3
DIRECTORIO
Portada
Torres Victoria
n sta edición Junio-Julio 2013 podemos observar a Kendra Ferreti de la telenovela Amores Verdaderos y su preferencia por Revista RAICES para la búsqueda y elección de las mejores propiedades en venta y renta. Igual que TELEVISA, no te pierdas las excelentes propuestas que te ofrecemos.
Directora General
Mónica Tamara González López
Director de Ventas
Mucio Martínez Méndez
Dirección Editorial
Ma. Fernanda García Neve ferneve@revistaraices.com.mx
Corrección y estilo
Claudia Hernández Quintero
Fotografía
Manuel Martínez Méndez
Ventas Abel Romero Cabrera Yeilyn Rodríguez Ruiz
Consejo editorial Grace Balcázar Soto Mariángel Coghlan Yolanda Moreno Cavazos Stephanie Mendieta
Asistente Administrativo
Maria Fernanda Castro Badillo
Administrador página web Gerardo Ayala Diego
Escríbenos:
Teléfonos
revista.raices@hotmail.com
+52 222 573 03 20 +52 222 616 08 13 +52 222 199 59 96
Visítanos:
www.revistaraices.com.mx
RAICES, revista bimestral publicada el 1o de Junio de 2013. Editores responsables: Mónica Tamara González López y Mucio Martínez Méndez Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2011-112209085200-102 Certificado de licitud y contenido: En trámite. Imprenta: Grupo Gráfico Editorial S.A. de C.V. Calle “B” No.8, Parque Industrial Puebla 2000 Distribución: AGA. Plaza las Terrazas, San Pedro Cholula, Puebla. Todos los artículos contenidos en esta publicación son responsabilidad del autor. Todos los derechos reservados.
4 44
Revista Raices Raices Agente Inmobiliario @RevistaRaicesMX revistaraices
CONTENIDO
El arquitecto RAICES 6 Bulnes Arquitectos Un gran equipo con grandes proyectos
8 Clasificados Puebla zona Angelópolis
14 Mariángel Coghlan
Reinventando espacios...
22 Clasificados Puebla 24 Clasificados San Pedro Cholula
de arte 36 Sección La lluvia de ceniza Homenaje a Alejandro Jodorowsky
40 Clasificados San Andrés Cholula Diseño de Interiores 44 Modern Vintage
Un increíble artículo que te guiará en la decoración de tu hogar de acuerdo a esta tendencia.
Sección de diseño 50 Diseño: Una buena inversión
Las razones de por qué invertir en diseño es un beneficio para tu empresa o negocio.
7
Bulnes Arquitectos es una firma con más de 15 años de experiencia. La confianza que nos han brindado nuestros clientes, nos ha permitido crecer a lo largo de este tiempo, desarrollando obras y proyectos no sólo
en Puebla, sino extendiéndonos a otras ciudades. Hemos conformado un gran equipo, al que año con año se suman nuevos colaboradores, y en donde todos estamos orgullosos de nuestro trabajo.
ARQUITECTO
¿Cuál es el fin común del equipo?
Buscamos hacer arquitectura tal y como la sentimos, es decir, espacios que sean expresivos, que tengan alma…que sean funcionales, pero igualmente que sean estéticamente bellos…que generen emociones. A nosotros en Bulnes nos emocionan los proyectos y espacios que desarrollamos, e intentamos que causen el mismo efecto tanto en nuestros clientes como en cualquier persona que los aprecie.
¿Qué es lo que representa Bulnes en el mundo de la arquitectura?
No pensamos en eso. Creo que sería superficial de nuestra parte pretender una posición, por así decirlo, y no nos corresponde evaluarlo. Además nos desviaría de nuestro objetivo real, que es hacer arquitectura honesta.
¿Qué proyectos tienen en puerta?
Tenemos varios proyectos que nos entusiasman por muchas razones. Ya iniciamos la construcción de un nuevo edificio y estamos por comenzar otros tres. Igualmente tenemos en puerta la construcción de un centro comercial, con el cual queremos romper con el concepto tradicional, y por supuesto, casas-habitación, las cuales siempre despiertan nuestro interés por la posibilidad que nos brindan de interactuar activamente con nuestros clientes.
