Revista PM Concepción / Chillán - Octubre 2019 by Revista PM

173

OCTUBRE 2019 CONCEPCIÓN / CHILLÁN

TEMUCO

CHILE

*MODA DE

Fiesta

Avance de

´ CELEBRACION REPORTAJE TENDENCIA: ILÍCITO | LA CIUDAD, MUSA INSPIRADORA DE LA MODA REPORTAJE EMPRENDIMIENTO: MURMA, VESTIR DESDE LOS DETALLES DECORACIÓN: CASA MOSSO | DECORAR DESDE EL SENTIDO ESPACIO ARQUITECTURA: CASA FRANCISCA | UN TROZO DE PARAÍSO

1 PM

2 PM

3 PM

REVISTA

REVISTA PM EDITORIAL

ÍNDICE 08

08 REPORTAJETENDENCIA Ilícito: La ciudad, musa inspiradora de la moda

IQUIQUE

12 REPORTAJEEMPRENDIMIENTO Murma: Vestir desde los detalles

ANTOFAGASTA

20 MODA De fiesta By Humana

28 DESTINO Playa Blanca: Un oasis caribeño en la IV Región 44 DECORACIÓN Casa Mosso: Decorar desde el sentido 48 ESPACIOARQUITECTURA Casa Francisca: Un trozo de paraíso 68 EDUCACIÓN The Wessex School: 30 años al servicio de la educación

76 SALUDBIENESTAR Energy Fitness Club Concepción: Más que un gimnasio, es un estilo de vida.

DIRECTORA GENERAL: Lía Krusell lkrusell@revistapm.cl / DIRECTOR COMERCIAL: Mario Somerville msb@ revistapm.cl / EDITORA DE CONTENIDO: Margarita Somerville / ASISTENTE DE DIRECCIÓN COMERCIAL: Carla Díaz / DEPARTAMENTO COMERCIAL ZONA NORTE: Verónica González, Jessica Linares y Natalia Vásquez / ZONA CENTRO: Carla Díaz / ZONA SUR: Gabriela Alarcón y Esperanza Henríquez / COORDINACIÓN: Mariano Abrilot y Martín Araneda / DEPARTAMENTO DE DISEÑO: Monserrat Torres / DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN: Martín Araneda y Verónica Barroso / DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES ZONA NORTE: Verónica González y Pablo Lonza / ZONA CENTRO: Marcela Cademartori, Carolina Díaz Díaz de Valdés y Beatriz Salazar / ZONA SUR: Cristofer Espinoza y Mauricio Maldonado / CORRECTORES DE TEXTO: Florencia Alcalde y Maureen Berger / DEPARTAMENTO CONTABILIDAD: Marisol Morales y Alejandra Salado / TESORERÍA: Myriam Araneda / EDICIÓN, PRODUCCIÓN Y PUBLICACIÓN: Producciones Creativas Spa / IMPRESIÓN: GraficAndes. PLAZAS DE CIRCULACIÓN: Iquique, Antofagasta, La Serena, Coquimbo / Viña del Mar / Santiago / Concepción, Chillán, Temuco. REVISTA PM ES UNA PUBLICACIÓN MENSUAL VENTAS: Correo: contacto@revistapm.cl / Teléfonos: (2) 581 34 03 · (32) 320 13 80 · (32) 318 87 66 / Móvil: (+569) 6248 7468 / Sitio Web: www.revistapm.cl / Facebook: @pmrevista / Instagram: revistapm Los artículos firmados son de responsabilidad de los autores y no implican necesariamente que el comité editorial comparta los conceptos emitidos. Prohibida la reproducción total o parcial de los artículos sin la expresa autorización de los editores. Todos los derechos reservados.

4 PM

LA SERENA/COQUIMBO VIÑA DEL MAR SANTIAGO

CONCEPCIÓN/CHILLÁN TEMUCO

@pmrevista revistapm www.revistapm.cl

5 PM

LANZAMIENTO COLECCIÓN JAVIERA POCH EN CONCEPCIÓN

En compañía de sus más fieles clientas, Javiera Poch realizó el lanzamiento de su nueva colección para esta temporada primavera verano. Las asistentes disfrutaron de un rico cóctel, amenizada por la excelente música de un destacado DJ.

1. Carolina Galllardo, Javiera Poch y Paulina Veyl. 2. Rocío Ávila, María De Los Ángeles Barja y Antonia Poblete. 3. Carolina Martínez e Isidora De La Barra. 4. Daniela Parra y Marcela Muñoz. 5. Romina Núñez e Isabel Escalona. 6. María José Concha y Paulina Sporer. 7. Patricia Poch y María José Toro. 8. Claudia Quilodrán y Carolina Gallardo.

6 PM

7 PM see more at aldoshoes.com

REVISTA PM REPORTAJETENDENCIA

Con una propuesta versátil, de un marcado carácter urbano, pero con toques de glamour, la marca de diseño Ilícito sorprendió en Pasarela Valparaíso 2019. Una moda que identifica y visibiliza algunos de los principales códigos que hoy se entretejen en la dinámica de una ciudad.

Nicolás Silva y Mackarena Lüttecke Fundadores Ilícito

ILÍCITO

La ciudad, musa inspiradora de la moda Por: Marcela Cademartori / Fotografías pasarela: Luis Bueno / Fotografía retrato: Freddy Ojeda

8 PM

REPORTAJETENDENCIA

ransparencias, brillos y glamour es una alocada combinación, que hace de la marca de diseño Ilícito, una propuesta que habla de cómo hoy la moda elige a la ciudad como su musa inspiradora. Mackarena Lüttecke y Nicolás Silva son sus creadores, una pareja que es capaz de combinar creatividad y códigos urbanos en una propuesta que tiene un espacio para quienes se atreven a ser originales, diferentes y deseen destacar. “Quien se anima a usar alguna colección de Ilícito es porque se trata de alguien con personalidad, que quiere lucirse, pero siempre sobre una base de buen estilo, gusto y elegancia”. Para Ilícito no hay límites a la hora de diseñar. Esto se traduce en una marca en la cual hasta una mascota puede ser incluida en la propuesta. “Nuestra mascota Peter Pan es

parte de Ilícito y de la marca; de ahí que en nuestros desfiles está presente, y Pasarela Valparaíso 2019 no fue la excepción”. “Lo que quisimos en este evento fue mostrar un show que fuera fiel representante de una moda de ciudad. Somos parte de una cultura urbana que es una mezcla de varias culturas. Para nosotros más es más, y es así como nos hemos posicionado con Ilícito”, comentan los jóvenes diseñadores. A pesar de su nombre disruptivo, Ilícito se acopla a las tendencias en moda, pero siempre marcando su propio sello, el que rápidamente Mackarena y Nicolás asocian a los conceptos de versatilidad y comodidad, escapando de aquello que ellos llaman “lo común”. En su rol de ser un transmisor de los discursos que hoy mueven a las ciudades, Ilícito también se suma a la era de la sustentabilidad al utilizar packaging fabricado con cartón altamente reciclable. Además, apelan al comercio justo y trato

digno con el personal productivo, comercial y, en especial, con el usuario. “Queremos a través de Ilícito llegar a todas las personas; de diferentes contexturas físicas, gustos o profesiones. En este sentido, es una marca inclusiva, que genera un referente de moda para un amplio segmento de personas. Además, buscamos que cada una de ellas se identifique con la marca y, de esta manera, conformar una gran comunidad”. “Hoy las expresiones urbanas están presentes en diferentes ámbitos: el arte, la música y también en la moda, a través de la cual también se van entrelazando discursos que son los que mueven a las ciudades del siglo XXI”. Ilícito es mucho más que moda. Es también un canal de expresión, tan necesario para comunicar, y por qué no también para protestar. Es un atractivo soporte para ir construyendo, por último, aquello que llamamos historia. PM

9 PM

Loreto Varas y Teresita Sánchez.

50º Aniversario

SAXOLINE

Rebeca Ubila y Loreto Cárdenas.

María José Molina y Bernardita Aste.

Luciana Dubini y Jimena García.

Paulina Martínez y Francisca Pinto.

Una entretenida sesión de música a cargo de un destacado DJ, fue el marco perfecto para la celebración de los 50 años de Saxoline. En el exclusivo evento, organizado por Revista PM, las invitadas disfrutaron de un delicioso brunch y entretenidos sorteos en la tienda del Mall Alto Las Condes.

María Ignacia Villarroel y Ana María Rossel

Verónica Oelckers y Paola Vergara. 10 PM

Verónica Díaz, Ana María Sir y María José García.

María José Jara y Verónica Cáceres.

11 PM

REVISTA PM REPORTAJEEMPRENDIMIENTO

MURMA

VESTIR DESDE LOS DETALLES Prendas que apelan al slow fashion, con un concepto diferente, exclusivo y único, es la propuesta de Rocío Soler junto a su marca Murma.

Agradecimientos: Hotel Santiago operado por Mandarin Oriental

12 PM

Rocío Soler, diseñadora.

na experiencia familiar, sus estudios y un viaje a Australia, son las bases desde las cuales la diseñadora, Rocío Soler, comenzó a construir la propuesta de Murma, marca de vestuario que se caracteriza por ofrecer prendas diferentes, únicas y exclusivas. “Vengo de una familia en la que el tema de la ropa fue un permanente motivo de preocupación y de atención. En mi familia siempre se buscó marcar una diferencia a través de detalles, accesorios o prendas que fueran distintas. Este aprendizaje me lo transmitieron desde que era muy pequeña”. “Luego de eso vinieron mis estudios de diseño y la experiencia de haber estado en el extranjero, en donde me di cuenta de que existía una forma de vestir y de llevar la ropa que era diferente, lo cual quise replicar en mi país”. En este punto, Rocío comenzó a trazar el inicio de lo que más tarde se convertiría en Murma. Primero fue la confección y diseño de trajes de baño. “Partimos con 50 piezas y hoy ya estamos proyectando confeccionar cerca de 500 trajes de baños”. Su primera colección de invierno, con abrigos y chaquetas, marcaría otro hito relevante en la trayectoria de la marca. “Logramos hacer una colección de 24 piezas, teniendo un especial cuidado en diseñar solo dos prendas de cada talla y en no más de tres colores. Hicimos una colección que fuera de tonalidades más bien lisas, sin muchos estampados, con diferentes materiales y que, además, lograra adaptarse a diferentes cuerpos”. “Creo que el factor de exclusividad es una parte muy destacada en la marca. A ello se suma el concepto de slow fashion, en el cual se entiende la importancia de la productividad circular en la elaboración y diseño de vestuario. Para nosotros es fundamental fabricar en Chile y con mano de obra nacional. Ha sido un atributo en el cual hemos querido depositar un especial cuidado”.

Rocío agrega que otro factor en el que ha trabajado junto a la marca es reducir la huella de carbono. Es por ello, que dentro de los próximos desafíos, está el incorporar telas recicladas o incluso reutilizar prendas usadas. “Todo eso se enmarca dentro de lo que estamos buscando potenciar que es el slow fashion, en donde además incluimos prendas que son atemporales, que duran mucho tiempo y en donde son muchas las instancias y ocasiones en las que las puedes usar. Todo esto es una cadena de valor que en Murma estamos desarrollando”. Si quieres ser parte de un estilo diferente y único, entonces Murma y su propuesta es una excelente alternativa para esta nueva era de la moda. PM

www.murma.cl Instagram: @murma.design

13 PM

Sophie Gnutzmann y Marisol Unzueta. Ricardo Lehmann , Francisca González y Sebastián Berstein.

NEW OPENING HUMANA Viña del Mar Una espectacular inauguración tuvo la tienda Humana del Mall Marina Oriente en Viña del Mar, donde recibieron a las invitadas con un exquisito brunch, buena música y fabulosos premios. Revista PM fue la encargada de crear la magia en esta tremenda apertura. Humana trae las mejores colecciones de accesorios y complementos para lograr los mejores looks para esta temporada primavera verano con diseños, texturas, detalles y colores que te harán lucir increíble de día o de noche. ¡Te invitamos a conocer su nueva tienda en el segundo nivel de Mall Marina Oriente, te encantará!

Camila Bravo y Francisca González.

Hellen Castro.

Margarita Somerville, Magdalena Osorio y María Jesús de la Horra.

14 PM Constanza Mannbens y Catalina Cardemil.

Camila Bravo y Carolina Rojas.

Lía Krusell y Verónica Barroso.

Marianela Berrios y Mariana Serrano

Fernanda Muñoz.

Isabel Araneda y Begoña Baeza.

Paola Ibacache, Victoria Caroca y Antonia Rubilar.

Anamary Ansoleaga y Loreto Urquijo.

Claudia González y Pamela Farías.

Daniela Noce y Valentina Noce.

Verónica Azócar y Marcela Silva.

Pía Palma y Mariana Rodríguez.

15 PM Alejandra Silva y Macarena Rodríguez.

Miriam Manzo y Mónica Atienza.

REVISTA PM VITRINATENDENCIA

Aires de verano

16 PM

1. Polera DIJON $5.990.2. Lentes sol DIJON $3.990.3.Mochila DIJON $12.990.4. Sandalias doradas DIJON $5.090.5.Short bรกsico DIJON $ 7.990.-

17 PM

Summer

VIBES

REVISTA PM VITRINATENDENCIA

3. 1. Zapato beige ALDO $54.900.2. Zapato blanco ALDO $54.900.3. Cartera ALDO $39.900.18 PMALDO *consultar en tienda.4. PaÃ±uelo

LANZAMIENTO COLECCIÓN PRIMAVERA LINEATRE “Rinascimento della primavera”, es el nombre de la nueva colección de Lineatre, donde destaca su clásica elegancia y buen gusto. El selecto evento, organizado por Revista PM, convocó a entusiastas invitadas que disfrutaron de un rico brunch y entretenidos concursos en Mall Marina Oriente, Viña del Mar.

11.

10.

1. Janette Eltit y Loreto Gatica. 2. Susana Bellalta y Marcela Rodríguez. 3. Cecilia Maurin, Eri Escobar y Ana María Vergara. 4. Koka Jander y Alejandra Camarena. 5. Begoña Baeza y Mariana Rodríguez. 6. Francesca Gianini. 7. Beatriz del Río y Paula Pinochet. 8. Nury Cárdenas. 9. Consuelo Arestival y Manuela Hewstone. 10. Isabel Acevedo, Beatriz Salazar, Mariana Rodríguez y José Andrés Urrutia. 11. Kristel Hornauer y Gisela Hornauer.

19 PM

REVISTA PM MODA

Fiesta Se aproxima el verano y con ello noches de fiesta y celebración, y es debido a esto que les presentamos una propuesta de inspiración donde los accesorios son protagonistas de cualquier outfit. Son el complemento perfecto que da vida a las cálidas noches que tímidamente comienzan a aparecer.

Atrévete a jugar con estos innovadores diseños, ya sean pañuelos, clutch, sombreros, anteojos que solo Humana trae para ti esta temporada.

20 PM

MODA

REVISTA PM MODA

Kimono negro Rose HUMANA | Aro largo negro Banyan HUMANA | Clutch negro Mirror HUMANA 22 PM

MODA

Sombrero negro Mini Dots HUMANA | Aros largos negros Twisted HUMANA | Collar corto negro African Night HUMANA | Collar largo Round HUMANA

23 PM

REVISTA PM MODA

24 PM

MODA

Sombrero negro Mini Dots HUMANA | Aros largos negros Twisted HUMANA | Anteojos gris doble puente HUMANA | Cartera de playa negra HUMANA | Cartera cruzada negra Folk Basket HUMANA

25 PM

REVISTA PM MODA

Clutch negro Golden Figures HUMANA 26 PM

MODA

REVISTA PM DESTINO

PL AYA

BL A N CA

Un oasis caribeño en la IV Región Por: Verónica González Delgado

Arena blanca y aguas limpias y cristalinas hacen que este lugar se haya trasformado en uno de los favoritos de muchas personas, que en toda época del año aprovechan para recargarse de energía en este paradisíaco entorno. 28 PM

DESTINO

bicado en un lugar privilegiado entre Tongoy y Guanaqueros, el Club Playa Blanca se ha posicionado como una especie de caribe, donde existe un microclima que le da una gran cantidad de días soleados, aunque en el resto de la región esté nublado. La tranquilidad de sus aguas permite que sea un lugar apto para practicar diversos deportes naúticos, como stand up paddle,

kayak y pesca, y sus suaves y cálidas arenas, son ideales para un descanso reparador, y para los más aventureros, hay unas dunas perfectas para los amantes del off road. El Club posee dos edificios con cómodos y completos departamentos que tienen capacidades desde 2, 4, 6, 8 hasta 10 personas, con una preciosa decoración rústica playera. Todos tienen una inmejorable vista al mar desde sus terrazas y desde las habitaciones principales, para transformar el despertar en una relajante experiencia. 29 PM

REVISTA PM DESTINO

Todos los departamentos están enfocados en el descanso y la tranquilidad familiar. La cocina tiene de todo para pasar una estancia larga: refrigerador, cocina, microondas, horno, incluso tienen parrillas que se pueden colocar en las terrazas de los departamentos. Los dormitorios se entregan con toda la ropa de cama, y los baños con toallas y las amenidades de primera necesidad. El complejo posee varias piscinas. Una techada que es temperada y funciona a 28 grados, un jacuzzi que es para 6 u 8 personas que se mantiene a 32 grados y que también está bajo techo. Luego hay una piscina de cambio de ambiente que tiene una parte techada y otra al aire libre, donde se puede pasar de un sector a otro debajo de una cúpula. También hay una piscina exterior que tiene una sección para 30 PM

niños y otra para adultos. Está entre rocas y frente al mar, dando la ilusión de que el agua de la piscina cayera al océano. Para el momento de relax, hay un sauna, y para divertirse, una sala de juegos con taca taca, ping pong, y una cancha de paddle para jugar viendo al mar. Para almorzar con una vista espectacular, o terminar un entretenido día de descanso o actividades, hay un restaurant con capacidad para 60 personas con servicio a la carta y menú diario, donde siempre sorprenden con alguna rica preparación marina, acompañado de un exquisito aperitivo. PROGRAMAS Y EVENTOS Para ir a disfrutar de este paradisíaco lugar existen varias opciones. Hay un programa que es por el día donde se puede acceder

a todas las instalaciones con un almuerzo incluido; en los feriados se hacen programas por tres noches; en temporada media es posible arrendar un departamento desde una noche hacia arriba, y en el verano los arriendos son por semanas completas. Cuentan con una sala de eventos para 60 u 80 personas con vista al mar y con una explanada encarpable para cuando son eventos más grandes, donde realizan matrimonios, eventos de empresa, workshop, etc. Acá el entorno es el protagonista indiscutido del evento, con unas puestas de sol dignas de la mejor postal. PM

Km 415, desvío a Tongoy, Coquimbo Contacto: (+56 2) 2580 7070 Tongoy (+56 9) 8239 3929 www.playablanca.cl

31 PM

DE CAR CAMPEONATO PADDLE

En el Club Los Pablos de Temuco se disputó la 8va fecha de la copa De Car en un entretenido Campeonato de Paddle. A la competencia, que duró 4 días, asistieron amigos, familiares y fanáticos del deporte de raqueta a alentar a sus favoritos.

1. Nicolás Araneda, Pamela Sureda y Pablo González. 2. Robín Melo y Lidia Cáceres. 3. Gabriela Chávez y Juan Pablo Villanueva. 4. German Rodríguez y Maxi Marré. 5. Alex Porflit y Francisco Arellano. 6. Alejandra Villablanca, Héctor Martínez y Estela Arce. 7. Miguel Pepe y Juan Millalen. 8. Germán, Fernando Escobar, Rodrigo Flandez y Josefa Ramírez. 8.

