Ragga Drops #180

Page 1

>> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

raggadrops.com.br MSN >> raggadrops@hotmail.com

SOUZA AMORELLI FOTOGRAFIA/ESP. EM

A modelo Carol Moura usa vestido La Ví, casaco e cinto Acervo

Formas geométricas, cores fortes e combinações inusitadas fazem do color-blocking uma das tendências mais divertidas da estação págs. 6 a 9 TUMBLR Entenda por que cada vez mais gente entra para a plataforma págs. 4 e 5

SEXO! Será que é possível engravidar sem penetração? pág. 11

GULOSEIMAS Confira nossas dicas de milk-shakes em Belo Horizonte pág. 12


POR Ricardo Tokumoto

SÉTIMA ARTE Agora você pode assistir aos grandes clássicos do cinema todas as quintas-feiras, com entrada franca. Hoje é dia do clássico do terror O BEBÊ DE ROSEMARY, de Roman Polanski.

DIVULGAÇÃO

CAIO GALLUCCI/DIVULGAÇÃO

POR Izabella Figueiredo

ADAPTAÇÃO RESPEITOSA Em curtíssima temporada, Belo Horizonte recebe A GAIOLA DAS LOUCAS, adaptação de Miguel Falabella para o famoso musical dos anos 1970. No espetáculo, muito jazz e cancã.

Hoje, 17h // Cine Humberto Mauro // Info: (31) 3236-7400

SAÚDE É O QUE INTERESSA A já consagrada RAGGA NIGHT RUN chega à sua terceira edição com um circuito inédito no Bairro Belvedere, em BH. Saúde e diversão estão lado a lado nesse evento imperdível. Sábado, 18h // Bairro Belvedere // Info: (31) 3225-4400

WASHINGTON POSSATO/DIVULGAÇÃO

5 e 6 de agosto, às 21h, 7 de agosto, às 19h // Palácio das Artes // Info: (31) 3236-7400

CARLOS HAUCK/ESP. EM

Ragga agência de comunicação integrada

raggadrops@hotmail.com DIRETOR GERAL Lucas Fonda . DIRETOR DE MARKETING E PROJETOS ESPECIAIS Bruno Dib . DIRETOR FINANCEIRO J. Antônio Toledo Pinto . GERENTE DE COMERCIALIZAÇÃO E MARKETING Rodrigo Fonseca . EDITORA Flávia Denise de Magalhães . JORNALISMO Sabrina Abreu e Bruno Mateus . ESTAGIÁRIOS DE JORNALISMO Diego Suriadakis e Twitter: @raggadrops Izabella Figueiredo . DESIGN Marina Teixeira, Anne Pattrice e Bruno Teodoro . FOTÓGRAFOS Bruno Senna, Carlos Hauck e Ana Slika . NÚCLEO WEB Guilherme Ávila (31) 3225-4400 estagiária Damiany Coelho . ARTICULISTA Lucas Machado. COLABORADORES Glauco Bertú, Ricardo Tokumoto e Tomaz de Alvarenga

ESTADO DE MINAS >> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

MAIS PAGODE As férias acabaram, mas a programação continua intensa. No sábado, a dobradinha Inimigos da HP e JEITO MOLEQUE faz a alegria dos amantes do bom pagode universitário. Sábado, 21h // Chevrolet Hall // Info: (31) 3209-8989


raggadrops.com.br MANDA O SEU

Confira estas e outras fotos de quem estava lá: raggadrops.com.br FOTOS: TIAGO NUNES/ESP. EM

NO SAVASSI JAZZ FESTIVAL

..................... Jade Froes (15), Bruna Froes (15) e Mariana Vieira (13) .............................................................. Yasmin Naiara (15) e Alice Almeida (16) ............................................ Mateus Ramalho (19) e Fernanda Freitas (16)

................................................... Juliana Leite (21) e Marcinha Fantini (25) ................................................ Isabela Lorenzini (20) e Frederico Costa (21) .................... Diogo Pires (24), Heitor Horbelt (2) e Bárbara Horbelt (21)

................................................. Walquiria Miranda (25) e Elton Braz (27) ................................................ Guilherme Monteiro (20) e Jéssica Olvi (19) ......... Lilian Stockrer (20), Thamiris Máximo (21) e Juliana Sarmento (20)

......................... Kelly Almeida (31), Maria Joana (29) e Matheus Felipe (18) .............................................................. Paulo César (19) e Flávia Pinho (21) ............................................................... Paulo Piet (29) e Juliana Flores (27)


ESTADO DE MINAS >> quinta-feira,4 de agosto de 2011

POR Flávia Denise de Magalhães ILUSTRAÇÕES Ricardo Tokumoto

Conheça a plataforma que tem um pouco de blog, Twitter e Facebook

O INCRIVEL MUNDO DO TUMBLR Você já conhece o lugar no qual todas as piadas da internet nascem? Alguns poderiam discutir que esse lugar é o 4chan.com, mas se você, como a grande maioria das pessoas, não consegue entender 99% do que é postado ali, o Tumblr ganha o status. Para quem não conhece, o Tumblr é facilmente confundido com um blog, mas a interface e o modo de usar deixam claro que eles são muito diferentes (veja o quadro na página 5). A plataforma é, de fato, muito parecida com um blog, mas, ao contrário da maioria dos atuais, que focam em assuntos específicos e são escritos com um ar de profissionalismo, os Tumblrs são livres para fazer posts curtos, muitas vezes só com uma imagem, um sentimento, uma lição de vida ou uma piada, como a imagem de Harry Potter e Lord Voldemort tomando milk- shake enquanto se encaram. Ao contrário de um blog, o Tumblr possibilita uma interação social com o botão repost (republicar em seu Tumblr o que você gostou no de outra pessoa). “Alguém pode postar alguma coisa, e, horas depois, esse material já está em todos os lugares, as pessoas vão repassando e divulgando cada vez mais”, conta Wendell Campos, de 14 anos, criador do

youremycause.tumblr.com, dedicado a publicação de fotografias que Wendell curte. “É simplesmente um lugar em que todo mundo pode se expressar, pode ser por texto, fotografia e áudio, um lugar que todo mundo é especial e todo mundo é igual”, diz Wendell. “O Tumblr é como um lar, um refúgio, onde pessoas que não se conhecem se tratam de uma forma fantástica, onde você fala de todos seus sentimentos sem ser rotulado de “dramática” ou de “chorona” e coisas do tipo. É um lugar de paz e amigos”, conta Rebeca Barbassa Ching, de 14 anos. Rebeca mantém o esquecendoosmomentos. tumblr.com desde dezembro de 2010 e criou a conta depois de acompanhar o canal de uma amiga. “No começo, achei que era uma coisa mais por diversão e nada mais, mas depois vi que continha sentimentos ali também”, diz a menina, que posta fotografias e GIFs animados fofos, que celebram o lado bom da vida. “Dependendo de como estou, posto muito meu próprio material, mas faço muitos e muitos reposts, mas, claro, os meus são sobre o que eu sinto também, meus sentimentos descritos por palavras de outras pessoas”, completa.


raggadrops.com.br MANDA O SEU

TIPOS DE TUMBLR Se você está pensando em abrir o seu Tumblr, o primeiro passo é decidir de que tipo ele vai ser. Ele pode ser mais um da série “fuckyeah”, como o fuckyeah4chan.tumblr.com, que reúne o melhor do 4chan depois de filtrar a putaria e os comentários desnecessários. Eu digo que o “fuckyeah” é uma série porque existem mais de 27 mil deles. Basta colocar um tema depois da palavra e postar de acordo. Mais exemplos: fuckyeahdrhollywood, fuckyeahdementia e fuckyeahbolo. Outra série legal é a “Porra”. Inteiramente feita por brasileiros, o porramauricio é o mais famoso e um dos poucos que continuam na ativa. Dedicado a publicar cenas da Turma da Mônica fora de contexto e com conotação sexual, faz o maior sucesso. Outras variações incluem montar uma conta para postar exclusivamente sobre uma celebridade que rende boas piadas. Se você desenha, vai encontrar milhões de parceiros no Tumblr. Além de postar os seus melhores trabalhos – de preferência aqueles que têm uma piadinha –, você ainda pode ganhar reposts (quando um seguidor compartilha o seu conteúdo, sempre com crédito). Bons exemplos são rainbowsqueeze e paintirinhas. Já quem curte fazer comparações com os infalíveis diagramas de Venn, pode conferir venndiagram, porragrafico e venndiagramsattack. Tem também um tutorial (bit.ly/diagramavenn) para quem tem boas ideias, mas não sabe como criar o diagrama virtual – essa pode até ajudar você na aula de matemática! E como não poderia faltar no mundo da internet, tem muitos dedicados ao sexo, a fetiches e a fotos de mulheres bonitas tomando um sol na praia. Mas esses a gente deixa você encontrar sozinho.

A ÚLTIMA FRONTEIRA Não estamos falando que o Tumblr seja o que existe de mais novo ou avançado na internet. Porém, ele é, sem dúvida nenhuma, uma das últimas fronteiras on-line que seus pais ainda não descobriram. Lembra quando você podia fazer qualquer declaração pública no Facebook e no Orkut com a certeza de que seus pais nunca iriam descobrir? Esses bons tempos chegaram ao fim. Agora, sua mãe é sua amiga no Facebook e sabe tudo que você anda fazendo. Você pode até falar em códigos, postar imagens ou pedaços de música, mas nenhuma tática é tão eficaz quanto criar um Tumblr e trocar o endereço com os amigos. E é isso que muita gente está fazendo. Nada como mudar de endereço para ter um pouco de privacidade.

COMO O TUMBLR FUNCIONA Assim como no Twitter, você pode participar com ou sem uma conta. Se decidir se cadastrar, entra nos seus endereços preferidos, clica no botão Follow e se torna um seguidor. A partir daí, sempre que o dono do blog postar algo, o conteúdo entra no seu dashboard, como no feed do Facebook. A diferença entre ele e a rede social está na falta de perfil, na falta de grupos e no fato de que você está publicando tudo sem restrições. Qualquer um pode ler o que está sendo escrito – apesar de que quem vai ver mesmo é quem segue você.


ESTADO DE MINAS >> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Carol veste: sandália

blusa e saia La Ví Carmen Steffens

FOTOS Souza Amorelli Fotografia :: souzaamorelli.com MODELOS J.T. e Carol Moura :: Ford Models PRODUÇÃO DE MODA Camila Gontijo ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Ivan Rimsa MAQUIAGEM Renata de La Fuente CENOGRAFIA Antonio Esteves ASSISTENTE TÉCNICO Gustavo Grijó O Ragga Drops está entrando em uma nova era. Além das matérias, colunas e fotos que você sempre curtiu nas nossas páginas, estamos inaugurando o Drops Fashion Week, nosso editorial de moda. Toda primeira quinta-feira do mês você terá uma série de fotos feitas especialmente para você, com o melhor do mundo da moda. Estreamos com o divertido color-blocking.

Inspirado na geometria e nas cores fortes e inusitadas, é usado sempre misturando cores chapadas – nunca com estampas. Gostou do que viu? A tendência pode ser aplicada no seu dia a dia. Combine até três peças com cores marcantes, sem medo de arriscar pink com vermelho e verde-limão, e deixe que as cores invadam a sua vida.


raggadrops.com.br

Carol veste: blusa, shorts e casaco La Ví cinto Acervo sandália Carmen Steffens

J.T. veste: Léo Coelho Acervo sapato oxford Acervo Mc Queen camisa e calça

cinto


ESTADO DE MINAS >> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Carol veste: vestido e cintos Acervo sandália Carmen Steffens

J.T. veste: calça

Léo

camiseta e cinto Acervo Coelho tênis Calvin Klein


raggadrops.com.br

J.T. veste: J.T. veste: camisa e bermuda

bermuda

Léo Coelho

Léo

camiseta e cinto Acervo Coelho tênis Calvin Klein

Carol veste: blusa

La Ví saia La Fê sandália Acervo

La Ví

Rua Cuiabá, 519 – Prado :: (31) 2551-3830

La Fê Rua Esmeralda, 390 – Prado :: (31) 3022-4446

Léo Coelho Rua Brumadinho, 269 – Prado :: (31) 3371-7518 OLHA ISSO >> Confira os bastidores deste ensaio no raggadrops.com.br

Carmen Steffens carmensteffens.com.br :: (31) 3291-1608


ESTADO DE MINAS >> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Divulgação

POR Tomaz de Alvarenga

@rafinhabastos Só em novela q os cafés da manhã têm sorrisos, animação e conversas produtivas. @naosalvo Esse vizinho desgraçado sempre me engana gritando gol, só qdo vou procurar o jogo na TV que percebo que ele ta só jogando video game =S @KathFF Quero ficar de férias pra sempre ç_ç

matanza. com. br

@bmnogueira Os gregos inventaram a política. É justamente daí que vem a expressão “presente de grego”. @sarcasticu A semana passa assim: seguuuuuuuuuuuuuuunda, teeeeeeeeeerça, quaaaaaaarta, quiiiiiiiiiiiiinta, sexsabdom.

BONS E MAUS Matanza é uma das mais emblemáticas bandas do país. A fórmula é simples e funcional: hardcore, metal e country são elementos básicos, assim como letras abordando brigas, bebidas, mulheres e raiva. Jimmy London (voz), Donida (guitarra), China (baixo) e Jonas (bateria) seguem fiéis em seus princípios no mais recente álbum Odiosa natureza humana. O quinto álbum é diversão pura. Letras excelentes, divertidas, com narrativas abordando situações que muitos presenciaram. São 13 músicas abordando o

lado sujo, nefasto e esquecível das pessoas, que nos fazem lembrar que nem tudo é belo e nem todos os dias são bons. Nas primeiras audições, Remédios demais e Ela não me perdoou já arrancam sorrisos, mas a tarefa de elencar destaques em álbum tão homogêneo não é fácil. Dia 6, sábado, a partir das 21h, eles se apresentam em Belo Horizonte, no Music Hall, na Flaming Night, da produtora 53HC. No mesmo evento, shows dos paulistas Bad Luck Gamblers e dos mineiros Os Silicones. Grande oportunidade para conferir o bom som de sujeitos maus.

@victoroliveira O clone é a novela mais irônica de todos os tempos. A mulher que se chama Deusa e é feia. A outra se chama Mocinha e é a mais velha. @CyCinthya Minha nova lei: tratar as pessoas do jeito que elas me tratam @angelicamorango Tá na hora de mudarem os nomes das estações, né? Em vez de primavera, verão, outono, inverno, algo tipo: agradável, morno, quente, pelando. @deborahhbeatriz Meu melhor amigo me deu o melhor conselho. Ele disse: cada dia é um presente, não um direito adquirido. @ryot Quando eu devo usar ~isso~ nas palavras? O que significa? Juventude, ajude aqui!

POR Glauco Bertú

POR Ricardo Lima

WORLD OF WARCRAFT

bit.ly/MIAWinehouse >> M.I.A divulga música em homenagem a Amy Winehouse. DIVULGAÇÃO

ativos, que pagam uma mensalidade para jogar. A versão brasileira do game – ainda sem data de lançamento – será totalmente traduzida para o português e contará com servidores novos, dedicados ao público sul-americano. Para melhorar ainda mais, a empresa promete adaptar também os preços à realidade brasileira, ou seja, serão mais baixos que os cobrados nos EUA. Como sempre, a Blizzard está de parabéns. Mais informações no bit.ly/warcraftbrasil.

bit.ly/WalleReal >> Wall-E na vida real. bit.ly/Stroked >> Is this it do Strokes completa 10 anos e ganha homenagem. IMAGENS: REPRODUÇÃO DA INTERNET

Os fãs de jogos on-line têm motivo para comemorar. A produtora Blizzard anunciou que o seu lendário MMORPG World of Warcraft será lançado oficialmente no Brasil. Se não sabe do que se trata, World of Warcraft é o maior – e considerado por muitos – o melhor RPG on-line da atualidade. Desde seu lançamento, em 2004, o jogo vem quebrando recordes ao dar aos jogadores a chance de criar seu próprio herói dentro do mundo de Azeroth. Hoje, em sua terceira expansão, World of Warcraft tem servidores espalhados pelo mundo e nada menos que 11 milhões de usuários

bit.ly/OKGoAINL >> Mais um clipe genial do Ok GO!

bit.ly/MonicaCinema >> Turma da Mônica homenageia filmes famosos. yhoo.it/HappyFeet2 >> Assista ao primeiro trailer de Happy Feet 2.

tudoemgeral.com.br // @tudoemgeral


raggadrops.com.br MANDA O SEU

Eles são mais conhecidos por fazer óculos, mas ser um oftalmologista é muito mais do que isso. Depois de estudar por 10 anos, o oftalmologista é um médico que sabe muito sobre um campo restrito. São seis

POR Claudia Marques – Psicóloga/Sexóloga – (31) 3225-0370

É possível engravidar sem penetração?

coordenação motora fina boa. Afinal de contas, vai mexer com microcirurgia. Apesar das exigências, que são grandes, o oftalmologista recém-formado ganha cerca de R$ 5 mil por mês. “O maior desafio é a melhor parte da profissão. Tudo muda o tempo todo, então sempre tem um brinquedo novo”, conta a oftalmologista Thais Paes Barreto. “Todas as minhas habilidades de videogame são utilizadas aqui”, brinca.

POR Flávia Denise de Magalhães dzai.com.br/blog/livrolivre

@bloglivrolivre

Umbrella Academy

Alguns acreditam que "gozar nas coxas os deixa imune ao risco

Criado pelo vocalista da banda My Chemical Romance, Umbrella Academy tinha tudo para ser mais um projeto de gente famosa que não deu certo. Isso até que foi anunciado que o brasileiro Gabriel Bá iria ficar responsável pela ilustração. Já conhecido no mundo dos quadrinhos pelo genial 10 pãezinhos, Gabriel deu esperança aos fãs que queriam um produto bemacabado, com uma história interessante. A dupla não decepcionou. O livro conta a história de um inexplicável evento, no qual 43 crianças foram geradas espontaneamente por mulheres que não apresentavam sinais de gravidez. Sete delas, que apresentavam superpoderes, foram escolhidas por sir Reginald Hargreeves para integrar a Umbrella Academy, onde cada um ganha nomes como “um”, “dois” e a criação é rígida Apesar de ser especial, a família briga constantemente e os “irmãos” se separam. Porém, quando Hargreeves morre, eles se reúnem e são obrigados a ficar juntos para proteger o mundo – e uns aos outros – de terríveis ataques ao planeta. A série é composta de seis volumes, sendo que o primeiro e o segundo já foram publicados no Brasil. REPRODUÇÃO

Uma dúvida frequente entre adolescentes é a possibilidade de engravidar sem ter tido penetração vaginal. Primeiro, é importante entendermos como ocorre uma gravidez. Se houve penetração vaginal no período fértil da mulher (em torno do dia da ovulação) e ocorreu a ejaculação dentro do canal vaginal, os espermatozoides podem se locomover até as tubas e se encontrar com o óvulo, ocorrendo assim a fecundação. Apesar disso, existem casos de gravidez sem penetração na literatura científica. É chamado popularmente de “gozar nas coxas” e tecnicamente de “coito inter femoris”. Alguns adolescentes acreditam que ter relação sexual com a ejaculação na coxa, próximo a entrada do canal vaginal, os deixa imunes ao risco de uma gravidez. Segundo o ginecologista Nelson Vitiello, em seu livro Um manual para educadores, “do ponto de vista da possibilidade da gestação, qualquer relação sexual carrega potencialmente o risco, bastando para isso que a mulher esteja no período fértil do ciclo”. Temos de ter atenção à possibilidade de ocorrência de uma gravidez e de uma infecção por doença sexualmente transmissível (DST) em qualquer relação sexual desprotegida, relação essa em que não foi utilizado um método anticoncepcional. Sendo assim, antes de qualquer contato sexual, procure orientação de um profissional da saúde, que estará apto para dar informações sobre os métodos anticoncepcionais. É sempre importante lembrar que a camisinha masculina e a camisinha feminina são métodos que proporcionam a dupla proteção: evitam a gravidez e as DSTs.

"

STOCK.XCHNG

oftalmologista

anos na faculdade de medicina, seguidos por três anos em uma residência ou especialização. Depois disso, vem a subespecialização, o chamado fellow. Aqui, o profissional escolhe uma área entre as opções: retina, glaucoma, córnea, catarata, plástica ocular, uveite, neuroftalmologia, oncologia ocular e visão subnormal. Se você se interessou pela profissão deve gostar de lidar com pessoas, ser bom em biologia e ter

INFO Devir // 192 páginas // R$ 34


raggadrops.com.br

ESTADO DE MINAS >> quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Milk-shake CONHEÇA AS MELHORES OPÇÕES PARA SE DELICIAR COM A SOBREMESA EM BELO HORIZONTE

POR João Renato Faria Pode até ser que você ache o frio que está fazendo neste inverno pouco convidativo para um sorvete. Já um milk-shake costuma ser difícil de recusar. Afinal, apesar de a mistura ser simples – leite e sorvete batidos – ela é uma das bebidas mais sensacionais que a humanidade já inventou. Por isso, o Ragga Drops levantou alguns dos melhores milk-shakes de BH, que podem ser oferecidos junto de hambúrgueres e sanduíches e em quais lugares você pode encontrar essas delícias geladas.

:: Rua da Bahia, 2.652 – Lourdes (e mais três endereços)

Quando for beber seu milk-shake, lembre-se de agradecer a dois caras. O primeiro foi Steven Poplawski. Não, ele não inventou a bebida, e sim o liquidificador. Antes do aparelho, o que era chamado de milk-shake era uma bebida batida à mão e que costumava levar uísque e ovos crus. O segundo, sim, é o cidadão de Chicago que, em 1922, teve a ideia de misturar leite, chocolate e malte em pó com sorvete de baunilha em um liquidificador. Ivar “Pop” Coulson, o inventor do milk-shake como nós o conhecemos hoje.

JACK’S BIG BURGER Recém-aberto no Bairro Sion, o Jack’s Big Burger conta com 35 lugares e um balcão inspirado em uma Kombi. Lá, os milk-shakes, que costumam servir duas taças de 500ml, são divididos em duas categorias. Os normais são feitos de chocolate, morango e baunilha e saem por R$ 13,90. Já as opções top têm sabores como nutella, ovomaltine e o altamente recomendado Mark Oreos, que leva sorvete de creme, leite e biscoito negresco, e custam R$ 16,90.

PEDRO DAVID/ESP. EM

EDDIE FINE BURGER O clima retrô do Eddie tem tudo a ver com milk-shake. Afinal, nos anos 1950, eles estavam com tudo nos Estados Unidos. A bebida é batida no balcão, à vista dos clientes, e pode ser dividida em duas taças de 500ml. Sabores tradicionais como chocolate, baunilha, morango e coco custam R$ 18,30, mas a boa pedida é mesmo o milk-shake que leva nutella, sorvete de creme e leite e sai por R$ 19,70.

Os criadores

:: Rua Paraguai, 20 – Sion

BURGUERIA PAMPULHA Como o próprio nome diz, este restaurante fica na Região da Pampulha e conta com uma jukebox que toca clássicos dos anos 1950 e 60. Os milk-shakes da casa são servidos em taças de 400ml. Os sabores de creme, morango e chocolate custam R$ 12,50 enquanto que o de nutella sai por R$ 14,90. Mais pedido, o feito com ovomaltine é R$ 13,90. O chantilli é opcional e não tem acréscimo no preço.

PEDRO DAVID/ESP. EM

:: Avenida Fleming, 212 – Ouro Preto

SAM’S BURGER Mesmo depois de ter passado por uma reforma, que dobrou o espaço, a maioria das mesas do Sam’s Burger é na calçada. O forte da casa é o custo-benefício e não seria diferente com os milk-shakes. Ao contrário de alguns restaurantes, onde a bebida dá até para duas pessoas, aqui eles são servidos em taças individuais de 500ml. Os feitos de morango, creme e chocolate custam R$ 7,40, enquanto os de nutella e ovomaltine, R$ 9,60. :: Avenida do Contorno, 8.727 – Gutierrez

PEDRO MOTTA/ESP. EM

BOB’S Não dava para fazer uma lista com os melhores milk-shakes sem incluir o já clássico de ovomaltine do Bob’s. Tudo bem que a rede carioca de fast-food oferece sabores como chokito, chocolate e maracujá, mas ela também foi a responsável por introduzir o ovomaltine como sabor de milk-shake. Os preços acompanham o tamanho do copo. A versão de 300ml custa R$ 6,25. A mais pedida, de 500ml, R$ 7,50 e a opção de 700ml, indicada para os mais gulosos, R$ 8,75. :: Pátio Savassi – Avenida do Contorno, 6.061 – São Pedro


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.