¿Qué es lo que buscan además de la satisfacción del cliente al realizar un proyecto?
Tal vez suene egoísta, pero primero buscamos estar satisfechos a nivel personal y como equipo. La mayoría de las veces somos más exigentes nosotros mismos con nuestros proyectos, de lo que suelen serlo nuestros clientes. Dedicamos largas horas al estudio, desarrollo y planeación de los proyectos porque buscamos sentirnos orgullosos del producto final que vamos a entregar.
¿Qué dificultades han tenido a lo largo del tiempo que han brindado sus servicios? Siempre existen las dificultades, todos los días, en cada obra y en cada proyecto. Realmente es muy difícil y complejo todo el proceso requerido para entregarle un espacio habitable a un cliente. Sin embargo es el reto que tomamos al elegir el camino de la arquitectura. No nos detenemos a afligirnos por los problemas. Buscamos solventarlos y seguir adelante…la recompensa es grande.
¿Bulnes Arquitectos trabaja con algún estilo característico?
No buscamos seguir estilos ni tendencias. Nos gusta la arquitectura sencilla formalmente, sin falsos ornamentos. Donde la estética la dicte la geometría, y el espacio sea el protagonista. Utilizar materiales nobles, de buena calidad, acero, maderas, cristal, mármoles, que nunca pasarán de moda.
¿Cuáles son los mayores logros de la empresa?
Hemos obtenido reconocimientos y premios importantes, como el Premio Obras Cemex 2000 y 2006 y la Bienal de Arquitectura 2006, 2008 y 2012; sin embargo consideramos que el logro más importante ha sido hacer felices a muchas familias que ahora viven en espacios desarrollados por nosotros, así como haber conformado un gran equipo del cual estamos muy orgullosos.
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis PREVENTA
Recámara ppal con sala de T.V., vestidor, jacuzzi y terraza Estudio Sala Comedor Cocina Alacena Gran terraza Jardín Sala de juegos Bar Vestíbulo Terreno
452 m² Construcción
456 m² 3 4½
3
7,300,000 PRÓXIMO DESARROLLO EN ATLIXCO,CON ALBERCA.
Santa Cecilia San Martinito 750 79 15 / 2225 64 11 98
VENTA
Casa en esquina Cocina c/ cubierta de granito Cuarto de lavado y servicio Roof Garden Terreno
297 m² Construcción
420 m² 4 3½ Lomas de Angelópolis 222 466 00 81 / 52*15*65712
3
5,400,000
VENTA
Despacho Cocina c/ cubierta de granito Cuarto de lavado y servicio Sala de T.V. Terreno
300 m² Construcción
375 m² 3 3½
4,700,000
2 Lomas de Angelópolis 999 466 00 81 / 52*15*65712
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 10
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
VENTA
Estudio Cuarto de servicio Área de lavado
Terreno
300 m² Construcción
390 m² 4
Terreno
220 m²
6,500,000 ¡A negociar!
Construcción
280 m² 3
3½
2
3,550,000
Lomas de Angelópolis 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
Lomas de Angelópolis 618 90 91 / 52*15*25553
VENTA
VENTA
Roof Garden
Casa da al campo de golf Zótano Despacho
Terreno
290 m² Construcción
Terreno
409 m² 3
440 m² Construcción
545 m² 4
6,500,000 ¡A negociar!
11,300,000
La Vista 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
Lomas de Angelópolis (La Isla) 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
VENTA
VENTA
Rec. ppal muy grande con vestidor muy amplio Roof Garden Despacho con baño completo
Roof Garden Terreno
291 m² Construcción
435 m² 3
Terreno
408 m²
6,500,000 ¡A negociar!
