Septiembre 2015 - Petroleum 308 by Revista Petroleum

www.petroleumag.com

Septiembre 2015

Congreso Colombiano del Petr贸leo 31 A帽os de Historia

La Explotaci贸n de los Hidrocarburos en Lutitas e Impactos en Venezuela

Tecnolog铆as de recobro mejorado

Petroleumag

Septiembre 2015 Año 31, Nº 308 Portada: Sistema rotatorio de perforación Revolution®, una nueva generación de RSS desarrollada para la perforación direccional en pozos complejos (Cortesía Weatherford)

Con la misión de desarrollar una comunidad activa de geocientíficos en Texas con interés en Venezuela, que promueva la transferencia de conocimiento y redes profesionales, toma impulso la conformación de la Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas – Venezuelan Geoscientist Association of Texas (VGAT)

Toma impulso la Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas

E&P

Ecopetrol y Anadarko descubren gas en aguas ultraprofundas del Caribe

SECCIONES CORNISA CUADRANTE WAREHOUSE CALENDARIO GENTE

Considerando la importancia del tema y el impacto que tendrá en Venezuela y su economía, se explica de qué se tratan los hidrocarburos contenidos en lutitas, mediante conceptos básicos, una breve historia sobre este tipo de hidrocarburos y la situación actual de recursos, reservas y explotación Por Diego J. González Cruz

En Octubre de 1984 la Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos – ACIPET, realizó el I Congreso Colombiano del Petróleo. Desde entonces han transcurrido 31 años que dan cuenta de los aportes e iniciativas surgidas del evento más representativo del sector de hidrocarburos del país, los cuales resumimos en este especial

TECNOLOGÍA Y COMERCIO

KERUI: Nuevas tecnologías de recobro mejorado

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Equión, líder en HSE y Responsabilidad Corporativa

SPE Annual Technical Conference & Exhibition

ANÁLISIS

Elementos sobre la Explotación de los Hidrocarburos en Lutitas Impactos en Venezuela - Parte I -

ESPECIAL

Congreso Colombiano del Petróleo 31 Años de Historia

La compañía abarca una gran gama de procesos de recobro mejorado donde uno de sus grandes pilares son las tecnologías basadas en el nitrógeno

El hallazgo confirma el alto potencial del sistema petrolífero del Caribe colombiano

Unidades de generación de nitrógeno

4 8 31 32 33

Conferencia de Alberto Cisneros Lavaller “Caída y Perspectivas de los Precios Petroleros: Impacto en el Desarrollo de los No Convencionales en la Región” fue el tema abordado por el experto en geopolítica petrolera en la Prime Business School de la Universidad Sergio Arboleda, en Bogotá

Congreso Colombiano del Petróleo - 31 Años de historia

IN SITU

Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas

@petroleumag

30 34

Recientemente la empresa fue distinguida con cuatro premios que reconocen su desempeño en Seguridad, Higiene y Ambiente, y su compromiso social

PREVIEW

Houston, Texas, 28 - 30 de Septiembre

Congreso ACP 2015 Colombia, Bogotá, 15 - 16 de Octubre

ÚLTIMA PÁGINA

A un año de la caída de los precios del petróleo

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Contenido

www.petroleumag.com

Cornisa

PDVSA Jorge Zajia, Editor

XL Aniversario

EdicióN

Jorge Zajia, Editor jzajia@petroleum.com.ve Ana Isabel Valbuena, Asistente al Editor aivalbuena@petroleum.com.ve Zulay Socorro, Directora zsocorro@petroleum.com.ve Heglenys Perozo, Directora hperozo@petroleum.com.ve

COORDINACIÓN GENERAL

l 30 de Agosto de 1975 el Presidente de la República de Venezuela, el ya fallecido Carlos Andrés Pérez, mediante decreto 1.123, crea a Petróleos de Venezuela S.A., Pdvsa, “...para ejercer las funciones de planificación, coordinación y supervisión de la industria petrolera nacional”; lo cual debía ocurrir al terminar el proceso de reversión de las concesiones de hidrocarburos el 1 de Enero de 1976 a las 00:00:01 horas. Pdvsa (o Petroven como se le denominó al principio) comenzó a desempeñarse como la Casa Matriz de la industria petrolera venezolana en cuya presidencia se nombró a Alfonso Ravard, un general del ejército venezolano que venía de ejercer un rol destacado en el desarrollo de las empresas básicas de Guayana, conformadas por un formidable complejo de hierro, acero y aluminio, amén del gigantesco desarrollo hidroeléctrico. En ese entonces fueron muchas las voces que se alzaron para pronosticar que el país no tenía la suficiente experiencia técnica y gerencial para conducir con éxito un negocio de esta magnitud, que era una especie de caja negra a cuyo secreto sólo podían acceder al cartel que dominaba y controlaba la industria petrolera mundial: las célebres 7 hermanas; que la manejaban a su antojo con total libertad; o sea que “cobraban y se daban el vuelto”. La Corporación Venezolana del Petróleo, la estatal CVP, fundada en 1960 por el padre de la OPEP Juan Pablo Pérez Alfonso, jugó un papel estelar en el proceso de nacionalización petrolera ya que había logrado manejar esta industria -aunque de dimensiones pequeñas-, con tino y mucho éxito, lo que le había permitido formar un número importante de ejecutivos, profesionales y técnicos venezolanos, que en el momento que se necesitaron asumieron la

4 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

tarea de fortalecer la nueva empresa, en base a la perseverancia y la visión nacional e internacional del negocio de los hidrocarburos y en poco tiempo convirtieron a Pdvsa en una petrolera de clase mundial. Efraín Barberii, el Maestro de Maestros, fundador de la Escuela de Petróleos de la Universidad del Zulia, en su obra “El Pozo Ilustrado” (4ta edición, Caracas 1998) escribe: “De entonces acá, 19761997, el progreso, fortalecimiento empresarial y la magnitud de las actividades de la corporación y sus filiales han sido sobresalientes y reconocidas por la comunidad petrolera mundial. Los resultados avalan los beneficios que para Venezuela han significado las relaciones comerciales internacionales directas de Pdvsa en los mercados petroleros del mundo”. Pdvsa realmente recibió una industria madura, que desde 1914 había iniciado la explotación petrolera comercial en Venezuela, pero sin embargo era una industria que, ante la perspectiva de que iba a ser nacionalizada en 1983, se había venido a menos en exploración, producción, refinación, mantenimiento, investigación y capacitación de personal. Para detener esa triste realidad, fue que el gobierno nacional adelantó la reversión y se apresuró a tomar posesión directa de su principal recurso. Esta revista se fundó justo un año después de Pdvsa, en Agosto de 1976, y su primera edición circuló en Enero de 1977; o sea que hemos sido testigos de excepción de todos los pasos que ha dado la estatal petrolera venezolana desde su fundación hasta nuestros días, muchos de ellos reseñados con lujo de detalles en nuestras páginas; por lo que en este nuevo aniversario deseamos y anhelamos que los tiempos por venir sean como en el pasado, un ejemplo de profesionalismo, eficiencia, productividad y, sobre todo, honestidad.

Mireille Socorro msocorro@petroleum.com.ve

Producción

Francis Rincón, Diseñadora Gráfica frincon@petroleum.com.ve

ADMINISTRACIÓN

Elena Valbuena evalbuena@petroleum.com.ve

Circulación

Freddy Valbuena info@petroleum.com.ve

SUSCRIPCIONES

Arístides Villalobos / Cel: (58 414) 629 2299 avillalobos@petroleum.com.ve

ASESORES EDITORIALES

Edmundo Ramírez / Tecnología Aníbal R. Martínez / Petróleo Diego J. González / Gas Natural

Canada Correspondent Mirna Chacín www.mirnachacin.com

OFICINAS CENTRAL

Calle 72 / Av. 21, Edif. Coimbra, Local Oficina Maracaibo 4005, Edo. Zulia, Venezuela Tel: (58-261) 783 2424 Fax: (58-261) 783 0389 E-mail: info@petroleum.com.ve

CARACAS

Esteban R. Zajia / Marketing Manager Terraza “A” del Club Hípico, Calle Ecuador, Transversal A-1, Qta. Mabel, Caracas Tel: (58 212) 975 5387 / Cel: (58 412) 607 2900 ezajia@petroleum.com.ve

COLOMBIA

Fabiola Villamizar / Marketing Manager Calle 114A, No. 19A-05. Bogotá - Colombia Tel: (+57 1) 742 8002, ext. 122. Cel: (+57 317) 512 6905 fvillamizar@petroleum.com.ve

USA

Victoria Schoenhofer / Administrator 1420 Waseca St, Houston, TX 77055, USA Tel: (1) 713 5895812, Cel: (1) 832 597 5025 vschoenhofer@petroleum.com.ve

ECUADOR

César Guerra N. / DYGOIL Av. República de El Salvador 309 y Suiza. Edificio Dygoil, Quito Tel: (59 32) 244 0316 / 244 1481 / 244 0449 Fax: 244 1624 PETROLEUM es producida por Editorial Victoria C.A. en Maracaibo, corazón de la industria petrolera latinoamericana. Se edita mensualmente (12 núm/año). Circula principalmente entre los profesionales y técnicos de las industrias petrolera, petroquímica y carbonera de los países del Pacto Andino, el resto de América Latina y los Estados Unidos. El precio de la suscripción anual es: Países Andinos US $60; América Latina US $80; USA y Canadá US $120; Resto del Mundo US $180. Se envía por correo aéreo. Vía Air Mail. Petroleum, P.O. Box 379, Maracaibo 4001-A, Venezuela. Depósito Legal: 84-0130 ISSN: 1316 - 4988

www.petroleumag.com Miembro de:

Arévalo Guzmán Reyes

Miembro Honorario de la ANIH La Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat, en Sesión Solemne del 6 de Agosto, distinguió a este destacado Ingeniero de Petróleos venezolano Rubén A. Caro y Arévalo Guzmán Reyes

n la Sala de Reuniones de la Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales en el Palacio de las Academias, en Caracas, Arévalo Guzmán Reyes fue distinguido como Miembro Honorario de la ANIH. La presentación estuvo a cargo del académico Rubén A. Caro, quien citó el Art. 8 de la Ley de la Academia Nacional de la Ingeniería y el Hábitat, que establece la designación de Miembros Honorarios a aquellas personas que por los excepcionales méritos de sus actividades o investigaciones científicas y tecnológicas, culturales o profesionales son consideradas merecedoras de tal distinción. Acto seguido dio lectura a la densa y extraordinaria hoja de vida de Guzmán Reyes. Graduado en la Universidad del Zulia en la Primera Promoción de la Escuela de Ingeniería de Petróleos, en 1957, obtuvo una Maestría en Ingeniería de Petróleos en la Universidad de Texas, USA, en 1961. Se inició en la empresa Creole Petroleum Corporation. Su labor en el sector público incluyó la División Técnica del Ministerio

de Energía y Minas en 1957. Fue Director General Sectorial y Viceministro de este Ministerio. Participó activamente en la creación de la Corporación Venezolana de Petróleos (CVP) durante la administración del Ministro Dr. Juan Pablo Pérez Alfonzo (1960). Fue Director Principal de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), CITGO y PDVSA donde se acogió a la jubilación. Como parte de su actividad académica se desempeñó como profesor en la Escuela Técnica Industrial de Cabimas y en la Escuela de Petróleos de la Universidad Central de Venezuela (1968-1978). Su actividad gremial incluye la Presidencia de la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleos, de la cual actualmente es Presidente Honorario. Como reconocimiento a su contribución y exitosa trayectoria en el campo profesional y académico le han sido otorgadas las condecoraciones: “Orden Francisco de Miranda” en su Segunda y Primera Clase otorgada por el Ejecutivo Nacional; “Orden Mérito al Trabajo” en Primera Clase; “Cruz de las Fuerzas Armadas” en

su Segunda Clase otorgada por la Fuerzas Armadas de Venezuela; y la “Orden Simón Bolívar” por el Concejo Municipal del Distrito Bolívar del Estado Zulia. En su largo discurso, Reyes Guzmán mencionó cada uno de los hitos de la historia de los hidrocarburos en Venezuela, desde los inicios de la explotación comercial hasta la actual política de producción de los crudos pesados de la Faja del Orinoco. Sobre este tema específico comentó “con todo respeto, sería deseable que por ejemplo la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleos (SVIP), de la cual soy Presidente Honorario, la Asociación Civil Centro de Orientación en Energía (COERNER) y esta Academia analicen conjuntamente con PDVSA el futuro de la industria petrolera nacional, como tema de mayor interés para el país. Del éxito que tengamos en el manejo de la industria petrolera junto con socios y empresas extranjeras, dependerá en gran medida el desarrollo de una verdadera política de diversificación tecnológica, académica y económica. Es decir, Sembrar el Petróleo”.

Indice de Anunciantes PI

www.anteksa.com

www.campetrol.org

www.colsa.com.co

www.magnetrol.com

www.ni.com

X 9

www.slb.com

www.steandino.com

www.winsted.com

www.alkhorayefpetroleum.com

Acceda a nuestro sitio web

6 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

www.bhzt.cnpc.com.cn

www.lhramericas.com

CPI

www.nov.com/rig

webrfq@rinato-co.net

www.gruposugaca.com

www.tradequip.com

www.axaltacs.com

www.houstonlatinphil.org

www.petroleumag.com

Cuadrante

atin America Human Resources, LHR, y la Colombia Texas Chamber of Commerce, CTCC, formalizaron un acuerdo para introducir un nuevo servicio dirigido a los miembros de la Cámara que podría ayudar a mejorar sus negocios, proporcionando una herramienta técnica para acceder de manera eficiente al mejor talento humano en la industria. LHR es una firma especializada en selección de personal para los principales proyectos de Oil&Gas y Petroquímica en 24 países de todo el mundo. El lanzamiento de este nuevo servicio se realizó el 13 de Agosto en Houston, en el marco del “Gateway to the Americas”.

etróleos de Venezuela, Pdvsa, celebró el 30 de Agosto el 32 aniversario de su creación mediante decreto presidencial No. 1.123 de 1975, absorbiendo las operaciones y activos pertenecientes a la Corporación Venezolana del Petróleo el 2 de Noviembre de ese mismo año y a partir del 1 de Enero de 1976 la planificación, coordinación y supervisión de todas las operaciones petroleras del país. Su primer Presidente fue Rafael Alfonzo Ravard, acompañado por Julio César Arreaza, como Vicepresidente, José Domingo Casanova, Edgard Leal, Julio Sosa Rodríguez, Carlos Guillermo Rangel, Alirio Parra, Benito Raúl Losada y Manuel Peñalver, como Directores, y José Martorano, Luis Plaz Bruzual, Gustavo Coronel y Raúl Henríquez Estrella, como Suplentes.

enezuela habría dejado de recibir más de US$ 13 millardos en el primer semestre del año por caída del petróleo, según reporte publicado por El Nacional en su edición del 25 de Julio, en el que recoge apreciaciones de varios analistas. Mientras entre Enero y Junio del año pasado el precio del petróleo nacional promedió US$ 98 por barril, en el primer semestre de 2015 estuvo en US$ 49,7 por barril, un descenso de 49%, lo que ha hecho que los ingresos por exportaciones sean cercanos a US$ 17 millardos, mientras que en el primer semestre de 2014 fueron US$ 30,3 millardos, es decir que el descenso es de poco más de 13 millardos.

l Ministerio de Energía y Minas de Colombia informó que más de 100.000 habitantes de 19 municipios productores de hidrocarburos en Meta y Casanare, serán beneficiados con 33.800 millones de pesos provenientes de la iniciativa que condiciona la inversión a proyectos con alto impacto económico y social. Dicho incentivo fue establecido para promover el incremento en la producción de hidrocarburos y ejecutar iniciativas con impacto social, como obras de pavimentación, acueducto, alcantarillado, educación, electrificación rural y medio ambiente. El Incentivo a la Producción contempla recursos por $180.000 millones para entregar a 101 municipios productores de crudo, gas, carbón y níquel en todo el país entre 2015 y 2016.

l Sector de Hidrocarburos en Bolivia invertirá US$ 12.169 millones entre 2015 y 2019, de los cuales la mayor parte se destinará a exploración y explotación. Este país es el mayor proveedor de gas de América del Sur, con exportaciones de US$12.856 millones, pero para poder cumplir con los compromisos se requiere mantener e incluso aumentar la inversión a pesar de la situación actual de bajos precios de los hidrocarburos. Las inversiones incluyen un ambicioso polo petroquímico, que permitirá industrializar el gas natural boliviano gracias a una planta de Gas Natural Licuado (GNL), una de amoníaco y urea, una de propileno y polipropileno y otra de etileno y polietileno que estaría lista en 2022.

etróleos Mexicanos, a través de P.M.I. Comercio Internacional, y JX Nippon Oil & Energy Corporation -la empresa de refinación más grande de Japón- acordaron el envío de seis millones de barriles de crudo Istmo, mediante seis embarques desde la Terminal Marítima Salina Cruz, en Oaxaca, a cumplirse entre Agosto 2015 y Enero de 2016. Dicho contrato es adicional a los cargamentos ocasionales enviados durante el primer semestre del presente año, por un volumen aproximado de cuatro millones de barriles a JX Nippon, la cual cuenta con una capacidad total de refinación de 1,3 millones de barriles diarios en sus siete refinerías ubicadas en Sendai, Kashima, Negishi, Osaka, Mizushima, Marifu y Oita.

a Cámara Colombiana de Bienes y Servicios Petroleros, Campetrol, destaca que el impacto de la actual crisis de precios ya ha dejado pérdidas por $4 billones para el Producto Interno Bruto. Mientras la participación de la industria petrolera en 2014 fue de 7% del PIB, se estima que para 2015 se ubique en 6,3% del PIB. El sector petrolero ha sido uno de los motores de crecimiento más importantes de la economía colombiana en la última década, generando recursos importantes para el fisco y la ejecución de proyectos sociales.

rán espera elevar la producción de petróleo en 500.000 barriles por día (bpd) en cuanto se levanten las sanciones por 1 millón bpd en cuestión de meses, dijo el Ministro de Petróleo Bijan Zanganeh. “Ya estamos haciendo el marketing, y después del levantamiento de las sanciones subiremos la producción en 500.000 barriles por día”, agregó.

os reguladores antimonopolio de la Unión Europea suspendieron la revisión de la oferta de Halliburton para adquirir a su competidor en servicios petroleros Baker Hughes Inc. por US$35.000 millones, debido a que las empresas no han podido proporcionar datos suficientes. La Comisión Europea, que había establecido una fecha límite del 27 de Agosto para su decisión sobre el acuerdo, fijará un nuevo plazo una vez que reciba la información requerida.

ugro se adjudicó un contrato de BG International Limited Sucursal Honduras para llevar a cabo un sondeo mediante ecosondas multihaz y una campaña integrada de extracción de núcleos en el fondo del mar en el Caribe hondureño, como parte del compromiso de exploración de BG. El mapeo del fondo marino le permitirá interpretar, identificar, probar y analizar el posible potencial de hidrocarburos. La moderna embarcación MV Fugro Brasilis inició en Julio el mapeo y la interpretación, con una duración estimada de dos meses.

8 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

In Situ

Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas inició actividades Con la misión de desarrollar una comunidad activa de geocientíficos en Texas con interés en Venezuela, que promueva la transferencia de conocimiento, y redes profesionales, se encuentra en proceso de conformación la Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas – Venezuelan Geoscientist Association of Texas (VGAT)

a primera presentación de esta Asociación para la comunidad de Geocientíficos se realizó el 6 de Agosto en Houston a cargo de Joan Marie Blanco, Candidata a PhD en Geofísica de la Universidad de Houston. En la charla técnica titulada: “La Vela Bay, Offshore Falcon Basin, Western Venezuela and its relationship with La Perla giant gas discovery”, Blanco se refirió al campo de gas Perla, descubierto en 2009

Detrás de la creación de esta loable iniciativa se encuentran venezolanos egresados de las principales universidades del país, entre ellos, Adriana Valerio, Gabriel Solano, Verónica Morales, Lorenzo Izarra, Joan Marie Blanco y Valentina Fontiveros

como el primer reservorio carbonatado gigante en el norte de América del Sur. Asimismo habló sobre la posible tendencia carbonatada arrecifal a lo largo del borde sur de la exótica placa del Caribe y la vinculación de la zona de La Vela al área de Perla en el Golfo de Venezuela. “Vemos la creación de la Asociación Venezolana de Geocientíficos de Texas como un sueño o proyecto para muchos de los

venezolanos que tienen por hogar ahora a Texas y la oportunidad de trabajar en la capital mundial del petróleo en Houston”, comentó Joan Marie Blanco. Agregó que la Asociación está en el proceso de formalización y sigue en la búsqueda de voluntarios que deseen unirse. Los interesados pueden visitar el sitio web: venezuelangeos.wix.com/home o escribir a: venezuelangeoscientist@ gmail.com

Conferencia de Alberto Cisneros Lavaller Alberto Cisneros Lavaller

“Caída y Perspectivas de los Precios Petroleros: Impacto en el Desarrollo de los No Convencionales en la Región” fue el tema abordado por el experto en geopolítica petrolera en la Prime Business School de la Universidad Sergio Arboleda, el 13 de Julio en Bogotá

avaller compartió su visión sobre el panorama del sector, centrando su charla en cuatro aspectos: Análisis situacional de la caída de los precios del petróleo, Impactos generados en el desarrollo de petróleo y gas no convencionales; Expectativas a corto y mediano plazo y finalmente, Moralejas que como epílogo deja el discurrir sobre estos temas. El experto destacó que con un escenario de precios moviéndose en una banda entre 55 y 65 dólares el barril, pareciera haber una cierta pauta para entrar en un despegue, sobre todo de planificación petrolera. Examinó los modelos aplicados en México, Venezuela, Brasil, Argentina y

10 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Colombia. Subrayó que el grado de participación de los privados en México está condicionado por lo que está pasando con los precios del petróleo. Respecto a Venezuela, si bien hay una restricción muy firme porque el operador fuerte es la estatal Pdvsa, hay participación privada en la conformación de las empresas mixtas. En Brasil, si bien la actividad está bajo el control estatal, a través de Petrobras, hay también operadores privados. “El desarrollo del Presal, quisieron hacerlo exclusivamente nacional, pero afortunadamente la situación fue cambiando”. En Argentina, la expropiación de áreas a cargo de Repsol para ponerlas en manos

de YPF se constituyó en una demostración negativa hasta que se acordó indemnizar a Repsol, “y es posible que ahora los privados se interesen en una mayor participación”. Respecto a Colombia, alertó sobre la preocupación latente de si la situación de no renovar contratos con algunas operadoras -como Rubiales- marque un nuevo derrotero que ahuyente al capital privado. “Entendemos el sentido estratégico de algunas medidas y el Estado tiene todo el derecho de tomar sus decisiones, pero no hay que olvidar que ese sentido estratégico pende de una línea muy fina que hay que mirar detenidamente”.

Ecopetrol y Anadarko E&P

descubren gas en aguas ultraprofundas del Caribe

El hallazgo confirma el alto potencial del sistema petrolífero del Caribe colombiano

l pozo Kronos-1 perforado por Anadarko Petroleum probó la presencia de hidrocarburos en aguas ultra profundas al sur del Caribe colombiano, anunció su socia a partes iguales Ecopetrol. Anadarko es la operadora del bloque Fuerte Sur, localizado a 53 km de la costa de Colombia. De acuerdo con su informe trimestral de operaciones, después de perforar a una profundidad de agua de 1.584 metros, el pozo alcanzó una profundidad total de 3.720 metros y encontró un espesor neto de arena gasífera de entre 40 y 70 metros, cuyos parámetros técnicos siguen siendo evaluados por los equipos técnicos integrados de Anadarko y Ecopetrol.

12 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Los socios continúan perforando para alcanzar un objetivo más profundo con el fin de determinar posibles nuevos resultados. Juan Carlos Echeverry, Presidente de Ecopetrol, dijo que los resultados “son de gran relevancia y confirman el potencial del sistema petrolífero del Caribe colombiano en una vasta zona y están alineados con la nueva estrategia de la empresa, en la que una de las áreas clave es la exploración en las cuencas marinas de alto potencial”. Este importante descubrimiento se suma al realizado en Diciembre en el pozo Orca-1, ubicado en las aguas profundas del bloque Tayrona, frente a las costas de la Guajira, donde Ecopetrol participa en

sociedad con Petrobras, Repsol y Statoil. Anadarko actualmente desarrolla la campaña de sísmica más grande en la historia del Caribe colombiano con una extensión de más de 16 mil km2. El consorcio inició en 2012 la búsqueda de recursos de petróleo y gas en los bloques Fuerte Norte, Fuerte Sur, Col5, Ura4 y Purple Angel. CGG completó el levantamiento 3D de 5.500 km2 para Anadarko en 2013. Al concluir las actividades en el pozo Kronos-1, el buque de perforación Bolette Dolphin, se desplazará al bloque Fuerte Norte para continuar la perforación del pozo Calasú-1, localizado 145 kilómetros al noreste de Kronos.

Un Mundo de Oportunidades para Jóvenes Profesionales

ontinuando con el tema en la edición de Julio, la Society of Petroleum Engineers ofrece diversos medios para que jóvenes menores de 36 años se mantengan activos en la industria y avancen en su carrera profesional. Desde oportunidades educativas hasta de networking, en la SPE encontrarás diversas opciones diseñadas en base a tus intereses.

5 maneras adicionales para involucrarse 1. Contacta a tu sección más cercana www.spe.org/sections, y sé parte del Comité de Jóvenes Profesionales (YP Committee) a nivel local. 2. Únete a la red YP ingresando a http://communities.spe.org/PN/YP para intercambiar experiencias laborales, ideas y eventos en este fórum en línea. 3. Realza tu carrera profesional obteniendo certificaciones en www.spe.org/training/ certification.php.

4. Participa como voluntario del programa Education Energy. Compartir experiencias profesionales y educativas genera un gran impacto en jóvenes y estudiantes, y los anima a considerar posibilidades en la industria. El programa facilita todos los materiales para las presentaciones en http://energy4me.org/in-your-community/ volunteer/. 5. Comparte tus experiencias con el Comité Young Member Engagement (YMEC). Este comité está formado por voluntarios comprometidos con la SPE con el objetivo común de servir como recurso y asistir en el desarrollo técnico y habilidades de liderazgo para la progresión de la carrera profesional de los jóvenes asociados. Si tienes alguna experiencia que pueda servir a otros jóvenes a nivel global o preguntas sobre tu desarrollo profesional escribe a YP@spe.org.

Workshop para jóvenes profesionales realizado en el marco de LACPEC 2012 en México

14 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Recursos para Jóvenes Profesionales Biblioteca Virtual de Videos Encuentra una colección de videos que te servirán como recurso de aprendizaje y desarrollo. Con temas que van desde consejos para tu desarrollo profesional y habilidades personales hasta entrenamiento para la industria y más en www.spe.org/media/ym/. The Way Ahead Esta publicación ha sido diseñada para jóvenes profesionales y es editada por asociados jóvenes de la SPE. Aquí encontrarás artículos de interés de la industria, incluyendo guías para tu carrera, herramientas claves para mejorar tus habilidades e información acerca del rol que juega los jóvenes profesionales en el mundo. Las publicaciones también se encuentran disponibles en línea en www.spe.org/twa.

- Parte I Diego J. González Cruz

onsiderando la importancia del tema, es necesario escribir, con fines didácticos, de qué se tratan los hidrocarburos contenidos en lutitas, y su impacto en Venezuela y su economía. En este trabajo se presentan los conceptos básicos, una breve historia sobre este tipo de hidrocarburos, la situación actual de los mismos en términos de recursos, reservas y explotación. Asimismo, en una segunda parte, se describe las tecnologías para su explotación, así como los aspectos económicos y las inversiones que se requieren, los aspectos sociales, el ambiente, actuales escenarios mundiales y el futuro de los mismos.

1. Conceptos básicos De entrada valga tener en cuenta algunas definiciones relacionadas con las lutitas (shales), utilizando como referencias los trabajos del DOE-National Energy Technology Laboratory-NETL (2013), de Vikram Rao (2012), y de Schlumberger (2011): a. Shale (lutita): Roca sedimentaria formada por la deposición de grano sumamente fino, son el resultado de la compactación de las arcillas, así como las areniscas lo son de las arenas. Este tipo de roca generalmente es depositada en arreglos típicos de capas y tiene porosidad, pero muy baja permeabilidad horizontal y vertical (un millón de veces más baja que la de las areniscas). Es la roca madre de los hidrocarburos (source rock) a la vez su depósito que hoy se explota. No confundir con esquisto, que es una roca metamórfica, sin porosidad ni permeabilidad, y menos ser roca madre o yacimiento de importancia en materia de hidrocarburos. Sobre todo, que cualquier hidrocarburo que hubiera podido existir en ellas habrá sido destruido por el proceso de metamorfismo. b. Tight oil: Cualquier formación de baja porosidad que contenga petróleo convencional (maduro), principalmente areniscas y carbonatos.

c. Shale Oil: Es el petróleo en formación, con mayor o menor grado de madurez, que se encuentra en cuerpos de lutitas, también llamado en los Estados Unidos tight oil. d. Oil Shale: Es una lutita que contiene petróleo inmaduro o… el kerógeno es el petróleo en formación (inmaduro), el cual puede ser tratado térmicamente para producir hidrocarburos maduros o convencionales. e. Shale Gas: Gas natural que se encuentra en cuerpos de lutitas. Junto con el “tight gas” es decir gas en areniscas de muy baja permeabilidad, el “coal bed methane” o gas metano en lechos de carbón, y el “hydrate gas” o gas en hidratos, conforman el denominado gas natural “no convencional”, que por cierto, ya dejó de ser no convencional. f. Se ha establecido que hay más recursos de petróleo y gas natural en las lutitas que en las areniscas y rocas carbonatos convencionales.

2. Historia Hablar de la historia del petróleo en lutitas, es hablar de la historia del petróleo. Daniel Yergin (2009) y Leonardo Maugeri (2006) son autores emblemáticos sobre la historia del petróleo. Yergin relata que ante las propuestas de Churchill, en 1914, respecto a que la corona británica adquiriera una compañía petrolera, algunos miembros del Parlamento propusieron el desarrollo de petróleo de las lutitas existentes en Escocia. También relata que el Director del US Bureau of Mines de los EE.UU. predijo en 1919 que el petróleo en los Estados Unidos iba a alcanzar su máxima producción en cinco años, y la discusión era que había que mirar hacia el desarrollo de las shale oil ubicadas en los estados de Colorado, Utah y Nevada. En 1921, ante el rumor de la inminente desaparición del petróleo, los alemanes comenzaron a desarrollar procesos para producir combustibles sintéticos del carbón. La industria química I.G. Farben se asoció con la Standard de N.J. quien había estado

explorando alternativas al petróleo convencional como una fuente de producción de combustibles líquidos, que en 1921 adquirió 22.000 acres (89.031 m2) en Colorado con la esperanza de producir económicamente petróleo de las shales que allí existían. Las pruebas no resultaron porque requerían procesar una tonelada de roca para producir un barril de petróleo sintético. En 1922 cuando comenzaba el desarrollo del petróleo en Venezuela, geólogos americanos expresaron que era más económico producir las shale oil de los Estados Unidos que el petróleo de cualquier país de América Latina. Durante la gestión del Presidente Carter (1979), ocurrió en los Estados Unidos el pánico por la falta de gasolina, por los sucesos en Irán, e inmediatamente Washington pensó en resolver el problema produciendo combustible sintético del carbón, y pulverizando y calentando a 900 °F las lutitas (oil shales) de Colorado. También en 1979 compañías como Occidental y Unocal trabajaban en tecnologías para producir petróleo en lutitas (shale oil). Y en 1980 Exxon comienza en Colorado el proyecto Colony Shale Oil Project, que abandonaría en 1982. George P. Mitchell, un productor de petróleo y gas de Texas, a comienzos de 1982 leyó unos reportes geológicos que hablaban del gas natural atrapado en las lutitas que servían de fuente original de petróleo y gas (las rocas madres o “source rocks”), así como en las lutitas que servían de sello en los yacimientos convencionales de hidrocarburos. El laboratorio de Mitchell Energy, para probar sus ideas, fueron las lutitas de Barnett en los alrededores de Dallas y Fort Worth, Texas. Fue a finales de 1998 cuando Mitchell logró producir gas de lutitas con éxito usando una técnica de fracturamiento llamada LSF (light sand fracking). Devon Energy, una empresa de Oklahoma que dominaba la tecnología de perforación horizontal, en 2002 compró Mitchell Energy

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 15

Análisis

Elementos sobre la Explotación de los Hidrocarburos en Lutitas e Impactos en Venezuela

Análisis

por 3,5 millardos de dólares y tuvo un éxito enorme. Finalmente, John Hess, CEO de Hess se preguntó: ¿si esto sirve para gas porque no para el petróleo en lutitas?

3. Recursos, Reservas y Producción La Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA) publicó en 2013 un extenso trabajo de 730 páginas, actualizando el realizado en 2011 sobre los recursos mundiales de gas natural en lutitas, que no incluía lo relacionado con el petróleo en lutitas. El informe explica que una producción conjunta de petróleo, gas natural y líquidos del gas natural, a diferencia de producir solo gas natural, tienen un impacto positivo en la economía de los campos, dada la diferencia de precios de cada componente y sus opciones de transporte y usos. Así mismo, la producción de petróleo de lutitas requiere por lo menos que el 15% al 25% de los poros de las lutitas estén llenos de gas natural, para que su expansión facilite la producción de petróleo, de otra forma se hace antieconómica. Como resultado de este trabajo, se extiende el número de países (41) además de los EE.UU., cuencas sedimentarias (95) y

16 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

formaciones geológicas (137), donde se encuentran estos recursos. Las reservas técnicas, es decir las reservas técnicamente recuperables, haciendo abstracción de las economías, independientemente de los precios de petróleo y gas natural y los costos de producción, de gas natural en lutitas llegan a 7.299 billones de pies cúbicos (1012 o trillones en inglés - tcf), que en barriles equivalentes serían 1.278 GB (millardos de barriles) recordando que las de gas natural “convencional” son de 6.614 tcf (1.084 GB), y las de petróleo en lutitas a 337 millardos (109) de barriles, mientras que las “convencionales” de los países industrializados son de solo 238,3 millardos de barriles y el total mundial “convencional” es de 1.669 millardos de barriles. Cuando se compara la situación de las reservas de hidrocarburos con respecto al año 2000 se ve claramente el impacto positivo que ha tenido la incorporación de los hidrocarburos de lutitas. En petróleo se pasó de 1.258 millardos de barriles (2000) a 2.006 millardos de barriles (2013), y en gas natural de 893 millardos de barriles equivalentes (2000), a 2.362 millardos de barriles equivalentes (2013).

Con respecto al factor de recobro técnico del gas natural acumulado en estas lutitas se estima que estará entre 20 y 30% del original en sitio, con casos tan bajos como 15% y excepcionalmente altos de 35%. Para el petróleo en lutitas el factor de recobro es más modesto, promedia entre 3 y 7%, con casos tan bajos como 1% y excepcionalmente altos de 10%. El informe de la EIA insiste en aclarar que las cifras de reservas que se presentan son de carácter técnico, es decir en ningún caso son reservas económicamente recuperables. La recuperación económica de los recursos de petróleo y gas depende principalmente de tres factores: 1) los costos de perforación y terminación de los pozos, 2) la cantidad de petróleo o gas natural producidos a partir de un promedio de producción por pozo durante su vida útil, y 3) los ingresos recibidos por la producción de petróleo y gas. El estudio destaca que la exitosa experiencia de producir estos recursos en EE.UU. y extenderlo a Canadá, no es fácilmente reproducible en otros países, alegando como la principal razón la de las “above-the-ground advantages”, es decir, la condición de ser privada la propiedad del subsuelo en la mayoría de los casos (se exceptúan las tierras federales e indígenas), que EE.UU. y Canadá ofrecen fuertes incentivos para su desarrollo a nivel regional. Así como la disponibilidad de cientos de operadores independientes con excelente apoyo de miles de contratistas que tienen toda la experiencia en operaciones de producción de petróleo y gas natural, y que disponen del financiamiento necesario; y otro aspecto crítico como es la disponibilidad de los equipos de perforación horizontal y para el fracturamiento hidráulico, y finalmente disponer de la infraestructura de producción y disponibilidad de agua requeridas, porque ya en muchas áreas hubo explotación convencional de hidrocarburos. Venezuela aparece en el lugar número siete (7) entre los países con más reservas técnicas, con 13,4 millardos (109) de barriles de un petróleo original en sitio (POES) de 269 millardos de barriles. En materia de gas natural, el gas original en sitio (GOES) es de 815 billones (1012) de pies cúbicos (o trillion cubic feet-tcf) y reservas técnicas recuperables de 167 tcf (27 millardos de barriles equivalentes). Todos estos recursos están en el Occidente del país, en las Formaciones La Luna, Capacho y Río Negro de la Cuenca de Maracaibo, áreas que se sabe no son comercialmente explotables, y además no compite por su “Energy Return on Investment-EROI” con los recursos de gas

Fig. 1 - Producción de petróleo y gas de lutitas 2000-2015

natural convencional que hay en el país. El informe aclara que estos recursos también deben existir en el Oriente del país, pero no hay datos a la fecha. Al respecto, valga la pena recordar que la Formación Carapita que se extiende por todo el norte del estado Monagas y el sur de Sucre, es una gigantesca formación mayormente de lutitas. Con respecto al efecto en los precios, ya en EE.UU. el nuevo petróleo de las lutitas se estaba produciendo por debajo del precio marcador que estuvo tratando de mantener la OPEP (100 US$/barril). También señala que los países OPEP tendrán que pensar en reducir sus restricciones políticas e ideológicas tradicionales para competir con la producción de petróleo y gas natural de lutitas. Al final será la demanda del mercado quien hará posible que los hidrocarburos de lutitas estén presentes en todo el mundo. Y es que el petróleo de lutitas es de una calidad excelente para ser procesado en cualquier refinería, comparado por ejemplo con los pocos comerciales de Venezuela (Faja del Orinoco) o el actual de Athabasca en Canadá. En el caso de los precios del gas natural, ya en EE.UU. los del shale gas lo han reducido sustancialmente (al cierre de Abril era de 2,531 US$/MMBtu), y está en progreso la posibilidad de exportarlo como metano líquido (LNG), para no continuar distorsionando el mercado interno, en relación con el gas natural “convencional”. 3.1 Producción: Quedó demostrada la factibilidad técnica y económica de la producción de petróleo y gas natural de lutitas. En Norteamérica la producción de petróleo se elevó de unos miles

de barriles en 2000 a más de 4,5 millones de barriles diarios en 2015, y la de gas natural de menos de 5.000 millones de pies cúbicos diarios (MMpcd) a más de 40.000 MMpcd. Los detalles por campos se muestran en la Figura No.1. Gracias a la producción de los hidrocarburos de las lutitas los EE.UU. se ha convertido en el productor de hidrocarburos que más crece anualmente; desde 2008 ha crecido 60%. Gracias a esta actividad hoy en los EE.UU. trabajan más de un millón de personas en la industria petrolera, 40% más que en 2007 y existen más de 6.000 empresas de todo tipo trabajando en lutitas. Se han perforado unos 150.000 pozos desde que comenzó la actividad, con una inversión de 1.000 millardos de dólares (1X1012 US$). La EIA estima que la producción de petróleo de lutitas llevará la producción de petróleo de los Estado Unidos a 11,3 MMb/d en 2019 y 13,3 MMb/d para 2030.

Los países OPEP tendrán que pensar en reducir sus restricciones políticas e ideológicas tradicionales para competir con la producción de petróleo y gas natural de lutitas”

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 17

Análisis

Esto ha requerido la perforación de una cantidad enorme de pozos. Por ejemplo, en Bakken entre 10.000 y 12.000 y piensan llegar a 30.000, otros dicen que a 50.000. El costo actual de un pozo está entre 8,3 y 10 MMUS$. En Eagle Ford había 2.521 bloques activos. Los observadores ven el futuro en el Permian Basin de Texas, por sus grandes espesores de lutitas, columnas de 1.300 a 1.800 pies (Bakken solo tiene entre 10 y 120 pies y Eagle Ford entre 150 y 300 pies) y toda la historia petrolera que está detrás de esta Cuenca que tiene 133.000 pozos de los cuales 82.000 están produciendo y 22.000 son de inyección/ disposición. De este gran total hay más de 9.000 en las lutitas. La gran ventaja de la actividad en el Permian Basin es que por el gran espesor de las lutitas los pozos no tienen que ser horizontales, lo que reduce los costos de perforación, ya que los verticales pueden costar la mitad de los horizontales, y el fracturamiento hidráulico es más fácil. La debilidad de la producción de hidrocarburos de lutitas radica en su alta declinación por pozo, es decir, la disminución en la producción, que en petróleo va del 65 al 90% anual, en las de gas natural 63 al 83%, por lo que hay que mantener la perforación de nuevos pozos para compensar la declinación de los pozos viejos. Hay que repetirlo, el éxito visto en los EE.UU. no será fácil de alcanzar en otros países, ya que en este los dueños del suelo tienen los derechos sobre los recursos del subsuelo; igualmente la tecnología, know-how, reglas claras en materia regulatoria y los capitales y posibilidades de financiamiento, y la infraestructura de producción y transporte de hidrocarburos que tienen los EE.UU. no será replicable fácilmente en otros países. Lo anterior será fundamental para el desarrollo de los hidrocarburos en lutitas en el resto del mundo, en especial lo relacionado con la propiedad de los recursos del subsuelo, que en la mayoría de los países pertenece a la Nación, pero es asignado su control a los Estados, que terminan siendo el de los gobiernos en muchos casos. La recomendación es que los Estados inteligentes deberán ir a la figura de producción compartida (production sharing) para lograr el desarrollo de sus hidrocarburos no convencionales, ya que esta figura los exime del aporte de capitales (CAPEX) para el desarrollo de las mismas, así de los costos de operación (OPEX), que es el caso de la opción de las ganancias compartidas o profit sharing.

Congreso Colombiano del Petróleo Especial

Años de Historia

En Octubre de 1984 la Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos – ACIPET, realizó el I Congreso Colombiano del Petróleo, un intercambio de experiencias que convocó a los mejores talentos con la finalidad de trazar las estrategias para un desarrollo integral de la industria petrolera local. Desde entonces han transcurrido 31 años que dan cuenta de los aportes e iniciativas surgidas del evento más representativo del sector de hidrocarburos del país, los cuales resumimos en este especial

La instalación del Primer Congreso fue prestigiada con la asistencia del entonces Presidente de Colombia, Belisario Betancur; el Ministro de Minas y Energía, Álvaro Leiva; el Presidente de Ecopetrol, Rodolfo Segovia; el Gerente del Distrito de Producción El Centro, Francisco Chona y el Presidente del Comité Organizador del Congreso, Germán Espinosa, entre otras destacadas personalidades

l petróleo es y seguirá siendo el motor de la economía colombiana, principal generador de renta externa por encima incluso del café, su producto tradicional de exportación y fuente principal de rentas para las regiones. No obstante, a lo largo de su historia la industria de los hidrocarburos colombiana ha confrontado tiempos de dificultades, algunas derivadas de la propia actividad y otras de orden jurídico, político y económico. Alrededor de los 70´s los problemas fueron más preponderantes. Con una actividad exploratoria en detrimento, Colombia se convirtió en un importador neto de crudo a partir de 1975, situación que obligó a los gobiernos en turno a dar un viraje a la política petrolera y hacer ajustes en el sistema de concesión para abrir paso a un contrato de asociación que estimulase el interés de las petroleras internacionales. Como resultado de esta política en Septiembre de 1983 se produjo el hallazgo del campo Caño Limón, en el municipio Arauquita del de-

18 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

El Museo Nacional del Petróleo perpetuó la memoria de los pioneros de la industria petrolera de Colombia

on la primera edición del Congreso se materializa una iniciativa cuya finalidad era promover un intercambio de experiencias del cual surgiesen propuestas concretas para el diseño de una política petrolera de largo plazo

partamento de Arauca, muy cerca de la frontera con Venezuela. Con reservas estimadas en 1,2 billones de barriles este campo, descubierto por Occidental Petroleum, abría nuevas perspectivas para Colombia no sólo de alcanzar su autosuficiencia petrolera, sino de recobrar su condición de exportador neto, tras un período de casi diez años de pago de una cuantiosa factura petrolera por los bajos niveles de producción y la consiguiente importación de crudo. El país que enfrentaba una difícil situación económica, cuyo Producto Interno Bruto -PIBvenía en descenso desde 1978, se plantaba ante un panorama de recuperación, como en efecto ocurrió con el inicio de la producción de Caño Limón el 7 de Diciembre de 1985.

Punto de partida Ese era el contexto en el que se desarrolló del 23 al 26 de Octubre de 1984 la primera edición del Congreso Colombiano del Petróleo, organi-

Especial Francisco José Chona destacó la repercución del paso de Colombia de país importador y exportador, de la situación del sector petrolero y del esfuerzo en la búsqueda de soluciones

zado por Acipet con el respaldo de Ecopetrol, en las instalaciones del Distrito de Producción El Centro, Santander. Se materializaba así una iniciativa cuya finalidad era promover un intercambio de experiencias del cual surgiesen propuestas concretas para el diseño de una política petrolera de largo plazo. La convocatoria tuvo un contundente éxito, logrando reunir a 300 profesionales e invitados de Venezuela, México, Perú y Ecuador. La instalación contó con la presencia del entonces Presidente de Colombia, Belisario Betancur; el Ministro de Minas y Energía, Álvaro Leiva; el Presidente de Ecopetrol, Rodolfo Segovia; el Gerente del Distrito de Producción El Centro, Francisco Chona y el Presidente del Comité Organizador del CCP, Germán Espinosa. Se constituyó en una tribuna en la que se hicieron importantes señalamientos relacionados con la situación de riqueza (reservas) y la necesaria revisión para aprovecharla en su justa dimensión para superar vacíos en materia de legislación y dependencia tecnológica; contar con el talento humano necesario para asumir los retos; atraer socios (inversionistas privados nacionales y extranjeros) para compartir los riesgos y fortalecer a Ecopetrol para aprovechar la bonanza y asumir un rol preponderante en el mercado internacional. El Presidente Betancur afirmó entonces que el panorama petrolero de Colombia era el resultado de haber comprendido la necesidad de contar con reglas estables y justas para que la inversión privada reciba la garantía y estímulos necesarios. En el marco de esta jornada sucedieron hechos de especial significación, entre ellas la propuesta de creación del Instituto Colombiano del Petróleo, ICP, cuya materialización se concretó ocho meses después, el 11 de Junio de 1985 con el objetivo de brindar a Ecopetrol soluciones tecnológicas que generen valor agregado a la

Durante el recorrido inaugural del Museo Nacional del Petróleo: Francisco Chona, Miguel Santiago, Rodolfo Segovia y el entonces Presidente de Colombia Belisario Betancur

operación. Con su sede en Piedecuesta, Santander, este centro de I+D cuenta con una de las más modernas y completas infraestructuras del país, con 20 laboratorios especializados y 33 plantas piloto, donde se realiza la simulación de los procesos a mayor escala. La actividad científica e investigativa del ICP estimula la generación constante de productos tecnológicos que satisfacen necesidades del negocio y se materializan en métodos, procesos, productos, equipos, herramientas y software. A la fecha cuenta con 178 productos tecnológicos, 32 marcas registradas, 21 patentes otorgadas en Colombia, Estados Unidos, Nigeria, Venezuela, Ecuador y Brasil, y otras 90 patentes de invención solicitadas en Colombia; y 125 registros de derechos de autor. Otras importantes iniciativas emanadas del I CCP fueron la inauguración del Museo Nacional del Petróleo, localizado a siete kilómetros de El Centro, considerado entonces como el más grande de América Latina; la creación del Premio Colombiano del Petróleo, instituido

para estimular y reconocer las contribuciones destacadas de los participantes en el congreso; y la consolidación de la Sociedad Andina de Ingenieros de Petróleos, SAIP.

Petróleo y Desarrollo Para 1986 en Colombia se mantenía el impulso a las actividades exploratorias de petróleo, principalmente en los Llanos Orientales donde se han encontrado ricos yacimientos de crudo y natural. La inversión extranjera directa aumenta significativamente en el sector petrolero y después de muchos años, Colombia vuelve a exportar logrando recibir ingresos externos. Bajo ese clima, del 28 al 31 de Octubre el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, en Bogotá, recibió a 500 profesionales de las petroleras estatales de Colombia (Ecopetrol), Venezuela (Pdvsa), Ecuador (Cepe), Perú (PetroPeru), México (Pemex), Argentina (YPF) y Bolivia (YPFB), que atendieron la convocatoria a las deliberaciones del II Congreso Colombiano del Petróleo y el II Congreso Andino del Petróleo.

Venezolanos distinguidos en la segunda entrega del Premio Colombiano del Petróleo, Bruno Solari y Alfredo Morales, de Intevep, y Douglas Alvarado, de Inpeluz, reconocido con Mención Especial; en compañía de César Medina, Pedro Martínez, Luis Álvarez, Jorge Libardo García y Wanda Colmenares

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 19

Especial La mesa inaugural del III CCP integrada por Jorge García Yúnez, Presidente SVIP; Gabriel Sánchez, Secretario General de Olade; Pedro Espín, Presidente SAIP; Egberto Ospina, Acipet; Oscar Mejías, Ministro de Minas y Energía; Álvaro Puerta, Presidente del Comité Organizador; Fernando Santo, Ecuador; Manuel Morales, Perú; y Ramiro Pérez Palacio, Ministerio de Minas y Energía

barriles de petróleo liviano de alta calidad y tres mil gigapies de gas. Cusiana probó que si bien el negocio petrolero implica grandes riesgos, sólo aumentando las inversiones en exploración, sísmica y perforación, era posible localizar yacimientos que permitieran a Colombia consolidarse como productor y exportador de petróleo. El programa técnico cubrió diversos tópicos relacionados con las áreas del conocimiento tradicionales dedicadas a las principales tecnologías de la industria del petróleo, además de la realización de cinco foros para debatir si el país estaba preparado o no para encarar los retos en materia de infraestructura y fiscal para esta bonanza, sin obviar los problemas acarreados por el recrudecimiento de la guerrilla atentando contra objetivos petroleros.

Motor de progreso Ambos eventos se enfocaron en las potencialidades de cada país destacando la necesaria participación del sector de equipos y servicios petroleros y del área financiera para el desarrollo industrial que requiere el avance local de los bienes de capital y servicios. La ceremonia inaugural contó con la presencia de Carlos Ney, Presidente del Comité Organizador del II CCP y II CAP; Joaquín Herrera, Presidente de Acipet; Germán Espinosa, Presidente saliente de la SAIP y del C.O. del I CCP; Pedro Espín, Presidente de la SAIP; Guillermo Perry, Ministro de Minas y Energía de Colombia; Pacho Chona, Presidente de Ecopetrol; Humberto Calderón Berti, Exministro de Energía y Minas de Venezuela y Expresidente de Pdvsa; Héctor Fiorioli, Secretario General de ARPEL; Patricio Larrea, Presidente del Colegio de Ingenieros de Minas y Petróleos de Ecuador; Jorge García Yúnez (RIP), Presidente de la Sociedad Venezolana de Ingenieros de Petróleos, SVIP; Ramiro Pérez Palacio, Director de Hidrocarburos del MME; Jorge Flores de YPFB; Raúl Vásquez, VP del Comité Organizador; Jorge Bendeck, VP de Ecopetrol; Alejandro Villoria, Gerente de Tecnología de Intevep; y Humberto Peñaloza, Presidente Fundador de la Cámara Petrolera de Venezuela y Director de Pdvsa. Se presentaron 63 trabajos técnicos relacionados con las áreas de Exploración, Explotación, Procesos/Comercialización, Economía/Administración y Nuevas Tecnologías.

Petróleo para el cambio La tercera edición del CCP se realizó del 25 al 28 de Octubre de 1988, en medio de la crisis que impactó a la industria petrolera mundial a finales de esa década. El objetivo principal fue despertar la conciencia nacional del país sobre el manejo presente y futuro del petróleo y gas, como recursos generadores de cambio.

20 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

El Comité Organizador fue presidido por Álvaro Puerta, acompañado por Jorge Valdiri en la Vicepresidencia, Roberto Ahumada y Jacinto Vega como Tesoreros, los Vocales fueron Carlos Ney, Germán Espinosa, Jorge Scaf, Raúl Vásquez, Ramiro Pérez Palacio y Víctor Gabela. La Coordinadora General fue Gloria Inés Botero. Los cambios positivos seguían pincelando el panorama energético de Colombia: la exploración se había intensificado en los últimos dos años, registrándose en el país un auge en contraste con el panorama de contracción mundial. En Febrero de 1988 con la perforación del pozo Cusiana 1 se descubre gas y se abandona, sin embargo da pie para iniciar dos años después la perforación del Cusiana 2, que estableció la presencia de un gigantesco yacimiento de petróleo y de gas en el piedemonte casanareño, denominado campo Cusiana, en el área de los Llanos Orientales, hasta hoy el mayor descubrimiento del país, con reservas superiores a los dos mil millones de

l objetivo principal de la tercera edición del CCP fue despertar la conciencia nacional del país sobre el manejo presente y futuro del petróleo y gas, como recursos generadores de cambio

Acipet coronó con éxito la IV edición del CCP, celebrado del 23 al 26 de Octubre de 1990 con 600 delegados de Colombia y 14 países de América y Europa, quienes atendieron a tres Conferencias, 52 Trabajos Técnicos y una muestra comercial de más de 100 empresas que exhibieron sus equipos, productos y servicios. El Comité Organizador fue presidido por Carlos Ney, respaldado por Germán Espinosa y Gerardo Beltrán como Vicepresidentes; Luis Carlos Tolosa, Tesorero y los Vocales Alberto Moncada, Jorge Scaf y Hernando Barrero. Como Asesores estuvieron Pedro Fernández, Gilberto Bárcenas y Florencio Hernández, Presidente de Acipet. La mesa de instalación la conformaron Jorge García Yúnez, Presidente SAIP; Germán Espinosa, Carlos Ney, Jorge Bendeck, VP de E&P Ecopetrol; Luis Fernando Vergara, Ministro de Minas y Energía; Andrés Restrepo, Presidente Ecopetrol; Fernando Delgado, VP de Operaciones Ecopetrol; Florencio Hernández; y Gerardo Beltrán. El desarrollo de la jornada se centró en la unión de esfuerzos en procura de conclusiones que contribuyesen al mejoramiento de Colombia y países hermanos, entre ellas, la urgencia de incrementar la actividad exploratoria en Colombia; la oportuna terminación de la construcción de la refinería del Magdalena Medio y la red de oleoductos y tomar conciencia de la importancia de preservar el medio ambiente.

Energía y futuro La quinta versión del CCP se realizó del 13 al 16 de Octubre de 1992 superando ampliamente sus cifras de asistencia, al reunir a 950 delegados de distintos países de América y Europa. El programa incluyó la presentación de 115 trabajos técnicos -80 de autores colombianos y 35 de extranjeros- y 15 charlas magistrales. Germán Espinoza presidió nuevamente el Comité Organizador, compartiendo honores

Especial Bajo el lema “Energía y Futuro” en 1992 se realizó el V Congreso Colombiano del Petróleo, resaltando el compromiso de la industria con las nuevas generaciones y el desarrollo de los pueblos

en el presidium de instalación con Nule Amin Guido, Ministro de Energía y Minas de Colombia; César Pieves, Director de Petróleos de Venezuela; Gilberto Bárcenas, Presidente de Acipet y Víctor Eduardo Pérez, Presidente de la Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo, ACGGP. Circunstancias especiales enmarcaron el desarrollo de esta edición, como el repunte de la industria petrolera colombiana favorecida con los descubrimientos de Cusiana y Cupiagua, en el departamento de Casanare, región que comenzó a ocupar un lugar importante en el mapa petrolero del país. El auge del crudo colombiano era parte de una tendencia en la que América Latina se convierte de a poco en una potencia importante en la producción de este recurso, en especial para los mercados de EE.UU. El Ministro Nule Amin Guido manifestó que la evolución experimentada definía la conveniencia de crear un marco propicio para que “los empresarios nacionales y extranjeros desarrollen su actividad, transfieran tecnología e inviertan en

el país, con la seguridad que sus derechos serán respetados mediante la aplicación de reglas de juego claras y estables”.

Petróleo y Desarrollo Social Con el impulso de la Acipet y la ACGGP la sexta edición del Congreso se cumplió del 3 al 6 de Octubre de 1995, reuniendo a 600 delegados en torno a una agenda que dio preponderancia a la integración de desarrollo petrolero con el desarrollo social y ambiental, temática profundizada en cinco conferencias magistrales, dos foros, dos cursos de actualización, una rueda de negocios y la presentación de 103 trabajos técnicos. Víctor Eduardo Pérez, Vicepresidente de Exploración de Ecopetrol, fue el Presidente del Comité Organizador y Clemencia Hartman Coordinadora Ejecutiva. Entre los señalamientos emanados de esta jornada destacó la necesidad de lograr una concertación entre todos los sectores para armonizar las operaciones petroleras con la protección del medio ambiente. En cuanto a

la exploración, se planteó reorientarla hacia objetivos de mayor riesgo e inversión para tener la oportunidad de encontrar yacimientos gigantes, y desarrollar una política de alianzas estratégicas para reducir costos. Tales planteamientos reflejaban la preocupación por un aminoramiento de la actividad exploratoria debido a lo poco rentable que era para los inversionistas extranjeros por los altos niveles de impuestos y el empeoramiento del entorno de seguridad que hizo que Colombia fuera un lugar de alto riesgo para operar, teniendo en cuenta que las operaciones de E&P frecuentemente se centraban en regiones con poco control estatal. Los atentados a oleoductos y gasoductos, extorsiones y secuestros eran muy comunes.

Gas: Energía con Economía 500 delegados de Colombia y 10 países más asistieron al séptimo CCP, realizado del 14 al 17 de Octubre de 1997 con una agenda enriquecida con la presentación de 68 trabajos técnicos, seis conferencias especiales, tres conferencias magistrales y dos foros, bajo la organización de la Acipet y el auspicio del Ministerio de Minas y Energía, Ecopetrol, Ecogas y la SPE International. La ceremonia inaugural contó con la presencia de Orlando Cabrales, Ministro de Minas y Energía; Antonio José Urdinola, Presidente de Ecopetrol; Edgardo Santiago, Director Nacional del DANE; Jaime Ortiz, Presidente de Acipet; Abner Duarte, Viceministro de Hidrocarburos; y Carlos Ney, Presidente del Comité Organizador. El tema central del evento fue el desarrollo del gas natural, promocionado tanto en el lema del congreso como en la cantidad de charlas sobre el tema. Cabe mencionar que con el descubrimiento y desarrollo de los grandes yacimientos de la Guajira, campos Ballenas y Chuchupa, sumados a los de Caño Limón y Cusiana/Cupiagua, se garantiza el abastecimiento del país durante los próximos 50 años, con lo cual era plausible que el gas natural se transformara en motor de la economía colombiana y abrir paso a una robusta industria energética.

Nuevo milenio con Autosuficiencia Petrolera

Encabezaron la ceremonia de apertura del VI CCP: Jaime Ortiz, Presidente de Acipet; Víctor E. Pérez, Presidente del Comité Organizador; Cecilia López Montaño, Ministra del Ambiente; Leopoldo Montañez Cruz, Ministro de Minas y Energía; José Velandia, Presidente de la ACGGP

22 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Del 19 al 22 de Octubre de 1999 Bogotá recibió a los 300 delegados del VIII Congreso Colombiano del Petróleo, cuyas discusiones se centraron en los recientes cambios en la política petrolera colombiana y la dura reglamentación que rige la aprobación de las licencias ambientales. También destacó la presencia de René Ortíz, Ministro de Energía y Minas de la OPEP y ex Secretario General de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, OPEP.

Diego Otero Prada, Presidente de ACIEM; Alberto Tovar, Analista de Negocios de Ecopetrol; José Gabriel Fernández, Moderador; Víctor Germán Rivera, Presidente de ACP; y Germán, Osman, Secretario Administrativo de la Unión Sindical Obrera, durante el foro “Efectos de los cambios recientes en la Contratación Petrolera de Colombia”, en el marco del VIII CCP

El programa cubrió los temas de mayor interés para el sector, entre ellos lograr una mayor participación de las compañías privadas en la exploración y la explotación de yacimientos en áreas nuevas, en sintonía con un ambicioso plan para incrementar las reservas y la recuperación de petróleo y gas en Colombia. También se analizaron tópicos relacionados con las innovaciones en la política petrolera colombiana en cuanto a medidas contractuales, el régimen de regalías, la rentabilidad de las operaciones, la participación tecnológica y los cambios en las licencias ambientales. En el marco del debate se subrayó la trascendencia de una mayor participación de los profesionales del petróleo en el crecimiento de una industria ávida de nuevos proyectos, de igual forma la necesidad de unir esfuerzos para aprovechar mejor la riqueza petrolera colombiana, incrementando el factor de recobro de los yacimientos en explotación y en la búsqueda de nuevos prospectos para asegurar una sólida posición del país autosuficiente y exportador nato de hidrocarburos. Una de las conclusiones de este encuentro fue que los cambios en la contratación petrolera apuntaban hacia la dirección correcta: crear mejores condiciones contractuales para las empresas que operan en Colombia bajo el régimen de asociación. Se enfatizó la urgencia de consolidar una política petrolera con una estrategia integral y coherente a largo plazo, y enfocar el licenciamiento ambiental en el análisis de las operaciones.

Petróleo y Paz La novena edición del CCP se realizó del 16 al 19 de Octubre de 2001 propiciando un análisis de altura sobre la modernización del sector de hidrocarburos, el rol del sector privado y empresas del Estado y el impulso al gas natural, entre otros asuntos de interés a través de tres conferencias magistrales, técnicas y comerciales, tres foros y la presentación de 42 trabajos orales y 8 posters en las áreas de exploración, yacimientos, producción, perforación y tecnologías emergentes. En el comienzo del nuevo milenio había serias dudas con relación a la estructura institucional petrolera vigente, con lo cual se hacía perentoria la evaluación de la eficiencia de Ecopetrol como operador por la naturaleza misma de sus funciones, como diseñador de política, regulador, operador, socio de alianzas estratégicas y competidor en el mercado. El entorno en el que se desarrollaban las operaciones para ese entonces era totalmente hostil: la infraestructura petrolera era constantemente atacada por la guerrilla, mientras recrudecían las protestas de las comunidades obligando a las empresas a paralizar sus actividades. La paralización de Caño Limón se constituye en un duro golpe a la Nación, con una disminución notable de los ingresos por la producción y exportación de crudo.

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 23

Especial

diante políticas y regulaciones atractivas para los inversionistas y distribuir el riesgo país entre diferentes actores (el Estado debe garantizar la seguridad de las operaciones).

Mas allá de la autosuficiencia

En el XI CCP, el Ministro de Minas y Energía, Luis Ernesto Mejía, cortó la cinta inaugural de la muestra comercial, acompañado por Luis Alberto Moncada; Víctor Germán Rivera; Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet; y Hernando Vásquez, Presidente de Fepco

Economía y Petróleo El décimo Congreso, celebrado del 14 al 17 de Octubre de 2003. En momentos en que la producción petrolera colombiana empezaba a declinar dramáticamente (pasando de 815 Mbpd en 1999 a 530 Mbpd en 2003) con una merma sustancial de las reservas petrolíferas, agravada por la ausencia de hallazgos significativos, crecía la preocupación por el desempeño futuro del sector, frente a lo cual el reto era presentar al país una visión más clara de la industria en el mediano y largo plazo. El ambiente era de expectativas por la creación de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH, que asumía las responsabilidades regulatorias que hasta ese momento tenía Ecopetrol, siendo además la encargada de la administración de los recursos petroleros de la nación y de la asignación de las áreas de hidrocarburos para su exploración y explotación, la recaudación de las regalías y compensaciones monetarias que correspondan al Estado por la explotación de hidrocarburos y girar esos recursos a las entidades que tengan derechos sobre ellos de acuerdo con las disposiciones legales. Un punto de especial interés para el sector era el diseño de un nuevo modelo de contrato (anunciado por la ANH en Febrero de 2004). La instalación fue presidida por Luis Ernesto Mejía, Ministro de Minas y Energía; Julio César Vera, Director de Hidrocarburos; Álvaro Rocha Núñez, Presidente del Comité Organizador; Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet; y Jairo Ortíz, Tesorero. El programa estuvo conformado por 44 presentaciones orales, 28 posters, cinco conferencias magistrales, dos foros y 15 conferencias

24 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

tecnológicas y comerciales que cubrieron las áreas de ingeniería de yacimientos, ingeniería de producción, geología, geofísica y tecnologías de apoyo. Como novedad se incluyó un espacio de presentaciones de compañías de servicios, en el que compartieron avances en tecnologías de explotación de crudos pesados y mejoramiento operacional. De manera unánime se enfatizó la importancia de ver a la empresa privada como una aliada y orientar esfuerzos en la búsqueda de soluciones que condujesen hacia una mayor prospectividad en exploración y producción. Se recomendó revisar el plan nacional de desarrollo de hidrocarburos, a fin de establecer mecanismos para el establecimiento de las metas de exploración; acelerar el proceso de promoción de campos descubiertos e inactivos y flexibilizar las cláusulas de riesgo; incentivar la explotación de crudos pesados, me-

Bajo una política integradora de los esfuerzos de distintos sectores vinculados a la actividad petrolera, del 18 al 21 de Octubre de 2005 se realizó el XI Congreso Colombiano del Petróleo, que en esta oportunidad buscó dar respuestas a las interrogantes sobre el verdadero potencial hidrocarburífero del país e implicaciones de una eminente crisis por la pérdida de autosuficiencia. El Comité Organizador estuvo presidido por José Fernando Montoya, acompañado en el equipo por Hubert Borja, Ramiro Santa, Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet; Jaime Ortíz, Andrés Mantilla y Luz Helena Rodríguez. La agenda incluyó 50 conferencias técnicas, cinco disertaciones tecnológicas, tres conferencias magistrales y cuatro foros, cuyo desenvolvimiento enriqueció la discusión y deliberaciones de esta jornada. La instalación fue presidida por el Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres. La principal conclusión fue que el futuro energético de Colombia debía centrarse en la exploración en las cuencas del Piedemonte y el Caribe, la exploración y explotación de crudos pesados en la cuenca de los Llanos Orientales, el desarrollo de reservas en yacimientos de gas asociado al carbón y el aprovechamiento del potencial de biocombustibles. Se puntualizó la gestión de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, buscando incrementar el conocimiento geológico de las cuencas colombianas, así como el incremento de los trabajos de evaluación o adquisición de información técnica de gran ayuda para conocer la real prospectividad del país.

La mesa de instalación de la XII edición del Congreso conformada por Edgar Aguirre, Vicepresidente de Acipet; Armando Zamora, Director General de la ANH; Hernán Martínez Torres, Ministro de Minas y Energía; Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet y Frank Kanayet, Presidente del XII CCP

Convirtiendo un millón de oportunidades en barriles diarios Con objetivos claros, enfocados en la consolidación de la política petrolera colombiana, el fortalecimiento de la industria y su proyección internacional, del 23 al 27 de Octubre se realizó el XII CCP en el cual se evaluó el impacto de la capitalización de Ecopetrol. Destacados expertos en materia de petróleo y gas de Colombia y del ámbito internacional brindaron su aporte al desarrollo de una agenda de trabajo que incluyó tres foros, cuatro conferencias magistrales y un seminario sobre Tendencias Globales del Mercado de Transacciones de Activos Hidrocarburíferos. Asimismo brindó la oportunidad de examinar y compartir las tecnologías, avances y resultados. La ceremonia inaugural del Congreso y de la Muestra Técnica contó con la presencia del Ministro de Minas y Energía de Colombia, Hernán Martínez Torres, representantes del gobierno Colombiano, presidentes y directivos de operadoras y servicios petroleros, asociaciones afines y miembros del Comité Organizador. El Presidente del Comité Organizador, Frank Kanayet, celebró que Colombia estuviese en los ojos de los inversionistas del mundo. Un hecho que enmarcaba la realización de esta edición del CCP fue la colocación de 252 mil acciones de Ecopetrol en manos de más de 520 mil accionistas, así como la meta de la empresa de alcanzar el millón de barriles por día, partiendo de nuestros propios recursos humanos, técnicos y financieros. En el marco de esta jornada el Ministro Martínez Torres anunció la exitosa asignación de los bloques de la Ronda Caribe para la exploración y explotación de hidrocarburos costa afuera del Caribe colombiano, lográndose la adjudicación de 9 bloques de 12 licitados. Dicha ronda aseguraría 50 millones de dólares de inversión en dichas áreas en los próximos 36

n hecho que enmarcó la realización del XII CCP fue la colocación de 252 mil acciones de Ecopetrol en manos de más de 520 mil accionistas, así como la meta de la empresa de alcanzar el millón de barriles por día

meses. De igual forma se anunció la Ronda de Crudos Pesados en la Llanura y Orinoquia colombiana y el acuerdo suscrito entre Ecopetrol y Shell para la exploración y desarrollo del bloque exploratorio Caño Sur. De las sesiones de panel surgieron las siguientes recomendaciones: mantener los términos originales de la nueva política petrolera para

estimular la exploración; la adjudicación de áreas debía hacerse con base en los programas de inversiones exploratorias propuestos por las empresas y no en el porcentaje de participación de la ANH sobre producción conjunta; en atención al potencial de crudos pesados en la cuenca de los Llanos Orientales se consideró conveniente que la ANH genere los prospectos exploratorios en esta área con participación de las compañías nacionales e internacionales; las condiciones para participar en los procesos licitatorios para la adjudicación de nuevos bloques exploratorios debían mostrar una apertura, no solo hacia las compañías dueñas de tecnologías sino a las compañías con recursos económicos para acceder a la misma.

De Cara a los Retos del Mundo Del 1 al 4 de Diciembre de 2009 la comunidad petrolera internacional plenó los espacios de Corferias, en Bogotá, respaldando la realización de la décima tercera edición del Congreso, cuya denominación cambió a Colombia Petroleum Show. La agenda incluyó el desarrollo de un panel de industria, tres almuerzos conferencias, tres conferencias magistrales y dos foros con la intervención de reconocidas figuras de la escena petrolera nacional y mundial, además de las sesiones técnicas del CCP, la presentación

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 25

Especial

Otros aspecto enfatizado fue la implementación del Plan 2020, siendo determinante para el país el mantenimiento de condiciones favorables para la inversión; garantizar la autosuficiencia petrolera y el desarrollo de nuevas reservas de gas natural. La estrategia a corto plazo encaminada a maximizar reservas y producción se concentraba en proyectos de optimización de campos maduros; exploración y explotación de crudos pesados; y operación y mantenimiento de campos descubiertos no desarrollados. También se concluyó en el acierto de las actividades de recobro mejorado impulsadas por Ecopetrol y sus socios en los campos maduros, contribuyendo a estabilizar la producción de crudo, y en la mejora de la situación del país frente al reto de mantener la condición de exportador de petróleo.

Especial

Por su parte el Ministro Mauricio Cárdenas llamó la atención sobre la necesidad de lograr avances tecnológicos en Colombia para la extracción, explotación y transporte de los crudos pesados, y también de conocimientos en cuanto a los hidrocarburos no convencionales.

Innovación y desarrollo sostenible

Presidieron la instalación del XIII CCP: Alejandro Martínez, Presidente ACP; Armando Zamora, Director de la ANH; Hernán Martínez Torres, Ministro de Minas y Energía de Colombia; Yuri Chillán, Secretario General Alcaldía Mayor de Bogotá; Hernando Barrero, Presidente Acipet y Gonzalo Echeverry Garzón, Directivo de Corferias

del Capítulo Colombiano del World Petroleum Council y el lanzamiento oficial de la Ronda Colombia, con la oferta de 174 bloques de exploración y producción en el país. El acto inaugural tuvo como anfitriones a Armando Zamora, Director de la ANH y Presidente del Comité Organizador del CPS; Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet; Andrés López V., Presidente de Corferias; Jorge Cárdenas, Presidente de Campetrol y Alejandro Martínez, Presidente de la Asociación Colombiana del Petróleo. Se puntualizó el acierto en la gestión de la ANH creando el marco para que con el concurso de los empresarios e inversionistas la industria lograse en pocos años acercarse a la meta del millón de barriles. La industria debía encarar importantes retos, entre ellos, atender las presiones de carácter social en las regiones donde se está operando. Uno de los frutos de esta edición, fue la creación de la Asociación Latinoamericana de la Industria del Petróleo –ALIP, luego Asociación Latinoamericana de Integración Petrolera, conformada por países productores y/o consumidores de hidrocarburos de la región y representada por asociaciones profesionales de cada país dedicadas al estudio de las actividades petroleras.

mericana de Integración Petrolera de ALIP, de la cual surgieron propuestas vinculadas a los temas de sostenibilidad, integración y desarrollo de capital humano. En la parte académica, se presentaron 107 trabajos - 80 de manera oral y 27 posters -que cubrieron las áreas de Exploración, Manejo de Yacimientos (incluyendo yacimientos no Convencionales), Perforación, Completamiento y Reacondicionamiento de Pozos, Producción y Transporte de Hidrocarburos, Entorno de Negocios, Refinación y Energías Alternativas. El Presidente del Congreso fue Javier Gutiérrez P., Presidente de Ecopetrol, quien resaltó el aporte que el sector petrolero ha hecho de manera sostenida durante los últimos 6 ó 7 años tanto en materia de inversiones como en las exportaciones del país, estas últimas equivalentes a un 40% del total. Subrayó sin embargo que tal ritmo de crecimiento de la industria ha despertado presiones. “El tema ambiental preocupa, no sólo en lo que se refiere a las licencias, cada vez hay más preocupación por temas como la infraestructura local y regional, las relaciones laborales y sindicales, entre otros”.

El XV Congreso Colombiano de Petróleo y Gas se efectuó del 20 al 22 de Noviembre de 2013, siendo el escenario donde expertos nacionales e internacionales compartieron los avances y perspectivas del sector, aunado a una muestra comercial con un total de 220 expositores representando a un total de 18 países, todo lo cual ratificó el liderazgo del evento como el primer y más grande congreso petrolero de Colombia y uno de los principales de Latinoamérica. En esta oportunidad la misión del congreso se centró en cuatro vertientes: Formación para elevar la calidad de los ingenieros de petróleos; Información para guiar su actuación profesional; Presentación del Estudio sobre la oferta y demanda de profesionales en la industria a fin de vislumbrar el futuro de la profesión; y finalmente, la Entrega del Premio a la Innovación, contemplando el área gubernamental, empresarial y académica. La ceremonia inaugural fue presidida por Amylkar Acosta, Ministro de Minas y Energía, acompañado en la mesa directiva por Hernando Barrero Chaves, Presidente Ejecutivo de Acipet; Javier Betancourt, Presidente de la ANH; y Héctor Manosalva, Vicepresidente de Exploración y Producción de Ecopetrol. También estuvieron presentes, Orlando Cabrales Segovia, Viceministro de Energía y Presidente del Comité Organizador del Congreso; Emiliano Mejía Duque, Presidente del Comité Técnico y Néstor Fernando Saavedra, del Comité Ejecutivo del Premio a la Innovación en el Sector Energético.

Petróleo, Gas y Biocombustibles: Locomotora Para el Progreso Del 22 al 25 de Noviembre de 2011 tuvo lugar la décima cuarta edición del evento petrolero con mayor proyección de Colombia, que a partir de este año cambia a Congreso Colombiano del Petróleo y Gas, y cuya exitosa convocatoria se tradujo en 9.100 asistentes, una muestra tecnológica con 7.500 m2 de área, 220 expositores, destacándose la presencia de Canadá como invitado de honor y compañías de otros 19 países. El marco fue propicio para el prelanzamiento de la Ronda Colombia 2012 de la ANH y la I Cumbre Latinoamericana de Integración Petrolera de la Asociación Latinoa-

26 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

La mesa de instalación del XIV Congreso integrada por Hermes Aguirre, Presidente de Campetrol; Orlando Cabrales Segovia, Presidente de la ANH; Hernando Barrero Chaves, Presidente de Acipet; Mauricio Cárdenas, Ministro de Minas y Energía de Colombia; Javier Gutiérrez P., Presidente de Ecopetrol y del XIV CCP; Roberto Vergara Restrepo, Director Comercial de Corferias y Tim Martin, Embajador de Canadá en Colombia

En 2013, durante la recepción ofrecida por la Embajada de Canadá en Colombia en el Museo El Chicó: Juan Mario Acevedo, Presidente de Correcol; Ricardo Correa, Presidente del Grupo C&CO; Ginna Narváez y Giovanna Romero, El Empleo Oil&Gas; Jorge Zajia y Fabiola Villamizar, Petroleum; Angel Curet, Colombia Operations Manager, ExxonMobil y Carolina Rojas, Public and Government Affairs Coordinator, ExxonMobil

La agenda académica estuvo conformada por cuatro conferencias magistrales, una sesión de panel y las sesiones técnicas con un total de 73 presentaciones orales y 29 posters. En el marco de esta versión del Congreso se realizó la entrega de la primera edición del Premio a la Innovación en el Sector Energético, creado para promover y fortalecer la capacidad de in-

novación y crear redes de conocimiento entre las empresas, la academia y centros de investigación nacionales y extranjeros, con el fin de brindar alternativas en la cadena de hidrocarburos e incentivar la investigación científica. En líneas generales, se enfatizó la necesidad de profundizar las líneas tradicionales de investigación de E&P, mejorar la innovación en yaci-

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 27

Especial

mientos no convencionales y consolidar la actividad en el offshore. Ante la precariedad de las reservas de hidrocarburos en Colombia, el foco principal de la gestión desde el Ministerio y el énfasis de la política hacia este sector está en la exploración, en lo cual tiene un rol determinante la ANH. En relación a los yacimientos no convencionales se subrayó que es la gran apuesta de Colombia por lo que se promueve su exploración, con todo el marco normativo y regulatorio que permitan a las empresas tomar las mejores decisiones en procura de estos nuevos desarrollos. El país es consciente de la importancia que reviste la incorporación de más recursos energéticos por lo que significa para el desarrollo económico y productivo, pero también desde el punto de vista de la generación de recursos que apalanquen el desarrollo social. En sus 31 años de vida, el objetivo esencial del Congreso de Petróleo y Gas de Acipet ha sido servir de puente para la convergencia de la industria, la educación, la formación y la investigación, que fortalece los procesos desarrollados en el sector de hidrocarburos, y la consolidación de importantes iniciativas y proyectos que contribuyan al desarrollo económico de Colombia y de su industria petrolera. A las puertas de una nueva edición, la comunidad petrolera mundial aguarda para participar una vez en este importante evento.

Tecnología y Comercio

KERUI: Nuevas tecnologías de recobro mejorado Kerui abarca una gran gama de procesos de recobro mejorado donde uno de sus grandes pilares son las tecnologías basadas en el nitrógeno

os equipos se basan en unidades de generación de nitrógeno por el método de membranas y compresores, las cuales son móviles y pueden ser instaladas cerca de la locación del pozo. El aire es tomado del ambiente y por separación de sus componentes se puede obtener nitrógeno con un grado de pureza del 95- 99%.

Ventajas del uso del nitrógeno La implementación de las unidades generadoras en sitio reduce los costos en la adquisición de nitrógeno de las plantas criogénicas y disminuye los riesgos operacionales debido a que se trabaja siempre con un fluido gaseoso y las variaciones de temperatura no son grandes. Sus ventajas son:

Las unidades generadoras en sitio reducen los costos en la adquisición de nitrógeno de las plantas criogénicas

• El nitrógeno no es inflamable. • No causa corrosión. • Es el gas con mayor presión mínima miscible en agua y petróleo, ideal para procesos de desplazamientos. • Fácil obtención desde el medio ambiente. • No reacciona con los componentes del crudo o el agua. • No forma emulsiones. • En su estado gaseoso el nitrógeno no causa daño a la formación. • Es un elemento que mantiene su estado gaseoso a muy altas presiones.

Aplicaciones de la tecnología del nitrógeno • Inyección de gas para desplazamientos miscibles o inmiscibles. • Inyección alternada de agua y gas, mejorando la eficiencia de barrido y retardando tiempos de ruptura. • Inyección de espuma base nitrógeno para remoción de arenas en pozos arenados. • El proceso de huff & puff con nitrógeno consiste en la inyección de nitrógeno al yacimiento para presurizar y remover las pequeñas partículas que causan bloqueos y obstrucción al flujo producto de la migración de finos mejorando la producción de petróleo. • Espuma para control de movilidad en procesos de desplazamiento bien sea bloqueando zonas de alta permeabilidad o como fluido desplazante. La espuma ayuda a la reducción del corte de agua o producción de gas en procesos de inyección o por aporte de un acuífero o capa de gas.

28 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

• Inyección de espuma base nitrógeno como fluido desplazante en procesos de ASP. • El nitrógeno es el gas más utilizado en procesos para inducir flujo al disminuir el peso de la columna de fluido en el pozo. • En operaciones de superficie se utiliza el nitrógeno para desplazar e inertizar las tuberías con gas natural. • La espuma base nitrógeno se utiliza para diversificar la inyección del vapor y poder estimular una mayor cantidad de petróleo viscoso.

Aplicaciones en campo Kerui ha aplicado exitosamente la tecnología del nitrógeno. En Perú se ha realizado el proceso de huff&puff con nitrógeno en 53 pozos observándose excelentes resultados en el incremento de la producción. El objetivo de la inyección es presurizar el yacimiento aprovechando las características del nitrógeno que desbloquea los canales obstruidos y facilita la producción de los fluidos. El diferencial de producción incremental promedio es de 100 Bls/d. Esta tecnología ha sido utilizada en varios campos de la china como: Liaohe, Changqing, Xinjiang y Sichuan. En Colombia se han realizado inyecciones de vapor asistidas con espuma. El problema que posee el campo es que el vapor solo está estimulando una zona del yacimiento la cual posee una alta permeabilidad, produciendo que hallan unas zonas que no reciben vapor. Se inyectó la espuma para bloquear la zona de alta permeabilidad y después se inyectó el vapor que ahora contactará las zonas de menor permeabilidad que antes no había estimulado. Los resultados de estas estimulaciones fueron muy favorables, ofreciendo un aumento de hasta el 300% en la producción esperada.

Responsabilidad Social

Equión, líder en HSE y Responsabilidad Corporativa Recientemente la empresa fue distinguida con cuatro premios que reconocen su desempeño en Seguridad, Higiene y Ambiente, y su compromiso social

l valor por la vida es uno de los principios empresariales que distinguen a Equión Energía, orientado a garantizar sitios de trabajo seguros a partir de la adecuada gestión y manejo de los riesgos inherentes a la operación petrolera. Ese mismo valor también recoge la importancia de relacionarse de manera estrecha con los grupos de interés. Son precisamente estas características las que diversas entidades han reconocido en 2015 a Equión, a través de la entrega de cuatro distinciones que iniciaron en Marzo con el premio a la Mejor empresa de Exploración y Producción de Hidrocarburos en Seguridad Industrial, categoría Upstream,

Mauricio Jaramillo, VP Sostenibilidad & HSSE de Equión Energía; María Victoria Riaño, Presidenta y César Aragón, Gerente Seguridad de Procesos, Industrial y Salud, durante la entrega del premio otorgado por el Consejo Colombiano de Seguridad

otorgado por la Asociación Regional de Empresas de Petróleo y Gas Natural en Latinoamérica y el Caribe, Arpel. De igual forma, la ARL SURA confirió a la compañía el Premio Excelencia 2013-2014 en la categoría Clase Mundial, el cual fue complementado a finales de Mayo con la Medalla al Mérito Cruz Esmeralda, categoría Avanzado, por parte del Consejo Colombiano de Seguridad. En los tres casos, se reconoce el trabajo permanente de Equión por buscar la salud y el bienestar de sus empleados y comunidades vecinas, aplicando altos estándares de seguridad industrial y la entrega año tras año de resultados verificables.

Asimismo, a finales de Junio Andesco entregó a Equión el Premio a la Responsabilidad Social Empresarial, versión 2015, el cual destaca el esfuerzo diario por llevar a cabo operaciones buscando el desarrollo sostenible y responsable del negocio, apoyando el fortalecimiento social, económico y ambiental de la región donde opera. “Este reconocimiento nos inspira a seguir firmes con nuestro compromiso por proteger y valorar los DDHH; fomentar la inclusión de poblaciones vulnerables, la recuperación de valores y la reconstrucción de tejido social”, afirmó María Victoria Riaño, Presidenta de Equión Energía.

SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 29

SPE Annual Technical

Preview

Conference & Exhibition Vibrant vision - New perspectives 28 - 30 de Septiembre 2015 • Houston, Texas

La reunión anual de la Society of Petroleum Engineers contará con trabajos innovadores y eventos especiales diseñados para acelerar la aplicación de avances en cada disciplina técnica

l George R. Brown Convention Center en Houston, recibirá a los miembros de la SPE en todo el mundo que asistirán a la Conferencia Técnica y Exhibición Anual –ATCE-, el evento más importante en el campo de la exploración y producción de petróleo y gas, que cubre los aspectos del desarrollo upstream de los recursos convencionales y no convencionales. La ATCE crea el escenario en el que se muestran tecnologías emergentes, el estado de la innovación técnica, las empresas de vanguardia, previéndose la asistencia de más de 10.000 ingenieros, científicos, gerentes y ejecutivos de la industria. Uno de los objetivo trazados por la SPE para este año se centra en los avances en materia de uso eficiente de los recursos de energía y prácticas de sostenibilidad, reflejado en el enfoque de la industria hacia el desarrollo sostenible y la responsabilidad social.

El programa técnico estará conformado por 46 sesiones técnicas, 34 cursos de formación pre y post conferencia, eventos especiales, oportunidades de networking con profesionales de más de 70 países y una de las exposiciones tecnológicas más grandes en la industria, cubriendo un área de más de 13.000 m² en la que compañías especializadas presentarán sus tecnologías y servicios más recientes. La sesión inaugural, el lunes 28 de Septiembre, se enfocará en las perspectivas futuras de la energía global y la factibilidad de proporcionar una hoja de ruta hacia 2040, mientras que en el Chairman’s Luncheon, Gustavo Hernández, Director General de Pemex y General Chair de la ATCE 2015, compartirá su visión acerca de los hechos más relevantes en el sector. Cumpliendo con la tradición durante el banquete y recepción anual, se rendirá ho-

menaje a quienes contribuyen con sus aportes y servicio al desarrollo de la industria. Los cursos de capacitación cubrirán igualmente una amplia gama de disciplinas y temas, tales como Perforación y completación; Completaciones no convencionales: Simulación de yacimientos para la toma de decisiones; Heavy Oil Recovery; Evaluación de petróleo y gas de esquisto, Fracturación hidráulica - diseño y tratamiento; Excelencia en el Trabajo en Equipo; Perforación en aguas profundas y Tecnología de Producción, entre muchos temas. Durante el Almuerzo de Trabajo Presidencial y Reunión Anual de Miembros, el miércoles 30 de Septiembre, Helge Hove Haldorsen, 2015 SPE President, compartirá lo resultados de su ejercicio y cederá el mando a Nathan Meehan, 2016 SPE President. www.spe.org/atce/2015/

Congreso ACP 2015 ACP abre un espacio para articular el debate al más alto nivel sobre el presente y futuro de la industria petrolera frente a los desafíos actuales

n el marco de la conmemoración de sus 50 años de gestión, la Asociación Colombiana del Petróleo - ACP realizará este Congreso bajo el lema “A New Thinking on Oil & Gas, con el propósito de debatir acerca de los retos que enfrenta actualmente el sector de hidrocarburos en Colombia y el mundo. Ha convocado a líderes de empresa de exploración y producción de petróleo

30 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

y gas, compañías de servicios petroleros, instituciones del Gobierno, consultores y expertos a participar en el evento que se realizará en el Club El Nogal de Bogotá del 15 al 16 de Octubre. Entre los conferencistas que compartirán sus perspectivas del sector destacan: Spencer Abraham, Exsecretario de Energía de EE.UU.; David Hobbs, investigador del Instituto de Petróleo en Saudi-Arabia;

Daniel Zweidler, consultor y experto en temas como precios, geopolítica y competitividad del sector; Lisa Visdici, Director del Programa de Energía, Cambio Climático e Industrias Extractivas en Inter-American Dialogue, y Ramón Espinasa, especialista en petróleo y gas del BID. Para participar en el congreso o en la exhibición comercial que tendrá lugar en paralelo, visite: www.acp.com.co

Warehouse

Sistema Rotatorio de Perforación Revolution® Perforación direccional rápida, precisa y confiable

eatherford International lanzó al mercado su sistema rotatorio de perforación Revolution®, una nueva generación de RSS que proporciona capacidades para diversas aplicaciones de perforación direccional en pozos complejos. Con sensores avanzados y telemetría, el sistema ofrece a las operadoras un método confiable para perforar desde trayectos verticales hasta horizontales en una sola corrida. “A medida que aumenta la relación entre pozos direccionales y pozos perforados verticalmente, crece la necesidad de acceder a reservas de difícil alcance mientras se mejora la tasa de penetración y la calidad del hoyo. Revolution permite la perforación direccional en secciones curvas y laterales en una sola corrida, así como aplicaciones de alta presión/temperatura (HPHT) y alto

cambio angular (dogleg). Ello facilita la obtención de mejores mediciones petrofísicas y aumentar al máximo la exposición del pozo con el yacimiento, para una mayor productividad. Durante el último año y medio, el sistema RSS Revolution ha perforado 284 pozos verticales, de alta desviación y laterales en un solo viaje, para un total de 2,4 millones de pies”, dijo Etienne Roux, Vicepresidente de Servicios de Perforación de Weatherford. El sistema soporta temperaturas de hasta de 300° F (149° C), un aspecto clave para que las operadoras puedan producir en ambientes desafiantes con un control preciso de la perforación. Su mecanismo de deflexión de la broca (point-the-bit) y control geológico en tiempo real, hacen de

Revolution un sistema ideal para operar en entornos como campos en aguas profundas, áreas no convencionales y formaciones dañadas y de bajo balance, entre otros. Revolution ha completado con éxito varios proyectos de perforación para principales operadoras en la cuenca no convencional Eagle Ford, Texas. Este sistema fue usado para perforar un pozo horizontal a través de formaciones de calizas y areniscas hasta una profundidad total de 16.559 pies (5.014m) y altas temperaturas de hasta 328° F (164° C). El rango de perforación promedio alcanzado fue un 75% más rápido que el de ensambles de motores rotatorios convencionales. www.weatherford.com/revolution

RMT-3D™ Nuevo Servicio de Evaluación de la Formación de Halliburton

a nueva herramienta de neutrones pulsantes Reservoir Monitor Tool 3-Detector™ (RMT-3D™) de Halliburton, ayuda a resolver las saturaciones del agua, el aceite y el gas en los yacimientos, utilizando tres mediciones independientes (Sigma, CO, y SATG). Con base en sólo una o dos mediciones independientes puede reducir la precisión de los resultados en función de las condiciones en los fluidos de la formación y de formación. La herramienta RMT-3D permite a los operadores calcular las saturaciones que utilizan diferentes métodos para obtener resultados precisos. Los datos se recolectan con un viaje en el agujero, lo que reduce el tiempo no productivo y la posibilidad de costosos viajes adicionales.

“Con la incorporac ió n de la te c nología RMT-3D a nuestra cartera de soluciones, tenemos la capacidad de dar respuestas valiosas para ayudar a nuestros clientes a incrementar la recuperación de sus pozos”, dijo David Topping, Vicepresidente de Wireline & Perforating. La herramienta jugará un papel importante en campos maduros, que representan el 70% de la producción de petróleo y gas del mundo. Durante los métodos de recuperación secundaria y mejorada de petróleo, que pueden implicar inundaciones de agua, vapor y CO2, es imprescindible controlar con precisión los cambios de saturaciones dentro de las formaciones para optimizar

las tasas de recuperación. Los paquetes de análisis del RMT-3D son útiles en estos proyectos, ya que están diseñados para trabajar en estos ambientes difíciles. Usando mediciones independientes la herramienta ayuda a corregir saturaciones por influencia de los fluidos de recuperación secundaria y mejoradas; así se puede calcular mejor los perfiles de saturación de petróleo. La herramienta se despliega a través del casing para registrar y calcular las saturaciones y otras propiedades que ayudan a identificar y caracterizar las zonas productivas. SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 31

Calendario

16 - 18 Septiembre

23 - 25 Septiembre

01 - 02 Octubre

XVI Ecuador Oil & Power Expo & Conference

Heavy Oil Latin America Conference & Exhibition

Conferencia Colombiana de Petróleo, Gas y Medio Ambiente

Quito, Ecuador

Bogotá, Colombia

www.hjbecdachferias.com

Media Partner

www.heavyoillatinamerica.com

Revista Oficial

www.alame.org

Media Partner

2 0 1 5

15 - 16 Octubre

27 - 29 Octubre

Congreso ACP 2015

OTC Brasil

Bogotá, Colombia

Rio de Janeiro, Brasil

www.acp.com.co

www.otcbrasil.org

2 0 1 5 15 - 18 Septiembre 7th Argus Americas Petroleum Coke Summit

15 - 16 Octubre Congreso ACP 2015

28 - 29 Septiembre Central American & Caribbean Energy Summit

18 - 23 Octubre SEG International Exhibition and 85th Annual Meeting

28 - 30 Septiembre SPE Annual Technical Conference & Exhibition - ATCE 2015

18 - 23 Octubre SPE Forum: Enhanced Oil Recovery – The Future is Now!

05 - 06 Octubre Colombia Capital Projects & Infrastructure Summit 2015

20 - 22 Octubre SPE Unconventional Resources Conference

Houston, Texas - www.argusmedia.com/Events/Argus-Events

Ciudad de Panamá, Panamá - www.marketsgroup.org

Houston, Texas, USA - www.spe.org/atce/2015

Bogotá, Colombia - www.marketsgroup.org

Bogotá, Colombia - www.acp.com.co

New Orleans, Louisiana, USA - www.seg.org/web/seg-new-orleans-2015

Cancún, México - www.spe.org/events/15fmex

Calgary, Canadá - www.spe.org/events/urc/2015

05 - 08 Octubre - 2° Congreso Latinoamericano y del Caribe de Perforación, Terminación, Reparación y Servicio de Pozos

20 - 23 Octubre International Gas Union Council Meeting

13 - 14 Octubre IADC Advanced Rig Technology Conference & Exhibition

27 - 29 Octubre Louisiana Gulf Coast Oil Exposition - LAGCOE 2015

Buenos Aires, Argentina - www.aogexpo.com.ar/es/congreso

Amsterdam, Países Bajos - www.iadc.org

Cartagena, Colombia - www.naturgas.com.co

Lafayette, Louisiana, USA - www.lagcoe.com

Para mayor información sobre los eventos de la industria petrolera mundial, visite: www.petroleum.com.ve/eventos

32 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

Gente

Nuevo Presidente de la SPWLA

El venezolano Luis Fernando Quintero, Asesor Global de la Gerencia de Producción de Halliburton, es el nuevo Presidente de la Society of Petrophysicists and Well Log Analysts, SPWLA, cargo que asumió el 18 de Julio en Long Beach, California, en el marco del 56 Simposio Anual de la sociedad

or sus conocimientos, experiencias y aportes profesionales y gremiales, Luis Fernando Quintero fue electo Presidente de la SPWLA, la organización de mayor prestigio en petrofísica y analistas de perfiles eléctricos en el ámbito mundial, con capítulos en 27 países. Fundada en 1959, ofrece servicios de información, ejerce como portavoz de los intereses compartidos en la industria del petróleo.También colabora con el fortalecimiento de la educación petrofísica e impulsa su papel reforzando la petrofísica en la industria y la comunidad científica internacional. Quintero es Ingeniero Electrónico egresado de la Universidad Simón Bolívar, USB, y posee un Ph.D en Ingeniería de Petróleo. Su labor especializada comenzó en 1994 como ingeniero de campo en India, y durante el desarrollo de su carrera tuvo la oportunidad de ejercer como analista de registros, petrofísico, ingeniero de producción, líder de evaluación de activos, y auditor de reservas. De 1998 a 2003 trabajó en el Departamento de Yacimientos de Intevep, la filial de Investigación y Desarrollo de Pdvsa. Es además autor de 8 patentes y más de 20 publicaciones técnicas. Antes de unirse a Halliburton, fue Presidente de Oilfield Development Specialists (ODS) empresa de consultoría que fundó en 2003 en la USB. Su servicio en la SPWLA lo emprendió en 1993, cuando reactivó el capítulo venezolano que había estado inactivo por 15 años. En sus más de 20 años como miembro de SPWLA ha cumplido distintos roles. Durante el período 1997-2005 fue miembro del Comité de Tecnología. En 2002 fue Director de SPWLA Europa, en 2005 Vicepresidente de Finanzas y más recientemente fue Vicepresidente de Tecnología. En 2014, recibió la Medalla de Oro al Mérito de la sociedad. Ha co-presidido más de 20 sesiones durante las conferencias anuales de la sociedad en Japón, Australia, Noruega, Colombia, México, Escocia, Abu Dhabi, Estados Unidos y Canadá. SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308 33

Última Página

A un año de la caída de los precios del petróleo En Junio de 2014 el precio promedio del petróleo (WTI) se emplazó en 105.79 US$/Bbl. Este fue el punto de inflexión para un posterior desmoronamiento de precios. Presentamos a continuación un breve análisis comparativo de lo acontecido doce meses después Álvaro Ríos Roca*

n Junio de 2015 el precio del petróleo llegó a 59.82 US$S/Bbl, es decir 49% menos que en Junio de 2014. Esto después de tocar fondo en el mes de Enero de 2015 cuando se ubicó en 47.22 US$/Bbl y 50,85 US$/Bbl a la fecha de la presente entrega. Examinemos el impacto sobre los precios de gas natural en los diferentes marcadores de precios (Hubs) más conocidos del planeta. El JKM, marcador de precio para Japón, se precipitó de US$ 12.14 a US$ 7.35 por millón de BTU (US$/MMBtu) de Junio de 2014 a Junio de 2015 (39%). Este marcador está directamente vinculado a una cesta de petróleos. El NPB, marcador de precio del gas natural en Inglaterra, subió de 6.68 a 6.75 US$/MMBtu en el mismo periodo (1.05%). La no afectación de este marcador se debió a la existencia de competencia de gas con gas. El Henry Hub, marcador de precio de gas natural en USA, cayó de 4.59 a 2.78 US$/ MMBtu (39%). En este Hub hay también competencia de gas con gas y la caída se debe a una robusta sobreoferta por más producción de shale gas. Las plataformas activas de perforación para desarrollar shales en USA cayeron de 1,863 a 861 (54%) de Junio 2014 a Junio 2015. La producción de shale oil en USA comenzó a desplomarse por esta reducción de plataformas activas, y de un pico de 4.2 MMBbl/día en Junio de 2014 se redujo a 3.58 MMBbl/día en Junio 2015. Por el contrario, la producción de shale gas en

34 SEPTIEMBRE 2015 I Petroleum 308

USA continuó su ritmo ascendente. De Junio 2014 a Junio 2015 se incrementó de 36.11 a 40.91 billones de pies cúbicos día (13%). Esto nos debe dejar muy clara la idea de que los shales son propicios hacia el shale gas y el shale oil son solo de ventanas ricas en petróleo y con bastante gas asociado. Las empresas con reservas y producción de petróleo a nivel global también sufrieron profundos golpes en el valor de sus acciones. Entre las principales compañías latinoamericanas que cotizan en la Bolsa de Nueva York están Ecopetrol y Pacific Rubiales, cuyas acciones se derrumbaron en 63% y 85% respectivamente (Junio 2014 a Junio 2015). Ambas empresas habían invertido e incrementado sustancialmente la producción de petróleo en Colombia y sintieron muy fuerte el impacto. Las acciones de Petrobras (que ya estaban en picada por su deficiente manejo corporativo y la galopante corrupción), se ensombrecieron aún más por la caída de los precios del petróleo, desplomándose un 48%. Las de YPF de Argentina cayeron 16% debido a que el gobierno decidió sostener precios elevados en el mercado interno en ese país. Los precios de gas de exportación de Bolivia a Brasil y Argentina, que están vinculados al precio de los derivados del petróleo, también ya fueron impactados en el periodo estudiado. De Junio 2014 a Junio 2015, los precios para la exportación a Brasil se redujeron de 8.75 a 6.45 US$/MMBtu (26%) y

para Argentina cayeron mucho más pasando de 10.14 a 6.43 US$/MMBtu (37%). A pesar de la prolongada caída de precios de estos últimos doce meses, varios países incrementaron su producción en este periodo, entre ellos Canadá (petróleo bituminoso), Brasil (Presal), Irán, China, Arabia Saudí y otros. La producción total se incrementó en cerca 2.0 MMBbl/día fruto de decisiones geopolíticas y también de inversiones y desarrollos iniciados hace más de media década. Por esta y otras razones, se estima que la producción seguirá acrecentándose en algunos países por lo menos unos dos a tres años más (excepto USA). Sin embargo, diversos proyectos, principalmente en aguas profundas, ultra profundas y de shale oil, que estaban por arrancar en su fase exploratoria o de desarrollo, han sido recortados y la mengua en producción la observaremos mucho más adelante. China encabezando a los BRICS no dan señales aún que permita avizorar un crecimiento económico sostenido. USA y Europa son economías que siguen en recuperación. Esto nos señala que la demanda de petróleo no está siendo estimulada. Por lo anterior, todo indica que tendremos un mercado sobreofertado por lo menos por un par de años más y con precios de petróleo que no superarán fácilmente la barrera de los 60 a 70 US$/Bbl. * Actual Socio Director de Gas Energy y Drillinginfo