32 PM

¿Quieres vivir una celebración inolvidable? Hermosos jardines y una vista privilegiada a la laguna son el entorno ideal para potenciar la creatividad y planificar espectaculares eventos para esa celebración especial que quieres compartir con tu familia y amigos. Clubhaus Victoria cuenta con amplios y hermosos salones con una capacidad de hasta 180 personas, y un equipo multidisciplinario que se encarga de que el día de tu matrimonio, sea un éxito de principio a fin.

Camino El Venado 715, San Pedro de la Paz, Concepción. / RESERVAS: +41 2 465958 Clubhaus Victoria

clubhausvictoriaoficial

33 PM

JAGUAR Y LAND ROVER ARRIBARON A PORTILLO SUR TEMUCO

Los altos ejecutivos de Portillo Sur de Temuco invitaron a sus fieles clientes a un evento exclusivo, donde ante la mirada atenta de los asistentes, fueron presentadas sus dos nuevas marcas Jaguar y Land Rover. La actividad se llevó a cabo en Plaza las Banderas.

34 PM

1. Juan Carlos Puelma, René Arrive y Francisco De Elorriaga. 2. Jorge Luchsinger, René Caminondo y Jorge Sandoval. 3. Matías García y Mario Somerville. 4. Juan Carlos Seco y Claudia Eskenazi. 5. Rodrigo Espinoza, Marcelo Benito, Jorge Sandoval y Matías García. 6. Constanza Tadres y Alexis Lillo. 7. Gonzalo Fierro, Marcelo Benito, Francisco Klaassen y Gonzalo Benito.

35 PM

EXCLUSIVO AFTER OFFICE EN CAYETANA Un entretenido evento electrónico con los mejores Dj’s de la ciudad fue parte de lo que ofreció Cayetana en el lanzamiento de su exclusivo after office. Los asistentes disfrutaron de un panorama imperdible para las tibias tardes de esta temporada.

1. Carolina Villanueva, Daniela Ainqqardi, Carol Carrasco y Fernanda Jorge. 2. Josefina Aguilar, Valentina Monsalve y Macarena Granzotto. 3. Alejandra Núñez, Loreto Soñez y Carolina Monsalve. 4. Macarena Sherman, Felipe Fuentes y Tamara Muñoz. 5. Belén Saieh y Florencia Gouet. 6. Catalina de Aguirre, Álvaro Moraga, Antonieta Otarola y Sebastián Chávez. 7. Ricardo Olivares, Pablo Gacitúa, Daniela Verscheure y Jaime Weinborn.

36 PM

37 PM

REVISTA PM GOURMET

CUPCAKES DE VAINILLA Ingredientes: 3 tazas de harina 2 cucharaditas de polvos de hornear 1/2 cucharadita de sal de mesa 3/4 taza de mantequilla sin sal a temperatura ambiente 1 1/2 tazas de azúcar 4 huevos grandes 2 cucharaditas de extracto de vainilla 1 1/4 tazas de leche Betún de mantequilla 2 1/2 barras (225 gramos) de mantequilla sin sal, suavizada 1 cucharadita de extracto de vainilla 4 tazas de azúcar flor o impalpable 2 cucharadas de leche Preparación 1. Precalienta el horno a 180 ºC (350 ºF). Engrasa los moldes para cupcakes. 2. Mezcla muy bien la harina con los polvos de hornear y la sal en un tazón mediano. 3. En un tazón aparte, bate la mantequilla con el azúcar hasta que se esponje. Sin dejar de batir, agrega uno por uno los huevos, mezclando bien después de cada adición. Incorpora la vainilla. Set Bakery en acero inoxidable Tramontina, disponible en www.tramontinastore.cl

Sabores de

PRIMAVERA

con Tramontina

Las dulces tentaciones nos acompañan todo el año, especialmente en primavera, cuando los aromas dulces se hacen más intensos. Tramontina, con su línea bakery, nos presenta unos deliciosos cupcakes con un exquisito buttercream para acompañar las tibias tardes de esta temporada. Producción: Mariano Abrilot - Verónica Barroso / Fotografías: Felipe Reyes

38 PM

4. Agrega los polvos a la mezcla anterior, alternando con la leche, y mezclando hasta deshacer todos los grumos, pero sin batir de más. 5. Vierte la masa dentro de los moldes preparados, llenándolos hasta tres cuartas partes de su capacidad. Hornea hasta que se sientan esponjosos al tacto, aproximadamente 20 minutos. Retira del horno y deja enfriar dentro de los moldes durante 10 minutos. Luego desmolda y coloca sobre rejillas de alambre para que se enfríen completamente. 6. Bate en un tazón la mantequilla y la vainilla, hasta que se forme una crema. Agrega el azúcar flor, 1 taza a la vez, batiendo muy bien después de cada adición. Añade la leche y sigue batiendo hasta que el betún se esponje. Decora los cupcakes cuando estén fríos con la manga y boquillas de repostería de Tramontina y te quedarán perfectos.

Â´ tradicion suiza

39 PM

WWW.NEUCOBER.CL

REVISTA PM REPORTAJE

Mall Mirage Mejoras en su infraestructura y novedades a medida de sus Clientes es lo que nos ofrece el clásico Mall del Sector Torremolinos de Temuco.

Rodrigo Román, Administrador de Mall Mirage.

nacionales”. Nuestros centros de belleza y estética cuentan con reconocido prestigio, por entregar una atención personalizada y trabajar con insumos de primera calidad, comenta Rodrigo Román. De esta manera se preocupan de mantener el aspecto de exclusividad que siempre ha tenido este espacio comercial.

Después

all Mirage es un clásico del sector Torremolinos de la ciudad. El primer Mall del sector Avenida Alemania trae nuevos bríos, que incluye proceso de remodelación para atender mejor a sus fieles clientes, con una nueva imagen exterior, mejor iluminación, baños nuevos, áreas verdes y prontas mejorías en el sector de estacionamientos, que brindarán una mejor experiencia, bajo la supervisión y diseño de un arquitecto.

universales, áreas verdes, remodelación de baños, mejoras en la iluminación y próximamente instalaremos un cierre perimetral para mejorar la seguridad pero que no sea invasivo, mas bien que sea un aporte a la arquitectura del edificio por lo que hemos encargado el diseño a un profesional del área.

“Estamos en un proceso de reposicionamiento”, nos comenta Rodrigo Román, administrador desde hace 5 años de Mall Mirage. Al llegar nos trazamos un plan estratégico que hemos ido cumpliendo teniendo en cuenta los cambios que se producen en el camino. Partimos con un estudio de mercado que nos permitió orientarnos con mayor eficacia a las necesidades de nuestros clientes actuales y definir como atraemos nuevos clientes, es así como hemos ido realizando importantes mejoras en estructura, como reparaciones de la techumbre, pintura y mejoramientos de fachada, implementación de accesos

Otro punto importante para destacar es el mix de tiendas que se ha diversificado paulatinamente, de ser un Centro Comercial con gran tendencia a la concentración en uno o dos rubros, se ha logrado crear una mayor variedad de oferta en cuanto el tipo de comercio disponible. “Boutiques, salones de belleza, cafeterías, librerías, servicios de reparación, confección, impresión, servicios de masajes e incluso contamos con una consulta de cirugía estética. Nuestros propietarios de boutiques viajan a Italia, España, Francia, Brasil, Nueva York y Miami para comprar sus colecciones, y muchos trabajan con exclusivos diseñadores

40 PM

Antes

“Nuestra captación de clientes se da a través del “boca en boca”. Valoramos mucho los clientes que tenemos y nos enfocamos en ellos. Nuestro público es más bien femenino, desde adulto joven a adulto mayor, son clientas que buscan exclusividad, y por eso estamos realizando estas mejoras, para ofrecerles una mejor atención”, agrega. “Hoy Mall Mirage es un centro comercial mas atractivo para nuestros clientes por las mejoras que hemos hecho, básicamente enfocándonos en nuestro estudio de mercado, que en definitiva nos señala lo ellos esperan de nosotros.” De ser el único Mall de este sector, ahora se encuentra al medio de lo que se podría convertir en un boulevard comercial en Torremolinos, a pasos del casino y de nuevos proyectos comerciales. “Los nuevos centros comerciales los vemos con buenos ojos, ya que atraerá mas publico y Mall Mirage seguirá siendo un punto de encuentro para gente que busca algo exclusivo”, aseguró. Para los que quieren visitar Mall Mirage, este se encuentra ubicado en Avenida Torremolinos 410. En la actualidad se cobra estacionamiento, pero si realizan compras están liberados de pago por una hora y locales como peluquerías y centros de belleza entregan un ticket para otorgarles más tiempo. PM

Marriet

CAFETERÍA - PASTELERÍA

20 E n cu é n t r a n o s e n : Te m u co: G a l e r í a M a s s m a n n - Po r ta l Te m u co - Av. Pa b l o N e r u d a 0 2 3 91 C o n ce p c i ó n: M a l l P l a za e l Tré b o l 41 PM

W W W. M AR R I E T.C L

REVISTA PM GOURMET

Deliciosas y saludables

recetas para primavera

Bijelti, la marca chilena de snacks y golosinas ricas e innovadoras, propone para esta temporada primaveral preparaciones dulces elaboradas en base a su nueva línea de frutbols y cerealbols, una experiencia de sabores nutritiva y saludable. Con el objetivo de entregar apuestas que se puedan disfrutar sin culpa, Bijleti deslumbra a todos los amantes de la vida sana a experimentar en la cocina, sorprendiendo a tu familia y amigos con estas tres recetas:

Brownies Crudiveganos Ingredientes:

Preparación:

· 300 gr de dátiles · 150 gr de harina de almendra · 20 gr de almendras cortadas · 90 gr de harina de nuez · 50 gr de nuez cortada · Ralladura de naranja a gusto · 60 gr de cacao amargo en polvo · Cobertura de cacao amargo · Cerealbols Bijelti

Lavar los dátiles y dejarlos húmedos en un bowl. Después en una procesadora moler las nueces y las almendras para obtener la harina, reservar en un bowl y agregar el cacao en polvo y mezclar bien con la harina de frutos secos. Posteriormente, agregar los trozos de almendras y la mitad de las de nueces. Moler los dátiles hasta que se haga una pasta, sin agregar agua ya que se busca una consistencia más espesa. Finalmente mezclar el manjar de dátiles con la mezcla de harina de frutos secos, cacao amargo y cerealbols. Poner en una fuente con un papel antiadherente y refrigerar por una hora. Una vez que esté listo agregar la cobertura de chocolate sobre el brownie en forma de hilos y gotas, espolvorea los trozos de nuez, algunos cerealbols de Bijelti y a disfrutar.

Copa de merengue y berries Ingredientes: · 2 cucharadas de berries congeladas · 1 cucharada de merengue sin azúcar · Frutillas · Arándanos · Gomitas Bijelti de arándano y manzana, cubiertas de chocolate amargo con 60% de cacao sin azúcar Preparación: Dentro de una copa incorporar las berries congeladas, el merengue sin azúcar, decorar con más frutillas, algunos arándanos y por supuesto las deliciosas gomitas de Bijelti. Posteriormente, dar el toque final con unas hojas de menta.

42 PM

Helado proteico y saludable Ingredientes:

Preparación:

· 1 yogurt alto en proteína · 2 plátanos · Ralladura de jengibre · Ralladura de lima o limón sutil · Nueces a gusto · Gomitas de fruta natural Bijelti

Congelar por 1 hora los 2 plátanos, luego en una mini pimer o mixer mezclar el yogurt con el plátano congelado, agregar la ralladura de lima y de jengibre a gusto. Posteriormente, servir una porción en un vaso y agregar nueces trozadas y las gomitas de Bijelti. Finalmente decorar con unas hojitas de menta.

3 ª EDICIÓN ARAUCANÍA MÁS Con un gran marco de público se desarrolló la 3ª versión de Araucanía Más en el Museo Ferroviario de Temuco. En el evento, organizado por El Diario Austral de Temuco, mostraron 4 experiencias exitosas de turismo en la región.

1. Alejandro, Gabriela Stehr, Juan Manuel Sanhueza y Loreto Gaete. 2. Maricela Contreras y Jaime Silva. 3. Víctor Valenzuela y Jimmy Klocker. 4. María De Los Ángeles Mera y Hernol Flores. 5. Miguel Becker y Camila Concha.

Tradición y Calidad www.caferometsch.cl Barros Arana | Paris | Portal Rometsch | Boulevard Del Valle

REVISTA PM DECORACIÓN

CASA MOSSO

Decorar desde 44 PM

el sent ido

Lejos de tendencias y modas, la diseñadora Josefina Mosso, ha logrado imprimir a la decoración de su casa un sello único y original. Diferentes objetos y elementos que se han cruzado en su camino, se han convertido en el motivo de inspiración para crear ambientes cargados de un especial sentido. Por: Marcela Cademartori / Fotografías: Pilar Castro E.

DECORACIÓN

Retrato: Josefina Mosso

ecorar con todo aquel elemento que le haga algún sentido, ha llevado a Josefina Mosso a construir un relato único en la ambientación de los espacios de su casa. Un poco de estilo kitsch, otro poco de hippismo y objetos que quizás no obedecen a ninguna tendencia en particular, van conformando un carácter de decoración que más bien se asemeja a una propuesta lúdica y entretenida, en torno a la cual es posible construir historias que le otorgan un sentido aún más especial a cada rincón. “Mi casa no tiene moda. Es atemporal y también tiene un espíritu mágico. Eso es lo que la hace tan distinta. Desde cada lugar o cosa puedo contar una historia, lo cual hace que mis visitas lo pasen bien, ya que siempre habrá algún nuevo relato para descubrir”. Más de 200 mt2 son los que tiene la casa de Josefina, la que se encuentra inserta en un condominio que se asemeja a lo que los ingleses llaman los town houses. “Son sistemas constructivos, en donde las puertas de servicios de las diferentes casas se abren y se comparte un patio o plaza en común. Como son todas las casas iguales, sentí la necesidad de imprimir un 45 PM

REVISTA PM DECORACIÓN

Josefina Mosso nos propone un estilo decorativo que escapa a tendencias y modas, y en donde es el relato con sentido su sello más distintivo.

ello que las casas no pueden sufrir ningún tipo de intervención que altere los detalles de su estructura y materialidad, por lo que me hacía aún más sentido imprimir un sello que me evocara algún sentido en su interior”, agrega Josefina. Un cubrecama colgando desde un muro, sillones con llamativos tapices cubriéndolos, unos cachos de siervo y hasta un gran oso sentado en un bar al que Josefina apodó Horacio, conviven de manera perfecta en cada rincón en los cuales fueron ubicados. Destaca una alfombra que también adorna una pared, y cuya historia se remonta a unos años atrás cuando Josefina la rescató desde una turbina de un bote, y luego de secarla descubrió que estaba elaborada de fibras y tintura natural. Hoy yace como uno de los elementos más llamativos en la decoración de su comedor.

sello que identificara a la mía de una manera que destacara”. Cabe mencionar que el condómino fue construido por los arquitectos FlañoNuñes- Tuca, y recibió un importante premio de la Bienal de Arquitectura. “Es a raíz de 46 PM

En el piso existen más detalles a través de los cuales se sigue construyendo la historia decorativa de esta casa. “Las baldosas las rescaté de baldosas Córdoba. y a un muy buen precio. En resumen, podría decir que cada cosa que se ve tiene un relato, y eso es lo que quizás hace tan especial a mi propuesta. Es una decoración que no obedece a tendencias, pero en donde sí está presente un profundo sentido, en donde se entremezclan historias, vivencias y recuerdos”. PM

47 PM

REVISTA PM ESPACIOARQUITECTURA

ARQUITECTO: Mathias Klotz COLABORADORES: Héctor Hormazábal Eduardo Ruiz-Risueño Minh Nghi UBICACIÓN: 43°13’13.69”S 73°39’39.07”O Coldita, Chile AÑO: 2015

S A

FRANCISCA Un trozo de paraíso Por: Carolina Díaz Díaz de Valdés

48 PM

ESPACIOARQUITECTURA

El proyecto de Mathias Klotz emerge rodeado de bosques y playas, un contexto idĂlico y una con una arquitectura limpia y coherente.

49 PM

REVISTA PM ESPACIOARQUITECTURA

bicada en Isla Coldita, al sur de la Isla Grande de Chiloé, Casa Francisca es un refugio en medio de una naturaleza plena y poderosa. “Concebida como un refugio de descanso para la familia, amigos y navegantes que desde este punto van o vienen hacia la Patagonia, donde el territorio es virgen y está prácticamente deshabitado en su totalidad”, señala la memoria del proyecto. “Coldita es una pequeña isla, donde habitan alrededor de 50 personas y no tiene caminos ni autos. Todos los desplazamientos son a caballo o a pie. Su conexión con la Isla Grande es en algún tipo de embarcación”. Es ese entorno, el que da un marco impresionante a esta casa. Como un habitante de la zona, la arquitectura respeta el entorno, se entrelaza y alberga una estructura desprovista de pretensiones, pero con especial belleza. “Emplazada en una meseta a pocos metros del mar, en una situación de dominio del paisaje, con vistas sobre dos playas, el bosque y la cadena montañosa de los Andes al frente, que cae directamente al mar en esta zona, dando origen a un paisaje de fiordos, lagunas, glaciares y volcanes”, según afirma la memoria.

50 PM

51 PM

REVISTA PM ESPACIOARQUITECTURA

La propuesta arquitectónica refleja un espíritu flexible, acogedor, cómodo, cálido y muy bien pensado. “El concepto espacial es sencillo, creando una nave única, de arquitectura inspirada en los graneros que comúnmente se ven en la zona. Su interior es de doble altura, situando el programa principal en planta baja y altillos en los extremos con habitaciones para invitados en la segunda planta. En el interior la estructura de madera está expuesta y pintada de blanco. Un tragaluz recorre la totalidad del volumen de modo de iluminar cálidamente el interior”. Asímismo, al observar la casa aparece un espacio transparente y liviano que encanta la mirada. “En uno de los extremos de la casa hay un invernadero que sirve para disfrutar de un semi-exterior en esta zona que es más bien fría y lluviosa”. El proyecto del equipo liderado por el reconocido arquitecto Mathias Klotz destaca por cada uno de sus detalles. La limpieza del diseño, la materialidad y la calidez de su ambiente, convierten a esta casa en un verdadero paraíso inserto en medio de una naturaleza impresionante. PM 52 PM

NO ES FÁCIL DEJAR TU CASA DE TODA LA VIDA HASTA QUE CONOCES

MONT BLANC

53 PM

REVISTA PM REPORTAJEPROPIEDADES

Asesores inmobiliarios con enfoque en la gente

Una asesoría profesional a la hora de vender, arrendar o comprar una propiedad es lo que PROPERTY PARTNERS le ofrece a la ciudad de Temuco.

icardo Delarze, director de la oficina de Temuco comenta, “En PROPERTY PARTNERS nos enfocamos en el cliente, establecer con él una buena relación, ser puntuales y preocuparnos de que encuentre la propiedad que busca.” Ubicados en Pablo Neruda 02320 Local 1, esta empresa llegó a la capital regional hace un año y ha logrado ser reconocida como una empresa seria, confiable y de prestigio.

Ricardo Delarze, director de la oficina de Temuco Property Partners.

54 PM

“Nos preocupamos de capacitar a nuestros asesores, llamados internamente Partners, quienes están altamente orientados al cliente utilizando una metodología común que se caracteriza por la velocidad y la simpleza del servicio; y además están respaldados por la experiencia y confiabilidad de una amplia Red de Negocios Inmobiliarios”.

PROPERT Y PARTNERS valoriza las propiedades para que los clientes conozcan el valor real del mercado y así procurar una venta rápida. Nuestros Partners son expertos en zonas delimitadas de los barrios, ello les permite conocer en detalle el sector para entregar asesoría de alto valor a los clientes, a quienes se mantienen informados en todo momento, con reportes periódicos de actividad de su propiedad. PROPERTY PARTNERS es la red de negocios inmobiliarios de mayor crecimiento en Chile, cuenta con 6 años en el país, 19 sucursales a nivel nacional desde La Serena a Patagonia, y ha logrado establecer alianzas estratégicas en Estados Unidos, Francia y Perú. PM Avenida Pablo Neruda 02320, local 1, Temuco. +56 9 3423 3491 / +56 9 8804 9862 +56 9 8903 7752 temuco@ppartners.cl / www.ppartners.cl

55 PM

* FOTO REFERENCIAL

REVISTA PM VITRINADECORACIÓN

Inspiración

marina

Te invitamos a renovar tus espacios con tonos claros y frescos, colores aqua y elementos de mar, que te harán sentir la refrescante brisa oceánica, percibiendo desde lo visual esta nueva época estival donde sea que estés.

11 8 9

1. Escultura gaviota AZOHÍA $20.000.- | 2. Escultura pez con pedestal AZOHÍA $15.000.3. Escultura pez con tapa AZOHÍA $20.000.- | 4. Lámpara faro AZOHÍA $28.000.5. Bandeja mimbre AZULMARINO $22.900.- | 6. Tazones cactus AZULMARINO $5.900 c/u.7. Jarra AZULMARINO $19.900.- | 8. Salero y pimientero AZULMARINO $5.900 el par.9. Bandejas metálicas AZULMARINO $11.900 c/u.- | 10. Piso terraza ASHLEY $174.990.11. Adorno Salvavidas AZOHÍA $30.000.-

56 PM

ASHLEY.CL

1 2

57 PM

REVISTA PM ESPACIOINMOBILIARIO

BRAVO GESTIÓN INMOBILIARIA

Puntos a considerar al invertir en bienes raíces

oy son muchos quienes buscan segundos ingresos y sembrar un futuro con mayor respaldo económico, y es ahí donde los bienes raíces son considerados una muy buena opción. Gestionando arriendos puedes obtener ingresos adicionales y rentabilizar de forma más segura, al ser activos tangibles y ser más “estables” frente a otros instrumentos de inversión como las acciones y los bonos. Las propiedades aumentan su valor en el tiempo y, con una buena gestión eligiendo al arrendatario, los riesgos de vacancia y situaciones de no pago se reducen bastante. Por supuesto, existen varios factores a considerar dentro de la elección de un inmueble y que complemente el que hoy, gracias a las bajas tasas de interés, sea un muy buen momento para comprar e invertir. Ubicación: elegir una propiedad ubicada en una zona con buena conectividad, cercanía a transporte público, comercio, colegios y salud, son argumentos llamativos a la hora de ofertar tu inversión a posibles arrendatarios. El estar “cerca de todo” fomenta una mejora en la calidad de vida, lo cual de paso, genera plusvalía y hace más cotizado tu inmueble. 58 PM

Espacios Comunes: si es departamento o si es una casa ubicada en condominio, ayudará considerablemente el que cuenten con espacios útiles y de recreación como quinchos, terrazas, salas de lavado y gimnasios. Esto, en general, compensará el que la propiedad pueda no ser tan grande y permitirá, a quienes la habiten, desarrollar actividades que requieran mayores espacios. Tipología: el diseño y su distribución hará la propiedad más o menos apetecida y, por ende, impactará directamente en la tasa de vacancia que podríamos llegar a tener. Principalmente en los departamentos los más buscados son los tipo estudio (para estudiantes y profesionales solteros) o los de 2 dormitorios, considerando que las estructuras familiares son cada vez menos numerosas. Rentabilidad: acá es bien variable y requiere la asesoría de expertos en el rubro, principalmente, porque cada propiedad tienen características propias, que depende mucho de quien construyó o desarrolló el proyecto inmobiliario (pensando en la calidad, que apoyará a reducir el desgaste y la necesidad de mantención del inmueble), la comuna donde se emplaza la propiedad y, por supuesto, el sector. Pueden estimarse valores por metro cuadrado según sector, así como también la tasa de vacancia.

Decidir en qué invertir nuestro dinero, pensando en generar rentabilidad futura es, sin duda, una pregunta que ya no es exclusiva de grandes inversionistas.

Juan Carlos Ávila recomienda “buscar la asesoría de un corredor de propiedades establecido y con experiencia, ya que ayudará a sacar partido de los beneficios del mundo inmobiliario. Es habitual que ellos tengan claro el precio por sector, su demanda y sepan además de oportunidades a las cuales echar mano, evaluando los inmuebles e identificando cuáles tienen mayor posibilidad de retornos más convenientes”. “En resumen, tienen la capacidad de orientar en la compra de inmuebles atractivos para comercializar en arriendo. Por nuestra parte, como Bravo Gestión Inmobiliaria hemos asesorado a muchos clientes en su proceso de compra y arriendo, quienes han confiado en la asesoría de nuestros expertos”. Con cientos de administraciones al mes, la confianza de nuestros clientes nos avala para ayudar a quiénes necesiten de nuestro apoyo. Llámenos o visítenos en nuestras oficinas, confíe en los que saben. PM

Antonio Varas 687, oficina 1403, Edificio Sinergia www.bravogi.cl | FB: bravogi.cl | IG: bravogi.cl Portal Inmobiliario | Doomos | Toc Toc contacto@bravogi.cl Fono: 45 272 7878

ENTREGA

I N M E D I ATA ¡ Ú LT I M A S U N I D A D E S !

APROVECHA LAS

B A JA S TA SA S D E I N T E R É S

VISÍTANOS EN WWW.EDIFICIOTELAR.CL FONO VENTAS: +569 5512 7978 - (56 45) 2401310 EMAIL: VENTAS@EDIFICOTELAR.CL

59 PM

contruye:

CHARLA Y EXPOSICIÓN DE EDGARD GARRIDO EN UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA, TEMUCO

El fotógrafo chileno Edgard Garrido, ganador de un premio Pulitzer 2019 en la categoría Fotoperiodismo Breaking News, dictó una charla y expuso sus fotografías en el aula Magna de la Universidad de la Frontera.

1. Juan Manuel Fierro, Edgard Garrido y Eduardo Hebel. 2. Yasna Vallette, Wilson Müller y Nadia Campos. 3. Mabel Alvarado y Jimena Maiz. 4. María Luisa Belmar, Jorge Montesinos y Natalia Rodríguez. 5. Gastón Calliñir y Miryam Ríos. 6. Esteban Princic y Julio Jara. 7. Alonso Azócar y Eduardo Gallegos. 8. Marcos Maldonado y Gastón Cuminao.

60 PM

61 PM

REVISTA PM ESPACIOARTE

GUADALUPE VALDÉS

INFINITA VITALIDAD DE LA MATERIA geografía donde aún queda nieve, encuentra partículas de ramas, postes, señalética. Así, Guadalupe Valdés recoge, seca, selecciona y clasifica, como si de una operación científica se tratase, cada uno de estos restos. Aunque lo suyo no es ciencia, sino arte, deja entrever ese cruce tan fundamental de miradas para el artista contemporáneo, en cuya obra la observación científica está transida por la belleza de la morfología natural, por el estímulo cromático y vital del color de las selvas, los océanos, las flores o las algas, percibidas en un proceso de incesante metamorfosis.

En el marco de la COP25, la artista chilena Guadalupe Valdés inaugura esta muestra que estará abierta al público entre el 27 de noviembre y el 20 de enero de 2020, en Lo Matta Cultural de Vitacura.

egetación, bosques, piedras, lagunas, humedales; el árbol y su corazón, la madera. Transformados en imagen pictórica y mutado en mástil, bote, balaustre, configuran la muestra de Guadalupe Valdés, “Infinita vitalidad de la materia”, que se inaugurará el martes 26 de noviembre, a las 19:00 horas, en Lo Matta Cultural, Av. Kennedy 9350. 62 PM

La exposición se enmarca dentro de la agenda ciudadana impulsada a raíz de la próxima cumbre por la Acción Climática de la ONU (COP 25) que se llevará a cabo en nuestro país en diciembre. En este ambiente es que la artista pretende poner en valor el siempre poco visible proceso creativo unido al de la materia orgánica destrozada y desechada, aparentemente muerta, mostrando cómo todo continúa su evolución, y puede transformarse en un objeto estético. Son 40 obras de pequeño y gran formato conformadas por pinturas de paisajes primigenios e inmersivos, maderas, paños, paletas de colores y bocetos. A través de esta muestra, la artista hace un recorrido por la memoria de nuestro patrimonio natural y los vestigios del tiempo que va guardando la actividad humana: rescata de las gélidas aguas de Chiloé y Aysén un colorido cardumen de desechos que dejó un bote, una quilla o un remo. Entre las ásperas montañas de nuestra

En una sociedad cada vez más consciente de la interconexión del ser humano con la naturaleza toda, esta exposición invita a vincularnos con ella y propone una manera de aprehender el mundo y habitar distintos. Los desechos no son desechos: bajo una mirada abierta, pueden cobrar nueva vida y transformarse incluso en arte y arrojar una nueva luz. En ésta, la sexta muestra individual de Guadalupe Valdés, lanzará también su primer libro “Infinita vitalidad de la materia/ diálogos con madera”, que consta solo de 30 ejemplares personalizados y que reúne sus más de 20 años de experiencia artística. Una mezcla de la vida del fragmento y de la propia artista, en un incesante devenir. PM INFINITA VITALIDAD DE LA MATERIA GUADALUPE VALDÉS 27 nov 2019 / 20 ene de 2020 Lo Matta Cultural, Av. Kennedy 9350. Entrada Liberada www.lomatta.cl T: 222403610 lomattacultural@vitacura.cl

63 PM

DIPLOMADO DE MEDICINA INTENSIVA 2019

En Salones del Aula Magna de La Universidad de la Frontera, se llevó a cabo la entrega de diplomas a la generación 2019 correspondiente a al “Diplomado de Medicina Intensiva: Desde la Fisiopatología a la Clínica”, auspiciado por Clínica Alemana Temuco y Universidad de la Frontera.

1. Patricio Cárdenas, Daniela Mohor y Alexis Soto. 2. Edmundo Hofmann, Gerardo Espinoza y Rodrigo Infante. 3. Verónica Dúmenez y Cristián Oyanader. 4. Cecilia Muñoz y Sergio Merino. 5. Claudio de la Hoz y Edmundo Hofmann. 6. Gonzalo Hormazábal y Arturo Meissner. 7. Consuelo Vásquez y Carola Lara. 8. Arturo Meissner y Cristina Miranda. 9. Mauricio Espinoza, Claudio de la Hoz, Consuelo Vásquez y Marcelo Arteaga. 9.

64 PM

65 PM

REVISTA PM REPORTAJEEDUCACIÓN

GREENHOUSE SCHOOL

Formación en deporte de montaña A 85 kilómetros del Greenhouse School de Temuco se encuentra el Centro de Ski Las Araucarias ubicado en los faldeos del Volcán Llaima en la comuna de Vilcún, Región de la Araucanía. Cada año, como ha sido tradición desde que comenzó este proyecto educacional, alumnos desde quinto básico hasta segundo medio viven sus jornadas de aprendizaje y práctica, tanto en esquí como en snowboard.

66 PM

avid Larraguibel, Profesor del establecimiento, fue el precursor del programa de montaña y sigue a cargo de enseñar a esquiar a los niños y niñas del Greenhouse School hasta el día de hoy. “Esto empezó junto con la creación del colegio hace 30 años. Los apoderados tenían la costumbre de llevar sus niños a la nieve a practicar ski en el Llaima. Yo soy profesor de educación física y experto en deportes de nieve, así es que empezamos a viajar a las antiguas canchas del Llaima, al refugio del regimiento, subíamos con el profesor jefe y hacíamos las clases de esquí. A los tres años de estar en ese refugio, se creó el Centro de Esquí Las Araucarias y nos trasladamos ahí”, cuenta con entusiasmo.

Actualmente el programa se mantiene para los cursos de quinto básico hasta segundo medio, lo que se traduce en seis años de viajes a la nieve, por tres días cada año. Con ello, el 99% de los alumnos logra aprender a esquiar, a disfrutar del deporte y a vivir una experiencia de buena convivencia junto a todos sus compañeros. El profesor agrega “El objetivo del programa no es la competencia, sino que el niño aprenda a esquiar, disfrute de la práctica del esquí o snowboard y que el día de mañana no se quede en el refugio mirando cómo los demás esquían, sino que acompañen a sus hijos, hermanos o padres a disfrutar de este deporte. Lo nuestro es lograr que los niños aprendan sobre la naturaleza, del volcán, de

REPORTAJEEDUCACIÓN

las araucarias, del entorno, aprenda a convivir haciendo actividades en contacto con la naturaleza, en un ambiente tan rico como el del Volcán Llaima. Casi no hay niño que vaya el primer año y no aprenda a esquiar. El primer año se aprende más rápido y la idea es que el niño aprenda a disfrutar del esquí. En el segundo año, a los que quieren, les enseño snowboard”, explica. FORMACIÓN DE HABILIDADES EN UN ENTORNO NATURAL El viaje a la nieve tiene un componente adicional, la formación de habilidades para la vida, donde además de la práctica del esquí se desarrollan una serie actividades grupales e individuales que ayudan en la formación para el trabajo en equipo, el fortalecimiento de liderazgo, el desarrollo de la autonomía y confianza en sí mismo. Esto se forja representando con manualidades sus experiencias en la nieve, estimulando la búsqueda de soluciones junto a sus compañeros y promoviendo la interacción entre los niños.

“En relación con los niños de quinto año básico hay que hacer un trabajo especial porque aún son muy apegados a los papás. En general, esta es la primera experiencia que tienen fuera de su casa, sin sus padres. Hay niños que echan de menos y muchas veces tenemos que hacer de padres además de profesores. Este viaje les permite lograr más autonomía, fomentar su autocuidado; el que tengan que preocuparse de sus pertenencias, de sus guantes, bastones, antiparras, etc. Entonces vuelven mucho más responsables después de esta primera vez que hacen una actividad en la cual no tienen la supervisión directa de sus padres. ¡Es una actividad que recuerdan para toda la vida! Los niños de cuarto básico esperan con ansias estar en quinto para ir a la nieve, por ello nuestro programa de nieve no solo desarrolla el deporte, sino es una oportunidad de desarrollo del carácter”. PM

www.greenhouse.cl / Telefono: (45) 2941 440 Inés de Suárez 1500, Temuco, IX Región.

Se desarrollan actividades con cuerdas para hacer pasarelas en la nieve y construcción de iglú. “Hacemos caminatas nocturnas donde les enseñamos de las estrellas, naturaleza, volcanes y las araucarias, que es un árbol declarado patrimonio nacional”, agrega el profesor Larraguibel.

67 PM

REVISTA PM EDUCACIÓN

THE WESSEX SCHOOL

30 años al servicio de la educación

Con un interesante proyecto educativo, donde la formación valórica y deportiva, y el énfasis en el idioma inglés son parte de sus pilares fundamentales, Wessex School se ha posicionado firmemente en la VIII región, como una de las mejores alternativas de educación escolar. Por: Verónica González Delgado

E Martín Hodge, rector The Wessex School.

68 PM

n el año 1984 llega Terrence Mar tin Hodge, desde Inglaterra a nuestro país, a trabajar como director de un colegio inglés, donde permanece durante algunos años. En 1989, detecta una deficiencia de colegios bilingües en Concepción y emprende su propio rumbo. Se reunió con un grupo de profesores, con quienes había trabajado y con los que compartía la misma visión de la educación, para fijar los lineamientos del nuevo establecimiento, destacando una educación bilingüe, personalizada, con mucho énfasis en lo valórico. Así nace «The Wessex School», que un día lunes 4 de septiembre de 1989 abrió sus inscripciones para ampliar la oferta académica de la región y el 22 de octubre de ese mismo año, ya

contaban con los alumnos necesarios para iniciar el proyecto. “Cuando hablé por primera vez con los apoderados que teníamos en ese entonces, en noviembre del ’89, definimos que el colegio debía tener desarrollo intelectual, espiritual, físico y deportivo, y esos son los pilares que nos han guiado todos estos años. La parte espiritual se ha ido transformando en clases de formación personal. También fomentamos en los niños de primero a sexto básico actividades de desarrollo del pensamiento, donde les presentamos situaciones que no tienen una sola respuesta. En matemáticas siempre hay una sola solución, pero los problemas de vida no son así. Con eso hemos logrado muy buenos resultados”, comenta con entusiasmo.

Los alumnos tienen diferentes actividades. Su currículum incluye viajes educativos que crean una mayor cohesión entre los estudiantes y generan lazos más fuertes entre ellos. “Los sextos básicos todos los años van a Pellines y los segundos medios tienen su gira de estudios a Gran Bretaña, que es una actividad que esperan durante años y que comparten con gran entusiasmo al regreso a través de una muestra, donde exponen parte de lo aprendido en el viaje. Con actividades de ese tipo vamos desarrollando la convivencia y la práctica del inglés, para que al terminar 4to medio puedan ser capaces de comunicarse bien de forma escrita y oral”, señaló el rector. La idea es formar personas integrales, a través del énfasis puesto en la preparación académica, la formación valórica, el desarrollo del deporte y las actividades de convivencia. Por su parte, la directora académica, Marcela Stuardo, sostiene que The Wessex School es un centro de aprendizaje dedicado a promover la calidad humana y la excelencia académica. “La educación moderna exige una organización institucional eficiente, un profesorado de elevadísima calidad, planes y programas bien estructurados, relevantes e innovadores, y una preocupación por la entrega de valores, habilidades y destrezas, los cuales prepararán a los alumnos para una vida profesional exitosa en todo sentido”, destacó. Hoy el colegio cuenta con casi 900 alumnos, divididos en tres áreas; Infants (educación pre-básica), Junior (1° a 6° Básico) y Senior (7° Básico a 4° Medio). “En los próximos años y con el desarrollo natural que tendrá el sector de Vilumanque, ciudad satélite nuestra proyección es llegar a tener tres cursos por nivel. Para lograrlo debemos ir materializando en el mediano plazo la construcción de nuevas salas, gimnasio e implementación de otro laboratorio de ciencia y de computación”, concluyó. PM WESSEX SCHOOL Granada 314-A Vilumanque, Concepción Fono: 041 - 2387280 / 041 - 2387281 contacto@wessexschool.cl www.wessexschool.cl

69 PM

NUEVAS FRONTERAS EN CORPARAUCANIA Gobierno, empresarios, emprendedores y universidades iniciaron un programa para estimular el esosistema emprendedor en la Araucanía, cuyo fin es entrelazar actores económicos y aumentar la percepción de oportunidades para emprender.

1. Francisco López, Lorenzo Dubois, Elizabeth Brand, Jorge Atom y Patricio Esparza. 2. Lilian Paredes, Juan José Gutiérrez y Claudina Uribe. 3. Gonzalo Inostroza, Salomón Barahona y Marcelo Núñez. 4. Daniela Nilo y Maira Rivas. 5. Nicolás Jara, Paula Larraín y David Navarrete. 6. Felipe Contreras-Haye, Adelmo Borquez y Diego Benavente.

70 PM

71 PM

REVISTA PM EDUCACIÓN

PROGRAMA ADVANCE DE LA UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO

El siguiente paso para crecer laboralmente y asumir nuevos desafíos

En tiempos donde el mundo del trabajo es amplio y competitivo es necesario contar con herramientas para crecer, incluso después de haber egresado de una carrera y adquirir experiencia laboral. Bajo ese concepto se creó hace nueve años el programa Advance, desarrollado por la Universidad Andrés Bello, que ofrece carreras dirigidas a quiénes ya tienen estudios técnicos, profesionales y aprendizajes previos en sus respectivos rubros.

“L

Eduardo Navarro Director de Admisión y Difusión Unab Sede Concepción.

a modalidad Advance es e l motor de desarrollo profesional hoy en Chile”. De esta manera, Eduardo Navarro, director de Admisión y Difusión de la Unab Sede Concepción, define el programa impulsado por la casa de estudios.

mil egresados de Advance dan cuenta del interés de parte de diversos profesionales a elegir este modelo educativo.

reciben a personas que no tienen estudios previos, pero presenten una trayectoria que valida sus capacidades.

“A quienes no han tenido la oportunidad de obtener el título que desean, porque han tenido que priorizar otras cosas o se pusieron a trabajar desde muy temprano, nosotros le damos respuesta a ese sueño”, especificó Navarro.

Se trata de carreras más breves que las tradicionales, especialmente del área de la ingeniería, con clases tres veces a la semana en jornada de tarde, las que son ideales para los alumnos que trabajan y cuidan su calidad de vida familiar y personal. En esa vereda, los más de cuatro

El programa articula a quienes tienen una carrera técnica y desean avanzar a una carrera profesional o quienes ya tienen un título y se interesan en ingresar a otra área de conocimiento. También, la casa de estudios enfatiza en su sistema de Reconocimiento de Aprendizajes Previos, gracias al que

“El estudiante no solo sale con un título profesional. Sino que, además, hay carreras que otorgan certificaciones internacionales”, resaltó el director. Sumado a lo anterior, Advance también tiene una modalidad online, cuyo título es el mismo al otorgado tras la participación presencial.

72 PM

Para quienes elijan estudiar en la Unab se garantiza la calidad académica bajo su acreditación nacional e internacional, enfatizó Navarro, donde los principales destacados son los profesionales egresados que gozarán de su alta formación y éxito profesional. PM

Inauguración CLÍNICA HUNZA Concepción Con un exquisto cóctel en compañía de clientes y amigos se dio por inaugurada la nueva Clínica Hunza en Concepción. Los asistentes compartieron una entretenida jornada y participaron de sorteos espectaculares.

Santiago Puentes, Macarena Gutiérrez y Romina Puentes.

Leonor Schuffeneger y Angélica Sepúlveda.

Vanessa Leighton, Claudia Contreras y Paulina Zamudio.

Valentina Melani y Andrés Torres.

María Eugenia Lisboa y Fabiola Echeverría.

Jorge Luengo, Olcha Horstmeier y Vivianne Torche.

Javier Ugarte y Carola Muñoz.

73 PM

REVISTA PM SALUDBIENESTAR

4 años entregando calidez para ti y salud para tus ojos Este mes de noviembre de 2019, Clínica OFTAMEDICA cumple 4 años donde se ha destacado por haber marcado un hito para el desarrollo de la Región de la Araucanía al ser la primera clínica oftalmológica en regiones en destinar más de 6.000 metros cuadrados para la gestión sanitaria visual.

Pablo Ibarra, Gerente General de OFTAMEDICA.

también marca un pequeño aporte al crecimiento laboral de la Araucanía.

os inicios de OFTAMEDICA datan del año 2005 cuando un grupo de oftalmólogos de Temuco, en convenio con Clínica Alemana de la misma ciudad, se conformaron para entregar soluciones de salud visual. Sin embargo, la inquietud de ellos por desarrollar un centro clínico especializado en oftalmología los llevó a materializar un recinto de estándar internacional, que se transformaría en lo que hoy es Clínica OFTAMEDICA. Dieciocho colaboradores iniciaron el trabajo en el recinto. Hoy, incluído el equipo médico, superan los cien, lo que 74 PM

Infraestructura de vanguardia, tecnología de última generación, equipo humano altamente especializado y la calidez en la atención, definen los ejes de mejora continua institucional. Cuando se les consulta a los usuarios ¿Qué destacan de OFTAMEDICA? La primera palabra que se repite es amabilidad. Por su parte, la enfermera de Calidad de OFTAMEDICA, Marcela Bustos, comenta que “la calidez en la atención y la búsqueda de mejoría diaria de los procesos internos en función de entregar una atención clínicamente excelente y administrativamente cercana, es el afán que nos motiva día a día”. Pablo Ibarra, Gerente General de OFTAMEDICA, hace un balance de los cuatro años de existencia del centro médico. “Estamos orgullosos, involucrados,

inquietos y siempre con el desafío por hacer las cosas mejor. Hoy el desarrollo clínico nos permite hacer cirugías de trasplante de cornea, retina, glaucoma, estrabismo, cataratas, blefaroplastías y, en general, toda necesidad de requerimiento quirúrgico y de procedimientos que hoy están disponibles para la especialidad”. Además, señaló que Clínica OFTAMEDICA, en su política de desarrollo clínico, en este periodo ha colaborado sin costo para el Estado en la formación de oftalmólogos para la salud pública de Chile. En cuanto a la proyección de OFTAMEDICA, Ibarra comenta que están en proceso de puesta en marcha de un nuevo recinto que estará ubicado en Temuco en calle Antonio Varas con Blanco Encalada a dos cuadras del hospital regional, que se llamará OFTAMEDICA Centro Blanco, en este establecimiento se espera entregar solución visual a más de 20 mil pacientes por año. Centro Blanco tendrá su foco de atención en programas visuales para niños como por ejemplo los que desarrolla Junaeb, ejecución de programas visuales de instituciones públicas y privadas, pero sobre todo, desde enero 2020 otorgar atención a pacientes Fonasa A, que hoy sólo pueden tener atención en clínicas o consultas privadas cancelando de forma particular valores que en general superan los $40.000 pesos. “En Centro Blanco obtendrán atención oftalmológica a valores similares a un bono de FONASA. Pero no sólo eso, sino que estas atenciones se efectuarán en instalaciones de alto estándar y con la acostumbrada atención cálida que caracteriza a OFTAMEDICA”, explicó. Recorrimos el recinto principal de OFTAMEDICA y encontramos un ambiente iluminado, con aires de minimalismo, limpio en todas sus áreas, vanguardista, y algo que llama la atención, es que cuenta con un estacionamiento vehicular gratuito para sus pacientes. Sin duda, infraestructura de nivel internacional en la Araucanía. PM contacto@oftamedica.cl / www.oftamedica.cl Avenida Alemania 0450, Temuco

75 PM

REVISTA PM SALUDBIENESTAR

Energy Fitness Club Concepción

MÁS QUE UN GIMNASIO, ES UN ESTILO DE VIDA Con este concepto que identifica a esta gran cadena nacional de gimnasios, Energy Fitness Club abre sus puertas en Concepción, ofreciendo a la población penquista una nueva manera de abordar la actividad física, junto a tecnología y equipamiento de vanguardia. Por: Marcela Cademartori

76 PM

n nuevo concepto en gimnasios llega a Concepción, revolucionando el mercado que hasta ahora existía en la región. Se trata de la nueva sucursal Energy Fitness Club, que abrió sus puertas a público el 7 de octubre pasado, produciendo un fuerte impacto y motivación entre la comunidad penquista. Tecnología y equipamiento de vanguardia, marcan la pauta de los pilares bajos los cuales la cadena llega a la región, junto a un ambiente y una decoración interior que viene a romper los esquemas en relación a lo que hasta ahora se había visto en este tipo de oferta. Alex Weisner, fundador y CEO de la cadena de gimnasios, cuenta que este viene siendo el gimnasio número 31 que se abre a nivel país. “En noviembre se tiene planificada la apertura de una nueva sede en Antofagasta, y en marzo en Temuco, la que se convertirá en la sede más austral del país”.

EL CONCEPTO ENERGY Alex Weisner explica que a lo que se apunta es a potenciar en el gimnasio un estilo de vida saludable. “Queremos que las personas entiendan que más que solo hacer ejercicio, lo que buscamos es generar una calidad de vida, en donde se sume a la actividad física una correcta nutrición y un descanso adecuado”. Para ello tenemos un staff de profesionales altamente certificados, capaces de atender los requerimientos de todos quienes realicen a diario sus rutinas de ejercicios. “Además disponemos de un servicio de trainers que son contratados por el gimnasio para todos quienes desean una rutina más personalizada”. Otros de los detalles que marcan una diferencia en el gimnasio es que se dispone de una amplia variedad de clases, lo que permite a las personas

“El éxito ha sido total. En el caso de Concepción, en la preventa que iniciamos 4 meses antes, tuvimos 1.700 socios inscritos. Y el día en que abrimos las puertas, habían transcurrido solo un par de horas, y ya teníamos mucha gente entrenando”. Este nuevo tipo de gimnasio incluye, además de las máquinas y salas de entrenamiento tradicionales, un área con equipamiento en base a cuatro espacios de máquinas específicas de “High Intensity Interval Training” (HIIT); una nueva zona de Functional Training con equipamiento TRX completo; y la última tecnología en este tipo de gimnasios: el Cinema Cycling, una sala con pantalla formato home theater ultra innovador. Además, una aplicación permitirá a los usuarios tener datos en relación a nutrición, tipos de ejercicios y diferentes rutinas que se podrán realizar en el momento que más les acomode.

Alex Weisner, fundador y CEO.

acceder en el horario que más les acomoda, con la plena certeza que se encontrarán con un espacio y con equipamiento adecuado. “Buscamos que la actividad física se convierta en parte de un hábito. Es así que nuestros profesionales están capacitados para recibir a personas desde los 15 años, a quien lo hace por primera vez, o a quien ya tiene un entrenamiento más avanzado. Acá los evaluamos y vamos estableciendo rutinas de acuerdo a cada requerimiento”. “Finalmente, nuestro gran objetivo es que todos se motiven y adquieran un hábito que se mantenga en el tiempo. Este es el desafío con el cual también llegamos a Concepción, y desde acá queremos seguir creciendo”. PM Centro Comercial Versluys, 2°piso Concepción www.energy.cl

INAUGURACIÓN GIMNASIO ENERGY CONCEPCIÓN Una nueva sucursal del reconocido gimnasio abrió sus puertas a público el 7 de octubre pasado, produciendo un fuerte impacto y motivación entre la comunidad penquista. Los asistentes se mostraron felices y motivados con el arribo de Energy a Concepción.

1. Claudio Espinoza, Francisco Santori y Cristián Goli. 2. Rosemarie Nuñez y Jorge Vásquez. 3. John Wilson y Francisca Sapunar. 4. Camila Olivares y Javiera Hassenberg. 5. Nicole Carrasco, Julieta Zeitune y Lorena Gálvez. 6. Eduardo Elisalde y Jose Gutiérrez. 7. Patricio Quijada y Margarita Thompson. 8. Alex Weisner y Francisco Versluys. 9. Mariana Barbieri, Daudt Gasale y Roxana Alvarado. 9.

78 PM

79 PM

REVISTA PM SALUDBIENESTAR

Pioneros en la descentralización de los trasplantes de hígado

La situación de una persona que necesita de un nuevo órgano para seguir viviendo es altamente delicada y a esa adversidad se suma el problema para quienes viven fuera de la región Metropolitana. Afortunadamente, en la Clínica Sanatorio Alemán de Concepción se realizan trasplantes de hígado y riñón y recibe pacientes entre El Maule y Magallanes. Actualmente es el único centro de salud fuera de Santiago, en realizar trasplantes de hígado.

ranco Innocenti es cirujano digestivo y de trasplante, trabajó en Estados Unidos y en Santiago. Hace más de una década, está en la Clínica Sanatorio Alemán y lidera la iniciativa de acercar los trasplantes al sur del país. La motivación de Innocenti comenzó ante las dificultades de los pacientes para ir a controles a la capital y hospedarse durante los tratamientos. “Cuando volví a Concepción quería desarrollar más que un polo; un centro, que fuera tan bueno o mejor que cualquier centro en Santiago”, detalló.

Franco Innocenti, cirujano digestivo y de trasplante de Clínica Sanatorio Alemán.

80 PM

La importancia del trasplante radica en que puede llegar a ser una situación de vida o muerte. El cirujano explicó que “si un paciente es candidato y no se trasplantara tendría una expectativa de vida de un 10% a los cinco años después. Si se trasplantara tendría una expectativa de más de un 80%” en ese tiempo.

Las cirugías se han realizado tanto con donante cadavérico como con donantes vivos, donde se prioriza a los receptores según las mediciones del nivel de falla del hígado y otros factores de riesgo. Asimismo, Innocenti destacó que el 95% de los pacientes trasplantados son del sistema público.

Según el especialista, en Chile se realizan entre 60 y 70 trasplantes de hígado al año, donde existen alrededor de 130 pacientes en listas de espera. La cirugía de trasplante hepático es la más compleja de llevar a cabo, explicó, debido a que no solo requiere equipamiento tecnológico, sino también un grupo de profesionales con una destacada formación y experiencia, un equipo con el que cuentan en Clínica Sanatorio Alemán compuesto actualmente por unas 30 personas.

El médico consideró que las bajas cifras de donantes son el principal problema que tienen para ayudar a más pacientes, destacando la necesidad de mayor educación como solución para informar y eliminar los mitos alrededor de este tema. PM

Pedro de Valdivia N° 801 Concepción - Chile. www.sanatorioaleman.cl Call center: 41 279 6000

Nuevas Tendencias VIÑA TARAPACÁ SORPRENDE CON NUEVO CARMENÉRE La histórica viña con más de 145 años de tradición, sorprende esta temporada, primavera - verano, con su nuevo Tarapacá Gran Reserva Etiqueta Negra 100% Carmenére del Valle del Maipo. Este es un vino elegante que destaca por sus expresivos y cautivantes aromas a flores, especias y suaves notas a oliva, el cual gracias a su sabor equilibrado y buena estructura se convierte en el acompañante perfecto de pastas cremosas y pescados como el atún. ¡Nada mejor para compartir con familiares y amigos!.

MARENGO, EL ESPUMANTE PARA CELEBRAR LA PRIMAVERA El espumante más vendido de Europa Oriental y que arriba a Chile bajo el lema “Time to Go”, te invita a celebrar esta temporada con sus cuatro variedades, Extra Brut, Brut, Rosé y Moscato para vivir momentos Marengo en compañía de familia o amigos.“Time to Go”, busca ser el espumante para compartir en reuniones entre amigos, celebraciones familiares o entretenidas conversaciones. Para mayor información www.marengo.cl y sus redes sociales @marengo. chile en Instagram y Marengo.Chile en Facebook.

TORO DE PIEDRA INVITA A BRINDAR CON BLANCOS ESTA PRIMAVERA Los vinos Toro de Piedra, destacados por su gran elegancia, calidad y consistencia, para esta primavera proponen un dúo perfecto: Toro de Piedra Gran Reserva Chardonnay 2017 y Toro de Piedra Gran Reserva Sauvignon Blanc 2017, mezcla ideal para dar la bienvenida a la temporada de picnics y terrazas.Tienen un valor de $9.490 y están disponibles en tiendas especializadas, supermercados y las principales botillerías del país. Para más información, revisa las rrss @vinostorodepiedra en Facebook e Instagram.

VARSOVIENNE PRESENTA SU EDICIÓN ESPECIAL HALLOWEEN Para comenzar una de las festividades más esperadas, Varsovienne presenta una edición especial. Los protagonistas son sus deliciosos chocolates con forma de calavera en cinco sabores, elaborados con sus destacados chocolates Blanco, Leche 36% Cacao, Bitter 63% Cacao, Inspiración Maracuyá y Frutilla. Algunas propuestas son Caja Halloween Calaveras 144 grs: Precio: $7.900, Macizos con forma de calavera: Cinco sabores de chocolates: Precio por 100 grs: $4.800. Disfruta de esta tenebrosa noche junto a Varsovienne.

DESCUBRE EL TRATAMIENTO IDEAL PARA MANTENER TU CABELLO SANO Y BRILLANTE En esta primavera y durante todo el año, utiliza un tratamiento protector que se adecúe a las características de tu pelo para mantenerlo siempre sano y hermoso. Organix, nos presenta; el Aceite Moroccan Oil para el cabello seco, Sérum Coconut Milk para el cabello rebelde, Sérum Keratin Oil para cabello débil, el Aceite Orchid Oil para el cabello tinturado y por último el Sérum Kukui Oil que es para el cabello rizado. Encuentra todos estos tratamientos de Organix en Salcobrand y Salcobrand.cl a un valor de $6.499.

ATRÉVETE AL COLOR: DESCUBRE LAS JOYAS QUE HARÁN FLORECER TUS LOOKS Las flores más pequeñas se toman el diseño de tus accesorios con piezas delicadas y juveniles que despiertan todas las emociones de la primavera. Pulseras de coloridas gemas, colgantes con pequeñas medallas y aros a base de figuras estampadas en piedras, son parte de la colección. Además, se han transformado en las joyas it de las fashionistas que deslumbraron durante la semana de la moda. Ahora que conoces el nuevo must, ¿con qué Mini Fiore te quedas esta temporada? Ingresa a Tous.cl.

DESINTOXICA TU CUERPO CON CHLOROPHYLL-X DE VITAMINLIFE El suplemento alimenticio Chlorophyll-X de VitaminLife es un producto completo que está formulado para purificar el organismo. Contiene clorofila natural procedente de alfalfa y ortiga, junto con chlorella, los cuales son ricos en proteínas, vitaminas y minerales, además de brócoli, jengibre, hierro y zinc. Esta mezcla exclusiva con brócoli, entrega sulforafano, mejorando la función del hígado que purifica la piel y la sangre. Encuéntralo en Salcobrand y Salcobrand.cl a un precio de $14.999. www.vitaminlife.cl, @vitaminlifechile en Instagram y VitaminLifeChile en Facebook.

IBICI RECIBE LA PRIMAVERA CON TODA LA ELEGANCIA ITALIANA Ibici, marca italiana de pantys con 36 años de trayectoria en Chile, ha diseñado productos especialmente pensados en la temporada primavera-verano 2020. Hoy quieren destacar las Panty Summertime Antiestiva (transparente, segunda piel, las Panty Summertime Antiscivolo (delicada, transparente) y por último las Panty Anticarrera (semitransparente). Ibici está disponible en las principales tiendas a lo largo de todo el país y en su tienda e-commerce: www. ibici.cl., @Ibici_chile en Instagram y IbiciChile en Facebook.

NUXE MEN: EL TRATAMIENTO QUE TRANSFORMA LA PIEL CON INGREDIENTES NATURALES Nuxe Paris, marca que inspira a conectarse con la naturaleza, presenta Nuxe Men, línea de tratamientos multi-funciones para los hombres con extractos activos de árboles. Para renovar y energizar la piel, utiliza el Gel Hidratante Nuxe Men. Después del afeitado el mejor consejo es utilizar el Bálsamo Multi-Funciones AfterShave de Nuxe Men. Completa el tratamiento con Nuxellence, fluido antiedad revelador de juventud y energía para todos los tipos de piel. Encuentra la línea Nuxe Men de forma exclusiva en Salcobrand y Salcobrand.cl.

82 PM

83 PM

84 PM

RESTAURANT - HOTELERÍA WWW.PUNTADEPARRA.COM