Construcción
541 m² 3 Lomas de Angelópolis 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
Lomas de Angelópolis (La Isla) 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
VENTA
8,500,000
VENTA
Terraza planta alta Casa da al campo de golf Terraza planta baja Doble altura
Excelentes acabados Terreno
200 m² Construcción
Terreno
303 m² 3
539 m² Construcción
500 m² 3
13,000,000
4,300,000 La Vista 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
Misión San Martinito 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 12
13
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis
www.alcoachinginmobiliario.com
VENTA
VENTA
Conjunto cerrado Cuarto de servicio 3
2½
Conjunto cerrado Seguridad Cocina integral equipada
2
3
1,750,000
2½
2
1,550,000
Rinconada Santa Fe 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
Rinconada Santa Fe 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
VENTA
VENTA
Departamento minimalista Espectaculares terrazas
Conjunto cerrado Vigilancia Áreas verdes Cancha de tenis
Terreno
Terreno
170 m²
210 m²
Construcción
3
236 m² 2
2 2,430,000
2,750,000
Torre Mossa 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
Arrayanes 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
PREVENTA
Deptos. minimalistas Terreno
108 m² 2
2 1,190,000
Terreno
121 m² 3 La Recta Departamentos Minimalistas 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
2 1,335,000
VENTA
Cine Cancha de padel Terreno
159 m² 2
2 3,800,000
Terreno
189 m² 2
2½ 4,000,000
Residencial Palmas 590 56 33 / 72*12*40511 / 2221 57 14 65
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 14
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
VENTA
Recámara ppal. con vestidor Sala y comedor Área de servicio Jardín
Recámara ppal. con vestidor Sala y comedor Cuarto de servicio Sala de T.V. Terreno
Terreno
Construcción
Construcción
174 m²
222 m²
162 m²
246 m²
4½
3
3
2 Lomas de Angelópolis 651 13 56 / 2223 51 52 71
3,370,000
Lomas de Angelópolis 651 13 56 / 2223 51 52 71
VENTA
2½ 2,150,000
VENTA
Recámara ppal. con vestidor Sala y comedor Cuarto de servicio Amplio jardín
Recámara ppal. con vestidor Sala y comedor Área de lavado Sala de T.V. Terreno
Terreno
Construcción
Construcción
160 m²
172 m²
184 m²
202 m² 3
2½ 2,650,000
2
3
2 Lomas de Angelópolis 651 13 56 / 2223 51 52 71
Lomas de Angelópolis 651 13 56 / 2223 51 52 71
15
2½ 2,524,000
2
REINVENTANDO ESPACIOS POR: FERNANDA CASTRO
n México encontramos diversos estilos en la arquitectura de interiores, sin embargo pocos son los que destacan la tradición y el sabor de nuestro país. La arquitecta Mariángel Coghlan expresa su talento en el interiorismo mostrando creatividad jugando con materiales y texturas variables que la han formado a lo largo de 17 años de experiencia profesional. Al formar espacios MC busca los complementos y las piezas adecuadas para marcar distintivas y ciertas personalidades de acuerdo a la temporada. En sus diseños son básicos los textiles varia-
dos, cuadros, cojines, flores, candiles, tapetes, persianas, entre otros. Para MC la naturaleza es esencial por lo tanto para la elección de estos complementos busca ofrecer también el cuidado del medio ambiente y evitar la contaminación. Tomando la filosofía de las “Tres R”: Reducir, reutilizar y reciclar. Para mejorar la satisfacción de los clientes y reducir costos en el hogar la firma MC también ha pensado y trabajado en la modernización de las instalaciones para favorecer la reducción de consumo de agua, enregía eléctrica y materiales.
1 ¿QUÉ EXPERIENCIAS DE VIDA TE LLEVARON A SER LO QUE HOY ERES; ARQUITECTA DE INTERIORES, CREATIVA Y APASIONADA? Desde pequeña me han gustado los espacios. Siempre me he fijado en la estética de cada lugar, crecí en un ambiente rodeada de diseño y arte. Mi casa tuvo varias remodelaciones, desde mi niñez aprendí a valorar los lugares bien diseñados y por supuesto me encantaba jugar con casas de muñecas; mi mayor interés era remodelar las casitas y no las muñecas.
2 TU OBJETIVO PRINCIPAL ES CREAR ESPACIOS QUE CONFORMEN ENCUENTROS DE VIDA, ¿A QUÉ ENCUENTROS TE REFIERES PRINCIPALMENTE? Cuando nos cruzamos en la calle con una persona y simplemente saludamos, eso es simplemente “tropezar” con alguien. El encuentro es algo
REINVENTANDO ESPACIOS mucho más profundo; se refiere al hecho de penetrar en el conocimiento de las personas con las que interactuamos, preocuparnos por ellas al punto de llegar a ponernos en su lugar para sentir lo que ellos sienten, en sus preocupaciones o en sus alegrías, de tal manera que tengamos la perspectiva más adecuada posible para poder entenderlos, ayudarles y, cuando es lo esperado, amarlos. Pienso que el espacio arquitectónico que rodea a las personas no nos define del todo, pero sí nos predispone o facilita la entrega a la que podemos llegar con nuestro prójimo.
3 HABLAS DE TU INSPIRACIÓN EN MÉXICO Y SUS LUGARES ¿QUÉ ARQUITECTO O INTERIORISTA MEXICANO TE INSPIRA? Admiro mucho a Luis Barragán, me parece que creo toda una escuela de diseño, su concepción de los espacios me parece fascinante.
4
¿TRABAJAS DE MANERA CONJUNTA DE ACUERDO A LOS GUSTOS DE TUS CLIENTES O PREFIERES SER TÚ LA QUE ELIGE Y MUESTRA PROPUESTAS EN FORMA DE RESULTADOS? Soy muy consciente de que trabajo para otros y que los espacios que diseño los usarán otras personas, por lo que considero indispensable la participación y opinión de quienes habitarán cada espacio. Mi labor es guiarlos y ayudarlos para tener una experiencia placentera con un buen resultado. Siempre tomo en cuenta los gustos y necesidades de mis clientes.
5
ADEMÁS DE MÉXICO ¿EN QUÉ PAÍS O PAÍSES TE HAS ACTUALIZADO EN CUANTO A DISEÑO Y A ARQUITECTURA DE INTERIORES? He viajado a muchos lugares para ver y aprender de las tendencias. He estado en Italia, España, Alemania, Francia, Inglaterra y Noruega, además de Sudamérica, Estados Unidos y Canadá en muchas ocasiones. De cada ciudad importante que he visitado he aprendido de su estética.
6 ¿CUÁL ES TU MAYOR PRETENSIÓN O META AL ESCRIBIR COLUMNAS EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN TALES COMO PERIÓDICOS DE MÉXICO? Me gusta compartir lo que me apasiona; cuando escribo lo hago con la idea de colaborar con otros que también les interesa lo que a mi me gusta. Llevo poco más de un año escribiendo semanalmente y no niego que a veces lo sufro, pues implica tiempo y dedicación; se necesita mucha organización para trabajar en mi empresa, ser mamá, esposa y columnista. En realidad yo no lo veo como pretensión, más bien lo hago por disciplina; es una forma de forzarme a estudiar y a prepararme, y disfruto enormemente el compartir mis ideas y mi experiencia como interiorista.
19
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
VENTA LO TE
Cocina con barra Comedor doble altura Cuarto de servicio Cuarto de lavado Bodega y jardín
Excelente ubicación Servicios ocultos Terreno
202 m²
Terreno
6,200 x m²
278 m² Construcción
304 m² 3 3½
2 Lomas de Angelópolis II Nilo 2222 39 43 80
Lomas de Angelópolis 616 08 13 / 52*237447*2
VENTA
VENTA
Cocina Sala de T.V. Área de lavado
Excelentes acabados Área de T.V.
Terreno
Terreno
Construcción
Construcción
205 m²
135 m²
250 m² 3
3½
150 m² 3 2½
3
2
1,700,000.00
2,800,000 Lomas de Angelópolis 618 90 91 / 52*15*25553
El Saucedal 616 08 13 / 52*237447*2
VENTA
Sala de T.V. Sala-comedor Cocina c/ cubierta de granito Pisos y lavabos de mármol Terreno
200 m² Construcción
232 m² 3 2½
2
2,750,000.00
Lomas de Angelópolis 249 84 77 / 2221 25 26 61
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 20
CLASIFICADOS
Puebla
Zona Angelópolis VENTA
Sala de T.V. Terreno
144 m²
Construcción
156 m² 3
2½
2
1,950,000
Lomas de Angelópolis 650 05 44 / 2222 06 76 20 / 62*269499*1
PREVENTA
VENTA
Cocina con isla y barra de granito Doble altura en recibidor Sala de T.V.
Cocina con barra Comedor doble altura Cuarto de servicio Cuarto de lavado Bodega y jardín
Terreno
216 m²
Terreno
278 m²
Construcción
260 m² 3 3½
Construcción
308 m² 3 3½
2
Lomas de Angelópolis II Nilo 2222 39 43 80
Lomas de Angelópolis 2222 99 29 25 / 52*237447*2
2
3,200,000.00
VENTA
Amplias recámaras Roof Garden con medio baño Sala de T.V. Jardín Terreno
110 m² Construcción
200 m² 3 2½
1,675,000
2 Rinconada Atlixcayotl 2222 39 43 80
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 22
CLASIFICADOS
Puebla PREVENTA
Roof Garden Sala T.V. Cerca del Colegio Humboldt Por la Recta Terreno
120 m²
Construcción
140 m² 3
2½
2
1,165,000.00
Terraus 2222 39 43 80
24
25
CLASIFICADOS
San Pedro Cholula VENTA
Fraccionamiento cerrado de solo 14 casas Recámara principal con vestidor y baño Cocina integral Cuarto de servicio Área de lavado Gas estacionario Cisterna 12,000 L Planta alta: piso laminado Planta baja: piso cerámico Terreno
116 m² Construcción
143 m² 3 2½
2
Desde
1,150,000 ¡Próximamente casas de una planta desde $900,000!
San Pedro Cholula 614 43 48 / 62*1047644*2
www.revistaraices.com.mx
Contrata tu anuncio al (222) 573 03 20 ¡Tenemos promociones para ti! 26
27
15% DE ENGANCHE Y 15% EN 18 MESES SIN INTERESES PREVENTA DESDE $ 2,650,000 PESOS
VISITA SUITE DE VENTAS Y DEPARTAMENTO MUESTRA. ACEPTAMOS TODOS LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS
DEFINITIVAMENTE... TU MEJOR OPCIÓN
• DEPARTAMENTOS DE 2, 3 Y 4 RECÁMARAS • MÚLTIPLES AMENIDADES • BAJOS COSTOS DE MANTENIMIENTO • ÚNICO DESARROLLO RESIDENCIAL EN ANGELÓPOLIS • EL MEJOR SISTEMA ESTRUCTURAL ANTISÍSMICO EN PUEBLA • ELEVA TU PLUSVALÍA EN ARTS
30%
OEN D I D DÍAS N E V O 90 SOL
T. (222) 225 1588 WWW.ARTSPUEBLA.MX ARTS@NVENTA.MX BLVD. CÚMULO DE VIRGO 1052, ANGELÓPOLIS.
29
31
CLASIFICADOS
San Pedro Cholula VENTA
Jardín muy amplio Terreno
164 m²
Construcción
164 m² 3
3½
2
1,753,000 Real Cruz del Sur 2229 54 34 69
RENTA
Excelentes acabados Rec. ppal con vestidor y baño Disponible en Agosto 2
2
2
10,000.00 Departamento Camino la Carcaña 2222 99 29 25 / 52*237447*2
33
CLASIFICADOS
San Pedro Cholula PREVENTA
VENTA
Conjunto cerrado a 5 min. de la UDLA Sala de T.V. Sala y comedor Amplio jardín: 67 m2
Rec. ppal con vestidor y baño Área de lavado Áreas verdes Sala T.V. Terreno
160 m²
Terreno
193 m²
Construcción
166 m²
Construcción
3
2½
197 m²
2
3
Rincón de las Quintas 650 05 44 / 2222 06 76 20 / 62*269499*1
1,675,000
1,750,000
VENTA
Recámaras con balcón Terraza Cuarto de lavado Jardín Terreno
100 m² Construcción
154 m² 3 2½
1,750,000
2 Rojo Luz 650 05 44 / 2222 06 76 20 / 62*269499*1
3½
Plaza San Diego 2229 54 34 69
2
CLASIFICADOS
San Pedro Cholula VENTA
RENTA
Excelentes acabados Área de almacen 2 Privados 2
Vestíbulo doble altura Cocina c/ barra de granito Cuarto de lavado Sala T.V.
