Contenido año LIII | número 604 FEBRERO-MARZO | 2024
4 6 10 14
Editorial Una mirada a la industria cosmética latinoamericana
Tendencias Beauty Tech, protagonista en el CES 2024
18
Tendencias Piel sensible: la complejidad de un padecimiento que va en aumento
Informe Especial Mujeres a la conquista de la equidad de género en la industria de la belleza
22 30 36 40
Directorio Director Editorial
Pedro García Vieyra pgarcia@perfumeriamoderna.com
Presidente Fundador
Competitividad 4.0 Importancia de las empresas maquiladoras en el sector cosmético
en portada INDUSTRIA COSMÉTICA LATINOAMERICANA AVANZA LA INTEGRACIÓN REGIONAL
Expresión I+D Nanotecnología, herramienta para manejar y controlar el acné Expresión I+D Emulsiones W/O: más allá de lo convencional
Pulso Industrial Con Asamblea y Cena, industria de fragancias y sabores clausuró 2023
Gerente Comercial
Germán Torres Sánchez gtorres@perfumeriamoderna.com
Fotografía
Directora de Arte y Diseño
Circulación y Suscripciones
Iris Rodríguez Escobar irodriguez@perfumeriamoderna.com
suscripciones@perfumeriamoderna.com
Agustín Martínez García amartinez@perfumeriamoderna.com
Lázaro Bravo Bernabé
redacción
Verónica Alcántara valcantara@perfumeriamoderna.com Reyna Isabel Ortega rortega@perfumeriamoderna.com
Plataforma Digital
Sergio Armenta sarmenta@perfumeriamoderna.com REDES SOCIALES
Danne Chimal dchimal@perfumeriamoderna.com
Perfumería Moderna, revista bimestral febrero-marzo 2024. Editor responsable: Pedro Mario García Vieyra. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007-071713290700102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16809. Domicilio de la Publicación: San Borja No. 1208. Col. Narvarte poniente. Alcaldía Benito Juárez. C.P. 03020. Ciudad de México. Imprenta: Pikturama, S.C. San Francisco 41, Col. San Francisco Xicaltongo. Alcaldía Iztacalco. C.P. 08230. Ciudad de México. Distribuidor: Servicio Postal Mexicano. Permiso No. PP09-02055 Av. Ceylán No. 468. Col. Estación Pantaco. Alcaldía Azcapotzalco. C.P. 02520. Ciudad de México. Perfumería Moderna es una publicación editada por Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso del editor. Para cualquier asunto relacionado con esta publicación, favor de dirigirse a Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V.
Teresa Osorio tosorio@perfumeriamoderna.com Visita nuestra plataforma digital www.perfumeriamoderna.com; regístrate y recibe la versión digital de la revista Perfumería Moderna
Aviso de Privacidad | En cumplimiento con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (LFPDPPP), Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. (en lo sucesivo “ICE”), hace de su conocimiento los mecanismos que utilizará para recabar, tratar y proteger los datos personales. ICE, con domicilio en San Borja No. 1208, Col. Narvarte poniente, Del. Benito Juárez, en México, Ciudad de México, C.P. 03020, será responsable de resguardar –conforme a las disposiciones de seguridad administrativa, técnica y física establecidas por la LFPDPPP–, los datos personales que le proporcionen personas físicas, incluyendo sin limitar, suscriptores, clientes, aliados, proveedores y/o usuarios. Los datos personales serán utilizados en forma enunciativa, pero no limitativa, para promover y comercializar los productos y servicios de Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. Para mayor información respecto al “Aviso de Privacidad”, por favor visita nuestra página de internet: www.perfumeriamoderna.com
editorial
Una mirada a la industria cosmética latinoamericana
E
n esta primera edición de 2024, consideramos pertinente colocar en perspectiva el devenir de la industria cosmética en América Latina, particularmente en el último tramo de la pandemia. Para lograr este cometido, recurrimos al organismo líder del sector, que durante prácticamente un cuarto de siglo se ha cen-
trado en impulsar la competitividad de la región: el Consejo de las Industrias de Cosméticos, Aseo Personal y Cuidado del Hogar de Latinoamérica (CASIC). Con la representatividad del 100% de las cámaras locales de cosméticos, y del 70% de las de cuidado del hogar (que en conjunto suman 1,200 empresas asociadas), más el respaldo de 18 compañías multinacionales, el Consejo tiene una visión integral del estado que guarda la industria, así como del rumbo que habrá de tomar en los próximos años. El presidente de CASIC, Carlos Berzunza, a través de la conversación que sostuvo con Perfumería Moderna, develó, entre otras cuestiones, que en 2022 el mercado latinoamericano de cosméticos, higiene personal y cuidado del hogar registró un valor superior a los 106,000 millones de dólares. Un valor que coloca a la región como la cuarta más importante en el mundo, detrás de Asia-Pacífico, Norteamérica y Europa Occidental. El dirigente también reveló que la mayoría de los mercados latinoamericanos; y casi la totalidad de las categorías de los tres sectores, han recuperado los niveles de crecimiento previos a la emergencia sanitaria. En los últimos años, el Consejo ha trabajado de manera cercana con las cámaras y autoridades locales para promover mejores prácticas regulatorias, avanzar en temas de sostenibilidad y facilitar el intercambio comercial. Estos esfuerzos también se han visto reflejados en los bloques comerciales de la región: Centro América, Comunidad Andina, Alianza del Pacífico, Mercosur o ALADI. Para fortalecer la presencia de Latinoamérica en el escenario global, CASIC también ha establecido nuevas alianzas. Es el caso del Consorcio EcobeautyScore, que tiene como objetivo implementar un sistema para evaluar la huella ambiental de los cosméticos. Asimismo, se adhirió a la iniciativa International Collaboration on Cosmetics Safety (ICCS), cuya misión es erradicar el uso de animales en las pruebas cosméticas. Lo invitamos a leer este artículo en particular, y la revista en general, para tener un punto de referencia sobre la industria cosmética y las fuerzas que están influyendo en su crecimiento y desarrollo. 4 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
Tendencias
Beauty Tech,
protagonista en el CES 2024 Staff PM
E
l
Consumer
Elec-
tronics Show 2024 (CES) de Las Vegas reunió a 4,300 expositores,
inclu-
yendo un récord de 1,400 nuevas empresas de todo el mundo. El evento que marca las tendencias tecnológicas para los próximos meses convocó a más de 135,000 asistentes de 150 países. Este año coincidió con la celebración del centenario de la Consumer Technology Association (CTA), organizadora del evento durante más de cuatro décadas. También marcó un hito para la tecnología centrada en la belleza o beauty tech, ya que por primera vez un representante de la industria de la belleza impartió la conferencia de apertura. Y este representante fue Nicolas Hieronimus, director ejecutivo de
Nicolas Hieronimus, director ejecutivo de L’Oréal
L’Oréal irrumpe en el CES 2024 Durante su participación, Nicolas Hieronimus dejó claro que L’Oréal tiene la misión de poner la ciencia y la tecnología al servicio de la belleza. Con 115 años de historia, la compañía desarrolló el primer tinte de cabello seguro para los consumidores, y también creó el primer protector solar. Hacia las décadas de los 60 y 70 llevó el concepto de belleza más allá de la apariencia física, al colocarla como un factor de confianza en uno mismo. Y en 1980 los científicos de la compañía desarrollaron la primera epidermis humana reconstruida del mundo, para dejar de probar sus productos en animales desde hace 35 años.
L’Oréal.
6 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
Tendencias
Ciencia y tecnología al servicio de la belleza Con 4,000 científicos trabajando en los diferentes laboratorios
piel y el cabello, hasta la ciencia de la for-
y el planeta. Es para uso en sa-
mulación. Esto incluye rutinas de belleza y la
lones de belleza y en el hogar.
retroalimentación directa de sus consumido-
Se
res mediante las 37 marcas internacionales
con Zuvi, y utiliza luz infrarro-
que integran su portafolio.
ja y viento para que el cabello
desarrolló
en
asociación
de L’Oréal alrededor del mundo,
“La tecnología nos está ayudando a formar
quede más suave e hidratado,
la marca ha sido creadora de
una relación más sólida con nuestros consu-
al tiempo que se seca más rápi-
Pro-Xilane, un ingrediente activo
midores; comprenderlos mejor y sorprenderlos
do. Consume hasta 31% menos
antienvejecimiento con capacidad
con una innovación pionera.
de energía; y ofrece hasta 33%
de regeneración cutánea. A la lista
“La tecnología también nos está ayudando
más hidratación y hasta 59%
se suma Melasyl, un nuevo acti-
a empoderarlos con servicios mejorados. Avan-
más de suavidad al cabello. Se
vo revolucionario contra la hiper-
zamos en el empoderamiento de cada individuo
hizo acreedora al Premio a la
pigmentación y la discromía que
para que exprese quién es y quién quiere ser”,
Innovación del CES 2024.
mejora la uniformidad del tono de
destacó Nicolas Hironimus.
la piel. Estos problemas afectan a una de cada dos personas en el mundo.
Dispositivos de belleza dan forma al futuro
L’Oréal se acerca cada vez más a la personalización. “Solía-
El CES se ha convertido en una de las pla-
mos ofrecer belleza para todos.
taformas preferidas de las marcas tecnológicas
Sin embargo, gracias a la tecno-
para dar a conocer sus innovaciones. Y la in-
logía, ahora queremos ofrecer
dustria de los cosméticos inspira cada vez a
belleza para cada uno”, destacó
más firmas tanto nativas como ajenas al sec-
Hieronimus.
tor a desarrollar dispositivos que incidan en la belleza de las personas.
Revolución beauty tech
Sin duda, en el CES 2024 L’Oréal fue el referente en la presentación de dispositivos de
Hace 10 años la compañía ini-
belleza. Desde 2016 la compañía ha participa-
ció una transformación digital que
do en esta feria y ha recibido 20 Premios de
le permitió convertirse en líder en
Innovación, incluidos los seis de esta edición.
comercio electrónico. Y desde
Otras marcas como Amorepacific también die-
2018, ha iniciado una nueva revo-
ron de qué hablar en el evento.
Colorsonic (L’Oréal)
lución tecnológica con el objetivo
Es un dispositivo para teñir el
de ser líder indiscutible en beauty
cabello en casa. Utiliza un proce-
tech.
so innovador y limpio para mezclar
Y para muestra un botón, pues
el tinte capilar y aplicarlo de ma-
Nicolas Hieronimus interactuó en
nera uniforme con resultados de
vivo con el asistente de belleza
coloración capilar consistentes.
que funciona mediante IA: Beau-
El dispositivo administra la dosis
tyGenius. Es mucho más que un
correcta de tinte y lo aplica en el
chatbot porque es capaz de inte-
cabello mediante una boquilla os-
ractuar como si fuera un asesor de
cilante de cerdas que se mueven
belleza personal.
en zigzag para distribuir de manera uniforme el tinte. El usuario
Con más de un siglo enfocado
puede elegir entre 40 tonos. El
en la belleza, L’Oréal cuenta con AirLightPro (L’Oréal)
dispositivo fue distinguido con el
todos los aspectos de la belleza.
Es una innovadora secadora de cabello pro-
Premio a la Innovación del CES
Desde el conocimiento sobre la
fesional con luz infrarroja que cuida el cabello
una vasta base de datos sobre
Febrero | Marzo | 2024
2024.
perfumeriamoderna.com | 7
Tendencias
negros, bolsas bajo los ojos, manchas super-
con la emoción para encontrar el
ficiales, enrojecimiento, daños UV, hidratación,
aroma perfecto para cada consu-
y ojeras.
midor. Los usuarios completan un cuestionario, huelen varios aromas y obtienen tres recomendaciones de fragancias en función de sus respuestas emocionales. Ganador del Premio a la Innovación del CES 2024.
Jet Fusion Toning System (L’Oréal) Es un sistema que infunde directamente la fórmula para el
META Profiler (L’Oréal)
cuidado del cabello dentro del flu-
Este dispositivo desarrollado para Giorgio
jo de agua micronizada que sale
Armani obtiene imágenes de la piel con un
del cabezal de ducha. Permite
aumento 10 veces mayor que el del ojo hu-
obtener resultados profesionales
mano. Así ofrece un diagnóstico de la piel del
uniformes y consistentes. Ayuda
rostro que incluye daños causados por rayos
a ahorrar agua, energía, tiempo y
UV, enrojecimiento, poros dilatados, falta de
dinero. Además, no compromete
hidratación y líneas finas.
la experiencia de lujo en el salón
Tiene un sensor de hidratación en tiempo
de belleza. La tecnología obtuvo
real ligado a un algoritmo basado en más de
el Premio a la Innovación del CES
100,000 capturas de piel con una cámara de
2024.
alta precisión. Esto lo hace capaz de medir más de 13 marcadores cutáneos clínicos como arrugas y manchas oscuras. Se hizo acreedor al Premio a la Innovación del CES 2024. Lipcure Beam (Amorepacific) Es un dispositivo para la salud de los labios que permite diagnosticar, cuidar y maquillar. Cuenta con un sensor de preci-
Skin Screen (L’Oréal)
sión que detecta los niveles de
Servicio de análisis de la piel
humedad, y al separar la tapa
desarrollado para Lancôme. Está
revela una herramienta de ma-
inspirado en estudios clínicos y
quillaje. El aplicador cosmético en forma de cepillo emite una luz
dispositivos aprobados por derScent-Sation (L’Oréal)
visible personalizada de manera
artificial para presentar un sistema
Es un dispositivo para crear una experiencia
óptima para ayudarr en el cuida-
de imágenes de alto rendimiento
olfativa en tienda. Aprovecha la neurociencia
do de los labios. La luz maximiza
más preciso y combina la tecno-
para dar consejos personalizados sobre fra-
la respuesta de la riboflavina, una
logía de luz tripolar y algoritmos
gancias. Desarrollado para Yves Saint Laurent
vitamina natural que fortalece las
avanzados para medir 13 paráme-
Beauty, consiste en un auricular neuroconecta-
fibras de colágeno del interior de
tros clínicos de la piel: arrugas y
do que utiliza EEG (electroencefalografía).
los labios formando una barrera
matólogos.
Utiliza
inteligencia
líneas finas, firmeza, patas de ga-
En 25 minutos realiza un diagnóstico del
llo, textura, poros abiertos, puntos
perfil olfativo del usuario. Conecta la fragancia
8 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
hidratante. Acreedor al Premio a la Innovación del CES 2024.
Tendencias
SpaViva (Kohler) Ducha de mano para rostro y
Nimble Beauty (N’mble)
cuerpo, cuenta con una almoha-
Primer salón de manicure para uso doméstico impulsado por IA.
AI Mirart (Mirrorroid)
dilla de microdermoabrasión y un
Utiliza tecnología patentada para
Espejo con inteligencia artificial capaz de
limpiador de piedra pómez para
escanear en 2D y 3D, pintar y se-
crear un diseño de cabello ideal. Está centra-
los pies. Combina la tecnología de
car las uñas en sólo 25 minutos
do en el usuario y es ecológico. Transforma los
pulverización de agua y un dispo-
con más de 30 tonos disponibles.
salones de belleza en negocios inteligentes.
sitivo de limpieza para transformar
Escanea el tamaño, forma y curva
Brinda sugerencias de estilo personalizados,
el baño diario en un spa. Lanza
de las uñas y su brazo robótico
diversos colores y longitudes de cabello. El
burbujas de 100 micrones para la
inteligente aplica con precisión
espejo muestra estilos de antes y después,
limpieza facial e incluye accesorios
de dos a cuatro capas de esmal-
tomando en cuenta el sexo, la edad, color de
para exfoliar, masajear y tallar.
te. Las cápsulas de esmalte son
piel, forma del rostro, etc. Fue reconocido con
diseñadas
el Premio a la Innovación del CES 2024.
exclusivamente
para
este dispositivo. La formulación es vegana y libre de cueldad animal. Obtuvo el Premio a la Innovación del CES 2024.
NIRA Pro Laser (NIRA) Custom-Jet (Proclaim Health)
Medicube Age-R Booster
ducción de arrugas y renovación
Sistema de salud bucal para una limpie-
Pro (APR)
de la piel. Aprobado por la FDA y
za profunda en casa. Clínicamente probado,
Es un sistema de electropo-
clínicamente probado, puede tra-
ayuda a reducir los signos de la enfermedad
ración para tratar la piel. Está
tar todo el rostro, cuello, pecho,
en las encías en 15 días y es hasta 13 ve-
diseñado para lograr una varie-
y dorso de las manos. Estimula la
ces más efectivo que el hilo dental. Cuenta
dad de efectos en la piel como
producción natural de colágeno
con una boquilla personalizada con hasta
luminosidad, elasticidad, textu-
revelando una piel más firme y de
60 chorros de agua que lanza con precisión
ra, tono y control de poros. Tiene
apariencia juvenil en 90 días. Se
entre los dientes y debajo de la línea de las
tres modos principales: Booster,
combina con el ácido hialurónico
encías. Proporciona una limpieza profunda
Microcurrent (MC), EMS y Air
de NIRA para maximizar los resul-
de 360 grados en sólo siete segundos. Men-
Shot. Es una herramienta antien-
tados. Ganador del Premio a la
ción honorífica al Premio a la Innovación del
vejecimiento de última generación
Innovación del CES 2024.
CES 2024.
para uso en casa.
Es un láser indoloro para la re-
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 9
Tendencias
Piel sensible:
la complejidad de un padecimiento que va en aumento Verónica Alcántara Staff PM
L
a piel sensible es
puede presentarse en la zona del escote, los
una de las afeccio-
brazos y las piernas, y en el cuero cabelludo.
Natalia
Jiménez,
derma-
tóloga de Bioderma España,
nes cutáneas cuya
Joatan Sousa, Regional Marketing Manager
explica que la piel sensible es
incidencia es más
Latam Perfumery & Beauty de dsm-firmenich,
aquella que reacciona fácil-
frecuente de lo que
coincide en que no hay una definición como tal
mente a estímulos normales
se cree. La padece al menos
de la piel sensible. “Nosotros consideramos la
de una manera exagerada. Por
un tercio de la población adulta
piel sensible, casi como sinónimo de una piel
ejemplo, algo simple como los
en el mundo. De este universo,
atópica. Y cuando hablamos de atopías, te-
cambios de temperatura sue-
60% son mujeres y 40% hom-
nemos la dermatitis atópica como la principal,
len causarle escozor, tirantez
bres, de acuerdo con datos de
pero pueden ser un montón de cosas. Incluso
y hormigueo, y son molestias
Bioderma, una marca enfoca-
el eccema es sinónimo de un tipo de dermatitis,
que se presentan de forma in-
da en el cuidado de la piel. Los
y tenemos la psoriasis, por ejemplo”, comenta.
termitente o permanente.
cambios hormonales como la
El especialista va más allá, pues desde el
menopausia pueden ser una ra-
punto de vista de la dermocosmética, también
zón de esa prevalencia.
se habla de la piel sensibilizada, que puede ser
En la actualidad no existe un
resultado de procedimientos cosméticos, por
diagnóstico médico para la piel
los cuales la piel recibe ciertas agresiones que
sensible. Sin embargo, los exper-
generan sensibilidad.
Consumidores, desinformados y confundidos El informe The Simple Truth Report, publicado en agosto de
tos coinciden en que se trata de
Ocurre lo mismo con la piel sensibilizada a
2023 por la marca Simple, espe-
una piel propensa a la inflamación.
causa de factores externos e internos como el
cializada en productos para piel
La piel sensible se caracteriza
clima, el sol, el frío, la falta de sueño, una mala
sensible, reveló que el 79% de los
por la sensación de tirantez, cierto
alimentación, el estrés mental, los cambios hor-
consumidores se sienten abruma-
grado de descamación, picazón,
monales, y en general el estilo de vida. Incluso,
dos por la industria del cuidado de
y en ocasiones presenta enrojeci-
hay factores genéticos por los que una persona
la piel. Y el 84% de quienes tienen
miento. Es más común que ocurra
puede tener predisposición a padecer piel sen-
piel sensible, aseguraron sentirse
en la piel del rostro. No obstante,
sible.
confundidos con el tema.
10 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
Tendencias
Además, el 80% de las mu-
Entre piel sensible y piel sensibilizada
jeres y el 74% de los hombres
Incidencia de piel sensible abre espacio a las marcas
dijeron que la industria del cui-
De acuerdo con el especialista de dsm-fir-
dado de la piel está inundada
menich, un estudio realizado a más de 50,000
Hoy en día diferentes marcas
de información errónea. Incluso,
personas de 18 países, mostró que el 71% de
ofrecen productos para personas
33% de los participantes cree
los participantes dijo que tiene algún tipo de
con piel sensible. Entre los agentes
que la información que se difun-
sensibilidad cutánea.
desencadenantes que identifican
de en línea sobre cuidado de la piel es engañosa y confusa.
“Este dato va a conectar con el concepto de piel sensible y piel sensibilizada porque este
están factores físicos, psicológicos, químicos y climáticos.
El reporte también encontró
71% del estudio consideró algún grado: poco,
La marca Sopharma, especiali-
que sólo 29% de los encuestados
moderado y extremo. Entonces, era como un
zada en piel sensible, menciona que
dijo conocer la función y propósi-
grado de intensidad de esta piel sensible. Y
el pH de una piel sana debe estar
to de la “barrera cutánea”, lo que
75%, la gran mayoría, se quedó en algo leve o
entre 4.5 y 5.5. Así que la piel que
muestra la desinformación que hay
moderado, y los más intensos en 25%”, explica.
esté fuera del rango puede presen-
entre la población de 18 años y
Adicionalmente, Joatan Sousa destaca que
tar o empeorar trastornos comunes
más sobre el cuidado de la piel.
la piel sensible está ganando fuerza como un
como eccema o enrojecimiento. Es
“La piel sensibilizada nor-
tema de salud y no precisamente como algo es-
por eso que todos sus productos
malmente la asociamos con una
tético. Y es que se trata de un problema que va
tienen un pH 5 controlado.
condición temporal, pero de tan-
en ascenso, pues entre 2001 y 2017 la inciden-
Para Joatan Sousa, más allá de
to repetirse puede llegar a ser
cia de piel sensible entre las mujeres aumentó
la complejidad de definir el con-
un problema permanente. Aho-
50% en países occidentales, y 56% en países
cepto de piel sensible, lo positivo
ra, la diferencia es que una piel
como Japón.
es que en América Latina se está
sensible es una afección que la
Los estilos de vida ajetreados, el aumento
hablando más del tema. Además,
persona tiene o no tiene; y la piel
de agentes estresores, el cambio climático, así
cada vez hay una oferta mayor
sensibilizada es una condición,
como una mayor prevalencia de estrés mental
de productos con beneficios para
es un estado de la piel”, precisa
en la población, está elevando el número de
el consumidor con piel sensible y
Joatan Sousa.
personas con piel sensible.
sensibilizada.
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 11
Tendencias
Marcas innovadoras para pieles sensibles
“Se están lanzando al mercado productos que hablan de piel
Contiene vitamina B12 y niacinamide. Es una solución mul-
sensible o de sensibilidad de una
Soothing & Barrier
tiactiva diseñada para ayudar a reparar la barrera de la piel,
forma no exactamente médica o
Support Serum, de
aliviar las molestias y reducir el enrojecimiento. Aumenta la
atópica, sino más objetiva para la
The Ordinary
hidratación de la piel y calma la sensación de incomodidad.
parte de picazón, de la necesidad
Mejora la textura de la piel.
de reforzar la barrera de la piel. Son
Reafirma la piel del rostro y fortalece la barrera de humedad Water Bank Blue
de la piel. Brinda hidratación intensa, reparadora y duradera
Hyaluronic Cream
hasta por 100 horas. Contiene ácido hialurónico, fermentado
Moisturizer, de
de algas marinas, escualano y ceramida. Tiene un tamaño
Laneige
micro para absorberse mejor y más rápido.
conceptos que hablan de la salud de la piel, que van a traer como beneficio mayor confort y resiliencia de la piel”, enfatiza. En suma, la sensibilidad cutánea puede tener como agentes
Aceite humectante para pieles sensibles que ayuda a cal-
desencadenantes a los factores
Calm Pure Radiance mar y reconfortar la piel, al mismo tiempo que le da brillo.
genéticos y a las alergias. En tan-
Oil, de True Botani-
Tiene 27 activos vegetales y aceite de caléndula, es ideal
to, la barrera protectora de la piel
cals
para pieles propensas a la rosácea. Reduce el enrojeci-
puede desequilibrarse fácilmente
miento y la piel sensibilizada
por la contaminación ambiental, la dieta, los hábitos relacionados con
Superfood Cleanser
Limpiador facial diario formulado con superalimentos an-
(Kale+Green Tea,
tioxidantes de col rizada, espinacas y té verde, creado
Spinach Vitamins),
para piel sensible. Limpia a profundidad sin irritar y pre-
de Youth to the
viene la acumulación de grasa en los poros. Equilibra el
People.
pH sin resecar. Bruma facial de agua termal para pieles sensibles que
Thermal Spring Wa-
refresca, hidrata y tonifica la piel. El agua termal es el
ter Face Mist, de La
ingrediente central de los productos para piel sensible
Roche-Posay
de la marca. Es rica en minerales como el selenio, y tiene propiedades calmantes y antioxidantes científicamente demostradas. Es apto para rostro y cuerpo.
el cuidado de la piel, entre otros.
Ingredientes en tendencia para atender piel sensible En América Latina el tema de la piel sensible se está abordando desde la dermocosmética. Los fabricantes de ingredientes activos están desarrollando soluciones de base científica para formular productos que atiendan este problema de salud. Actualmente en el mercado
La incidencia de piel sensible aumentó 50% entre mujeres de países occidentales en el período 2001–2017
pueden encontrarse diversos ingredientes que abordan la piel sensible. Por ejemplo, niacinamida, una vitamina multifuncional que estimula ciertas proteínas involucradas con la resiliencia de la piel y el refuerzo de la barrera cutánea. En el radar también figura Pentavitin, un activo prebiótico cuya estructura molecular es idéntica a los factores naturales de hidratación de la piel. También aparece la vitamina B12, muy conocida en el campo nutricional, pero no en la cosmética.
12 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
Tendencias
Esta vitamina detiene los llamados inflamosomas que generan picazón, enrojecimiento y molestias cutáneas provocadas por agentes estresores. La siguiente lista es una muestra del espectro de ingredientes que ofrecen propiedades para atender la piel sensible: Ingrediente
INCI
Función
Empresa
Niacinamida Niacinamide Vitamina B3, ayuda a proteger de los rayos UV y de la luz azul. Protege contra PC el daño de contaminantes urbanos y mantiene la piel hidratada con una dsm sensación confortable. Muestra propiedades aclaradoras. Mejora la firmenich reparación del daño del ADN en los queratinocitos y en la piel. Vitamina Cyanocobalamin Es la vitamina rosa para pieles sensibles. Tiene un origen natural del 68.7%. B12 Ayuda a aliviar la piel fatigada e irritada, protege la barrera cutánea. Alivia la dsm comezón, inflamación, enrojecimiento y la piel agrietada. Promueve la regene- firmenich ración celular. Es Halal y vegana, y cumple con la normatividad internacional. Pentavitin Saccharide Nutre e hidrata la piel frente al estrés interior y exterior que daña la hidratación Isomerate natural de la piel. Reduce la descamación y la picazón causadas por la piel dsm seca. La hidratación dura hasta 72 horas, fortalece las defensas naturales de la firmenich piel y restaura la barrera cutánea. Tiene efectos calmantes hasta por 24 horas. TEGO Hydroxycapric Ácido hidroxicáprico indicado en especial para pieles sensibles, además RenewHA Acid de que brinda un aspecto renovado. Se absorbe lentamente en la piel, por lo Evonik Cap que es menos irritante que los AHA convencionales. Ofrece una opción de exfoliación efectiva sin irritar la piel. Fensebiome Water (and) Acetyl Refuerza la función de doble barrera para restaurar la piel vulnerable. Heptapeptide-4 Promueve el equilibrio de la microbiota, ya que estimula el propio sistema Lubrizol (and) Caprylyl Glycol de defensa de la piel. Ayuda a mantener los niveles de hidratación. Equibiome Propylene Glycol Equilibra la microbiota de la piel, actúa como pacificador de las comunidades (and) Water (and) microbianas. Fortalece la función de barrera de la piel, controlando los Seppic Arctium Lappa procesos inflamatorios. Mejora el umbral de tolerancia al estrés de la piel, Root Extract reduciendo el enrojecimiento y las sensación de ardor y escozor. Gatuline Octyldodecyl Se extrae de los brotes de la alcaparra. Es un activo calmante y DermaMyristate (and) antiinflamatorio. Reduce la irritación e hipersensibilidad mediante la inhibición Sensitive Capparis Spinosa de citoquinas proinflamatorias epidérmicas. Está diseñado para reconfortar Gattefossé Fruit Extract y proteger la piel sensible. Combate los síntomas clínicos de las pieles hipersensibles. Emulium Polyglyceryl-6 Reduce el estrés de la piel y aporta un efecto calmante a largo plazo debido Dermolea Distearate (and) a su composición rica en esteroles y triterpenos. Altamente hidratante MB Candelilla/Jojoba/ y protector, refuerza la función de barrera de la piel. Protege contra la Gattefossé Rice Bran contaminación ambiental y brinda hidratación duradera. Polyglyceryl-3 Esters Protectol Dipropylene Glycol Es un calmante y antiinflamatorio que ayuda a la epidermis a protegerse de (and) Betula Alba los rayos UV. Reduce las reacciones urticantes y la inflamación. Es ideal Bark Extract (and) para piel sensible, reactiva, acnéica y dañada. Reduce la producción de Greentech Scrophularia enzimas mediadoras de inflamación, incluida la que es inducida por los Nodosa Extract rayos UV. También disminuye la sensación de hormigueo, calor y resequedad. Extracto de Centella Asiatica El extracto de centella asiática (Cica) es uno de los primeros auxilios para la Centella Extract piel sensible. Es rico en Madecassocide para calmar y restaurar la piel Azelis Asiática de irritada y acelerar la cicatrización de heridas. Jeju El gran desafío en el tema de piel sensible –dice Joatan Sousa– es popularizar el concepto. “Creo que hay muchas oportunidades, especialmente aquí en Latinoamérica, donde el tema es novedoso, y donde tenemos tantas referencias de Europa, Asia, y ahora también llegando de Estados Unidos”, concluye. Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 13
informe especial
Mujeres a la conquista de la equidad de género en la industria de la belleza La industria de la belleza en América Latina ha tenido importantes avances en la inclusión de las mujeres en cargos clave de las organizaciones empresariales. Sin embargo, se estima que aún hay un camino por recorrer, y que la equidad de género en los puestos directivos es una meta que podría alcanzarse hasta 2045. Reyna Isabel Ortega
L
Staff PM
a historia de la indus-
Este avance es confirmado por el Consejo
de la belleza, al cierre de 2023 CA-
tria de cosméticos,
de la Industria de Cosméticos, Aseo Personal
SIC organizó el foro virtual Mujer,
cuidado personal y
y Cuidado del Hogar de Latinoamérica (CA-
liderazgo que trasciende. El rol
cuidado del hogar en
SIC). El organismo agrupa actualmente a las 17
de las mujeres en la industria de
América Latina se está
asociaciones locales que existen en el área, así
cosméticos e higiene doméstica.
escribiendo en femenino. Mues-
como a 18 compañías multinacionales. En to-
El evento reunió a mujeres que
tra de ello es el 50% de espacios
tal, representa a más de 1,000 empresas y a un
desempeñan cargos clave dentro
a nivel directivo que han logrado
sector que en 2022 registró un valor superior a
del Consejo, de las asociaciones
obtener las mujeres dentro de las
los 100,000 millones de dólares.
locales adheridas a este y de las
asociaciones afines de la región. 14 | perfumeriamoderna.com
Para evaluar el rol de la mujer en la industria Febrero | Marzo | 2024
empresas del sector.
informe especial
Hablamos de mujeres que están
“Es importante considerar que nosotras,
en el que todas las instituciones
tomando decisiones importantes en
desde nuestros espacios, debemos promover
públicas están comprometidas en
áreas clave para la industria como
esta equidad. Está demostrado que la inclusión
llevarlo a cabo para avanzar con
innovación, sustentabilidad y es-
de las mujeres puede, incluso, impulsar los re-
una igualdad real y efectiva.
trategias corporativas. Se trata de
sultados financieros de las empresas”, indicó la
líderes que están inspirando a las
directora de CANIPEC.
generaciones actuales y futuras.
Equidad de género, tema pendiente en el sector
“Nuestra cámara apoya esas políticas y planes de igualdad por-
María Fernanda León, directora ejecutiva
que impulsan y empoderan tanto a
de la Asociación Ecuatoriana de Empresas
las mujeres como a la diversidad
de Productos Cosméticos, de Higiene Do-
de género en sus derechos. Por
méstica y Absorbentes (Procosméticos), y
eso estamos en condiciones de
primera vicepresidenta de CASIC, dijo que hace
aspirar a más gracias a estos me-
Las mujeres indudablemente
cinco años en Ecuador era la única directora
canismos que nos dan acceso a la
han abierto brecha y han conquis-
ejecutiva independiente. “No pertenecía a nin-
educación, representación política
tado espacios más incluyentes.
guna empresa o asociación del sector, el resto
y cargos de asignación”, dijo Gri-
Rosa María Sánchez Maldo-
de los países estaban liderados por hombres”.
celda Giménez.
Inclusión registra avances sustantivos
Venta directa, campo de oportunidades para mujeres
nado, directora general de la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos y de la Asociación Nacional de
La situación en Paraguay es diferente.
la Industria de Productos del
Desde hace 26 años existen políticas públicas
La creciente participación de
Cuidado Personal y del Hogar
integrales en materia de igualdad de oportu-
las mujeres en la industria está ge-
(CANIPEC), aseguró que gracias
nidades entre hombres y mujeres. Y estas se
nerando diversas tendencias. Para
al impacto de las mujeres en la
actualizan en cada cambio de gobierno.
Yeili Rangel Peñaranda, directo-
industria se han abierto espacios para todos.
Gricelda Giménez Isasi, presidenta de la
ra de la Cámara de la Industria
Cámara Paraguaya de Empresas de Produc-
Cosmética y de Aseo de la ANDI
Agregó que de acuerdo con la
tos Domisanitarios, Higiene Personal y Afines
de Colombia, existe un cambio
Organización Internacional del Tra-
(CAEDHPA) reiteró que su país cuenta actual-
generacional respecto al lideraz-
bajo (OIT), en 2021 el 54% de las
mente con un 4º. Plan Nacional de Igualdad,
go de las mujeres en el sector.
empresas con inclusión –es decir, donde las mujeres lideran– manifestaron mejoras en la reputación en áreas como creatividad, innovación y apertura. No obstante, la directora reconoció que, a pesar de los avances en materia de inclusión, aún falta mucho por hacer en el campo de la equidad. Estimó que la meta de equidad de género en cargos directivos dentro de la industria podría alcanzarse hasta el año 2045. A manera de ejemplo, señaló que en México la CANIPEC tiene 65 empresas afiliadas, de las cuales sólo 10 están lideradas por mujeres al fungir como directoras generales. Esto representa, enfatizó, apenas 16% de mujeres con ese cargo en la industria. Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 15
informe especial
En este sentido, aseguró que la
aseo personal. De este universo, el 84% son
la sostenibilidad. Y en estos es-
preparación académica juega un
mujeres.
fuerzos, dijo, las mujeres están
papel cada vez más importante
“La venta directa es una fuente alternativa
ampliando su participación en la
en el acceso de las mujeres a los
de ingresos para ellas, lo que implica que de-
medida que se forman en torno a
puestos clave.
ben estar capacitadas en temas de la industria
estos temas y desarrollan mejores
cosmética, administración y finanzas. Las em-
capacidades.
Explicó que las nuevas generaciones
ahora
tienen
la
presas detrás de estos esquemas han ayudado
De hecho, remarcó que la CCS
oportunidad de estudiar y eso
a fortalecer las capacidades de las mujeres”,
tiene un comité técnico formado
lo cambia todo. Detalló que,
ponderó Rangel.
100% por mujeres que participan
de acuerdo con ONU Mujeres, en 2022 cerca del 32% de las
de manera activa en la creación
Mujeres impulsan la sostenibilidad
mujeres entre 15 y 24 años no
de políticas públicas en el país. “Las mujeres hoy en día tenemos
estudia ni trabaja. En el caso
Por su parte, Marta Cea, directora ejecu-
la oportunidad y responsabilidad
de los hombres, el 15% se en-
tiva de la Cámara Cosmética de El Salvador
de promover cambios que mo-
cuentra en esa situación. Las
(CCS) coincidió en que la industria cosmética
dernicen a nuestro sector y hagan
mujeres, además, trabajan 2.8
es intuitiva y cada vez se abre más a la inclu-
avanzar al país”, señaló Marta
horas diarias más que los hom-
sión, un hecho que se refleja prácticamente
Cea.
bres en actividades de empleo
en todas las áreas. “En materia de sustenta-
no remunerado; y ganan un
bilidad, por ejemplo, hay muchas ingenieras,
tercio menos que ellos a nivel
químicas farmacéuticas y mujeres de ciencia
mundial.
que innovan procesos y fórmulas a partir de
Yndhira Hernández, directo-
ingredientes amigables con el medio ambien-
ra ejecutiva de la Asociación de
te”, destacó.
Fabricantes de Productos para
Yeili Rangel agregó que en Colombia existen dos millones de
Empoderamiento femenino
personas dedicadas a la venta di-
También reconoció que la industria cos-
el Cuidado e Higiene Personal y
recta, que representan el 29% de
mética de su país tiene el compromiso de
del Hogar (AFAPER) de Repúbli-
participación en la comercializa-
coadyuvar para que las empresas implemen-
ca Dominicana, sostuvo que en la
ción de productos cosméticos y
ten políticas afines con la economía circular y
nación caribeña también ha habido cambios en el liderazgo femenino en los últimos años. Apuntó que si bien las estadísticas oficiales indican que sólo 19.3% de los puestos clave en las empresas locales son ocupados por mujeres, en la industria de la belleza el índice es de 40%. “Los cambios se ven reflejados en un aumento de mujeres asumiendo puestos de liderazgo en los diversos niveles de las organizaciones”, resaltó. Por último, sostuvo que en República Dominicana la industria cosmética impulsa el rol activo y el liderazgo de las mujeres al interior de las empresas. Pero no sólo eso, sino que también busca fomentar el empoderamiento de las mujeres con acciones que alientan el emprendimiento de nuevos negocios.
16 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
informe especial
Promover el liderazgo, un compromiso permanente El diálogo entre estas líderes de la industria cosmética, cuidado personal y cui-
y generando oportunidades para
dado del hogar dejó en claro que las mujeres pueden lograr lo que se propongan. Sin
quienes vienen detrás, además de
embargo, es indispensable que sigan preparándose, compartiendo conocimientos
que deben continuar luchando por una equidad de género real. La directora general de CANIPEC,
Rosa
María
Sánchez,
puntualizó: “Es importante promover los liderazgos femeninos y normalizar la participación de las mujeres a nivel dirección. Es un compromiso imprescindible que debemos asumir en estos momentos clave para el sector”. A manera de conclusión, las panelistas coincidieron en que la industria en su conjunto, y en particular las mujeres, deben impulsar el cambio de paradigmas. Y para ello, afirmaron que es sustantivo empoderar a las nuevas generaciones, cultivar la solidaridad y motivar la actitud de servicio sin importar el género. Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 17
competitividad 4.0
Importancia de las
empresas maquiladoras en el sector cosmético Ing. Humberto Uc Encalada, Ejecutivo de Ventas en Envatec
¿Qué es una empresa maquiladora?
la contratación de una maquiladora, deberá to-
Empecemos con el principio básico del concepto de maquilar, el cual puede definirse como “realizar en un taller ajeno la fabricación, ensamblaje y acondicionado de productos, ya sea que requieran trabajos unitarios o totales”. Resulta muy común que una empresa necesite realizar operaciones que no son propias de sus procesos; y que se tenga que recurrir a una maquiladora que cuente con las instalaciones, personal y equipo para tal fin. Una maquiladora debe tener un perfil que se adecúe a las necesidades de las empresas solicitantes. Por consiguiente, a la hora de evaluar
marse en cuenta lo siguiente: Trayectoria: Antigüedad, prestigio, estabilidad económica y buenas referencias comerciales. Infraestructura: Ubicación, instalaciones, capacidad instalada de operación, maquinaria, personal calificado, capacidad de almacenaje y seguridad industrial. Servicio: Envasado, acondicionado, operaciones mixtas y/o full service. Control de calidad: Laboratorios de análisis, de pruebas y de microbiología; certificaciones, registros, sistemas de gestión y cumplimiento de auditorías, personal calificado. Versatilidad: Disponibilidad para cambios de formatos y presentaciones del producto. Compromiso: Tiempos de entrega y cumplimiento de los acuerdos. Costo–Beneficio: Satisfacción entre el trabajo realizado y el costo de la operación. Para empresas internacionales es una oportunidad de mano de obra barata. En términos generales, una empresa maquiladora deberá cumplir, como mínimo, con requisitos como las 4 P’s de la mercadotecnia: Plaza, Producto, Precio y Promoción.
18 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
competitividad 4.0
Servicios que ofrece una empresa maquiladora Las operaciones de una maquiladora pueden ser unitarias o completas; y se clasifican bajo las siguientes modalidades: Operación unitaria: Se realiza sólo un trabajo de mano de obra. El cliente proporciona los insumos totales. Compartida: Se establecen las responsabilidades en el suministro de insumos y operaciones de cada empresa involucrada. Tercería y full service: Es responsabilidad total del maquilador. Desde el desarrollo de una fórmula, adquisición de insumos, logística, fabricación, envasado, acondicionado y entrega del producto terminado para su comercialización. El objetivo es cumplir con lo contratado.
En el sector cosmético es muy demandado el servicio de maquila, ya que se innova constantemente en productos y presentaciones, además de que se obtienen beneficios en la contratación.
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 19
competitividad 4.0
Las empresas cosméticas nacionales e internacionales buscan el
Económicos: Hay ahorros en la infraestruc-
apoyo de las maquiladoras para sus proyectos de fabricación, envasado
tura de la empresa, así como de inversión
o acondicionado de productos en cualquiera de las modalidades arriba
para adquirir maquinaria y equipo. No es
mencionadas.
necesario invertir en nuevos sistemas de ca-
El servicio de maquila lo requiere un fabricante de cosméticos cuando tiene la necesidad de un proceso secundario debido a lo siguiente: Saturación de la planta ocasionada por el mantenimiento de líneas, lanzamiento de productos o picos temporales en la producción. Desconocimiento del proceso que demanda un producto (Know how).
lidad. Se pueden negociar costos en función del volumen de piezas que se maquilara. Y muy importante, no se adiciona inversión en seguridad por las nuevas condiciones del proceso. Calidad: En este sentido, la maquiladora deberá absorber la responsabilidad del producto. Asimismo, deberá cumplir con
Minimizar riesgos, dar seguridad del proceso y de las instalaciones cuando no se cuenta con la maquinaria y el equipo. Reducir los costos de inversión, de almacenamiento, transportación, seguridad industrial, etc.
un sistema de gestión que garantice el cumplimiento de la auditoría de calidad. También se deberá garantizar la trazabilidad del producto. Seguridad e higiene: Toda maquiladora deberá asegurarse de que los productos sigan los lineamientos internos de seguridad
Ventajas de contratar a un tercero
e higiene mediante el cumplimiento de las
Sin duda un factor importante para decidir maquilar el producto es el costo-beneficio que se obtiene de la evaluación financiera y magnitud del proyecto. Sin embargo, hay otros beneficios que deberán tomarse en cuenta: Logística y operación: Entran factores de inversión en compra de insumos, agilidad en los tiempos de entrega, mano de obra calificada, capacidad instalada, control del proceso, análisis fisicoquímicos de laboratorio y reducción en los costos de transportación.
normas oficiales de operación y ambientales. Es responsable del manejo correcto de las sustancias y residuos. Asimismo, de garantizar la seguridad de los insumos proporcionados por el cliente y el control de los procesos productivos.
Perspectivas de las compañías maquiladoras Las maquiladoras suelen ser socios comerciales de las empresas, ya que les proporcionan soluciones prácticas, seguras y garantizadas para dar continuidad a sus proyectos y procesos. Además de crear empleos directos y contribuir en el desarrollo de la industria química y cosmética. En los últimos años la industria cosmética y de cuidado personal ha tenido un crecimiento importante. Y parte de ese crecimiento ha sido por el apoyo de las maquiladoras, que también se actualizan y automatizan para abastecer las necesidades de las grandes y pequeñas empresas a nivel nacional e internacional. Un factor que a nivel global ha tomado mucha relevancia como estrategia de comercialización entre países es el nearshoring. Y para hacer frente a este gran reto, en México se tienen a empresas maquiladoras capacitadas.
20 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
22 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
EN PORTADA
INDUSTRIA COSMÉTICA LATINOAMERICANA AVANZA LA INTEGRACIÓN REGIONAL Pedro García Vieyra Staff PM
A
nivel
global,
alcanzó unos 460,000 millones de dólares, esto
sido el Consejo de las Industrias
América Latina
según la consultora McKinsey & Co. Desde esta
de Cosméticos, Aseo Personal y
es el cuarto mer-
perspectiva, América Latina podría tener una
Cuidado del Hogar de Latinoamé-
cado regional
participación de entre 18 y 20% de ese merca-
rica (CASIC).
más importante
do global.
Carlos Berzunza, presidente
de cosméticos,
La dinámica que mantiene la mayor parte de
de CASIC –quien va por su cuarto
cuidado personal y cuidado del
los mercados locales latinoamericanos, ha per-
mandato al frente del organismo–
hogar. Se ubica detrás de Asia-
mitido que la industria de cosméticos, cuidado
comparte los avances que ha
Pacífico, Norteamérica y Europa
personal y cuidado del hogar de la región ya se
registrado la industria en los últi-
Occidental. En 2022, el mercado
haya recuperado de los estragos ocasionados
mos años, así como el rol que ha
latinoamericano registró un valor
por la pandemia.
jugado el Consejo en la construc-
estimado en 106,000 millones de dólares.
En este contexto, un actor que ha juga-
ción de un entorno que promueve
do un papel relevante, no sólo en la etapa de
el bienestar de los consumidores,
En 2023, el mercado mundial
recuperación pospandemia, sino en el creci-
al tiempo que fomenta el comercio
de cosméticos y cuidado personal
miento y desarrollo del sector en la región, ha
regional y la economía circular.
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 23
EN PORTADA
Latinoamérica regresa a la senda del crecimiento tras la pandemia
“Por fortuna, la buena noticia es que América
Estas son las tres categorías más
Latina es una región resiliente con un dinamismo
importantes, sin embargo, hay
particularmente interesante. En la actualidad, la
otras más.
industria ya está de regreso con los niveles de
Las cifras más recientes que
Después de los estragos gene-
crecimiento que tenía previo a la pandemia. De
posee CASIC refieren que los tres
ralizados que provocó la pandemia
tal manera que prácticamente todos los países
mercados alcanzaron en 2022 un
en la industria latinoamericana de
y todas las categorías han logrado superar los
valor superior a los 106,000 mi-
cosméticos y cuidado personal,
tamaños de mercado que tenían previo a la
llones de dólares. De este monto,
hoy prácticamente todos los mer-
contingencia. Y ahora estamos en una ruta
el sector de cosméticos aportó
cados locales se han recuperado.
de franco crecimiento”, destaca Berzunza
61,400 millones de dólares; el de
Y esto incluye a categorías que su-
Sánchez.
aseo personal, 22,600 millones de
frieron caídas pronunciadas. “Al inicio de mi gestión [2020] varias categorías tuvieron creci-
El Consejo representa a tres mercados que, a su vez, se componen de las siguientes categorías:
dólares; y el de cuidado del hogar, 22,300 millones de dólares. “Consideramos que los 106,000
mientos importantes, sobre todo
Cosméticos: cuidado del bebé, baño y
millones de dólares que vale nuestra
aquellas que tenían que ver con
ducha, cosméticos de color, desodorantes,
industria nos da una representa-
temas de salud como desinfección,
perfumes y fragancias, cuidado masculino,
tividad legítima, no sólo porque
limpieza y aseo. Sin embargo, otras
cuidado oral, protección solar, cuidado del
contribuimos al bienestar de las per-
categorías de consumo cotidiano
cabello y cuidado de la piel. Estas dos últimas
sonas, sino también al crecimiento
decrecieron significativamente, por
son las más grandes a nivel regional.
económico de la región”, pondera el
ejemplo, cosméticos de color, perfumes o protección solar debido a que todos estábamos recluidos”, recuerda el dirigente.
Aseo personal: toallas femeninas, pañales,
presidente del organismo.
papel higiénico, y productos de uso similar. Cuidado del hogar: cuidado de la ropa, cuidado de superficies y productos para lava vajilla.
CASIC, liderazgo que fortalece la competitividad regional Durante casi 25 años, CASIC se ha dado a la tarea de promover el crecimiento y desarrollo del mercado. Una encomienda que ha tenido como base tres vertientes: la adopción de las mejores prácticas regulatorias; la facilitación del comercio; y el fomento del bienestar de los consumidores. Y en los últimos años, la sostenibilidad se ha vuelto un tema preponderante. El Consejo representa a la totalidad
de
asociaciones
de
cosméticos y aseo personal de América Latina; y estas, a su vez, representan el 70% del mercado de cuidado del hogar. En suma, cuenta con 35 miembros directos, de los cuales 17 son asociaciones locales y 18 empresas multinacionales. En total, se estima que unas 1,200 empresas, de manera
Carlos Berzunza,
directa e indirecta, forman parte
presidente de CASIC
24 | perfumeriamoderna.com
de la organización. Febrero | Marzo | 2024
EN PORTADA A través de su membresía, el
las mejores prácticas regulatorias en temas
coyunturales de la agenda se en-
Consejo tiene incidencia en los
de salud o ambientales, en esa proporción
cuentran la gestión de residuos
mercados de Argentina, Brasil,
América Latina será más competitiva”.
y de agua, sustancias químicas,
Bolivia, Centroamérica, Chile, Co-
Hoy en día CASIC tiene tres Comisiones de
lombia, Costa Rica, Ecuador, El
Trabajo que se convierten en la columna ver-
De este modo, el Consejo se
Salvador, México, Panamá, Para-
tebral de la agenda que busca posicionar la
ha convertido en uno de los acto-
guay, Perú, República Dominicana,
industria:
res principales que, de la mano de
equidad e inclusión, entre otros.
Asuntos regulatorios. Tiene como objetivo
las cámaras y de las empresas, ha
“El hecho de agrupar tanto a
coadyuvar a la implementación de las mejores
pugnado por unificar los sistemas
socios cámara como a socios em-
prácticas regulatorias internacionales en Lati-
regulatorios locales y facilitar el in-
presa, cuyo interés común está
noamérica, atendiendo las condiciones de cada
tercambio comercial. Esto con el
en generar una agenda latinoa-
subregión, por ejemplo, Mercosur, Comunidad
propósito de minimizar los riesgos
mericana, le da a CASIC una gran
Andina, Alianza del Pacífico.
sanitarios e incrementar la compe-
Venezuela y Uruguay.
fortaleza para buscar mejorar la
Facilitación del comercio. La misión es
titividad de la región. En la medida
actividad de la industria y la ca-
ayudar a eliminar las barreras arancelarias y no
que se avanza, los consumidores
lidad de vida de las personas de
arancelarias para los productos del sector. En
se benefician, el impacto am-
la región”, exalta Carlos Berzunza.
este sentido, atiende temas relacionados con
biental se reduce y la industria
Además, puntualiza que el
obstáculos técnicos al comercio y negociación
latinoamericana apuntala el cre-
Consejo ha mantenido en la mira
de acuerdos comerciales bilaterales o multila-
cimiento y desarrollo sostenibles.
la promoción de las mejores
terales.
prácticas. “Para nosotros es un
Sustentabilidad. Se encarga de atender
objetivo clave, porque en la me-
los asuntos relacionados con la sostenibilidad
dida que más países de la región
a fin de impulsar una industria más ecológi-
adecuen sus sistemas en torno a
ca, responsable e incluyente. Entre los temas
Avances en la unificación regulatoria y la facilitación del comercio En los últimos años el Con-
Se espera que las ventas minoristas de productos de belleza crezcan a nivel global 6% anual hasta 2027 Ventas minoristas de productos de belleza por región, 2015-2027 F USD (miles de millones)
553 523 491 Australasia
460 427
Eastern Europe
Middle East and Africa
302 Latin America
390
382
5 14 17 31
6 17 20 35 69
355 6 16 19 33
6 17 22
64
China
North America
37
58
73
76
66
72
62 67
77
85
91
sejo se ha centrado en impulsar
583
2022–27F
lo largo de la región. Es una es-
9 24
6
47
43
6
54
39 52
4
50 86
12
83
77
83
89
103
108
114
2015 // 2019
92
2020
100
2021
go, esto no quiere decir que no se tomen en cuenta las condiciones de cada país, por el contrario, es ras locales que se define el plan “Durante mi gestión hemos dades de todos los países de la respuesta a más de 25 consultas públicas locales e internaciona-
109
118
125
134
142
151
2022
2023F
2024F
2025F
2026F
les, y lo hemos hecho con más de 20 posicionamientos para que se
7
2027F
adopten mejores prácticas. Estos posicionamientos están sirviendo de guías a las cámaras locales
perspective, based on Euromonitor historical (released in April 2023), MGI macro-economic scenarios, consumer research, comprising fragrance, colour cosmetics, skin care and hair care
para que los promuevan”, desta-
Gráfica 1. Fuente: Reporte The beauty market in2023. A special state of fashion. McKinsey & Co. 26 | perfumeriamoderna.com
y agiliza los procesos. Sin embar-
región. Por ejemplo, hemos dado 8
6
103
trategia que optimiza los recursos
estado cercanos a las autori-
63
71
5
4
97
merciales que se han formado a
de trabajo.
80 96
la agenda desde los bloques co-
a partir del trabajo con las cáma-
90
47
72
60 68
35
45
43
36
Western Europe
65
7 19 27
7 20 31
8 21
8 22
9 23
Crecimiento interanual proyectado CAGR, %
Febrero | Marzo | 2024
ca el líder de CASIC.
EN PORTADA
Como resultado de este trabajo
personal. La Decisión 908 eliminó el Certifica-
implementar una estrategia re-
concertado, se han obtenido avan-
do de Libre Venta para productos de higiene
cientemente aprobada, la cual
ces importantes en Latinoamérica,
doméstica y absorbentes de aseo personal.
entre ellos:
La medida se orientó a facilitar el intercambio
descansa sobre cuatro ejes: 1- Crecimiento y competiti-
Centro América
comercial.
vidad. Se trata de ver cómo se
El Mercado Común Centroameri-
generan las mejores condiciones
cano (MCCA) está integrado por
Alianza del Pacífico
para hacer negocios en América
Belice, Costa Rica, El Salvador,
Bloque comercial integrado por Chile, Colom-
Latina. Uno de los factores clave
Guatemala, Honduras, Nicaragua
bia, México y Perú.
para alcanzar este cometido es la
y Panamá.
En los dos últimos años CASIC ha man-
adopción de las mejores prácticas
Resolución 467. El 29 de junio
tenido un apoyo permanente a las cámaras y
regulatorias en materia de salud,
del 2022 el Consejo de Ministros
autoridades locales en los procesos para la im-
de Integración Económica (CO-
plementación de los anexos relacionados con la
comercio, entre otras. 2- Anticipación y apoyo a la
MIECO) emitió la Resolución
eliminación de barreras técnicas al comercio. Y
generación de buena política
467-2022, con el propósito de
en general a la convergencia regulatoria en las
pública. El objetivo es moderni-
modernizar el marco normati-
industrias de cosméticos y cuidado personal.
zar los marcos legales locales,
vo del etiquetado de productos
buscando sinergias con las cá-
cosméticos. La Resolución entró
Mercosur
maras para crear una agenda
en vigor en 2023 y está encami-
El bloque comercial más grande de Sudamé-
propositiva y no reactiva a las
nada a facilitar el comercio.
rica está conformado por Argentina, Brasil,
circunstancias.
Paraguay, Uruguay y Venezuela. Las resolu-
3- Construir alianzas y fortale-
Comunidad Andina
ciones 48/21 y 36/22 modernizaron el marco
cer la reputación del sector. Si
El bloque está conformado por Bo-
normativo, de acuerdo con las mejores prácti-
bien la industria ha generado una
livia, Perú, Colombia y Ecuador.
cas internacionales a fin de facilitar el comercio.
reputación positiva al incidir en la
Decisión 833. El 01 de marzo
Resolución 48/21. El 02 de marzo de 2022
calidad de vida de las personas,
de 2021 entró en vigor la Armo-
se aprobó el Reglamento Técnico del Merco-
es importante fomentar las alian-
nización de Legislaciones en
sur sobre Etiquetado General Obligatorio para
zas con organismos afines, así
Materia de Productos Cosméticos
Productos de Higiene Personal, Cosméticos y
como aumentar el alcance de las
y el Reglamento Técnico Andino
Perfumes.
acciones que favorecen a la so-
sobre Especificaciones Técnicas
Resolución 36/22. El 03 de diciembre de
Microbiológicas de Productos
2022 se aprobó el Reglamento Técnico del Mer-
Cosméticos. Se trata de normas
cosur para Productos de Higiene Doméstica.
ciedad, al medio ambiente, entre otras. 4- Fortalecimiento institucional. Para hacer frente a los retos
que reducen los riesgos sanitarios
ALADI
que hay por delante, CASIC se
Resolución 2310. El 16 de
La Asociación Latinoamericana de Integración
ha sometido a una reestructu-
diciembre de 2022 se publicó el
(ALADI) está compuesta por Argentina, Bolivia,
ración. Como resultado se han
nuevo Reglamento Técnico An-
Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México,
renovado métodos de trabajo,
dino de Etiquetado de Productos
Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
posiciones y capital humano,
Cosméticos. Establece los nuevos
En el seno de esta Asociación, CASIC y las
requisitos de etiquetado o rotulado
cámaras locales han impulsado negociaciones
Para cerrar la conversación,
que deben cumplir los productos a
para crear un acuerdo que permita la adopción
Carlos Berzunza remarca la im-
fin de facilitar el comercio entre los
de las mejores prácticas internacionales en la
portancia de seguir construyen-
países miembro.
regulación de productos cosméticos, y con ello
do ambientes que propicien el
eliminar las barreras al comercio.
crecimiento y desarrollo soste-
al tiempo que facilitan el comercio.
Decisión 908. Se publicó el 29 de diciembre de 2022, y vino a modificar la Decisión 706 Armo-
nibles de la industria regional.
Oportunidades y desafíos en el horizonte
nización de la legislación sobre
Asegura que en la medida que así suceda, los consumidores, el
productos de higiene doméstica
De cara al futuro, el presidente de CASIC
y productos absorbentes de aseo
señala que el organismo está en proceso de
28 | perfumeriamoderna.com
entre otras cuestiones.
Febrero | Marzo | 2024
medio ambiente y la sociedad en general se verán beneficiadas.
expresión i+D
Nanotecnología,
herramienta para manejar y controlar el acné Dr. Sergio Alberto Bernal Chávez | Profesor-Investigador, Departamento de Ciencias Químico-Biológicas, UDLAP Itzel del Carmen Flores Olvera | estudiante de Nanotecnología e Ingeniería Molecular, UDLAP
E
l acné es uno de los trastornos cutáneos más
Fisiopatología del acné
comunes en los adolescentes. Se estima que las tasas de prevalencia en este grupo de la población oscilan entre el 35% y más del 90%.
El acné se clasifica ampliamente en cuatro clases: papular, pustular, comedonal y pustulocítico.
El curso natural de esta enfermedad puede
Acné papular. Muestra la presencia de pápulas (de 10
comenzar entre los siete y 12 años de edad (acné preado-
a 25 en número), generalmente en la cara, espalda y región
lescente), y resolverse en la tercera década de la vida de un
posterior del cuerpo. La presencia de bacterias, calor, grasa
individuo. Sin embargo, en ocasiones muestra persistencia
y suciedad es responsable de la generación de este tipo de
en la adultez.
acné. También pueden estar presentes lesiones inflamatorias
El acné se caracteriza por la presencia de puntos negros
de tamaño inferior a 5 mm en el área afectada.
y espinillas (conocidos como comedones), piel escamosa y
Acné pustular. Se caracteriza por la generación de pús-
enrojecida (conocida como seborrea), pápulas y pústulas
tulas en áreas como la cara, el cuello y el pecho. Las pústulas
en el cuello, la cara y la región dorsal. El acné adolescente
consisten en pequeñas protuberancias en la superficie de la
es más común en hombres que en mujeres. Por el contra-
piel llenas de pus o líquido. Pueden ser de 20 a 25 en número.
rio, el acné posadolescente afecta predominantemente a
Acné comedonal. Consiste en comedones no inflamato-
las mujeres.
rios o no cicatrizantes que se encuentran generalmente en la
Las poblaciones urbanas tienden a verse más afectadas por el acné vulgar que las poblaciones rurales. Aproxima-
piel facial; pueden variar de 5 a 10 en número, y se denominan microcomedones si su tamaño es igual o superior a 1 mm.
damente el 20% de las personas afectadas desarrollan
Acné pustulocítico. Se distingue por la presencia de
acné severo que provoca cicatrices(1). El tratamiento del
quistes con cicatrices extensas en la ingle, los glúteos y la
acné abarca desde medicamentos tópicos hasta orales, y
región de las axilas. Los quistes pueden tener un diámetro
su administración requiere de cierto tiempo antes de que
superior a 5 mm y afectan a las capas más profundas de la
los resultados sean evidentes(2).
piel del cuerpo(3).
30 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
expresión i+d
El acné es causado por múltiples factores, y entre aque-
Manejo tópico del acné
llos que desempeñan un papel importante en la génesis de la formación de este padecimiento se incluyen hormonas, me-
Los medicamentos tópicos contra el acné se utilizan
diadores inflamatorios, Propionibacterium acnes y también la
para el tratamiento de diversos tipos de acné moderados
genética. Hormonas como la testosterona y los andrógenos
o leves. Las sustancias comúnmente usadas para el tra-
causan la activación y proliferación de queratinocitos, célu-
tamiento tópico de la enfermedad incluyen antibióticos,
las sebáceas y células del revestimiento ductal de la unidad
peróxido de benzoilo, ácido azelaico, ácido salicílico, re-
pilosebácea. Estas células en proliferación se acumulan en
tinoides y dapsona (Figura 2).
la unidad pilosebácea, lo que resulta en la formación de tapones y de una mayor producción de sebo.
Antibióticos tópicos como clindamicina, eritromicina y tetraciclina son ejemplos comunes. La principal ventaja de
La acumulación excesiva de sebo en el canal pilo-
los antibióticos tópicos es que causan muy poca irritación
sebáceo disminuye el contenido de ácido linoleico, lo
de la piel en comparación con otros tratamientos tópicos
cual conduce a la formación de comedones. La dispo-
disponibles. Sin embargo, puede existir la posibilidad de
nibilidad de oxígeno dentro de las células puede verse
desarrollar resistencia a las cepas de Propionibacterium
comprometida por la presión al interior de la unidad
acnes y Staphylococcus aureus.
pilosebácea.
El peróxido de benzoilo es un potente agente antimicro-
Estas condiciones proporcionan el ambiente ideal para
biano inespecífico con leves propiedades comedolíticas,
el crecimiento de Propionibacterium acnes y Staphylococcus
queratolíticas y antiinflamatorias. La naturaleza lipófila del
epidermidis. Se trata de dos bacterias que promueven la
peróxido de benzoilo mejora la penetración en el estrato
inflamación a través de diversos factores quimiotácticos,
córneo. De esta manera ingresa al conducto pilosebáceo
así como la separación de comedones, lo que resulta en
donde genera radicales libres oxidativos al convertirlos en
la formación del acné (3). Los mecanismos celulares que
ácido benzoico y peróxido de hidrógeno, lo que provoca la
gobiernan la patogénesis del acné vulgar se representan
muerte de las bacterias causantes.
en la Figura 1.
Figura 1. Mecanismo celular hipotetizado que gobierna la patogénesis de Acné Vulgaris. LAT: Transportador de aminoácidos tipo L; IGF: Factor de crecimiento similar a la insulina tipo 1; RA: Receptor de andrógenos
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 31
expresión i+d
Figura 2. Sustancias comúnmente usadas en el manejo tópico del acné y sus problemas potenciales
Por su parte, el ácido azelaico es un ácido dicarboxílico
desarrollo de organismos patógenos resistentes a es-
que tiene propiedades antiinflamatorias, comedolíticas y an-
tos (4). En consecuencia, se podría limitar la eficacia de
timicrobianas. El ácido azelaico al 20% p/p está disponible
futuros tratamientos que el paciente pudiera necesitar.
como una formulación en crema que se considera equivalen-
Es por eso que la nanodermatología utiliza las herra-
te a un 0.05% p/p de crema de tretinoína, y a un 5% p/p de
mientas de la nanotecnología para llevar a cabo análisis
gel de peróxido de benzoilo.
no invasivo de la piel, así como para mejorar la adminis-
El ácido salicílico actúa como queratolítico y comedo-
tración de medicamentos tópicos y transdérmicos (5).
lítico junto con efectos antiinflamatorios leves. El ácido
En el tratamiento del acné, el objetivo principal es el fo-
salicílico en una concentración del 0.5 al 2% p/p está
lículo piloso (Figura 3). Por ello se diseñan sistemas de
disponible y es bien tolerado por los pacientes.
nanomateriales para proporcionar una administración
La dapsona es un agente de sulfona y exhibe propiedades antiinflamatorias y antimicrobianas. Está disponible en forma de gel al 5% y al 7.5% para aplicarse dos veces al día y una vez al día, respectivamente.
específica de ingredientes activos tanto en el folículo piloso como en las áreas circundantes (4). La interacción de los nanosistemas con la piel depende de factores como el tamaño, la carga y la capacidad
En el caso de los retinoides tópicos, los que se usan
de carga del ingrediente activo, así como del método de
para combatir el acné incluyen tretinoína, isotretinoína,
administración. A continuación, se hace una descripción
adapaleno, retinaldehído y tazaroteno. Los retinoides
de algunos ejemplos de nanosistemas que han sido es-
son derivados de la vitamina A. Los principales modos
tudiados para el tratamiento del acné.
de acción asociados con los retinoides tópicos son queratolíticos y comedolíticos al mejorar la diferenciación
Nanoacarreadores naturacéuticos
celular y aumentar el recambio epitelial folicular. Los nanoportadores naturacéuticos son sistemas de
Nanosistemas para el tratamiento del acné
entrega nanoestructurados que contienen compuestos naturales con propiedades beneficiosas para la salud
Como se mencionó, el tratamiento del acné involu-
(6). Estos nanoacarreadores están diseñados para trans-
cra comúnmente la administración de medicamentos
portar y liberar de manera controlada los compuestos
por vía oral y tópica. En algunos casos, se recurre a
naturales en el cuerpo a fin de mejorar su absorción y
los antibióticos como parte de la terapia. Sin embargo,
eficacia terapéutica.
existe la preocupación de que el uso excesivo de anti-
Uno de los principales compuestos que se estudian
bióticos en el tratamiento del acné pudiera contribuir al
para este tipo de nanosistemas es la nicotinamida,
32 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
expresión i+d
Figura 3. Sitio comúnmente usado para la liberación de ingredientes activos en el tratamiento del acné a partir de diferentes nanosistemas la cual es una forma activa de vitamina B3 que presenta
de rizoma de cúrcuma caesia (8). El gel que contiene
propiedades antiinflamatorias y que reduce la produc-
estas nanopartículas de plata exhibió una liberación
ción de sebo (7). Esto ha hecho de la nicotinamida un
constante del compuesto, esto según lo marcado en
candidato adecuado para el tratamiento del acné.
el modelo cinético de Higuchi. Además, demostró una
Por otro lado, el quitosano tiene características intere-
destacada actividad antibacteriana contra el acné.
santes como la bioadhesividad y la capacidad potencial de intervenir en el proceso de apertura de folículos inac-
Niosomas
tivos (7). Se han realizado estudios de nanopartículas de quitosano cargadas de polisacárido nicotinamida para el
Los niosomas son sistemas de entrega de fármacos na-
tratamiento de acné vulgar. Los resultados clínicos mos-
noestructurados que utilizan tensoactivos no iónicos para
traron una reducción del 73% en las lesiones inflamatorias
transportar y liberar compuestos activos de manera más
del acné entre los pacientes que utilizaron nanopartículas
efectiva y controlada en el cuerpo (9). Estos sistemas son
de quitosano (4).
especialmente útiles en el contexto de la administración tópica en la piel.
Nanoparticulas de origen vegetal
En un estudio, se realizó una combinación de tratamiento para el acné que involucraba el uso de una
Las plantas siempre han sido una fuente rica de
formulación niosomal que contenía tretinoína y peróxi-
compuestos bioactivos, como polifenoles, flavonoides,
do de benzoilo antibacteriano (10). La formulación fue
alcaloides y otros fitoquímicos. Estos han demostra-
sometida a evaluaciones tanto in vitro como ex vivo, así
do tener propiedades antioxidantes, antiinflamatorias
como a estudios in vivo.
y antimicrobianas que son beneficiosas para la salud
Los últimos estudios indicaron que el gel niosomal
(4). Al convertir los compuestos en nanopartículas, se
resultó ser más eficaz en comparación con una crema
puede aumentar su superficie y capacidad para inte-
antiacné comercialmente disponible. Esto se debe a
ractuar con células y tejidos biológicos, lo que a su vez
que, a pesar de que la formulación niosomal conte-
puede mejorar la actividad terapéutica y la capacidad
nía una concentración16 veces menor de peróxido de
de penetración en la piel.
benzoilo en comparación con la crema antiacné, logró
En otra investigación, se han creado nanopartículas de plata con el empleo de extracto hidroalcohólico
una eficacia terapéutica similar en la mejora del acné (10).
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 33
expresión i+d
Nanoemulsiones Las nanoemulsiones están formadas por al menos dos
dermatología contemporánea. A través de la manipulación
líquidos inmiscibles. Estos nanosistemas se clasifican como
precisa de materiales a escala nanométrica, se han desarro-
dispersiones coloidales que dan lugar a sistemas transpa-
llado formulaciones innovadoras que abordan eficazmente
rentes o ligeramente translúcidos. Estos nanosistemas son
las diversas causas del acné.
notablemente estables desde el punto de vista cinético, y
Está demostrado que los nanomateriales permiten la
sus características están intrínsecamente ligadas al proceso
entrega dirigida de principios activos a las capas más pro-
de preparación (11).
fundas de la piel, mejorando la eficacia de los tratamientos
Una investigación demostró que el desarrollo de un ve-
y reduciendo efectos secundarios no deseados. Además,
hículo basado en una nanoemulsión que contenía ácido
las nanopartículas con actividad antimicrobiana han de-
13-cis-retinoico pudo aumentar la permeabilidad al ser apli-
mostrado ser eficaces contra las bacterias implicadas en
cada como terapia tópica para el tratamiento de acné (11).
la formación de lesiones acneicas, ofreciendo un enfoque
Por otro lado, otro estudio reveló que las nanoemulsiones
específico y preciso.
de aceite esencial de tomillo tienen un potente efecto an-
La nanotecnología también ha facilitado el desarrollo de
timicrobiano y antiinflamatorio. Por consiguiente, debido a
sistemas de liberación controlada, prolongando su acción y
su efectividad se sugiere como una alternativa natural en el
mejorando la adherencia al tratamiento. Estos avances no
tratamiento del acné (5).
sólo han mejorado la eficacia de los tratamientos existentes, sino que han allanado el camino para enfoques más nove-
Conclusiones
dosos y personalizados. Sin embargo, es esencial abordar las preocupaciones sobre la seguridad y la toxicidad de los
La aplicación de la nanotecnología en el tratamiento del acné representa un avance prometedor y multifacético en la
nanomateriales, así como garantizar la estandarización y la supervisión en su aplicación clínica.
Referencias Sutaria AH, Masood S, Saleh HM, Schlessinger J. Acne Vulgaris. En: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 [citado 22 de noviembre de 2023]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/ NBK459173/ 2. Moosa AS, Lim SF, Koh YLE, Aau WK, Tan NC. The management of acne vulgaris in young people in primary care: A retrospective cohort study. Front Med. 20 de marzo de 2023;10:1152391. 3. Lalrengpuii J, Raza K, Mishra A, Shukla R. Retinoid nanoparticulates: Approachable gateway for acne treatment. Health Sci Rev. septiembre de 2022;4:100042. 4. Chakraborty N, Narayanan V, Gautam HK. Nano-Therapeutics to Treat Acne Vulgaris. Indian J Microbiol. junio de 2022;62(2):167-74. 5. Abdelhamed FM, Abdeltawab NF, ElRakaiby MT, Shamma RN, Moneib NA. Antibacterial and Anti-Inflammatory Activities of Thymus vulgaris Essential Oil Nanoemulsion on Acne Vulgaris. Microorganisms. 19 de septiembre de 2022;10(9):1874. 6. Ghosh M, Singh D, Singh A. Recent advancements in nanocarrier based therapy against acne: The role of biosurfactants and status of patents. Health Sci Rev. junio de 2023;7:100088. 7. Abd-Allah H, Abdel-Aziz RTA, Nasr M. Chitosan nanoparticles making their way to clinical practice: A feasibility study on their topical use for acne treatment. Int J Biol Macromol. agosto de 2020;156:262-70. 8. Rai N, Shukla TP, Loksh KR, Karole S. Synthesized Silver Nanoparticle Loaded Gel of Curcuma Caesia for Effective Treatment of Acne. J Drug Deliv Ther. 15 de diciembre de 2020;10(6-s):75-82. 9. Kim J, Kim J, Lee YI, Suk J, Lee D, Lee JH. A pilot study evaluating the efficacy and safety of retinaldehyde-loaded niosomes against mild-to-moderate acne. J Cosmet Dermatol. noviembre de 2021;20(11):3586-92. 10. El-Mahdy Mona, Mohamed EEl, Saddik M, Ali M, El-Sayed A. Formulation and clinical evaluation of niosomal methylene blue for successful treatment of acne. J Adv Biomed Pharm Sci. 16 de abril de 2020;0(0):0-0. 11. Patel MR, Patel RB, Ramanbhai Patel College of Pharmacy, Charotar University of Science and Technology (CHARUSAT), Changa - 388 421, Anand, Gujarat, India. Nanoemulsion for topical therapy of acne: optimization and evaluation. indian drugs. 15 de mayo de 2021;58(02):31-40.
1.
34 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
expresión i+D
Emulsiones W/O:
más allá de lo convencional Q. Armando Mora Navarrete | Technical Support B&PC, IMCD México
Emulsiones convencionales y emulsiones inversas
En las emulsiones inversas, la fase externa está constituida por aceite, por lo que este tipo de emulsiones suelen
En el ámbito de las emulsiones agua en aceite, tam-
poseer propiedades diferentes. Por ejemplo, mayor resis-
bién conocidas como W/O o emulsiones inversas, existen
tencia al agua, más emoliencia, mayor protección frente a la
múltiples retos para los formuladores, y también se pre-
pérdida de agua transepidérmica, o bien propiedades sen-
sentan preguntas frecuentes como: ¿Qué es una emulsión
soriales atribuidas principalmente a la fase oleosa.
inversa? ¿Su formación depende de la proporción de agua o aceite? ¿Debemos añadir primero el agua o el aceite? ¿Siempre tienen tacto graso? La respuesta a estas y otras
¿De qué depende la obtención de una emulsión O/W o W/O?
interrogantes serán abordadas en los siguientes párrafos. Antes de comenzar, recordemos que llamamos emul-
Se sabe que la obtención de una emulsión O/W o una
sión a la dispersión de un líquido inmiscible en otro. Las
emulsión W/O no depende de la proporción de agua o acei-
emulsiones están presentes en las fórmulas cosméticas
te, ya que es posible formular emulsiones O/W con más del
más convencionales, tales como cremas faciales y corpo-
50% de fase oleosa o emulsiones W/O con más del 50% de
rales, acondicionadores, protectores solares en crema y
fase acuosa. Sin embargo, tanto la teoría como la experien-
algunas bases de maquillaje.
cia han demostrado que, en la mayoría de los casos, resulta
La mayoría de los productos cosméticos que encontramos en los aparadores se ajustan al modelo de las emulsio-
más sencillo estabilizar emulsiones que contengan menos del 50% de fase dispersa.
nes de aceite en agua. En otras palabras, son fórmulas en las
También se sabe que el orden de adición tampoco defini-
que se encuentra disperso aceite (generalmente menos del
rá que una fase disperse en la otra y que obtengamos un tipo
50%) en agua. Estas emulsiones suelen poseer propiedades
de emulsión O/W o W/O, pues al final el sistema adoptará la
sensoriales ligeras debido a que la fase externa está consti-
disposición que resulte energéticamente más favorable en
tuida principalmente por agua, siendo esta fase la que brinda
función de la energía interfacial. Los factores determinantes para obtener una emulsión
el primer contacto sensorial. Dado que la emulsión de aceite en agua (O/W, por sus
W/O o una emulsión O/W están relacionados principalmente
siglas en inglés) es la dispersión “convencional” o “predeter-
con el emulsionante o los emulsionantes de la fórmula:
minada”, a la emulsión opuesta –en la que se dispersa agua
la polaridad de uno o más emulsionantes y su nivel de
en aceite (W/O)– se le conoce como “emulsión inversa”.
concentración.
36 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
expresión i+d
Emulsión “convencional” O/W
Emulsión “inversa” W/O
La fase externa/continua es acuosa Usualmente contiene más agua que óleo Se mezcla fácilmente con agua La presencia de sales puede desestabilizar la emulsión Más susceptible a contaminación microbiológica Primer contacto sensorial acuoso Requiere emulsionantes de polaridad media a alta / HLB medio a alto Suele requerir más de un emulsionante
La fase externa/continua es oleosa Usualmente contiene más óleo que agua Es resistente al agua La presencia de sales puede estabilizar la emulsión Menos susceptible a la contaminación microbiológica Primer contacto sensorial oleoso Requiere emulsionantes de polaridad media a baja / HLB medio a bajo Suele requerir un solo emulsionante
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 37
expresión i+d
Un recurso importante es la Regla de Bancroft, la cual
Una diferencia más entre las emulsiones convencio-
establece que “donde el emulsionante sea más soluble, se
nales y las emulsiones inversas es el efecto de la adición
encontrará la fase externa/continua”. Por ejemplo, para ob-
de sales. En las emulsiones O/W, la adición de sales in-
tener una emulsión O/W se requieren emulsionantes más
crementa la tensión entre las fases, lo que provoca la
polares e hidrofílicos (o con alto HLB), lo que determina que
ruptura o separación de la emulsión. Por el contrario, para
su fase externa sea acuosa y su fase dispersa oleosa. En
las emulsiones W/O, la adición de sales puede favorecer la
cambio, una emulsión W/O requiere emulsionantes de menor
estabilidad de la emulsión.
polaridad, bajo HLB o más lipofílicos, y esto determina que su fase externa sea oleosa.
Los beneficios de la adición de sales inorgánicas a las emulsiones W/O se han explicado de diferentes maneras y en diversos estudios [2]. Sin embargo, dos de los mecanis-
Consideraciones técnicas para desarrollar emulsiones W/O
mos más relevantes consisten en: La disminución del tamaño de partícula de la fase disper-
La selección de emulsionantes puede ser una tarea desafiante; por ende, existen diversos enfoques y preferencias para abordarla. Estos van desde la experimentación sustentada en prueba y error, hasta diferentes enfoques y ecuaciones basadas en la teoría del HLB (balance hidrofílico-lipofílico).
sa debido a la repulsión electrostática y estérica entre las gotículas acuosas. El incremento en la polaridad en la fase acuosa incrementa densidad de adsorción del emulsionante en la interfase. Estos y otros mecanismos descritos en la literatura
Sin embargo, independientemente del método, es evi-
pueden actuar para prevenir algunos de los problemas
dente que los emulsionantes para emulsiones W/O son
de estabilidad más comunes. Entre ellos la precipitación,
liposolubles y menos polares que aquellos empleados por lo
la coalescencia o la maduración de Ostwald. Este último
común en las emulsiones convencionales O/W.
ocurre cuando aumenta el tamaño medio de las partículas
convencionales
de la fase dispersa debido a la fusión de las partículas más
(O/W), es frecuente que sea necesaria la incorporación de
Cuando
formulamos
emulsiones
pequeñas dentro de las más grandes. En consecuencia, se
más de un emulsionante, dado que la fase dispersa suele
genera una eventual separación de fases.
estar constituida por una mezcla de aceites con distintas
De la misma forma que en las emulsiones convencionales
polaridades. En cambio, en las emulsiones inversas, las
O/W, el aumento porcentual de la fase dispersa y la adición
W/O, es común utilizar un solo emulsionante, ya que la
de ingredientes espesantes en ambas fases de la emulsión
fase dispersa, en este caso, es menos diversa, compuesta
favorecen el incremento de viscosidad. En las emulsiones
únicamente por agua e ingredientes hidrosolubles.
W/O es común emplear aceites de mayor viscosidad y ceras
A pesar de que es común que en estas emulsiones se
para lograr esta contribución en la fase oleosa, además de
utilice un solo emulsionante, el formulador debe tener en
goma xantana para favorecer la estabilidad, y por lo regular
cuenta que la polaridad de su emulsionante debe ser simi-
se utiliza en la fase acuosa.
lar a la de la mezcla de óleos empleada en su fase externa
Otra consideración para las emulsiones W/O es resaltar la
para asegurar la mejor compatibilidad y estabilidad de su
importancia de su preservación. Aunque este tipo de emulsiones
emulsión.
son menos susceptibles a la contaminación microbiológica
Debido a la naturaleza de las emulsiones W/O y a
debido a que la fase externa es oleosa, se debe contemplar el
las tecnologías cosméticas disponibles en el mercado
uso de antioxidantes, así como de conservadores hidrosolu-
para formularlas, uno de los procesos más habituales
bles con menor tendencia a migrar a la fase oleosa.
es la lenta adición de la fase acuosa a la fase oleosa con agitación vigorosa. En este tipo de emulsiones, asegurar una dispersión adecuada de la fase acuosa
¿Por qué las emulsiones W/O son una buena opción al desarrollar productos de sun care y maquillaje?
mediante agitación vigorosa de alta cizalla permite obtener emulsiones más estables. En especial cuando se
A pesar de las diferencias respecto a las emulsiones con-
trabaja con emulsionantes basados en la química de
vencionales, y de las consideraciones que hay que observar
poliglicerol, que son ingredientes comunes para este
para su desarrollo, las emulsiones W/O son, sin duda, una
propósito y facilitan el desarrollo de fórmulas naturales
opción maravillosa para formular productos en el ámbito del
y procesos en frío.
cuidado de la piel, el maquillaje y la protección solar.
38 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
expresión i+d
Tanto en el cuidado solar como en el maquillaje, gran
mentos, la estructura de la emulsión favorece una aplicación
parte del éxito de una formulación radica en asegurar una
óptima y uniforme con una mejor cobertura. La naturaleza
cobertura óptima y uniforme de pigmentos o filtros sobre
hidrofóbica de la emulsión confiere propiedades de mayor
la superficie de la piel. Las fórmulas de protección solar y
afinidad con la piel, asegurando una duración prolongada y
maquillaje a menudo enfrentan el desafío de estabilizar una
resistencia al agua.
alta carga oleosa, especialmente al adoptar el modelo de
Después de considerar las ventajas destacadas de las
emulsión convencional O/W. Además, estas fórmulas sue-
emulsiones W/O en términos de emoliencia, cobertura, des-
len requerir de un efecto de larga duración y de resistencia
empeño y durabilidad, no cabe duda de que vale la pena
al agua.
aventurarse al desarrollo creativo de emulsiones de esta na-
En las emulsiones inversas, donde la fase externa es oleosa y en ella se dispersan o disuelven los filtros o pig-
turaleza, en especial de productos para cuidado de la piel, cuidado solar y cosméticos de color.
Referencias 1. 2.
3. 4.
Yamashita, Y., Miyahara, R., & Sakamoto, K. (2017). Emulsion and Emulsification Technology. In K. Sakamoto, R. Y. Lochhead, H. I. Maibach, & Y. Yamashita (Eds.), Cosmetic Science and Technology (pp. 489-506). Elsevier. Zhu, Q., Pan, Y., Jia, X., Li, J., Zhang, M., & Yin, L. (2019). Review on the stability mechanism and application of Waterin-Oil emulsions encapsulating various additives. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety, 18(6), 1660-1675. Colucci, G., Santamaria-Echart, A., Silva, S. C., Fernandes, I. P., Sípoli, C. C., & Barreiro, M. F. (2020). Development of Water-in-Oil emulsions as delivery vehicles and testing with a natural antimicrobial extract. Molecules, 25(9), 2105. Schramm, L. L. (2005). Emulsions, Foams, and Suspensions: Fundamentals and Applications, 1st ed.; John Wiley & Sons, Inc.: Hoboken, NJ, USA
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 39
Pulso industrial
Con Asamblea y Cena, industria de fragancias y sabores clausuró 2023 Pedro García Vieyra Staff PM
D
espués de un año plagado de retos y logros, la Asociación Nacional de Fabricantes de Productos Aromáticos (ANFPA) hizo una pausa en la recta final de 2023. Una pausa que sirvió para realizar un balance de las actividades, pero sobre todo para reunir a colegas y amigos a fin
de celebrar.
En su primer período al frente de ANFPA, Ana María Urrea señaló que para ella y los integrantes del Consejo Directivo fue un privilegio haber encabezado los esfuerzos que alentaron el crecimiento de la industria de sabores y fragancias. En particular, se refirió al trabajo coordinado que se mantuvo con las autoridades sanitarias, así como a la actualización de estatutos y procedimientos operativos de la Asociación. “A un año de haber asumido la presidencia, me siento muy orgullosa de los logros que alcanzamos como Consejo Directivo. Ha sido un trabajo arduo, pero lo hemos hecho con mucha pasión y compromiso con nuestra industria. Hemos tratado de representarla dignamente para que continúe teniendo una voz y una presencia importante ante las autoridades”, destacó la dirigente. Durante el informe de actividades 2022–2023 que presentó ante la Asamblea General Ordinaria, Ana María Urrea también destacó la labor de los comités de trabajo de la Asociación. “Un reconocimiento especial al Ana María Urrea fue reelecta presidenta de ANFPA para un segundo período
Comité Técnico liderado por la maestra Carmen Vega. Este comité es uno de los grandes baluartes de la Asociación, porque en él se centra el conocimiento estratégico de nuestra industria”, señaló.
40 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
pulso industrial
Toma de protesta del Consejo Directivo 2023-2024: Ana María Urrea, Alí Arias, Mario González, Edgar López, Simón Villegas, Juan Manuel Sánchez, Liliana Gómez, Christophe Enice y Francisco Palafox
Entre los avances alcanzados por el Consejo liderado por Urrea Garrido, destacan: Asociación Reclasificación de asociados en función de actividades productivas y comerciales. Reducción de gastos operativos de la organización. Convención Anual en Los Cabos, Baja California. Regulatorios Inclusión de Sustancias GRAS 30 en el Acuerdo de Aditivos, asociadas con saborizantes. Convenio COFEPRIS-IOFI-ANFPA para acceder a la base de datos de IOFI. COFEPRIS. Gestión del Sistema Integral de Sustancias (SISUS). Plataforma para realizar trámites relacionados con precursores químicos, productos químicos esenciales, estupefacientes y psicotrópicos.
Jean Pierre Enice y Miles Sakal agradecieron el homenaje que la Asociación, liderada por su presidenta, les rindió
Sostenibilidad Creación del Comité de Sustentabilidad y Responsabilidad Social. Organización de la primera jornada de reforestación en el Nevado de Toluca. Relaciones institucionales Colaboración estrecha con asociaciones afines: CANIPEC, CANAJAD, CANACINTRA, ANIQ, entre otras. Finalmente, la Asamblea eligió al Consejo Directivo para el período 2023–2024, el cual quedó integrado de la siguiente manera:
Los ‘Tlatoanis’ de ANFPA acompañan a la presidenta: Miles Sakal, Jean Pierre Enice, Leo Noetzel, Ana María Urrea, José Luis De Prado, Esteban Lara, Daniel Liaño, Luis Alberto Frías y Alejandro Palafox
Febrero | Marzo | 2024
Presidente Ana María Urrea (Mane) Vicepresidente Mario González (Symrise) Secretario Alí Arias (AZ Fine Chemicals) Tesorero Edgar López (IFF) Liliana Gómez (Firmenich); Fernando Ebrard (Mixim); Esteban Lara (Partner Taste); Christophe Enice (Robertet); Simón Villegas (Lucta); Vocales Andrés Lenci (Givaudan); Rebeca Álvarez (Brenntag); Juan Manuel Sánchez (Ventós); y Francisco Palafox (Aceites y Esencias). perfumeriamoderna.com | 41
pulso industrial
Una noche para celebrar y rendir homenaje a los ‘Tlatoanis’ La cena que se ofreció a los asociados no sólo sirvió para disfrutar de un ambiente cálido y fraterno, sino también para rendir un homenaje a Jean Pierre Enice y Miles Sakal, dos fundadores –también llamados ‘Tlatoanis’– de ANFPA. Ana María Urrea reconoció el trabajo y la trayectoria de estos hombres que forjaron el devenir de la Asociación y de la industria. A manera de reconocimiento, se proyectó una videosemblanza de cada uno de los decanos y se les entregó un distintivo.
Marthita Acosta recibió merecido reconocimiento por 27 años de apoyo a ANFPA
Sin embargo, quizá lo más preciado para ellos fue la ovación y las muestras de cariño, admiración y respeto que les brindaron los invitados. “Queridos Jean Pierre y Miles Sakal, con mucho cariño y respeto preparamos este muy sentido y emocionante homenaje por todos estos años de dedicación a la industria. Y también porque siempre nos han inspirado con su liderazgo y calidad humana. Gracias por sus enseñanzas y por su ejemplo, que trataremos de seguir con honor”, expresó emocionada la presidenta de la Asociación. La velada también atestiguó el reconocimiento que se entregó a Martha Acosta, una mujer que después de 27 años de colaborar desde el área administrativa en ANFPA, se jubila; y cuya labor contribuyó al fortalecimiento del organismo. “Hoy nos toca darte un lindo homenaje ‘Martitha’ por tanto cariño y tanto servicio a la Asociación”, expresó Ana María Urrea. La industria de sabores y fragancias tiene claro que debe seguir evolucionando para atender las demandas de salud y bienestar de los consumidores. Y también que debe asumir un papel activo en materia de sostenibilidad para hacer frente a los cambios que se aproximan. Sin embargo, sabe que los momentos de celebración hay que aprovecharlos para estrechar los lazos de amistad entre colegas y amigos.
42 | perfumeriamoderna.com
Febrero | Marzo | 2024
pulso industrial
Febrero | Marzo | 2024
perfumeriamoderna.com | 43
perfumería moderna año LIII | número 604
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
febrero-marzo 2024
2
19
página Forros
página
Mane México
1 página
Bell Flavors & Fragrances de México
página
Brenntag México
página
Envatec
Noregal
17
página
Lubrizol
44 | perfumeriamoderna.com
página
página
Francobel Comercializadora
página
Perfumería Moderna
3 Pharmachem
29 Control de Calidad Analítica Total
Aba México
39
27
página
página
37
25
5
página
Chemico
21
3 página
35
página Forros
Univar Solutions
4 Perfumes Sodexim
Febrero | Marzo | 2024
página Forros
Propysol