REGATAS | Edición 288 | LO HACEMOS POR ELLOS by REGATAS

LA REVISTA QUE NOS UNE

LO HACEMOS POR ELLOS UNA NUEVA FILOSOFÍA SE INSTAURA PARA IMPULSAR NUEVOS TALENTOS EN EL DEPORTE Y EL ARTE EN EL CRL.

CARLOS DE LA TORRE UGARTE. UN ABOGADO QUE SE VOLVIÓ PINTOR // VIVIR MEJOR. ¿QUÉ ES LA ARQUITECTURA SOSTENIBLE Y PARA QUÉ SIRVE? // ARANTZA VALDIVIESO. EL FUTURO DEL OPTIMIST

ÍNDICE

22 14 18 INSTITUCIONALES

EVENTOS CULTURALES

Editorial Medidas para mejorar

Noche de campeones La coronación de nuestros deportistas

18 Miguel Grau Un homenaje al Caballero de los Mares

REGATAS 6

Portada Medidas para impulsar nuevos talentos

Cajón récord Guinness A Todo Cajón se presentó en festival de percusión

Medio ambiente Arquitectura sostenible

Historia celeste Ángel «Víbora» Camacho

Noches de fantasía Nueva obra del grupo de teatro infantil Conectarte Exposición artística de Marlene Flores

CLUB DE REGATAS "LIMA" – INSTITUCIÓN EMBAJADORA DE LA MARCA PERÚ

100 86

104

DEPORTES Natación Copa Pacífico 2018

Optimist Medalla en Chile

Surf Tablistas regatinos obtuvieron campeonatos nacionales

Atletismo Sudamericano sub-23 en Ecuador REGATAS 8

Frontón Segundo Torneo Nacional Abierto

Bádminton Triunfos en la I Copa María de los Ángeles

Gimnasia Actuación destacada

Tenis de mesa Copa Regatas Kids

Tenis 1 Torneo Nacional Grado 1 en Arequipa Tenis 2 Torneo Nacional Grado 2 en Arequipa Semillero Arantza Valdieso

97 104

STAFF

EQUIPO EDITORIAL DIRECTOR Carlos Augusto Sotomayor Bernos COMITÉ EDITORIAL Miguel de la Puente, Rosario Arias, María José Ampuero y María Fe Saavedra EDITOR GENERAL Daniel Goya SUBEDITORA Diana Hidalgo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Melissa Siles, Claudia Rizo Patrón Kermenic

CONSEJO DIRECTIVO PRESIDENTE Alfredo Guzmán Changanaqui VICEPRESIDENTE Carlos Augusto Luis Sotomayor Bernos DIRECTOR SECRETARIO Jorge Alberto Eduardo Burbank Guija DIRECTOR PRO SECRETARIO Carlos Eduardo Muente Jiménez DIRECTOR TESORERO Adolfo Gustavo Heeren Ramos DIRECTOR PRO TESORERO Carlos Alfredo Coello Risco DIRECTOR DE REMO Manuel Eduardo Francesqui Navarro DIRECTOR DE DEPORTES NÁUTICOS Anthony Ledgard Grimm DIRECTOR DE DEPORTES Gino Mario Vegas Urrutia DIRECTOR DE DEPORTES César Antonio Madueño Hanza DIRECTOR DE DEPORTES Percy Manuel Carrillo de la Fuente DIRECTOR FILIAL LA CANTUTA Juan José Vindrola Fernández DIRECTOR FILIAL SAN ANTONIO Germán Antonio José Enrique Díaz Cuadros DIRECTOR FILIAL VILLA DEPORTIVA Luis Jorge Rodrigo García DIRECTOR PROGRAMA ADULTO MAYOR Pablo Armando Cabral Larrea DIRECTOR VOCAL Roberto Revilla Ruiz DIRECTOR VOCAL Héctor Jorge Figari Porras DIRECTOR VOCAL Giorgio Silva Faedo

JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA PRESIDENTE Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle MIEMBROS Carlos Alberto De Albertis Revilla . Martín Antonio Gómez de la Torre Rubio . Nicolás Carlos Pedro Samohod Rivarola . Guido José Enrique Muñiz Pujalt . Enzo Marco Montalbetti Doimi . Mariano Óscar Peña Benavides . Roberto Alberto Vento Bao . Guillermo Hesse Martínez

REVISORES DE CUENTAS Héctor Manuel Guerra García Gandolfo . Rogelio Hernán Martínez Arizaga . Álex Miguel Nolte Alva

PRÓXIMA EDICIÓN 10 DE DICIEMBRE CIERRE DE PUBLICIDAD 2810DE NOVIEMBRE REGATAS

JEFE DE DEPORTES Andrés Talavera Villamonte REDACCIÓN Eduardo Prado, Romina Badoino, Heidi Pinedo y Maite Chávarri FOTOGRAFÍA Sanyin Wu, Mario Zapata, Alberto Atilano, Pierina Cruz, Rafael Iriarte, Alejandra Orozco, Andrés Barragán, Daniela Talavera, Diego Valdivia PRODUCCIÓN Lorena Tulini / RETOQUE FOTOGRÁFICO John Cerquín CORRECTOR DE ESTILO Gustavo Alvizuri JEFA DE PUBLICIDAD Mariana Paz Ballester Tel.: 213-4567 Ext.: 418 / Celular: 986 454 196 mpaz@clubregatas.org.pe COORDINADORA DE PUBLICIDAD Karina Pachas Tel.: (511) 213-4567 Ext.: 343 kpachas@clubregatas.org.pe EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD Mariel Cartolín Tel.: 213-4567 Ext.: 433 / Celular: 987 731 601 mcartolin@clubregatas.org.pe Piero Sáenz Tel.: 213-4567 Ext.: 342 / Celular: 942 668 320 psaenz@clubregatas.org.pe Paolo Petrozzi Tel.: 213-4567 Ext.: 368 ppetrozzi@clubregatas.org.pe IMPRESIÓN Quad/Graphics Perú S.A. - RUC: 20371828851 Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201, Chorrillos, Lima, Perú Tel.: 213-4567 / Web: www.clubregatas.org.pe REGATAS es una publicación oficial del Club de Regatas “Lima”. LOS PERSONAJES QUE APARECEN EN ESTA EDICIÓN SON ASOCIADOS DEL CLUB. N° 288 - Noviembre 2018 Hecho el Depósito Legal Nº 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.

CONTACTO mpaz@clubregatas.org.pe Tel. 213-4567, anexo 418

REGATAS 11

CARTA

MEDIDAS PARA MEJORAR Por Alfredo Guzmán Changanaqui Estimados asociados: En primer lugar, quiero referirme al lamentable accidente que sufrieron nuestros jóvenes deportistas de optimist en la carretera camino a Paracas. Felizmente, este hecho no tuvo consecuencias trágicas, pero sí resultaron heridos y golpeados varios de nuestros deportistas. Entre ellos, tres niñas requirieron ser hospitalizadas. Nuestro Director Náutico, así como el Vicepresidente, se hicieron presentes a las pocas horas del accidente en el lugar de los hechos para colaborar en la atención y evacuación de los deportistas. Yo me encontraba fuera del país, pero fui notificado inmediatamente y mantuve coordinación y comunicación con todos. Las pólizas de seguros han permitido hasta el momento dar un cuidado integral a todos los accidentados, quienes están siendo atendidos en clínicas de prestigio y por los mejores especialistas del medio. La cobertura permitirá continuar los procesos y consultas posthospitalarios por el tiempo que se necesite, hasta la recuperación total. Pasando a otros temas, hay una serie de hechos que quisiera compartir con ustedes. El primero está relacionado con las comisiones que hemos formado en esta gestión y que son la de Reforma del Estatuto, la de Sostenibilidad Ambiental y la de Accesibilidad. La primera ya ha revisado el sesenta por ciento de nuestro estatuto y tiene una serie de propuestas que lo adecuarán a los nuevos tiempos. Pretendemos realizar una reforma integral de este, ya que las últimas modificaciones han sido solo parciales. En cuanto a la Comisión de Sostenibilidad Ambiental, se está por lanzar una campaña de motivación para crear una conciencia ambiental dentro de nuestro club, sobre todo entre los más pequeños. Pero como se habrán dado cuenta, ya hemos eliminado casi al cien por ciento el uso de cañitas y vasos de plástico,así como de bolsas de plástico en nuesREGATAS 12

tras instalaciones y concesiones. Seguiremos con los recipientes de tecnopor, sustituyéndolos por material reciclable. Pronto también encontrarán contenedores para separar los desechos y reciclarlos. Asimismo, vamos a instalar nuevos bebederos en los diferentes ambientes del club para evitar el uso de vasos de plástico. En verano, instalaremos en las sombrillas recipientes para los desechos en lugar de bolsas de plástico. Otra modificación es que, siguiendo la normativa vigente, no se permitirá fumar en las playas. La Comisión de Accesibilidad ha realizado un mapeo de la sede de Chorrillos y de la filial de San Antonio para, empezando con Chorrillos,reformar las duchas de las playas y colocar un mat en la arena para que puedan rodar sillas de ruedas especiales que permitan que los asociados con problemas de desplazamiento puedan gozar de un baño de mar. Además continuaremos mejorando la accesibilidad en los baños y en todas las áreas, para lo que habilitaremos rampas donde se requiera. Esperamos culminar nuestra gestión con un Regatas cien por ciento accesible. Quisiera también informar que, gracias a las gestiones que realizamos frente al Director Ejecutivo de Reconstrucción con Cambios, el puente Caracol que nos llevaba a La Cantuta ha sido evaluado y se preparará el expediente técnico correspondiente para construir uno nuevo; mientras ello se concreta,es muy posible que se coloque un puente provisional. Muchos preguntan sobre quién asumirá la concesión del restaurante del muelle, donde antes estaba AmardeLima ubicado en

un lugar privilegiado de nuestra sede. Hemos recibido al menos nueve propuestas que incluyen restaurantes conocidos del medio, especializados en pastas, carnes, comidas mediterránea y asiática. Se está revisando cada una de ellas y luego una comisión determinará las más convenientes. Respetando la transparencia y entendiendo que los asociados deben estar informados tanto de lo bueno como de lo malo, tengo la obligación de comunicarles que se nos ha notificado que debemos pagar una multa pendiente a la Dicapi de S/20,750, por haberse realizado la remodelación del muelle de La Punta sin autorización de esta entidad. El año 2014 se generaron dos multas por la misma razón y por el mismo monto que afectaron tanto al muelle de La Punta como al de Chorrillos. En ese momento, La Punta efectuó el depósito del cheque; sin embargo, con este pago se cubrió solo la multa de Chorrillos y no la de la filial, por lo que una de ellas quedó sin pagar. Han pasado cuatro años y recién en junio pasado nos llegó la notificación del pago pendiente que ahora debemos asumir. Tengan la seguridad de que seguiremos trabajando por un “Regatas mejor que nunca”.

Alfredo Guzmán Changanaqui Presidente del Club de Regatas “Lima”

SOMOSCAMPEONES

Jaime Estabridis junto a Alessandra Stronguilo.

¡Dominaron las olas!

CUNA DE GANADORES

Diego Tapia y Martín Yrivarren.

Se llevó a cabo una nueva edición de la Noche de Campeones. El viernes 28 de setiembre se realizó esta tradicional ceremonia de premiación en la que el Club de Regatas “Lima” destacó a sus mejores representantes de la temporada 2017-2018 en las diversas disciplinas deportivas. El resultado: 506 celestes premiados. En esta ocasión, la supremacía fue masculina, con 325 deportistas galardonados, mientras que la rama femenina tuvo 181 en el escenario.

Los cajoneros se presentaron al final del segundo bloque.

¡Campeones en el vóley!

REGATAS 14

Tourista en el escenario.

SOMOSCAMPEONES

Luca Danavaro, Joaquín Castañón, Joaquín Eizaguirre, Rodrigo Eizaguirre y Álvaro Montes.

Percy Carillo, presidente de la comisión de Noche de Campeones.

Nuestras deportistas de gimnasia aeróbica en plena presentación

Además, el deporte que más victorias nos otorgó fue la natación, con 68 campeones (44 varones y 24 mujeres): el 13% del total de premiados de las 24 disciplinas que se practican en el CRL. La ceremonia, iniciada sobre las 7 p.m., tuvo a nuestro presidente, el señor Alfredo Guzmán Changanaqui, a cargo de las palabras iniciales. Luego siguió una presentación del grupo de gimnasia aeróbica. Además, el área cultural del club también se hizo presente con sus respectivas presentaciones de marinera, cajón y de nuestro grupo de la Escuela de Rock. El fin de fiesta estuvo a cargo de la banda nacional Tourista, seguida por el Dj Luigi.

Los campeones y campeonas del deporte insignia del club.

REGATAS 15

SOMOSCAMPEONES DEPORTES

DAMAS

VARONES

TOTAL PREMIADOS

Atletismo

Gimnasia artística

Gimnasia aeróbica

Bochas

Habilidades diferentes

Básquet

Sunfish

Láser

Windsurf

Optimist

Natación

Waterpolo

Bádminton

Squash

Paleta frontón

Tenis de mesa

Tenis

Karate

Taekwondo

Esgrima

Fútbol

Vóley

Tabla

Remo

¡Goleadores en el agua!

Los canteranos del club que alzaron la copa de fútbol.

Nuestra delegación de gimnastas.

REGATAS 16

SOMOSTRADICIÓN

Honor al héroe EL CLUB DE REGATAS “LIMA” RINDIÓ EL TRADICIONAL HOMENAJE A MIGUEL GRAU.

El pasado 2 de octubre, en la sede de Chorrillos, se realizó el homenaje al Caballero de los Mares, el almirante Miguel Grau Seminario, conmemorando un año más del Combate de Angamos. A la ceremonia asistieron miembros distinguidos de la Marina

de Guerra del Perú y el Consejo Directivo del Club de Regatas “Lima”. Al finalizar la ceremonia, se inauguró la exposición La Marina de Guerra del Perú y el CRL: 140 años de tradición náutica en la Sala de Exposiciones Culturales.

XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

Altos oficiales en la sede de Chorrillos.

XXXXXX Corte de laXXXXXX XXXXX XXXXX cinta durante la XXXXXXXXXXX ceremonia.

REGATAS 18

SOMOSTRADICIÓN

Jorge Burbank, director secretario del CRL..

Vives, Grau Vives Grau en mi corazón peruano. Lo alientas en cada palpitar, y en cada intensidad del océano, vives en cada gota de mar. Vives Grau en la gloria, donde solo van los escogidos. Por eso con orgullo y fervor escribo, para decirle al mundo que jamás fuiste vencido. Vives Grau en Iquique y en Angamos. En sus aguas tu valor brilló. Al vencido supiste dar la mano, y tu actitud, para la eternidad quedó. Vives Grau en el corazón de todos los peruanos. Tu sangre no en vano fue inmolada. Y aquí en tu patria unidos como hermanos, te serviremos de última morada. Vives Grau en el parlamento. Allí está tu escaño diciéndole presente a tu pueblo todos los días del año. Vives Grau en el Huáscar. Vives en el puente de mando. Y esto que quede muy claro Aún no has hecho tu último disparo. Henry Bullard Coello 8 de octubre del 2000

REGATAS 19

SOMOSCULTURA

Entrega de presentes a los clubes invitados El Bosque, Real Club, Rinconada, La Planicie, Centro Naval y San Bartolo.

Postales

Rocío Balbuena, Augusto Sotomayor y Marcela Estabridis.

UN MAR DE PAÑUELOS

Ritmo y color.

Elenco formidable.

REGATAS 20

La sede de Chorrillos del CRL recibió a nuestros asociados para disfrutar de una noche a ritmo de marinera norteña. El viernes 5 de octubre se realizó, en la Terraza 1 de la sede de Chorrillos, la VII Reunión de Confraternidad Interclubes de Marinera Norteña. El grupo de marinera del Club de Regatas “Lima” citó a los asociados e invitados a las ocho de la noche para dar inicio al evento, que terminó con una cena, música y sorpresas.

Belleza y coordinación.

SOMOSDEDICADOS

Medio siglo al servicio del club PEDRO DONAYRE, TRABAJADOR DE LA FILIAL VILLA DEPORTIVA, ACABA DE CUMPLIR 50 AÑOS EN EL CLUB DE REGATAS “LIMA”. Pedro Donayre camina por los alrededores de la rotonda de la sede de Chorrillos y saluda a un grupo de asociados que lo recuerdan con alegría y entusiasmo. Es un grupo de amigos que tienen palabras de elogio para él. «Yo conozco a muchos asociados. Los he visto crecer desde pequeños, como Roberto Revilla o Héctor Figari». Pedro llegó al Club de Regatas “Lima” en el año 1968. Su padre era amigo del entonces presidente del CRL, y en enero le ofrecieron una plaza como trabajador. «Como estaba aún en secundaria llegue con la finalidad de trabajar durante el verano», indica. Pero esa temporada —que en un inicio serían solo tres meses— se transformó en toda una vida. Pedro lleva trabajando en el club cincuenta años. Un récord que lo ha convertido en el trabajador con más antigüedad. «Me pidieron que continuara. Así que decidí estudiar por las noches, para trabajar de dos de la tarde a seis». Con 18 años, Donayre empezó en el área de servicio del club. Durante esa época solo había doce empleados, porque los directivos contrataban colaboradores en verano. Después de mucho tiempo ha regresado a la sede de Chorrillos, y al caminar por el club, recuerda todos los espacios por donde ha pasado. «Recuerdo que acá —señala la Playa 1— el mar chocaba con el coliseo. No existían las canchas deportivas de hoy», añora. Pedro señala que el club ha crecido con el paso de los años. Sobre todo, a partir de la presidencia de Gustavo de Vivanco Sotomayor, quien mejoró la infraestructura del Regatas. En el año 1972 pasó a ser supervisor y en el año 1973, a jefe del área de servicios. Pedro siempre estuvo en Chorrillos, pero en el año 2004 le encomendaron la tarea —junto con un grupo de trabajadores— de precisar los bienes que tenía el CRL. «Se hizo un grupo con contabilidad y auditoría. Pasé dos años y medio en esa labor; pero gracias al esfuerzo, ahora el club conoce los activos que tiene», comenta orgulloso de su trabajo por el lugar que considera su segunda casa. Para Pedro, el Regatas es su familia. Es un sentimiento que no puede describir en una sola palabra. Un espacio donde ha vivido y tiene los mejores recuerdos junto con sus compañeros. Un lugar donde estiman su esfuerzo día a día. «Eso es el Club de Regatas “Lima” para mí», finaliza. REGATAS 21

En favor de nuestros niños Una nueva filosofía se instaura para impulsar nuevos talentos en el deporte y el arte en el CRL. De izquierda a derecha. Daniel Lei, Sofhía Beck Rossi, Caleb Gauthier, Gonzalo Miranda, Kiara Mujica, Lara Espejo, Mateo Franco, Michella Rodríguez y Ana Lucía de Fátima Sanllehi Pareja.

entro del enorme potencial humano que tiene nuestro club, al que le debemos nuestros mayores cuidados, están nuestros niños y jóvenes. Todos ellos poseen talentos y aptitudes que merecen ser desarrollados, ya sea en el campo de los deportes o en la esfera artística y cultural. Somos conscientes del gran beneficio que significa para el desarrollo físico, intelectual y emocional de nuestra niñez la práctica de algún deporte o actividad cultural. Trabajar en equipo les dará a nuestros niños y jóvenes un sentido de

responsabilidad y disciplina, lo cual se traduce en la capacidad de organizar su tiempo para cumplir con sus obligaciones y compromisos. Aprender a relacionarse, no solo con los chicos de su misma edad, sino con compañeros mayores o menores, constituye una habilidad fundamental en su formación como personas. Uno de los anhelos de nuestra institución es apoyarlos para que cada uno de ellos saque lo mejor de sí. Nuestro compromiso es motivar a la mayor cantidad de jóvenes para que se incorporen a

SOMOSREGATAS

alguna de las tantas actividades que podemos ofrecerles y ayudarlos a descubrir aquel potencial que tienen sin saberlo. Con el enorme capital humano con el que contamos, la presencia de nuestro club en los eventos en los que participe estará garantizada. Es nuestra intención invertir los recursos que sean necesarios para fomentar en nuestros niños y jóvenes el amor por el deporte, el arte y las diversas actividades culturales que ofrecemos. ¡Que sean nuestros propios muchachos los que triunfen en los eventos en los que participen representando a nuestro club! Que compitan, luchen y consigan premios que nos hagan sentir orgullosos. Para lograr este objetivo, no dudaremos en conseguir a los mejores entrenadores y técnicos en el campo deportivo; contrataremos a los más destacados directores y profesores para las disciplinas culturales, promoviendo más actividades en este rubro. Invertiremos en infraestructura para darle, a nuestra juventud, todos los elementos necesarios para que sea competitiva a todo nivel: desde los menores, hasta las máximas categorías. “Porque queremos ser grandes mañana, nos preocupamos por los chicos hoy”. Texto elaborado con el aporte de Cecilia Cotler.

REGATAS 24

PORTADA288

Somos conscientes del gran beneficio que significa para el desarrollo físico, intelectual y emocional de nuestra niñez la práctica de algún deporte o actividad cultural. Trabajar en equipo les dará a nuestros niños y jóvenes un sentido de responsabilidad y disciplina, lo cual se traduce en la capacidad de organizar su tiempo para cumplir con sus obligaciones y compromisos.

SOMOSREGATAS

PORTADA288

REGATAS 25

SOMOSCULTURA

Sincero homenaje EL 17 DE OCTUBRE, EN EL SALÓN DEL SÉTIMO PISO DEL CLUB DE REGATAS “LIMA”, SE LLEVÓ A CABO LA CEREMONIA POR EL DÍA NACIONAL DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD. El Comité de Actividades Culturales para las personas con Diversidad Funcional y Habilidades Diferentes, junto con la Junta Directiva del club, rindieron un homenaje y aprovecharon de esta oportunidad para reflexionar sobre sus derechos, necesidades y oportunidades para integrarse a la sociedad. A la celebración asistieron instituciones de educación especial,

como el Centro de Educación Básica Especial Fray Masías y la Asociación Talleres Protegidos de Monterrico, que presentaron diversos números de baile y teatro. Juan Diego Gonzales y la señora Roció Balbuena, representando a nuestro club, bailaron una marinera norteña. Al finalizar, se escuchó el testimonio de vida del asociado Adrián Frayssinet.

Friedrich Jahncke.

Elenco del Centro de Educación Básica Especial Fray Masías.

Diego Leonardo Arias.

Juan Diego Gonzales y Rocío Balbuena.

REGATAS 26

El abrazo del alma.

SOMOSCULTURA

MUY PRONTO TUS HISTORIAS DE VERANO SERÁN PREMIADAS

PRIMER CONCURSO DE CUENTOS CRL MÁS INFORMACIÓN EN LA SIGUIENTE EDICIÓN DE ESTA REVISTA

REGATAS 27

SOMOSTRANSPARENCIA

Diálogo abierto

César Madueño expone las nuevas políticas deportivas.

Los asociados escuchan al presidente, Alfredo Guzmán.

REGATAS 28

El pasado 5 de octubre, en el segundo piso del Hall Principal de la sede de Chorrillos, se llevó a cabo el Fórum Consejo Directivo, con el objetivo de recibir propuestas y sugerencias acerca del reglamento del Artículo 41 del estatuto del club. Enzo Montalbetti, miembro de la Junta

Calificadora y de Disciplina, fue el encargado de conversar y escuchar a los doscientos asociados asistentes. En el diálogo también se contó con la participación de nuestro presidente, Alfredo Guzmán, y de César Madueño, quien habló de la política deportiva del club.

Un grupo de asociados expresan su opinión sobre el Artículo 41.

La voz de nuestros asociados es importante para la institución.

SOMOSDEPORTE

Remo

Mar de medallas Nuestros bogas destacaron en el Campeonato Nacional Coastal.

urante la mañana del domingo 30 de setiembre, en nuestra filial de La Punta, los remeros de la rama masculina y femenina demostraron por qué el CRL sigue siendo una potencia en el remo nacional. Esto es porque, en una nueva edición del Campeonato Nacional Coastal, nuestra institución se hizo presente en el top tres de todas las competencias. Después de correrse nueve regatas de 6 mil metros cada una, el CRL se consagró campeón en seis de ellas, además de obtener cinco medallas de plata y una de bronce. Entre los resultados destacan las finales del cuádruple par con timonel. Allí, los experimentados Renzo León, Gonzalo del Solar, Gianfranco Colmenares, Giuseppe Brigneti, Gabriel Conroy y Cristhofer Rojas (timonel) completaron la regata con el menor tiempo de la jornada en el marcador: 23:18.25 minutos.

Del mismo modo, en la rama femenina también ganamos la medalla de oro, gracias a Camila Valle, Alexandra Castro, Rafaella Lértora, Michella Salsi y Pamela Noya (timonel), quienes cronometraron un tiempo de 26:28.13 minutos. «Hemos tenido mejores resultados respecto al año pasado. Se ha visto una mejora progresiva en los nacionales y algunas competencias de velocidad», comentó Camila Valle, una de las más experimentadas de esta disciplina en nuestro club. «Es importante no querer ir a mucha boga; más bien pisar fuerte y que cada remada sea con el objetivo de separarte del grupo hasta tener una buena distancia y poder rematar bien al final. Además, hay que saber dar la vuelta en cada boya sin perder tiempo», remata la campeona. A continuación, mostramos la tabla completa con todos nuestros medallistas:

CATEGORÍA

MODALIDAD

BOGA

TIEMPO

C1X

Gerónimo Hamann

26:29.13

2°

CM2X

Franco Yrivarren y Mickelle Martini

25:51.45

1°

23:18.25

1°

CM4X+

Renzo León, Gonzalo del Solar, Gianfranco Colmenares, Giuseppe Brigneti, Gabriel Conroy y Cristhofer Rojas (tim.) Franco van Oordt, Rafael Yrivarren, Lucas Salmón, César Cipriani, Ítalo Amaya y Alberto Díaz (tim.)

23:51.23

2°

María Isabel Pairazaman y Augusto Farfán

s/t

1°

Ignacio La Hoz, Javier Ancajima, Jaqueline Fuller, María Antonieta Redshaw y Julio Livia

27:15.03

1°

Martha Granda, Pedro Ramírez, Augusto Farfán, María Isabel Pairazaman y María Lourdes Carrillo

33:12.56

2°

Coastal hombres

CMW1X

Coastal mixto

CMW4X

CW1X

CW2X Coastal mujeres CW4X

Gerónimo Hamann, subcampeón.

REGATAS 30

PUESTO

Pamela Noya

s/t

1°

Andrea Nugent y Adriana Sanguinetti

28:20.15

2°

María José Brigneti y Katerina Loveday

30:56.15

3°

Camila Valle, Alexandra Castro, Rafaella Lértora, Michella Salsi y Pamela Noya

26:28.13

1°

Salema Schroth, Rafaella Bullarde, Aurelia Novoa, Arantxa Cáceres, Jacira Mier y Terán

38:37.26

2°

SOMOSDEPORTE

Remo

Maestría en remo Bogas de la categoría máster regresan del mundial con campeones en sus filas.

on 19 medallas ganadas, la delegación nacional de bogas de la categoría máster volvió de la ciudad de Sarasota, en Estados Unidos, después de representar al Perú en el 2018 World Rowing Masters Regatta, certamen desarrollado del 27 al 30 de setiembre. Allí, tras un primer día de competencia, la última regata, del viernes 28, nos trajo la primera de las dos medallas de oro ganadas. Los protagonistas fueron Gustavo de la Puente y Juan Velasco González, quienes alcanzaron el primer puesto del doble par con un tiempo de 4:18.663 minutos. «Este es el resultado de entrenar durante todo el año, de martes a domingo. Con “Tavo” llegamos al club a las 5:30 a.m., nos alistamos, calentamos y entrenamos durante una hora y media», comenta Juan Velasco, de 77 años. «En general, fue una muy buena participación. Aunque sufrimos con la organización, pues tuvimos que compartir botes con otros deportistas, además del calor (38 ºC) al que no estamos acostumbrados, pudimos sacar adelante las regatas», agregó Velasco. La segunda de oro llegó sobre el final, en el tercer día, en la última regata, con Fernando Ferrand y Fernando Jiménez en la embarcación ganadora. Ambos se hicieron con el título tras llegar a la meta en 4:38.866 minutos. Cabe mencionar que todas las regatas fueron de mil y que, complementando la buena actuación de nuestros asociados, también contamos con ocho medallas de plata y nueve de bronce. Aquí mostramos el cuadro medallero:

BOTE

BOGA

TIEMPO

PUESTO

3:38.946

2º

3:40.955

2º

3:50.434

2º

3:47.326

3º

4:17.721

3º

4:40.042

3º

4:36.251

3º

3:59.465

3º

3:55.556

3º

3:25.088

2º

4:13.042

2º

4:18.663

1º

3:22.924

2º

3:52.257

3º

4:28.525

3º

4:06.318

3º

3:35.396

2º

4:38.866

1º

José Otero (48) y 2x

José Spilhmann (70)

1x 1x

Marco Sanguinetti (49) Juan Rivero (55) Gonzalo de las

Casas (59) y Carlos Pinillos (59) Gustavo de la

Puente (77) y Ricardo Valega (73)

1x 1x 1x 1x

Fernando Ferrand (75) Fernando Jiménez (76) Eduardo de la Flor (50) Juan Rivero (55) Marco Sanguinetti

(49) y José Otero (48) Fernando Ferrand

(75) y Fernando Jiménez (76) Gustavo de la

Puente (77) y Juan Velasco (77) José Otero (48), Eduardo de la

Flor (50), Marco Sanguinetti (49) y Juan Mesa (49) Juan Velasco (77), José Spilhmann

(70), Gustavo de la Puente (77) y Fernando Jiménez (76)

1x 1x

Ricardo Valega (73) Luis Viacava (56) Marco Sanguinetti (49), José

Spilhmann (70), José Otero (48) y Juan Velasco (77)

Juan Velasco González y Gustavo de la Puente.

REGATAS 32

Fernando Ferrand 2x

(75) y Fernando Jiménez (76)

MEDIO AMBIENTE

EDIFICIOS SUSTENTABLES

¿QUÉ ES LA ARQUITECTURA SOSTENIBLE Y PARA QUÉ SIRVE?

REGATAS 34

n primer lugar, una aclaración: el concepto de arquitectura nace a partir de la sostenibilidad. Esto no es otra cosa que afirmar que, desde los inicios de la civilización, el hombre ha buscado siempre la forma de vivir mejor frente a las inclemencias del clima, ya sea protegiéndose de sus distintas manifestaciones o utilizando sus virtudes para su beneficio. Por ejemplo, en los lugares donde el calor hostiga y sofoca se trató siempre de encontrar la forma de refrescar los ambientes; y en aquellos donde el frío golpea los huesos, la manera de preservar el calor. Sin embargo, con el paso del tiempo y la industrialización de la sociedad, el término «sostenible» empezó a ubicarse en otro rango de acción. Es decir, empezó una tendencia de

preservación del medio ambiente y reducción de todos aquellos procesos que pueden contaminar. Así, dos tendencias se abrieron paso en este campo: la arquitectura bioclimática y la arquitectura high tech o verde. Si nos ponemos puristas, toda arquitectura debería ser bioclimática y encontrar la respuesta más adecuada a los factores climáticos de cada localidad. Atendiendo a esto, uno debe utilizar la mayoría de recursos que tiene a su alrededor para realizar una construcción. Por ejemplo, en Lima, ciudad ubicada en un desierto, se han utilizado tradicionalmente materiales naturales de adobe, quincha y tapial, los cuales sobresalen por su capacidad de inercia térmica. Es decir, son capaces de preservar el calor y transmitirlo a otros ambientes de la casa. «Esta arquitectura vernácula se está rescatando en el mundo para utilizar materiales que son menos contaminantes. Porque una construcción hecha de tierra tiene una huella de carbono (grado de contaminación) neutra, comparada con una construcción como las actuales, en las que hay concreto, hierro, y que pasa por todo un proceso industrializado», señala Johann Pinillos, especialista en arquitectura sostenible y miembro de la Comisión de Medio Ambiente del CRL. Así, una vivienda de características más naturales termina siendo mucho más ecológica desde su proceso de construcción. En nuestra ciudad la suerte está de nuestro lado porque el clima no tiene grandes variaciones a lo largo del año. Sin embargo, en otros lugares donde la temperatura puede llegar a bajo cero o superar los 30 grados centígrados es necesario encontrar soluciones más apropiadas y amigables. «La arquitectura sostenible también busca las tecnologías apropiadas para cada uno de los lugares en los que estamos. Y es ahí donde empieza la arquitectura high tech o verde, que va un poco más por el lado de la sostenibilidad artificial», señala Pinillos. Por ejemplo, en aquellos lugares donde la presencia del sol es muy fuerte y la obtención de energía es complicada, lo ideal es utilizar paneles solares para evitar el uso de energías contaminantes. Del mismo modo, el norte de esta rama busca utilizar las tecnologías más apropiadas para que el proyecto sea más sostenible. Esta tendencia toma fuerza en construcciones de mayor escala. Si bien podemos realizar construcciones con materiales naturales en casas, museos o resorts, esto

cambia cuando se trata de proyectos citadinos, como edificios multifamiliares o de oficina, donde el uso de arquitectura high tech es fundamental e incluso cuenta con un método de certificación internacional. La calificación que reciba el edificio se apoya en diversos aspectos; desde la ubicación próxima a paraderos de transporte público, hasta la distribución de estacionamientos de bicicletas y autos eléctricos. «Lo ideal es que el arquitecto analice los factores climáticos y vea las opciones para encontrar la mejor solución sin la ayuda de elementos externos. Por ejemplo, un hall de paso puedes iluminarlo por el sol o aprovechar las corrientes de viento para refrescar los ambientes (arquitectura solar pasiva)», asegura el arquitecto. Según Pinillos, la arquitectura sostenible es capaz de ser aplicada en cualquier parte del mundo y cada diseño debe aprovechar las características que lo rodean. Aunque el Perú ocupa los últimos lugares en la región en desarrollo de arquitectura sostenible, existen iniciativas aisladas que generan esperanza. «Por ejemplo,haymunicipiosquetedanpremiossidiseñasun edificio ecológico. Te pueden dar un piso más de altura o, por ejemplo, en San Borja, si tu casa tiene una terraza y decides transformarla en una terraza verde, te pueden bajar los arbitrios», dice Pinillos. Del mismo modo, se ha creado el proyecto Mivivienda Verde, el cual es un añadido al promovido por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Así, si se cumple con los requisitos ambientales de diseño, se reducen las tasas de interés del crédito para adquirir la casa. Finalmente, la idea es transportar esta nueva tendencia a las futuras construcciones del Club de Regatas “Lima”. Por ejemplo, ya se están realizando las gestiones para cambiar a una iluminación led, la cual ofrece una mayor duración y menor consumo. Esto ahorraría un noventa por ciento en energía eléctrica al club. «Lo otro que estamos haciendo es revisar los planes maestros para poder incluir dentro de estos una serie de mejoras para que los futuros proyectos sean diseñados pensando en que sean arquitectura sostenible», cuenta Johann Pinillos. «Existe la oportunidad, hoy, de que los limeños nos demos cuenta de la importancia de un diseño apropiado, y de que se integre con la naturaleza, porque el cambio climático es una realidad y no podemos seguir contribuyendo a este», concluye.

REGATAS 35

SALUD

EL CAMINO HACIA UNA VIDA SALUDABLE

UNO SIEMPRE ESTÁ DETERMINADO A CAMBIAR SUS HÁBITOS PARA MEJORAR SU ESTILO DE VIDA. EL DEPORTE ES UN ESCALÓN MÁS PARA LOGRAR ESE OBJETIVO; PERO EMPEZAR NO SIEMPRE ES FÁCIL SI TIENES UN ESTILO DE VIDA SEDENTARIO. LA CELESTE ÉRIKA TEJADA BRINDA LAS MEJORES RECOMENDACIONES PARA HACER POSIBLE ESE OBJETIVO.

p REGATAS 36

racticar un deporte es importante. Ya sea para cambiar el aspecto físico, mejorar la salud, liberarse del estrés o plantearse un reto deportivo. Pero las excusas aparecen, y muchas veces, se deja de lado ese objetivo. Érika Tejada es trainer en K.O. Center Urban Detox. Como entrenadora profesional, ella recomienda, a quienes toman la decisión de cambiar su estilo de vida, aprender a escuchar lo que el cuerpo pide. «Después de haber tomado la decisión de comenzar a practicar un deporte se tiene que encontrar una motivación o un objetivo claro para mantener la constancia en los entrenamientos», señala. En su caso, ella entrena todos los

SALUD

días con el grupo TNT de María Fe Flores. La primera recomendación al comenzar alguna disciplina deportiva es establecer horarios fijos y comprometerse a cumplirlos. Encontrar un deporte que lo apasione a uno es la clave para ser constante en las prácticas. Si recién se empieza a entrenar, trabajar con un partner o tener un grupo es una buena opción porque ayuda a sumar energía al entrenamiento. «Te repites a ti mismo: si él puede, yo también puedo», indica Érika. La condición física de cada persona es diferente; por ello, cada entrenamiento es único. «Depende mucho de la condición física de la persona. Si nunca te has movido, no puedes correr quince kilómetros de frente. Tiene que ser un cambio progresivo y cada uno tiene que estar atento a las condiciones físicas de su cuerpo», sentencia Érika. Para que el entrenamiento sea exitoso, se tiene que hacer deporte todos los días; pero no sobreesforzar el cuerpo, sino trabajar partes específicas por cada día de la semana. Lo más importante es tomar la decisión de cambiar y empezar de lleno. «Siempre que se decida empezar, se tiene que planear los entrenamientos. Por ejemplo, si decides trabajar piernas, tienes que realizar una rutina para aductores, pantorrillas, etc.; no ir y decir “bueno, haré cinco abdominales, planchas y sentadillas”», señala. Lo importante es tener pequeños objetivos para obtener grandes resultados. Muchas veces, las personas cometen errores a la hora de hacer deporte, sobre todo en la parte técnica, como equivocarse en la manera de trotar, no calentar los músculos antes de entrenar o no comer alguna proteína antes o después del esfuerzo físico. Pero, sobre todo, en la actitud que uno le pone a los entrenamientos. «Si entrenas con desgano y piensas que podrías estar durmiendo o viendo una serie en tu cama, o que no te gusta la técnica o la rutina de tu profesor, comenzarás a sentir desgano por el deporte». Por eso, para Érika, es muy importante la actitud y la energía a la hora de entrenar. «No importa la cantidad de sentadillas que hagas. Saber que uno dio lo mejor y que te retaste y saliste de tu zona de confort es la clave para lograr tus objetivos».

ENTRENAMIENTO ESPECIALIZADO PARA DEPORTISTAS

En abril, Érika comenzó a entrenar para competir en una media carrera de triatlón ironman que se realizará en Paracas, Ica. Antes no había practicado ninguna de las disciplinas de la competencia: natación, maratón y ciclismo. A lo mucho, Érika corría cinco kilómetros o montaba bicicleta en el malecón. «Estos tipos de entrenamiento tienen que ser personalizados porque las condiciones físicas de cada persona son diferentes». En su grupo TNT nadan tres veces por semana e intercalan el montar bicicleta y correr los kilómetros establecidos por su entrenador. Lo más importante para este tipo de entrenamiento es mantener una buena comunicación y relación con tu entrenador. «El tema de la actitud es primordial para este tipo de disciplinas. Uno se tiene que sacar de la cabeza la idea de que no va a lograr terminar», repite. Junto al entrenamiento deportivo, Érika señala que la dieta balanceada es importante para comenzar con estos hábitos saludables. «La alimentación es clave. Uno tiene que ser consciente de los alimentos que le brinda a su cuerpo, porque es la “gasolina” para realizar cualquier deporte que desees», finaliza.

TIPS SALUDABLES

Tomar todas las mañanas una cucharada de bicarbonato de sodio con agua caliente y limón. ● Cinco comidas al día para acelerar el metabolismo de tu cuerpo. ● Después de entrenar se debe tomar un suplemento energético. ● Siempre mantenerse hidratado.

VIVA 100 AÑOS Por Carlos Vidurrizaga El promedio de vida actual en nuestro medio es de 76 años; pronto será más de 80 y luego se podrá llegar fácilmente a los 100. ¿Cómo? He aquí algunos consejos que son frutos de la experiencia. Caminar diariamente con amigos de su edad o mayores dos o tres horas diarias, de 10 a.m. a 12 m.; de preferencia a orillas del mar respirando aire puro. Dormir bastante: ocho horas diarias, y al mediodía, después del almuerzo, una siesta de media hora. En los alimentos, muchas fibras, sean frutas o verduras. Nada de carnes rojas. Abundante pescado o pollo, pero no en frituras; son preferibles los alimentos sancochados o al vapor. Antes de acostarse, una copa de vino tinto para evitar el infarto. Evacuar el intestino mínimo una vez y máximo tres veces diarias. Tomar la vida en broma; vale decir, tener sentido del humor constantemente y reírse lo máximo posible. No presentarse con la cara agria; huir de los problemas, de los malos momentos. Evitar las tristezas y las cóleras. No vivir en tensión. Estar un kilo por debajo de lo que debería pesar normalmente; y si ha subido, aunque sea medio kilo, haga dieta. Es necesario pesarse todos los días. Visite a su médico dos veces al año y siga sus recomendaciones. No fume, no trasnoche ni beba en exceso. Evite comer opíparamente de noche, porque después, cuando vaya a dormir, la digestión se hará pesada y esto implica que el corazón trabaje más de la cuenta. Converse con Dios o el santo de su devoción en la mañana, al despertarse, y en la noche al acostarse. Sigue estos consejos y vivirás más.

HISTORIAS

HISTORIA CELESTE

LA VALENTÍA DE ÁNGEL «VÍBORA» CAMACHO

REGATAS 40

Versión novelada de Micky de la Puente

lo largo de sus 143 años de historia, el Club de Regatas “Lima” se ha caracterizado por ser un ejemplo que debemos seguir, no solo por los logros en el ámbito deportivo y en los diversos aspectos de nuestra cultura —desde fomentar semilleros hasta lograr reconocimientos a nivel nacional e internacional—, sino también por el ejemplo de eficiencia de gestión del que hoy en día es considerado el mejor club de Sudamérica y uno de los mejores del mundo. Durante los aciagos años de la Guerra del Pacífico, setenta de los ciento nueve asociados del club acudieron al llamado de las armas y se enrolaron en las filas de la Marina de Guerra del Perú y del Ejército para salvaguardar la integridad del territorio peruano.

EL VÍBORA SALVÓ EL HONOR DEL CLUB HACIENDO EXPLOTAR SUS INSTALACIONES, QUE ESTABAN SIENDO USADAS POR EL ENEMIGO; POR ELLO ES CONSIDERADO UN HÉROE CHORRILLANO.

De ese grupo de valerosos patriotas, debemos recordar a Ernesto Plascencia, Hernando de Lavalle, Alberto del Campo y Felipe Valle Riestra, quienes ofrendaron sus vidas en las batallas de Tacna, San Juan de Miraflores y Chorrillos. Manuel Dañino, Melecio Casós y Gaspar Petrone cayeron en el cumplimiento de su deber en la batalla de Miraflores. En Chorrillos fue fusilado Carlos Gonzales. En Tacna fue herido José A. Barrenechea; en Tarapacá, Alonso Pezet; y en el Huáscar, Domingo Valle Riestra, el soldado más joven. Existe una parte poco conocida y sin embargo muy importante para la historia de nuestro club. Se trata de un personaje cuya humildad de origen y la sencillez del trabajo que desempeñaba contrasta con la nobleza de su corazón y la valentía digna de un caballero medieval. Se trata de Ángel Camacho, querido y conocido por nuestros asociados fundadores simplemente como «Víbora». En enero de 1881, no obstante la heroica resistencia de todos los limeños a la invasión de las tropas enemigas, estas no pudieron ser detenidas; la villa de Chorrillos recibió el golpe más duro. Las hordas chilenas saquearon e incendiaron el lugar que había visto nacer al club Lima. Todo lo que dejaron detrás de sí fue destrucción y muerte. El «Víbora» Camacho, desde el local del club donde trabajaba como guardián y ayudante, observó impotente la masacre y la injustificable devastación de la que había sido objeto su villa y juró venganza. En ese tiempo, la sede social del Club de Regatas “Lima”, construida en lo que fuera el hotel Terry, tampoco fue ajena a esa agresión. Al día siguiente de los luctuosos sucesos de Chorrillos, un destacamento de soldados se constituyó en el club y declaró que su local estaba siendo incautado. Ese mismo día varias chalupas llegaron cargadas con material de guerra que fue depositado en la casa de botes, y regresaban a sus bases cargadas con las pertenencias confiscadas al club; sus valiosos botes de competencia fueron robados y embarcados en el buque de guerra chileno Toltén. El ejército invasor convirtió las instalaciones del hotel en un gran almacén para su armamento.

Camacho, invocando un supuesto juramento de cuidar las instalaciones del club hasta que regresaran de la guerra los asociados, logró convencer a un oficial chileno para que lo dejara visitar el local y asegurarse de que sus instalaciones se mantuvieran en perfecto estado. Un febrero de 1881, Víbora se acercó a los centinelas como ya lo había hecho en ocasiones anteriores y extrajo de su morral tres largos tamales de cerdo para repartirlos entre ellos, reservándose otros tres para los que estaban en la casa de botes. Cuando se encontraba a escasos pasos de su objetivo sacó los restantes tamales, y de ellos extrajo seis tubos de dinamita, los puso juntos y se preparó para colocarlos en un lugar estratégico. Quiso el destino que fuera descubierto escondiendo los explosivos, por lo que al verse sorprendido y acorralado cortó la mecha y la prendió. A pesar de la andanada de balas y la alarma general, el Víbora, haciendo gala de una sangre fría digna de su sobrenombre, esperó hasta el último momento para arrojar los explosivos dentro de la casa de botes e hizo volar por los aires todos los pertrechos militares, objetos confiscados y a los guardias que tuvieron la mala suerte de encontrarse ese día. Nunca más se supo de Ángel «Víbora» Camacho. Unos dicen que murió con la explosión, o que murió acribillado; otros dicen que sobrevivió milagrosamente al atentado. Muchos otros aseguran que lo vieron recorriendo los ambientes de lo que fue la casa de botes. Con este acto heroico y de sacrificio, el Víbora salvó el honor del club haciendo explotar sus instalaciones, que estaban siendo usadas por el enemigo como polvorín; por ello es considerado hoy un héroe chorrillano, porque prefirió sacrificar al club y su vida antes que permitir que el terreno y las pertenencias que se encontraban en el lugar fueran usadas por los invasores. Víbora pasó a formar parte del cuadro de honor de nuestra institución y hoy día cada embarcación del club lleva su nombre en honor a su valentín, arrojo y patriotismo .

REGATAS 41

SOMOSCULTURA

AGENDA CULTURAL ACTIVIDADES REGATAS SILENCIOS QUE HABLAN 2018 _ Exposición de pintura y fotografía de la artista Roxana Rivero. Hasta el 30 de noviembre En la Sala de Exposiciones Culturales del CRL

CAJÓN _ Presentación de Fair saturday, evento organizado por la fundación Solidarters en convenio con la Universidad de Piura, con el objetivo de movilizar a la sociedad en proyectos de arte y cultura. El 24 de noviembre a las 3 p.m. En el Colegio HUMTEC (Humanismo y Tecnología) de Comas

EXPOSICIÓN _ Muestra individual de pintura Botes y mares, del artista Carlos de la Torre Ugarte. Hasta el 23 de noviembre En la Sala de Exposiciones Culturales del CRL

CONVERSATORIOS _ Los días 14, 21 y 28 de noviembre se ofrecerán conferencias sobre «Empoderamiento de la mujer», a cargo de la psicóloga Sandra Jiménez; «Estrategias de seguridad y prevención contra la violencia contra la mujer», a cargo de la doctora Carla Tamagno; «Estudios de costos de violencia de género», a cargo de la doctora Isabel Laura. A las 6 p.m. En la Sala de Exposiciones Culturales del CRL

REGATAS 42

SOMOSCULTURA

NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2018 CINE FÓRUM _ “Formación de valores a través del cine”, programa dirigido a los jóvenes de entre 8 y 14 años que participan en la disciplina de fútbol en el club. Proyección de la película La vida es bella. Miércoles 21 de noviembre A las 5:30 p.m. En el Auditorio del CRL

ZARZUELA _ Espectáculo La rosa de azafrán. Los días 23, 24 y 30 de noviembre y 1º de diciembre A las 8 p.m. En el Auditorio del CRL

HABLEMOS DE LITERATURA _ Conversatorio “La literatura peruana: Trayectoria y diversidad”, a cargo del literato Ricardo González Vigil. El 27 de noviembre A las 7:30 p.m. En el sétimo piso del Salón Regatas

REGATAS 43

SOMOSFAMILIA

Postales

¡Cajoneo!

Mirella Parodi y Mery Talledo.

RITMO Y SABOR Día de festejo. El sábado 29 de setiembre, dentro del marco de actividades del Festival de Cajón y Percusión Rafael Santa Cruz, el parque Cáceres del distrito de San Isidro fue escenario de una gran jornada de cajones. Desde las ocho de la mañana, cientos de percusionistas se reunieron para batir, una vez más, el récord Guinness de mayor cantidad de cajones tocando al unísono. En este evento participaron treinta cajoneros de nuestro grupo A Todo Cajón del Club de Regatas “Lima”, entre ellos nuestro vicepresidente, Augusto Sotomayor, y Cecilia Cottle, coordinadora del grupo.

Friedrich Jahncke.

REGATAS 44

Cecilia Calderón en escena.

La fiesta del cajón peruano.

¡Selfie regatino!

Postales

SOMOSFAMILIA

El grupo A Todo Cajón se hizo presente en un evento de reconocimiento a nuestro cajón peruano. Cientos de asociados se dieron cita en el parque Cáceres de San Isidro.

A Todo Cajón por un nuevo récord Guinness.

Clara Tapia y Cecilia Carmelino. Atrás Alessandro Nastassi.

Participación de lujo EL PRÓXIMO SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE, EL GRUPO A TODO CAJÓN DEL CLUB DE REGATAS “LIMA” PARTICIPARÁ COMO INVITADO EN LA ACTIVIDAD FAIR SATURDAY, ORGANIZADA POR LA FUNDACIÓN SOLIDATERS —QUE TIENE UN CONVENIO CON LA UNIVERSIDAD DE PIURA—, CON EL OBJETIVO DE MOVILIZAR A LA SOCIEDAD EN PROYECTOS DE ARTE Y CULTURA. SABEMOS QUE NUESTRO GRUPO OFRECERÁ UNA GRAN ACTUACIÓN.

REGATAS 45

PUBLIRREPORTAJE

ACCEDER A PRESTIGIOSAS UNIVERSIDADES DEL REINO UNIDO AHORA ES POSIBLE CON LA UPC

Alumnos de UPC International Degrees: NCUK Programme con representantes de diversas universidades del Reino Unido.

El sistema de educación superior británico es valorado por su alta calidad y excelencia académica. Hoy en día, los estudiantes peruanos tienen la oportunidad de acceder a este exigente sistema educativo con el programa UPC International Degrees. Conversamos con la doctora Milagros Morgan, vicerrectora de Servicios Universitarios de esta casa de estudios. Ella explicó que —gracias a este innovador programa, en alianza con 16 prestigiosas universidades que forman parte del Northern Consortium of United Kingdom Universities (NCUK)— estudiantes peruanos podrán iniciar sus estudios en la UPC, obtener admisión garantizado al red de universidades prestigiosas en el UK, y luego realizar su traslado al Reino Unido para culminar sus estudios superiores. REGATAS 46

¿En qué consiste esta alianza? Con esta alianza, la UPC ofrece a los estudiantes una propuesta de valor única, con múltiples ventajas. Se trata de dos programas de estudio: (i) El International Foundation Year (IFY) que se imparte en la UPC y brinda la formación necesaria para afrontar con éxito el exigente ritmo de estudio del sistema de educación superior británico, garantizando el acceso directo a presagiosas universidades lo cual cuenta con mas que 4,000 alternativas de carreras de estudio en el Reino Unido. Culminando este programa, los estudiantes podrán continuar un año mas en el Perú, ingresando al International Year One. (ii) El International Year One (IYO), equivalente al primer año

PUBLIRREPORTAJE

Representantes de The University of Sheffield, University of Kent, University of Bradford y Liverpool John Moores University, del grupo NCUK, en la UPC.

de estudios en el Reino Unido está dirigido especialmente a los graduados de programas del bachillerato internacional (IB) y a los alumnos que completen el IFY. Por tanto, quienes culminen este programa podrán obtener el grado de bachiller en tres años, completando el segundo y el tercer año en una de las universidades miembro del NCUK en el Reino Unido. ¿CuálessonlasuniversidadesdelReinoUnidoalasquesepuedeacceder? Los alumnos pueden acceder a renombradas universidades que conforman el grupo NCUK: The University of Manchester, The University of Sheffield, University of Bristol, University of Birmingham, University of Leeds, Queen Mary University of London, Aston University, University of Bradford, University of Huddersfield, University of Kent, Kingston University London, Leeds Beckett University, Liverpool John Moores University, Manchester Metropolitan University, University of Salford y Sheffield Hallam University. ¿Qué beneficios les ofrece a los estudiantes peruanos? Un programa dictado íntegramente en inglés, en el que los participantes tendrán la oportunidad de madurar y adecuarse a la vida universitaria antes de la experiencia de estudios en el extranjero, reduciendo costos en la inversión de estudios académicos. El tiempo de estudio en la UPC proporciona a los jóvenes la base personal y académica necesaria para luego viajar al Reino Unido y culminar su carrera universitaria. ¿Qué criterios tomó en cuenta el NCUK para elegir a la UPC? Uno de los aspectos más importantes que NCUK tomó en cuenta fue la acreditación institucional de la UPC con WASC Senior College and University Commission (WSCUC), así como el lograr por quinto año consecutivo el primer lugar en “internacionalización” en el ranking de las Mejores Universidades del Perú 2017 de la revista América Economía.

Milagros Morgan, Vicerrectora Académica y de Investigación.

EL DATO El programa UPC International Degrees se inició en marzo del 2018 con la primera promoción de estudiantes que vienen preparándose para continuar sus estudios en alguna de las 16 universidades que conforman el grupo NCUK. Las admisiones están abiertas y se cierran oficialmente el 5 de diciembre. Para más información visita viveupc.pe/modalidades/ncuk/.

SOMOSCULTURA

Bailarinas de oro ELENCO DE DANZA DEL CRL OBTUVO SU PASE AL CAMPEONATO INTERNACIONAL ALL DANCE PARA EL 2019. Los días 2 y 3 de setiembre se llevó a cabo el Festival All Dance-Perú en el Auditorio del Centro Cultural Unifé, en La Molina. Este concurso reunió elencos y escuelas de Lima de todas las danzas (ballet, danza contemporánea, baile moderno, etc.). En este encuentro, un grupo de bailarinas del Club de Regatas “Lima” tuvo la oportunidad de representarnos y ganar en las categorías en las que compitieron: clásica, lírica y neoclásica. Ahora, el elenco celeste tendrá el reto de viajar y representar a nuestro club en los festivales All Dance en Orlando, el evento principal de la organización. Nuestras bailarinas María Paz Gubbins, Fátima Lozada, Getchen Holle, Paloma Ortiz de Zevallos, Lara Espejo y Lucía Viacava ensayaron disciplinadamente y demostraron su destreza en escena. «Para Orlando 2019 nos estamos preparando desde ahora. Las

chicas tienen un horario disciplinado y en verano pretendemos incrementar las horas de práctica», señala María del Carmen Silva, coordinadora de la comisión de ballet del CRL. En la competencia, la pequeña Lucía Viacava —quien sufre de parálisis cerebral— demostró que no importan las dificultades físicas cuando estás determinado a hacer algo. Ella interpretó un número de baile de gran calidad. «Más allá de los premios, nos interesa el esfuerzo y perseverancia que el elenco le pone a la competencia», finaliza Silva. Nuestra agrupación es un gran orgullo para el CRL.

Lucía Viacava.

Paloma Ortiz.

REGATAS 48

Grupo de ballet.

SOMOSCULTURA

Festival de confraternidad EL CORO DE PEQUEÑOS CANTORES Y JUVENIL VOLVIÓ A HACER GALA DE SU TALENTO MUSICAL. El sábado 20 de octubre, el Coliseo de Básquet del Club de Regatas “Lima”, ubicado en la sede de Chorrillos, recibió más de 700 asociados e invitados que se dieron cita para el II Festival de Confraternidad de Coros Pequeños Cantores y Juveniles, organizado por la Comisión de Coro del CRL. El director, Genaro Chumpitazi Guerrero, se encargó de unir las veinticuatro voces de los coreutas celestes, quienes entonaron el repertorio “Dios te salve María” de Fernando Viejo. «El coro de nuestro club se lució cantando y deleitó a los asistentes. La comisión está feliz porque el coro se haya lucido esa noche»,

señaló Marcela Chocano, directora de la misma. Esta fue la primera vez que nuestro coro cantó junto con un ensamble: Artiflex, grupo de la Sinfónica Nacional. En el espectáculo también participó el grupo Sinfonía por el Perú, con el director Víctor Cabezas en el núcleo de La Victoria y el director Gino Quispe en el núcleo de El Agustino. También participó el coro Voces del Sol, junto con su directora, Claudia Rheineck. Al final, los cuatro coros se unieron en uno y entonaron juntos una canción. La comisión invita a todos los hijos de los asociados a formar parte de este gran grupo.

REGATAS 49

SOMOSCULTURA

Voces emblemáticas EL CORO POLIFÓNICO DEL CLUB DE REGATAS “LIMA” PARTICIPÓ EN UN EVENTO CULTURAL DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA. Del 26 al 28 de setiembre se llevó a cabo el XX Festival de Coros - XVI Internacional en el auditorio del Centro Cultural Ccori Wasi, en Miraflores. En el evento, el Coro Polifónico del Club de Regatas “Lima”, bajo la batuta del director Andrés Arriaza, interpretó un repertorio musical de cinco

El Coro Polifónico del club interpretó cinco canciones.

REGATAS 50

canciones. Los 35 asociados que forman parte del grupo de coreutas interpretaron I’m going home to glory, de Jan Reese; That’s what the Devil said, de Jay Althouse; Corazón de Dios, de Don Fabián; El último café , de Julio Sosa, y Caminemos, de Herivelto Martins y Alfredo Gil.

SOMOSCULTURA

Notas sobresalientes.

Misa dominical El pasado domingo 30 de setiembre, el Coro de Pequeños Cantores y Juvenil participó en la misa dominical en el Hall Principal de nuestra

sede de Chorrillos. El oficio religioso se realizó al mediodía y nuestros celestes entonaron las mejores canciones de su repertorio.

Adriana de las Casas.

REGATAS 51

SOMOSCULTURA

Viaje de fantasía EL GRUPO DE TEATRO INFANTIL JUVENIL REGATINO PRESENTÓ LA OBRA UN VIAJE DE FANTASÍA.

Desde el 2005, el teatro del Club de Regatas “Lima” ha tenido las puertas abiertas a todos los pequeños que forman parte de nuestra institución. Hoy, luego de presentar su decimoctava obra, se puede afirmar que el Grupo de Teatro Infantil Juvenil Regatino es un acierto maravilloso. Su última puesta en escena, Un viaje de fantasía, cuya producción estuvo a cargo de Verónika Vílchez, se presentó los días 27, 28, 29 y 30 de setiembre en el auditorio del club con una asistencia de más de mil personas. Sin perder la magia y la creatividad, esta vez la historia giró en torno al intento de Hades, dios del inframundo, por recuperar su poder; quien además tuvo enfrente a los personajes más queridos de los cuentos y películas infantiles. Una historia llena de emoción y suspenso que encantó a grandes y pequeños. La obra estuvo dirigida por Cecilia Paitamala Pérez y contó con la participación de 32 niños y jóvenes actores.

Las musas del Olimpo: Michelle Tawil, Luana Esculies, Camila Vasi, Nicole Tillit y Daniela Dammert.

Ensamble bajo el mar: Daniela Dammert, Nicolle y Andrea Tillit, Zoe Garrido y Nicole Fort.

El elenco de la obra Un viaje de fantasía.

REGATAS 52

Nicolás Ostolaza como Hades.

SOMOSCULTURA

Gran temporada MÁS DE MEDIO MILLAR DE ASISTENTES VIERON LA OBRA ¿USTED HABLA FRANCÉS? EN EL AUDITORIO DEL CRL. Pareciera que lo aplausos aún se pueden escuchar. Fueron siete funciones —los días 18, 19, 20, 21, 25, 26 y 27 octubre— en las que el público se divirtió, rio y se emocionó con las interpretaciones de Mónica Bolliger, Claudia de las Casas, Chabu Indacochea, Pedro Olórtegui, Karina Puente de la Vega, Javier

Salinas, Guido Stefancic y José Luis Zavala. La dirección estuvo a cargo de Gerardo Angulo. Esta obra, además, tuvo fines benéficos para ayudar al Centro de Rehabilitación de Ciegos de Lima (Cercil) y a la Alianza de Apoyo al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (Alinen). Claudia de las Casas y Pedro Olórtegui.

Pedro Olórtegui, Karina Puente de la Vega, Isabel Indacochea y Guido Stefancic.

Javier Salinas e Isabel Indacochea.

Mónica Bolliger,

REGATAS 54

SOMOSCULTURA

Revalorar lo nuestro EL JUEVES 27 DE SETIEMBRE SE REALIZÓ LA CONFERENCIA «RECUPERANDO LA MEMORIA DE LIMA», A LAS 7:30 P.M., EN EL SÉTIMO PISO DEL SALÓN REGATAS.

El objetivo de la conferencia, a la que asistieron treinta personas, fue brindar conocimientos al público en general sobre la recuperación del centro histórico de nuestra ciudad capital por intermedio de la Municipalidad Metropolitana de Lima, a fin de concientizarlos en la defensa y protección del Patrimonio Cultural de la Nación. La exposición estuvo a cargo del arquitecto Juan Manuel Parra, en reemplazo del arquitecto Luis Martín Bogdanovich Mendoza (conferencista), ya que el mismo día de la actividad informó, por medio de su secretaria, que no asistiría por estar mal de salud. La bienvenida estuvo a cargo de la señora Mariles de Salas, coordinadora de la Comisión de Actividades Especiales del CRL, quien comunicó al público y pidió las disculpas del caso por la inasistencia del arquitecto Bogdanovich. El señor Darcy Salas, coordinador de la Comisión de Actividades Especiales del CRL, dio las palabras de despedida y realizó la entrega de un diploma a nombre del club.

Mariles Salas y Darcy Salas.

Juan Manuel Parra-

Alegría y espontaneidad junto con nuestros Cuidemos asociados.nuestro patrimonio.

REGATAS 55

SOMOSCULTURA

Hermandad melódica SE PRESENTÓ EL ESPECTÁCULO MÚSICA SIN FRONTERAS.

La Orquesta de Cámara y Solistas Cantábile fue creada en el año 2003, bajo la dirección de la maestra Paloma Chávez y con una refinada selección de músicos locales —miembros de las principales orquestas sinfónicas y elencos corales del país y de Sudamérica—, con los que la agrupación estuvo presente en los principales eventos sociales de la capital, participando además en importantes acontecimientos benéficos. Este año, la orquesta recibió a integrantes del hermano país de REGATAS 56

Venezuela, bajo la coordinación de la maestra Ceci Tuesta y el maestro Franco Carranza. Ambos, junto con Paloma Chávez, buscan la excelencia musical apostando por el crecimiento en la sonorización de calidad en todo tipo de evento y fomentando la integración peruano-venezolana. Entre las agrupaciones, destacó la soprano María Fernanda Gonzále de Ensamble Artifex. En la noche del jueves 4 de octubre, nuestros asociados fueron testigos de esta velada intercultural.

SOMOSCULTURA

Música de bandera CELEBRAMOS LA TARDE CRIOLLA EN EL REGATAS.

En el marco de las celebraciones por nuestro Día de la Canción Criolla, la Comisión de Jaranas Criollas del Club de Regatas “Lima” decidió que en nuestra sede también debíamos rendirle un homenaje a la música nacional. Así, el sábado 20 de octubre, en el segundo piso del Hall Principal, 108 asociados se dieron cita para celebrar de 1 p.m. a 5:30 p.m. la “Tarde por el Día de la Canción Criolla”.

Dicho evento contó con Renzo Gil y su Conjunto Criollo, además de una presentación especial de la pareja de baile conformada por Andrea Vega y Harry Cano, quienes regalaron una exhibición de cómo bailar el tondero, la marinera norteña y el festejo. Además, el almuerzo y los piqueos estuvieron a cargo de la concesión Queta. REGATAS 57

SOMOSVALORES

Postales

La atención de nuestros niños.

Amigos de la casa .

APRENDER PARA SER VALIENTES

Las historias contadas por un títere.

Madre e hija.

REGATAS 58

Un nuevo cuento para crecer en valores. El día 29 de setiembre se realizó el cuentacuentos Los valientes de la verdad, a cargo de la Comisión de Valores y Familia del Club de Regatas “Lima”, con la presentación del grupo Musikit. A las 3:30 p.m., el parque infantil ubicado en la Terraza 2 de la sede de Chorrillos recibió a 85 asociados, entre adultos y niños. El cuento dejó enseñanzas a nuestros pequeños regatinos sobre la virtud de la sinceridad y el valor que se necesita para decir la verdad. Al finalizar la lectura del cuento, la comisión entregó regalos a los niños que asistieron.

El evento se desarrolló en la zona infantil de Bembos.

Los niños disfrutaron del evento.

SOMOSALEGRÍA

Halloween para compartir El pasado sábado 27 de octubre en el CET del Hipocampo, donde funciona la Escuela de Amazonas y Chalanes del Club de Regatas “Lima”, la comisión de Caballo Peruano de Paso organizó un

compartir por Halloween para los alumnos de la escuela y sus padres. El profesor Érick Chaman y los 12 regatinos miembros de la escuela del club asistieron disfrazados y disfrazaron a sus caballos para el evento.

El Halloween, los niños y el Caballo Peruano de Paso.

REGATAS 59

SOMOSCULTURA

Kurt Furse debuta como escritor COVIDA REPRESENTA SU DEBUT LITERARIO. El pasado viernes 21 de setiembre a las siete de la noche, la Sala de Exposiciones Culturales recibió a 45 asociados e invitados para la presentación del libro Covida, del escritor regatino Kurt Furse. Este libro, con once cuentos que relatan recuerdos de la vida del autor,

narra la historia de un joven y las peripecias que atraviesa desde niño en Lima, una ciudad para muchos hostil, pero para él un lugar de alegría, aventuras y miedos por enfrentar. Una opción diferente para las personas que estén dispuestas a aventurarse en los recuerdos.

Kurt Furse en plena firma de libros.

Augusto Sotomayor, Kurt Furse y Bárbara Biel.

REGATAS 60

Once cuentos que relatan la vida del autor.

SOMOSCULTURA

Pasión postergada CARLOS DE LA TORRE UGARTE ES UN ABOGADO QUE DESPUÉS DE 34 AÑOS RETOMA LA PINTURA Y EXPONDRÁ UNA RETROSPECTIVA DE SU TRABAJO COMO PAISAJISTA EN EL CRL. Cuando Carlos de la Torre Ugarte salió del colegio, sabía que quería pintar. Le llamaban la atención los colores, las formas, la luz. Estudió en la escuela de arte de Teresa Suárez Vértiz, pero por una u otra razón no siguió pintando. «Estaba confundido, debía estudiar algo en la universidad, no era bueno en números y leía poco o nada. Entonces ni los números ni las letras iban conmigo. Al final se impuso la tradición familiar y terminé estudiando derecho», recuerda hoy día sentado en la sala de su casa, a pocos metros del cuadro que está pintado, un paisaje de la playa casi terminado. Después de dejar su pasión por la pintura durante 34 años, el abogado se jubiló y volvió a coger el pincel. «Pintar es maravilloso. Yo me entrego. Y ahora que tengo tiempo puedo disfrutar de lo que me hace feliz. Cuando pinto estoy pensando todo el tiempo en el cuadro y realmente me dedico a plenitud». Hoy, Carlos de la Torre Ugarte, el abogado que se convirtió en pintor, está próximo a exponer sus trabajos en la Sala de Exposiciones Culturales del CRL. «Es una retrospectiva de los últimos cinco años de mi trabajo. Me oriento mucho a los paisajes y entre mis influencias puedo reconocer a Van Gogh, Gauguin, Monet y Sorolla».

REGATAS 62

grupodanielson Promueve y Construye

SOMOSCULTURA

Líneas de expresión MARLENE FLORES PRESENTÓ SU PROPUESTA CONECTARTE EN LA SALA DE EXPOSICIONES CULTURALES DEL CRL.

El viernes 19 de octubre, la Sala de Exposiciones Culturales, ubicada en el segundo piso del Hall Principal de la sede de Chorrillos, recibió a asociados e invitados para la exposición Conectarte, de la artista regatina Marlene Flores. Su propuesta artística está compuesta por pinturas en las técnicas óleo sobre lienzo y espátula sobre lienzo. La muestra reúne diecinueve obras en las que los colores, el moviREGATAS 64

miento y los sentimientos que evocan surgen de historias que transcurrieron a lo largo de la vida de la artista. Marlene alimenta en sus creaciones una mirada holística que expresa su pensamiento único para elaborar las pinturas abstracto-figurativas de su muestra, que albergan un propósito particular concebido a partir de los movimientos de las líneas que traza.

SOMOSCULTURA

Daniel Paz y Karina Mazzi

Martín Yrivarren

Gonzalo Arróspide y Karina Mazzi

Melissa Pereyra y Clara Villavisencio

REGATAS 65

SOMOSCULTURA

Primera expo inmobiliaria LOS ASOCIADOS TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE VER TODAS LAS OPCIONES INMOBILILARIAS Y PROYECTOS INNOVADORES. Del 12 al 14 de octubre se llevó a cabo, en la Terraza 1 de la sede de Chorrillos, la Primera expo inmobiliaria 2018 del Club de Regatas “Lima”. A esta feria asistieron aproximadamente 3 mil asociados durante los días viernes, sábado y

REGATAS 66

domingo que se realizó la actividad. El evento contó con la participación de 24 empresas inmobiliarias. Se lograron más de 70 propuestas y varias ventas concretadas en la Primera Expo Inmobiliaria.

SOMOSCULTURA

REGATAS 67

SOMOSCULTURA

Dosier escritoras

ELSA VÉRTIZ

ELLA Y EL MAR Hacía lo que le daba la gana con las olas. Las corría, aparecía sobre sus crestas, se zambullía, se deslizaba con ellas, desafiaba la reventazón, las vencía. Desde la orilla yo la contemplaba admirada, ¿con envidia? Qué deseos de poder enfrentar la braveza del mar como esa joven, con osadía, con seguridad, sin temor alguno. Eran ella y las olas al unísono; las aguas revueltas parecían reconocerla y le daban la bienvenida; juntas aparentaban practicar un juego, una danza fiera. Al comienzo pensé que tal vez se hallaba en peligro y quise buscar ayuda; pero casi al instante noté la felicidad que irradiaba en sus evoluciones marinas, el conocimiento perfecto de sus movimientos, su goce. Era muy temprano, una mañana fresca como suelen ser las mañanas veraniegas de Lima. La playa se extendía solitaria. Éramos ella, el mar y yo. Quise unirme a la joven, entrar al agua, sumergirme bajo las olas, sentir la frescura de sus espumas, olvidarme de todo y ser una con el universo. Pero el temor me paralizó. Esas olas iban a devorarme, arrastrarme y estamparme contra la arena. Imposible enfrentarme a ellas por más deseos que tuviera de fluir en sus corrientes como aquella chica. Hice dos o tres intentos de ingresar que resultaron inútiles; definitivamente esa mañana el mar no me mostraba su lado amable. Me senté de mala gana bajo el sol indeciso y seguí observando a la joven y al mar. ¿Cómo siendo casi una niña, o así lo parecía, había aprendido a dominar las corrientes marinas tan traicioneras? En eso, la vi salir y me levanté para conversar con ella. Ya más cerca me sonrió resplandeciente, como alguien que se siente dichosa y plena. «Te veía nadar, ¡qué bien lo haces!», le dije. Noté que no era tan joven como aparentaba, una edad indefinible, ojos verde agua. Me contestó como quien aclara algo obvio: «¿No has notado que soy una sirena?», y enseguida añadió:

REGATAS 68

«Ya puedes entrar a bañarte, ahora las aguas estarán tranquilas». Algo desconcertada, me volví a mirar el mar y, para mi sorpresa, descubrí que se había calmado totalmente. Quise comentarlo, pero la joven había desaparecido, ¿en qué momento?; a lo largo de la playa no se veía a nadie. Por allí, en medio de la arena seca, un reguero de agua, y al centro, ¿qué brillaba?, ¿dos escamas doradas? Elsa Vértiz estudió en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado una novela, En la orilla oscura, y varios de sus cuentos aparecen en antologías y revistas. Ganó el premio del concurso El Quijote, organizado por el Ministerio de Educación y el diario El Comercio, fue mención honrosa en “El cuento de las mil palabras” de la revista Caretas.

Dosier escritoras

SOMOSCULTURA

INGRID DE ANDREA

PUESTA DE SOL Está emocionadísima. Es la gran noche y acaba de cumplir 5 años. Su madre la viste. Las finas mallas de seda se las ha traído la tía Nunzia desde Italia. El tutú es de tul dorado y una corona de lentejuelas adorna su cabeza. La abuela le peina los bucles y la maquilla: carmín en las mejillas, los labios rojos, leve escarcha sobre los ojos. Una escobillita de rímel negro recorre sus pestañas, le produce cosquillas. No para de reír y se lo permiten. Entonces, la tía, su madre y su abuela ríen y festejan la risa de reírse. Clelia está feliz y hace morisquetas frente al enorme espejo con tremó, que refleja su transformación. Ella es el Sol, el papel principal y está orgullosa de hacerlo; su amiga Manola es la Luna; Alicia, la Tierra; las demás niñas, las Estrellas. Han ensayado hasta el cansancio. Sor Lila se siente satisfecha. La ceremonia de clausura del año escolar será en el Teatro Municipal. Todo el alumnado asistirá. A las de kínder les toca abrir el espectáculo, y falta poquito para empezar. Revoltosas, aguaitan la platea detrás del telón, por las rendijas. —¡Vendrá el Nunzio! —dicen las monjitas y despiertan la curiosidad de Clelia. Se imagina que será alguien como la tía Nunzia, pero en hombre. Al preguntar quién es, le explican que es el representante del Papa. Clelia sabe que el Papa es el representante de Dios; entonces el Nunzio es el representante del representante —algo así como los dobles en las películas—, dice, y sor Lila le pide que se calle. Las teclas del piano de cola del señor Colodio empiezan a sonar. Clelia sale bailando, radiante, al escenario y sus amigas aparecen girando alrededor; son un despliegue de gracia, de ternura. El número termina entre halagos y aplausos; tal como lo ensayaron. Clelia da tres pasos hacia la platea, hace la venia lentamente y cuenta: «Unooo, dooos, treees». Observa el cañón de luces iluminándola, escucha ensimismada las palmadas del público, mientras el telón de terciopelo rojo, pesado y atrevido, se cierra silencioso y sin contemplación, dejándola sola y fuera del escenario. Mira a su alrededor desconcertada. No quiere que la miren, se voltea. Clelia está

llorando. Desesperada, intenta encontrar la unión de los dos cortinajes y no hay forma de que pueda transponerlos. La gente aplaude, pero a la vez se ríe a carcajadas. Un impulso la lleva a gatear por debajo del telón. Levanta el borde inferior con gran esfuerzo y se escabulle, gatea, mientras el rímel le tiñe las lágrimas de negro y un par de huecos a la altura de las rodillas aparecen en sus mallas de seda. ¡Al fin cerca de sus amigas!, la Tierra, la Luna, las Estrellas; pero se están riendo de ella. ¡Es el hazmerreír del firmamento! Sor Lila la recibe con un gran abrazo, la levanta, la lleva cargada frente al escenario y hace el saludo final con Clelia en brazos. Un aplauso que alborota el mundo se vuelve interminable, convierte su llanto en la más avergonzada de las risas y ella, Clelia, quisiera desaparecer, así como desaparece el sol en el mar, todos los días. Ingrid de Andrea es autora de varios libros infantiles y de la saga de cuentos Alipio, Alipio y el mar, Las aventuras de Alipio, Alipio y los planetas, Albinana y la magia de colores, entre otros. Es miembro y fue presidenta de Cedili Ibby Perú, asociación sin fines de lucro dedicada a difundir la lectura en nuestro país.

REGATAS 69

DESTINOS

CARAL: LA CIUDAD MÁS ANTIGUA DE AMÉRICA INCLUIDA EN LA LISTA DE PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO EN JUNIO DEL 2009, LA CIUDAD SAGRADA DE CARAL-SUPE SE HA GANADO TAMBIÉN EL TÍTULO DE CIUDAD MÁS AÑEJA DE AMÉRICA POR SU ANTIGÜEDAD DE 5 MIL AÑOS. UN DESTINO HISTÓRICO CON MUCHO POR DESCUBRIR. Texto y fotos: Mylene d’Auriol Stoessel

El complejo arqueológico Caral-Supe está compuesto por siete grandes pirámides y varias estructuras donde sobresalen la Pirámide Mayor, la Pirámide de la Huanca, la Pirámide de la Galería y el Templo del Anfiteatro.

REGATAS 70

aral, ubicada a la altura del kilómetro 184 de la Panamericana Norte, en la provincia de Barranca, fue el asentamiento principal de una de las primeras civilizaciones del mundo, coetánea con la India, Mesopotamia y Egipto. Fue una ciudad que se adelantó en 1800 años a las culturas de Mesoamérica y en 3300 a las ciudades mayas. Sus geoglifos antecedieron en más de 3 mil años a las Líneas de Nasca. A Caral se la considera la cultura matriz que dio origen al proceso civilizador cultural andino, el cual continuaría hasta el imperio de los incas. CIVILIZACIÓN CARAL Además de su antigüedad, varias evidencias indican que la civilización Caral sentó las bases de las futuras estructuras organizativas; y gran parte de los elementos culturales originados en ella serían asumidos, emulados y continuados por otras sociedades. Los pobladores de Caral tuvieron intercambio de conocimientos, ideología y bienes con otras sociedades que habitaron el área norcentral del Perú, en la Costa, la Sierra y la Selva. Pero la forma de organización política y social de esta civilización y el alto nivel de conocimiento que alcanzó hicieron que trascendiera en el tiempo y en el espacio, convirtiéndose en un modelo para las futuras poblaciones. La diferenciación de jerarquías sociales, la división del trabajo, la importancia de la religión en la organización social, así como una administración eficiente gracias a una compleja y extensa red de intercambio de productos, hicieron que sea considerada la civilización que daría origen a la formación del Estado en América. INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA Desde 1949, varios arqueólogos, tanto peruanos como extranjeros, recorrieron la zona para investigarla. Muchos indicaron que Caral era un asentamiento arqueológico muy antiguo, pero sin precisar qué tanto lo era. Es recién con la antropóloga y arqueóloga peruana Ruth Shady, en su libro La Ciudad Sagrada de Caral-Supe en los albores de la civilización en el Perú, publicado en 1997, que se sustenta la antigüedad precerámica que tiene Caral; descubrimiento que ha sido corroborado a través de años de excavaciones y estudios en la zona. Actualmente, Shady dirige el Proyecto Especial Arqueológico Caral-Supe, en el que viene realizando un extraordinario trabajo de investigación y conservación. UN RECORRIDO POR CARAL Cuando uno recorre la ciudad arqueológica de Caral, trata de imaginarse cómo vivieron sus habitantes y cómo debieron haber sido las grandes pirámides. Ahora vemos imponentes estructuras piramidales hechas de piedra; pero en su momento, llevaron enlucidos de arcilla y pinturas de colores amarillo claro, amarillo ocre, negro, rojo y blanco.

Escaleras, plazas y pirámides fueron construidas empleando piedras unidas con barro. Estas piedras fueron obtenidas de canteras cercanas.

Caral se encuentra colindante con el río Supe, lo que hace que en sus alrededores existan fértiles tierras de cultivo.

REGATAS 71

DESTINOS

LA SOCIEDAD CARAL TUVO UNA COSMOVISIÓN ARMONIOSA CON EL MUNDO EN EL QUE SE DESARROLLÓ. SUPIERON PRESERVAR EL MEDIO GEOGRÁFICO ASÍ COMO SUS RECURSOS, UBICANDO SU VERDADERA CONDICIÓN DE SER PARTE DE LA NATURALEZA Y EL UNIVERSO.

En el Templo del Anfiteatro se hallaron 38 cornetas elaboradas con huesos de camélidos o de venados, así como 32 flautas traversas.

En sus grandes plazas circulares se congregaba la gente para celebrar los rituales religiosos, donde la música y el culto al fuego eran muy importantes. Prueba de ello son los Altares del Fuego Sagrado, recintos con un solo ingreso, donde se incineraban ofrendas como pago por algún favor pedido a los dioses. Otro hallazgo importante han sido 32 flautas elaboradas con huesos de ala de pelícano, decoradas con dibujos de monos, serpientes, aves y figuras humanas. Para conocer este patrimonio histórico, le recomendamos quedarse un fin de semana y recorrer con calma Caral y sus alrededores. Hay un circuito arqueológico que comprende Aspero, Vichama y Bandurria. Además, para los bicicleteros, existen agencias que promueven diversas rutas desde Huacho. Recorren la albufera de Medio Mundo y playa La Isla. Al día siguiente parten de Supe y, en dirección este, llegan a Caral. Si puede organizarse con tiempo, le sugerimos ir a finales de octubre o inicios de noviembre —durante el aniversario de Caral—, época en la que un chamán realiza un pago a la tierra y cuando toda la ciudadela es iluminada durante la noche REGATAS 72

con antorchas. Es un evento único acompañado de danzas y música, cargado de misticismo. Como opciones de alojamiento, puede optar por dormir en Huacho, Supe o Barranca; usted elige. No se arrepentirá, pues en esta ruta no solamente conocerá lugares dignos de orgullo para todos los peruanos, sino que encontrará una oferta gastronómica de primera. INFORMACIÓN ÚTIL • Horario: Lunes a domingo de 9 a.m. a 4 p.m. • Precios: Adultos: S/11. Profesores y estudiantes: S/4. Niños: S/1. • Llevar efectivo porque no se aceptan tarjetas de crédito. • El sol es fuerte la mayor parte del año, por lo que es indispensable llevar protector solar, gorro, lentes oscuros y sobre todo, agua. No olvidar tampoco el repelente y usar zapatillas. • Recomendamos el restaurante Tato (Barranca). Especialidad: Tacu tacu. • Tours en Bici: www.rodandoperu.blogspot / www.probikeperu.com

SOMOS

D E POR TES REGATAS 73

SOMOSDEPORTE

Agenda deportiva

AGENDA DEPORTIVA REGATAS 14 al 18 de noviembre: Bochas _

22 al 25 de noviembre: Squash _

Nuestros bocheros se encuentran listos para representar al Perú y a nuestra institución en el Campeonato Panamericano de Bochas a realizarse en Uruguay. Estamos seguros de que se desempeñarán de la mejor manera.

Las mañanas y las tardes serán de pura competencia cuando nuestros deportistas nos representen en el Abierto Nacional de Squash. ¡Vamos, celestes!

23 de noviembre al 2 de diciembre: Bádminton _ Nuestra capital será la sede del Campeonato Sudamericano Adulto y Juvenil de Bádminton. ¡Apoyemos a nuestros deportistas en cada uno de sus encuentros!

24 al 25 de noviembre: Judo _ Los mejores judocas del club se vienen preparando para presentarse en la Copa Regatas 2018. ¡Apoyemos a nuestros chicos en este evento!

REGATAS 74

29 de noviembre al 2 de diciembre: Natación _ Llegó el momento culminante de la temporada para nuestros nadadores en la piscina de Campo de Marte para competir en el Campeonato Nacional Absoluto por Categorías. ¡Apoyemos a nuestros nadadores en cada una de las fechas!

30 de noviembre al 4 de diciembre: Gimnasia aeróbica _ Después de competir en el campeonato nacional, nuestras mejores gimnastas llegarán al polideportivo de la Videna para competir en el Campeonato Panamericano de Gimnasia Aeróbica. ¡Gimnastas celestes representando al Perú!

30 de noviembre al 2 de diciembre: Esgrima _

21 al 25 de noviembre: Waterpolo _

Con espada o florete en mano, nuestros esgrimistas llegarán a tierras estadounidenses para competir en el exigente Campeonato Panamericano Interclubes. El evento se desarrollará en Miami. ¡Vamos, celestes!

Nuestros goleadores del agua se preparan para viajar a Chile y representar de la mejor manera a nuestro país en el Campeonato Sudamericano Open. ¡Que se haga presente la garra celeste!

Natación

SOMOSDEPORTE

Nadadores de élite Celestes triunfaron en la Copa Pacífico de Natación 2018.

os nadadores del Club de Regatas “Lima” participaron en una nueva edición de la Copa Pacífico de Natación, organizada en la ciudad de Guayaquil, Ecuador, entre el 18 y el 21 de setiembre. Así, los celestes que se unieron a la delegación nacional fueron Markela Orna, Flavia Romero, Mateo Rodríguez y Felipe Sánchez. La competencia reunió a deportistas de Colombia, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina y Panamá. Al finalizar el torneo, nuestra escuadra regresó a casa con seis medallas. Según José Gonzales, entrenador del CRL y de la selección nacional, los objetivos proyectados para el equipo incluían ganar medallas en algunas modalidades. Sin embargo, el fuerte nivel que los deportistas extranjeros demostraron hizo que la meta resultara más difícil; pero no era inalcanzable. «Creíamos que más del noventa por ciento de chicos clasificados iban a llegar al podio, y también esperábamos mejoras personales de cada uno», cuenta Gonzales, quien además asegura que los seleccionados del Regatas cumplieron con las expectativas proyectadas respecto a ellos. Entre los celestes destacados en la competencia están Markela Orna, quien ganó la medalla de bronce en los 200 metros espalda

en la categoría juvenil B; y Felipe Sánchez, la de plata en los 4x100 relevos de la categoría juvenil A. Además, uno de los deportistas que superó su marca personal fue Mateo Rodríguez, en la categoría juvenil A, quien ganó la medalla de plata en 200 metros mariposa, la medalla de bronce en 100 metros mariposa y otras dos de plata en 4x100 relevos libre y relevos combinado. «Tenía proyectado quedar en el podio en la modalidad libre, no en mariposa; pero sucedió a la inversa. Para mí fue una sorpresa porque no nadaba hacía tiempo 200 metros mariposa y logré bajar mi tiempo en 10 segundos», cuenta Rodríguez, quien se quedó a nueve centésimas de la medalla de oro. Además, el deportista cuenta que no había practicado dicha modalidad en piscina larga desde el año pasado, y que desde ahora se enfocará en desarrollar más este estilo. Las próximas competencias serán el campeonato nacional de noviembre y el campeonato selectivo de diciembre.

Para mayor información sobre natación: claudiaschiantarelli@yahoo.com

Mateo Rodríguez superó su marca personal en estilo mariposa.

Felipe Sánchez, Flavia Romero, José Gonzales (entrenador), Markela Orna y Mateo Rodríguez.

SOMOSDEPORTE

Optimist

Vientos del sur Nicole Urdaneta, Sophie Zimmermann, Aitor Dalmau y Diego Riofrío nos traen una medalla de oro de Chile.

obre las aguas de Algarrobo, el exclusivo balneario chileno ubicado en la provincia de San Antonio, el sol primaveral cayó a modo de presagio sobre cuatro timoneles peruanos. Durante la mañana del jueves 20 de setiembre, con vientos del sudoeste de entre 10 y 18 nudos y olas de 2 a 3 metros, después de siete regatas corridas, Aitor Dalmau, Sophie Zimmermann, Diego Riofrío y Nicole Urdaneta colgaron sobre su pecho la medalla de oro como campeones de la modalidad por equipos del grand-prix, campeonato desarrollado en el Club de Yates de Algarrobo. Esta cancha se convertirá en la sede del próximo campeonato sudamericano de optimist que se desarrollará en el mes de marzo del 2019. Este título confirma la sólida base que se ha formado en la flota del CRL, con timoneles que se están convirtiendo en referentes de este deporte. «Creo que hay mucho por corregir, como siempre. Todos mis timoneles tienen constantemente algo por mejorar. Pero esta es una base muy sólida, con chicos que están empezando a ser supercompetitivos, internacionalmente hablando», comentó Matías Rengifo, coach de la delegación y head coach del equipo del Club de Regatas “Lima”, que estuvo acompañado por Marinés Chocano como team leader del equipo conformado por Sophie REGATAS 76

Los timoneles reunidos antes de empezar la regata.,

Zimmermann,NicoleUrdaneta,AnaSofíaBedoya,MarcelaPolastri,Arantza Valdivieso, Aitor Dalmau, Diego Riofrío, André Aubert y Aurelio San Román. «Creo que, en comparación con la generación anterior, ya a esta edad, tienen una noción mayor de lo que es la competencia por equipos. Esto, gracias al trabajo que se viene realizando desde ya casi seis años», agregó. En el torneo, además, cuatro celestes se posicionaron en el top diez de un ranking conformado por 49 timoneles, entre chilenos, argentinos, uruguayos y peruanos. Sophie quedó sétima en la general y tercera en la rama femenina, mientras que Diego y Aurelio fueron los primeros en la categoría infantil y menores, respectivamente. En esta última categoría, Ana Sofía ocupó el segundo lugar. «Solo se corrieron tres regatas en todo el campeonato; si hubiera habido más, el ranking habría cambiado bastante. Los chicos se esforzaron al cien por ciento en esas únicas tres regatas; pero creo que, en cuanto a resultados, pudieron haber peleado el campeonato», agregó el entrenador. Para más información sobre este deporte puede escribir a comisioncrloptimist@gmail.com

SOMOSDEPORTE

Optimist

¡Líderes nacionales! Cinco timoneles del CRL se consagran en el Campeonato Nacional por equipos 2018.

e los nueve equipos de la clase optimist que se presentaron en el Campeonato Nacional por Equipos 2018, tras culminar la decimosexta regata, solo dos quedaron a flote. El Club de Regatas “Lima”, que para el torneo se preparó física y mentalmente con cinco equipos, llegó a la final del sábado 15 de setiembre con su escuadra principal —conformada por Piero Castañeda (capitán), Matías Quiroga, Aitor Dalmau, Sophie Zimmermann y Nicole Urdaneta— para hacerle frente al Club Naval del Perú (CNP). «Mi misión era controlar a María Gracia Vega, la capitana y, a mi parecer, la mejor del equipo rival. De esa forma, ella no ayudaría a que los otros timoneles de su equipo pasaran adelante y así pudimos ganar la regata. En la segunda regata de la final, se nos complicó un poco, yo partí mal y ella me terminó controlando; sin embargo, y gracias al trabajo en equipo, ya para la segunda mitad de la regata habíamos pasado adelante y retomado el control de la final», comentó Matías Quiroga, timonel que alcanzó su primer campeonato nacional en esta modalidad por equipos. Así, con seguridad, habilidad de maniobra, estrategia y espíritu de cuerpo, nuestro equipo principal consiguió quedarse con el campeonato al ganar dos regatas consecutivas y quedar invicto. La final de este campeonato consiste en correr tres regatas, y el ganador es el que logra dos de tres. Vale decir que, para este torneo, el CNP compitió con tres equipos, mientras que el Yacht Club de Ancón (YCA), solo con uno. El tercer puesto del campeonato se lo llevó otro equipo de la casa: el CRL 2, conformado por Florencia Chiarella (capitana), Diego Riofrío, Paloma Poggione y André Aubert.

Matías Quiroga, Sophie Zimmermann, Piero Castañeda y Aitor Dalmau.

REGATAS 78

Nicole Urdaneta antes de una regata.

Pesca submarina

SOMOSDEPORTE

La pesca del día Se realizó el Campeonato Metropolitano de Pesca Submarina «Club de Regatas “Lima”».

esde muy temprano, con una llovizna persistente y a pesar del frío intenso que imperó, sobre todo el primer día, los competidores, cargados de todos sus equipos y provistos de sus trajes de neopreno de 7 milímetros, se reunieron en el muelle del club para abordar las embarcaciones que los transportarían en un tiempo aproximado de 45 minutos a una nueva experiencia bajo el mar. Esto, porque los días 29 y 30 de setiembre se llevó a cabo la edición número ocho del campeonato metropolitano, evento que contó con la coorganización de la Asociación de Pesca Submarina y que congregó a un nutrido grupo de pescadores submarinos en nuestra sede de Chorrillos, punto de partida en la competencia por el ansiado trofeo. Las canchas escogidas, como de costumbre, fueron las islas de Pachacámac (al sur), en donde se desarrolló la primera fecha, y la isla de San Lorenzo (al norte), que fue el escenario de la segunda. Este evento, al igual que todos los organizados por el club, se basa en un reglamento sumamente estricto, el cual no solo penaliza severamente la extracción de especies fuera del tamaño permitido, sino que también limita las cantidades que se van a extraer por especie y el peso mínimo con el que deben cumplir para no ser penalizados. De esa forma, se asegura que la pesca sea totalmente selectiva y que las especies perduren en el tiempo para las futuras generaciones. «Las condiciones de visibilidad del mar fueron de apenas un metro, lo que dificultó mucho la pesca. Afortunadamente, en algunos sitios, entre los 12 y 14 metros (hacia abajo), el agua se ponía clara, lo cual fue aprovechado por algunos de los buzos más experimentados para buscar sus especies a esas grandes profundidades», comentó

Rodrigo Suazo, asociado y participante del torneo. Pero aquellos no fueron los únicos inconvenientes, ya que, a pesar de la buena visibilidad que había en zonas más profundas, no se hallaban especies que pudieran ser pescadas, debido a que el agua estaba muy fría, entre los 13 y 14 grados, lo cual provoca que los peces se movilicen hacia zonas más confortables. Al final, y después de dos durísimas jornadas, se coronó campeona absoluta la dupla conformada por Julián Lockett y Santiago Rizo Patrón; mientras que la pieza mayor capturada fue un fortuno de poco más de 3 kilos, pescado por Henry Vizcarra Jr.

REGATAS 79

SOMOSDEPORTE

Surf

El mar es del Regatas El surf team del Club de Regatas “Lima” cosechó triunfos importantes en Trujillo.

l equipo de tabla del CRL arrasó con los títulos en el balneario norteño de Huanchaco, Trujillo. El pasado mes de setiembre, del jueves 13 al domingo 16, la empresa Kia Perú, junto con la Federación Nacional de Tabla del Perú (Fenta), organizaron la tercera fecha del Circuito Nacional Kia de Surf. En esta ocasión, 250 deportistas compitieron en las modalidades open (hombres y mujeres) y junior, desde los 10 años hasta los 18. Así, los mejores tablistas peruanos disputaron importantes puntos para el ranking nacional. El equipo celeste ganó oro en 5 categorías y se llevó a casa más de diez medallas. Alessia Moro, nuestra tablista de 15 años, obtuvo la medalla de oro en la categoría open damas, con una ola que le otorgó 8 puntos en la final. «Alessia entrena todos los días en el club con Sebastián Alarcón. Sus prácticas son en el agua, preparación física y tiene un día de yoga. Ahora está en California, Estados Unidos, en el campeonato mundial junior, y al volver tendrá que disputar el campeonato nacional en la playa Caballeros», señaló Sandro Moro, padre de la surfista celeste. Alessia también obtuvo el segundo puesto en las categorías sub-16 y sub-18. De otro lado, Noah de Col corrió una ola de 10 puntos que lo convirtió en el campeón de la modalidad junior, categoría sub-12. Kalea Gervasi logró el primer puesto en la categoría sub-14 damas con una ola de 9.5 puntos en la final. Bastián Pierce y Mateo Christodulu

REGATAS 80

lograron dos medallas más para el equipo en la categoría sub-10, con el primero y el segundo puesto, respectivamente. Santiago Mulánovich quedó segundo en la categoría sub-14 y José Antonio Espejo cerró el campeonato llevándose la medalla de oro en la categoría sub-18 varones. Para más información sobre este deporte puede escribir a crlsurfteam@gmail.com

Bastian Pierce Ehnires.

Surf

SOMOSDEPORTE

Gustavo Linares

Olas victoriosas Los surfistas celestes ocuparon el podio en el campeonato realizado en La Herradura.

l viernes 14 de setiembre se llevó a cabo el campeonato Quiksilver Pro La Herradura 2018, torneo invitacional considerado uno de los más importantes y tradicionales del país que se lleva a cabo desde hace quince años. Allí, entre 56 tablistas nacionales que se dieron cita para la competencia, por segundo año consecutivo el celeste Cristóbal de Col se consagró campeón al vencer en la carrera a Rury Castromendívil, Percy Pardo, Franco Portocarrero, Sebastián Correa y Carlos Mario Zapata, surfista regatino que quedó en el tercer lugar. «Actualmente estoy cuarto en el ranking. Siempre busco el mejor

resultado para escalar posiciones y luchar por el título nacional», declaró Cristóbal. El celeste también nos representó en un evento realizado en Punta de Lobos, Chile. Asimismo, Alonso Correa nos representó con la selección nacional en los World Surfing Games, en Japón, donde dejó claro su nivel con los mejores scores; además sumó valiosos puntos al equipo peruano de tabla InkaTeam. El equipo del club y el comando técnico han conseguido los mejores resultados. Estamos seguros de que los siguientes meses veremos más logros del equipo de tabla del CRL. REGATAS 81

SOMOSDEPORTE

Atletismo

El inesperado y exitoso debut de Jaime León Pallete El amante del fútbol que se metió a la pista atlética a sus 76 años acaba de ganar su primera medalla de bronce internacional.

l fútbol siempre fue su pasión. Tras culminar sus estudios en la PUCP, su vida profesional la alternó con la práctica del fútbol aficionado. En ese tiempo, llegó incluso a ejercer el cargo de directivo y presidente de Universitario de Deportes, club del cual es hincha confeso. Su habilidad para el pique corto y la velocidad reforzaron su descripción como un delantero letal en la «pichanga de los jueves » que ha jugado junto con sus compañeros desde 1985, año en el que ingresó al Club de Regatas “Lima”. Aquellas condiciones, aún a sus 76 años, fueron razones suficientes para que sus compañeros lanzaran la propuesta: ingresar al atletismo. «Nunca lo entrené de manera profesional; pero ellos —amigos del CRL y del Leoncio Prado (su colegio)— me terminaron convenciendo», recuerda León Pallete. Después de presentarse en sus primeras pruebas y ganar con relativa facilidad, llegó la segunda propuesta: el mundial máster. Jaime, siempre competitivo, aceptó. Desde aquel momento decidió retirarse de las canchas y se dedicó con gran tesón a entrenar diariamente con un régimen dietético especial. Su hijo, Jaime León Raspa, médico nutricionista, le entregó un plan alimentario sano, a base de mucha proteína. Durante un año entrenó seis días a la semana: tres en campo atlético y tres en el gimnasio del club. Sufrió entonces algunos desgarros musculares, pero se recuperó pronto para no detenerse en su objetivo. «Si REGATAS 82

quería tener éxito en un mundial, tenía que prepararme. Había que dedicarse a tiempo completo», comentó. A inicios de octubre llegó a Málaga, representando al Perú. Participó en las eliminatorias con uno de los mejores tiempos y llegó hasta las finales, alcanzando el tercer lugar en la prueba de 100 metros planos (categoría 75

Jaime León Pallete en el podio con la medalla de bronce.

años) con un tiempo de 14.52 segundos. Ahora prepara su segundo objetivo: seguir entrenando con su hijo y tantear la posibilidad de llegar juntos a un próximo mundial.

Para más información sobre este deporte puede escribir a ernesto.montagne@gmail.com

Atletismo

SOMOSDEPORTE

Llegamos a la decena Atletas de la categoría máster ganan diez medallas en el campeonato nacional.

inco asociados del club regresaron como héroes de la ciudad de Tacna, tras obtener un total de diez medallas en el Campeonato Nacional de Atletismo Máster «Tacna la Heroica». El evento se desarrolló del 16 al 18 de agosto en el estadio Jorge Basadre. «Fueuna participación sobresaliente,apesardequesolofuimoscinco, cuatro mujeres y un hombre», comentó Martha Mendoza de Beuermann, atleta conveinticincoaños decarrera(docesudamericanos yochomundiales son sus mejores credenciales). En esta edición, Martha ganó sus tres finales, alcanzando la medalla de oro en 400 metros planos, 800 metros planos y en la marcha de 5 kilómetros, su nueva especialidad. A pesar de haber sufrido dos operaciones a la rodilla, la celeste se sobrepone entrenando seis veces por semana, dándole énfasis a la marcha atlética, modalidad en la que ya

Nérida Negrón y Alfredo Delgado

es campeona sudamericana. «Mi amplia experiencia, perseverancia, disciplina y pasión por el atletismo me permiten lograr estos éxitos», agrega. Otro deportista que destacó con más de una presea de oro fue Alfredo Delgado. El celeste de 52 años se coronó campeón en las pruebas de 800 y 1500 metros planos; mientras que Luisa Manyari se llevó tres medallas de plata: una por los 400 metros planos, otra por 800 metros planos y una en la marcha de los 5 kilómetros. Lo propio hicieron sus compañeras Julia Boisset y Nérida Negrón, que lograron cada una el segundo lugar. Julia lo hizo en la final de lanzamiento de jabalina, mientras que Nélida lo hizo en los 100 metros planos. Cabe agregar que, además de obtener la medalla de plata —debido a que el primer puesto fue para dos representantes chilenas—, estas tres atletas peruanas también se coronaron campeonas nacionales.

Martha Mendoza, ganadora del primer puesto en tres ocasiones.

REGATAS 83

SOMOSDEPORTE

Atletismo

Celestes en las alturas Tres atletas de la casa representaron al Perú en el sudamericano realizado en Ecuador.

obre los 2560 m.s.n.m., en la ciudad de Cuenca, Ecuador, veinticuatro deportistas de la selección nacional de atletismo demostraron estar a la altura y nos representaron de forma brillante en el último sudamericano sub-23, desarrollado el 29 y el 30 de setiembre. En el torneo, participaron 230 atletas de entre 16 y 22 años del Perú, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Paraguay, Surinam, Uruguay y Venezuela. Finalmente, con 19 medallas ganadas —5 de oro, 8 de plata y 6 de bronce—, la delegación peruana culminó una de sus mejores representaciones internacionales en la categoría al ocupar el tercer lugar en el medallero general y el quinto puesto en la tabla de posiciones. Entre los resultados por destacar está la medalla de bronce obtenida por nuestra deportista celeste Triana Alonso, medallista iberoamericana catalogada hace unos meses como la mejor velocista

nacional. Triana se posicionó entre las tres mejores en la prueba de los 100 metros con vallas, tras marcar un tiempo de 14.09 segundos en el primer día de competencia. La celeste, además, formó parte del cuarteto que batió el récord nacional de la categoría en la posta 4x100. En aquel equipo estuvo al lado de Brenda Galiano, también atleta del CRL, medallista nacional y sexta en la prueba de salto largo en el torneo con 5.74 metros. Ambas, junto con Giara Gárate y Gabriela Delgado, cronometraron un tiempo de 46.34 segundos, quedándose con el cuarto puesto y a tan solo seis centésimas de quebrar también el récord nacional absoluto de la prueba. Por otro lado, y para cerrar la buena presentación de nuestros deportistas en la delegación blanquirroja, Mauricio Garrido Mayer ocupó el quinto lugar en la prueba final de los 110 metros con vallas, luego de marcar un tiempo de 14.38 segundos.

La delegación nacional de atletas que nos representó en Ecuador.

REGATAS 84

Ironman

SOMOSDEPORTE

Atleta de acero Éric Mas es ahora el mejor peruano del Campeonato Mundial de Ironman 70.3 en Port Elizabeth, Sudáfrica. Una competencia que para muchos deportistas «te lleva al límite». Ahora, el triatleta regatino entrena para un nuevo objetivo: Francia.

Éric siempre le gustó nadar, montar bicicleta y correr. De hecho, antes de convertirse en triatleta, practicaba tabla como un hobby, aunque no llegaba a correr ni cinco kilómetros. En el 2013 empezó a buscar una disciplina deportiva que uniera sus tres pasiones, y su curiosidad por encontrar «la carrera más loca» lo llevó a conocer el ironman. «Desde ahí comencé a entrenar y me tracé como objetivo competir en una carrera», cuenta. Entrenó todo el 2014 para el triatlón, y desde esa fecha, no ha parado. «Cada vez se convirtió en algo más competitivo hasta que logré ser uno de los mejores peruanos». Una carrera como esta, en la que en un solo día se nada cuatro kilómetros, se maneja 180 kilómetros en bicicleta y se corre 42 kilómetros, requiere una disciplina, fortaleza y constancia únicas. «Necesitas ser disciplinado», indica Mas. De todo el camino recorrido, lo que más le gusta a Éric es la preparación antes de cada competencia y la satisfacción que tiene al completar una o media carrera.

de 20 kilómetros. Como triatleta quema más de 2 mil calorías al día, por lo que Éric sigue una dieta estricta y balanceada a base de proteínas y carbohidratos. Además del esfuerzo físico y la vida saludable, la preparación mental para carreras como esta es fundamental. Cuando llega al sitio de la competencia, a Éric le gusta pasear por el circuito e imaginar la carrera. «Mentalmente me gusta estar tranquilo. Llegar preparado los días previos al evento y despejar la mente», señala. Para clasificar al mundial, el celeste compitió en una media carrera en Lima. Después, hizo otra en Quito, Ecuador, donde quedó en el

quinto puesto. Con esos resultados logró obtener su pase para competir en la media carrera en el mundial de Sudáfrica. «El triatlón te lleva a conocer lugares que no te imaginas. Primero competí en natación, después monté bicicleta y al final corrí. Partí a las 9 a.m. del domingo 2 de setiembre y completé la media carrera con un tiempo de cuatro horas y 34 minutos», comenta Éric. Su récord lo llevó a ocupar el puesto 433 entre 3675 participantes de todo el mundo. Ahora, Éric está enfocado en entrenar para las carreras de medio ironman (2 km nadando, 21 corriendo y 90 en bicicleta). Su próxima carrera será en Lima, para clasificar al siguiente mundial de ironman en Francia.

DETRÁS DE LA CARRERA Éric es administrador. Su secreto para no cruzar los horarios de trabajo con el entrenamiento deportivo es la organización: entrena 15 horas a la semana, de lunes a domingo. Su día empieza a las 4:30 a.m., y solo descansa un día cada tres semanas. «Son bloques de entrenamientos intensos porque combino dos deportes por día», explica. Los lunes, miércoles y viernes, nada en el club y corre. Los jueves corre y monta bicicleta. Los fines de semana, entrena cuatro horas pedaleando y corriendo un rato. El domingo, el entrenamiento más largo de la semana, lo dedica a hacer carreras REGATAS 85

SOMOSDEPORTE

Paleta frontón

Locales a donde vayamos Finalizó el II Torneo Nacional Abierto de paleta frontón. El Regatas, nuevamente, se hizo presente en todas las categorías.

o importa si fue en el Country Club de Villa, en el Centro Naval, en el Rinconada Country Club o en la filial Villa Deportiva, los celestes supieron imponerse a sus rivales en todos los campos de juego y llegaron al podio en todas las categorías del II Torneo Nacional Abierto de paleta frontón, evento organizado por la Federación Deportiva Peruana de Paleta Frontón y realizado del 19 de agosto al 22 de setiembre. Para este certamen, gracias a las estupendas actuaciones de nuestra delegación, el nombre del club se posicionó hasta en 23 ocasiones en el podio: 11 para proclamarnos campeones, 4 trofeos de plata y 8 por el tercer lugar. Hay que resaltar que tuvimos actuaciones sobresalientes, como la de Juan Diego Velarde, quien se consagró tanto en la categoría sub-16 como en la sub-18; y la del veterano Jorge Rodrigo, campeón de la categoría +65 años en singles y luego en dobles en dupla con Jorge Álvarez. Además, nuestro representante deportivo Kevin Martínez volvió a demostrar por qué es la primera raqueta del país cuando derrotó por tres sets a cero a Rodrigo Carrasco en singles y en dupla con Leonardo Benique para conseguir el trofeo en dobles. Martínez, de llegar a la final del Torneo de Maestros, a realizarse en noviembre, cerraría el año con su sétimo título consecutivo. «Trabajo mucho la parte mental con mi psicólogo deportivo para poder entrenar al mejor nivel, tanto en lo físico como en lo técnico», cuenta el campeón, quien, actualmente, se encuentra en España participando en el Mundial Absoluto de Pelota Vasca y en una base de entrenamiento, con miras al panamericano del 2019 a realizarse en Lima. «Ambos deportes están amarrados en la parte técnica. Además, el roce internacional que estoy acumulando me servirá en el panamericano», finalizó.

Sub-18

Singles Libre varones Dobles

+35 damas +35 varones +50 varones

+55 varones

MODALIDAD

Sub-10

Singles

Sub-12 Sub-14

Singles Singles

Sub-16

Singles

REGATAS 86

JUGADOR

PUESTO

Mathias Funcke Daniel Lei Santiago López Julián Portaro Juan Diego Velarde

1º 3º 3º 1º 1º

Singles Singles Dobles Singles Singles

Dobles

Singles +65 varones

Para más información sobre este deporte puede escribir a jorgeluisvb@hotmail.com CATEGORÍA

Singles

¡Delegación de campeones!

Dobles

Juan Diego Velarde Franco Velasco Ian Mac Cunn Kevin Martínez Leonardo Benique Kevin Martínez y Leonardo Benique Bruno Semino Alejandro Elías y Martín Rivasplata Alejandra Estrada Dennis Mac Cunn Daniel Yáñez Milton Castro César Madueño Freddy Villafuerte Gonzalo Servat y Óscar Romero Enrique LeónPorta y Fernando Castillo Jorge Rodrigo Jorge Rodrigo y Jorge Álvarez

1º 2º 3º 1º 3º 1º 2º 3º 3º 1º 2º 3º 1º 2º 1º 3º 1º 1º

SOMOSDEPORTE

Bádminton

A pasos grandes Los badmintonistas del CRL destacaron en la I Copa María de los Ángeles.

e Aitana Chueca y Ariana Munar.

Umesh Lescano.

REGATAS 88

l polideportivo Flor de Amancaes, ubicado en el distrito de Villa María del Triunfo, recibió en sus instalaciones a deportistas de todo el país para la primera edición de la I Copa María de los Ángeles. Durante el torneo, los deportistas celestes le sacaron el mayor provecho a sus partidos, desarrollados del 13 al 16 de setiembre. Al finalizar el campeonato, nuestros badmintonistas obtuvieron 89 medallas: 31 de oro, 19 de plata y 39 de bronce. Del mismo modo, el CRL contó con la mayor representación del torneo, con deportistas que participaron en todas las categorías, desde la sub-9 hasta la superior. Esta competencia formó parte de un circuito nacional que se realiza entre los meses de agosto y noviembre con el fin de seleccionar a los deportistas que participarán en el Campeonato Sudamericano de Lima 2018. «El objetivo general era obtener los mejores resultados en cada una de las categorías, debido a que clasifican ocho jugadores por ser sede del torneo», señala el entrenador Tony Couto, quien también estuvo acompañado de José Miguel López. «Dominamos todas las categorías y en todas las modalidades», agrega. Además, Couto estima que más de cincuenta deportistas del CRL clasificarán al sudamericano. Por otro lado, una de las deportistas más galardonadas fue Micaela Flores (17), quien logró obtener la medalla de oro en singles y dobles mixtos en la categoría sub-19. «Mi meta en mi categoría era campeonar, y en mayores mixtos la idea era foguearnos y jugar más partidos contra los más grandes. Al final logramos la medalla de bronce», señala Flores, quien este año debutó en la sub-19. De igual manera, Diego Mini logró las preseas de oro en singles y dobles varones en la categoría mayores. «Con Mario Cuba vengo jugando desde el año pasado, ganamos en el panamericano medalla de bronce y jugamos muy bien juntos», dice Mini. «Para los Juegos Panamericanos del próximo año creo que tenemos una buena opción para llegar al podio. Lo mismo con dobles mujeres y mixtos; pienso que el Perú está bien ubicado en esas modalidades», finaliza. Por último, con dos competencias pendientes para que finalice el circuito, el campeonato sudamericano se realizará en la Videna entre el 23 de noviembre y el 2 de diciembre. Gracias a nuestros deportistas de alto nivel, se esperan los mejores resultados.

Bádminton

MEDALLISTAS DORADOS Sub-9: Ariana Munar (2), Diego Toledo (3), Lorenzo Valdivieso y Aitana Chueca. Sub-11: Luciana Barboza (2), Umesh Lescano (2), Analía Yi y Marcelo Ruiz (2). Sub-13: Talli Chomchey (2) y Vasco Belmont. Sub-15: Mariano Velarde (2) y Adriano Viale (2). Sub-17: Andrea Flores, Remo Blondet y Alejandro Chueca. Sub-19: Micaela Flores (2), Nicolás Macías (2), Andrea Flores y Santiago de la Oliva. Libre: Daniela Macías (2), Diego Mini (2), Mario Cuba y Daniel La Torre. Parabádminton: Pedro Pablo de Vinatea (2).

SOMOSDEPORTE

CATEGORÍA

DEPORTISTA

Ariana Munar

Sub-9

Diego Toledo Lorenzo Valdivieso Aitana Chueca Luciana Barboza

Para más información sobre este deporte puede escribir a docafm@gmail.com Sub-11

Umesh Lescano Analía Yi

Dobles varones

Oro

Dobles mixtos

Oro

Dobles varones

Oro

Dobles mixtos

Oro

Singles damas

Oro

Dobles damas

Oro

Singles varones

Oro

Dobles varones

Oro

Singles damas

Oro

Dobles damas

Oro

Dobles varones

Oro

Singles varones

Oro

Dobles varones

Oro

Dobles varones

Oro

Dobles mixtos

Oro

Andrea Flores

Singles damas

Oro

Remo Blondet

Singles varones

Oro

Alejandro Chueca

Dobles varones

Oro

Singles damas

Oro

Talli Chomchey

Daniela Macías

Parabádminton

Oro

Adriano Viale

Libre

Oro

Singles varones

Dobles mixtos

Sub-15

Diego Toledo y Lorenzo Valdivieso.

Oro

Dobles damas

Oro

Mariano Velarde

Luciana Ponce De La Piedra

Singles damas

Dobles damas

Vasco Belmont

Sub-17

MEDALLA

Dobles varones

Marcelo Ruiz

Sub-13

MODALIDAD

Diego Mini

Dobles mixtos

Oro

Singles varones

Oro

Dobles varones

Oro

Mario Cuba

Dobles damas

Oro

Daniel La Torre

Dobles varones

Oro

Pedro Pablo de Vinatea

2 singles varones

Oro

2 dobles varones

Oro

Pedro Pablo de Vinatea.

REGATAS 89

SOMOSDEPORTE

Bádminton

La evolución de Daniela Macías La badmintonista consigue doble medalla en México.

ras iniciar su temporada con un nuevo plan de entrenamiento, con miras a los próximos Juegos Panamericanos que se desarrollarán el 2019 en nuestro país, Daniela Macías ha sido consciente de la evolución de su juego a lo largo de los campeonatos disputados. Uno de los últimos ha sido el IX Internacional Mexicano 2018, desarrollado del 19 al 23 de setiembre en Aguascalientes. Allí, la badmintonista ganó una medalla de bronce en singles y una de plata en dobles damas. La primera la ganó después de superar en primera ronda a la guatemalteca Nikte Sotomayor, rival con la que antes había disputado finales en los bolivarianos. Finalmente, Daniela Macías salió vencedora, aunque con partidos apretados: derrotó en semifinales a la brasileña Fabiana Silva por 2-1 (21-16, 13-21 y 21-18). «Ya nos habíamos enfrentado antes en la final del Odesur que me ganó. Ahora, a pesar de que perdí el primer set, pude salir victoriosa», comenta Macías. Durante el encuentro, la deportista dejó constancia de su fortaleza mental al voltear un marcador adverso de 13-16 en el primer set y culminar con un puntaje a favor de 21-16. Ya en la final, víctima del cansancio, la celeste cayó dando pelea ante la estadounidense Jennie Gai y llevando el partido hasta un tercer set. «Ha sido uno de los mejores campeonatos en singles que he tenido; no tanto por los resultados, pero sí por la llave. Me tocó una muy fuerte», explica Macías. Al día siguiente, volvió a la cancha para una segunda oportunidad. Esta vez, en binomio junto con Dánica Nishimura. Ambas, partners desde la categoría junior en el 2008, llegaron hasta la final para enfrentar a la poderosa dupla brasileña conformada por las hermanas Lohaynny y Luana Vicente; pero cayeron en el final por 2-1 (25-23, 16-21 y 11-21). «A pesar de la derrota, ambas salimos muy contentas del partido, porque nunca antes les habíamos ganado un set. Ellas son campeonas panamericanas y mayores que nosotros. Siempre nos ganaban en dos sets y fácil, a pesar de que nosotras jugábamos muy bien», dijo la celeste. «Este campeonato ha sido superimportante para mí, porque he visto un avance en mi juego, aguantando un nivel muy alto», finalizó. El 12 de noviembre, Macías viajará a Surinam junto con Dánica Nishimura para disputar un nuevo torneo internacional y así seguir midiendo la evolución de su juego. La mira en los panamericanos sigue fija. REGATAS 90

MÁSTER EN ESTADOS UNIDOS Asimismo, hace algunos meses también tuvimos a otra celeste brillando en el extranjero. Se trata de Verónica Rey, badmintonista máster que destacó notoriamente en el 2018 USAB Masters International realizado en Boston. Durante el evento, disputado en el Boston Badminton Club a finales del mes de julio, la celeste triunfó hasta en tres ocasiones, llevándose la medalla de oro en dobles damas 45 años, dobles mixtos 45 años y dobles damas 50 años. Además, obtuvo el segundo puesto en dobles mixtos 50 años.

Daniela Macías vuelve a Lima con dos medallas.

SOMOSDEPORTE

Gimnasia

Salto a la victoria Las categorías infantil y juvenil del CRL destacaron en la Copa Federación de Gimnasia Artística.

Delegación completa de gimnastas.

un mes antes del inicio del Campeonato Sudamericano Infantil y Juvenil de Gimnasia Artística 2018, realizado en Lima entre el 16 y el 22 de octubre, nuestros gimnastas participaron en otro importante torneo: la Copa Confederación de Gimnasia Artística. Esta competencia se llevó a cabo en el Centro de Alto Rendimiento de la Videna, los días 18, 19 y 20 de setiembre. Dicho evento también sirvió para terminar de seleccionar a las gimnastas que nos representaron en la cita internacional. De 600 deportistas, entre niños y niñas de 31 clubes y colegios de todo el Perú, la delegación del Club de Regatas “Lima” obtuvo 86 medallas: 38 de oro, 23 de plata y 25 de bronce. Así, en el grupo celeste destacaron, en la modalidad de niveles USAG, Valentina Sánchez Salazar, Valeria Sosa, Alexandra Wissar, Paula Reátegui y Joaquín Reátegui, quienes consiguieron la medalla de oro en el máximo acumulador. Del mismo modo, Chiara Gubbins y Sophie Rizo Patrón lograron el mismo resultado en la modalidad age group. Además, los equipos que se ubicaron en el primer lugar del podio fueron: categoría 7 años, en nivel 1; categoría 7-8 años, en AC1, y categoría 9-11 años, en AC2. REGATAS 92

«Estas son competencias preparatorias para ingresar a la selección nacional y, en este caso en particular, para competir en el sudamericano. Uno de los objetivos principales era que clasificaran la mayor cantidad de gimnastas a esta competencia. Nos habíamos proyectado que sean cuatro, pero logramos que vayan tres», señala Carlos García, director técnico de gimnasia artística del CRL. «La participación fue muy buena, las chicas están prosperando más y tenemos nuevos talentos. Pienso que para los próximos años también estaremos entre los primeros lugares para clasificar al sudamericano», agrega. Por ahora, el grupo de gimnasia artística de nuestra institución se sigue fortaleciendo y cumple con los objetivos de su macrociclo anual. En palabras del entrenador, las deportistas están en constante mejora de sus capacidades físicas, técnicas y psicológicas. Antes de terminar el año, el último reto deportivo será el campeonato nacional, el cual se realizará en noviembre. Para más información sobre este deporte puede escribir a cecibrice2013@gmail.com

Gimnasia

SOMOSDEPORTE

DEPORTISTA

CATEGORÍA

MODALIDAD

APARATO

MEDALLA

Sofía Pettinari

7 años

Nivel I

Barra / Equipos

Oro

Lía Suárez

7 años

Nivel I

Equipos

Oro

María José Suazo

7 años

Nivel I

Equipos

Oro

Mariana Pérez-Garland

7 años

Nivel I

Equipos

Oro

Valeria Pinedo

7 años

Nivel I

Equipos

Oro

Lara Echegaray

9 años

Nivel I

Piso

Oro Oro Oro

Alexandra Wissar

9 años

Nivel III

Barra / Viga / Piso / Máximo acumulador

Valentina Sánchez-Salazar

10 años

Nivel V

Máximo acumulador

Valeria Sosa

12 años

Nivel VI

Barra / Piso / Máximo acumulador

Oro

Paula Reátegui

13 años

Nivel VIII

Máximo acumulador

Oro

Chiara Gubbins

8 años

AC1

Viga / Piso / Equipos / Máximo acumulador

Oro

Silke Shoemaker

8 años

AC1

Barra / Piso / Equipos

Oro

Sofía Alegría

8 años

AC1

Equipos

Oro

Lara Casaretto

10 años

AC2

Salto / Barra / Viga / Equipos

Oro

Luciana Méndez

10 años

AC2

Equipos

Oro

Valentina de las Casas

10 años

AC2

Equipos

Oro Oro

Sophie Rizo Patrón

11 años

AC2

Viga / Piso / Equipos / Máximo acumulador

Nicole Castritius

11 años

AC2

Salto / Equipos

Oro

Macarena Blondet

11-12 años

AC3

Salto / Piso

Oro

Joaquín Reátegui

6 años

Nivel IV

Máximo acumulador

Oro

Por motivos de espacio, este cuadro contiene solo las medallas de oro ganadas por los gimnastas del club. Alexandra Wissar.

Sophie Rizo Patrón.

Joaquín Reátegui.

REGATAS 93

SOMOSDEPORTE

Tenis de mesa

Raquetas en formación Nuestros tenismesistas más pequeños se lucieron en la Copa Regatas Kids.

a quinta edición de la Copa Regatas Kids reunió a los más pequeños tenismesistas de nuestra institución y de otros colegios. La cita fue el 22 de setiembre en el Coliseo de Tenis de Mesa del Club de Regatas “Lima”, donde se compitió en la modalidad varones desde la categoría sub-8 hasta la sub-12; y en damas, en las categorías sub-11 y sub-12. Al final del torneo, el CRL obtuvo 9 medallas: 3 de oro, 4 de plata y 2 de bronce. Esta competencia está destinada a niños menores de 12 años que aún se encuentran en etapa de formación. Es decir, en vez de apuntar al desarrollo del alto nivel competitivo, la Copa Regatas Kids intenta masificar el deporte. «Ha sido un completo éxito porque ha habido más participación en esta quinta edición que en años anteriores. Del club participaron cerca de veinte niños, y la mayoría de estos chicos ya se encuentra entrenando tres veces a la semana o, en algunos casos, todos los días», cuenta Miguel Ángel Fernández, entrenador de tenis de mesa del CRL. Él atribuye la gran convocatoria lograda a la buena organización que el CRL realiza para estos torneos. «El buen nivel que han demostrado en el campeonato es para destacar. Hemos sido los más laureados y los chicos demostraron un alto nivel técnico con respecto al resto de participantes de otras instituciones. Es un grupo muy entusiasta y tienen sobre ellos el reflejo de deportistas que ya son seleccionados nacionales. Con ese ejemplo ellos también lo pueden lograr», comenta Fernández.

REGATAS 94

Uno de ellos, por ahora, ya lo ha logrado: Pablo Lau ganó en su categoría y fue convocado a la selección nacional que

representó al Perú en el campeonato latinoamericano que se realizó entre el 25 y el 30 de octubre.

DEPORTISTA

MODALIDAD

MEDALLA

Maxim Belyi

Sub-8 - Individual varones

Plata

Pol Huguet

Sub-9 - Individual varones

Bronce

Jurgen Strobach

Sub-10 - Individual varones

Oro

Diego Carrillo

Sub-10 - Individual varones

Plata

Mateo Rojas

Sub-10 - Individual varones

Bronce

Pablo Lau

Sub-11 - Individual varones

Oro

Teodoro Boza

Sub-11 - Individual varones

Plata

Chiara Calderón

Sub-11 - Individual damas

Oro

Kristen Hammerschmidt

Sub-12 - Individual damas

Plata

Para mayor información sobre este deporte puede escribir a biberico@ec-red.com

Tenis de mesa

SOMOSDEPORTE

Reales campeones Tenismesistas se llevaron cinco medallas en la Real Copa 2018.

ras los buenos resultados en la Copa Country Club El Bosque, nuestros tenismesistas fijaron su siguiente objetivo: la décima edición de la Real Copa, desarrollada durante el sábado 25 y el domingo 26 de agosto en las instalaciones del Real Club de Lima, institución organizadora del evento. Allí, el nombre del CRL volvió a escribirse en el podio hasta en cinco ocasiones. En la competencia, Rodrigo Hidalgo demostró una vez más por qué es considerado nuestra raqueta principal, luego de coronarse campeón de la categoría todo competidor, individual varones. El celeste de 18 años definió la final con un contundente 3-0 (11-9, 11-5 y 11-7) sobre Johan Chávez. Así cerró su participación con 180 puntos marcados y solo 127 en contra; números que confirman su superioridad. Marissa Cambiaso, por su lado, no tuvo problemas para llevarse el primer lugar de la categoría máster, individual damas. Luego de derrotar en semifinales a Cecilia Pancorvo por 11-4, 11-5 y 11-6, la celeste fue coronada campeona tras decretarse un walk over en la final contra Martha Sánchez. Durante el torneo, nuestra delegación también se hizo presente con la participación de Ezio Scottini, subcampeón de veteranos, y su hermano Giancarlo, quien se quedó con la tercera casilla en dicha categoría. Por otro lado, el canterano Pablo Lau, como muestra del buen trabajo que viene realizando el club con nuestros niños, logró subir al podio en la categoría 11 años para recibir la medalla de bronce.

Pablo Lau (derecha) y su entrenador.

Los elegidos Cuatro tenismesistas del club destacaron en selectivo regional.

on el objetivo de seleccionar a los jugadores que representarán a la región Lima en el campeonato nacional absoluto de diciembre, Rodrigo Hidalgo, Marissa Cambiaso, Gisela Goyburu y Ezio Scottini ya pueden decir presente. Los celestes se ganaron su derecho a participar en el certamen luego de ocupar las primeras posiciones en el torneo selectivo regional organizado por la Federación Deportiva Peruana de Tenis de Mesa, que se desarrolló del 13 al 15 de setiembre en las instalaciones de la federación. Allí, Marissa Cambiaso resultó vencedora en la categoría 50 años, individual damas, coronándose como la única campeona del equipo celeste. En la final, Cambiaso derrotó a otra tenismesista de la casa, Gisela Goyburu. «Mi balance esta temporada ha sido tres medallas de oro y tres de plata, ocupando el primer lugar en el circuito nacional. Creo que ha sido un muy buen año para mí», comentó Cambiaso tras culminar el torneo. Por otro lado, otro de los deportistas máster que se hicieron presentes con un subcampeonato fue Ezio Scottini, en la categoría 50 años, individual varones; mientras que nuestra raqueta de la categoría absoluta, Rodrigo Hidalgo, a pesar de haber sufrido una lesión en el torneo, ocupó el tercer puesto en la categoría sub-19, individual varones.

REGATAS 95

SOMOSDEPORTE

Tenis

Raquetas a la victoria Delegación de jóvenes tenistas del CRL triunfó en la ciudad de Arequipa.

l 28 de setiembre se llevó a cabo el III Torneo Nacional Grado II de Tenis, organizado por la Federación Peruana de Tenis. El Club Internacional de Arequipa recibió 84 tenistas que compitieron en la categorías de 12 y 16 años, de los departamentos de Lima, Cusco, Arequipa y La Libertad. En esta oportunidad, el Club de Regatas “Lima” fue representado por quince tenistas. En la categoría 12 años, Rafaela Ramos, Vicente Monge y Salvador Barrios vistieron nuestros colores. Al culminar la competencia, fue Vicente Monge quien llegó a la final de la modalidad singles y logró el campeonato en dobles al enfrentarse contra la pareja conformada por los tenistas Jerry Brow y Max Loward. Por su parte, en la categoría 16 años participaronloscelestesAlejandroRaffo,AlejandroDanessi, Felipe Rouillon, Nicolás Haaker, Martín Pestana, Sebastián Carpio, Ignacio Buse, Fátima Nemi, Lara Manzur, María Fernanda Silva, Valeria Tapia y Valeria García. Allí, Sebastián Carpio se consagró campeón en la modalidad singles tras vencer al arequipeño Josué Guzmán por 2 sets a 1. «Los torneos en Arequipa siempre son difíciles porque se juega en altura, y al llegar no pude aclimatarme. Me esforcé y logré ganar la final. Campeonar en Arequipa y Trujillo me ha demostrado que estoy en un buen momento deportivo», señaló Sebastián Carpio.Éltambiéncampeonóenlamodalidaddobles junto con nuestro tenista Ignacio Buse. De otro lado, Martín Pestana llegó a la final en la modalidad dobles y obtuvo el segundo lugar en la categoría 16 años. Por lo pronto, nuestros deportistas continuarán entrenando para los siguientes torneos de la temporada.

Para mayor información sobre tenis: jgarcia@papelsa.net REGATAS 96

Ignacio Buse, Francisco Sangiacomo (entrenador), Vicente Monje y Sebastián Carpio.

Tenis

SOMOSDEPORTE

Promesas sobre arcilla Ignacio Buse y Martín Pestana alcanzaron el podio en el III Torneo G2.

ntre el 3 y el 6 de octubre se realizó el III Torneo de Tenis Grado 2, organizado por la Federación Peruana de Tenis de Campo en las instalaciones del Campo de Marte. La competencia acogió a 83 tenistas de las categorías 14 y 18 años de varones y damas. Una difícil prueba que tuvo como resultado dos deportistas del CRL en el podio. Ellos fueron Ignacio Buse, quien campeonó en singles en la categoría 18, y Martín Pestana, quien logró ubicarse en el primer lugar en dobles varones, y en el segundo lugar en singles, categoría 14. «Era siembra dos y mis expectativas eran un poco altas. Salí bastante satisfecho porque cada partido fue más peleado que el anterior. Jugar con gente de mi edad me hace estar más suelto y avanzar más lejos en el torneo», dice Martín Pestana, quien también le atribuye parte de su triunfo al buen entrenamiento que hizo y a la actitud positiva con la que enfrentó la competencia. En la semifinal de singles ganó el primer set 6-1, y en la mitad del segundo ya iba 3-1; sin embargo, su rival volteó el marcador y quedó 4-6. «Pensé que el partido se me iba, pero luego tuve más calma, y empecé el tercer set con ganas y atacando. Al final lo gané 6-1», agrega. Este fue

el último torneo de Pestana antes de empezar una gira por el extranjero para buscar la clasificación a la gira europea en el 2019.

Martín Pestana (tercero desde la derecha) , primer puesto en dobles varones.

SOMOSDEPORTE

Tenis

Triunfo en Arequipa Delegación de tenis del CRL representó al club en campeonato nacional.

Fátima Nemi, Franco Sangiacomo (entrenador), Vicente Monje, Nicolás Llosa y Felipe Rouillon.

el 14 al 17 de setiembre, una delegación de tenistas celestes viajó a Arequipa para participar en el II Torneo Nacional Grado I, categorías 14 y 18 años, que organizó la Federación Deportiva Peruana de Tenis. La competencia se realizó en el Club Internacional de Arequipa y contó con la participación de 56 deportistas provenientes de los departamentos de Lima, Arequipa, La Libertad y Moquegua. Siete tenistas del Club de Regatas “Lima”, al mando del entrenador «Tupi» Venero, representaron al club en la competencia: Vicente Monge y Martín Pestana en la categoría 14 años varones; Fátima Nemi en la categoría 14 años damas y Nicolás Llosa en la categoría 18 años

REGATAS 98

varones. En el grupo, Martín Pestana volvió a hacer gala de su calidad deportiva al obtener el primer lugar en la modalidad dobles y llegar a la final en singles. Nicolás Llosa ganó en la modalidad dobles categoría 18 años. «La final no fue difícil. Acabó con un puntaje de 6-1 y 6-0», cuenta el tenista. En la competencia, él tuvo que enfrentarse, primero, contra la pareja conformada por André Baltazar y José Núñez en dos sets que los ganó por 6-1 y 7-5. Para lo que queda del año, el celeste está enfocado en sumar la mayor cantidad de puntos en el ranking nacional. «Quiero postular a una beca deportiva en Estados Unidos. Nada de esto sería posible sin el apoyo de mis padres, que día a día me ayudan, y del CRL», finaliza.

Tenis

Subiendo en el ranking Christopher Li obtuvo el subcampeonato en Colombia.

lo largo de la temporada los campeonatos pueden hacer la diferencia. Pero a veces no se logran los resultados que uno quiere; en estos momentos quedar lo más cerca posible es casi de la misma importancia. Este es el caso de Christopher Li, tenista celeste que obtuvo el subcampeonato en la II Copa Pereira, torneo internacional ITF G5 realizado del 15 al 22 de setiembre en Colombia. Durante el torneo, que forma parte del circuito mundial junior, el celeste de 15 años pudo avanzar hasta la final luego de derrotar a William Ribero por 3-6, 6-3 y 6-2. En el último partido, se enfrentó al colombiano Daniel Salazar (323º), tenista juvenil con más títulos en la presente temporada en el país cafetero. Allí, sobre la cancha de arcilla, Christopher dio pelea y terminó cayendo por 3-6, 6-0 y 1-2. Sin embargo, cabe resaltar que con este resultado Christopher sigue acumulando puntos y escalando posiciones en el ranking ITF. Actualmente, en el puesto 316, lleva 29 victorias en el año, en la modalidad singles, y tan solo 9 derrotas. Christopher Li.

SOMOSDEPORTE

Tenis

Tenis de confraternidad Agosto fue un mes en el que nuestras tenistas cosecharon victorias para nuestro club.

Nuestras asociadas se unieron en un evento con las tenistas de Los Inkas Golf Club.

l 24 de agosto se llevó a cabo el Torneo de Tenis Intercambio Club de Regatas “Lima” - Los Inkas Golf Club, al cual asistieron treinta deportistas de la casa que ganaron el primer partido de ida por 11 a 3. «Es una alegría que el trofeo se haya quedado en el Regatas. Las tenistas celestes participaron en todas las categorías —3A, 3B y 4a— y ganaron 11 partidos», señaló Ida Beltrán, coordinadora del grupo de tenis. El partido de vuelta será en el mes de noviembre, en nuestra filial de la Villa Deportiva. Allí se disputarán rondas en la modalidad dobles para ver qué club se queda con el trofeo del torneo. Aún la fecha está por definirse, pero estamos seguros de que nuestras tenistas dejarán el nombre de la institución en la mejor ubicación del podio. REGATAS 100

Tenis

SOMOSDEPORTE

Damas open Nuestras tenistas vivieron una nueva fecha del torneo Regatas Damas Open.

or sexto año consecutivo, el 3 de octubre, se realizó una nueva fecha del Regatas Damas Open, el torneo de tenis desarrollado en nuestra filial Villa Deportiva. Este es un torneo que se juega en la modalidad de dobles y que, este año, tuvo su inicio en el mes de abril. Desde entonces, todos los meses, las asociadas asisten a la competencia para medir su capacidad deportiva. En esta oportunidad, el Regatas Damas Open contó con más de ochenta participantes. En la categoría 1, Cynthia Matuk y Johanna Torres obtuvieron el primer lugar. En la categoría 2, Carola Revoredo campeonó junto con su pareja, Corinne Fort. Mientras, en el segundo lugar, quedó la dupla conformada por Janny Navarro y Bettina del Castillo. En la última categoría, Mónica Rodríguez y su partner, Marita Rodríguez, lograron el primer lugar tras enfrentarse en una ardua final contra las celestes Marisol Sevilla y María Luis Basarán. «En un día jugamos tres categorías y se desarrolló de forma normal como todos los meses. Ahora estamos enfocadas en la siguiente fecha y en organizar el torneo de clausura», señala Ida Beltrán, quien, junto con Malena Llanos, Milagros Paredes y Lourdes Guibevich, organizará el torneo clausura programado para el miércoles 5 y el jueves 6 de diciembre.

Carla Napravnik y Malena Llanos.

Talento y gracia.

Toda la destreza de nuestra tenista.

REGATAS 101

SOMOSDEPORTE

Vóley

¡El vóley playa continúa! Se realizó un torneo amistoso en nuestra sede de Chorrillos.

uando nuestros asociados se unen, ocurren grandes acontecimientos. Uno de ellos se dio el 18 de agosto, cuando más de noventa personas disfrutaron de un torneo amistoso de vóley playa. Con sesenta jugadores inscritos —entre los 15 y 60 años, además de los amigos y familiares que los alentaron— y tras la realización de un sorteo para asegurar el equilibrio entre todos los equipos participantes, se dio inicio a este campeonato relámpago que duró seis horas. Al final, el equipo Coral resultó vencedor, mientras que el equipo Gris se hizo merecedor del premio fair play. Del mismo modo, el premio a “los divertidos” fue para el equipo Amarillo, que le puso la cuota necesaria de color a este torneo fraterno. «En este evento ganamos todos los que participamos, porque pasamos un día espectacular entre familiares y amigos», comentó José Antonio Mendieta. Una conclusión que, según nuestro asociado, fue el sentir general de todos los participantes. En nuestra sede de Chorrillos, el vóley playa se juega todos los sábados y domingos a partir de las 10 a.m. en la Playa 3. La participación es completamente abierta y sin ninguna inscripción previa. ¡Todos son bienvenidos! Para mayor información sobre este deporte: kdelcastilloc@gmail.com

REGATAS 102

Fútbol

SOMOSDEPORTE

Nuestro mundial Se realizó el campeonato relámpago de fulbito en Chorrillos.

a fiebre del fútbol parece que no tiene fin después de haber visto a Perú en Rusia. Y es que el sábado 22 de setiembre, en nuestra sede de Chorrillos, la cancha de fulbito fue escenario de La Copa 2018, el tradicional campeonato relámpago que realizamos anualmente, esta vez en el marco de las celebraciones por el regreso peruano a los mundiales. Con partidos jugados desde las 7 a.m., siete equipos se enfrentaron para determinar al campeón. Allí tuvimos a las escuadras de Francia, Portugal, Colombia, Croacia, Argentina, México y, por supuesto, Perú. Se jugaron encuentros en dos series, en las que clasificaron los dos primeros de cada grupo. Tras una fase de semifinales en la que se enfrentaron las escuadras de Portugal y Colombia en una llave, y Perú ante Croacia en la otra, la final tuvo a los representantes del país cafetero ante los croatas, siendo estos últimos los llamados a alzar el título tras ganar el encuentro por 3-2. Esta nueva edición del campeonato relámpago nos dejó un total de 76 goles marcados y consagró a Joaquín Francesqui, del equipo campeón, pichichi con diez anotaciones. Además, como muestra del poderío en ataque del equipo, el segundo en la tabla de artilleros fue

Rodrigo Valencia, con siete goles. Atrás quedó José Antonio Morote (Argentina) con seis tantos, mientras que Rolando Noriega (Francia) y Sebastián Torres-Calderón anotaron cuatro goles cada uno. Para mayor información sobre fútbol: dantecochella@msn.com

SOMOSDEPORTE

Optimist

Arantza Valdivieso Una timonel con futuro en la categoría infantil.

espuésdealcanzarelsegundopuestodesucategoríaenelprimercampeonato nacional de la claseoptimist, Arantza Valdivieso acaba de regresar de Paracas con dos grandes noticias: fue la primera en el ranking de la categoría infantil en el sexto campeonato nacional y está peleando, gracias a este resultado, su cupo para formar parte de la flota que participará en el próximo sudamericano. Luego de disputar nueve regatas, a pesar de no quedar primera en ninguna de ellas, su constancia fue determinante para mantenerse siempre en el top cinco y quedar, finalmente, como líder del ranking. «Me fue bien en el segundo día. Mi entrenador me dijo que no me quedara en medio de la cancha ni que me fijara en los puestos; tenía que navegar lo mejor que podía sin pensar en marcar a las personas. Solo navegar hacia delante», contó la celeste. Su clasificación al posible debut internacional se decidirá en noviembre, en el próximo campeonato en Ancón.

HOJA DE VIDA Edad: 11 años ● Trayectoria: 3 años en el optimist ● Estatura: 1.42 metros Peso: 35 kg ● Linaje náutico: «Toda mi familia navega. Yo siempre acompañaba a mi abuelo, Max Zimmermann, en su bote. Al poco tiempo me dieron ganas de yo misma manejar uno». ● Entrenadores: Ha sido entrenada por Benjamín Vidal, Jean Paul de Trazegnies y ahora por Francesco Puliatti. ● El objeto: En su cuarto tiene trofeos y una pequeña vela que lleva las firmas delosamigosquehaconocidoalolargodeestostresañosgraciasaloptimist.

¿CÓMO ENTRENA? «Cuando estoy en época de colegio, entreno los sábados y domingos. Puede ser en La Punta, en Paracas o en Ancón. Hacemos una clase teórica en la mañana, revisando los videos de nuestras regatas para corregir errores y nos alistamos para salir al mar a las 11 a.m. Regresamos sobre las 6 p.m. y finalizamos el día con otra clase teórica para repasar lo que se entrenó en el día. Los martes, miércoles y jueves, después de clases, hago (entrenamiento) físico durante una hora con un profesor particular. También trato de comer lo más sanamente posible, para estar con buen físico en los campeonatos».

REGATAS 104

MEMBRESÍA FALLECIDOS(AS) Luis Javier Málaga Cochella Julio Alfredo Iriarte Jiménez Paul Javier Duclós Núñez Fernando de la Puente Olavegoya Plenge Isabel Luque vda. de Raygada Antonio del Campo Bocanegra

Luis Roberto Zavalaga Ortigosa Juan Gustavo Genaro Ramírez Seminario Víctor Raggio Luy Estela Pareja vda. de Pérez Barreto María Esther Vega Ayllón vda. de García Miguel Antonio Tord Buendía

Juana María Luzmila Payet Martínez de Letts Carlos Alberto Boloña Behr Salomón Martínez Edery Ricardo Añorga Zamudio María Rosa Cogorno vda. de Antola

VIUDAS DE ASOCIADO Diana Loudon Gadd vda. de Berger Orocia Ángela Minetti vda. de De la Piedra Carlota Castro vda. de Remar Susana Adela van Oordt vda. de Portaro

Olga María Vasi vda. de Scamarone Graciela Tudela vda. de Temple Janice Suero vda. de Málaga María Claudia Maximiliano vda. de Gilardi

Juana María Payet vda. de Letts Rosa Jesús Terry vda. de Harrison

VITALICIOS(AS) Alwin Rahmel Schulz Elizabeth Sablich vda. de Jiménez

Silvio Pascual Castagnola Giuffra

PREVITALICIOS Julio Eduardo Jourde Robles Luis Felipe Acevedo Noriega

Julio Alberto Giha Seminario Fernando Germán Briceño Galdós

HIJO(A) DE ASOCIADO Mateo Javier Alvarado Maraví Fabrizio Jesús Amorós Morote Elena Edelmira Arroyo Sánchez Nita Milagros Barrenechea Gamio Mateo Ernesto Barreto Larrabure Joaquín Barros Baertl Diego Ian Mathew Barrutia Alta Marcelo Eduardo Bazán Stewart Paola Bellatín Indiveri Luis Fernando Beltroy Arias Diego Darío Berrocal Ruiz Silvana María Beunza Peschiera

Antonio Francisco Bisbal Chirichigno Franco Bossano Huby Joaquín Daniel Cáceres Olivos Gina Chiappe Lanatta Carmela Milagros Chirinos Vásquez Sophie Cuadra Risso Mariana Lucía Espinosa Guerinoni Ernesto Giancarlo Ferrero Merino Mateo Ferreyros Sylvester Jorge Salomón Garate Chue Luciana García del Castillo Fernando Luft Hanza Delgado

Fernando Heraud Hazan Nicolás Eduardo Jourde González Christel Marie Krumdiek Silva-Santisteban Guillermo León Velarde Tejada Nicole Levaggi Assereto Ignacio López Melichon Gerardo Antonio Marthans Salas Luciana Luana Medina Bustamante Augusto Martín Miró Quesada Urdaneta Antonella Piza Palacios Luis Antonio Piza Palacios Renato Popolizio Beas

Adriana Paola Rivera Vergara Germán Rodríguez Carranza José Carlos Salmón Cambana Francis Henry Stenning Persivale Micaela Valdez Olivari Josué Fabián Yépez Lavaud Martín Zegarra Chaparro Jazmín Ivette Zevallos Córdova

NIETO(A) DE ASOCIADO Camila Gallardo del Carpio Rafael Ignacio Jorge Osterling Letts

Luciana María Rey Verme Carlos Andrés Sotomayor Sologuren

AJENO(A) Héctor Ayllón Quiroz Patricia Báez Villegas Carlos Augusto Carranza Perla Omar Martín Córdova Cordovi

FE DE ERRATAS

Renzo Luis Llabres Viñas Joyce Nestorovic Gabuteau Vanessa Silvana Solimano Liceti Franco César Vinatea Dapelo

Manuel Yompián Fajardo Juan Pablo Yzaguirre Carpio

En la edición 287 de la revista, el artículo Alta Competencia Aeróbica fue acompañado de una fotografía errada que no pertenece al equipo mencionado en dicho artículo. Por otro lado, en el artículo Coreografías de élite se publicó que nuestra delegación fue la que más trofeos obtuvo. Esta afirmación es errada, así como los apellidos de la directora técnica, porque el nombre correcto es María José García Rodríguez-Arnaiz. Vale mencionar que dichos datos no fueron proporcionados por la Comisión de Gimnasia Aeróbica ni por la Dirección Técnica. En el artículo Tenistas celestes triunfaron en Trujillo, las dos fotografías publicadas no corresponden al artículo, tratándose este de las categorías 14 y 16 años. Además, en el artículo El Gran Salón, se publicó erróneamente el nombre de Alessandra Nastassi cuando el nombre correcto es Alessandro Nastassi.

REGATAS 106

REGATAS 108