2
Terreno
153 m²
5,500.00
Construcción
186 m² 3 Oficina Plaza Las Terrazas 2222 99 29 25 / 52*237447*2
VENTA
Terreno
161.5 m²
Construcción
153 m² 3
3½
2
1,800,000
Los Almendros 2229 54 34 69
Bosques de Granda 650 05 44 / 2222 06 76 20 / 62*269499*1
2½ 1,920,000
2
SECCIÓN DE ARTE
LA LLUVIA DE
CENIZA Miercoles de ceniza en Puebla, dijeron algunos, otros se asustaron tanto que mejor se quedaron en sus casas encerrados sin querer ver lo que pasaba afuera, otros más se acercaron a las ventanas a hacer fotografías, el caso es que todos los habitantes tuvieron alguna reacción ante la bruma que apareció una noche así sin previo aviso dejando un halo color blanquecino pisos, ventanas, autos y hasta algunas personas.
Miércoles de ceniza
EN PUEBLA, dijeron algunos
SECCIÓN DE ARTE
parece que el crujir
del volcán es un grito del mismo
DIOS diciéndonos algo
l Popocatepetl siempre ha estado activo, lo que parece un poco surrealista es que siendo este un volcán en constante actividad que se presenta como el custodio de una ciudad y los pueblos aledaños sienten a menudo sus tremores, calores y cambios de humor. En la ciudad hay quienes están pidiendo a Dios que el Popo, o Don Goyo como algunos le llaman; no haga erupción, sin embargo parece que el crujir del volcán es un grito del mismo Dios diciéndonos algo, es aquí en donde la situación se pone interesante. Para quienes gustan y saben acerca de temas ecológicos, la reacción del volcán se debe a que no hemos cuidado el planeta como deberíamos, los que sí se preocupan por cuidar la tierra reclaman a quienes no lo hacen diciendo algo así como “ya ves lo que pasa cuando desperdiciamos agua, tiramos basura o contaminamos con tantos detergentes”… Hay otros grupos, están los fundamentalistas que nos dicen que merecemos un castigo divino por nuestro mal comportamiento estos di-
rán “Dios ya no puede ver todo lo que estamos haciendo y por eso nos manda esto para que recapacitemos”… y así sucesivamente según el punto de vista de cada grupo o persona. Lo cierto es que quienes se encuentran emitiendo estas opiniones claramente no viven tan cerca del volcán como para estar preocupados por ennumerar yo poner a salvo sus pertenencias, guardar sus animales o separar documentos por si el volcán estallara. Lo cierto es que sin importar la condición social o cultural, el tema de Don Goyo nos llega a todos, lo que resulta interesante son las diferentes visiones, incluso hay quienes opinan que ojalá estalle y que eso calmaría la amenaza de que el volcán siga asustándonos con su comportamiento. No puede faltar en nuestra cultura quienes hacen bromas al respecto y eso también es parte de la reflexión, al parecer cada quien toma las situaciones de diferente manera y es precisamente esta condición la que hará que las conclusiones de dicha reflexión nos enriquezcan cada vez más.
En esta época en la que se habla mucho de la unicidad, justo cuando nos han dicho que el mundo se terminaría en el 2012, están surgiendo algunos tópicos de los que antes no se hablaba, por ejemplo la realidad de nuestro paso transitorio y temporal por este mundo. Al parecer nos encontramos ante una búsqueda profunda, ya que estamos ante la paradoja de estar en una sociedad mucho más consumista, sin embargo también existe una búsqueda del ser, del sentido de la vida, de unicidad y de la ayuda a los demás.
TAMBIÉN EXISTE UNA BÚSQUEDA DEL SER
Es cuestión de tiempo saber lo que pasará o no con Don Goyo, así como es cuestión temporal saber si nuestra búsqueda fue más interior que exterior.
Por: Grace Balcázar Soto
41
CLASIFICADOS
San Andrés Cholula PREVENTA
Casa en esqina Jardín: 75 m² Acabados de lujo Terreno
200 m² Construcción
220 m² 3
3½
2
2,500,000
La Alfonsina 2222 99 29 25 / 52*237447*2
CLASIFICADOS
San Andrés Cholula VENTA
VENTA
Ideal para constructores Todo bardeado Todos los servicios
Excelente ubicación Todas las recámaras cuentan c/ baño Sala Jardín amplio Patio de servicio
Terreno
2,260 m² 2,350 x m²
4
3½
3
1,850,000 Terreno en Calzada Zavaleta 2224 73 40 00 / 2224 61 18 72
Residencias atrás de la UDLA 2224 73 40 00 / 2224 61 18 72
VENTA
VENTA
Rec. ppal. con vestidor Sala de T.V. Sala-comedor Cocina integral Patio de servicio Jardín
Sala de T.V. Cocina amplia con desayunador Jardín Patio de servicio Terreno
126 m²
Construcción
3
165 m²
3
2½ 1,390,000
3½ 1,650,000
3 Casa a un minuto de Calzada Zavaleta 2224 73 40 00 / 2224 61 18 72
Conjunto Residencial Recta a Cholula 2224 73 40 00 / 2221 00 86 68
2
Este mes el chef de Sushi Itto recomienda: Ishiyaki Láminas de carne o pescado y verduras marinadas en salsa especial, que podrás asar directamente en tu mesa; acompañadas de aderezo agridulce y de ajonjolí De carne Kobe De salmón Mixto (salmón y atún)
Cholula Restaurante, bar, servicio a domicilio y para llevar La Ruta Plaza Pabellón, Prolongación 5 de Mayo # 1419 T. 247 7475
Juárez Restaurante, bar, servicio a domicilio y para llevar Av. Juárez # 2930 Col. La Paz T. 231 4759
Palmas Plaza Puebla Restaurante, planchas de Teppanyaki, bar, servicio a domicilio y para llevar Palmas Plaza, lateral Sur Vía Atlixcayotl # 5302 T. 225 2136
Sonata Próximamente
DISEÑO DE INTERIORES
Vintage Modern Un estilo con identidad
uy en boga el día de hoy, tenemos una tendencia que invita el come back de las décadas pasadas coexistiendo en un ambiente esencialmente contemporáneo. De aquí surge un estilo decorativo que brinda un impacto visual único y lleno de elementos representativos que destacan en el espacio, dándole identidad propia a este. El modern vintage se trata de traer de vuelta piezas, elementos y texturas que nos hagan recordar los años dorados, pero contextualizando estos al hoy por hoy de la decoración. Estamos hablando de una fusión, dónde la armonía entre el ayer y el hoy es esencial para un bien logrado estilo. La clave para una buena ejecución del modern vintage es el balance: una combinación perfecta de elementos rescatados y elementos del diseño contemporáneo.
Continua en la siguiente página
DISEÑO DE INTERIORES
vintage
la presencia del le da un twist
al espacio
Cabe destacar que la presencia del vintage le da un twist al espacio, es decir, el vintage, por lo general consiste en piezas únicas, aportando a nuestro lugar una firma irrepetible. Muchas veces los elementos vintage, dígase una pieza de mobiliario, un tapiz, un cuadro o un acabado, se convierten en los protagonistas y son las otras piezas de la decoración, un marco para hacerle lucir más. Muy recomendable es acudir a mercados de antigüedades, en busca de estas piezas, Hay incluso objetos que se pueden reusar, pongamos un ejemplo. Las maletas viejas se visten de gala para soportar una placa de cristal templado y convertirse en mesas. Los anuncios luminosos tan populares en los sesentas nos brindan la oportunidad de vestir una pared y funcionar como luminaria de acento, las posibilidades son infinitas, podemos desde darle un acento a nuestra sala colocando dos sillones antiguos hasta emplear una puerta desgastada como marco de la cama, o bien que el protagonista de nuestro comedor sea un candelabro de los años 30´s, el modern vintage es completamente personalizable.
no tiene límites.
Vintage Modern Un estilo con identidad
la creatividad
Por Stephanie Mendieta Estos muebles los puedes entcontrar en www.madecormuebles.com
CLASIFICADOS
San Andrés Cholula VENTA Terreno
110 m²
Construcción
142 m² 3
2½
2
1,450,000
Rinconada Atlixcayotl 2229 54 34 69
VENTA
VENTA
Deptos. de lujo Estilo minimalista Rec. ppal con vestidor muy grande y baño Vigilancia 24 hrs.
Terreno
300 m² Construcción
420 m² 4 2
6,500,000 ¡A negociar!
Terreno
190 m² 3 Jardines de Zavaleta 413 51 60 / 2225 50 85 53/ 52*293884*2
Cube 650 05 44 / 2222 06 76 20 / 62*269499*1
2½
2
2,450,000.00
SECCIÓN DE DISEÑO
Diseño: es una buena INVERSIÓN
n años recientes, es muy común escuchar la expresión “El diseño le da valor a una empresa”, pero realmente ¿cuál es ese valor?. En muchas ocasiones es un valor intangible que es difícil de definir, por lo mismo valorar y que las empresas o instituciones entiendan que es necesario pagar. Usualmente se entiende al diseño como únicamente la parte estética o el objeto final, llámese un logotipo, folleto, etiqueta o cartel. Cuando en realidad es un concepto más amplio que la noción de un buen diseño. Hay ocasiones en que el diseño es todo un proceso estructurado que le permite a una empresa realmente hacer un buen negocio, entendiéndose este como una nueva fuente de valor en la sociedad. El proceso de diseño no inicia en la ejecución de una idea en la computadora. Es precisamente esta simplificación del diseño lo que ha hecho que pierda su valor en el mercado, donde comúnmente podemos distinguir a “diseñadores” que ofrecen soluciones rápidas y llamativas como reacción a la creciente competencia.
Cuando una empresa busca soluciones
rápidas y baratas en cuanto a diseño, está poniendo en riesgo la credibilidad de su mensaje
sual funcione a corto plazo pero probablemente tendrá tan poca fundamentación que no logre comunicar realmente el mensaje deseado. En contraste, podemos notar el éxito de marcas que le apuestan al diseño como ventaja competitiva y elemento diferenciador. El caso más obvio es el de Apple, que por medio de la innovación y el diseño han logrado subir el valor de su marca a pasos agigantados y reposicionarse ante la mente del consumidor. Tanto sus productos como sus empaques, sitios web, videos, tiendas, anuncios publicitarios, son el ejemplo perfecto de una marca que no sólo confía en esta disciplina, sino que apoya toda su estrategia competitiva en este Diseño Supremo.
invertir en diseño es una buena
INVERSIÓN
Invertir en diseño es una buena inversión, es algo que se debe tomar tan en serio como la construcción de un edificio, se deben tener cimientos fuertes que puedan resistir a lo largo de los años. Muchas de la marcas líderes en el mercado son también líderes en el diseño, lo que constata la enorme importancia que se la dedicado a este rubro.
El diseño, en todas su vertientes, industrial, gráfico, de información, etc. va acompañado de todo un proceso de análisis, diagnóstico, investigación e implementación. Cuando una empresa busca soluciones rápidas y baratas en cuanto a diseño, está poniendo en riesgo la credibilidad de su mensaje. Puede ser que la estética vi-
52
Encuentranos en: