, precisamente en el campus La Castilla, correspondiente a la Facultad de Educación y Humanidades. El III Congreso Nacional de Investigadores Nóveles en Educación tiene por objetivo exhibir una jornada multidisciplinaria de comunicación, reflexión, análisis y de vinculación entre estudiantes, egresados e investigadores. A su vez, el programa considera fomentar la red de contactos entre pedagogos a nivel regional y colaborar en la descentralización del conocimiento. El Profesor, Dr. en Ciencias de la Educación y Director del Programa de Magister en Educación, Pedro Sandoval Rubilar, ha sido el principal gestor de la RINIE durante sus tres años de existencia, donde fue adquiriendo progresivamente el apoyo de importantes aliados que ahora conforman la red, tales como las Universidades Católica del Maule, Los Lagos de Osorno y La Frontera. Asimismo, el director afirma que una de las principales propiedades de RINIE

Daniela Ortega Arias Pedro Sandoval Rubilar

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

es situar las investigaciones de acuerdo al contexto regional, lo que provoca un importante valor agregado que radica en la inclusión de nuevos conceptos, como lo son los estudios rurales e internados, por citar algunos ejemplos de temáticas del área educacional. “En este sentido, la expectativa y proyección de este Congreso, es consolidarlo como una red unificadora de las distintas universidades ubicadas en el centro-sur del país. Consideramos que la producción de este Seminario significa una importante opción para el alumno de región, el cual podrá exponer sus ideas, sin necesidad de viajar a la capital”, precisa. Por su parte, Daniela Ortega Arias, Docente en Educación General Básica, es parte del grupo de estudiantes de segundo año de Magister de la Facultad de Humanidades que organiza el evento, junto a los candidatos a magister; Daniel Almonte, Pedro Pablo Bravo y Jaime Silva, la socióloga; María Cristina Martínez y la magister en educación; María José Campos. “La convocatoria está realizada a estudiantes, egresados e investigadores que vengan en calidad de asistentes y posean un interés en el conocimiento de distintas temáticas relacionadas a la educación. A su vez, los invitamos a participar y exponer

sus propias investigaciones científicas, tales como proyectos, monografías, artículos y tesis o trabajos de graduación”, añade la candidata a magister, Daniela Ortega. En tanto, cada jornada tendrá presentaciones y debates de distintas temáticas relacionadas al área de educación, de modo que el 27 de noviembre el eje temático de conversación será la “Reforma Educacional Chilena: ¿Para dónde vamos?”, charla que será dictada por el Ph.D Christian Sánchez Ponce (Coordinador Componente Formación Inicial de Docentes, CPEIP, MINEDUC Chile)., Ph.D Rodrigo Saens Navarrete (Universidad de Talca) y el Doctor en Educación Víctor San Martín (Universidad Católica del Maule). En cuanto al sábado 28 de noviembre, el dictamen tratará los “Aportes de la Neurociencia a la Educación”, donde exhibirán sus puntos de vista el Doctor en Educación David Huepe Artigas (Universidad Diego Portales) y la Dra. Cristina Rodríguez. La invitación es a toda la comunidad interesada en asistir, los cuales pueden encontrar mayor información sobre los valores al ingresar a la página web www.rinie.cl. Para el evento correspondiente a este año, se espera una asistencia general de 100 a 150 personas, entre estudiantes, egresados e investigadores, junto a un mínimo de 25 expositores.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OFICINA DE FOMENTO PRODUCTIVO DIDECO FORJANDO EMPRENDEDORES PARA CHILLÁN

ntregar una real oportunidad de superación a los pequeños emprendedores de la zona es uno de los grandes objetivos que se ha propuesto la Oficina de Fomento Productivo de la DIDECO (Dirección Desarrollo Comunitario) de la Municipalidad de Chillán. Se trata de una oficina que ha adquirido un alto nivel de importancia en miras del desarrollo de nuestra comuna. La función principal consiste en hacer que la gente escale en sus negocios a través de los distintos Fondos Concursables del Estado. Para esto, brindan un servicio de capacitación e información. “El 80 % de los proyectos que no se ganan, no responden a una falta de ideas, sino a una mala formulación de los mismos. Es por lo mismo que nace la iniciativa del Alcalde Sergio Zarzar de potenciar esta oficina, con el propósito de ayudar a la gente para que realice sin inconvenientes el proceso de postulación, y de este modo, adquiera las herramientas que necesita para surgir”, explica el nuevo encargado de la Oficina de Fomento Productivo, Rodrigo González. Es así como el Departamento de Fomento Productivo se ha preocupado de generar los canales informativos para que nuestros emprendedores chillanejos alcancen el nivel de Mini Pyme, de manera de transformarlo oficialmente en Pyme. Al respecto, González advierte que la oficina municipal requería de una visión de crecimiento que se complementara a la labor de capacitación.

“Nuestra función principal es ayudar al empresario a surgir, pero este trabajo se compone de un aporte igualitario entre ambos actores, ya que es fundamental que la persona esté dispuesta a aprender las herramientas necesarias para hacer la gestión correspondiente. Nosotros estamos orientados a conceder toda la formación, pero exigimos de un interés que retroalimente este proceso” Para focalizar el logro de los objetivos propuestos se precisó un cambio en la forma que se estaban ejecutando los compromisos municipales en este respecto, razón por la que se solicitó al alcalde Sergio Zarzar potenciar aún más esta cuantiosa labor. Es así como en el poco tiempo que la nueva administración ha comenzado a proyectar sus tareas se han generado importantes convenios con Open Plaza y el Mall Arauco para otorgar un espacio a los emprendedores que deseen exponer sus productos y servicios a los consumidores. Incluso, en el futuro se ha planificado generar políticas aún más fuertes que vayan en directo fomento de la productividad y el emprendimiento en la zona. “Para que la información sea absorbida por la gente es necesario abrir canales publicitarios claros y transparentes que provoquen un marcado interés en la compra. Por lo mismo, ha sido nuestro Alcalde Sergio Zarzar quien nos ha instruido el deber de asesorar a estos emprendedores a identificar cómo atraer a

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

los consumidores objetivos a su mercado”, asegura González. Es así como en Chillán se debe crear un mayor concepto de marketing asociado a los organismos productores locales, con el fin de hacer sus ofertas más atractivas al público, razón por la que dentro de los próximos proyectos de emprendimiento, se encuentra el de realizar en septiembre una ramada. El Alcalde de Chillán, Sergio Zarzar comenta que es imprescindible realizar un trabajo de la mano con nuestros pequeños emprendedores y así poder entregarles herramientas para que salgan adelante. Por ejemplo, la greda de Quinchamalí es una de las mejores de Chile y lo que falta es esa cuota que permita la difusión y así darnos a conocer como productores. La máxima autoridad comunal reconoce que “estamos haciendo bien las cosas, porque buscamos generar un valor en la ciudad que se refleje socio-económicamente en la movilidad social y en la atracción turística. Y es que nuestra una de nuestras tareas, entre otras cosas, es comunicar nuestras fortalezas productivas”, explicó.

