Revista Murano Ed. 54 by Murano Magazine

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

www.portalmurano.cl

revista murano / chillán / chile /JULIO 2015 / ED. 54 / $1.200

Temas:

SELFIE

¿CULTO A LA IMAGEN O TENDENCIA NARCISISTA?

Mujeres de hoy:

MAGDALENA HOJAS

Lugares con historia:

JEFE DE MARKETING DE ARAUCO CHILLAN

estación de ferrocarriles

En la mesa con:

yo soy ñuble:

ANA MARÍA GAZMURI Rodrigo stuardo ACTRIZ Y PRESIDENTA DE LA hernández FUNDACIÓN DAYA

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

EDITORIAL

Julio

2015

Otra vez conflictos en

STAFF DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto. DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes. COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Evelin Subiabre, Fahin Campos. SECRETARIA ADMINISTRATIVA: Daniela Rivas Triviño. TEXTOS: Fahin Campos Santibáñez. DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto. DISEÑO Y DIAGRAMACION: Mackarena Sanhueza Hernández. FOTOGRAFIA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos. FOTOGRAFIA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Jorge Olivares, Fahin Campos, Mackarena Sanhueza. SOPORTE WEB: Luis Álvarez Alday. COLABORADORES: Danitza Moncada, Jose Luis Ysern, Víctor Massei, Santiago Bonhomme.

EDUCACIÓN

a se ha instalado como costumbre en este país que cada vez que algún gremio solicita reformas estructurales, mejoras en sus condiciones laborales o incrementos salariales, hay que salir a la CALLE a reclamarlas. Y es en este mismo orden, donde los maestros de nuestro país, nuevamente tienen que paralizar sus funciones para poder ser tomados en cuenta. La discusión sobre el proyecto de Carrera Docente ha marcado el debate en educación durante las últimas semanas. Los medios de comunicación nos hablan de un profesorado que se resiste a ser evaluado, como si en la simpleza de aquella sentencia pudiese explicarse la labor –buena o mala– de los maestros en Chile. Aquellos tecnócratas encargados de elaborar y regir los lineamientos de la educación chilena jamás han enfrentado una sala de clases de un establecimiento municipal o particular subvencionado, pero dicen identificar con claridad lo que los alumnos/as necesitan aprender y lo que los maestros necesitan enseñar. Estos tecnócratas no conocen los problemas reales que viven las familias más pobres del país. Sin embrago, descubrieron que la educación escolar podía desarrollarse más armoniosamente con estándares de exigencias que deben medirse de igual forma para todos. En la mayoría de los casos, un estudiante de colegio particular tiene padres con estudios universitarios, tiene acceso a Internet, se alimenta a las horas adecuadas y come de forma saludable. Tienen una nana que los cuida y se relacionan a diario con personas que manejan un lenguaje adecuado. Entonces, yo me pregunto, es esta misma realidad la que viven las familias más vulnerables de nuestro amado país? Como sea, una reforma educacional se debe diseñar a partir de las problemáticas específicas que enfrente la educación en

CONTACTOS OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl

Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Revista Murano Magíster en Administración y Gestión Mail: director@portalmurano.cl

cualquiera de sus niveles, que no pasa exclusivamente por las metodologías o instrumentos que se implementen sino que por la realidad objetiva del escenario concreto al interior de la sala de clases, donde la labor pedagógica se complejiza, debiendo forzar a que los profesores multipliquen esfuerzos en diseñar herramientas de contención y manejo de situaciones que, en la mayoría de los casos, escapan a las posibilidades que les entregó su formación universitaria. Exigirles a los docentes sin considerar el contexto social donde ejercen esta función, es el principal error de aquellos que diseñan estos instrumentos de evaluación, que aunque probablemente sí buscan elevar los estándares de calidad, lo hacen desde una percepción errónea que no se condice con la realidad que viven a diario los profesores de aquellos colegios que reciben a los alumnos más pobres del país, donde educar es una lucha cotidiana.

RM REVISTA Murano

Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial del medio. Revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

schleyer 130 - fono 77585399

karaoke música en vivo terraza temperada SUSHI, FAJITAS, CEVICHE, TABLAS excelencia en gastronomía- yRMtragos5 SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

EN LA MESA CON

ANA MARÍA GAZMURI Actriz y Presidenta de la Fundación Daya

liviar el dolor de pacientes oncológicos, con epilepsia refractaria o patologías crónicas, es el actual propósito en la vida de la actriz Ana María Gazmuri. Para este efecto, se desempeña como Presidenta de la Fundación Daya, rol que la trajo a Chillán para presentar al municipio un proyecto consistente en el cultivo de cannabis sativa para uso medicinal, el cual obtuvo un respaldo unánime por parte del concejo en las votaciones posteriores. La Fundación Daya investiga, promociona e implementa terapias con el objetivo de disminuir el sufrimiento de la gente. En este sentido, la organización consiguió que Chillán se integre a la lista de los 20 municipios que ya han aceptado cosechar esta planta para beneficiar a más de 200 pacientes en cada comuna. Esta iniciativa tiene un costo de $35 millones y permite cultivar legalmente marihuana (amparado en el artículo 4, del artículo 50 de la Ley 20.000) con el fin de extraer sus aceites necesarios. Respecto a su trayectoria, la profesional ha desarrollado otras facetas como terapeuta floral, psicóloga budista y terapias de reiki, área responsable de una particular filosofía de vida: “No rigidizo ni limito las posibilidades que me entrega mi propia existencia. No planifico ni me coloco metas, sino que sostengo una postura abierta al surgimiento de las sorpresas y las oportunidades de cada día”.

¿Qué te motivó a crear la Fundación Daya? Ya soy una mujer de 49 años y me encuentro en una etapa donde me interesa dedicar mi tiempo completo al servicio de la gente. He tenido acceso a distintas realidades que conmueven, razón por la que creí necesario cooperar en función de quienes están resistiendo dolores insoportables y desplegar una ayuda operativa, funcional y eficiente para paliar esta situación.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

No admito vivir en

un mundo donde haya gente padeciendo dolores extremos, cuando hay alternativas para aliviarlo. La palabra “Daya” quiere decir “amor compasivo”

¿Qué busca la Fundación? Es una iniciativa sin fines de lucro que utiliza las terapias complementarias y las medicinas naturales en pos de colaborar en el alivio del sufrimiento humano. Se trata de olvidar la mirada individualista y hacernos responsables, empática y generosamente, de lo que ocurre a nuestro alrededor. No admito vivir en un mundo donde haya gente padeciendo dolores extremos, cuando hay alternativas para aliviarlo. La palabra “Daya” quiere decir “amor compasivo”.

perspectiva opinante y deliberativa, donde pueda generar un aporte a mi causa. Sin embargo, volver a actuar no lo descarto nunca. Hoy soy el rostro visible de una fundación respaldada por un tremendo equipo humano. Es mi labor seguir contribuyendo, creciendo y ejerciendo un liderazgo comprometido con el servicio al prójimo. Esto es lo que me hace vibrar y llena mi corazón, incluso, podría asegurar que jamás he sido tan feliz como lo soy ahora.

¿A qué obedece la visita a Chillán? Nos convocó la posibilidad de conversar con el alcalde e invitarlo a sumarse a nuestro proyecto y tras la positiva acogida que obtuvimos, beneficiaremos a un total de 200 chillanejos necesitados de aliviar los efectos de sus patologías gracias al uso responsable y regulado del cannabis medicinal y sus formulaciones terapéuticas.

Debutaste en 1988 con “Bellas y Audaces” ¿Qué aspectos tienes aún de esa joven actriz?

¿Cuál es tu postura respecto al uso recreacional de la marihuana? Encuentro significativo el proyecto que se está debatiendo en la cámara de diputados, razón por la que colaboramos en su elaboración. Creo que la población chilena ha sido víctima de una grave criminalización por el uso de esta hierba, siendo que es una sustancia natural sin mayor daño ni adicción. Las únicas consecuencias negativas provienen de la guerra que incita el narcotráfico, provocada por su prohibición y estigmatización social. Un 52% de las mujeres que están privadas de libertad en Chile, obedecen a delitos de micro tráfico en la Ley de Drogas ¿Es justo que cumplan una sentencia mayor o similar a la de un abusador de menores?

¿Alguna vez piensas retomar la actuación? He tenido ofertas concretas en televisión, pero me interesa participar más desde una

Uno cambia y se modifica todo el tiempo, pero la esencia es siempre la misma. Nací con una mentalidad idealista, comprometida y apasionada en cada cosa que hago, pero el tiempo me ha entregado experiencia y sabiduría. A lo mejor, en ese momento no tenía idea hacia donde iba, pero siempre he preferido vivir desde el asombro y la apertura.

Hoy en día ¿Qué significado asignas a tu trayectoria en teatro y televisión? Siento que mis 27 años de carrera han sido una preparación para lo que estoy viviendo hoy. Aunque siempre viví el personaje público con humildad y sencillez, debo reconocer que me entregó importantes ventajas y satisfacciones. Es un fenómeno extraño, porque la gente te ve como alguien cercano, aunque yo no los conozca, pero eso mismo facilita el contacto y abre puertas para conocer otras realidades. Por otro lado, actuar entrenó mis habilidades comunicativas para representar a la Fundación Daya en charlas y conferencias, ante públicos masivos y autoridades, a lo largo de todo Chile.

EN LA MESA CON

Es mi labor seguir contribuyendo, creciendo y ejerciendo un liderazgo comprometido con el servicio al prójimo. Incluso, podría asegurar que jamás he sido tan feliz como lo soy ahora.

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

- RM

lab vial

REAFIRMANDO EL COMPROMISO Y LA SEGURIDAD CON EL CLIENTE

urante este año, el objetivo principal del laboratorio de ensayos de materiales para la construcción, Lab Vial, ha sido consolidar la seguridad y responsabilidad que brindan a sus clientes. Para esto, la gestión del Subgerente Cristóbal Araos Granadino, ha constituido un valor fundamental. “Ha sido un gran desafío liderar los proyectos que efectuamos, ya que demanda poseer un sólido manejo técnico y administrativo”, reconoce. Araos se ha desempeñado como laboratorista vial desde los 18 años y tiene un diplomado en ISO, que consiste en la gestión de calidad para los laboratorios de ensayo y calibración. “Prácticamente, pertenezco a esta empresa desde que mi padre (Daniel Araos) la fundó en 1995, crecí rodeado de este ambiente y me sé de memoria cada detalle de este trabajo. Hoy, mi gestión consiste en administrar y asegurar la correcta acreditación (ISO) y calidad de nuestros proyectos”. Lab Vial se encarga de evaluar y perfeccionar el terreno sobre el cual se construirá una obra, especialmente en suelos, asfaltos y hormigones. Por otra parte, también se ocupan de la extracción de pernos, ensayos de pintura y soldaduras.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Para este fin, cuentan con la acreditación del Instituto Nacional de Normalización, razón por la que se distinguen y diferencian en el mercado. De esta manera, el laboratorio cuenta con el respaldo de un equipo multidisciplinario de más de 20 expertos en sus respectivas áreas. “Nuestros trabajadores, quienes se desempeñan como laboratoristas viales, ingenieros y otros cargos administrativos, poseen una experticia que ofrece una completa tranquilidad a nuestros clientes (constructoras), reafirmando el compromiso y seguridad que nos caracteriza”. Según Cristóbal Araos, este año han mantenido un éxito creciente en el norte de nuestro país, lugar donde esperan proyectar y consagrar su incursión en el área de la minería. Esta expansión, específicamente en la mina “Chuquicamata” de Calama, significó aumentar las inversiones tecnológicas, con tal de estar a la altura de los estándares de confianza y efectividad que requieren las empresas nortinas. Incluso, desde hace un par de meses, en Lab Vial implementaron un ensayo de absorción de energía en edificaciones de schotcrete, material de cemento, agua y arena (más aditivos), que sirve de revestimiento para distintas estructuras, como por ejemplo, los túneles de rocas donde transitan los mineros. “El shotcrete es aplicado con una manguera de gran potencia que rellena y solidifica los espacios menos consistentes”, aclara. Con esta nueva tecnología, Lab Vial puede medir la resistencia del material frente a una carga puntual. “Definitivamente, este avance nos posiciona como un laboratorio capaz de entregar un servicio mucho más completo y eficiente, respaldado por la acreditación que nos valida”. Además, trabajan con la tecnología norteamericana ReMi, dispositivo que realiza estudios geofísicos y clasifica la tierra utilizando

un sismógrafo. Así, con este método, previene el exceso de invasión en el terreno y disminuye considerablemente la demora que caracteriza a los sistemas usuales de sondaje. Si bien, la empresa está ubicada en la región del Biobío, sus trabajos más significativos se han realizado en el sur y norte de Chile. “A nivel local, estamos trabajando en el proyecto “Puente Libertad Oriente”, pero nuestros trabajos se han concentrado en la séptima, octava, novena y décima región, donde hemos logrado posicionarnos como la marca de Chillán que entrega mayor respaldo y confianza”, asegura. A su vez, la empresa mantiene un contacto cercano y directo con sus clientes, donde se efectúa un seguimiento a las licitaciones que requiere cada constructora para iniciar un trabajo de edificación. “No esperamos de brazos cruzados que nos llegue el trabajo a nuestra mesa, sino que estamos constantemente preocupados de lo que está ocurriendo con los procesos de las empresas con las cuales trabajamos. Junto a esto, nos mantenemos al tanto de la vanguardia en nuestro mercado para ofrecer un servicio actualizado”, concluye el administrador.

CONTACTOS Dirección: Palermo #65 Telefonos: (042) 2 426491 (042) 2 426492

www.labvial.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

red ñuble

RECONSTRUYENDO HOGARES EN SAN CARLOS

uando el reloj dio las 03:34 de la madrugada del 27 de Febrero del año 2010, la vida de muchas familias vulnerables de la comuna de San Carlos cambió drásticamente. Esa mañana, los vaivenes de 8,8 grados de magnitud resquebrajaron sus residencias hasta demoler por completo todo lo que conocían como hogar. Sin embargo, el pasado 28 de mayo estas personas volvieron a encontrar la esperanza gracias a la consultora y encargada de gestión inmobiliaria Red Ñuble. Con la gestión legal a cargo del abogado Héctor Parra se concreta la ceremonia de entrega de llaves, la que contó con la organización y patrocinio de Red Ñuble, junto a la presencia de autoridades locales y ministeriales. La inauguración favoreció al grupo habitacional Casares 2 y 3, quienes recibieron un total de 208 departamentos, cada uno con 55,81 mt², tres habitaciones, living-comedor, un baño, cocina y logia (proyecto creado por los arquitectos Alejandro Parada y Ronald Hernández). En total, la iniciativa contó con una inversión mayor a 4 mil millones de pesos. “Son familias en condición de vulnerabilidad social y psicológica, todavía están sensibles ante el recuerdo latente de la destrucción total de sus viviendas, que habían levantado con tanto esfuerzo”, argumenta Margarita Benítez, asistente Social. Red Ñuble nació en 2006 gracias a dos mujeres emprendedoras: Paola Muñoz, quien se encarga de la coordinación en la gestión legal y administrativa, gestión de proyectos técnicos en el área de organización de la demanda y ejecución, y Margarita Benítez, quien realiza las labores de coordinación y apoyo a las familias, tanto en sistemas del MINVU, como su administración y creación de planes de habilitación o acompañamiento social de los postulantes. Además, la consultora fomenta la conexión con empresas privadas que

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

estén involucradas en la construcción.“Necesitan participar del proceso de conseguir “la casa propia”, esto requiere conocer su nueva vivienda, identificarse con el Nuevo Barrio y construir una historia colectiva con sus vecinos, para valorar y mantener su casa y nuevo entorno”, junto a ello, abre un espacio para que las personas naturales, y otras organizaciones, se involucren activamente con las comunidades que los habitan. Por su parte, el Comité de vivienda Casares 2 y 3, tiene un total de 124 damnificados tras el terremoto, junto a 84 personas en estado regular y dos discapacitados; demanda que estuvo a cargo de la asistente social Paula Huichalaf. Red Ñuble tardó tan solo 9 meses en la ejecución material de ambos proyectos, es decir, en la construcción para que estos beneficiarios recibieran sus departamentos. Sin embargo, desde los inicios las familias vieron prolongado el proceso, ya que ingresaron su postulación en el 2011 al SERVIU, donde recién en el 2013 fueron favorecidos con el subsidio habitacional y sus aristas complementarias para poder desarrollar el proyecto. “Esto se trataba de una deuda pendiente que teníamos. Hoy, estas familias van a residir en una vivienda digna que les permitirá sobrellevar de mejor manera el invierno”, indicó el senador de la región del Biobío, Felipe Harboe. La ejecución del proyecto contó con la asistencia en construcción de Paola Muñoz y la asistente social Margarita Benítez. El grupo de trabajo es completado por el abogado Héctor Parra, la asistente social Paula Huichalaf, los arquitectos Ronald Hernández y Alejandro Parada, y los administrativos Jessica Muñoz y Pamela Rivadeneira. “Red Ñuble ha sumado a su lista un total de 1.210 proyectos felizmente entregados, completando un 100% de las ejecuciones desde el momento de su fundación, hasta el día de hoy”, finaliza su representante legal, Paola Muñoz.

La consultora, inscrita en los registros técnicos del MINVU, tiene por función crear una red de contactos y ponerla a disposición del usuario, así contribuyen al desarrollo social de las familias, fomentando la participación, capacitando líderes e identificándolos con su proyecto habitacional.

RED ÑUBLE Teléfono: (042) 2876145 - (042) 2876146 Dirección: Calle Bulnes N° 470, Edificio Aranjuez, piso 3, Oficina 36, Chillán. Mail: rednubleinversiones@gmail.com

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

INSTITUTO, PELUQUERÍA Y PERFUMERÍA RAMIS SEIS DÉCADAS ESTILIZANDO A LA GENTE DE CHILLÁN

orría el año 1952, cuando un joven chillanejo de solo 14 años era instruido en el arte de cortar el pelo en la antigua Peluquería Rex (calle Constitución). Se trata de Ramis Ramírez, quien hizo su primer corte de cabello hace 63 años, y hoy, es dueño del instituto, perfumería y peluquería Ramis. “Mi primer cliente fue don Gonzalo Cerda, dueño de un gigantesco depósito de medias que existía en ese tiempo. Recuerdo que le hice un corte regular que salió bastante bien, pero por dentro estaba muy nervioso”, recuerda el experto. Si bien, empezó a los 14 años, reconoce que su gusto por el oficio comenzó recién a los 17, gracias a una conversación que escuchó sin querer. “No me agradaba la peluquería porque estigmatizaba mucho a los peluqueros varones. Prácticamente, mi padre me obligó a dedicarme a esto. Sin embargo, un día oí a un cliente quejarse de que gozaba de una gran trayectoria y poco sueldo en su profesión. Al preguntarle la cifra, me di cuenta que, a mi corta edad, ya ganaba lo mismo que él”. Tras una década trabajando con su mentor, Ramón Contreras (un famoso peluquero de la época), Ramis decidió independizar su rumbo, razón por la que resolvió trasladarse a San Carlos e inaugurar su propio emprendimiento: la peluquería “Ramis”. “Me debo a mi público, ya que me seguían, e incluso, varios llegaban en bicicleta a cortarse el cabello allá. Me fue tan bien que decidí apostar por una perfumería, ya que las condiciones lo permitían y complementaba mi área de desarrollo”. Justamente, tras la insistencia de la gente en Chillán, el peluquero regresó para instalarse en la calle Arauco, en un espacio que ocupa hasta el día de hoy. A lo largo de su trayectoria, cuatro generaciones de chillanejos se han aten-

CONTACTOS · Perfumería y peluquería Ramis Dirección: Arauco #776 - Fono: (42) 2 221220 · Instituto Profesional de Peluquería Unisex Ramis Dirección: Libertad #319 #325 - Fono 2 333541 www.institutoramis.com

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

dido con Ramis Ramírez. “En todo este tiempo, Chillán ha demostrado un estilo tradicionalista en cuanto al look varonil, pero se ha diversificado notoriamente en las damas. Desde 1972 incursionamos en la atención a un público Unisex, donde al principio las clientas se resistían a estar junto a los varones en la misma sala de belleza, pero poco a poco le fueron perdiendo el miedo. Desde entonces, hemos sabido actualizarnos e incursionar en las nuevas temáticas”.

HAY RAMIS PARA RATO

Según Ramis Ramírez, el secreto del éxito laboral consiste en mantener una línea de trabajo basada en la calidad y atención preferencial al cliente. Esta premisa le ha significado tener un crecimiento exponencial desde sus comienzos. “Cuando partí en San Carlos, estaba completamente solo. Pero gracias al espíritu de superación, hoy trabajo junto a

un total de 17 personas. Siempre digo lo mismo, mi frase típica es que lo he tenido todo sin tener nada”. Tal es el amor que tiene por la peluquería, que hace treinta años inauguró el Instituto Ramis, con el objetivo de mantenerse ligado a esta área hasta cuando sus pies resistan. El mismo reconoce que se trató de una medida de respaldo para no jubilar, y a su vez, cumplir el sueño de infancia de dedicarse a la docencia. “He notado dos características en las nuevas generaciones, primero que tienen estilos mucho más agresivos en cuanto a belleza, y segundo, que no se integran varones porque aquel prejuicio típico del provinciano se ha mantenido con el tiempo, ya que aún tenemos una importante carencia al respecto”. Aunque asegura que ya ha cumplido todo lo que alguna vez anheló, este orgulloso propietario mantiene el sueño de continuar la cadena que emprendió, razón por la que trasmite sus conocimientos a su hijo con tal de seguir marcando presencia en la ciudad de Chillán por mucho tiempo más. “Sentirme así de realizado es algo que consigo mediante la atención de 10 personas por jornada diaria, durante 10 horas al día, escuchando 10 historias diferentes y sosteniendo 10 conversaciones distintas. Ojalá existiesen más décadas para continuar haciendo esto, porque a mis 76 años, ni siquiera pienso en jubilar”.

RAMIS

Peluquería

Ramis Ramírez

Estimulación temprana por equipo multidisciplinario · Kinesióloga · Psicóloga · Fonoaudióloga

Talleres: · Computación · Patinaje · Inglés · Sicomotricidad

Sistemas de Seguridad Cámaras de seguridad y lector de huella digital

Jardín Infantil: Bulnes 724 Chillán - Fonos: (042) 2 214546 Sala Cuna: Libertad 886 - Fonos: (042) 2 220551/2 333812 www.zapatitojugueton.cl / zapatitojugueton@yahoo.es

PORTADA

ara el empresario César Quilodrán Montecinos, un buen dormir es la clave para cumplir los sueños de una persona. Es por este motivo, que se comprometió con el descanso de sus clientes e inició “Sublime”, única fábrica de colchones en la ciudad de Chillán, cuya producción pretende derribar mitos en torno a las garantías que ofrece la espuma. “En nuestro eslogan “Soñar para lograrlo” se representa la idea de levantarse revitalizados para alcanzar nuestros objetivos. Buscamos que las personas encuentren el producto idóneo y personalizado que les permita renovarse y recuperar las energías”, señala el propietario de Sublime S.P.A, organización que forma parte del grupo de empresas CQ, lideradas por Muebles César E.I.R.L, y las asociadas Agrícola Rodin y Transconce Ltda. En Sublime consideran que existe una tendencia generalizada en Chile, donde el 90% del mercado incita a utilizar colchones de resorte, prescindiendo de las propiedades que poseen las composiciones en espuma. Sin embargo, los expertos recomiendan que para tener un descanso adecuado, se debe utilizar el colchón que mejor se acomode a las posturas que adopta el usuario al dormir. La encargada de marketing, Alejandra Pelayes, indica que en otros países el mercado de colchones es más parejo, dividiéndose en aire, agua, resorte y espuma. “Al dormir de espalda, es recomendable usar un colchón de resortes, porque entrega la firmeza necesaria. Pero si se duerme boca abajo o de costado, lo ideal es utilizar espuma, porque es suave, brinda apoyo y permite un respaldo que no ejerce presión en las caderas o articulaciones”. Además, Sublime complace al cliente con especiales atributos. Tienen una alta adaptabilidad al cuerpo, ya que poseen una firme consistencia gracias a la espuma de poliuretano y un acolchado extra suave de tela Jacquard de dos láminas,

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

que trasmite la sensación de comodidad, amoldándose gradualmente a la estructura corporal y suministrando la estabilidad que se necesita. De esta manera, aunque su estructura es suave, tersa y elástica, conservan una masa resistente al hundimiento, debido a la alta densidad de la espuma, elaborada y perfeccionada para soportar cargas pesadas a lo largo de su vida útil. Otro aspecto importante que brinda esta marca es su durabilidad, puesto que está conformada por ribetes con hilos de alta firmeza, que permiten una perpetuación de 8 a 10 años, incluso, conservando gran parte de su configuración inicial pasado este periodo.

DENSIDAD AL SERVICIO DE LA CALIDAD Si bien, los colchones vienen forrados y no se ven, se puede saber el nivel de consistencia por el color que adquiere la espuma tras la combinación química de su proceso de fabricación. De esta manera, la densidad N°10 es la más baja y tiene un color blanco, seguida por la N°12 que es celeste, N°15 amarillo, N°18 rosado, N°21 verde, y finalmente, la N°24 gris, que es la más resistente. Es por ello, que en Sublime están dispuestos a orientar e informar al usuario para que su elección sea favorable, así, consideran imprescindible notar el número de espesores (altura del colchón) para calcular la consistencia idónea para cada cuerpo.

“Trabajamos con cohesiones altas, no reparamos en la cantidad de material administrado por metro cúbico, ya que sabemos que cuando el material es más compacto, y la espuma tiene menos aire, el resultado es más sólido. La idea es que la gente se compre un colchón de calidad, que entregue un verdadero bienestar a sus propias características y necesidades”. Así, César Quilodrán apunta al bienestar del usuario, tanto en su fábrica de muebles como en Sublime, donde la premisa es complementar un servicio que tiene por objetivo generar confortabilidad en un espacio determinado. Para esto, comercializa sus productos con canales de distribución a lo largo de todo el sur del país, apuntando a llegar a través de tiendas y mueblerías a un público familiar, organizaciones de beneficencia, empresas de hotelería y organismos de emergencia.

Finalmente, el nombre “Sublime” obedece a una expresión artística, de algo que demuestra ser extraordinario y privilegiado. “Justamente, queremos contribuir con algo hecho a la medida del cliente. Nos dimos cuenta que el colchón de espuma necesitaba un realce superior, había que hacerlo distinto y desarrollar un nuevo concepto en torno a ello”.

CONTACTOS Dirección: Panamericana Sur Km 408 - Chillán Viejo Teléfono: (+569) 59005581 consultas@sublimechile.cl pedidos@sublimechile.cl www.sublimechile.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

COLEGIO SAN FERNANDO EDUCACIÓN PRE ESCOLAR DE CONFIANZA Y CALIDAD

ntregar una formación integral a los niños y niñas de Chillán, constituye el principal objetivo del Colegio San Fernando. El establecimiento, inaugurado en el año 2002 por el Representante legal de la Sociedad Educacional Rodríguez Cornejo, Fernando Rodríguez, brinda una educación centrada en la superación de los trastornos relacionados al lenguaje y fortalece las capacidades ad portas de la etapa escolar. En este sentido, la administración liderada por la Directora, Marisol Sepúlveda Pinilla, ha conseguido posicionar a la entidad como un referente de confianza, seguridad y educación para los infantes. De esta manera, en 2007 extendieron la malla curricular para ofertar una educación pre-escolar en el marco regular. “Preparar a estos niños para la etapa escolar es un desafío constante. Aquí los profesores no solo les enseñamos, sino que es un intercambio recíproco donde nosotros también aprendemos de esa alegría y fantasía que tiene la niñez”, asegura Marisol. El establecimiento atiende alumnos con dificultades de lenguaje, las cuales son diagnosticadas por una Fonoaudióloga a través de una evaluación integral. Tras esto, una educadora diferencial dispone de un plan específico, el cual se complementa con sesiones de terapia personalizada en manos de la experta en comunicación y lenguaje. Es así como reciben alumnos para integrarse a niveles Medio Mayor Prekinder y Kinder que abarca niños entre los 3 y 5 años, con 11 meses de edad. “Somos un colegio particular subvencionado que se encuentra abierto a toda la población de forma gratuita, el cupo se limita hasta que se completan los espacios que disponemos”. En este ámbito, la directora asegura que imparten las bases curriculares propias de la educación pre escolar, entre otros, el aprendizaje de conceptos lógico matemáticos y desarrollo afectivo – so-

cial, que demanda la formación de un niño de esa edad. “Nuestra fortaleza radica en que nos esforzamos en cumplir a cabalidad las exigencias del programa pedagógico de la educación de párvulo, esto se logra a través de una constante revisión y una permanente autocrítica”. Para este fin, cuentan con la experticia de nueve docentes especialistas en educación diferencial y trastornos del lenguaje, junto a dos fonoaudiólogas y siete asistentes técnicos, quienes se entregan por completo a la formación temprana de un total de 237 alumnos, divididos en dos jornadas de mañana y tarde. “Nuestros profesionales saben trabajar de forma lúdica con nuestros pequeños, implementando aprendizajes significativos en base a materiales concretos, que permiten estimular y desarrollar sus incipientes capacidades. Acá, el principio del docente consiste en su compromiso y perfeccionamiento constante, en pos de cumplir las expectativas y requerimientos de nuestros padres y apoderados” señala Mireya Lagos Jefe de UTP. En tanto, la directora añade que de forma transversal se inculcan importantes conceptos valóricos, tales como: responsabilidad, respeto, cuidado del medio ambiente y conciencia de reciclaje, entre otras temáticas. “Respondemos ante un grupo de personas que destinan la educación de sus hijos en nuestras manos, por ello nos importa asegurar que el niño obtendrá las competencias necesarias para integrarse exitosamente a la educación básica”. Gracias a esta visión, obtuvieron el premio de “Excelencia Académica 2014-2015”, otorgado por el Ministerio

CONTACTOS

Marisol Sepúlveda Pinilla Directora

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Atención: De 8 a 18 hrs. Fonos: (042) 2430454 - (042) 2277557 Web: colegiosanfernandolosnotros.blogspot.com

de Educación. “Es un reconocimiento al colegio y al cuerpo docente, por realizar un trabajo a la altura de las exigencias planteadas por el Gobierno y brindar una enseñanza de calidad respaldada en una exitosa trayectoria”. En complemento del desarrollo integral, planean incorporar futuros proyectos relacionados al área de cultura, arte, danza y deporte. Para estas actividades, la organización siempre incluye la participación de los apoderados. “Como son niños pequeños, es necesario integrar a los papás en el aprendizaje de su hijo, razón por la que brindamos todos los espacios e instancias para que esto suceda. En nuestra experiencia, cuando los padres están más involucrados, con mayor facilidad se desarrollan las habilidades comunicacionales del niño”.

CURSOS DE BIOMAGNETISMO EN CHILLÁN

l Centro de Biomagnetismo Médico Doctor Isaac Goiz Durán de Chile efectuará una capacitación sobre tratamientos con biomagnetismo. La actividad consiste en una serie de jornadas consecutivas, que se realizarán en el Instituto de Educación Superior Valle Central (Constitución #620) de nuestra ciudad, entre el 26 y 30 de agosto. Se trata de charlas dictadas por Francisco Mena Flores, un pionero de esta temática en Chile, que cuenta con una amplia trayectoria como terapeuta e instructor de esta materia. Este profesional en bioenergética cuenta con el respaldo del Dr. Isaac Goiz Durán, científico mexicano que descubrió esta técnica en el año 1988, la cual consiste en la aplicación en el cuerpo de dos imanes de mediana intensidad con carga positiva y negativa, con la finalidad de neutralizar el ph. Así, al balancear la concentración de iones de hidronio en el organismo, se eliminan los microorganismos patógenos (virus, bacterias, hongos y parásitos), que son responsables del 98% de las enfermedades orgánicas y trastornos físicos, mentales y/o emocionales. Recientemente, este sistema fue comprobado empíricamente en España, donde demostró tener un 90% de efectividad en su tratamiento. Además, fue validado en Ulm, Alemania, donde fue sometido a

prueba por “Global Diagnostic”, un sistema de última generación en la detección de microorganismos y toxinas, que arrojó óptimos resultados favoreciendo la aceptación y acreditación de esta práctica como método de sanación. El curso no requiere conocimientos previos de medicina y está dirigido a cualquier chillanejo que sea mayor de edad y tenga interés por conocer esta disciplina. Sin embargo, tiene cupos limitados, ya que entrega una instrucción personalizada, acompañada de prácticas y asesorías a los alumnos graduados. De esta manera, para recibir el certificado firmado por el Dr. Goiz que lo califica como terapeuta,

el interesado debe completar cuatro meses de horas prácticas y la atención de 50 pacientes.

MAYOR INFORMACIÓN CURSOS Y TERAPIAS www.centrodoctorgoiz.cl centrodoctorgoiz@gmail.com Santiago (56-2) 22012012 / Celular 82957690 Chillán: 9 047 92 69

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

MUJERES DE HOY

Magdalena Hojas Bauzá Jefe de Marketing de Arauco Chillán

ay personas que se levantan positivas y despliegan su simpatía a flor de piel, en este grupo se encuentra Magdalena Hojas, la Jefe de Marketing de Arauco Chillán, espacio desde donde efectúa creativas campañas publicitarias para las distintas marcas y empresas que componen el Mall de nuestra ciudad. Esta Publicista y Comunicadora Social, con mención en Marketing, se define como una mujer positiva, sonriente y amante del verano. Junto a ello, reconoce que ama ser madre y trabajar en lo que más le gusta. “Ocupo este cargo desde que el Mall era de la Familia Rabié, hasta ahora que es de Parque Arauco S.A. Lo importante es que desde el primer día he disfrutado del mismo entusiasmo”.

¿En qué consiste tu trabajo? A lo largo del año, mi labor es planificar una serie de acciones y campañas de acuerdo a fechas del retail o la contingencia que afecta al comercio. Aunque suena bastante aburrido, resulta ser un trabajo muy divertido, ya que desafía a ser lo suficientemente creativos, y eficientes, para lograr sorprender constantemente a nuestros clientes.

¿Qué es los que más disfrutas de tu proceso creativo? El nacimiento de la idea, que surge cuando me siento frente al computador y la hoja está en blanco. Soy una persona bastante visual, me inspiro viendo imágenes y haciendo distintos diseños, y entre una cosa y otra, prácticamente te das cuenta que tienes algo. A veces, simplemente voy por la calle o estoy viendo la TV, y algo gatilla causando que se prenda la ampolletita.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿Qué es lo que más te gusta de ser mujer? Lo multifacéticas que podemos llegar a ser y la capacidad de cambiar rápidamente el switch de un estado a otro cuando la situación lo amerita.

¿Qué haces en tu tiempo libre? Cada vez que puedo estoy en mi hogar compartiendo con mis niños. Aparte de eso, trato de hacer distintos deportes, tales como Running, Zumba o TaeBo, siempre voy rotando para no aburrirme de hacer lo mismo.

¿Te sientes una mujer realizada y por qué?

¿En qué pie se encuentra hoy día Arauco Chillán? Finalizando con un importante y desafiante proceso de ampliación y remodelación que me tiene muy contenta y motivada.

¿Cómo compatibilizas tu rol de madre, de esposa y profesional? Como muchas mujeres de hoy: corriendo y organizando. Cuándo es imposible mi planificación, reconozco que tengo ayuda de mi marido (que tiene horarios más flexibles), buenas amigas y abuelos que están dispuestos siempre a tender una mano.

¿Qué función cumple la ropa y los accesorios en tu vida? Aprendí el gusto por verme bien en “Blanco y Negro”, una tienda de ropa que fue propiedad de mi familia. En ese tiempo, ayudaba a comprar las colecciones de moda a los proveedores, razón por la que me mantenía actualizada de todas las tendencias. Ahora, trabajando en el Mall, también debo estar al tanto de cada temporada, por lo que este tema me sigue día a día.

Me siento contenta hoy. En cuanto a mañana, habrá que trabajar para sentir lo mismo. La idea es vivir motivándose para que cada día sea especial.

¿Cómo es la mujer de hoy? Somos un género que procura vernos bonitas, coquetas, arregladas, sonrientes y preocupadas de nosotras mismas. Considero que querernos es la base para aceptarnos, y cuando esto ocurre, transmitimos una energía positiva que atrae cosas buenas.

¿Qué es lo próximo para ti, qué te falta por hacer? Me falta muchísimo ¿Te imaginas decir que ya lo has hecho todo? Estoy en ese proceso interno de ver qué cosas me moverán el día de mañana.

DEL ENTREVISTADO... Lo que nunca debe faltar en tu cartera… El celular, un lipgloss (brillo para labios) y mi billetera.

Situación sentimental…Estoy casada desde hace 10 años.

Un libro… El último que leí completo fue “La

cortas. Además, es un lugar que permite el privilegio de almorzar con mis niños, vas por la calle y saludas a un montón de gente y el invierno… es invierno y el verano… es verano (aún).

Un accesorio… Zapatos. Una red social… Por mi trabajo, todas. Cada

una tiene su genialidad, ¡porque son geniales! (bien usadas, por supuesto).

¿Cuál es tu principal virtud y tu principal defecto?

Caída de los Gigantes”, de Kent Follet. Aún tengo 3 novelas intactas en mi velador.

Una canción… ¡Imposible sólo una! Faithfully

Un color… Depende del día, la época del año

Esa pregunta se la deberías hacer a la gente que me conoce, porque mi apreciación podría ser muy sesgada. Considero que mi defecto es ser desordenada, razón por la que cuando requiero concentrarme en algo, tiendo a aislarme y dejo de hablar con todo el mundo…así de simple. En cuanto a mi virtud, es que soy muy, pero muy simpática. ¡Ojo, que advertí que la recomendación viene de cerca!

Un perfume… Mariel de H2O y DKNY. Signo zodiacal… Sagitario de tomo y lomo. Una película… “Diario de una pasión” ¡Llora-

de Journey, Desperado de Eagles, el soundtrack de Rocky, muchas de Adele y POP Maroon 5.

da de principio a fin!

Lo mejor de Chillán… Tener cerca la playa y la cordillera, con distancias relativamente

y la situación. Me encantan todos los colores, particularmente el negro.

Sueño frustrado…Tener voz para cantar a todo pulmón y no hacer el ridículo.

Frase típica…A mis niños: ¿Se lavaron los dientes? (frase copiada de manera íntegra a mi papá). La otra es: ¿Qué podemos comer? Un apodo… En mi familia me dicen “Maida”, pero mis amigas me dicen “Hojas”, debido a que otra ya se llama “Magdalena”.

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

- RM

CLÍNICA DE DIÁLISIS VIDIAL MÁS QUE DIÁLISIS, CALIDAD DE VIDA

uando Carmen Cortés egresó de la carrera de enfermería, su padre se enfermó de insuficiencia renal, patología que lo obligaba a viajar a Santiago semanalmente para dializarse, ya que Chillán no contaba con estos centros de atención. Esta situación ocurrida en el año 1988 la motivó a especializarse en Hemodiálisis y ofrecer junto a su padre el Sr. Enrique Cortés, el primer centro exclusivo en la ciudad en brindar esta categoría. De esta manera, nació la Clínica de Diálisis Vidial, la cual se caracteriza por ser la más grande y pionera de la provincia de Ñuble. Hoy en día, la Sra. Carmen Cortés cumple las funciones de Gerente General y Enfermera Coordinadora, donde lidera las actividades llevadas a cabo en la casa matriz, ubicada en Chillán, y las sucursales de San Carlos y Bulnes. Por su parte, la Clínica ofrece al paciente un servicio personalizado, en manos de un personal experto y el apoyo de una tecnología que responde a los últimos modelos de vanguardia para el tratamiento de Hemodiálisis y Peritoneodiálisis. “Si bien, el centro partió por un motivo personal y familiar, luego fue creciendo hasta el punto en que pudimos contar con un sistema sólido que permitió atender un mayor número de pacientes que necesitaban dializarse, con lo que los desplazamientos de estas personas hacia otras ciudades ya no fue necesario”, recuerda la propietaria. A su vez, explica que la insuficiencia renal crónica en su etapa terminal, requiere del tratamiento de hemodiálisis para sustituir la función del riñon, sin embargo, la efectividad de este tratamiento demanda un apoyo complementario permanente en manos de un equipo multidisciplinario. “Es por esto, que contamos hace más de 25 años con un Nefrólogo especialista que entrega las bases de la terapia dialítica a realizar. Junto a él, la salud de los

Carmen Cortés Gerente General

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

pacientes está resguardada por la atención de un equipo clínico especializado de enfermeros, médicos residentes, técnicos paramédicos, nutricionista y psicólogo, que velan por la seguridad y eficiencia del tratamiento dialítico””. En Clínica de Diálisis Vidial atienden un total de 180 pacientes, distribuidos en las sucursales de Chillán, San Carlos y Bulnes. “Nuestra principal fortaleza es que poseemos una experiencia amparada en una trayectoria de 26 años, donde hemos crecido consolidando un equipo de salud que sabe responder competentemente a un tratamiento complejo y donde no ven a un paciente como un enfermo o un número, sino como a un ser humano que posee múltiples necesidades y que requiere de personas cercanas y de confianza para su cuidado”. Centro de Diálisis Vidial ha sido un referente como centro formador de profesionales en la especialidad de diálisis, plasmando el sello Vidial en cada uno de ellos, permitiendo que se desarrollen competentemente en otros centros de la región.

En Vidial se preocupan de estar a la vanguardia tecnológica, adquiriendo sofisticados equipos de última generación que permiten un mayor grado de efectividad y seguridad en el proceso. “Nos preocupa invertir en tecnología que brinde una óptima calidad, por lo que nos mantenemos actualizados constantemente respecto al servicio que entregamos”. Durante este año 2015, el centro se encuentra efectuando la construcción de un nuevo espacio, ubicado en calle Itata de la ciudad de Chillán, lugar que les permitirá contar con mayores comodidades para ofrecer sus servicios. “El objetivo de estas nuevas instalaciones es disponer de mejores condiciones que permitan otorgar una mayor comodidad y mejor servicio a nuestros pacientes”. CONTACTOS CHILLÁN: 18 De Septiembre #45 - 0422225654 SAN CARLOS: Ignacio Serrano #73 - 0422414578 BULNES: Sargento Aldea #192 - 0422630380 clinicavidial@gmail.com

¿Qué hacer en estas vacaciones de invierno?

e vienen las esperadas y ansiadas vacaciones de invierno, periodo donde los más chicos de la casa se relajan y divierten, es por eso que el Jardín Infantil - Sala cuna CHINITA’S con 27 años de trayectoría entrega algunos datos útiles para orientar a aquellos padres, que no siempre disponen de días libres (ni presupuestos) para cumplir las expectativas de sus hijos. La idea es no complicarse la existencia, se pueden realizar actividades simples que ayudan a recargar energías y comenzar el segundo semestre con los incentivos necesarios. Las vacaciones son un periodo escaso de tiempo donde el niño debe descansar de las exigencias escolares, más que tener un costoso panorama diferente todos los días. De esta manera, estas dos semanas constituyen el momento ideal para fomentar los vínculos afectivos con los integrantes de la familia. Junte a todo el clan compuesto por hermanos, primos, padres, tíos y abuelos, de seguro pasarán un buen momento y el niño generará una identificación con los protagonistas de sus lazos sanguíneos. A su vez, es la ocasión ideal para que el infante construya lazos sociales con sus compañeros y amigos. La estimulación social a temprana edad ayuda a disminuir el egocentrismo y favorecer las capacidades empáticas con el prójimo, ya que obliga al niño a buscar una forma de entretener a un otro, compartiendo intereses y materiales propios en pos de un bien común.

Desde 1988 Otro importante punto, es no afligirse en caso que se aburran durante su tiempo libre, ya que los periodos de ocio son ideales para la formación de hobbies y talentos a desarrollar en el futuro. Los padres deben dar espacio para que el chico/a utilice la imaginación y consiga entretenerse bajo sus propios medios, ya que es parte del proceso de auto exploración de la propia identidad. Finalmente, el jardín infantil recomienda que padres y apoderados realicen actividades recreativas que fomenten la realización de deportes. Esto debido a que es imperioso que el niño sienta un nexo cercano a sus padres, en un espacio donde ellos se transformen en modelos a seguir. En cualquier tiempo, aunque no sea en vacaciones, es favorable que el pequeño posea una imagen paternal/maternal vinculada al ejercicio físico y los hábitos saludables. A futuro se lo agradecerán.

En el Jardín Infantil Sala Cuna CHINITA’S las mamitas y papitos también cumplen un rol educativo como leer cuentos y cocinar comida saludable.”

Estamos en

Claudio Arrau N° 933, Chillán (Entre Cocharcas y Arturo Prat)

Consultas: jardinchinitas@yahoo.com - Fono: 42-2214851 21 RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

José Luis Ysern de Arce Psicólogo

Silencio sanador “Este ruido en el que nos sumerge la sociedad actual, ruido que nos aturde, puede servir a alguien como una especie de mecanismo de defensa para no cuestionarse ni hacerse preguntas incómodas sobre sí mismo”

robablemente varios de los lectores de estas líneas hayan visto la película polaca “Ida”; la recomiendo a los que no la hayan visto. Quizá uno de los secretos del porqué de su éxito, aparte de otros grandes aciertos, haya sido por sus intensos silencios. ¿Qué nos ocurre con el silencio? Algo muy importante debe tener cuando a través de los siglos ha sido tan cultivado por la gente que piensa, reflexiona, estudia, escribe. Nadie es neutral ante él: lo mismo puede incomodar a muchas personas, como puede llenar de paz y quietud de espíritu a otras. Incomoda a la persona que está acostumbrada al ruido y en el ruido halla un cómplice –de tipo seguramente inconsciente- para eludir pensar en sí misma. Este ruido en el que nos sumerge la sociedad actual, ruido que nos aturde, puede servir a alguien como una especie de mecanismo de defensa para no cuestionarse ni hacerse preguntas incómodas sobre sí mismo: ¿está bien el tipo de vida que estoy llevando? ¿Por qué me estreso tanto y no tengo tiempo para vivir y convivir? ¿Qué está pasando conmigo? ¿Qué es lo que me impide ser feliz? La persona que no sabe o no quiere cuestionarse, por supuesto que huirá del silencio como una cosa mala, como algo que le agobia. Al contrario, habrá otras personas que buscan el silencio porque las inunda de paz, serenidad, fortaleza. Este es el silencio que consiste no solo en aislarnos de ruidos externos, sino sobre todo de los internos. Nuestra mente es invadida con frecuencia por cantidad de “malos” pensamientos; son malos porque son tóxicos, porque contaminan nuestra personalidad, porque envenenan nuestro ser y hacer, porque no nos dejan vivir en paz, porque son recalcitrantes y vuelven una y otra vez, porque nos convierten en rumiantes psíquicos, porque no dejan de dar vueltas en nuestro interior y nos enrollamos en ellos. Pues bien, el rato de silencio que disciplinadamente hagamos todos los días, libre de ruidos externos e internos, es un silencio que juega el papel de verdadero reconstituyente. A todos nos hace bien, es un silencio sanador. Se lo recomiendo a todos.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CENTRO DE ESTÉTICA INTEGRAL CAROLINA RIVERA BELLEZA, RELAJACIÓN Y CALIDAD AL ALCANCE DE TODOS

esde la infancia, Carolina Rivera Fuentes tuvo un especial interés en el arte de la manicura y la pedicura. Un día, caminando por las calles de Viña del Mar (lugar donde residía), recibió una invitación destinada a un curso profesional en materias de belleza. “No dudé ni un segundo en capacitarme, y hoy, agradezco ese momento, porque fue el primer paso para comenzar mi propio centro de estética integral”. El espacio ofrece los servicios de manicura (regular y permanente), pedicura, ondulación y extensión de pestañas, depilación (facial y corporal) y un novedoso spa de parafina. “Aprendí a crear diseños artísticos en las uñas, el secreto es ser perfeccionista con cada detalle y utilizar un esmalte de calidad profesional”. Por este motivo, Carolina dispuso tener productos de la talla de Orly, ya que asegura una garantía al cliente y una duración efectiva del esmalte. Adicionalmente, utiliza un spa en base a parafina que promete la manicure más completa del mercado. Por otra parte, el lugar brinda un completo tratamiento especializado en manos de una masoterapeuta profesional, que consiste en masajes (relajación y reductores), cavitación, radiofrecuencia facial y corporal, rejuvenecimiento facial, drenaje linfático, tratamiento para celulitis y flacidez, reflexología, cafeterapia y chocolaterapia.

En cuanto a esto, la propietaria advierte que el tiempo preciso para comenzar con los tratamientos reductivos es ahora. “Generalmente, las personas sienten la urgencia de efectuar estos masajes cuando empieza la temporada primavera-verano, pero yo recomiendo hacerlo desde ya, porque para apreciar los efectos en su totalidad se requiere de un periodo de tiempo”. Cabe destacar que en el centro de estética “Carolina Rivera” tienen un servicio a domicilio para eventos y cumpleaños infantiles, donde se ofrece un spa integral a estas pequeñas clientas. “Con el objetivo de entregar una celebración diferente, esmaltamos uñas, aplicamos cremas y hacemos masajes a las niñas durante el festejo. La idea es generar un ambiente femenino y entretenido en base al cuidado de la belleza”.

CONTACTOS Horarios Lunes a viernes: 10 a 13 hrs.-15 a 20 hrs. Sábados: 10 a 14 hrs. Edificio Don Demetrio, Calle Constitución #796, 2do piso, oficina 29. 042-2522233- 85467731

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿POR QUÉ ELEGISTE LA UNIVERSIDAD DEL BIOBÍO PARA TU FORMACIÓN PROFESIONAL? La verdad es que hasta meses antes de la postulación no tenía claro donde estudiaría, de modo que fueron otros parámetros los que me hicieron decantarme por la UBB. Una vez que tenía un conjunto acotado de opciones, la conversación con un amigo que estudiaba en el Campus La Castilla me convenció que era una alternativa válida para estudiar.

¿DÓNDE TE DESEMPEÑAS ACTUALMENTE Y EN QUÉ CONSISTE TU LABOR? Actualmente trabajo en consultoría, en una empresa multinacional llamada Everis, donde me encargo de la realización y administración de equipos relacionados con canales digitales (portales públicos, privados, intranet y gestores de contenidos). Mi labor abarca desde la venta de proyectos y servicios, hasta la implementación y puesta en marcha de éstos, manteniendo la relación con el cliente, estipulando los equipos de desarrollo de cada iniciativa y asegurando el rumbo que toma la línea de Digital Channels.

¿TE SIENTES UNA PERSONA EXITOSA? Aunque suene difícil decirlo, sí me considero una persona exitosa, ya que en el ámbito personal me encuentro en un excelente momento y profesionalmente todas las cosas se han dado favorablemente, generando una serie de desafíos que motivan mi trabajo.

¿CUÁLES SON TUS MEJORES RECUERDOS UNIVERSITARIOS? Sin lugar a dudas, fueron las jornadas de estudio con mis compañeros, quienes hasta hoy son mis amigos. En ese espacio, las anécdotas fluían constantemente y se fueron creando recuerdos imborrables hasta el día de hoy. En el ámbito académico, siento que tuve la oportunidad de recibir conocimientos de profesores que de verdad abrigaban una verdadera pasión por la Ingeniería y la Informática, lo que me mantuvo siempre interesado en seguir aprendiendo.

¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE LA UBB EN TU VIDA? Para mí, la Universidad fue una oportunidad única de conocer gente nueva, compartir puntos de vista diferentes respecto a diversos tópicos y descubrir nuevas formas de abordar

CRISTIAN VALDÉS

los problemas personales y profesionales.

ZIngeniería de Ejecución en Computación e Informática

las empresas a las que prestamos servicios. De esta forma,

¿DE QUÉ FORMA CONSIDERAS QUE TU PROFESIÓN CONTRIBUYE A LA SOCIEDAD? En la actualidad, mi puesto de trabajo me permite desarrollar proyectos que serán utilizados por los usuarios finales de las mejoras que implementamos, o las nuevas funcionalidades que desarrollamos, apuntan directamente a simplificar la vida de las personas, permitiendo un acceso rápido y simple a información relevante con tal de cubrir necesidades.

Para Cristian Valdés, el paso por la UBB significó una instancia de crecimiento personal y el espacio donde forjó las amistades que perduran hasta el día de hoy. Aunque en un principio no se encontraba seguro de su postulación, se terminó de convencer gracias a la calidad de profesores y la variedad de la malla curricular que presentaba la universidad. “Estaban apostando a enseñar a programar con un lenguaje relativamente nuevo para la época, característica que luego me abrió varias puertas a lo largo de mi vida profesional”.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

¿QUÉ SE VIENE PARA EL FUTURO? Tomando como base que en la empresa donde trabajo es fundamental el constante crecimiento profesional, me interesa consolidar nuestra presencia con los clientes, hacer crecer la línea de Digital Channels a través de la extensión en otros servicios, para poder cubrir los desafíos que todo mi equipo merece y espera.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

TEMAS

Desde la invención del daguerrotipo (Primer tipo de cámara fotográfica) en 1839, el ser humano ha pretendido inmortalizar su rastro en la historia universal. Luego de 176 años, la sociedad masificó una creciente tendencia denominada “Selfie”, que consiste en un tipo de foto que permite la eternidad de un instante a la distancia de su propio brazo. Sin embargo, esta utilidad de los Smartphone no está exenta de controversia, ya que la Psicología la vincula con el narcisismo y expone un círculo vicioso que refiere a un solo resultado: el gradual aislamiento y la enajenación relacional. Tanto ha sido el revuelo que las “Selfies” han provocado en la comunidad occidental, que la Revista Time eligió esta expresión como la que más ha marcado tendencia en el año 2012. Adicionalmente, un estudio del Oxford English Dictionary (el más completo diccionario de la lengua inglesa), reveló que el uso del término aumentó entre el público latinoamericano en un 17.000%, solo entre el año 2012 y 2013, siendo elegida como la “Palabra del año” por dicha institución. Pero ¿De dónde proviene este uso de la fotografía? Hagamos un poco de historia. Cuando recién se inventó el daguerrotipo, el retratista Robert Cornelius decidió tomarse la primera auto-foto registrada del planeta. En esa época, el sistema permitía un amplio margen de tiempo en la exposición entre el destape del objetivo de la cámara y la toma de la imagen, razón por la que no tuvo mayor impedimento en autorretratarse con éxito. Pese a la antigüedad de este tipo de instantáneas, el término tuvo su primer registro histórico un 13 de septiembre del año 2002, gracias al comentario de un usuario en el foro

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

de internet de la cadena de televisión australiana ABC. Más tarde, en el 2009, la red social Flickr definía automáticamente como “Selfie” a los álbumes que contenían autorretratos. Pero no fue hasta la llegada del IPhone 4 (que posee funciones que facilitan la auto foto) y el nacimiento de la red social “Instagram” en 2010, que esta práctica tuvo más carácter. Así, estos hechos constituyen el inicio de una tendencia masiva alrededor del mundo y el origen de una expresión que protagoniza los inicios del siglo XXI.

LA AUTOESTIMA A UN CLICK Aunque no es algo que se pueda generalizar, la psicología insinúa una directa relación entre la actual abundancia de Selfies y la conducta narcisista del comportamiento, la cual es provocada por un bajo nivel de autoestima y la necesidad de ser apreciado por el entorno social o virtual. La psicóloga de Megasalud Chillán, Carla San Martín Geisse, explica que cada Selfie tiene la intencionalidad de comunicar un estado en particular, pero que la patología recae en la frecuencia de esta práctica. “El problema es cuando se vuelve un exceso, exponiendo la privacidad en redes sociales y alterando las actividades regulares. La imperiosa necesidad de obtener retroalimentación del entorno es un claro signo de que hablamos de un sujeto narciso”. ¿Y cómo funciona esta valoración? En este caso, depende de la cantidad de “Me gusta” y comentarios de la foto subida a internet. En

El narcisismo es un tipo de personalidad caracterizada por una considerable preocupación por cómo es percibido por el resto, razón por la que satisface su vanidad a través de la admiración de sus propiedades físicas e intelectuales. La causa principal es la insuficiencia de autoestima y necesidad de apreciación.

este sentido, la experta indica que se trata de un círculo vicioso, propio de la virtualización. “Vivimos en una sociedad que se frustra con facilidad, ya que estamos acostumbrados a la inmediatez que nos proporciona la web. Todo funciona a un click de distancia, incluso nuestra autoestima. Esto repercute negativamente en la vida real, ya que se tiende a esperar resultados similares”. Al respecto, según un estudio realizado por las universidades de Reino Unido, Heriot-Watt, Edimburgo y Birmingham, las personas que publican Selfies de manera frecuente, tienden a sostener relaciones superficiales y dificultades en el comportamiento íntimo. “Cada fotografía pretende demostrar una identidad ideal. En esencia, no se es uno mismo. La consecuencia es que se forma una progresiva falencia en la interacción cara-ca-

Son fotografías tomadas con la ayuda de un espejo, donde la intención es mostrar el sector lateral del cuerpo.

Carla San Martín Geisse - Psicóloga

ra, ya que al compensarlo virtualmente, no requiere de una conexión social y se aíslan”, explica Carla San Martín. La profesional recomienda autoevaluar el límite de Selfies, y en el caso de los padres, notar cuando esta actividad interfiere en el funcionamiento normal de sus hijos. Un claro ejemplo es notar una híper reacción cuando se encuentran en lugares con escasa conectividad u observar la cantidad de veces al día que el/la joven estira el brazo para fotografiarse. “Aquellas personas nacidas después del año 1980, son los llamados nativos digitales, quienes han estado expuestos, más que cualquier otra generación, a la masiva circulación de imágenes idealizadas de sus pares. Por esta razón, se genera un aumento en los índices de ansiedad y estrés, ya que se compite con una abstracción imposible de alcanzar”, concluye la especialista.

“Una buena Selfie está compuesta por un momento adecuado, un lugar idóneo y una persona que valide su publicación. Mucha gente del espectáculo las usa, sobretodo los que trabajan en modelaje, actuación, cantantes, publicidad y animación. Incluso, las marcas suelen regalar las muestras de sus productos a los personajes influyentes de redes sociales, con tal que promocionen dicho artículo”. Sea por motivos laborales, narcisistas o una moda, las Selfies han marcado la tendencia del último tiempo. Al momento de la realización de esta nota, la red social Instagram tiene casi 300 millones de publicaciones acompañadas del hashtag #selfie, número que asciende si se cuenta las que no están etiquetadas. Por su parte, la palabra #yo posee 7 millones de divulgaciones. Sin embargo, la pregunta es ¿Qué consecuencia generará esta práctica en la sociedad?

Se trata de Selfies grupales, donde dos o más personas participan de la misma imagen.

Tal como el nombre lo dice, son selfies frontales (con o sin ayuda de un espejo o el bastón) donde el sector del pecho es protagonista.

Se trata de juntar dos imágenes en una sola. Sirve para explicar el contexto de una situación o mostrar dos lados de un mismo elemento. El sistema funciona sacando una selfie y una foto adicional, para luego unirlas mediante alguna aplicación del Smartphone.

SELFIES ¿LABORALES? Una de las características de toda tendencia social es que con el tiempo decaen o evolucionan. Sin embargo, las Selfies han mostrado signos de perpetuarse a través de distintos medios. De esta manera, muchas personas tienden a auto-fotografiarse con el objetivo de validar sus trabajos. Este es el caso de David Chávez, un joven chillanejo de 28 años que se desempeña como conductor de radio y animador de eventos. “Cuando estoy animando, suelo sacarme una Selfie con el público, porque me permite validar mi trabajo y darme a conocer en el ambiente que me muevo. Así, cuando alguien requiere mis servicios, puedo mostrar esa foto como evidencia”. El animador explica que la gratuidad de esta práctica permite dejar un registro fotográfico en cada situación que amerite una demostración de su labor, y reconoce, que utiliza este medio en cada ocasión.

Selfie veraniega donde se resalta el espacio entre el hueso de la cadera y el estómago, así se puede presumir del bronceado, el bikini y la playa o piscina.

Foto: Renato Velasquez

Tiene como protagonista el lugar donde se produce la foto, generalmente son tomadas con el bastón de selfies, ya que permite exponer el entorno de manera más amplia.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LAS MEJORES TERAPIAS ALTERNATIVAS ESTÁN EN MAIET

ara Talitha Gavilán, es un verdadero regalo tener la posibilidad de ayudar a las personas a través de los métodos alternativos que imparte en Maiet. Esta profesora de filosofía realiza terapias florales y reiki, labor que considera una respuesta natural a las distintas problemáticas emocionales y espirituales que afectan a las personas. Con Reiki, la terapeuta explica que su tarea es ayudar a fluir la energía del paciente. Para esto, la guía tiene por objetivo desbloquear y armonizar los chakras, definidos como centros de energía que se encuentran en distintos sectores del cuerpo. Sin embargo, para que esto de resultado, el individuo debe conectarse con su propio potencial espiritual. Talitha trabaja con cuatro categorías para

terapia floral: México antiguo, Bach, Bush y Geometría sagrada. “Se trata de mezclas personalizadas para cada persona. Primero se hace un diagnóstico de las carencias e insuficiencias del paciente, y tras esto, se define qué flores son las adecuadas para iniciar su tratamiento”. A su vez, indica que, para los óptimos resultados y sus efectos a largo plazo, ésta requiere de a lo menos tres meses, por supuesto el tiempo de respuesta al tratamiento depende de cada persona y ser constante. En el proceso, junto a los cambios que va teniendo el o la paciente, las flores a prescribir también van cambiando de acuerdo a las necesidades. Por otra parte, Lorena González realiza Iriología y Naturopatía, que nos enseña a conocer el estado de salud de una persona mediante un examen del iris. Este sistema de diagnostico es de gran utilidad, pues nos muestra la constitución orgánica

Lorena González

del paciente, el grado de toxinas, la vitalidad constitucional y el estado de la enfermedad. Finalmente, la medicina natural a través de la filosofía, las plantas, las vitaminas y minerales, nos aportan lo necesario para reconstruir el organismo de forma exitosa, y con ello, eliminar todo tipo de toxinas.

CONTACTOS:

Talitha Gavilán

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Dirección: Avda. Schleyer #198 Fono: 042 2333316 Mail: reservas@maiet.cl Web: www.maiet.cl

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Santiago Bonhomme Escritor y poeta

a pasó, fue el tercer fin de semana de junio, para mí horas inolvidables que pusieron a prueba todos los baberos imaginarios que he adquirido desde que nació mi hija, celeste tarde de un día nervioso, con un aumento notorio de colibríes en el cielo, homenajeándola. Día del padre con contradicciones emocionales, porque la relación con el mío ha sido históricamente como un parapente, días con corrientes de viento favorable que me han llevado a colinas maravillosas de vistas inolvidables como aquella de ese viaje enorme que hicieron con mi madre cuando hice el servicio militar, sabiendo lo difícil que era para ellos. Y corrientes que brillan por su ausencia y me he desplomado. Nuestra convivencia es difícil, yo aún le guardo algunas deudas, rencores que han definido los metros de mi distancia hacía él. A decir verdad, esta situación me hace faltar profundamente a lo que pienso, o creía pensar referente a algunas cosas inmateriales. Casi desde que tengo memoria he creído en los errores, me explico, siempre me dije que los errores en los seres humanos son tan humanos como normales, imposible no cometerlos, muy difícil

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

el día del padre ser ajeno a ellos, porque los errores están ahí a la vuelta de la esquina esperándonos como a su presa. Sin embargo el edificio moral con que miramos a nuestros cercanos es tan grande, que no deja ver el amanecer y somos drásticos con quienes nos rodean y más nos quieren. Se bien que mi padre me otorgó momentos donde sin decirlo, me mostró su arrepentimiento por ser un humano imperfecto y, él sabe que me cuesta y créanme qué más quisiera yo que ir a abrazarlo y oler de nuevo su colonia inglesa mezclándose con su señero olor a tabaco. La realidad es que ahora yo soy padre y por lo tanto estoy en la otra vereda, expuesto a ser yo el juzgado por una hija, en mi caso, yo con una tonelada de defectos en mi espalda, manías, idioteces de la nada que al rato reconozco, casi siempre cuando ya es tarde. Ahora yo soy el responsable de esta historia, a quien se le concedió el deber de criar, enseñar, traspasar gustos, mi mirada sobre la vida, mis sueños, mis pérdidas, mis expectativas. Ahora yo no soy lo más importante, maté mi yo, ahora todo es para mi hija, dejé de pensar en mi por ella, es un enredo sicológico bellísimo, mi ego se perdió en un bosque

el edificio moral con que miramos a nuestros cercanos es tan grande, que no deja ver el amanecer y somos drásticos con quienes nos rodean y más nos quieren.

inmenso, dejé de ser el protagonista de mi propia película, porque si a ella le pasa algo, me muero. Hace unas noches desde su cuna me dijo papá en la penumbra, morí de amor, con una playa en los ojos corrí a verla. A pesar de todo, sé que mi padre más de alguna vez hizo lo mismo y se murió varias veces de amor por mí. Él no sabe y quizás nunca sepa que escribí esto y, que mientras lo hacía, buscaba por el ventanal de la escalera el camino a esa casa de Chillán Viejo, a esa cocina a leña, a esa bipolar copa de vino, el camino al poema que me leyó cuando niño, después de cortarme las uñas con las tijeras que heredó de su padre.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

YO SOY ÑUBLE

Rodrigo Stuardo Hernández El motor de Yungay Capital de la Provincia de Diguillín

uando todo quiere decir que estamos adportas de que al fin se firme el proyecto que le permitirá a la provincia de Ñuble ser región, han surgido diferentes candidaturas de municipios que anhelan ser una de las capitales provinciales, entendiendo que ese título para cualquier comuna de Ñuble, sería un tremendo avance en su desarrollo. Consientes de esta tremenda oportunidad de crecimiento, un grupo de destacados ciudadanos de la comuna de Yungay formaron a principios de este año, el Comité Yungay Capital de la Provincia del Diguillín. Rodrigo Stuardo Hernández, es el Secretario General y quien se ha convertido de manera natural en un referente y vocero de este movimiento. Por esa razón quisimos entrevistarlo, lo hicimos recorriendo algunos paisajes de Yungay, y con la naturaleza como testigo de sus palabras, nos explicó el anhelo de transformarse en capital provincial y también las virtudes que tiene Yungay para serlo. Antes, nos relató algo de su historia personal, como la de haber nacido en tierras yungayinas y pertenecer a una familia que por varias décadas ha trabajado por la comuna y su futuro, su abuelo Rigoberto fue gobernador por mucho tiempo de lo que antes era el Departamento Provincial de Yungay, y sus padres, Óscar y Rosita, ambos, destacados concejales por sus labores en el ámbito social y en el impulso del desarrollo económico. Cuando Rodrigo apenas era un bebé, el golpe de estado de 1973, obligó a sus progenitores a radicarse en Santiago. Es en la capital donde cursa sus estudios universitarios de Comunicador Audiovisual y la carrera de Pedagogía en

la Universidad de Santiago de Chile. Ejerció en el canal Megavisión, dirigió un establecimiento educacional para niños con necesidades especiales de aprendizaje y en la actualidad trabaja como asesor en el ministerio del interior. Hoy tiene doble domicilio, el laboral que es Santiago y el particular que es Yungay.

¿Podrías definirnos cómo es Yungay?

Yungay significa “valle templado”, se ubica a 67 kilómetros de la futura capital de la región (Chillán) y es una tierra que encanta a quienes somos de aquí y a los que la visitan por primera vez. La comuna tiene grandes llanos, cerros e incluso colindamos con parte de la cordillera a un costado de Antuco. Sus ríos en verano se transforman en lugares que atraen como paseos a muchas familias, para que decir la hermosura del paisaje, te puedo mencionar el Valle de las Vacas que es un lugar precioso que se ubica en la pre cordillera o el Salto Itata que impresiona con sus más 150 metros de altura.

¿Qué sabes tú de Ñuble Región?

Actualmente, Ñuble es una más de las 54 provincias que existen en todo el país y la más grande de la región del Bio Bio, está conformada por 21 comunas y lo que voy a decir es algo que los yungayinos conocemos. Mi padre cuando fue candidato a alcalde por Yungay el año 1995, propuso, en esos tiempos, la creación de la región, exponía en sus discursos “Región de Ñuble, su capital Chillán, provincia de Palpal capital Yungay”. Desde hace aproximadamente 20 años que conozco la propuesta de Ñuble región y por eso es que he dedicado gran parte de mis horas en busca de concretar el proyecto.

Rodrigo Stuardo

¿Está de moda adjudicarse el proyecto Ñuble Región, qué nos puedes decir al respecto?

Para mí ha sido una gran sorpresa encontrarme con algunas personas que se autodenominan los gestores de Ñuble Región, la idea ha sido de varios personajes de la provincia, incluso yo he realizado varias gestiones tras bambalinas para ayudar a apurar el proyecto, pero no me he preocupado de hiperventilarme. El camino no pasa por ello, debe ser en conjunto con cada uno de los habitantes de la futura región, con los niños, jóvenes, adultos mayores, concejales, alcaldes, cores, parlamentarios, todos seremos los héroes de lograr capitalizar la creación de la nueva región. Este anhelo debe unirnos a todos, es demasiado importante porque marcará un punto de inflexión en el futuro de nuestra zona.

Háblanos de Ñuble Región

Ilustre Municipalidad de Yungay

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

La actual provincia sufrirá una metamorfosis radical, imagínate, pasaremos a ser una nueva región. Para llegar a ello el Estado solicitó a la Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE) que fuera ella quien encabezara la construcción de este proyecto. Para demostrar que era viable el nacimiento de Ñuble Región, se basó en estudios realizados por la Universidad de Concepción, quienes entregaron el documento “Línea Base, Consideraciones y Propuestas Técnicas para Determinar Pertinencia de la Creación de la Nueva Región de Ñuble”. También tomaron el parecer a parlamentarios locales y algunas autoridades comunales. Finalmente el proyecto contempla la creación de la nueva región, la que incluirá 21 comunas, no incorpora a Yumbel

y Cabrero. El proyecto propone la creación de dos provincias, más la actual, es decir, la Región tendrá tres provincias, Itata, Punilla y Diguillín y su capital será la ciudad de Chillán.

El nacimiento de la provincia del Diguillín

Rodrigo Stuardo, apasionadamente nos explica que el proyecto de la nueva región y provincias se conoce de manera informal desde hace bastante tiempo atrás, los comentarios decían que Yungay no estaba contemplado como capital provincial pese a que antes del golpe de Estado era departamento provincial. “No sé qué pasó con las autoridades locales de Yungay que no se dieron cuenta que con el nacimiento de la nueva región se abría una ventana en el ámbito provincial, donde Yungay podría volver a ser un referente administrativo potente en las comunas interiores del sur de la región. Desde marzo de este año el comité Yungay Capital se ha logrado posesionar en el quehacer local regional y hoy ya es un fuerte candidato a transformarse como capital de la provincia de Diguillín” asevera

¿Cuáles crees tú que son los meritos para lograr que Yungay sea la capital de la Provincia de Diguillín?

Con la elección de la presidenta Bachelet y dentro su plan de Gobierno, se planteó la descentralización. Hoy el Gobierno está en un firme propósito de lograr descentralizar el país, solicitando la elección de los intendentes, dar más atributos de gestión y administración a cada gobierno regional. Entonces, cómo puede ser posible que nazca una región donde la capital regional se encuentre a 10 minutos de la capital provincial. Qué pasa con las comunidades interiores, qué pasa con el discurso de descentralización, qué pasa con el centralismo, me pregunto.

Con la construcción de nueve centrales de paso nos convertiremos en la comuna que dará más energía a la región, hoy Yungay cuenta con más servicios públicos que cualquier otra comuna que quiera ser capital de Diguillín, somos una comuna agrícola, forestal, el comercio y el sistema bancario tiene instalado tres bancos en la comuna, nuestra conectividad es expedita, tenemos una carretera que nos une directamente con el Aeropuerto de Concepción y con el Puerto de Talcahuano en aproximadamente menos de una hora, estamos a 10 minutos de la carretera 5 sur; con ello somos y seremos el polo sur de desarrollo de la futura región de Ñuble. Como puedes ver, los meritos nuestros son suficientes, por eso la candidatura de Yungay como capital de la provincia de Diguillín toma fuerza y

Plaza de Armas Yungay

daremos mayores beneficios a nuestra nueva región.

¿Qué dice la gente de Yungay, Rodrigo futuro alcalde?

(Se ríe). Lo primero antes de contestar, es luchar por concretar este sueño que no sólo es mío, es de todos los habitantes de la comuna de Yungay, el desarrollo administrativo, comercial, turístico, laboral, de zonas tan importantes de la comuna como el sector de Campanario, etc. Eso es lo que me importa, porque la historia de mis afectos y emociones se construyeron en Yungay, amo a esta tierra y quiero por sobretodo lo mejor para ella. Lo otro, de una carrera como Alcalde se verá con el tiempo, pero por mi pueblo siempre estaré disponible, eso lo tengo muy claro.

Molino de agua Sector Santa Lucía

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Danitza Moncada Psicóloga

TRASTORNOS ALIMENTARIOS EN LA PRE-ADOLESCENCIA Y ADOLESCENCIA

os trastornos alimentarios son uno de los trastornos más comunes en la pre-adolescencia y la adolescencia, en general con una mayor tendencia en el género femenino. Habitualmente las causas, pese a ser variadas, se encuentran directamente relacionadas al ámbito emocional, afectando directamente en su autoestima. Un Trastorno Alimentario es una enfermedad causada por la ansiedad, una preocupación excesiva por el peso corporal y el aspecto físico, relacionada con la alteración de los hábitos alimenticios comunes. Los adolescentes que padecen algún trastorno en su alimentación, otorgan a la comida un significado importante basando todos los pensamientos y actos que forman parte de su cotidianeidad, sintiéndose híperdependiente de esa idea, con lo cual, el alimento se convierte, entonces, en el eje principal de su vida y el mundo que le rodea. Suelen ser problemas difíciles de detectar, ya que normalmente afectan a las niñas, quienes saben cómo esconder la situación. Suelen empezar por saltarse las comidas que se realizan fuera de casa y es una edad en la que normalmente no muestran el cuerpo por pudor, por lo tanto, es difícil detectar el trastorno. Los indicios más claros de que el problema ya ha empezado son la pérdida de peso, encontrar alimentos escondidos o que de repente desaparezca mucha comida. Para prevenir estos casos, se recomienda mantener hábitos familiares saludables y compartir con ellos varias comidas al día, permitiendo así detectar comportamientos extraños y disminuyendo las posibilidades de que dejen de alimentarse. Si nos damos cuenta de que nuestro hijo o hija padece alguno de estos trastornos, lo primero es hablar con él o ella, aunque lo más seguro es que lo niegue. El siguiente paso es acudir al pediatra o al médico de cabecera para que realice las pruebas pertinentes, ya que deben descartarse otras causas orgánicas que pueden provocar pérdida de peso. Es relevante para estas edades que los referentes familiares sean un modelo adecuado respecto de los hábitos alimenticios, ya que en muchas ocasiones son los mismos padres quienes se encuentran obsesionados en perder peso, influyendo de sobremanera en la conducta alimentaria de los hijos. La familia es también determinante en la construcción de la autoestima, importante para evitar cualquier trastorno alimentario y para que, en el futuro, los niños y adolescentes puedan enfrentarse a los obstáculos que se les presenten. Para ello, es fundamental que los padres valoren a los hijos por cómo son y no por cómo se ven físicamente.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

María Loreto Recabarren Ejecutiva de Inversiones

Victor Cartes Instructor de zumba

Lina Solís Asesora Metlife

Chillán viste

a la moda Nicole Catrileo Estudiante Fonoaudiología

El frío continúa protagonizando el clima de la ciudad de Chillán, pero que esto no signifique un impedimento para lucir los más estilosos diseños de tu clóset en esta temporada de invierno. Nuestras cámaras siguen recorriendo las calles buscando incesantemente a los nuevos referentes de la moda local ¡¡El próximo puedes ser tú!!

Tamara Sanhueza Estudiante

Rodrigo Pereira Estilista

Josefa Villalobos Estudiante Fonoaudiología

Claudia Reyes Productora

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Katty Patiño Diseñadora

Andrea Quintana Dueña de casa

Edith Fuentealba Empresaria

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

LUGARES CON HISTORIA

ESTACIÓN DE FERROCARRILES DE CHILLÁN

A todos los que trabajamos en Ferrocarril nos gusta sentir el olor del riel, recordar el aroma a carbón de piedra de las locomotoras a vapor y escuchar el vaivén de los coches. Esta labor entrega un sentimiento inigualable, donde todos conformamos una familia especial, donde pasamos la mayor parte del tiempo en nuestro segundo hogar. Mario Cornejo Medina, Jefe de Estación de Chillán.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

n un lugar de la Av. Brasil de nuestra ciudad, existe un patrimonio nacional que simboliza el progreso de nuestro país. Se trata de la Estación de Ferrocarriles de Chillán, edificación inaugurada en el año 1873 con el objetivo de integrar el trayecto entre Talcahuano, Chillán y Angol. Al poco tiempo, pasó a complementar la conexión entre Santiago y Curicó, conformando la Red Sur de Ferrocarriles del Estado. De esta manera, la estación de trenes se convirtió en el Troncal Sur, es decir, la cabecera principal del ramal Chillán-Recinto, permitiendo la interconexión a los lugares aledaños a la ciudad y forjando la unión principal entre el norte y sur del país. Mario Cornejo Medina, actual Jefe de Estación de Chillán de Trenes Central Grupo EFE, explica que tras su fundación, surgió la época de oro de este recinto. “La estación construida en Chillán conformaba un rol trascendental en la modernización, razón por la que se produjo una extraordinaria aglomeración de usuarios, donde el tren a vapor constituía la posibilidad de llegar al punto del país que uno quisiera”. Cabe destacar que la entrada de la Estación de Trenes estaba orientada hacia la costa, dando la espalda a Av. Brasil. “El usua-

rio llegaba con ansias a la estación de Chillán, los diarios se vendían en el andén, junto al pan caliente y el infaltable café con malicia (aguardiente). Por otra parte, el sector que ahora ocupan los negocios, antes era un exquisito restaurante”. En esta época surgieron los Portaequipaje, sujetos que siempre han trabajado por la propina y que se configuran como parte integral del servicio al pasajero. Además de cargar maletas, muchos ayudaban a desacoplar coches y hacer maniobras junto a los técnicos. Pasaban todo el día en la estación, usando gorras rojas con números del 1 al 4 para distinguirse del resto del personal. Hoy en día, continúan efectuando su labor. Uno de ellos es José Vega, quien comenzó este trabajo en el año 1954 y admite que el flujo de gente disminuyó considerablemente con el pasar de las décadas. “Cerca del año 60, cuando no se cobraba por el exceso de equipaje, teníamos una difícil labor. El tren más lleno era el que llamábamos “El Borracho”, que salía desde Talcahuano a Curicó, pasando obviamente por acá. Ese pobre Ferrocarril estaba tan colmado de gente y bultos, que nos impedía ingresar las maletas por las pisaderas, por lo que debíamos hacerlo por las ventanas, incluso, muchas veces tuvimos que meter a los mismos pasajeros de esta forma”.

LA ÚLTIMA ESTACIÓN Como ocurrió con la mayor parte de las edificaciones de la época, el terremoto de 1939 transformó todo en escombros. Así, el Estado debió aumentar su deuda externa acudiendo al crédito de bancos internacionales, con tal de reponer los muros que sostenían esta construcción. La actual estructura responde a esta restauración. Se renovó la sala de máquinas, talleres, locomotoras y coches. Además, se construyó una torre, cuya función era la de oficina de tráfico, espacio donde se organizaban las vías y movilización ferroviaria. Junto a ello, se cambió la orientación, dejando la entrada hacia Av. Brasil, con el objetivo de facilitar el ingreso a la población desde el centro de la ciudad. “El sector donde estaba la entrada antiguamente, ahora está siendo utilizado como patio de maniobras, es decir, un lugar para mantener, arreglar y cambiar los coches y carros”, explica el Jefe de Estación. Una característica de la Estación de Trenes de Chillán es que sus tiempos de crisis han sido desencadenados por agentes externos a su funcionamiento, ya sea por desastres naturales o situaciones políticas. De tal manera, durante el régimen militar, gran parte de las empresas estatales que funcionaban como operadores externos (funcionamiento y mantención) se privatizaron. Junto a esto, el número de trabajadores se vio afectado por motivos políticos, y con ello, empeoró el funcionamiento de la empresa. Sin embargo, no fue hasta el final de la década de los noventa, donde se produjo la mayor crisis que afectó a Ferrocarriles del Estado. “Este escándalo protagonizó los

noticieros y afectó la confianza que tenía la gente en los servicios de trenes, ya que hubo malversaciones de dinero en el directorio, y en Chillán, nos perjudicó porque la cantidad de pasajeros disminuyó considerablemente”, señala Mario Cornejo. A pesar de esto, esta crisis dio lugar a una nueva época dorada del Ferrocarril, y por ende, de la estación. En el año 2000, se reinauguró el servicio Terra Sur, momento en que se implementaron 7 frecuencias diarias que conectaban el norte y el sur. El aumento del flujo de pasajeros, permitió a la estación ofrecer una mayor cantidad de servicios y promociones. “El tren había vuelto a renacer,

la gente nos prefería porque entregamos la seguridad que el pasajero requiere. Daba gusto ver la estación llena de personas”. Pero todo cambió diez años más tarde, ya que la madrugada del 27F dio lugar a un panorama que aún ha sido imposible de remediar. “La infraestructura vial sufrió tal daño, que desde Talca hacia el sur parecía una zona cero, y hasta el día de hoy, la última estación operativa es la de nuestra ciudad. Nos ha costado volver a tomar el rumbo y re encantar al pasajero, pero pronto regresaremos al funcionamiento de antes, ya que la industria está en planes de mejorar y restablecer los servicios que tuvimos”.

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

OPINIÓN

Víctor Manuel Massei Filósofo

La disciplina HA MUERTO

ISCIPLINA, una palabra que hace tiempo desfila en la vereda de las feas por anacrónica, violenta, represora y traumática. Es considerada un vestigio de regímenes dictatoriales, déspotas y momentos irracionales de nuestra vida e historia. Concepto que nos trae a la memoria castigos, deberes y rigores que a una sociedad construida sobre el principio de placer no le gusta invocar para no sonar refractaria, facha, dogmática y obsoleta. “La disciplina ha muerto, y nosotros, “los progresistas”, la hemos matado.” La disciplina es un hábito conducente a perfeccionarnos, a optimizar nuestros comportamientos a la luz del esfuerzo y la exigencia, a depurar y optimizar eficazmente nuestras potencialidades con la mira de fines superiores que redunden en nuestro beneficio y el de los demás. Es una cualidad fundamental en el ser humano, forja el carácter y la autoestima, nos desarrolla moral, física y mentalmente, nos hace responsables y educados, nos enseña a dejar de ser animales. ¿Cómo nos ha afectado su muerte? En las aulas reina la inercia y el relajo, alumnos convertidos en un manojo de caprichos, sin ningún hábito mental para sostenerse concentrados ; en la sociedad tenemos “consumidores” irredimibles, divorciados del autocontrol, y cerebros dispersos arrastrados por cualquier moda, en el deporte tenemos “Vidales” donde el deseo y el placer espontáneo son más valorados que la auto-exigencia; y en el mundo del trabajo, la mediocridad y la inoperancia son las hijas predilectas del menor esfuerzo, no por ausencia de capacidades, sino por carencia de hábitos conducentes a ellas. Además, los “psico-discursos” de hoy, apuntan a que lo deseable es que las futuras generaciones sean espontáneas, naturales y lúdicas. Desde la academia, los gurúes de la pedagogía, los oráculos de la psicología y los sabios “posmo-escritores”, nos dictan, nos conferencian, nos demandan y exigen exiliar a la disciplina, e invitar en su lugar a la “libertad-divertida”, que no es más que un eructo de caprichoso o galanteo circunstancial. Una de esas creatividades “facilitas”, “irrelevantes” y “buena onda” que están minando autoridades paternas y pedagógicas, jerarquías necesarias para la vida en sociedad. Todo esto trae consigo una serie de seres humanos sin consistencia, sin coherencia intelectual, sin solidez y congruencia emocional; sin resistencia ante las adversidades, sin autocontrol para lograr lo anhelado. Entonces… Veo seres diminutos chapoteando en el barro movidos sólo por sus espasmos nerviosos, después levanto la vista y observo al hombre, y veo exactamente lo mismo.

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CELEBRACIÓN DÍA NACIONAL DEL COMERCIO El pasado 4 de junio, la Cámara de Comercio de Chillán realizó la celebración oficial del “Día Nacional del Comercio”. La ceremonia, efectuada en el Centro Español, contó con la presencia de autoridades y empresarios de la zona y fue la ocasión donde el presidente de la entidad, Alejandro Lama, dio a conocer los avances producidos por el gremio durante el pasado 2014. Junto a esto, se entregaron los premios Diego Portales Palazuelos al “Empresario Destacado”; Miguel Díaz, de Ferretería Madrid, “Empresario Más Colaborador”; Carlos Molina, de Inacap Chillán y “El Empleado del Año”; Patricio Pastene, de El Vencedor.

Ignacio Eltit, Catalina Eltit, Ana María González, Margarita Dagach, Enrique Eltit y José Miguel Eltit

Francisco Martinic, Eduardo Solar, José Villagran y Alejandro Lama

Carlos Abel Jarpa, José Villagran y Reinaldo Espinoza

Alejandro Lama

María Elena de la Fuente y Patricio Pastene

Reinaldo Espinoza, Manuel Melero y Cristián Fernández

Ramis Ramírez, Fernando Toro y Enrique Eltit

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Sergio Zarzar y Ramis Ramírez

Alejandro Lama, Carlos Molina y Reinaldo Espinoza

Jannette Sánchez, Raúl Carriel y Jannette Oehrens

Carlos Molina y Doris Osses

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

En el Bartolo se pasa mejor Es increíble el explosivo crecimiento que ha tenido El Bartolo en nuestra ciudad. Ya son más de dos años en los cuales este reconocido Bar se ha posicionado como una de las mejores alternativas de la noche chillaneja. También en este reconocido pub podrán encontrar la mejor carta gastronómica en sushi, fajitas, tablas, ceviche y tragos. Onofre Plaza y Luciano Sánchez

Gisselle Cárdenas y Valeria Prado

Mariela Quinteros y Luis Salinas

Evelyn Rubilar y Macarena Contreras

Jorge Bañados y Fernando Brito

Milena Zalazar y Edith Farías

Joaquín Navarrete y Courtney Quinn

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

Chris Schertenlieb y Jordin McCarthy

Constanza Suarez y Sarah Young

Juan Carlos Roa y Franchesca Cortés

Teresa Ahumada y Nicolo Ortega

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

COLEGIO san fernando

CELEBRA NUEVO ANIVERSARIO

Una entretenida jornada se vivió en el Colegio San Fernando de nuestra ciudad, ya que con motivo de su aniversario se realizó la premiación de Reyes y Virreyes en la jornada de mañana y tarde. Durante la celebración, los niños y niñas disfrutaron de un espectáculo con variados actos temáticos y degustaron de exquisitas tortas. Carla Carrasco, Marisol Sepúlveda y Mireya Lagos

Ivette Rodríguez, Jennifer Lagos, Macarena Améstica, Soraya Vergara, Damian Millar, Javier Parada, Camilo Navarrete y Jorge Campos

Marisol Sepúlveda (Directora) y Magdalena Muena

Evelin Basualto, Alejandra Machuca, Carolina Salazar, Susan Jofré, Nicolas Sandoval, Agustin Quinteros, Camila Sepúlveda y Sebastián Fuentes

Miguel Sepúlveda y Valentina Gómez

Lucas Molina y Magdalena Muena

Amparo Carrasco, Renata Vidar, Belén Aedo, Catalina Morales, Thomás Vilches, Romina Muñoz y María Paz Escobar

Bruno Sepúlveda y Dominique Lagos

Emilia Landaeta y Sebastián Reyes

Bruno Sepúlveda, Benjamin Sepúlveda, Valentina Parada y Vicente Castillo

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CAFÉ Croquis INAUGURA MURAL

DEL DÍA DEL PATRIMONIO Con la inauguración del mural “Patrimonios de Ñuble”, diseñado por la Arquitecto Ana María Vergara San Martín y confeccionado por el Artista Claudio Cofré Fuentealba, se hace presente un regalo que efectúa Café Cr oquis a nuestra ciudad con la intención de rescatar la identidad patrimonial de nuestra provincia. Esta actividad da inicio a los tours patrimoniales que realizará el Centro Cultural y Artístico Eco Croquis.

Más información: Facebook Café Croquis / cafecroquis@gmail.com

Carolina Robinson, Ana Vergara y Sebastian Valenzuela

Marcelo Carrasco, Erika Fuentes y Ana Vergara

Fernando Covarrubias

Erica Schaefer y Walter Schweitzer

Bryan Martínez y Valentina Herrera

Claudio Cofré, María San Martín, Ana Vergara y Luís Vergara

Jorge Sánchez y Nubia Gómez

Ana Andrades, Ana Vergara y Fernando Covarrubias

Ana Vergara y Humberto Torres

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

lanzamiento revista grupo agro Z

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLĂ N -

RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

vitrina comercial

Joyas

Abogado

Terapia

Medicina

Salud

Óptica

Supermercado

Tienda Animal

Comida rápida

RM -

SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN

vitrina comercial Contador

Abogado

Supermercado

Limpieza Automotriz

Estacionamiento

Automotriz

Gastronomía

“Sociedad y comercio de Chillán”

18 DE SEPTIEMBRE 822 DEPTO A, CHILLÁN - FONO: 2241753 - WWW.PORTALMURANO.CL RM - SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

CHILLANEJOS ON TOUR FRANCISCO HENRÍQUEZ - EJECUTIVO CORPBANCA, SUCURSAL CHILLÁN

Recorr

MEXICO

Con el objetivo de disminuir la cuota de estrés, Francisco Henríquez decidió hacer sus maletas rumbo a Cancún, México, lugar donde disfrutó durante toda una quincena del mes de marzo. Además, desde la infancia, este ejecutivo bancario siempre tuvo la inquietud de conocer detalles de la cultura Maya y Azteca, razón por la que visitó las ruinas del Chichen Itza (que significa: “La boca del pozo de los brujos del agua”), ubicadas a 188 kilómetros de donde se hospedaba y que constituye el principal sitio arqueológico de la península de Yucatán.

¿Qué fue lo que más te gustó del lugar?

Me encantó estar en las ruinas del Chichen Itza, lugar que contiene los rastros más importantes de la civilización Maya. La palabra exacta para describir esa potencia mística es majestuosidad, ya que no podría explicar el impacto que provoca esa energía. En ese espacio, lo más impresionante es el Templo de Kukulcán, una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno. Se trata de una pirámide que culmina en un templo rectangular, tiene 91 escalones en cada lado, dando un total de 365, correspondiente a cada día del año. De esta manera, funciona como reloj solar y calendario.

Háblanos sobre las características de México

Cancún tiene una zona turística maravillosa, donde se puede descansar en paz y sin delincuencia. Prácticamente, no existe mucha necesidad de salir del hotel, porque dentro del recinto encuentras playa, piscina, discoteca, comida y bar abierto. En caso de querer conocer más, los restaurantes y locales nocturnos, están ubicados a solo siete cuadras del complejo. En cuanto al paisaje, puedo asegurar que es tal como se ve en las postales: tiene palmeras, arenas delgadas y amarillas, aguas turquesas, calor y mucho sol. Respecto a la gente, el mexicano es un individuo retraído, servicial y caballero. Sin embargo, está lleno de norteamericanos, quienes dan la sensación de que llegan a desatarse. Esta masificación genera un ambiente muy abierto y liberal en todos los sentidos, sobretodo en cuanto a las fiestas nocturnas.

Lo mejor de su oferta gastronómica…

Sin duda, lo mejor es el precio. Me atrevería a asegurar que es un 30% más barato que en Chile, tanto en comidas como tragos. Esto me permitió probar de todo, desde tacos y empanadas mexicanas en la calle, hasta los platos gourmet internacionales que ofertaban en el hotel cinco estrellas donde me hospedaba.

Lo que más llamó tu atención…..

Además de lo barato, me impactó que en las ruinas de Chichen Itza, aún se utiliza el trueque como medio de pago. A ellos les gusta todo lo que se vea occidentalizado, es decir,

- SOCIEDAD Y COMERCIO DE CHILLÁN -

diseños llamativos y coloridos. A cambio, conceden antiquísimas piezas artesanales y culturales que no se podrían encontrar en otro lugar.

Una anécdota ocurrida en el viaje…

La fecha de mi viaje a Chichen Itza coincidió con el equinoccio, fecha donde el impacto del sol, proyecta ciertas sombras en las escalinatas respecto a las figuras que contiene esta construcción. Así, se configura la imagen del cuerpo de la serpiente-dios, la cual va descendiendo a medida que el sol cumple su ciclo. Por esta razón, el sitio estaba lleno de turistas visitando la pirámide, ya que según dicen, es un espectáculo sin igual. Pero justo aquel día, el cielo estuvo completamente nublado y nadie pudo ver este efecto.

¿Si tuviese la oportunidad de viajar nuevamente, cuál sería su próximo destino y por qué?

Iré a Europa, ya que quiero conocer Francia, Holanda, Italia y Grecia. Además, es un continente que permite movilizarse a bajo costo entre varios países. Luego, repetiría Cancún de todas maneras.