Marianna Cruz
Edição Nº 20, Agosto/Setembro - Ano II Luís Eduardo Magalhães - Bahia Distribuição gratuita
A vida ĂŠ bonita, mas pode ser linda.
O Boticário com Make B. é o patrocinador oficial do SPFW, o maior evento de moda da América Latina.
junte as duas.
e ter uma pele protegida,
Se a moda é ficar linda
Nova maquiagem Make B. Mineral, com minerais e fórmulas especiais, livre de conservantes e fragrância, indicada para todos os tipos de pele, inclusive as mais sensíveis. Deixa você linda e cuida da sua pele.
Expediente | 2011
MAGRELA CM LTDA CNPJ: 12.482.625/0001-16 Rua Pará, qd 21, lt 01, Centro. (Mezanino da Globo Imóveis) CEP 47850-000 Luís Eduardo Magalhães . BA 77 . 3628.5140 77 . 9952.4300 contato@revistaorange.com.br EDITORIA Angelo Cornelli DIAGRAMAÇÃO Magrela CM LTDA FOTO CAPA Kika Studio Fotográfico IMPRESSÃO Corel Gráfica TIRAGEM 1.500 PERIODICIDADE Edição 20 . Agosto/Setembro/2011 . Ano II As colunas e artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. O conteúdo publicitário é de responsabilidade dos seus idealizadores.
www.revista
.com.br
Veja nesta edição o ensaio com Marianna Cruz, dicas de pré-make com Tizzi Oliveira, culinária com dicas do Galetíssimo, uma homenagem ao mês dos pais, dicas de saúde com Dr. Luciano Severo, Música contando sobre a tragetória de Melody Gardot e muito mais! A Revista Orange está crescendo e em setembro levaremos para Gurupi no estado do Tocantins sua mais nova edição. Acesse nosso site www.revistaorange.com.br e confira as novidades que vem por ai.
Angelo Cornelli
ADEGA
EMPÓRIO
SERVIÇOS
BISTRÔ
Grandes momentos merecem ser comemorados com produtos Amaretto!
Chocolate Holland Edition R$ 45,00
Cerveja Paulaner R$ 10,50
Jubileu Selection R$ 50,00
77
3639-0415
AO LADO DO BRADESCO | CENTRO LUíS EDUARDO MAGALHAES - BA
Revista Orange | Beleza
www.revista
Pré make Na web: tizzianaoliveira.blogspot.com
A blogueira, publicitária e maquiadora Tizziana Oliveira assina a coluna BELEZA deste mês e fala sobre os cuidados com a pele antes de maquiar.
E para deixar a pele mais perfeita, tirar o brilho, fixar e prolongar a maquiagem, um produto que está bombando no mercado para usar antes da make é o tal “primer”, ele forma um fina e invisível camada e disfarça pequenas linhas de expressão. O primer fecha os poros e ainda impede que resíduos se acumulem. É indispensável! Depois de todos esses cuidados é só se jogar na make e ficar linda para todas as ocasiões. Não esqueça de retirar toda a maquiagem no final do dia e hidratar a pele.
.com.br
A limpeza da pele é essencial para remover as impurezas e o excesso de oleosidade. É muito importante se ter uma pele bem limpa para receber a maquiagem. Ainda que você use apenas uma base, batom, blush e máscara para cílios sua pele precisa estar devidamente preparada para receber estes produtos. Em primeiro lugar é necessário estar com a pele limpa; com um sabonete apropriado, depois um tônico para controlar a oleosidade se precisar no caso, em seguida um hidratante facial de acordo com o tipo de pele, então está pronta para receber a maquiagem. A pele tem que estar impecável na maquiagem, não adianta caprichar nos olhos e na boca e deixar a pele com marcas e manchas.