Contactos: Dirección: 5 de abril 555 Fono: 042 2 430474 www.fomentoproductivo.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

PORTADA

DE LA HOZ PRODUCCIONES UN SERVICIO INTEGRAL Y DE EXCELENCIA

urante una expo-novios del año 2005 en Concepción, una estudiante de Ingeniería Comercial observó con detención cómo los prometidos debían cotizar diferentes servicios recorriendo cada stand, buscando lugar, banquetería, músicos, amplificación e invitaciones, entre otros importantes detalles a considerar. Es por ello, que Sandra de la Hoz Mardones decidió unificar esta idea y creó a fines del 2014 su propia empresa: De La Hoz Producciones EIRL, la cual brinda un servicio integral para todo tipo de eventos. Esta productora de eventos tiene por objetivo dar una solución efectiva a las empresas que deseen organizar jornadas como Ferias, Seminarios, Congresos, Talleres, Reuniones y fiestas temáticas (Navidad, Día del Niño, fiesta fin de año), entre otros. Junto a ello, atienden a clientes particulares que deseen programar jornadas sociales como matrimonios, cumpleaños, aniversarios, bautizos y más. Para esto, Sandra De La Hoz cuenta con la asistencia de Leila García, encargada de relaciones públicas y ventas, y Humberto Bachmann, a cargo de la administración y las finanzas de este proyecto. Así, este equipo brinda un servicio que abarca toda la Región del Bio Bío. “Muchas veces, las compañías, instituciones y también particulares desean organizar una celebración, evento o reunión social y corren el riesgo de no encontrar a los proveedores adecuados, es por ello que nuestra oferta cuenta con una amplia gama de servicios integrados que se respalda en el valor de confianza y calidad que expone-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

mos ante nuestros clientes”, explica la Ingeniero Comercial y productora general de la empresa. En este sentido, De La Hoz Producciones se ha preocupado de seleccionar cuidadosamente al abanico de proveedores con los que operan, uniéndose a sociedades de la talla de Roberto Mathieu, Alegría Eventos y Punto Urbano, por nombrar solo algunos. “La elección es fundamental, ya que sabemos que si un solo detalle sale mal, éste será nuestra responsabilidad. Es por esto que contamos con un staff de proveedores de primer nivel, quienes fueron evaluados exhaustivamente por nuestro equipo, en base a su trayectoria, calidad, sello y precio. Esta elección sin duda ha sido fundamental para el éxito de cada evento realizado hasta el día de hoy”. De esta manera, la empresa se configura como una nueva apuesta basada en el sen-

tido integral del servicio, los cuales ofertan un alto grado de credibilidad a sus clientes y un referente valórico de responsabilidad, respeto e innovación, puesto que cada jornada se alinea a la vanguardia tecnológica y escenográfica que requiere cada evento.

UNA NUEVA EXPERIENCIA PARA EL CLIENTE

El objetivo principal de Sandra De La Hoz es brindar una atención vanguardista, entregando siempre nuevas ideas y detalles a los clientes, razón por la que se preocupan de generar una oferta tecnológica e innovadora que proporcione al cliente una experiencia difícil de olvidar. “Cuando formé esta empresa, me di cuenta que no bastaba con solo reunir a los proveedores, sino que era necesario estampar un sello personal en cada evento, basado en la innovación y los detalles, que finalmente marcan una

diferencia”. A modo de ejemplo, relata que en una ocasión, una importante compañía les solicitó organizar una reunión ejecutiva, al finalizar la jornada de trabajo, De la Hoz producciones sorprendió a los asistentes, presentándoles al mejor sommelier y barista a nivel nacional, quien los sumergió en la historia del café y los invitó a desarrollar una cata profesional de esta bebida, degustando cafés de Etiopia, Sumatra, Guatemala, entre otros. Sin duda cumplen con su slogan “creamos nuevas experiencias”. “Las actividades empresariales requieren de un elemento fresco que las aleje de la clásica monotonía, por lo que tratamos de generar un ambiente lleno de detalles, con ambientadores de lujo y decoradores de excelente nivel, provocando que los

clientes se sorprendan y recuerden positivamente la puesta en escena visual de cada evento”. En De la Hoz Producciones encontrarás la solución para todo tipo de eventos como banqueteria, iluminación y amplificación, locación, gráfica y publicidad, ambientación y decoración, carpas, anfitrionas, maestros de ceremonias, merchandising y transporte, entre otros. “Hoy puedes dejar tu fiesta, matrimonio u otro evento, en manos de expertos, los que trabajaran cuidadosamente en tu evento, desde su planificación hasta la ejecución y posterior evaluación”. En cuanto al futuro, la productora tiene como fin consolidar el sello de calidad que está impartiendo en el mercado y continuar “creando nuevas experiencias” para la región.

CONTACTOS +56 9 92194344 +56 9 68360222 productora@delahozproducciones.cl delahozproducciones www.delahozproducciones.cl

OPINIÓN

Integración de la sombra y crecimiento personal José Luis Ysern de Arce Psicólogo

n la vida no terminamos de desarrollarnos. Aunque hayamos vivido muchos años, jamás habremos terminado de crecer psicológicamente. Siempre podemos llegar a ser personas mentalmente más sanas, más limpias de corazón, más amorosas, más sencillas y encantadoras. En nuestra realización personal nunca llegaremos del todo a la meta; esta siempre se puede correr unas escalas más arriba. Por eso jamás veremos un hombre o una mujer perfectos del todo. El gran psicólogo Jung decía que uno de los signos de madurez de las personas, signo de salud mental y de equilibrio psicológico, es la capacidad para aceptar y asumir nuestros defectos, caídas, errores, pecados

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

o como queramos llamarlos. Él, a todo ese mundo nuestro más o menos oscuro lo llamaba “sombras”, el lado sombrío y tenebroso de las personas: aspectos de nuestra vida que nos disgustan, que no son virtuosos ni ejemplares para nadie, y que nos gustaría que nadie los viera ni conociera. Pero son realidades que ahí están, que no sacamos nada con negarlas porque forman parte de la personalidad de cada uno. Cada hombre y mujer sabe dónde le aprieta el zapato y cuáles son esos puntos débiles: mentira, infidelidad, engaños, falta de perseverancia, comodidad y flojera, consumismo, adicciones de cualquier tipo, falta de honestidad y ética en el trabajo, burlar impuestos, murmuración y pelambre, faltas de respeto, irresponsabilidad, etc. Cada uno

verá dónde está su fea sombra. Cuando esa realidad sombría no la niego sino que la integro, la acepto ante mí mismo y la asumo con paz, en ese mismo momento empiezo a superarme. Porque estoy iluminando mi realidad oscura con la luz de la verdad, y la verdad nos hace libres. Empieza entonces el proceso de reconciliación con uno mismo, con la propia historia, con los demás, y si es creyente, con Dios. ¿Puede haber algo más lindo que dicha reconciliación? Si construyes así tu vida, en base a la verdad y humildad, te habrás librado de cualquier angustia y malestar psicológico. Habrás conquistado la paz de tu corazón.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MUJERES DE HOY

María Antonieta Soto Trombert

DIRECTORA REVISTA GRUPO AGRO Y AGENCIA CÓDIGO C 18

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

iempre con el periodismo en la sangre, María Antonieta Soto encontró un nuevo emprendimiento en Revista Grupo Agro, proyecto reciente que viene a complementar a su Agencia de Comunicaciones Código C. Junto a ello, la profesional realiza clases en la Universidad de Concepción y en el Instituto Virginio Gómez. Esta comunicadora nació en Santiago, pero cuando tenía tres años su familia se vino a vivir a Chillán, lugar donde hoy se encuentra casada hace 17 años y tiene tres hijos. “Soy una mujer perfeccionista que trata de hacer miles de cosas bien a la vez. Eso me vuelve fuerte y capaz de seguir avanzando, y así, trato de salir adelante en lo que me proponga”.

¿En qué consiste tu labor?

Mi profesión consiste en brindar de manera clara, transparente y objetiva, la información a la que no todos tienen acceso. Esta tarea la efectúo a través de la Agencia de Comunicaciones Código C; donde generamos difusión, administramos la imagen corporativa y la comunicación externa e interna de las empresas, y Revista Grupo Agro; enfocada a entregar información útil al rubro de la agricultura.

¿Qué es los que más te gusta de tu gestión?

Todo, me encanta reportear, conocer gente y escribir. En ese sentido, siento que soy de la vieja escuela del periodismo, aquella que debía realizar todo siempre contra el tiempo.

¿En qué pie se encuentra hoy día la Revista Grupo Agro y la agencia Código C?

La revista se encuentra estrenando su segunda edición, tiene un tiraje trimensual gratuito para los empresarios agricultores de toda la provincia de Ñuble. En su debut tuvo mucho más éxito del que imaginé, tanto en su público objetivo como en el general. En cuanto a la agencia Código C, nos encontramos en una etapa donde todo sigue funcionando de manera independiente, y a la vez, adquiriendo cada vez más clientes que depositan su confianza en nosotros.

¿Cuál es tu principal virtud y tu principal defecto?

hoy en día, ¿Te sientes una mujer realizada y por qué?

¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer?

a su parecer, ¿Cómo es la mujer de hoy?

Considero una virtud en estos tiempos el ser trabajador. Junto a ello, para mí la transparencia es un valor de crianza, de modo que soy muy sincera y me cuesta mucho mentir. En cuanto a lo negativo, siento que soy muy exigente conmigo misma y con mi entorno laboral y personal.

Admiro la capacidad de desplegarnos en distintos ámbitos y áreas. Podemos llevar muchos frentes de batalla en el día a día y lo hacemos bien. Tenemos una versatilidad que nos permite ser mamá, hija, esposa, profesional y dueña de casa. Sin embargo, me considero poco feminista, ya que creo que el hombre y la mujer cumplen funciones igual de importantes desde sus respectivos roles.

¿Qué haces en tu tiempo libre?

No tengo tiempo libre, pero cuando puedo leo libros y uso redes sociales.

Absolutamente. Sobre todo como madre, porque veo en mis hijos un montón de cualidades que logramos inculcarles con mi marido. Viendo el plano general, pertenezco a una familia bonita, trabajo en lo que me gusta y tengo un proyecto que nace exitosamente.

Me encanta la mujer de hoy. Aunque aún existen abnegadas dueñas de casa, creo que las mujeres han ido incorporando progresivamente el área laboral a su vida. Un gran porcentaje pertenece a familias monoparentales, demostrando que solas son capaces de sacar adelante a sus hijos, trabajar y sostener un hogar.

¿Qué es lo próximo para ti, qué te falta por hacer?

Considero que me queda mucho por hacer, recién estoy experimentando un despertar laboral en crescendo. Mi meta es seguir viviendo este proyecto y consolidar la revista.

DEL ENTREVISTADO... Lo que nunca debe faltar en tu cartera…

Lo mejor de Chillán…

Es bastante difícil sobrellevar todo, pero afortunadamente tengo el respaldo de mi marido, con quien compartimos las labores como equipo. Por otro lado, tengo mucho apoyo de mis propios hijos (16, 15 y 12 años), quienes al comprender que yo estaba iniciando un nuevo proyecto, se volvieron mis mejores ayudantes. Tanto se han inspirado con la revista, que me hablan constantemente de temas vinculados a los contenidos.

Situación sentimental…

Un accesorio…

Un libro…

Una red social…

Una canción…

Un color…

¿Qué función cumple la ropa y los accesorios en tu vida?

Un perfume…

¿Cómo compatibilizas tu rol de madre, esposa y empresaria?

La verdad, es que no soy pretenciosa, solo compro la ropa adecuada para el trabajo de oficina, el resto del tiempo debo utilizar un vestuario de terreno acorde a temas ligados a la agricultura.

El celular, su cargador y la billetera. Casada hace 17 años

“Dispara, yo ya estoy muerto” de Julia Navarro. “Nathalie” de Gilbert Bécaud, “I will survive” de Gloria Gaynor y “I don’t wanna go on with you like that” de Elton John.

Su gente, porque son cariñosos y localistas. Soy coleccionista de collares. Twitter y Facebook. Gris

Sueño frustrado…

Me falta mucho por viajar aún.

“One” de Calvin Klein.

Frase típica…

Signo zodiacal… Súper escorpión Una película…

apodo…

“Simplemente Alice” dirigida por Richard Glatzer.

“Ayy Fran…” (Justo antes de pedirle algo a mí marido Francisco). En mi círculo íntimo: “Pochi”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

los MONINOS UNA CASA HABILITADA PARA LA DIVERSIÓN INFANTIL

esde hace tiempo, el matrimonio compuesto por los profesores Emilia Barría y Fernando Lorca tenía la inquietud de emprender con un centro de eventos destinado a toda la familia. Hoy, aquel sueño se hizo realidad, ya que son los propietarios de “Los Moninos”, nombre que responde al apodo asignado a sus dos hijos pequeños (de 7 y 4 años) y ahora a su propia asociación, la cual partió recientemente a principios de agosto pasado. Se trata de un centro de eventos infantil, enfocado a todo tipo de actividades como cumpleaños, baby showers, bautizos, convivencias de curso o fiestas escolares, entre otras opciones. También, cuentan con un área de 90 mts. 2 construidos y un espacioso patio adicional, que alberga una capacidad para más de 35 pequeños acompañados de sus padres. “En cuanto al patio, nos preocupamos que la estructura esté techada para que tengan un ambiente donde jugar, sin importar las lluvias, y que además, disponga de un quincho para los papás. En este espacio, instalamos distintas entretenciones, tales como un tobogán, cama elástica, mesa de ping pong, un arenero y una casa de muñecas para las más pequeñas. En el interior, grandes y chicos pueden disfrutar del Wii (con videojuegos), una tienda de disfraces, una pizarra artística, una mesa de aire, una mini- discoteque y una sala para el cuidado de los bebés”, cuenta Emilia Barría. Esta casa ubicada céntricamente en la esquina de Sargento Aldea y Bulnes, cuenta con todas las normas de seguridad para efectuar eventos de este tipo, tales como no poseer desniveles, enchufes ni muebles con puntas filosas. Además, cada evento cuenta con la vigilancia y dirección de un grupo de monitoras especializadas en el cuidado del público infantil, las cuales son estudiantes de pedagogía altamente calificadas por su trato con niños y grupos juveniles. Los Moninos contempla un público de entre 0 y 13 años, donde incluso tienen una sala habilitada para infantes que requieran un cuidado más especializado. “Trabajamos con un número de dos monitoras por cada celebración, en caso que se eleve la cantidad de asistentes, se aumenta a cua-

tro profesionales a cargo de la seguridad y entretención”. Junto a ello, los apoderados siempre tienen la opción de quedarse con sus hijos durante la celebración, en un espacio propio de convivencia. “Con el objetivo de que se involucre toda la familia, promovemos la participación de los padres en las actividades de los chicos, la idea es que también disfruten jugando con ellos”, señalan los propietarios. Pero esto no es todo, ya que cada celebración es animada por un gracioso payaso que divertirá a los pequeños durante toda la jornada y un mago que los deslumbrará en todo momento con sus fabulosos trucos de magia. “Nuestro objetivo es que grandes y chicos vivan un momento inolvidable, es por ello que tras cada evento, incluimos en el servicio la entrega de un DVD de recuerdo con fotografías del espectáculo”. Cada festividad cuenta con distintas opciones para celebrar en grande, ya que los clientes pueden optar entre el menú tigre, cebra, moninos o safari, los cuales contienen distintas opciones y servicios adicionales, todos a precios asequibles para el usuario. “También brindamos el espacio para que los papás decidan el contenido de su

propia fiesta, es decir, arrendamos el local por las tres horas y el tiempo adicional en el que puede incurrir cada evento”. La reserva se realiza cancelando un 50% del valor total antes de la jornada y el valor del festejado es gratis. “Si bien, tenemos horarios de atención formulados, no somos estrictos en ello, por lo que podemos efectuar servicios durante toda la semana sin restricción de día y hora”, finalizan los dueños.

CONTACTOS Horarios de atención: 11 a 14 hrs. 14:30 a 17:30 hrs. - 18 a 21 hrs. Dirección: Sargento Aldea 398, esquina Bulnes. Fonos: 96232579- 96432974 losmoninoschillan@gmail.com www.losmoninos.cl

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

JAVIER ACUÑA HORMAZÁBAL PROFESOR DE ENTRENAMIENTO FUNCIONAL Y BOXTRAINING CF. PEDAGOGO EN EDUCACIÓN FÍSICA

Desde que era un niño, Javier Acuña estuvo interesado en los deportes y las artes marciales. Es por este motivo, que al momento de decidir su carrera eligió ser Pedagogo en Educación Física, con el fin de transmitir y motivar a las personas a mantener una buena salud a través de la movilidad corporal. ¿POR QUÉ ELEGISTE LA UNIVERSIDAD DEL BIOBÍO PARA TU FORMACIÓN PROFESIONAL? La universidad del Biobío figura entre las diez primeras universidades de calidad en el ranking a nivel nacional, y además, sentí que generaba una cierta cercanía personal, sumado a la propuesta valórica que propone la UBB. Junto a ello, cuentan con una importante trayectoria en el área pedagógica, amparada en una excelente reputación y acreditación.

se esperaba. En aquella ocasión, realizamos muchos juegos y ejercicios para conocernos en equipo, de hecho, fuimos premiados al iniciar nuestra vida universitaria, ya que constituíamos la primera generación en Educación Física que se integraba tras el cierre de la carrera por más de una década.

¿DÓNDE TE DESEMPEÑAS ACTUALMENTE Y EN QUÉ CONSISTE TU LABOR?

Cuando elegí esta profesión fue por la cercanía y el prestigio de la universidad. Sin embargo, en el camino me di cuenta que la formación incluye un aprendizaje personal que se integró de lleno a mi vida, tales como el trabajo en equipo y el liderazgo, lo cual es una arista ineludible para el ejercicio pedagógico. Incluso, ahora que me he embarcado en el área de gestión, me he topado con aptitudes aprendidas en la UBB que me facilitan motivar a las personas respecto a la importancia de la actividad física y la salud.

Desde hace un año y medio trabajo en “Paneles Arauco”, empresa que fabrica paneles y molduras de madera. Mi labor es coordinar la gestión deportiva de la organización, por lo que debo programar eventos a los trabajadores y sus familias, tales como actividades de ciclismo, zumba y maratones. Además, gestiono las clases diarias impartidas en el gimnasio, las cuales gozan de una alta asistencia interesada en trabajos de musculación y Boxtraining CF. En forma adicional a mi trabajo, junto a un socio comenzamos a impartir clases de Boxtraining CF en Maiet, actividad que se encuentra disponible para todo el público de Chillán.

¿TE SIENTES UNA PERSONA EXITOSA?

En lo personal, considero que el éxito se alcanza cuando ya no queda nada más por hacer. Pero este no es mi caso, ya que siento que me encuentro en una etapa inicial donde a diario me levanto pensando en muchas metas que pretendo cumplir.

¿CUÁLES SON TUS MEJORES RECUERDOS UNIVERSITARIOS?

Lo que recuerdo con mayor cariño es la bienvenida que tuvimos al ingresar a primer año, ya que fue muy amistosa y diferente a lo que

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE LA UBB EN TU VIDA?

¿DE QUÉ FORMA CONSIDERAS QUE TU PROFESIÓN CONTRIBUYE A LA SOCIEDAD?

Favorece a motivar a las personas a generar cambios. Muchas veces se cree que los entrenadores nos limitamos a vigilar a los niños jugando a la pelota, pero no es así. Disponemos de herramientas que nos permiten brindar una formación a adultos y niños, con el fin de incentivarlos a hacer deporte, cuidar su salud y alimentarse bien. Al igual que un nutricionista y un médico, nuestro objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas.

¿QUÉ SE VIENE PARA EL FUTURO?

Por lo pronto, presentar a la gente los beneficios del Boxtraining CF, una modalidad de alta intensidad que también crea un sistema valórico basado en el compañerismo y el trabajo en equipo.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

TEMAS

LOS PARQUÍMETROS DE CHILLÁN Y EL ALTO COSTO DE ESTACIONAR

s un hecho que cada vez que los chillanejos estacionamos nuestros autos, la billetera es la que más sufre. Resulta que nuestra ciudad constituye uno de los cobros de parquímetros más caros en todo el país, llegando hasta los $378 pesos por cada 20 minutos o fracción, más IVA. A esto, se debe sumar la abundante tasa vehicular, la cual se ha incrementado desde un tiempo hasta ahora, aumentando la complejidad de la situación y la urgente búsqueda por soluciones.

Al respecto, el concejal Jorge Vaccaro admite que la empresa ECM ha hecho eco de esta situación y con buena disposición han disminuido la cobertura y el radio de cobro, decisión que pretende aliviar a los usuarios hasta que se renegocie la concesión. “Yo creo que ECM adopta una determinación positiva, ya que no le conviene aparecer como una empresa usurera. En este caso, la opción inmediata era disminuir el rango de cobertura mientras se renegocia con la municipalidad”.

La empresa de parquímetros ECM administra más de mil estacionamientos en el centro de la ciudad y otros 20 en el subterráneo del Paseo Arauco. Su labor data desde el año 2004, cuando firmó una concesión con la Municipalidad de Chillán que tiene una vigencia mayor a 30 años. Ahora, los concejales de Chillán han planteado la posibilidad de analizar cómo reducir la tarifa y eliminar el pago por rangos de 20 minutos, para cancelar solamente el tiempo utilizado.

Cabe destacar que a través de los medios de prensa local, el concejal Jorge Vaccaro ha sido uno de los más importantes opositores al alto costo que tienen los parquímetros de Chillán y su cobro por tramos.

En tanto, según un informe del Departamento de Administración y Finanzas de la Municipalidad de Chillán, la ciudad tiene más de 37.296 vehículos particulares circulando, presentando un incremento de un 4,51% en relación al año anterior. De esta manera, el sector automotor se encuentra en una tasa de crecimiento de un 7%, cifra que supera a Concepción (6%) y Los Ángeles (5%) según la Secretaría Regional del Ministerio de Transportes.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Jorge Vaccaro Concejal de Chillán

“Esto nos hace pésimo como ciudad, afecta al turismo y a los ciudadanos, siempre he creído que al menos deberían haber parquímetros diferentes para cada zona, porque lo que se provoca es que los autos estacionen arriba de los bandejones, obstaculizando el paso peatonal, la salida de vehículos y la visual de la ciudad”, advierte Vaccaro.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Junto a él, el concejal Jorge Marcenaro ha acusado que la concesión firmada en 2004 estaría viciada, evidencias que pretende demostrar en una reunión de carácter privado.

FUNCIONARIO DE ECM: “LA GENTE SIEMPRE RECLAMA”

Un operador de la empresa ECM, cuya identidad prefiere guardar en el anonimato, admite que el valor es excesivo. Incluso, reconoce que la cifra más alta que ha debido cobrar a los conductores es de 15 mil pesos y fracción, situación de la cual no se enorgullece. “La gente siempre reclama, pero a mi parecer tienen razón, porque no es justo. Lo lamentable es que nosotros debemos trabajar, dar la cara y cobrar igual”. Al respecto, el trabajador indica que la situación que más molesta a los usuarios es la rigidez del sistema respecto al cobro por tramos de 20 minutos. “Muchas veces el conductor demora un minuto adicional en realizar trámites y el valor asciende al tiempo correspondiente a 30 minutos, ante lo cual acusan una supuesta falta de criterio de nosotros, pero lamentablemente el monto lo arroja la máquina”. Para el operador, lo correcto es que se deba pagar un mínimo por lo primeros 20 minutos, para luego cobrar por el tiempo real de permanencia. Además, considera que el costo no es proporcional al servicio, puesto que las calles no se encuentran en buen estado. “Hay veces en que la gente hasta nos quiere pegar, pero nuestras instrucciones son de mantener la calma y realizar nuestro trabajo en armonía con el usuario. Pero somos la cara visible y los que cobramos, por lo que es complicado. Razón por la que recomendamos que reclamen a la misma empresa, ya que nosotros no podemos brindar soluciones”. De acuerdo a las medidas que está adoptando ECM mientras esta situación se negocia, el trabajador acusa que recientemente se han concretado una decena de despidos a los operadores, junto con reducir el número de calles donde operan en el sector céntrico de la ciudad. Por otra parte, Víctor Antonio Morales Durán trabaja en Concepción y reside en Chillán, este usuario dedicado al rubro de la gastronomía advierte que los costos son mayores en Concepción, pero que el valor en Chillan no deja de ser tremendamente excesivo.

“Cada vez que debo hacer trámites en el centro, prefiero estacionar en el Mall, ya que al menos los primeros treinta minutos son gratis y trato de no demorar más que eso. Claro está, que estos estaciona-

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Víctor Morales Durán Conductor

mientos se colapsan de inmediato por el mismo motivo. Deberían cobrar el costo proporcional al periodo que uno permanece estacionado, ya que si se pasa por un minuto apenas, aumenta dramáticamente la tarifa”.

NUEVA LEY NO APLICA

En abril de este año, salió el sol y se volvió a ocultar, ya que el Congreso aprobó el proyecto que busca regular los costos de estacionamientos en centro comerciales, clínicas, hospitales y parquímetros. Así, el usuario deberá cancelar de acuerdo al tiempo efectivo de permanencia en el sitio, eliminando el cobro por tramos. Sin embargo, ¿Por qué esta ley no involucra a nuestra ciudad? A mediados del primer semestre, se especuló en la prensa local sobre la posibilidad de eliminar el cobro por tramos de

20 minutos basándose en esta ley que se tramita actualmente en el Parlamento, pero pronto la esperanza se derrumbó, debido a que el contrato con ECM aún no finaliza, y justamente, esta Ley 19.496 de los Derechos del Consumidor indica su incidencia solamente en contratos que se firmen con posterioridad a su entrada en vigencia. Ante esta situación, una de las ideas que generó mayor consenso entre las autoridades fue realizar una segunda concesión en sitios donde estacionar actualmente sale gratis. Sin embargo, se espera que continúen las negociaciones entre el alcalde Sergio Zarzar y Cristian Coronel, gerente de ECM, con el fin de re-evaluar el valor de la tarifa, el costo por tramos y el radio de cobro. Una historia que está próxima a dejar de dar vueltas, y finalmente, estacionar.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

PROBLEMAS DE CONDUCTA EN NIÑOS Y NIÑAS EN EDAD ESCOLAR Gabriela Pineda Psiquiatra Infanto Juvenil

as conductas oposicionistas, desafiantes y los “ataques de rabia” son un problema frecuentemente referido por los padres de hijos en edad escolar. Al respecto, es posible encontrar evidencia científica y experiencias clínicas que abordan esta problemática desde la teoría del desarrollo infantil, que busca promover el desarrollo sano de nuestros hijos e hijas, teniendo en cuenta el constante crecimiento y formación emocional y neurológica. Una de las explicaciones es que el sistema regulador de conducta en escolares es inmaduro y debe ser medido “desde afuera hacia adentro”. Esto quiere decir que la capacidad de control interno es menor a la influencia externa (familia y ambiente). La crianza de los padres influye directamente en que el niño incorpore un modelo de comportamiento, por lo tanto, frente a dificultades conductuales, los padres debemos aprender distintas modalidades, ya que en

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

muchos casos, el sólo proveer un ambiente familiar saludable permite moldear y corregir conductas desviadas, sin necesidad de recurrir a fármacos. Otros factores que influyen en el comportamiento son la regulación emocional y de impulsos, ya sean individuales; temperamento heredado, gratificación, control de los impulsos, tolerar la frustración, adaptarse a cambios, capacidad de autocomprensión, expresarse emocionalmente y verbalizarla comunicación, resolución de conflictos, resolver los problemas, y finalmente, la atención y concentración. Por otro lado, los factores familiares; vínculo afectivo, resolver dificultades, comprender, contener y acoger, tener tiempos compartidos y el grado de alianza entre los padres y de establecer acuerdos en la toma de decisiones. Finalmente, los factores sociales; contexto histórico y cultural, transición en el ambiente, cambios de colegio, nacimiento de hermanos, separación de padres, cambios de domicilio o colegio, estrés, exigencia escolar, integración con pares e influencias de los videojuegos.

Dentro de las premisas principales de la intervención familiar es fortalecer vínculos entre padres e hijos, dando espacio a compartir, propiciando un ambiente de contención y acogimiento. Otro punto es “saber escuchar”, pues el sentirse ignorados o hipercríticados acrecienta las conductas de oposición y desafío. El respeto es también algo a considerar, pues las descalificaciones y malos tratos dañan a los hijos y hacen que el adulto pierda respeto como figura de autoridad. Por último, y no menos importante, es bueno motivar la formación de una autoestima positiva, reforzando logros. Para lograr lo anterior existen numerosas estrategias que se pueden utilizar, tales como retirar privilegios (computador, celular), redefinir límites consistentes y claros en la crianza, mejorar la alianza parental, utilizar técnicas de refuerzo positivo, nunca perder el control ni caer en las provocaciones de los hijos, evitar la sobre corrección y las críticas excesivas, etc. Todas estas medidas deben adecuarse a cada caso y familia en particular, después de realizar una evaluación individual del niño o niña y del sistema familiar.

Estimulación temprana por equipo multidisiplinario · Kinesióloga · Psicóloga · Fonoaudióloga ·

Talleres · Computación · Patinaje · Inglés · Sicomotricidad ·

Sistemas de seguridad Cámaras de seguridad y lector de huella digital

Jardín Infantil: Bulnes 724 Chillán - Fonos: (042) 2 214546 Sala Cuna: Libertad 886 - Fonos: (042) 2 220551/ 2 333812 www.zapatitojugueton.cl / zapatitojugueton@yahoo.es

MAKE UP & BRUSHES REALZA TU BELLEZA EN UN ESTUDIO DE MAQUILLAJE PROFESIONAL

ace dos años, cuando Natalia Matamala regresó a su ciudad natal Chillán, tenía claro el rubro en el cual debía emprender. Se trata del servicio de maquillaje profesional Make Up & Brushes, donde la experta brinda una asistencia personalizada e integral en un amplio estudio de belleza que incluye maquillaje social, peinado, bronceado natural DHA, asesorías de auto maquillaje, manicure y pedicure. Esta especialista llegó al mundo del maquillaje gracias a su amor por el teatro, doctrina que estudió en Santiago. “Me di cuenta que también me interesaba trabajar detrás de escena, especialmente en caracterización, así que di el primer paso estudiando “Maquillaje Social” en La Academia Pigmento de la capital, al poco tiempo comencé a maquillar a mujeres que querían

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

verse bien en eventos y eso derivó a especializarme en Novias”, recuerda. Para este efecto, Natalia cuenta con el primer estudio propio de maquillaje profesional de la zona, ubicado en pleno centro para brindar una mayor accesibilidad a sus clientas. “Aunque trabajamos con un horario regular de oficina, no tenemos problema en asistir a domicilio. Particularmente, en el caso de las novias hacemos una atención personalizada, donde hemos llegado a estar de 3 a 4 horas realizando una prueba de peinado y maquillaje, ya que nuestro objetivo es que siempre la clientela quede satisfecha con los resultados”. En Make Up & Brushes trabajan con exclusivas marcas reconocidas a nivel mundial, tales como Bobby Brown, Mac, Mila Marzi, La Roche-Posay y distintas cremas dermatológicas que garantizan un óptimo efecto y duración en la piel. En el futuro, la experta en belleza asegura que continuará

complementando sus servicios, adicionando una novedosa peluquería en base a productos netamente orgánicos. “Nos interesa ofrecer una atención que goce de un alto profesionalismo y que a la vez sea asequible económicamente para un público adulto joven. Pretendemos que las chillanejas vean el maquillaje como una herramienta más para sentirse seguras y cómodas, ya sea en el día a día, en una entrevista de trabajo o un evento importante, razón por la cual también les enseñamos a resaltar su belleza natural mediante las asesorías de auto maquillaje”.

CONTACTOS Dirección: 18 de septiembre 671, Edificio Los Presidentes 703 Fono: (+569) 9 6193601 makeupandbrushes.p@gmail.com www.makeupandbrushes.cl

RESTO-BAR EL TALLER UNA APUESTA SIMPLE ¡PERO EXQUISITA!

urante el pasado Mundial de Fútbol, Sergio Vásquez, junto a su esposa Roxana Quiroga e hijos, inauguraron oficialmente el Restobar El Taller, espacio que rápidamente se convirtió en cábala para los fanáticos de la roja, gracias a sus 5 televisores LED full HD de 50 pulgadas, la comodidad de una terraza para fumadores y un estacionamiento con capacidad para más de 20 autos. Hoy en día, esta empresa de carácter familiar ofrece al comensal una nueva propuesta, basada en realzar el concepto de comida tradicional chilena. Se trata de exquisitas colaciones preparadas en forma casera gracias a más de 20 años de experiencia gastronómica, con lo que buscan marcar una notoria diferencia con el resto de la oferta chillaneja. De esta manera, el cliente podrá degustar de un sabor inigualable, en un espacio acogedor y a un costo asequible a cualquier usuario. “Además, en cada almuerzo disponemos de una variedad de ensaladas y jugos de distintos sabores, los cuales se sirven en modo de autoservicio las veces que el cliente lo desee”, añaden sus propietarios. En tanto, las ofertas del menú de comidas están definidas por la temporada y los ingredientes frescos que ofrece cada época del año. Así, nos comentan que han preferido no limitarse a una carta predefinida, sino hacer énfasis a las tendencias que ofrece el mercado en cada momento de las temporadas, marcando un sello de calidad y sabor en cada opción propuesta a sus clientes. Asimismo, en Restobar El Taller se preocupan de variar la carta según la calidad de sus proveedores. “Si hago sierra al horno, es porque ese mismo día fui a la costa y traje el insumo fresco para cocinarlo. Lo importante es que cada almuerzo esté preparado cuidadosamente con ese toque casero que lo caracteriza, en las manos de una maestra de cocina con vasta experiencia que sabe cómo captar la atención del cliente a través del sabor”.

Además disponen de una cervecería que complementan con deliciosas chorrillanas, papas fritas y empanadas de queso, ampliando el horario hasta las 11 de la noche. Todo esto, acompañado de un bar que ofrece los mejores tragos nacionales e internacionales. “No se trata de un Pub, pero generamos las condiciones para que el cliente disponga de una guitarra, amplificaciones y un espacio para hacer karaoke. Incluso, si alguien quiere cantar, bienvenido sea”. En cuanto a la tercera línea de negocios que ofrece este grupo familiar, cuentan con un servicio integral para eventos, amparado en un área con capacidad para más de 150 personas, razón por la que se pueden efectuar fiestas de matrimonios, bautizos, licenciaturas, comidas de empresas y cumpleaños, entre otras opciones. Respecto a la ubicación en Av. Francia es un lugar que ofrece progresivamente una oferta gastronómica y cultural que les permite proyectarse por largo tiempo. “Que-

remos consolidarnos en esto, ya que con mi esposa trabajamos y viajamos durante muchos años por gran parte del mundo, no obstante, privilegiamos la comida tradicional chilena y con nuestro slogan “Calidad y más, simple pero exquisito” aprendiendo de la cultura y gastronomía de otros países, sentimos que es hora de retribuir aquella experiencia a esta ciudad”.

CONTACTOS: Horarios: Domingo a viernes 11:30 a 24:00 hrs. Colaciones: Domingo a viernes 11:30 a 15:00 hrs. Dirección: Av. Francia #296 Teléfono: +569 93196672 Mail: contacto@tallerq.com

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUGARES CON HISTORIA

EDIFICIO COPELEC: LUJO ARQUITECTÓNICO Y MONUMENTO NACIONAL

ras el fatídico terremoto que devastó a Chillán en el año 1939, las autoridades de la época resolvieron reconstruir la zona con modernas estructuras que respondían a un alto nivel de diseño arquitectónico. Durante este proceso, los arquitectos Juan Borchers, Jesús Bermejo e Isidro Suárez, hicieron historia con una edificación que se convertiría en un importante ícono de nuestra ciudad: El Edificio de la Cooperativa Eléctrica de Chillán. Inspirados en las teorías arquitectónicas del ingeniero, diseñador y pintor suizo-francés Le Corbusier, pero aplicando una visión crítica y adaptada al contexto local, los expertos lograron conjugar un espacio de 630 m2 en calle Maipón #1079, que contiene formas curvas cuidadosamente esculpidas con hormigón armado, perforaciones que se complementan con la interacción solar generando un innovador trabajo de luz y una fachada que se distingue notoriamente del resto de las construcciones chillanejas por su moderno diseño. Sin embargo, la obra construida entre los años 1962 y 1965 aún se encuentra inconclusa, ya que un 5% no pudo finalizarse debido a la falta de recursos para producir el proyecto. Aun así, el lugar se mantiene operativo hasta el día de hoy, ocupada la Cooperativa Eléctrica de Chillán, quienes comparten el espacio con un estacionamiento, almacenes y talleres de bicicletas. El diseño del Edificio Copelec no está exento de complejidad, ya que está cuidadosamente realizado para activar los filtros de luz provenientes del exterior, donde existe una clara visualización de la orientación y lugar donde se decidió construir. La fachada está compuesta por una arquitectura rupturista, donde el protagonismo lo toman los moldes de hormigón abundante en formas curvas. Incluso, la maqueta original presentaba en el patio interior del edificio la generación de un espejo de agua que brindaría aún mayor luminosidad interior, generando un espectáculo de efectos de luz. Tanto ha sido el revuelo por la originalidad y modernidad que presenta el Edificio Copelec de nuestra ciudad, que sus diseños originales fueron expuestos en el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles, Estados Unidos. En cambio, en Chile a través del decreto exento N°2416 de julio del 2008, fue declarado Monumento Histórico. Conscientes de este valor, la Cooperativa tramitó la personalidad jurídica para constituirse como Fundación Copelec y convertir su edificio en un centro cultural y museo.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

UNA TAREA PENDIENTE… Resulta imposible contar la historia de la construcción del Edificio Copelec, sin mencionar a uno de sus tres protagonistas: Jesús Bermejo, único arquitecto precursor de este importante proyecto que aún se encuentra con vida. Hoy en día, este personaje junto a Juan Borchers e Isidro Suárez conforman uno de los tríos más importantes en la historia de la arquitectura, a pesar de haber realizado pocas obras donde se destaca justamente el edificio chillanejo y la Casa Meneses. Para esto, es necesario remontarse décadas antes, cuando Bermejo era un joven español estudiante de la Universidad de Chile, lugar del que fue expulsado por defender una postura modernista sobre la arquitectura inspirada en Le Corbusier. Tras esto, se dedicó a viajar por el mundo y conoció a Isidro Suárez y Juan Borchers, con quienes compartió su visión y conformó el Taller Borchers. En la década de los años 50, Jesús Berbejo recibió la visita de los ejecutivos de Copelec, quienes le encargaron un proyecto que contenga luz, sol, color y originalidad. El profesional dirigió la campaña en su primera etapa durante septiembre de 1962, mientras Borchers viajaba de Europa a Chillán para integrarse y liderar la construcción. Una vez con los planos sobre la mesa, el equipo se preocupó de generar un molde contenido en vigas perfectas, muros curvos y un sentido direccional de este a oeste para que proporcionara una correcta resistencia a los sismos.

En una de sus estadías en Chillán, el profesional recordó que en aquella época post terremoto del 1939 y 1960, existía un afán ciudadano por la reconstrucción, inspirado en la reciente habilitación de la Catedral de Chillán. Tanto así, que en el periodo 19621965, los visionarios arquitectos recibieron ayuda de la gente, bomberos y trabajadores de Copelec. En la instancia, el profesional de 80 años aseguró que existe la posibilidad de restaurar el edificio y terminar su construcción, junto al apoyo de la planta ejecutiva de Copelec y la Dirección de Arquitectura. Esta intervención convergerá en el retiro de las oficinas, para transformar el espacio en el Centro Artístico y Cultural Copelec, donde albergará un museo que presentará las reliquias de la Cooperativa. El primer paso para esta reconversión se dio en mayo de 2014, a través de un convenio de colaboración suscrito entre la empre-

sa y la Municipalidad de Chillán, hecho que se concretó en septiembre del año pasado con la entrega simbólica de este patrimonio arquitectónico a la ciudad. Entre los posibles usos que se dará al edificio, se ha pensado en habilitar un Museo de la Electricidad y posicionar el Centro Cultural como el epicentro nacional para reuniones del sector diseño, arquitectura y patrimonio. Por su parte, el Presidente del Directorio de Copelec, Manuel Bello indicó que los equipos técnicos se encuentran en fase de estudio para postular a fondos gubernamentales que permitan complementar el alto costo de inversión que requiere la habilitación total, ya que aún hay obras no culminadas como el espejo de agua, el mirador y la pasarela, para lo cual se solicitó la participación fundamental de uno de sus arquitectos, Jesús Bermejo. Aun así, tal como indica Manuel Bello, también presidente de la Asociación Gremial de Cooperativas,

“Por parte de Copelec está la disposición de seguir trabajando en conjunto con las demás instituciones públicas y privadas relacionadas, ya que entendemos la importancia arquitectónica e histórica que tiene nuestro edificio, el cual nos hemos esforzado por mantener en óptimas condiciones”. En su última visita a Chillán en el año 2013, Jesús Bermejo indicó a un medio local la necesidad de limpiar la estructura, mejorar su habitabilidad y completarlo con la construcción de un estanque de agua en el exterior (un espejo de agua de 30 centímetros de profundidad), para que la estructura se refleje y se despliegue. Cabe destacar que estas medidas se encontraban en el proyecto original, pero al parecer, nunca es tarde para finalizar una obra de arte como el Edificio Copelec.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Punto Limeño Celebra al Perú

l restaurante peruano Punto Limeño celebró las Fiestas Patrias de la República de Perú con un delicioso almuerzo para todos sus invitados. En la ocasión, los asistentes degustaron de un exquisito menú, donde las opciones consistieron en platos tradiciones de la cocina de nuestros vecinos, tales como ají de gallina, ceviche, olluquito con charqui, lomo saltado y papa a la huancaína, siempre acompañado del sabroso pisco sour peruano.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

“La importancia de una alimentación saludable desde temprana edad” Desde el nacimiento hasta la pre-escolaridad, la nutrición infantil constituye uno de los principales ejes en la generación de hábitos alimenticios y el fortalecimiento de un crecimiento sano. Es por ello, que las determinaciones y decisiones de la nutricionista Carolina Sepúlveda Romero, tienen un valor trascendental para el Jardín Infantil & Sala Cuna Chinita´s. Esta profesional cuenta con una trayectoria de 18 años en dicho establecimiento, donde trabaja a la par con la manipuladora de alimentos, Eugenia Avilés (27 años de trayectoria). En su función informativa, ofrece dos capacitaciones anuales y una política de puertas abiertas a cualquier apoderado que requiera averiguar sobre cómo alimentar correctamente a sus hijos en el hogar. Para efectuar su trabajo, la especialista divide a los pequeños según el rango etario al que pertenecen. “Cada uno tiene distintas necesidades. Cuando son lactantes menores (menos de un año), se trata de organismos incapaces de administrar una dieta hipocalórica porque obstaculizaría el crecimiento, razón por las deben ingerir calorías correspondientes a sus actividades físicas e intelectuales”. En cuanto a las proporciones, la especialista asegura que al tener menos de un año, se debe consumir 150 cc (equivalentes a un cuarto de taza de comida), más unos 100 cc de frutas. Después, en el período de lactancia mayor (de 1 año hasta 1 año y 11 meses), se debe comer un volumen de 200 cc, donde la consistencia alimentaria cambia, puesto que ya son un grupo que camina y tiene erupción molar y dentaria. “Ya en el periodo pre-escolar (de los 2 años en adelante), se debe empezar a trabajar con fracciones de cada alimento, que contengan un importante aporte nutricional y calórico según el desarrollo. Muchas ve-

Desde 1988 ces los papás piensan que sus hijos comen poco, ya que comparan la porción de los niños con la de ellos mismos, pero la cantidad se ajusta según la edad”. Asimismo, para Carolina Sepúlveda es primordial controlar la frecuencia en que se digieren los comestibles, ya que el horario ideal consiste en comer cada cuatro horas (para toda edad). De esta manera, lo importante es distribuir todos los ingredientes que necesita un niño en distintos horarios, pero no sumar una mayor cantidad a una porción determinada. Respecto al contenido, la profesional recomienda que los pequeños consuman alimentos no procesados, ya que benefician a todos los grupos etarios (a excepción del pescado). Como también, no darles productos azucarados, ya que no necesitan ingerir adicionalmente un componente que ya se encuentra en casi todos los comestibles. “Los niños necesitan comer fruta, verduras, legumbres, lácteos, carnes bajas en grasa y cereales (arroz, maíz, etc). Es por ello, que es necesario dar una importancia al comer relacionada a la salud y la prevención, ya que culturalmente se asocia a un premio y al placer, por eso se tiende a generar desórdenes alimentarios con posibles consecuencias patológicas en el futuro”.

Estamos en

Claudio Arrau N° 933, Chillán (Entre Cocharcas y Arturo Prat)

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Consultas: jardinchinitas@yahoo.com - Fono: 42-2214851

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Amalia Reyes Asesora Previsional

María Graciela Fuentes Empresaria

Fernanda Quiñones Dueña de Casa

Chillán viste

a la moda Jaqueline Booth Banquetera

Julia Riveros Vendedora

Javier Alarcón Ejecutivo de Banco

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Llegó el esperado momento del año donde celebramos nuestras Fiestas Patrias, razón suficiente para vestir las tenidas mas estilosas y los mejores diseño de tu clóset. Nuestras cámaras siguen recorriendo las calles buscando incesantemente a los nuevos referentes de la moda local ¡¡El próximo puedes ser tú!!

Diego Fernández Psicólogo

Nilda Salazar Corredora de Seguros

Gloria María Riveros Asesora Comercial

Solange Flores Contadora

Rosa Hormázabal Díaz Educadora de Párvulos

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

INAUGURACIÓN centro de eventos infantiles

“LOS MONINOS” Con mucho entusiasmo y alegría se realizó la inauguración del Centro de Eventos Infantiles “Los Moninos”. El evento contó con la asistencia de más de 40 adultos y 20 niños, entre amigos, familiares, cercanos y cooperadores. La actividad incluyó un show de magia y la participación de un payaso que entretuvo gratamente a los asistentes.

Fernando Lorca, Emilia y Fernando Lorca Barría y Emilia Barría

Sandra Neira, Emily Ibaca y Óscar Ibaca

Héctor Sáez, Verónica Neira, Cristóbal Navarrete y Anita Oliveras

Paola Jara, Orlando Aedo y Lucía Vallejos

Joaquín González, Aníbal González y Camila Bastías

Elizabeth Aguero, Olaya Navarrete, Maritzel Bravo y Alejandra Riquelme

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Marta Lorca y María Isabel Lorca

Faviana Hermosilla, Favio Hermosilla, Florencia Hermosilla y Martha Venegas

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

ESPACIO ÁNGELES GRACIAS AL PLASMA RICO EN PLAQUETAS AHORA PODRÁS REJUVENECER ¿Y si la clave del rejuvenecimiento está en nosotros mismos? Bajo esta premisa existe el plasma rico en plaquetas, revolucionaria práctica que se aplica en Espacio Ángeles en las manos del experto Cristian Salazar. Este efectivo tratamiento consiste en la extracción de sangre del mismo paciente, para luego filtrar el plasma mediante un proceso de centrifugación, el cual se micro-inyecta en el sitio donde el cliente desee restaurar: cara, rostro, cuerpo, cuello, brazos o manos. El resultado es un positivo aumento en el

Cristian Salazar

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

colágeno, tersura y grosor de la piel, es decir, los tejidos se comportan como si fuesen nuevos, y por ende, prolonga la juventud, entre otros múltiples factores y beneficios, como la regeneración de úlceras y el aceleramiento de la cicatrización de heridas, manchas por acné y solares, entre otras. Justamente, la propietaria de Espacio Ángeles, Silvana Suárez, y este enfermero de profesión se conocieron durante una capacitación sobre esta temática, donde se especializaron y obtuvieron la certificación adecuada para hoy desarrollar esta técnica en el centro para la mujer ultra femenina. Al respecto, la dueña explica que se trata de una práctica inocua, sin riesgo de infección y que garantiza una piel rica, joven y lozana durante el periodo de un año. Para esto, se sacan unos 9 cc de sangre, lo cual no implica una incisión mayor ni una cantidad que afecte al cliente. “Esta es una téctica con resultado natural, con el plasma de la sangre del propio paciente, lo cual hace que la piel se comporte como una piel joven , suave , tersa y atenuando manchas y arrugas”. Para su correcto funcionamiento, se debe asistir a las tres sesiones del programa (con un periodo de tiempo de 30 días entre cada una), donde el resultado se hace

visible tras 15 días de aplicado el proceso y asegura un año de duración. “Normalmente, cada cita tiene un valor de 180 a 200 mil pesos, pero a modo de oferta de lanzamiento, se realizarán las tres sesiones en tan solo $299.990”, finaliza la propietaria.

CONTACTOS: Dirección: Avda. Libertad 374 Fono: (042) 2 871698

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

avant premiere “los 33” Cristian Fernández, Antonieta Soto y Francisco Yavar

El pasado 5 de agosto, se realizó el avant premiere exclusivo en la provincia de Ñuble de la película “Los 33”, protagonizada por Antonio Banderas, Rodrigo Santoro y Mario Casas. La ocasión contó con más de 60 asistentes de distintos circulos sociales de Chillán, quienes llegaron hasta las dependencias del cine Hoyts del Mall Arauco para disfrutar de un exquisito Cheese and Wine y revivir la historia de los mineros atrapados en la mina San José. Carolina Bastías y Felipe Piedra

Blanca Quiñones, Eliana Fernández y Daniela Jobet

Edmundo Díaz, Claudia Puig, Roberto Mathieu, Cristóbal Solar y Eduardo Solar

Magdalena Hojas, Carolina Martín, Fernando Fisher, Francisca Martínez y Ricardo Carmach

Pedro Gajardo, María Cristina Valenzuela, María Teresa Valiente y Ariel Larenas

Cristian Fernández y Rodrigo Lagno

Carolina Rubio y Patricia Baer

Juan Carlos Correa y Soledad Hurtado

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Loreto Acuña y Víctor Palma

Bernardita Scarneo, Cristóbal Solar y Trinidad Marín

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

gala gastronómica encantó a chillanejos El pasado 12 de agosto se realizó la XXII versión de la Gala Gastronómica “Sabores del Sur 2015”, evento donde 22 expositores sorprendieron con sus apuestas culinarias a los más de 150 asistentes, entre autoridades y empresarios del rubro gastronómico. Junto a ello, la jornada contó con una decena de premios a los restaurantes presentes y el show en vivo del artista nacional Giovanni Falchetti. Cabe destacar, que en esta ocasión la ceremonia obedeció a un carácter más conmemorativo en honor al fallecido representante de turismo, Raúl Godoy.

Marisol Vargas, Luís Alberto Ramírez, Ángela Valdevenito, Camila Santander y Daniela Saldías

Ana Riquelme y Paola Aguayo Juan Luís Lagos, María Graciela Fuentes, Natalia Ferrada y Mary Garcés

Rodrigo Lagno, Paola Becker, Ramón Mora y Rodrigo González

Ángela Valdevenito y Bastián Fernández

Alex Thiermann y Jeannete Oehrens

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Ana Belén Carrasco e Israel Camus

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MAIET INAUGURA UNA NUEVA SUCURSAL

on el objetivo de ampliar los espacios de entrenamiento y brindar un nuevo servicio enfocado al trabajo en Fitness, Maiet abrió una nueva sucursal ubicada en calle Condell #96. Se trata de un amplio local que cuenta con dos pisos de 100 mts2 c/u y una capacidad para 80 personas. “Este nueva apuesta apunta a brindar a los clientes un lugar más grande, ofertando una mayor comodidad y una importante expansión en nuestra gama de servicios”, puntualiza Rubén Quijada, director de programas. Para este efecto, el coordinador asegura que esta nueva casa les permitirá implementar un sistema de entrenamiento funcional y Boxtraining Crossfit, junto a otras

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

disciplinas orientadas al ejercicio duro. Por ello, adicionalmente a estas novedades, incluirán las clases de Body Pump, Spinning, Zumba y TRX. Por otra parte, se desea incluir en el programa una instrucción de suspensión que se pretende habilitar a la brevedad. Al respecto, Lilian Romero, representante legal de Maiet, indica que esta decisión significó un coste de producción que busca retribuir la fidelidad de los clientes. “Si bien, el espacio original se mantiene enfocado a un servicio integral en terapias alternativas y yoga, este nuevo local se centrará en una oferta para ejercicios de tipo cardiovascular y de entrenamiento funcional, a cargo del experto entrenador Javier Acuña”.

CONTACTOS: Nuevo local: Av. Condell #96 Fono: 042 2 541580 Mail: reservas@maiet.cl www.maiet.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial Abogado

Abogado

Salud

Podología

Joyas

Kinesiología

Estacionamiento

Terapia

Joyas

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLANEJOS ON TOUR

ADOLFO VALENZUELA- FOTÓGRAFO PROFESIONAL

e r r o c e R

ROMA, ITALIA

Hace un tiempo, el destacado fotógrafo chillanejo Adolfo Valenzuela decidió equiparse de tan solo una mochila y partir rumbo a Europa completamente solo. En una aventura que duró un mes y medio, visitó diversos lugares de Italia, Francia y España. “Siempre tuve la inquietud de conocer las estructuras históricas que visité, por lo que junté dinero y me armé de un tiempo para partir sin horario ni rumbo establecido, experiencia que sin duda volvería a repetir una y otra vez”.

¿Qué fue lo que más te gustó del lugar?

Sus monumentos son enormes y de una grandiosa belleza arquitectónica, de manera que te topas con edificaciones realizadas hace miles de años que te transportan inmediatamente a la historia universal. La sensación de estar ahí mismo, y poder fotografiar eso, te conecta con una experiencia cultural inigualable. En particular, lo más grandioso fue ver el Coliseo Romano, monumento que posee una mística atemporal, configurándose como una puerta al pasado que resulta impactante ver, tocar y asimilar.

Háblanos sobre las características de italia

En cuanto a su idiosincrasia, son personas que conservan con mucho orgullo su patrimonio cultural, representada en la Basílica de San Pedro, sus museos, el Coliseo, los foros romanos (ruinas cercanas al Coliseo), la Fontana di Trevi (pileta), el Panteón y sus calles compuestas de adoquines. Asimismo, las personas son muy cultas respecto a la historia de su propia ciudad. Cuando hablan, te das cuenta que corresponde a la materia que aprendimos todos en el colegio y olvidamos poco a poco, pero ellos la recitan completamente de memoria como si fuesen profesores de historia.

Lo mejor de su oferta gastronómica…

Definitivamente las pizzas y las pastas. Considero que es una parada obligatoria estar en Italia y degustar sus diferentes tipos de especialidades, porque constituye un sabor inigualable que resulta incomparable a cualquier otra parte del mundo.

Lo que más llamó tu atención…..

Me sorprendió positivamente el cuidado del aspecto físico que tienen en Italia. Por donde mires, te encuentras con personas con estilo, ya sean hombres o mujeres. Además, brindan una especial atención a la manera de peinarse, de modo que caminando por las calles te sientes en una verdadera pasarela.

Una anécdota ocurrida en el viaje…

En el Vaticano, se me ocurrió visitar la cúpula de la Basílica de San Pedro, donde se me ofertó subir en ascensor pagando el servicio. Sin embargo, decidí ir por las escaleras creyendo que lograría tal hazaña. Al cabo de un rato, los peldaños se hacían cada vez más pesados y por aburrimiento me di el trabajo de contar cada escalón. Cuando ya iba en el número 250 me sentí fatigado. Cuando llegué al sector previo a la cúspide, ya había perdido la cuenta, mi cuerpo estaba sudado y mi mente ya no quería más. En aquel lugar, forman en fila a los turistas y nos hacen caminar en una cada vez más angosta escalera de caracol, donde no podía parar a descansar porque se podía generar un taco tremendo, ya no había salida. Para colmo, al llegar me di cuenta que la panorámica no era tan impresionante, sino que se asemejaba a un edificio común. Estuve tan solo 3 minutos ahí, porque no valía la pena estar más tiempo y bajé…por las escaleras.

¿Si tuviese la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería tu próximo destino y por qué?

Volvería a Italia, pero esta vez compartiría mi viaje con alguien más. Viajar solo tiene su gracia, pero extrañé comentar y compartir cada experiencia vivida.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -