Octubre 10 • No. 43 • Año 3
www.nivel-uno.com.mx
torres bicentenario
El nuevo símbolo de la ciudad
Richard Sandoval
El embajador mundial de la cocina mexicana
editorial
Nivel Uno • No. 43 • Octubre 2010
DIRECTORIO Dirección dirección Adjunta publisher
diseño
Clémence Lemaire Courageux diseno@nivel-uno.com.mx
espués de muchos meses de espera y mucho trabajo, A NIVEL CON…, el proyecto que marcará la transición de Nivel Uno a la televisión, es una realidad, y quien mejor para llevar
ciudad.
ma diferente, en el que podrás conocer el lado más humano de perso-
puntos de la región, en compañía de invitados que irán desde deportistas, actores, políticos, empresarios etc., y nos presentarán el lado relajado y aventurero de cada uno de ellos.
Toluca-Metepec (722) 232 3209 ventas@nivel-uno.com.mx
Luis Alberto Estrada 044 722 350 5176 luis@nivel-uno.com.mx finanzas
oficinas centrales
nalidades que sólo conocemos en el plano profesional. Durante la primera temporada, Hernán y Melina recorrerán distintos
Rabari productions www.rabariproductions.com Antara Films
Valeria Raphael Nextel: 523 1154 I.D. 52* 987837* 1 valeria@nivel-uno.com.mx
la batuta que una de las figuras más reconocidas y queridas en nuestra
siou, serán los encargados de brindarte semana a semana un progra-
Renata Caballero renata@nivel-uno.com.mx Celeste Alonso editorial@nivel-uno.com.mx
ventas
Hernán Cristante, acompañado de nuestra conductora Melina Dionys-
Pedro Ávila
editor
fotografía
D
Fernando Velasco
colaboradores
Isabel Arroyo contabilidad@nivel-uno.com.mx Paseo Colón 311-B Toluca, Estado de México Tel. (722) 232 3209 (711) 330 5375 Anan Paula Velasco Ana Luisa Almazán agua_xanthe1@hotmail.com Mónica Margalef monica@nivel-uno.com.mx Studio Hair Saloon
A NIVEL CON… TV Mexiquense Próximamente
Prohibida la REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL PUBLICADO SIN AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE GRUPO EMPRESARIAL VELAVIL, S.A. DE C.V. Publicación Mensual, No 43. Impreso por Mac Impresos Comerciales, S.A. de C.V., Lote 8, Manzana 3, Parque Industrial Expor Tec II, C.P. 50200, Toluca, Estado de México. Tel. (722) 276 07 00.
Publicación del Grupo Empresarial Velavil, S.A. de C.V. Con domicilio en Juan Gutemberg No.108-B, col. Reforma y Ferrocarriles Nacionales, Toluca, Estado de México, C.P. 50070. Certificado de Reserva de Derecho al uso exclusivo del título de Nivel Uno, 986332 bajo el folio 0038172. Ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
editorial
Nivel Uno • No. 43 • Octubre 2010
DIRECTORIO Dirección dirección Adjunta publisher
diseño
Clémence Lemaire Courageux diseno@nivel-uno.com.mx
espués de muchos meses de espera y mucho trabajo, A NIVEL CON…, el proyecto que marcará la transición de Nivel Uno a la televisión, es una realidad, y quien mejor para llevar
ciudad.
ma diferente, en el que podrás conocer el lado más humano de perso-
puntos de la región, en compañía de invitados que irán desde deportistas, actores, políticos, empresarios etc., y nos presentarán el lado relajado y aventurero de cada uno de ellos.
Toluca-Metepec (722) 232 3209 ventas@nivel-uno.com.mx
Luis Alberto Estrada 044 722 350 5176 luis@nivel-uno.com.mx finanzas
oficinas centrales
nalidades que sólo conocemos en el plano profesional. Durante la primera temporada, Hernán y Melina recorrerán distintos
Rabari productions www.rabariproductions.com Antara Films
Valeria Raphael Nextel: 523 1154 I.D. 52* 987837* 1 valeria@nivel-uno.com.mx
la batuta que una de las figuras más reconocidas y queridas en nuestra
siou, serán los encargados de brindarte semana a semana un progra-
Renata Caballero renata@nivel-uno.com.mx Celeste Alonso editorial@nivel-uno.com.mx
ventas
Hernán Cristante, acompañado de nuestra conductora Melina Dionys-
Pedro Ávila
editor
fotografía
D
Fernando Velasco
colaboradores
Isabel Arroyo contabilidad@nivel-uno.com.mx Paseo Colón 311-B Toluca, Estado de México Tel. (722) 232 3209 (711) 330 5375 Anan Paula Velasco Ana Luisa Almazán agua_xanthe1@hotmail.com Mónica Margalef monica@nivel-uno.com.mx Studio Hair Saloon
A NIVEL CON… TV Mexiquense Próximamente
Prohibida la REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL PUBLICADO SIN AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DE GRUPO EMPRESARIAL VELAVIL, S.A. DE C.V. Publicación Mensual, No 43. Impreso por Mac Impresos Comerciales, S.A. de C.V., Lote 8, Manzana 3, Parque Industrial Expor Tec II, C.P. 50200, Toluca, Estado de México. Tel. (722) 276 07 00.
Publicación del Grupo Empresarial Velavil, S.A. de C.V. Con domicilio en Juan Gutemberg No.108-B, col. Reforma y Ferrocarriles Nacionales, Toluca, Estado de México, C.P. 50070. Certificado de Reserva de Derecho al uso exclusivo del título de Nivel Uno, 986332 bajo el folio 0038172. Ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
CONTENIDO 6 en boga 8 perfiles En memoria de Doña Teresita Morodo de Diez
10 primer plano Nivel Uno llega a la pantalla Hernán Cristante y Melina Dionyssiou toman la escena
gente nivel uno 24
24
Premiere de Hidalgo, La Historia jamás contada, en Antara Polanco
26
El grito en palacio
38 28
Torres Bicentenario,
el nuevo símbolo de la ciudad
Expo Eminencias del Arte mexicano en el museo de arte moderno
46
Pasarela por una buena causa
54
Rossana Crivelli festeja su cumpleaños
30
Bazar Nivel 4no 2010
32
Despedida de soltera de Ana Luisa Acra
34
La esquina del té abre sus puertas
58
36
La apertura de Uba Xna
64 gourmet
al estilo medieval Cumpleaños de Karen Barragán
Richard Sandoval El embajador mundial de la cocina mexicana
64
66 cultura Pinceladas de Historia Nishizawa, Flores, Ramos y Licea, develan sus murales en Palacio de Gobierno
68 viajes El tour del Tequila — Guadalajara
74 agéndalo Cine, agenda, libros
CONTENIDO 6 en boga 8 perfiles En memoria de Doña Teresita Morodo de Diez
10 primer plano Nivel Uno llega a la pantalla Hernán Cristante y Melina Dionyssiou toman la escena
gente nivel uno 24
24
Premiere de Hidalgo, La Historia jamás contada, en Antara Polanco
26
El grito en palacio
38 28
Torres Bicentenario,
el nuevo símbolo de la ciudad
Expo Eminencias del Arte mexicano en el museo de arte moderno
46
Pasarela por una buena causa
54
Rossana Crivelli festeja su cumpleaños
30
Bazar Nivel 4no 2010
32
Despedida de soltera de Ana Luisa Acra
34
La esquina del té abre sus puertas
58
36
La apertura de Uba Xna
64 gourmet
al estilo medieval Cumpleaños de Karen Barragán
Richard Sandoval El embajador mundial de la cocina mexicana
64
66 cultura Pinceladas de Historia Nishizawa, Flores, Ramos y Licea, develan sus murales en Palacio de Gobierno
68 viajes El tour del Tequila — Guadalajara
74 agéndalo Cine, agenda, libros
ENBOGA
ENBOGA
TEXTO: Celeste Alonso
ELEMENTS JACKET DUVET
LAS TENDENCIAS OTOÑO - INVIERNO DE Macario Jiménez
RELOJES SOWIND/ZEGNA
Inspirada en una combinación perfecta entre lo vanguar-
CANDADOS
dista y lo controversial, y mediante la utilización de colo-
Louis Vuitton
res claros con toques oscuros, entre los que predominan el beige, el negro y el café, en materiales como terciopelo, algodón satinado, popelina y gasa; la nueva colección del
Los nuevos diseños de los
diseñador tapatío marca una de las pautas más interesantes
candados Vuitton le otorgan
de la temporada.
un estilo único a estos acce-
Macario Jiménez, Seneca No. 57 Polanco, D.F.
sorios de seguridad. Sus originales leyendas y grabados los hacen únicos en su clase.
Después del éxito de la edición limitada ideado para la celebración del Centenario de Zegna, desarrollado en colaboración con Girard
Louis Vuitton, Masarik, No. 460,
Perregaux, el siguiente paso natural fue el de
Polanco, D.F.
El rediseño de la chaqueta Duvet, que Zegna
consolidar su alianza y comenzar una nueva
lanzara por primera vez en el 2007, ofrece las
iniciativa. El concepto es crear una gama de
mismas cualidades que su antecesora, con la
relojes Ermenegildo Zegna, rigurosamente
diferencia de ser la primera prenda inteligente,
Swiss Made con un diseño especial.
que autónomamente se adapta para regular la
Ermenegildo Zegna, Masarik No. 440, Polanco, D.F.
temperatura del cuerpo en todas las condiciones climáticas. Ermenegildo Zegna, Masarik No. 440, Polanco, D.F.
BOLSOS LOUIS VUITTON
CINTURONES Es momento de jugar con los diseños de este indispensable
La nueva línea de bolsos de la marca, de su colección
accesorio. Los cinturones en materiales brillantes y colores
otoño invierno, ofrece diseños más vanguardistas, espe-
otoñales neutros, como el lila, el gris y el negro, son ideales
cialmente en sus maletines masculinos.
para la temporada.
Louis Vuitton, Masarik, No. 460, Polanco, D.F.
Louis Vuitton, Masarik, No. 460, Polanco, D.F.
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
ENBOGA
ENBOGA
TEXTO: Celeste Alonso
ELEMENTS JACKET DUVET
LAS TENDENCIAS OTOÑO - INVIERNO DE Macario Jiménez
RELOJES SOWIND/ZEGNA
Inspirada en una combinación perfecta entre lo vanguar-
CANDADOS
dista y lo controversial, y mediante la utilización de colo-
Louis Vuitton
res claros con toques oscuros, entre los que predominan el beige, el negro y el café, en materiales como terciopelo, algodón satinado, popelina y gasa; la nueva colección del
Los nuevos diseños de los
diseñador tapatío marca una de las pautas más interesantes
candados Vuitton le otorgan
de la temporada.
un estilo único a estos acce-
Macario Jiménez, Seneca No. 57 Polanco, D.F.
sorios de seguridad. Sus originales leyendas y grabados los hacen únicos en su clase.
Después del éxito de la edición limitada ideado para la celebración del Centenario de Zegna, desarrollado en colaboración con Girard
Louis Vuitton, Masarik, No. 460,
Perregaux, el siguiente paso natural fue el de
Polanco, D.F.
El rediseño de la chaqueta Duvet, que Zegna
consolidar su alianza y comenzar una nueva
lanzara por primera vez en el 2007, ofrece las
iniciativa. El concepto es crear una gama de
mismas cualidades que su antecesora, con la
relojes Ermenegildo Zegna, rigurosamente
diferencia de ser la primera prenda inteligente,
Swiss Made con un diseño especial.
que autónomamente se adapta para regular la
Ermenegildo Zegna, Masarik No. 440, Polanco, D.F.
temperatura del cuerpo en todas las condiciones climáticas. Ermenegildo Zegna, Masarik No. 440, Polanco, D.F.
BOLSOS LOUIS VUITTON
CINTURONES Es momento de jugar con los diseños de este indispensable
La nueva línea de bolsos de la marca, de su colección
accesorio. Los cinturones en materiales brillantes y colores
otoño invierno, ofrece diseños más vanguardistas, espe-
otoñales neutros, como el lila, el gris y el negro, son ideales
cialmente en sus maletines masculinos.
para la temporada.
Louis Vuitton, Masarik, No. 460, Polanco, D.F.
Louis Vuitton, Masarik, No. 460, Polanco, D.F.
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
PERFILES
EN MEMORIA DE
Doña Teresita Morodo de Diez Era la mujer a la que todos querían y admiraban. Era el pilar de su familia y una madre ejemplar. Se casó con Don Nemesio Diez Riega en 1939, con quien tuvo a sus hijos, María de los Ángeles (q.e.p.d.) y Valentín. Doña Teresita fue testigo de todos los triunfos obtenidos por el Deportivo, desde 1967 hasta 2010, cuando disfrutó del campeonato número diez al lado de su hijo Valentín. Siempre fue un personaje indispensable en los momentos importantes del Club y no era extraño ver a jugadores dedicando goles a la que siempre fue la figura materna del equipo. Era una persona invaluable, cuya entereza, impecable presencia y simpatía, le ganaron el cariño de todos quienes la conocieron a lo largo de su vida. Doña Teresita falleció a la edad de 92 años el pasado sábado 2 de octubre. En su funeral, un sinfín de personalidades, entre empresarios, deportistas, políticos, amigos y familiares, acudieron para acompañar a Don Valentín y a su esposa Marina Ruiz Maza de Diez y dar junto con ellos, el último adiós a esta excepcional mujer, que ahora descansa al lado de su esposo Don Nemesio. Descanse en paz.
www.nivel-uno.com.mx
PERFILES
EN MEMORIA DE
Doña Teresita Morodo de Diez Era la mujer a la que todos querían y admiraban. Era el pilar de su familia y una madre ejemplar. Se casó con Don Nemesio Diez Riega en 1939, con quien tuvo a sus hijos, María de los Ángeles (q.e.p.d.) y Valentín. Doña Teresita fue testigo de todos los triunfos obtenidos por el Deportivo, desde 1967 hasta 2010, cuando disfrutó del campeonato número diez al lado de su hijo Valentín. Siempre fue un personaje indispensable en los momentos importantes del Club y no era extraño ver a jugadores dedicando goles a la que siempre fue la figura materna del equipo. Era una persona invaluable, cuya entereza, impecable presencia y simpatía, le ganaron el cariño de todos quienes la conocieron a lo largo de su vida. Doña Teresita falleció a la edad de 92 años el pasado sábado 2 de octubre. En su funeral, un sinfín de personalidades, entre empresarios, deportistas, políticos, amigos y familiares, acudieron para acompañar a Don Valentín y a su esposa Marina Ruiz Maza de Diez y dar junto con ellos, el último adiós a esta excepcional mujer, que ahora descansa al lado de su esposo Don Nemesio. Descanse en paz.
www.nivel-uno.com.mx
PRIMERPLANO
NIVEL UNO LLEGA A la PANTALLA Hernán Cristante y Melina Dionyssiou toman la escena Fotografía: Erica Cuenca para Rabari Productions www.rabariprodictions.com Texto: Celeste Alonso Estilismo: Hair Studio Saloon Vestuario: Ermenegildo Zegna y Open Season Locación: Café Antigua Valle de Bravo Disfraces: Eccentric
Lo que comenzó como una simple idea, ahora es una realidad. Corría el mes febrero del presente año y, después de pasar una tarde realizando una sesión de fotografía en un set de televisión, la idea de transportar el concepto de Nivel Uno a la pantalla chica no dejaba de rondarnos la cabeza. Así comenzó un recorrido lleno de retos que hoy se convierten en satisfacciones, ya que “A NIVEL CON…”, el proyecto televisivo de Nivel Uno, tendrá su estreno próximamente por TV Mexiquense.
10
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
11
PRIMERPLANO
NIVEL UNO LLEGA A la PANTALLA Hernán Cristante y Melina Dionyssiou toman la escena Fotografía: Erica Cuenca para Rabari Productions www.rabariprodictions.com Texto: Celeste Alonso Estilismo: Hair Studio Saloon Vestuario: Ermenegildo Zegna y Open Season Locación: Café Antigua Valle de Bravo Disfraces: Eccentric
Lo que comenzó como una simple idea, ahora es una realidad. Corría el mes febrero del presente año y, después de pasar una tarde realizando una sesión de fotografía en un set de televisión, la idea de transportar el concepto de Nivel Uno a la pantalla chica no dejaba de rondarnos la cabeza. Así comenzó un recorrido lleno de retos que hoy se convierten en satisfacciones, ya que “A NIVEL CON…”, el proyecto televisivo de Nivel Uno, tendrá su estreno próximamente por TV Mexiquense.
10
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
11
PRIMERPLANO
l proceso de entrar en un nuevo medio resultó ser toda una aventura que requirió meses de planeación y duro trabajo. Al final, sin duda alguna, teníamos en nuestras manos un proyecto fresco e interesante, y ahora todo lo que se necesitaba era encontrar a las personas adecuadas para llevar sobre sus hombros el peso de un programa con el sello de Nivel Uno.
A NIVEL CON… LOS CONDUCTORES Después de mucho tiempo de búsqueda, las piezas parecieron caer en su lugar como por arte de magia. Hernán Cristante tenía la inquietud de hacer algo diferente a su carrera como futbolista y la televisión era un campo que llamaba mucho su atención. Al mismo tiempo, nuestra conductora, Melina Dionyssiou, se integraba al proyecto como productora y como co-conductora. Los ingredientes estaban dispuestos, ahora sólo había que esperar que su combinación diera un buen resultado, y así fue. La química entre los dos conductores fue instantánea y la dinámica entre ambos era el tono perfecto para el programa.
La química entre los dos conductores fue instantánea y la dinámica entre ambos era el tono perfecto para el programa.
LUCES, CÁMARA, ACCIÓN Hernán y Melina están listos para entrar a escena y esperan brindar a la audiencia un programa divertido, que semana a semana contará con la presencia de un invitado especial que, junto con ellos, visitará lugares y compartirá experiencias atípicas a lo que hace en su vida cotidiana. De esta manera, A NIVEL CON…, te permitirá conocer a personajes que admiras en un plano distinto, fuera de su zona de confort, y todo esto irá de la mano con el inigualable carisma de sus conductores.
12
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
13
PRIMERPLANO
l proceso de entrar en un nuevo medio resultó ser toda una aventura que requirió meses de planeación y duro trabajo. Al final, sin duda alguna, teníamos en nuestras manos un proyecto fresco e interesante, y ahora todo lo que se necesitaba era encontrar a las personas adecuadas para llevar sobre sus hombros el peso de un programa con el sello de Nivel Uno.
A NIVEL CON… LOS CONDUCTORES Después de mucho tiempo de búsqueda, las piezas parecieron caer en su lugar como por arte de magia. Hernán Cristante tenía la inquietud de hacer algo diferente a su carrera como futbolista y la televisión era un campo que llamaba mucho su atención. Al mismo tiempo, nuestra conductora, Melina Dionyssiou, se integraba al proyecto como productora y como co-conductora. Los ingredientes estaban dispuestos, ahora sólo había que esperar que su combinación diera un buen resultado, y así fue. La química entre los dos conductores fue instantánea y la dinámica entre ambos era el tono perfecto para el programa.
La química entre los dos conductores fue instantánea y la dinámica entre ambos era el tono perfecto para el programa.
LUCES, CÁMARA, ACCIÓN Hernán y Melina están listos para entrar a escena y esperan brindar a la audiencia un programa divertido, que semana a semana contará con la presencia de un invitado especial que, junto con ellos, visitará lugares y compartirá experiencias atípicas a lo que hace en su vida cotidiana. De esta manera, A NIVEL CON…, te permitirá conocer a personajes que admiras en un plano distinto, fuera de su zona de confort, y todo esto irá de la mano con el inigualable carisma de sus conductores.
12
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
13
PRIMERPLANO DE LA CANCHA AL SET A pesar de que el futbol y la conducción televisiva son actividades muy diferentes, no es difícil imaginarnos a Hernán frente a las cámaras. La personalidad y el carisma del arquero lo convierten en el prototipo ideal de un conductor de televisión, aunque esto no significa que la transición no sea un gran reto en su carrera. “A diferencia del fútbol, la conducción no es algo para lo que me haya preparado toda la vida, sólo son cosas que van saliendo. Cuando hay un buen grupo y te sentís cómodo, te sale natural, pero sí es un cambio muy radical” nos comenta el que fuera arquero del equipo Toluca. Cristante ve en esta nueva etapa una forma de trasladar su vida a la pantalla, de mostrar las cosas que le gusta hacer y compartirlo con la gente y con los invitados al programa.
14
www.nivel-uno.com.mx
A diferencia del fútbol, la conducción no es algo para lo que me haya preparado toda la vida, sólo son cosas que van saliendo. Cuando hay un buen grupo detrás de ti y te sentís cómodo, te sale natural"
www.nivel-uno.com.mx
15
PRIMERPLANO DE LA CANCHA AL SET A pesar de que el futbol y la conducción televisiva son actividades muy diferentes, no es difícil imaginarnos a Hernán frente a las cámaras. La personalidad y el carisma del arquero lo convierten en el prototipo ideal de un conductor de televisión, aunque esto no significa que la transición no sea un gran reto en su carrera. “A diferencia del fútbol, la conducción no es algo para lo que me haya preparado toda la vida, sólo son cosas que van saliendo. Cuando hay un buen grupo y te sentís cómodo, te sale natural, pero sí es un cambio muy radical” nos comenta el que fuera arquero del equipo Toluca. Cristante ve en esta nueva etapa una forma de trasladar su vida a la pantalla, de mostrar las cosas que le gusta hacer y compartirlo con la gente y con los invitados al programa.
14
www.nivel-uno.com.mx
A diferencia del fútbol, la conducción no es algo para lo que me haya preparado toda la vida, sólo son cosas que van saliendo. Cuando hay un buen grupo detrás de ti y te sentís cómodo, te sale natural"
www.nivel-uno.com.mx
15
PRIMERPLANO
MELINA y HERNÁN: YIN Y YANG
Dos personalidades… dos géneros opuestos pero complementarios.
si sus gustos se complementan.
¿Cómo se describirían?
te en que la conoces te hace sentir cómodo, es imposible
¿Calor o frío?
¿Dulce o picante?
Melina a Hernán: “Es un ser humano extraordinario, ade-
no quererla”.
M: “Calor”.
M: “Las dos, no me puedo decidir”.
H: “Calor, aunque el frío tiene su encanto si hay una
H: “Me encanta el chocolate, entonces yo creo que
chimenea, un buen vino y buena compañía”.
dulce”.
más de ser inteligente, divertido y encantador; tiene una sensibilidad maravillosa que lo hace único, nunca me deja
¿Qué es lo que esperan de A Nivel con…?
de sorprender. No se lo pueden perder en esta nueva eta-
M: “Espero que la gente se divierta tanto como nosotros
pa, porque lo hace muy bien”.
nos divertimos haciendo el programa. Que se desconecten
¿Cena con amigos o salir de fiesta?
¿Playa o ciudad?
de los problemas, se pongan cómodos y ¡disfruten!”
M: “Las dos, depende del ánimo”.
M: “Playa”.
H: “Cena con amigos…que puede terminar en fiesta”.
H: “Playa”.
Hernán a Melina: “Sencillita y carismática, aunque no es
16
Ya que están por embarcarse en una serie de aventuras, creímos necesario conocer
argentina (risas). Es una mujer a la que le encanta lo que
H: “Que la gente se divierta y que conozcan el lado huma-
hace, se apasiona y es muy profesional. Es sumamente
no de personajes que conocemos como actores, políticos
¿Casual o elegante?
¿Tranquilidad o aventura?
auténtica, creo que es la cualidad que más me gusta de
o deportistas, y llevarlos a otros planos para descubrir ese
M: “Los dos, depende de la ocasión”.
M: “Creo que me inclino más por la aventura”.
ella. Siempre está atenta a los detalles y desde el instan-
lado de simpleza y aventura que todos tenemos”.
H: “Definitivamente casual”.
H: “¡Aventura!”
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
17
PRIMERPLANO
MELINA y HERNÁN: YIN Y YANG
Dos personalidades… dos géneros opuestos pero complementarios.
si sus gustos se complementan.
¿Cómo se describirían?
te en que la conoces te hace sentir cómodo, es imposible
¿Calor o frío?
¿Dulce o picante?
Melina a Hernán: “Es un ser humano extraordinario, ade-
no quererla”.
M: “Calor”.
M: “Las dos, no me puedo decidir”.
H: “Calor, aunque el frío tiene su encanto si hay una
H: “Me encanta el chocolate, entonces yo creo que
chimenea, un buen vino y buena compañía”.
dulce”.
más de ser inteligente, divertido y encantador; tiene una sensibilidad maravillosa que lo hace único, nunca me deja
¿Qué es lo que esperan de A Nivel con…?
de sorprender. No se lo pueden perder en esta nueva eta-
M: “Espero que la gente se divierta tanto como nosotros
pa, porque lo hace muy bien”.
nos divertimos haciendo el programa. Que se desconecten
¿Cena con amigos o salir de fiesta?
¿Playa o ciudad?
de los problemas, se pongan cómodos y ¡disfruten!”
M: “Las dos, depende del ánimo”.
M: “Playa”.
H: “Cena con amigos…que puede terminar en fiesta”.
H: “Playa”.
Hernán a Melina: “Sencillita y carismática, aunque no es
16
Ya que están por embarcarse en una serie de aventuras, creímos necesario conocer
argentina (risas). Es una mujer a la que le encanta lo que
H: “Que la gente se divierta y que conozcan el lado huma-
hace, se apasiona y es muy profesional. Es sumamente
no de personajes que conocemos como actores, políticos
¿Casual o elegante?
¿Tranquilidad o aventura?
auténtica, creo que es la cualidad que más me gusta de
o deportistas, y llevarlos a otros planos para descubrir ese
M: “Los dos, depende de la ocasión”.
M: “Creo que me inclino más por la aventura”.
ella. Siempre está atenta a los detalles y desde el instan-
lado de simpleza y aventura que todos tenemos”.
H: “Definitivamente casual”.
H: “¡Aventura!”
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
17
PRIMERPLANO
Detrás de Cámaras A NIVEL CON…
Relajados durante un descanso de la grabación.
La grabación del primer episodio se realizó
En venganza por ganarle uno de los retos, Hernán aventó a Melina al agua.
en las fabulosas locaciones que ofrece Valle de Bravo y, mientras los conductores recorrían sitios turísticos y se retaban en varias actividades, logramos captar algunos momentos y reacciones en medio de la filmación.
Siempre cómplices: entre tomas los conductores no dejaban de jugarse bromas y retarse mutualmente.
18
www.nivel-uno.com.mx
Listo para saltar en Parapente.
PRIMERPLANO
Detrás de Cámaras A NIVEL CON…
Relajados durante un descanso de la grabación.
La grabación del primer episodio se realizó
En venganza por ganarle uno de los retos, Hernán aventó a Melina al agua.
en las fabulosas locaciones que ofrece Valle de Bravo y, mientras los conductores recorrían sitios turísticos y se retaban en varias actividades, logramos captar algunos momentos y reacciones en medio de la filmación.
Siempre cómplices: entre tomas los conductores no dejaban de jugarse bromas y retarse mutualmente.
18
www.nivel-uno.com.mx
Listo para saltar en Parapente.
GENTENU Para ver más fotos de éste y otros eventos entra a:
www.nivel-uno.com.mx
EL GRITO EN PALACIO
Torres Bicentenario
Bazar Nivel Uno 2010
Premiere de Hidalgo, en Antara Polanco 23 www.nivel-uno.com.mx
GENTENU Para ver más fotos de éste y otros eventos entra a:
www.nivel-uno.com.mx
EL GRITO EN PALACIO
Torres Bicentenario
Bazar Nivel Uno 2010
Premiere de Hidalgo, en Antara Polanco 23 www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Cecilia Suárez.
PREMIERE DE
Muy en línea con los festejos del Bicentenario, se llevó a cabo la
HIDALGO,
premiere de una de las películas mexicanas más esperadas de este año: Hidalgo, La historia jamás contada. A la alfombra roja, en Cinemex de Antara Polanco, asistieron grandes figuras como
lA HISTORIA JAMÁS CONTADA EN ANTARA POLANCO
Ignacio López Tarso y Juan Ignacio López Tarso.
24
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
Demian Bichir con el director de la película Antonio Serrano.
Bárbara Mori.
La actriz Rebeca Jones.
Cecilia Suárez, Ignacio López Tarso, Bárbara Mori y, por supuesto, el protagonista Demian Bichir, quien se mostró emocionado por el excelente recibimiento que tuvo el filme.
María José y Matías Novoa.
Erick Elias y Karla Guindi.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Cecilia Suárez.
PREMIERE DE
Muy en línea con los festejos del Bicentenario, se llevó a cabo la
HIDALGO,
premiere de una de las películas mexicanas más esperadas de este año: Hidalgo, La historia jamás contada. A la alfombra roja, en Cinemex de Antara Polanco, asistieron grandes figuras como
lA HISTORIA JAMÁS CONTADA EN ANTARA POLANCO
Ignacio López Tarso y Juan Ignacio López Tarso.
24
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
Demian Bichir con el director de la película Antonio Serrano.
Bárbara Mori.
La actriz Rebeca Jones.
Cecilia Suárez, Ignacio López Tarso, Bárbara Mori y, por supuesto, el protagonista Demian Bichir, quien se mostró emocionado por el excelente recibimiento que tuvo el filme.
María José y Matías Novoa.
Erick Elias y Karla Guindi.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
La entrada del Gobernador.
EL GRITO EN PALACIO
El pasado 15 de septiembre, el Gobernador Enrique Peña dio el tradicional Grito de Independencia en Palacio de Gobierno. En compañía de su futura esposa, Angélica Rivera, y de todos sus hijos, el mandatario del Estado de México festejó esta gran ocasión y admiró los espectaculares fuegos artificiales, mientras saludaba
Alma Saldaña y Luis Enrique Miranda.
desde el balcón a la multitud que lo aclamaba.
Roberto Campa y David Garay con sus esposas.
26
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
El festejo en Palacio.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
La entrada del Gobernador.
EL GRITO EN PALACIO
El pasado 15 de septiembre, el Gobernador Enrique Peña dio el tradicional Grito de Independencia en Palacio de Gobierno. En compañía de su futura esposa, Angélica Rivera, y de todos sus hijos, el mandatario del Estado de México festejó esta gran ocasión y admiró los espectaculares fuegos artificiales, mientras saludaba
Alma Saldaña y Luis Enrique Miranda.
desde el balcón a la multitud que lo aclamaba.
Roberto Campa y David Garay con sus esposas.
26
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
El festejo en Palacio.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Gerardo Ruiz Esparza, María Elena Barrera, César Camacho, Enrique Peña y Angélica Rivera.
TORRES
BICENTENARIO, EL NUEVO SÍMBOLO DE LA CIUDAD Después de mucha expectativa y gran espera, el monumento emblemático finalmente fue inaugurado por el Gobernador Enrique Peña ante la presencia de varios de los funcionarios y empresarios más importantes del estado. El complejo integrado por las Torres también abre las puertas del Museo del Bicentenario y diversos espacios comerciales, lo que promete convertirlo en uno de los atractivos turísticos más distintivos de nuestra ciudad.
Tania Malváez y Guillermo Maya.
28
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
Alberto del Moral, Mari Tere, Juan Armando y Tere Hinojosa con Alberto Curi.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Gerardo Ruiz Esparza, María Elena Barrera, César Camacho, Enrique Peña y Angélica Rivera.
TORRES
BICENTENARIO, EL NUEVO SÍMBOLO DE LA CIUDAD Después de mucha expectativa y gran espera, el monumento emblemático finalmente fue inaugurado por el Gobernador Enrique Peña ante la presencia de varios de los funcionarios y empresarios más importantes del estado. El complejo integrado por las Torres también abre las puertas del Museo del Bicentenario y diversos espacios comerciales, lo que promete convertirlo en uno de los atractivos turísticos más distintivos de nuestra ciudad.
Tania Malváez y Guillermo Maya.
28
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
Alberto del Moral, Mari Tere, Juan Armando y Tere Hinojosa con Alberto Curi.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Bazar
Nivel Uno
2010
Con el afán de recaudar fondos para donar prótesis a niños discapacitados, se realizó el primer Bazar Nivel Uno, que tuvo lugar en el Indigo Institute de nuestra ciudad. En presencia de Laura Barrera, Directora del DIF estatal, y Trini Gurrola, Fundadora del Indigo Institute, se inauguró este primer gran bazar que tuvo como padrinos a Hernán Cristante y a Gaby Goldsmith. Durante todo un día los asistentes pudieron adquirir los mejores productos gourmet, ropa, accesorios, productos para niños y piezas de arte; así como disfrutar de distintas subastas y una cata de vinos.
La madrina del Bazar, Gaby Goldsmith.
Mónica Oliveros y Malena Chávez.
Laura Sierra y Guillermo Lira. Laura Fortoul, Fernando Velasco, Laura Barrera, Trini Gurrola, Gaby Goldsmith y Hernán Cristante.
30
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Bazar
Nivel Uno
2010
Con el afán de recaudar fondos para donar prótesis a niños discapacitados, se realizó el primer Bazar Nivel Uno, que tuvo lugar en el Indigo Institute de nuestra ciudad. En presencia de Laura Barrera, Directora del DIF estatal, y Trini Gurrola, Fundadora del Indigo Institute, se inauguró este primer gran bazar que tuvo como padrinos a Hernán Cristante y a Gaby Goldsmith. Durante todo un día los asistentes pudieron adquirir los mejores productos gourmet, ropa, accesorios, productos para niños y piezas de arte; así como disfrutar de distintas subastas y una cata de vinos.
La madrina del Bazar, Gaby Goldsmith.
Mónica Oliveros y Malena Chávez.
Laura Sierra y Guillermo Lira. Laura Fortoul, Fernando Velasco, Laura Barrera, Trini Gurrola, Gaby Goldsmith y Hernán Cristante.
30
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
DESPEDIDA DE SOLTERA
ANA LUISA ACRA
María Martelo y Ana Luisa. La festejada.
Con un original desayuno en el Hotel del Rey, Ana Luisa Acra le dijo adiós a su vida de soltera en compañía de su familia y de todas sus amigas. Entre lo más destacado del evento estuvo la inmensa mesa de dulces y la ambientación del lugar.
Adriana Domínguez, Mariana Alisedo y Malú Mondragón.
Karina Ortega, Olga de Acra y Claudia Acra.
32
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
DESPEDIDA DE SOLTERA
ANA LUISA ACRA
María Martelo y Ana Luisa. La festejada.
Con un original desayuno en el Hotel del Rey, Ana Luisa Acra le dijo adiós a su vida de soltera en compañía de su familia y de todas sus amigas. Entre lo más destacado del evento estuvo la inmensa mesa de dulces y la ambientación del lugar.
Adriana Domínguez, Mariana Alisedo y Malú Mondragón.
Karina Ortega, Olga de Acra y Claudia Acra.
32
vé más fotos en www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Olivia Foutoul, Imelda de Palacio, Fasah de Escalona y María Fadl.
LA ESQUINA DEL TÉ ABRE SUS PUERTAS
La primera casa de té cien por ciento mexicana, por fin llega a Me-
Rocío Herrejón y Monique Bricaire.
tepec. Durante la inauguración, los invitados degustaron de la gran variedad de productos del lugar y de una barra de innovadores y ricos postres. La tienda maneja el mismo concepto de venta a granel que la hizo famosa en su sucursal de la Condesa y ahora está a nuestro alcance en Leona Vicario, Colonia la Purísima.
Rodolfo Pérez y Michelle Pascal.
34
www.nivel-uno.com.mx
Miriam Mejía, María Consul, Sofía y Belén Carosi.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Olivia Foutoul, Imelda de Palacio, Fasah de Escalona y María Fadl.
LA ESQUINA DEL TÉ ABRE SUS PUERTAS
La primera casa de té cien por ciento mexicana, por fin llega a Me-
Rocío Herrejón y Monique Bricaire.
tepec. Durante la inauguración, los invitados degustaron de la gran variedad de productos del lugar y de una barra de innovadores y ricos postres. La tienda maneja el mismo concepto de venta a granel que la hizo famosa en su sucursal de la Condesa y ahora está a nuestro alcance en Leona Vicario, Colonia la Purísima.
Rodolfo Pérez y Michelle Pascal.
34
www.nivel-uno.com.mx
Miriam Mejía, María Consul, Sofía y Belén Carosi.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Emanuel Amador, Roberto del Barco, Tere Nava, Gerardo Córdova y César Hernández.
LA APERTURA DE
UBA XNA
Para todos los amantes del buen vino, llega a Metepec la vinatería UBA XNA. Conocida por su variada selección de vinos internacionales y mexicanos, esta exclusiva boutique abrió sus puertas en Plaza Izar con un cóctel de bienvenida, donde los propietarios Roberto del Barco y Teresa Nava, degustaron
Lorena Maldonado, Hogo Pacheco, Martha Nava y Abel Hernández.
de lo mejor de sus cava junto con sus invitados.
Esther Nava, Aidé Lugo y Hugo López.
36
www.nivel-uno.com.mx
Verónica Álvarez y Javier Carretero.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Emanuel Amador, Roberto del Barco, Tere Nava, Gerardo Córdova y César Hernández.
LA APERTURA DE
UBA XNA
Para todos los amantes del buen vino, llega a Metepec la vinatería UBA XNA. Conocida por su variada selección de vinos internacionales y mexicanos, esta exclusiva boutique abrió sus puertas en Plaza Izar con un cóctel de bienvenida, donde los propietarios Roberto del Barco y Teresa Nava, degustaron
Lorena Maldonado, Hogo Pacheco, Martha Nava y Abel Hernández.
de lo mejor de sus cava junto con sus invitados.
Esther Nava, Aidé Lugo y Hugo López.
36
www.nivel-uno.com.mx
Verónica Álvarez y Javier Carretero.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
EXPO EMINENCIAS
Carlos Olvera, Verónica Macedo, Agustín Gasca, Lorraine Pinto, Fernando Velasco, Ana Mena y Fernando Muñoz.
DEL ARTE MEXICANO EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO Como parte de las actividades del Festival “Color y Magia” en el Estado de México, el Museo de Arte Moderno presentó la exposición Eminencias del Arte Mexicano: Siglo XX, una colección integrada por diversas obras pictóricas de artistas de la talla de Rufino Tamayo, Agustín Lazo, David Alfaro Siqueiros, Fermín Revuelta y Luis Nishizawa, entre muchos otros.
Algunas de las piezas en exhibición.
El corte inaugural.
La exposición cuenta con tres salas; Albores, Época de Oro y De Moderno a Contemporáneo.
38
www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
EXPO EMINENCIAS
Carlos Olvera, Verónica Macedo, Agustín Gasca, Lorraine Pinto, Fernando Velasco, Ana Mena y Fernando Muñoz.
DEL ARTE MEXICANO EN EL MUSEO DE ARTE MODERNO Como parte de las actividades del Festival “Color y Magia” en el Estado de México, el Museo de Arte Moderno presentó la exposición Eminencias del Arte Mexicano: Siglo XX, una colección integrada por diversas obras pictóricas de artistas de la talla de Rufino Tamayo, Agustín Lazo, David Alfaro Siqueiros, Fermín Revuelta y Luis Nishizawa, entre muchos otros.
Algunas de las piezas en exhibición.
El corte inaugural.
La exposición cuenta con tres salas; Albores, Época de Oro y De Moderno a Contemporáneo.
38
www.nivel-uno.com.mx
artĂculo publicitario
40
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
41
artĂculo publicitario
40
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
41
GENTENU
Sección publicitaria
Jorge Espinosa, Mariel de Alejandro, Eric de Alejandro y Alejandro Díaz.
Familia Zenil y Familia Mejia.
GUADALUPE Y JORGE ESPINOZA CELEBRAN EL 15 DE SEPTIEMBRE
Los anfitriones, Jorge y Lupita Espinosa.
42
www.nivel-uno.com.mx
Jorge Arellano, Rudie Serrano, Ana Elena Preciat, José Pablo y Ana Paula Viesca, Aldo y Audrey Arellano, César Ramírez y Andrea Viesca.
El pasado 15 de septiembre, la familia Espinoza organizó una gran noche mexicana para celebrar el aniversario de nuestra Independencia. El festejo se llevó a cabo en la residencia de la familia en San Carlos, donde amigos y familiares dieron el grito, cantaron y disfrutaron de un espectáculo de bailables típicos y muchos antojitos mexicanos.
Familia Espinosa Tapia.
Alexandra Espinosa y amigos.
GENTENU
Sección publicitaria
Jorge Espinosa, Mariel de Alejandro, Eric de Alejandro y Alejandro Díaz.
Familia Zenil y Familia Mejia.
GUADALUPE Y JORGE ESPINOZA CELEBRAN EL 15 DE SEPTIEMBRE
Los anfitriones, Jorge y Lupita Espinosa.
42
www.nivel-uno.com.mx
Jorge Arellano, Rudie Serrano, Ana Elena Preciat, José Pablo y Ana Paula Viesca, Aldo y Audrey Arellano, César Ramírez y Andrea Viesca.
El pasado 15 de septiembre, la familia Espinoza organizó una gran noche mexicana para celebrar el aniversario de nuestra Independencia. El festejo se llevó a cabo en la residencia de la familia en San Carlos, donde amigos y familiares dieron el grito, cantaron y disfrutaron de un espectáculo de bailables típicos y muchos antojitos mexicanos.
Familia Espinosa Tapia.
Alexandra Espinosa y amigos.
GENTENU
Sección publicitaria
NOCHE MEXICANA EN
TACO INN Para celebrar el 16 de septiembre, el restaurante Taco Inn organizó una especial noche mexicana para sus clientes distinguidos, quienes pudieron disfrutar de una gran variedad de antojitos mexicanos, agradable música y el buen ambiente del lugar.
Estefanía, Beatriz, Carlos, Victor, Julián, Mónica, Fany y Julián.
El staff de Taco Inn.
44
www.nivel-uno.com.mx
Familia Monsiváis Villalba.
GENTENU
Sección publicitaria
NOCHE MEXICANA EN
TACO INN Para celebrar el 16 de septiembre, el restaurante Taco Inn organizó una especial noche mexicana para sus clientes distinguidos, quienes pudieron disfrutar de una gran variedad de antojitos mexicanos, agradable música y el buen ambiente del lugar.
Estefanía, Beatriz, Carlos, Victor, Julián, Mónica, Fany y Julián.
El staff de Taco Inn.
44
www.nivel-uno.com.mx
Familia Monsiváis Villalba.
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Lourdes Munguia, Gaby Goldsmith, Karla Téllez y Jaqueline González con el resto de los modelos.
PASARELA POR UNA BUENA causa
Lorena Marayle, Carlos Muñoz y Marisol Alba.
El pasado 28 de agosto, Karla Téllez, Jaqueline González, Margarita Flores y Hernán Cristante organizaron una divertida pasarela con el apoyo de personalidades como Gaby Goldmith, Lourdes Munguia, René Strikler e Inés Sainz. El propósito del evento fue el de recaudar fondos y ayudar a la familia Pérez Esquibel, ya que sus integrantes padecen de Ataxia Cerebelosa, una enfermedad congénita que afecta al cerebro. Éste no es el primer evento que Karla, Jacky y Margarita organizan a favor de esta familia, anteriormente se llevó a cabo una Noche de Casino que también fue un rotundo éxito. Jaqueline González, René Strikler e Ines Sainz.
Si deseas unirte a esta noble causa, puedes realizar tu donativo en:
Scotianbank, Cuenta: 1080814, Atanacia Esquibel Sánchez
46
www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: FOTOS:
Celeste Alonso Antara Films
Lourdes Munguia, Gaby Goldsmith, Karla Téllez y Jaqueline González con el resto de los modelos.
PASARELA POR UNA BUENA causa
Lorena Marayle, Carlos Muñoz y Marisol Alba.
El pasado 28 de agosto, Karla Téllez, Jaqueline González, Margarita Flores y Hernán Cristante organizaron una divertida pasarela con el apoyo de personalidades como Gaby Goldmith, Lourdes Munguia, René Strikler e Inés Sainz. El propósito del evento fue el de recaudar fondos y ayudar a la familia Pérez Esquibel, ya que sus integrantes padecen de Ataxia Cerebelosa, una enfermedad congénita que afecta al cerebro. Éste no es el primer evento que Karla, Jacky y Margarita organizan a favor de esta familia, anteriormente se llevó a cabo una Noche de Casino que también fue un rotundo éxito. Jaqueline González, René Strikler e Ines Sainz.
Si deseas unirte a esta noble causa, puedes realizar tu donativo en:
Scotianbank, Cuenta: 1080814, Atanacia Esquibel Sánchez
46
www.nivel-uno.com.mx
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: xxxx
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
En compañía de todas sus amigas.
MARIANA OLASCOAGA
48
www.nivel-uno.com.mx
Valeria Martínez, Ernesto Gutiérrez y Andrea Páramo.
El pasado 25 de septiembre, Mariana Olascoaga celebró su cumpleaños número quince con una gran fiesta en el salón los Alcatracez. Al lugar asistieron más de doscientos invitados entre familiares y amigos de Mariana, y sin duda, uno de los momentos más emocionantes de la noche fue la aparición de Bob Romano, quien realizó una presentación sorpresa para la festejada.
CELEBRA SUS QUINCE AÑOS
Rogelio y Mariana Olascoaga con Georgina Cruz.
Humberto Olascoaga y Jimena Naime.
GENTENU
La llegada sorpresa de Bob Romano fue uno de los mejores momentos de la fiesta.
Durante la presentación de Bob Romano.
Rogelio y Mariana Mariana Olascoaga. Olascoaga.
www.nivel-uno.com.mx
49
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: xxxx
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
En compañía de todas sus amigas.
MARIANA OLASCOAGA
48
www.nivel-uno.com.mx
Valeria Martínez, Ernesto Gutiérrez y Andrea Páramo.
El pasado 25 de septiembre, Mariana Olascoaga celebró su cumpleaños número quince con una gran fiesta en el salón los Alcatracez. Al lugar asistieron más de doscientos invitados entre familiares y amigos de Mariana, y sin duda, uno de los momentos más emocionantes de la noche fue la aparición de Bob Romano, quien realizó una presentación sorpresa para la festejada.
CELEBRA SUS QUINCE AÑOS
Rogelio y Mariana Olascoaga con Georgina Cruz.
Humberto Olascoaga y Jimena Naime.
GENTENU
La llegada sorpresa de Bob Romano fue uno de los mejores momentos de la fiesta.
Durante la presentación de Bob Romano.
Rogelio y Mariana Mariana Olascoaga. Olascoaga.
www.nivel-uno.com.mx
49
GENTENU
Sección publicitaria
LA UNIVERSIDAD ISIDRO FABELA DE TOLUCA CELEBRÓ SU 40 ANIVERSARIO CON UNA MAGNA CEREMONIA Y una CENA DE GALA
Andrea, Adriana, Marina, Carlota, Ricardo, Alma Mercado.
Después de la presentación del presídium, el Lic. Agustín Aguilar Tovar, Decano de la Institución, se dirigió al auditorio para expresar su orgullo por esta ocasión tan significativa. Enseguida el Lic. Ricardo
El Presidium.
Mercado Galán, Director General de la Universidad, dio un mensaje a los presentes, donde agradeció a directivos, catedráticos y alumnos de la Institución. Con una ideología innovadora que integra modelos de enseñanza y aprendizaje, se llevó a cabo la Magna Ceremonia por
Por la noche se llevó a cabo la cena de gala en el Salón Galerías del
el 40 Aniversario de la prestigiosa Universidad Isidro Fabela,
Hotel del Rey, donde estuvieron presentes destacados miembros del
evento que dio inicio con la Develación de la Placa del Audi-
ámbito social, cultural y educativo.
torio “Lic. Carlos Mercado Tovar”.
Lic. Agustín Aguilar Tovar, Decano de la Institución.
50
www.nivel-uno.com.mx
Lic. Jorge Cruz Martínez, Subsecreatario de Educación media superior y superior del Gobierno del Estado.
Josefina Angélica Mercado y Esteban Rodriguez.
Alumnos, catedráticos y distinguidos invitados.
Lic. Ricardo Mercado Galán, Director General de la Universidad Isidro Fabela.
M.A.S.S. Felipe González Solano, Secretario de Docencia, en representación del Rector de la UAEM, Eduardo Gasca Plego.
Durante la cena de gala.
www.nivel-uno.com.mx
51
GENTENU
Sección publicitaria
LA UNIVERSIDAD ISIDRO FABELA DE TOLUCA CELEBRÓ SU 40 ANIVERSARIO CON UNA MAGNA CEREMONIA Y una CENA DE GALA
Andrea, Adriana, Marina, Carlota, Ricardo, Alma Mercado.
Después de la presentación del presídium, el Lic. Agustín Aguilar Tovar, Decano de la Institución, se dirigió al auditorio para expresar su orgullo por esta ocasión tan significativa. Enseguida el Lic. Ricardo
El Presidium.
Mercado Galán, Director General de la Universidad, dio un mensaje a los presentes, donde agradeció a directivos, catedráticos y alumnos de la Institución. Con una ideología innovadora que integra modelos de enseñanza y aprendizaje, se llevó a cabo la Magna Ceremonia por
Por la noche se llevó a cabo la cena de gala en el Salón Galerías del
el 40 Aniversario de la prestigiosa Universidad Isidro Fabela,
Hotel del Rey, donde estuvieron presentes destacados miembros del
evento que dio inicio con la Develación de la Placa del Audi-
ámbito social, cultural y educativo.
torio “Lic. Carlos Mercado Tovar”.
Lic. Agustín Aguilar Tovar, Decano de la Institución.
50
www.nivel-uno.com.mx
Lic. Jorge Cruz Martínez, Subsecreatario de Educación media superior y superior del Gobierno del Estado.
Josefina Angélica Mercado y Esteban Rodriguez.
Alumnos, catedráticos y distinguidos invitados.
Lic. Ricardo Mercado Galán, Director General de la Universidad Isidro Fabela.
M.A.S.S. Felipe González Solano, Secretario de Docencia, en representación del Rector de la UAEM, Eduardo Gasca Plego.
Durante la cena de gala.
www.nivel-uno.com.mx
51
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
DESFILE
“GUADALUPE MUJER MEXICANA” Chelita y Elenita Lino.
Para seguir apoyando a está original marca de ropa con diseños cien por ciento mexicanos, Elenita Lino organizó un desfile para presentar Joana Begabiestro, presentadora y modelo.y Elenita Lino.
la nueva línea de “Guadalupe Mujer Mexicana”. La pasarela se llevó a cabo en el Hotel la Muralla, donde los invitados también disfrutaron de un rico brunch.
Erika Verdejo y Elenita Lino.
52
www.nivel-uno.com.mx
Sofía Gómez y Jeannette Arriola.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
DESFILE
“GUADALUPE MUJER MEXICANA” Chelita y Elenita Lino.
Para seguir apoyando a está original marca de ropa con diseños cien por ciento mexicanos, Elenita Lino organizó un desfile para presentar Joana Begabiestro, presentadora y modelo.y Elenita Lino.
la nueva línea de “Guadalupe Mujer Mexicana”. La pasarela se llevó a cabo en el Hotel la Muralla, donde los invitados también disfrutaron de un rico brunch.
Erika Verdejo y Elenita Lino.
52
www.nivel-uno.com.mx
Sofía Gómez y Jeannette Arriola.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Isabel Gómez, Rossana Crivelli, Lupita Calleja y Roxana Noe.
ROSSANA CRIVELLI
FESTEJA SU CUMPLEAÑOS AL ESTILO MEDIEVAL Para festejar su cumpleaños, Rossana Crivelli decidió organizar una increíble y muy original fiesta al estilo Medieval. Entre los disfraces, la ambientación y el menú, todos los invitados se transportaron en el tiempo y celebraron en grande a la cumpleañera.
Mauricio Calleja.
La ambientación y el menú medieval encantó a los invitados.
54
www.nivel-uno.com.mx
Juan Pablo Calleja y Yolanda Isunza.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Isabel Gómez, Rossana Crivelli, Lupita Calleja y Roxana Noe.
ROSSANA CRIVELLI
FESTEJA SU CUMPLEAÑOS AL ESTILO MEDIEVAL Para festejar su cumpleaños, Rossana Crivelli decidió organizar una increíble y muy original fiesta al estilo Medieval. Entre los disfraces, la ambientación y el menú, todos los invitados se transportaron en el tiempo y celebraron en grande a la cumpleañera.
Mauricio Calleja.
La ambientación y el menú medieval encantó a los invitados.
54
www.nivel-uno.com.mx
Juan Pablo Calleja y Yolanda Isunza.
GENTENU
Sección publicitaria
PAIDEIA INAUGURA EL
AUDITORIO “MAESTRA GINA DÁVILA”
Directivos del Instituto Cultural Paideia, develando la placa.
El público que estrenó el auditorio.
El pasado martes 23 de septiembre el Instituto Cultural Paideia llevó a cabo la inauguración de su nuevo auditorio “Maestra Gina Dávila” en memoria de la maestra Georgina Dávila Maldonado Q.E.P.D. fundadora y formadora de muchas generaciones. Entre las cualidades del nuevo auditorio está la modernidad de Melchor Dávila, Director General de Paideia.
las butacas del teatro que rodean el escenario lo que hace que las presentaciones tengan una gran vistosidad. En el evento se entregaron reconocimientos de agradecimiento a los profesores y al personal de la Institución por su dedicación y compromiso.
Alejandro Osorio.
56
www.nivel-uno.com.mx
Ing.José Camacho y Lic. Melchor Dávila.
Leticia Gaytán
El coro institucional.
Al terminar la entrega.
Julieta García.
El presidium del evento.
www.nivel-uno.com.mx
57
GENTENU
Sección publicitaria
PAIDEIA INAUGURA EL
AUDITORIO “MAESTRA GINA DÁVILA”
Directivos del Instituto Cultural Paideia, develando la placa.
El público que estrenó el auditorio.
El pasado martes 23 de septiembre el Instituto Cultural Paideia llevó a cabo la inauguración de su nuevo auditorio “Maestra Gina Dávila” en memoria de la maestra Georgina Dávila Maldonado Q.E.P.D. fundadora y formadora de muchas generaciones. Entre las cualidades del nuevo auditorio está la modernidad de Melchor Dávila, Director General de Paideia.
las butacas del teatro que rodean el escenario lo que hace que las presentaciones tengan una gran vistosidad. En el evento se entregaron reconocimientos de agradecimiento a los profesores y al personal de la Institución por su dedicación y compromiso.
Alejandro Osorio.
56
www.nivel-uno.com.mx
Ing.José Camacho y Lic. Melchor Dávila.
Leticia Gaytán
El coro institucional.
Al terminar la entrega.
Julieta García.
El presidium del evento.
www.nivel-uno.com.mx
57
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Montserrat, Karen y Luis Barragán, con Elena y Enny Negrete.
CUMPLEAÑOS DE
KAREN BARRAGÁN
Paco y Luis Barragán, con la festejada.
58
www.nivel-uno.com.mx
Para festejar el cumpleaños de su hija, Luis y Montserrat Barragán organizaron una fiesta con todos sus amigos y familia. La festejada disfruto junto con sus primos y amigos de varios juegos y un concurso de karaoke.
La mamá de la cumpleañera y sus amigas.
GENTENU
TEXTO: Celeste Alonso FOTOS: Antara Films
Montserrat, Karen y Luis Barragán, con Elena y Enny Negrete.
CUMPLEAÑOS DE
KAREN BARRAGÁN
Paco y Luis Barragán, con la festejada.
58
www.nivel-uno.com.mx
Para festejar el cumpleaños de su hija, Luis y Montserrat Barragán organizaron una fiesta con todos sus amigos y familia. La festejada disfruto junto con sus primos y amigos de varios juegos y un concurso de karaoke.
La mamá de la cumpleañera y sus amigas.
GENTENU
Sección publicitaria
Dir. Desarrollo Económico Gustavo Guadarrama, Diputada Soraya Jimenez, Sec. Turismo Gpe. Monter, Dir. Corporativa Scharasad Malacón, Secretario Administrativo de la UAEM.
PORTENTO
Restaurante Lounge & Sky Bar La apertura de este exclusivo restaurante, se puede consideConductora Televisa Toluca Ginna Serrano y Dir. Corporativa Scharasad Malacón.
rar como la punta de lanza del proyecto de rescate del centro histórico de nuestra ciudad. Con el más puro estilo Neoyorkino, es el primer restaurante en la categoría Gourmet Cinco Diamantes en Toluca y Metepec. Su vista panorámica, instalaciones, diseño, mobiliario, sus cavas, su servicio, pero sobre todo su deliciosa cocina gourmet, hacen de Portento el lugar que la sociedad de Toluca esperaba. Visitalo en : Av. Independencia No.407 Penthouse. Tel. 212 3829. www.elportento.com.mx
Sra. Vanessa Mendez, Scharasad Malacón y Lic. Jorge Malvaez.
62
www.nivel-uno.com.mx
La vista de la ciudad desde Portento.
GENTENU
Sección publicitaria
Dir. Desarrollo Económico Gustavo Guadarrama, Diputada Soraya Jimenez, Sec. Turismo Gpe. Monter, Dir. Corporativa Scharasad Malacón, Secretario Administrativo de la UAEM.
PORTENTO
Restaurante Lounge & Sky Bar La apertura de este exclusivo restaurante, se puede consideConductora Televisa Toluca Ginna Serrano y Dir. Corporativa Scharasad Malacón.
rar como la punta de lanza del proyecto de rescate del centro histórico de nuestra ciudad. Con el más puro estilo Neoyorkino, es el primer restaurante en la categoría Gourmet Cinco Diamantes en Toluca y Metepec. Su vista panorámica, instalaciones, diseño, mobiliario, sus cavas, su servicio, pero sobre todo su deliciosa cocina gourmet, hacen de Portento el lugar que la sociedad de Toluca esperaba. Visitalo en : Av. Independencia No.407 Penthouse. Tel. 212 3829. www.elportento.com.mx
Sra. Vanessa Mendez, Scharasad Malacón y Lic. Jorge Malvaez.
62
www.nivel-uno.com.mx
La vista de la ciudad desde Portento.
GOURMET
Durante su estancia en Toluca, el Chef visito la cocina del restaurante Norte Sur
AL: Te fuiste muy chico a Norte América, y si no me equivoco
pizzas, pastas, ensaladas, sándwiches y es un lugar donde pue-
todos tus restaurantes tienen algo de México, ¿a qué se lo atribu-
des comer dos o tres veces por semana. La Moderna, es una
yes, me parece que eres más de allá que de acá?
brasserie con un estilo tradicional muy francés.
RS: Nací en méxico y me siento 100% mexicano, es por eso que todos mis menús tienen toques mexicanos.
¿Qué asocias con las siguientes palabras o cuál eliges? - ¿Visual o aroma? Ambas
RICHARD SANDOVAL El embajador mundial de la cocina mexicana Fotografía: Antara Films
R
Texto: Ana Luisa Almazán
¿Qué recuerdos tienes de Metepec?, además de que te ibas de
- ¿Método de cocción o técnica? Método de cocción.
pinta con algunos del salón.
- Uva: Vino
Pues esos (risas), me acuerdo mucho del Argos y del tenis, ya que
- Nueva York: Energía.
antes de convertirme en chef quería ser tenista profesional.
- México: Fiesta (risas), no es cierto, amigos. - ¿Social o antisocial? Antisocial.
Recuerdo que te casaste con una venezolana ¿Cómo le haces
- ¿Tu ingrediente más complicado en la cocina? Huitlacoche.
para seguir casado si viajas por muchos lugares del mundo?,
- ¿Agradecido con qué? Con las oportunidades que he tenido en
ealmente no sé por dónde empezar, si por la
venía de regreso de Los Ángeles, le pasaron mi recado y
¿Cada cuándo ves a tu familia?
mi profesión.
reunión de ex alumnos del Argos, o cuando co-
es aquí donde empieza la historia del por qué les quiero
Por eso sigo casado por que los veo cada fin de semana, (risas).
- Personaje que más admiras: Nelson Mandela.
mencé a estudiar la licenciatura en gastronomía
platicar de este afamado chef y restaurantero.
No, ya en serio, mi familia viaja mucho conmigo e intento estar
- Lo que menos te gusta: La comida rápida.
y me encontré a Manolo, mejor conocido como Richard
todos los fines de semana con ellos.
Sandoval, en una de las páginas del Reforma. Desde en-
64
Bueno Manolo, no me queda más que despedirme y agradecerte
tonces ya tenía ganas de contactarlo, y con el afán de
Desde muy chico se fue a Nueva York y se metió a estu-
¿Cuál de todos tus restaurantes es el que más te gusta y por
ésta pequeña entrevista, me dio mucho gusto el volverte a ver
ayudar a buscar a los amigos de nuestra generación para
diar al Culinary Institute of America. Su papá era dueño
qué?
de nuevo y saber que sigues siendo el mismo de siempre. Eres
la reunión, ahí voy de amable. Tuve que marcar al Pám-
del Madeiras en Acapulco, por lo que siempre estuvo em-
Todos me gustan, pero Maya para mi es muy importante, sen-
un orgullo para nuestra generación, pues sé lo difícil que es
pano de Acapulco y contarle a la hostess que, aunque
papado del negocio restaurantero. Hoy en día, Sandoval
timentalmente hablando, porque es el primer restaurante mexi-
dirigir una cocina y cubrir las expectativas de la gente ¡Muchas
no lo creyera, el Chef que ella reconocía como Richard
es la cabeza de un imperio gastronómico que incluye los
cano que abrí en Nueva York.
felicidades!
Sandoval también era conocido por sus ex compañeros
restaurantes de cocina mexicana Maya en Nueva York, La
con el nombre de Manolo - como le decimos algunos to-
Moderna en la Ciudad de México, Tamayo en Denver, y el
¿Y qué me dices de los restaurantes del hotel Brick en el D.F.?
Les recomiendo que vayan a conocer el restaurante La Moderna
lucos- y que necesitaba contactarme con él para que vi-
famoso Zengo en Washington D.C., que abrió junto con
Tengo entendido que son la tocada, como dirían algunos.
en la ciudad de México, les aseguro que es un obligado para
niera al desayuno de generación. Curiosamente, Richard
Plácido Domingo.
Son dos, Olivia que es un tipo lonchería, con estilo casual, hay
conocer y degustar.
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
65
GOURMET
Durante su estancia en Toluca, el Chef visito la cocina del restaurante Norte Sur
AL: Te fuiste muy chico a Norte América, y si no me equivoco
pizzas, pastas, ensaladas, sándwiches y es un lugar donde pue-
todos tus restaurantes tienen algo de México, ¿a qué se lo atribu-
des comer dos o tres veces por semana. La Moderna, es una
yes, me parece que eres más de allá que de acá?
brasserie con un estilo tradicional muy francés.
RS: Nací en méxico y me siento 100% mexicano, es por eso que todos mis menús tienen toques mexicanos.
¿Qué asocias con las siguientes palabras o cuál eliges? - ¿Visual o aroma? Ambas
RICHARD SANDOVAL El embajador mundial de la cocina mexicana Fotografía: Antara Films
R
Texto: Ana Luisa Almazán
¿Qué recuerdos tienes de Metepec?, además de que te ibas de
- ¿Método de cocción o técnica? Método de cocción.
pinta con algunos del salón.
- Uva: Vino
Pues esos (risas), me acuerdo mucho del Argos y del tenis, ya que
- Nueva York: Energía.
antes de convertirme en chef quería ser tenista profesional.
- México: Fiesta (risas), no es cierto, amigos. - ¿Social o antisocial? Antisocial.
Recuerdo que te casaste con una venezolana ¿Cómo le haces
- ¿Tu ingrediente más complicado en la cocina? Huitlacoche.
para seguir casado si viajas por muchos lugares del mundo?,
- ¿Agradecido con qué? Con las oportunidades que he tenido en
ealmente no sé por dónde empezar, si por la
venía de regreso de Los Ángeles, le pasaron mi recado y
¿Cada cuándo ves a tu familia?
mi profesión.
reunión de ex alumnos del Argos, o cuando co-
es aquí donde empieza la historia del por qué les quiero
Por eso sigo casado por que los veo cada fin de semana, (risas).
- Personaje que más admiras: Nelson Mandela.
mencé a estudiar la licenciatura en gastronomía
platicar de este afamado chef y restaurantero.
No, ya en serio, mi familia viaja mucho conmigo e intento estar
- Lo que menos te gusta: La comida rápida.
y me encontré a Manolo, mejor conocido como Richard
todos los fines de semana con ellos.
Sandoval, en una de las páginas del Reforma. Desde en-
64
Bueno Manolo, no me queda más que despedirme y agradecerte
tonces ya tenía ganas de contactarlo, y con el afán de
Desde muy chico se fue a Nueva York y se metió a estu-
¿Cuál de todos tus restaurantes es el que más te gusta y por
ésta pequeña entrevista, me dio mucho gusto el volverte a ver
ayudar a buscar a los amigos de nuestra generación para
diar al Culinary Institute of America. Su papá era dueño
qué?
de nuevo y saber que sigues siendo el mismo de siempre. Eres
la reunión, ahí voy de amable. Tuve que marcar al Pám-
del Madeiras en Acapulco, por lo que siempre estuvo em-
Todos me gustan, pero Maya para mi es muy importante, sen-
un orgullo para nuestra generación, pues sé lo difícil que es
pano de Acapulco y contarle a la hostess que, aunque
papado del negocio restaurantero. Hoy en día, Sandoval
timentalmente hablando, porque es el primer restaurante mexi-
dirigir una cocina y cubrir las expectativas de la gente ¡Muchas
no lo creyera, el Chef que ella reconocía como Richard
es la cabeza de un imperio gastronómico que incluye los
cano que abrí en Nueva York.
felicidades!
Sandoval también era conocido por sus ex compañeros
restaurantes de cocina mexicana Maya en Nueva York, La
con el nombre de Manolo - como le decimos algunos to-
Moderna en la Ciudad de México, Tamayo en Denver, y el
¿Y qué me dices de los restaurantes del hotel Brick en el D.F.?
Les recomiendo que vayan a conocer el restaurante La Moderna
lucos- y que necesitaba contactarme con él para que vi-
famoso Zengo en Washington D.C., que abrió junto con
Tengo entendido que son la tocada, como dirían algunos.
en la ciudad de México, les aseguro que es un obligado para
niera al desayuno de generación. Curiosamente, Richard
Plácido Domingo.
Son dos, Olivia que es un tipo lonchería, con estilo casual, hay
conocer y degustar.
www.nivel-uno.com.mx
www.nivel-uno.com.mx
65
CULTURA 3
LEOPOLDO FLORES (3) La Independencia de México Ubicado en la escalera poniente, el mural tiene como protagonistas a los personajes que generaron la llama de emancipación mediante la conjura que desembocó en el Grito del Cura Hidalgo. En la parte central de la obra se ve a José María Morelos entregando al pueblo el documento de los “Sentimientos de la Nación”. LUIS NISHIZAWA (1 y 4) La Revolución Mexicana Ubicado en el Salón del Pueblo, la creación del maestro Nishizawa alude al movimiento social iniciado en 1910, logrando una interpretación plástica de la Revolución Ideológica y armada que otorgó a nuestro país la
4
noción de un estado equitativo y moderno.
PINCELADAS DE HISTORIA
Texto: Celeste Alonso fotografía: Instituto Mexiquense de Cultura
1
Nishizawa, Flores, Ramos y Licea, develan sus murales en Palacio de Gobierno
D
ULISES LICEA (2 y 5) Los Forjadores del Estado de México Ubicado en la escalinata oriente, la pintura representa a los hombres y mujeres que con su comprometida acción construyeron la entidad física y moral que conforma al Estado de México. Héroes militares y civiles, intelectuales y creadores, estadistas y científicos, mujeres y hombres que han nutrido el desarrollo de un Estado ejemplar. ISMAEL RAMOS (6 y 7) Tierra de Dioses, patrimonio cultural y natural del Estado de México Ubicado en la escalera poniente, es una obra realizada con depurada téc-
esde que Diego Rivera plasmó con su pincel va-
Los murales ya forman parte del acervo cultural de la na-
nica y enriquecida con los conceptos propios de su autor. Nos coloca
rios fragmentos de la historia de nuestra nación
ción y se exhiben en distintas áreas del Palacio de Go-
frente a un impresionante panorama, mostrando escenarios vivos, llenos
en las paredes del Palacio de Gobierno, el mu-
bierno del Estado de México.
de elementos naturales y paisajes surrealistas.
5
ral se ha convertido en una de las expresiones artísticas más representativas de los artistas mexicanos. La mezcla
2
de imágenes, paisajes, personajes y color, siempre han dado como resultado un retrato veraz, y a la vez mágico, del mexicano. Por ello, en un extraordinario esfuerzo por continuar esta tradición, el Instituto Mexiquense de Cultura impulsó la creación de cuatro murales conmemorativos del Bicentenario, creados nada menos que por las manos de cuatro de los artistas más importantes de nuestro estado: Luis Nishizawa, Leopoldo Flores, Ismael Ramos y Ulises Licea. Las piezas de los cuatro maestros forman un recorrido por varios pasajes de la Independencia y la Revolución, representados en el peculiar estilo de cada artista.
66
www.nivel-uno.com.mx
6
7
www.nivel-uno.com.mx
67
CULTURA 3
LEOPOLDO FLORES (3) La Independencia de México Ubicado en la escalera poniente, el mural tiene como protagonistas a los personajes que generaron la llama de emancipación mediante la conjura que desembocó en el Grito del Cura Hidalgo. En la parte central de la obra se ve a José María Morelos entregando al pueblo el documento de los “Sentimientos de la Nación”. LUIS NISHIZAWA (1 y 4) La Revolución Mexicana Ubicado en el Salón del Pueblo, la creación del maestro Nishizawa alude al movimiento social iniciado en 1910, logrando una interpretación plástica de la Revolución Ideológica y armada que otorgó a nuestro país la
4
noción de un estado equitativo y moderno.
PINCELADAS DE HISTORIA
Texto: Celeste Alonso fotografía: Instituto Mexiquense de Cultura
1
Nishizawa, Flores, Ramos y Licea, develan sus murales en Palacio de Gobierno
D
ULISES LICEA (2 y 5) Los Forjadores del Estado de México Ubicado en la escalinata oriente, la pintura representa a los hombres y mujeres que con su comprometida acción construyeron la entidad física y moral que conforma al Estado de México. Héroes militares y civiles, intelectuales y creadores, estadistas y científicos, mujeres y hombres que han nutrido el desarrollo de un Estado ejemplar. ISMAEL RAMOS (6 y 7) Tierra de Dioses, patrimonio cultural y natural del Estado de México Ubicado en la escalera poniente, es una obra realizada con depurada téc-
esde que Diego Rivera plasmó con su pincel va-
Los murales ya forman parte del acervo cultural de la na-
nica y enriquecida con los conceptos propios de su autor. Nos coloca
rios fragmentos de la historia de nuestra nación
ción y se exhiben en distintas áreas del Palacio de Go-
frente a un impresionante panorama, mostrando escenarios vivos, llenos
en las paredes del Palacio de Gobierno, el mu-
bierno del Estado de México.
de elementos naturales y paisajes surrealistas.
5
ral se ha convertido en una de las expresiones artísticas más representativas de los artistas mexicanos. La mezcla
2
de imágenes, paisajes, personajes y color, siempre han dado como resultado un retrato veraz, y a la vez mágico, del mexicano. Por ello, en un extraordinario esfuerzo por continuar esta tradición, el Instituto Mexiquense de Cultura impulsó la creación de cuatro murales conmemorativos del Bicentenario, creados nada menos que por las manos de cuatro de los artistas más importantes de nuestro estado: Luis Nishizawa, Leopoldo Flores, Ismael Ramos y Ulises Licea. Las piezas de los cuatro maestros forman un recorrido por varios pasajes de la Independencia y la Revolución, representados en el peculiar estilo de cada artista.
66
www.nivel-uno.com.mx
6
7
www.nivel-uno.com.mx
67
VIAJES
el tour del tequila guadalajara
Un recorrido por la tierra del agave y una de las casas tequileras más antiguas del país. Texto: Celeste Alonso
Tequila Express No hay mejor manera de disfrutar del los increíbles campos de agave de los poblados de Amatitlan y Tequila que este un recorrido turístico en tren. Organizado y operado por la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Guadalajara, el Tequila Express fue creado en el año de 1997 con la finalidad de lograr 3 objetivos básicos: rescatar y revivir una de las tradiciones casi perdidas de nuestro país, el tren de pasajeros; ser pioneros en una nueva forma de hacer turismo y conservar tres de los pilares más significativos de nuestra identidad nacional, el mariachi, el tequila y la charrería. El Tour opera todos los sábados del año y realiza un sólo recorrido por día de 9:00 a.m. a 6:30 p.m., en una visla Casa deTequila Herradura ubicada en el municipio de Amatitán, Jalisco.
68
www.nivel-uno.com.mx
VIAJES
el tour del tequila guadalajara
Un recorrido por la tierra del agave y una de las casas tequileras más antiguas del país. Texto: Celeste Alonso
Tequila Express No hay mejor manera de disfrutar del los increíbles campos de agave de los poblados de Amatitlan y Tequila que este un recorrido turístico en tren. Organizado y operado por la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Guadalajara, el Tequila Express fue creado en el año de 1997 con la finalidad de lograr 3 objetivos básicos: rescatar y revivir una de las tradiciones casi perdidas de nuestro país, el tren de pasajeros; ser pioneros en una nueva forma de hacer turismo y conservar tres de los pilares más significativos de nuestra identidad nacional, el mariachi, el tequila y la charrería. El Tour opera todos los sábados del año y realiza un sólo recorrido por día de 9:00 a.m. a 6:30 p.m., en una visla Casa deTequila Herradura ubicada en el municipio de Amatitán, Jalisco.
68
www.nivel-uno.com.mx
VIAJES Hacienda San José del Refugio Casa de Tequila Herradura En este mágico lugar, ubicado a tan sólo 50 Km. de Gua-
En el recorrido por la fábrica antigua de tequila, se pue-
dalajara, es donde se forjo la Casa Herradura. En la visita
den admirar una combinación entre las técnicas de pro-
a la Hacienda se pueden apreciar los procesos del cultivo
ducción llenas de tradición ancestral y la aplicación de
y procesamiento del agave, así como degustar de la gran
las innovaciones tecnológicas para la elaboración de la
variedad de tequilas de la casa, culminando con una co-
bebida de agave.
mida típica jalisciense, un show de charrería y música de mariachi.
70
www.nivel-uno.com.mx
tequilaexpress@tequilaexpress.com.mx
VIAJES Hacienda San José del Refugio Casa de Tequila Herradura En este mágico lugar, ubicado a tan sólo 50 Km. de Gua-
En el recorrido por la fábrica antigua de tequila, se pue-
dalajara, es donde se forjo la Casa Herradura. En la visita
den admirar una combinación entre las técnicas de pro-
a la Hacienda se pueden apreciar los procesos del cultivo
ducción llenas de tradición ancestral y la aplicación de
y procesamiento del agave, así como degustar de la gran
las innovaciones tecnológicas para la elaboración de la
variedad de tequilas de la casa, culminando con una co-
bebida de agave.
mida típica jalisciense, un show de charrería y música de mariachi.
70
www.nivel-uno.com.mx
tequilaexpress@tequilaexpress.com.mx
AGÉNDALORECOMENDACIONES
TEXTO: Celeste Alonso
LIBROS
Cine BIUTUFUL
NUNCA OLVIDES QUE TE QUIERO
| Drama
Javier Bardem, Maricel Álvarez y
Delphine Bertholom
Guillermo Estrella Madison tenía 11 años cuando fue secuestrada. Es una niña viva, alegre y divertida que desde muy pequeña desa-
Esta es la historia de un hombre en caída libre. En su viaje
rrollo una fuerte personalidad, repleta de imaginación y creatividad, y que incluso en esta situación dramática, no
a la redención, la oscuridad ilumina su camino. Conectado
pierde el optimismo y escribe sobre su experiencia. Una novela magistralmente narrada a tres voces que convierte
al otro mundo, Uxbal es un héroe trágico y padre de dos
un trágico suceso en una historia cargada de humor y emoción, que atrapa al lector y le invita a una reflexión sobre
niños que, al sentir el peligro de la muerte, batalla contra
el amor, la libertad y la esperanza.
una dura realidad y un destino que va en su contra para poder perdonar y perdonarse.
HÉROES Y MITOS Enrique Krauze En el marco del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución, De héroes y mitos critica la Historia de Bronce, que consagra la ciega idolatría por los héroes y reflexiona sobre la historia ideológica y una variedad
8vo. FESTIVAL DE CINE DE MORELIA
estrecha y endogámica de la historia académica. Propone en cambio una narración comprensiva, bajo la premisa de Con la última obra de Alejandro González Iñárritu se inaugu-
que la verdad histórica debe bajar a los héroes del pedestal.
rará el 8vo. Festival de Cine de Morelia. Lo que sí es un hecho es que el festival está más vivo que nunca y para muestra
MÚSICA
basta un botón, ya que del 16 al 24 de octubre, Michoacán será la sede en la que se participarán 46 cortometrajes, 20 documentales, 13 obras michoacanas y 7 largometrajes, todos ellos en competencia. Además, se exhibirán 55 estrenos
FLAMINGO
tanto nacionales como internacionales.
Brandon Flowers Flamingo es el título del primer álbum en solitario de Brandon Flowers y está inspirado en el casino de las Vegas del mismo nombre. Es una excelente colección de diez canciones que grabó en el estudio Battle Born en la ciudad del pecado. En este debut en solitario, el líder de The Killers refleja sus influencias británicas,
BAJO EL MISMO TECHO
desde New Order y The Smiths hasta sus adorados Pet Shop Boys y Oasis, así como su gusto por las melodías
Katherine Heigl, Josh Duhamel y Josh Lucas
bailables y eléctricas.
| Comedia
Holly Berenson es una mujer muy trabajadora proveedora de comida y Eric Messer es un prometedor director de un canal de deportes. Después de una desastrosa primera
LABIOS DE MIEL
cita, la única cosa que ellos tienen en común es su poco
Luis Miguel
agrado por el otro y su amor por su ahijada, Sophie. Pero
Luis Miguel continúa en los primeros lugares dentro del Top 10 en las listas de descargas digitales y ventas
cuando inesperadamente se convierten en todo lo que
físicas con su nuevo material discográfico del cual se desprende el primer corte Labios de Miel. Desde el primer
Sophie tiene en el mundo, Holly y Messer se ven forzados
día del lanzamiento, el disco alcanzó el número uno de ventas en México. El cantante comienza su gira mundial
a poner sus diferencias a un lado. Barajando las ambicio-
en noviembre en la que recorrerá Sudamérica, México, España y Estados Unidos.
nes de sus carreras, tendrán que encontrar un terreno en común mientras viven bajo el mismo techo.
74
www.nivel-uno.com.mx
AGÉNDALORECOMENDACIONES
TEXTO: Celeste Alonso
LIBROS
Cine BIUTUFUL
NUNCA OLVIDES QUE TE QUIERO
| Drama
Javier Bardem, Maricel Álvarez y
Delphine Bertholom
Guillermo Estrella Madison tenía 11 años cuando fue secuestrada. Es una niña viva, alegre y divertida que desde muy pequeña desa-
Esta es la historia de un hombre en caída libre. En su viaje
rrollo una fuerte personalidad, repleta de imaginación y creatividad, y que incluso en esta situación dramática, no
a la redención, la oscuridad ilumina su camino. Conectado
pierde el optimismo y escribe sobre su experiencia. Una novela magistralmente narrada a tres voces que convierte
al otro mundo, Uxbal es un héroe trágico y padre de dos
un trágico suceso en una historia cargada de humor y emoción, que atrapa al lector y le invita a una reflexión sobre
niños que, al sentir el peligro de la muerte, batalla contra
el amor, la libertad y la esperanza.
una dura realidad y un destino que va en su contra para poder perdonar y perdonarse.
HÉROES Y MITOS Enrique Krauze En el marco del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución, De héroes y mitos critica la Historia de Bronce, que consagra la ciega idolatría por los héroes y reflexiona sobre la historia ideológica y una variedad
8vo. FESTIVAL DE CINE DE MORELIA
estrecha y endogámica de la historia académica. Propone en cambio una narración comprensiva, bajo la premisa de Con la última obra de Alejandro González Iñárritu se inaugu-
que la verdad histórica debe bajar a los héroes del pedestal.
rará el 8vo. Festival de Cine de Morelia. Lo que sí es un hecho es que el festival está más vivo que nunca y para muestra
MÚSICA
basta un botón, ya que del 16 al 24 de octubre, Michoacán será la sede en la que se participarán 46 cortometrajes, 20 documentales, 13 obras michoacanas y 7 largometrajes, todos ellos en competencia. Además, se exhibirán 55 estrenos
FLAMINGO
tanto nacionales como internacionales.
Brandon Flowers Flamingo es el título del primer álbum en solitario de Brandon Flowers y está inspirado en el casino de las Vegas del mismo nombre. Es una excelente colección de diez canciones que grabó en el estudio Battle Born en la ciudad del pecado. En este debut en solitario, el líder de The Killers refleja sus influencias británicas,
BAJO EL MISMO TECHO
desde New Order y The Smiths hasta sus adorados Pet Shop Boys y Oasis, así como su gusto por las melodías
Katherine Heigl, Josh Duhamel y Josh Lucas
bailables y eléctricas.
| Comedia
Holly Berenson es una mujer muy trabajadora proveedora de comida y Eric Messer es un prometedor director de un canal de deportes. Después de una desastrosa primera
LABIOS DE MIEL
cita, la única cosa que ellos tienen en común es su poco
Luis Miguel
agrado por el otro y su amor por su ahijada, Sophie. Pero
Luis Miguel continúa en los primeros lugares dentro del Top 10 en las listas de descargas digitales y ventas
cuando inesperadamente se convierten en todo lo que
físicas con su nuevo material discográfico del cual se desprende el primer corte Labios de Miel. Desde el primer
Sophie tiene en el mundo, Holly y Messer se ven forzados
día del lanzamiento, el disco alcanzó el número uno de ventas en México. El cantante comienza su gira mundial
a poner sus diferencias a un lado. Barajando las ambicio-
en noviembre en la que recorrerá Sudamérica, México, España y Estados Unidos.
nes de sus carreras, tendrán que encontrar un terreno en común mientras viven bajo el mismo techo.
74
www.nivel-uno.com.mx
AGÉNDALO
TEXTO: Celeste Alonso
octubre Diego Torres en Concierto Jueves 28 octubre
Auditorio Nacional, México, D.F.
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
Exposición multidisciplinaria: “Los días del ferrocarril” Museo de Culturas Populares, Toluca 1
2
8
9
Exposición pictórica: “4° Concurso de Acuarela ‘Premio Tláloc 2010’” Museo de la Acuarela hasta el 24 3
4
5
6
Exposición pictórica: “Paisajes contemporáneos” Museo - Taller Luis Nishizawa Autor: Froylán Ruiz 10
17
Marco Antonio Muñiz en Concierto Auditorio Nacional, México D.F.
11
Enrique Bunbury en Concierto Auditorio Nacional, México D.F. 18
7
12
13
Tenor Diego Flores en Concierto Auditorio Nacional, México D.F.
14
Moenia en Concierto Teatro Metropólitan, México D.F. 19
20
21
Dave Young en Concierto Voila, México D.F. OV7 en Concierto Auditorio Nacional, México D.F. 15
Camila en Concierto Palacio de los Deportes, México D.F.
Quimera Metepec 16
Susana Zabaleta, Kinky Retorcido Lunario del Auditorio Nacional 22
23
Ópera prima: Tributo a Queen Voila, México D.F. 24
31
76
www.nivel-uno.com.mx
25
26
27
28
29
30