^ Completa em estilo como voce 3628 6973
Revista Orange | Culinária
www.revista
eado h c e R Galeto Tomate Seco de a f o r a suco de alho, F m o c o m t co o Gale crim, o
.com.br
e le Temper s folhas de a o sal. a ranja, nco, o azeite e as. ntes a e i l d e r g a or In o vinho br mpero por 8 h o Inteir t o e l a G 1 te a jas Pêr rim Deixe no n a r a L 3 lec os de A o h l a G 5 lh es de A t n e D 2 idos echeio R Esprem de Vinho s e t n e po Ingredi rinha de 1/2 Co eco fa S 50g de Branco es de Sopa o a. er mandioc rinha de milh 6 Colh e de Oliva fa t 50g de de Azei o quena) t la. e s e p o r ( G a m a a a d a Sal bola pic azeitona 1/2 ce s de sopa de colhere . 2 r a r u o od cada erde pi sto o, quand ona, v h l a o t e o cebola te seco a azei . lsa a g te de bolacha a a S e t i r a F al co te o tom farinhas e o s rela 1/4 do pa riturada. n e c s e r t sa ac , bolacha escente a mus ssar água e sal a , a s l e sa to. acr ea l a gos eco escorrido de frio Galeto e lev ar. a S s i o p e S o D echeie 80° até dour onto! 3 Tomates R . a d a 1 pr pic e médio d 0 minutos. E o n picado. e de alho r o f 4 no e t a dent damen 2 a / m i 1 la picad x e o r r a s s Ap u m 50g de a de azeite xícar ca do 4 i d / 1 a a c Fi
Novas Instalações o mesmo sabor!
Massas Congeladas . Salgados . Antepastos Doces . Carne Fria . Frangos Desossados Bacalhau . Molhos . Sorvetes
3628.5519
77 Paraíso Centro Empresarial
Rua Glauber Rocha, qd 10, lt 08. Jardim Paraíso . Luís Eduardo Magalhães
Revista Orange | Arraiรก da Orange
www.revista
A R R A Iร
.com.br
Fotos . Studio 55
Revista Orange | Arraiรก da Orange
www.revista
.com.br
Revista Orange | Arraiá da Orange
A R R A IÁ
A Revista Orange em parceria com o Abrigo Sao Francisco realizou no dia 23 de julho o Arraiá da Orange. Gostaríamos muito de agraceder a todos que colaborarm e compareceram ao evento.
www.revista
.com.br
Agradecimentos Deputado Federal Oziel Oliveira Topvel Hospital Silvestre Abrigo São Francisco e Santa Clara Hotel Paranoá Moto Clube Rota 020
Fotos . Studio 55
SUPER PAI
www.revista
.com.br
Fotos . Studio 55
Revista Orange | Mês dos pais
ENFRENTAR MONSTROS, COMBATER O MAL E SALVAR O MUNDO NÃO É FÁCIL MAS É RECOMPENSADOR. SER PAI TAMBÉM. PARABÉNS!
Pai: Miguel Malaguti dos Reis Profissão: Agrônomo Filho: Miguel
Pai: Fábio Minotto Profissão: Ortodontista Filhos: Mariana Vinícius
Fotos . Studio 55
Eduardo
Pai: Leandro Sehn Profissão: Agricultor Filhos: Pedro e Luísa
Pai: Luciano Severo Profissão: Médico Filha:
Fotos . Studio 55
Luciana
www.revista
.com.br
Fotos . Studio 55
Revista Orange | Mês dos pais
www.revista
.com.br
Fotos . Studio 55
Revista Orange |Rick & Rangel
Recepção R ecepção
C Café afé da M Manhã anhã
Suite Suitte de Luxo Sui Luxo
A Ampla mpla P Piscina iscina
Auditório Audi udittório
Academia Academia
Área de Lazer Lazer Laz Área
Bar
77
3628.7300 .
77
9961.0066
gerencia@hotelparanoa.com.br . www.hotelparanoa.com.br
Revista Orange | Saúde
www.revista
mitos e verdades
.com.br
A saúde da mulher está repleta de mitos e verdades, que a medicina pode explicar e até mesmo desmistificar. REUNIMOS algumas das dúvidas que normalmente são apontadas por pacientes nos consultórios médicos.
mito
Durante a relação sexual, na gravidez, o pênis pode machucar o bebê? Não. O bebê fica dentro do útero, protegido pelas paredes uterinas e pela bolsa das águas. Logo, não há contato com o pênis.
VERDADE
A menopausa pode causar diminuição do desejo sexual? Sim. A menopausa é a diminuição da produção hormonal ovariana e pode afetar emocionalmente a mulher. Todavia, vale destacar que a oscilação da libido feminina é multifatorial.
mito
Após algum tempo tomando anticoncepcional é necessária uma pausa? Não, este é um conceito antigo. Não se recomenda parada do uso do contraceptivo, exceto se houver desejo reprodutivo.
VERDADE
O uso de calça jeans pode causar corrimento?Sim. O abafamento causado por tecidos sintéticos e a transpiração podem causar um desequilíbrio da flora vaginal e, portanto causar corrimento.
mito
A menstruação é necessária para limpar o organismo? Não. A menstruação é o resultado do funcionamento normal do organismo, mas existe muita confusão quando se trata da suspensão da menstruação por algum medicamento, como por exemplo, anticoncepcionais. Neste caso, não ocorre acúmulo de sangue que, portanto, não precisa ser eliminado.
SAÚDE DA
MULHER
Ginecologia Obstetrícia Ultra-Sonografia Cirurgia Plástica Estética e Reparadora
Dra. Helen Lucy
CRM 21808 BA Membro da Federação Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia.
Dr. Henrique Dias Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.
Dr. Luciano Severo
CRM 16244 BA Membro da Federação Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia e Ultra-sonografia.
Rua Paraná, Edifício Ana Luisa, sala 03, 455 - térreo | (77) 3639 0394 | (77) 9971 4327 Luís Eduardo Magalhães | BA
*IBGE 2010
apartamentos de médio e alto padrão na planta ou prontos para morar . lofts . flats . loteamentos . condomínio fechado
8170.7802 patyrpires@hotmail.com
(62)
CRECI – 015010
Patrícia Pires
Consultoria de Imóveis
Investir em imóveis em uma cidade com uma população de 1.302.001 habitantes* de economia forte e com um dos menores índices de pobreza e desemprego do país é sem dúvida a certeza de bons negócios.
INVISTA EMGOIÂNIA
10 anos construindo o futuro!
machado.martinsconstrucoes@ig.com.br
77 3628-4053
Construção Civil, Rural e Urbana Imóveis de alto padrão.
Nossos Clientes: Case Cargil Franor Agrosul Soluta Fazenda Clarin Fazenda Sete Povos Fazenda Rancho Fundo Fazenda Santa Maria Fazenda Flor da Serra Fazenda Santa Cecília Fazenda Santa Lúcia
Revista Orange | Música
www.revista
.com.br
MY ONE AND ONLY THRILL MELODY GARDOT
A música para Melody Gardot foi uma necessidade que cruzou sua vida. Aos 19 anos, em um dia trágico, a então estudante de moda da Filadélfia, quando se dirigia de bicicleta à universidade, foi atropelada sendo gravemente ferida, sofrendo múltiplas fraturas e traumatismo craniano.
Para ajudar na recuperação de sua memória, seu médico lhe sugeriu, como parte do tratamento, que se dedicasse a música, compondo e tocando. Foi assim, de uma forma “acidental”, que o mundo do pop e do jazz ganhou um de seus maiores talentos. Dona de uma voz maravilhosa e singular, é também compositora de suas músicas. Seu primeiro CD, “Worrisome Heart”, lançado em 2006, foi recebido calorosamente como um dos melhores daquele ano, e os críticos não pouparam adjetivos para a estreante. My One and Only thrill, seu último CD de 2009, veio para definitivamente colocar Melody Gardot entre as grandes estrelas da música atual. São doze faixas com suas próprias letras, gravadas de forma intimista, com poucos instrumentos: baixo acústico, sax, piano e voz, além de arranjos de corda do competente Vince Mendoza. O resultado é um CD único, maravilhoso , que encontra uma Melody Gardot que canta de forma apaixonada e inspirada o amor, a dor e a vida em si, de uma forma elegante e refinada. Se você ainda não a conhece, experimente. Poderá ser uma agradável surpresa.
Merci Melody !
Mais uma dica de
ARISMAR LÉON A. PEREIRA Médico, formado em radiologia pela Unicamp, Radiologista da ECORAD e louco por Música.
Revista Orange | Capa
www.revista
.com.br
capa
marianna cruz
16 anos, estuda no Colégio CMO. Gaúcha de Pelotas, sua banda preferida é 3 Doors Down.
Marianna Cruz
Revista Orange | Capa
www.revista
.com.br
Ficha Técnica Foto: Kika Studio Fotográfico Cabelo: Salão da Dete Make: Keti Make-up Roupas: Foco Fashion Acessórios: Pamella Ribeiro Agradecimentos: Ebateca Escola de Balet
Revista Orange | Kids
rebeca agner
www.revista
.com.br
REBECA AGNER tem 6 anos é filha de RONALDO E ELIANE AGNER. cursa o JARDIM III na escola ESPACO LIVRE.
Fotos: Kika Studio Fotográfico
Revista Orange |Mural
www.revista
.com.br
Betina e Arthur, filhos de Ruth e Sidney Müller Fotos:Kika Studio Fotográfico
jô castro e o aniversariante rafael martelli d´agostini
Rogério, karisia, mirian lutosa (aniversáriante) e caio.
Karisia, rafael, vitinho (aniversariante) e Sidney.
INFORME PUBLICITÁRIO
PJ 1185
Imóveis e residências COD 717-A
COD 919 R$ 105.000,00 . Jd. Paraíso
Casa de Esquina e na Laje, bem localizada. Com 80 m² de área construída. Com 02 (dois) quartos, sendo uma suíte, WC social, sala de estar e jantar, cozinha, garagem para um veiculo.
R$ 650.000,00 . Jd. Paraíso
Com 270 m² de área construída, com dois pavimentos 1ª Pav: 02 suítes, 01 quarto, 01 WC social, Sala com 02 ambientes, cozinha com bancada e depurador, 01 lavanderia, 01 WC externo, 02 vagas p/ garagem, porcelanato na sala, área de festas com churrasqueira. Cerca elétrica, alarme e portão eletrônico. 2ª Pav: Mezanino, 01 (uma) suíte com sacada e escritório. Possui sistema de filtro de água externo.
COD 717
COD 915 R$ 240.000,00 . Jd. Paraíso
Casa de esquina e no asfalto. Com área construída 140 m², num lote de 276m². Com 3 (três) quartos, sendo uma suíte, WC social, sala de estar e jantar, cozinha, porcelanato nos quartos, cozinha e sala. Garagem para 02 (dois) veículos. Área de Festas com Churrasqueira e WC. Cerca elétrica e portão eletrônico.
R$ 135.000,00 . Jd. das Acácias Com 153 m² de área construída, num lote de 450m². Com 03 (três) quartos, 2 WC social, sala de estar/jantar, cozinha, garagem 2 carros, com portão eletrônico, toda murada.
IMPERDÍVEL COD 922 A R$ 150.000,00 . Jd. Paraíso
Próximo do Asfalto. Ótima localização. Com área Construída de 97,03 m², num terreno de 247 m². Com 03 quartos, sendo 01 suíte, 01 WC, sala de estar e jantar, cozinha, garagem 01 vaga, e estacionamento 01 vaga. Amplo espaço de lote para construção de piscina e edícula. Documentação toda OK para financiamento.
COD 717-D R$ 115.000,00 . Jd. das Acácias Com área construída cada de 84,03m², com 03 quartos, sendo 01 suíte, sala de estar/ jantar, cozinha, lavanderia, garagem para 1 veiculo e estacionamento para 01 (um) veiculo. No asfalto. Toda documentada para financiamento.
COD 717 B R$ 410.000,00 . Jd. Paraíso
No asfalto, bem localizada. Com área construída de 284m², na laje, num lote de 675m². Com 03 quartos, sendo 01 suíte, 01 WC, cozinha, 01 despensa, 01 área de serviço, sala com dois ambientes, garagem coberta para 02 carros. 01 Edícula com um escritório, suíte, despensa. Piscina, com aquecedor digital, canil. Cozinha e banheiros com armários planejados. Ar condicionado instalados.
COD 922 R$ 280.000,00 . Jd. Imperial
Com área construída de 192 m² num llote de 675m². Com 03 quartos, sendo 01 suíte, sala, cozinha, banheiro social, área de serviço, garagem 2 veículos, área de lazer com churrasqueira e fogão. Bem localizado, próximo a Hipermercado Santo Antônio, Bamagril.
PONTO COMERCIAL R$ 390.000,00 . Jd. Paraíso . Cód 717-E
Com área construída de 215m², num lote de 15x50=750m², Próximo a BR 020, numa Avenida. Ampla sala de recepção, 8 salas, 4 WCs. Excelente ponto comercial.
lotes R$ 90.000,00 . Jd. Paraíso . Cód 929 Com 18x50mts, 900m².
R$ 37.000,00 (cada) . Jd. Paraíso . Cód 1000c São 4 lotes, medindo cada um 9x39,5m = 355,50m².
R$ 170.000,00 (esquina) . Jd. Paraíso . Cód 924 Com 20x38=760 m², Todo Murado e no Asfalto.
R$ 90.000,00 a R$ 150.000,00 . Jd. Paraíso . Cód 001B No condomínio Pedra dos Sonhos . Lotes de 942 a 1016 m².
R$ 85.000,00 . Jd. Paraíso . Cód 001D No condomínio Soya . Lote de Esquina com 857 m².
R$ 150.000,00 . Jd. Paraíso . Cód 001E No condomínio Soya . Com 950 m², medindo 25x37m.
R$ 105.000,00 (cada) . Jd. Paraíso . Cód 001F São três lotes, com 950 m², medindo 25,60x37,125m.
R$ 80.000,00 (cada) . Jd. Paraíso . Cód 926A Dois lotes, cada um com 20x38=760m².
R$ 84.000,00 (cada) . Jd. Paraíso . Cód 926B Com 18x50=900m².
R$ 90.000,00 . Jd. Imperial . Cód 927
anuncie seu imóvel sem custo 3628.5612 . 9971.1680 Excelentes oportunidades de investimento.
“Imagens meramente ilustrativas, preços sujeitos a alteração sem aviso prévio”
Com 15x45= 675 m². Próximo ACELEM. Ótimo ponto comercial.
Financiamento pelo Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal e HSBC.
Revista Orange | Piadas
www.revista
.com.br
para rir
ou não
um mês A professora divide a classe em dois grupos e decide fazer uma disputa de perguntas. Para que o Joãozinho não lhe encha o saco, ela o coloca no grupo dos inteligentes. Aproveitando-se disso, ele grita para o outro grupo: - Nós vamos arrasar com vocês, cambada de idiotas !!! Começa a disputa... - Quem descobriu a América? O grupo de Joãozinho responde: - Cristóvão Colombo !!! E o Joãozinho grita: - Eu não falei? Bando de orelhudos, 1 a 0 !!! A professora lhe repreende: - Cala a boca Joãozinho !!! Segunda pergunta: - Que idioma se fala na Espanha? O grupo de Joãozinho responde: - Espanhol, fessora !!! E o Joãozinho: - Viram só? Seus filhos duma égua, 2 a 0 !!! A professora lhe repreende: - Cala a boca Joãozinho !!! Terceira pergunta: - Como Cristóvão Colombo chegou à América? O grupo de Joãozinho responde: - Nas caravelas. Joãozinho, emocionadíssimo, disse: - Eu bem que avisei, seus sacos de merda: 3 a 0 !!!
A professora, de saco cheio, grita: - Joãozinho !!! Levanta e sai, porra !!! Joãozinho responde de imediato: - O pênis, fessora !!! Show !!!! 4 a 0 seus babacas !!! A professora indignada volta a gritar: - Joãozinho, sai e não volta mais !!! Joãozinho contente responde: - O cocô, professora. Hahaha, se ferraram, 5 a 0 !!! A professora, não agüentando mais, grita: - Joãozinho, SAI E NÃO VOLTA DENTRO DE UM MÊS !!! Joãozinho, feliz da vida, responde aos berros: - A MENSTRUAÇÃO !!! P U T A Q U E O P A R I U, 6 a 0, GANHAMOOOOOOOSSS!!!!!!!!!
nicolau Estava lá Jesus com seus discípulos, e disse: - João beije minha mão, Tomé beije meu pé, Nicolau aonde você está indo??
Dr. FabrĂcio Prado Monteiro Alergista e Imunologista
Dra. Rosanna Carraretto Monteiro Pediatra
Primavera, a estação de M.E.L. 3628.0798