REGATAS | Edición 290|RITMO Y ELEGANCIA by REGATAS

LA REVISTA QUE NOS UNE

RITMO Y ELEGANCIA EL APORTE DEL CRL AL FUTURO DE LA MARINERA

BUENAS ENSEÑANZAS. MÓNICA LIYAU Y CHRISTINA AICARDI BUSCAN MASIFICAR EL PING PONG Y EL BÁDMINTON // DIOSPI SUYANA. UN MILAGRO EN CONSTRUCCIÓN // EL MAR FUE SUYO. ASOCIADOS NADAN DURANTE CUATRO DÍAS DESDE PARACAS HASTA SAN ANTONIO.

ÍNDICE

INSTITUCIONALES Carta del presidente Seguimos avanzando

EVENTOS CULTURALES 8

Portada Cuatro promesas de la marinera

Año Nuevo ¡Bienvenido, 2019!

Bazar Navideño La magia de la Navidad llegó al CRL

Salud Cuidado de la piel en verano

Obras para 44 el verano 2019 La Cantuta y Chorrillos

REGATAS 4

Dosier de música Los acordes de cuatro músicos del club

El pulso de tu son Exposición de fotografía

Travesía en mar abierto Nadar desde Paracas hasta San Antonio

CLUB DE REGATAS "LIMA" – INSTITUCIÓN EMBAJADORA DE LA MARCA PERÚ

82 60

DEPORTES Agenda deportiva Los próximos eventos

Remo historias Victorias celestes en los años cincuenta

Bádminton Campeonato sudamericano

Billar Begoña Otiura: Campeona del torneo de bola nueve

Taekwondo Torneo Campeón de Campeones

Esgrima Segundo ranking nacional

Semillero Formando nuevos atletas

Gimnasia artística Campeonato nacional

Vela Nueva era del optimist

101

REGATAS 5

STAFF

EQUIPO EDITORIAL DIRECTOR Carlos Augusto Sotomayor Bernos COMITÉ EDITORIAL Miguel de la Puente, Rosario Arias, María José Ampuero, María Fe Saavedra EDITOR GENERAL Daniel Goya SUBEDITOR Andrés Talavera DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Melissa Siles, Claudia Rizo Patrón Kermenic

CONSEJO DIRECTIVO PRESIDENTE Alfredo Guzmán Changanaqui VICEPRESIDENTE Carlos Augusto Luis Sotomayor Bernos DIRECTOR SECRETARIO Jorge Alberto Eduardo Burbank Guija DIRECTOR PRO SECRETARIO Carlos Eduardo Muente Jiménez DIRECTOR TESORERO Héctor Manuel Guerra García Gandolfo DIRECTOR PRO TESORERO Carlos Alfredo Coello Risco DIRECTOR DE REMO Manuel Eduardo Francesqui Navarro DIRECTOR DE DEPORTES NÁUTICOS Anthony Ledgard Grimm DIRECTOR DE DEPORTES Gino Mario Vegas Urrutia DIRECTOR DE DEPORTES Ernesto Montagne Saija DIRECTOR DE DEPORTES Percy Manuel Carrillo de la Fuente DIRECTOR FILIAL LA CANTUTA Juan José Vindrola Fernández DIRECTOR FILIAL SAN ANTONIO Germán Antonio José Enrique Díaz Cuadros DIRECTOR FILIAL VILLA DEPORTIVA Luis Jorge Rodrigo García DIRECTOR PROGRAMA ADULTO MAYOR Pablo Armando Cabral Larrea DIRECTOR VOCAL Roberto Revilla Ruiz DIRECTOR VOCAL Héctor Jorge Figari Porras DIRECTOR VOCAL Giorgio Silva Faedo

REDACCIÓN Junior Estrella, Marisol Alvarado y Germán Olano, FOTOGRAFÍA Sanyin Wu , Alejandro Olazo, Alberto Atilano, Rafael Iriarte PRODUCCIÓN Lorena Tulini / RETOQUE FOTOGRÁFICO John Cerquín CORRECTOR DE ESTILO Gustavo Alvizuri JEFA DE PUBLICIDAD Mariana Paz Ballester Tel.: 213-4567 Ext.: 418 / Celular: 986 454 196 mpaz@clubregatas.org.pe COORDINADORA DE PUBLICIDAD Karina Pachas Tel.: (511) 213-4567 Ext.: 343 kpachas@clubregatas.org.pe EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD Mariel Cartolín Tel.: 213-4567 Ext.: 433 / Celular: 987 731 601 mcartolin@clubregatas.org.pe Piero Sáenz Tel.: 213-4567 Ext.: 342 / Celular: 942 668 320 psaenz@clubregatas.org.pe

JUNTA CALIFICADORA Y DE DISCIPLINA

Paolo Petrozzi Tel.: 213-4567 Ext.: 368 ppetrozzi@clubregatas.org.pe

PRESIDENTE Mariano Óscar Peña Benavides MIEMBROS Roberto Alberto Vento Bao . Gonzalo Ricardo Mercado Neumann . Martín Antonio Gómez de la Torre Rubio . Carlos Alberto De Albertis Revilla . Nicolás Carlos Pedro Somohod Rivarola . Guido José Enrique Muñiz Pujalt . Guillermo Hesse Martínez. Enzo Marco Montalbetti Doimi.

IMPRESIÓN Quad/Graphics Perú S.A. - RUC: 20371828851 Club de Regatas “Lima” - Av. Chachi Dibós 1201, Chorrillos, Lima, Perú Tel.: 213-4567 / Web: www.clubregatas.org.pe

REVISORES DE CUENTAS Manuel Francisco Barreto Boggio. Rogelio Hernán Martínez Arizaga . Álex Miguel Nolte Alva

PRÓXIMA EDICIÓN 25 DE FEBRERO CIERRE DE PUBLICIDAD 13 DE FEBRERO

REGATAS es una publicación oficial del Club de Regatas “Lima”. LOS PERSONAJES QUE APARECEN EN ESTA EDICIÓN SON ASOCIADOS DEL CLUB. N° 290 - Enero 2019 Hecho el Depósito Legal Nº 2001-2120 en la Biblioteca Nacional del Perú. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.

CONTACTO mpaz@clubregatas.org.pe Tel. 213-4567, anexo 418

CARTA

CARTA DEL PRESIDENTE Por Alfredo Guzmán Changanaqui

Estimados asociados: Quiero transmitirles el deseo del Consejo Directivo de que estas recientes fiestas de Navidad y fin de año las hayan pasado con alegría y reflexión en compañía de la familia y los amigos. Y que este año que se inicia nos permita a todos cumplir con éxito nuevos retos y metas. De hecho, en el CRL tenemos una buena noticia para compartir sobre las arras de Paracas: el Tribunal Arbitral ha declarado fundada nuestra demanda y ha ordenado la devolución de aquellas más los intereses moratorios legales. Si bien va a ser un proceso a mediano plazo, tenemos la seguridad de que recuperaremos ese monto debido a que, en esta gestión, en resguardo de nuestro derecho al cobro, hicimos una búsqueda registral y se embargó dos propiedades del vendedor. De no haberlo hecho, sí hubiera estado en riesgo la devolución, pues el terreno ya había sido traspasado a terceros en un 60%; eso, aunado a que registralmente existiría una superposición con un predio mayor de Enapu. No debemos olvidar, sin embargo, que, a lo largo del proceso, el club tuvo que invertir una cantidad significativa en gastos legales; por ello, debemos manejarnos con más cautela en el futuro. Quiero comentarles que, en estos ya ocho meses que estamos en la gestión de nuestro club, nos hemos encontrado con una institución grande pero con procesos lentos. Desde que surge una idea o una iniciativa, pasan meses hasta que se concreta. Por eso, comenzamos a analizar más a fondo las subgerencias y estamos iniciando un proceso de optimización de los sistemas de planificación, seguimiento y control. Todo esto nos llevará a mejorar la productividad y la rentabilidad, lo que servirá de base para futuras gestiones y directivas. Ya se está instalando el nuevo ERP, el SAP Business One que nos permitirá tener información consolidada al día de todos los procesos que maneja el

REGATAS 8

club, indicadores de gestión medibles por cada área y el pago masivo a proveedores en un tiempo mucho menor que el actual. También iniciaremos la capacitación de nuestros colaboradores para estar a tono con los cambios, y en algunos casos reclutaremos profesionales con experiencia en expansión de empresas y en procesos de cambio basados en la automatización de los procesos. El verano llegó y quiero reconocer que hubo algún retraso, por causas ajenas a nuestra voluntad, en algunas cosas que habíamos planificado. Los juegos flotantes ya están en funcionamiento para disfrute de los niños y jóvenes, y por qué no, también de los adultos. Son los mejores de la costa del Pacífico. Hay reglas precisas para evitar riesgos, como usar chaleco salvavidas y que el aforo sea de solo 75 personas. La accesibilidad en las playas es ahora una realidad, no solo en las duchas, sino también en la arena, gracias a los mats que permiten que las sillas de ruedas puedan desplazarse con facilidad. Además, tenemos cinco sillas de ruedas que pueden ingresar al mar y flotar. Las playas están libres de humo para beneficio de la salud de todos los bañistas. En la patera se ha instalado un novedoso tobogán. En San Antonio hemos inaugurado el golfito de 18 hoyos ubicado en una de las pozas de agua que se encontraba abandonada y que estoy seguro será la delicia de niños y adultos.

Alfredo Guzmán Changanaqui Presidente del Club de Regatas “Lima”

SOMOSALEGRÍA

Postales

¡FELIZ AÑO NUEVO! LA FAMILIA REGATAS RECIBIÓ EL 2019 CON TRES GRANDES FIESTAS. El 2018 se fue tan rápido como llegó y el 2019 se inició de la mejor forma en nuestro club, con tres grandes fiestas de Año Nuevo. En la sede histórica de Chorrillos se festejó hasta el amanecer al ritmo de Joselito y su Orquesta. Además, la primera hora loca de la noche estuvo inspirada en el Cirque du Soleil, por lo que contó con la participación de dos experimentados trapecistas.

Joselito puso todo su ritmo.

La alegría se desborda.

Ana María Hermosa de Pomar y Óscar Pomar Fonseca.

La fiesta continúa.

REGATAS 10

Postales

SOMOSALEGRÍA

Selfie para el recuerdo.

Ritmo de la noche.

Adela Astete Gray, Cielo Ching, Beba Peña, Vilma Suárez, Maritza Bernal y Sylvia Ordóñez.

¡Que levante la mano!

Jorge Carbajal y Soila Carbajal.

REGATAS 11

SAN ANTONIO

SOMOSALEGRÍA En San Antonio se recibió el año nuevo en familia, gracias a que se permitió el ingreso de niños menores de 12 años en compañía de sus padres. La primera hora loca

Postales de esta fiesta familiar estuvo marcada por las cábalas tradicionales de Año Nuevo; la segunda fue una hora loca playera al mejor estilo de una fiesta hawaiana. Felicidad de fin de año.

Familia Ohara.

Javier Brenneisen y Marisa Quiroz.

Brazos abiertos hacia el nuevo año.

REGATAS 12

Postales Vanessa García y sus hijas, Fabiana y Camila.

SOMOSALEGRÍA María José León y Nicolás Goitizola.

Familia Pozo - Bonilla.

Marcia Álvarez y Elena Francia.

¡La alegría de la familia Regatas!

REGATAS 13

LA CANTUTA

SOMOSALEGRÍA Eduardo Heighes, Andrea Heighes y Nora Revilla.

Valeria Canalle, Diego Villarán, Carla Anduaga y Jose Luis Villarán..

Por último, nuestra filial de La Cantuta celebró con la orquesta Valquiria, que presentó dos números musicales variados. Durante la primera hora revivió los mejores

Gran escenario para una gran celebración.

REGATAS 14

Postales

éxitos de la década de los ochenta, mientras que durante la segunda tuvo como fondo musical a artistas nacionales como Gianmarco, Bareto y Pedro Suárez Vértiz.

Postales

SOMOSALEGRÍA

Entre amigos se recibe mejor el año.

La hora loca más alegre.

Darlyn Galopino y Santiago Coello.

Javier Añorga, Mónica Arosena, Daniella Salinas e Ignacio Rojas.

Entusiasmo por el 2019.

REGATAS 15

SOMOSALEGRÍA

Bazar

FIESTA EN EL BAZAR LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL BAZAR NAVIDEÑO FUE UN ÉXITO LLENO DE REGALOS Y ACTIVIDADES PARA NUESTROS ASOCIADOS.

Encendido de las luces del árbol regatino.

En medio de un ambiente cargado de camaradería y compañerismo, el Club de Regatas “Lima” celebró la decimotercera edición del Bazar Navideño, realizada del 29 de noviembre al 2º de diciembre en la Terraza 1. Los ocho rubros de productos a la venta se dividieron en un total de 205 stands, los cuales estuvieron a cargo de asociados del CRL. Los rubros fueron: carteras, zapatos y afines; joyería y bisutería; artículos de oficina, libros y papelería; juguetería; alimentos y bebidas; ropa; adornos y artículos utilitarios para el hogar; otros. Así, el bazar abrió sus puertas en dos horarios. De jueves a sábado, el ingreso de los asociados fue desde las 11 a.m. hasta las 8 p.m.; y el domingo la jornada terminó a las 6 p.m. Además, el evento contó con la presencia de food trucks —con comida argentina, mexicana y peruana— y un programa de actividades destinado a grandes y chicos. Entre estos últimos se encontraron los talleres de origami, robótica, cómics, lego y videojuegos para padres e hijos. Además, la ceremonia de encendido del árbol navideño en compañía del Coro de Pequeños Cantores y Juvenil del CRL, la presentación del show de ciencias La era de hielo y la infaltable sesión de cuentacuentos fueron las actividades con las que empezó la temporada navideña en nuestra institución. REGATAS 16

Las compras no se hicieron esperar.

Bazar

SOMOSALEGRÍA

Hubo gran variedad de productos.

Nuestro presidente inaugura el Bazar Navideño.

Verónica de Larrabure y Verónica de la Jara.

Orietta Sotomayor y Nicole Skarstein.

Alegría y expectativa.

Liliana Goñi y Mela de la Portilla.

REGATAS 17

SOMOSALEGRÍA

Bazar

El público llegó en gran cantidad.

Los niños también asistieron.

Alicia, Doménica y Giulio Riva.

La debilidad de Supermán es la magia del mago George Iglesias.

REGATAS 18

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Fiorella Falca y Fabiana Vizcardo.

Una foto para el recuerdo.

Bazar

NAVIDAD SOLIDARIA LOS MÁS PEQUEÑOS SE REUNIERON PARA DISFRUTAR DE UNA TARDE DE JUEGOS DESTINADA A ENTRETENER, PERO TAMBIÉN A AYUDAR.

SOMOSALEGRÍA La sede de Chorrillos del Club de Regatas “Lima” vivió la magia navideña el pasado 8 de diciembre, fecha en la que celebramos una nueva edición de la Navidad Niño Regatas, una actividad realizada para que los más pequeños del club pasen una divertida tarde, pero también para llevar sonrisas a otros niños en estas fechas. Todos los niños que asistieron al evento donaron juguetes nuevos que luego fueron entregados a diversas instituciones sin fines de lucro, como la parroquia San Pedro de Chorrillos, la municipalidad de Villa El Salvador, la asociación Green Warm, entre otras.

Dichas instituciones repartieron los regalos —recolectados por el Comité de Damas— a niños que viven en sectores poco favorecidos de la ciudad. En la sede del club, nuestros pequeños disfrutaron de canchita, manzanas acarameladas, helados y algodón de azúcar. También bailaron, cantaron y jugaron con el Show de Farah. Además, estuvieron presentes las tradicionales caritas pintadas, una cama saltarina y dos juegos inflables para el disfrute de todos los niños. Al final de la jornada, todos se tomaron fotos con Papá Noel, comieron panetón y bebieron chocolate.

Gran show infantil.

Juego de pintura.

El público jugó con pelotas gigantes.

REGATAS 19

SOMOSFAMILIA

Postales

NAVIDAD DE LOS NIÑOS EL COMITÉ DE DAMAS DEL CRL ORGANIZÓ UNA CELEBRACIÓN NAVIDEÑA PARA LOS HIJOS DE LOS TRABAJADORES DEL CLUB. Muchas personas dicen que no hay sonido más bello que la risa de un niño. Por ello, el pasado 7 de diciembre se realizó una actividad navideña dedicada a los hijos de los colaboradores del CRL en la Terraza 1 de la sede de Chorrillos. El evento comenzó a las 2 p.m. con las palabras de bienvenida del presidente del club, Alfredo Guzmán, y su esposa y presidenta del Comité de Damas, Elisa de Guzmán. Fue así que, entre risas y juegos, 560 niños disfrutaron de

Gran trabajo.

Niños cautivados por el show.

REGATAS 20

cuentos, show navideño y caritas pintadas. Al entrar, cada niño recibió un regalo y una loncherita de parte del club, seguidos del sorteo de tres bicicletas. Además, también se puso gaseosas y helados a disposición de los invitados para refrescar la jornada. El evento finalizó a las 6 de la tarde con cuentos que buscaron fortalecer el significado de la Navidad en cada una de las familias presentes y también reconocer la labor de los colaboradores del club por su entrega a la institución.

La fiesta es de los niños.

La emoción de una sonrisa.

Se repartieron cajas sorpresa.

Postales

Brindis navideño

SOMOSFAMILIA

radores en la tarea de cuidar nuestro club y hacerlo crecer. Luego del brindis, todos los asistentes disfrutaron de pisco sour y bocaditos. En ese momento, el presidente se acercó a conversar con cada grupo para escuchar sus inquietudes y sugerencias, a fin de tenerlas en cuenta durante el 2019.

SIGNIFICATIVO BRINDIS ENTRE LOS TRABAJADORES Y EL CONSEJO DIRECTIVO. El pasado 20 de diciembre se realizó el primer brindis de Navidad con los colaboradores del club en la terraza del segundo piso del Hall Principal. Asistieron los miembros del Consejo Directivo y representantes de todas las áreas de trabajo del CRL. El evento empezó con las palabras del presidente, Alfredo Guzmán, quien hizo un balance del 2018 y agradeció el apoyo de todos los colabo-

Salud, presidente.

Sueño cumplido ESCOLARES DE ACOBAMBA, HUANCAVELICA, CONOCIERON LAS INSTALACIONES DEL CRL. La mañana del 29 de noviembre, la filial de Villa recibió a 32 escolares del programa Árbol de los Sueños —patrocinado por la municipalidad de Acobamba—, el cual premia a estudiantes y deportistas sobresalientes de ese distrito con un viaje a Lima. El objetivo del programa es incentivar el estudio y la práctica de deportes en los chicos, por lo que visitan instituciones que promueven estas actividades en la capital. En esta oportunidad, además de recorrer la ciudad y visitar las sedes de diversas instituciones del Estado, los organizadores manifestaron al presidente del club su deseo de llevar a los niños al Club de Regatas “Lima”, debido a su larga historia de éxitos deportivos en diversas disciplinas. Por ello, se acordó que la visita sería en Villa, donde podrían conocer las instalaciones deportivas del CRL. Durante su recorrido, los estudiantes conocieron qué disciplinas deportivas se practican en el club y de qué forma nuestros atletas aportan al desarrollo del deporte nacional. Antes de irse, todos compartieron un desayuno de despedida en el comedor. Gladys Trinidad, miembro del grupo que acompañó a los chicos, comentó que tuvieron una muy buena experiencia. Se llevaron banderines y revistas del club de recuerdo. REGATAS 21

SOMOSFAMILIA

Postales

VILLANCICOS CELESTIALES EL CORO POLIFÓNICO Y EL CORO PEQUEÑOS CANTORES Y JUVENIL TERMINARON EL AÑO CON CUATRO BELLAS PRESENTACIONES DE NAVIDAD. . La Navidad no está completa sin villancicos. Por eso, los dos coros del club prepararon cuatro espectáculos donde interpretaron villancicos con un estilo único y original. El Coro Pequeños Cantores y Juvenil tuvo su primera presentación del mes durante el tradicional encendido del árbol, el 1º de diciembre, en el Bazar Navideño; actividad que los coreutas acompañaron con sus melodiosas voces. Una semana después, el 7 de diciembre, tuvieron su presentación A cantar un villancico en el auditorio del CRL; espectáculo que fue dirigido por el maestro Genaro Chumpitazi. «La verdad, salió muy muy bonito», comentó emocionada Marcela Chocano, directora del coro. Su última velada musical fue el 13 de diciembre en el Festival de Coros de Navidad, realizado en la parroquia Virgen de Fátima, donde unieron sus voces a las del coro de dicha parroquia y a las del coro San Sebastián para brindar un inolvidable concierto. Al día siguiente, el sábado 14 de diciembre, el Coro Polifónico presentó en el auditorio del club un variado repertorio de villancicos junto con el coro de Madrigalistas de la Universidad Católica, en el concierto llamado Siempre Navidad. Ambas agrupaciones reunieron a sus mejores intérpretes y deleitaron a los asistentes con su impecable presentación.

Pasión por la música.

REGATAS 22

Arte musical.

Augusto Sotomayor, vicepresidente del CRL, junto a Aurelio Tello, director del coro de Madrigalistas de la PUCP.

Talento armonioso.

Postales

SOMOSFAMILIA

Entregados a la música.

La Navidad musical.

Voces melodiosas.

Maria Pía Causso y Verónica Wilson.

Coro de niños Virgen de Fátima.

REGATAS 23

Ballet

SOMOSCULTURA

Un clásico de Navidad LA COMISIÓN DE BALLET DEL CRL PRESENTÓ EL CASCANUECES PARA NUESTROS ASOCIADOS.

Clara recibe un muñeco como regalo de Navidad y termina siendo parte de una feroz batalla entre el Cascanueces y el Rey Ratón, convirtiéndose en la aliada de su amigo juguete. Esa es la idea general de una puesta en escena tan clásica que casi todas las grandes compañías de ballet la reproducen durante los meses de noviembre y diciembre. Por ello, con los pies en punta, música de Piotr Ilich Chaikovski y una coreografía de flexible elegancia, fue que se presentó la obra El Cascanueces en el auditorio del CRL, en la sede de Chorrillos. El 2 de diciembre fue la fecha elegida para poner en escena esta pieza protagonizada por Lara Espejo en el papel de Clara, quien fue

Gracia y encanto.

Pequeñas artistas.

Deslumbrante despliegue.

Nuestras bailarinas en pleno acto.

REGATAS 24

acompañada por Claudi Chircca como Fritz. Además, se contó con la participación de María Paz Gubbins en el papel del Hada de Azúcar y con los tres bailarines profesionales Heyler Lameda, como el Cascanueces, Meylin González como la Reina de las Nieves y Francisco Rivas como el Rey Ratón. «Sabemos que esta pieza es una de las más reconocidas por el público y fue justamente por eso que decidimos que el público del club pudiera apreciarla», dijo Maricarmen Silva Luna, coordinadora del Comité de Ballet, el que, con mucho entusiasmo, presentó exitosamente una obra clásica a un público exigente.

COQUETEO DE TRADICIÓN

NUEVOS TALENTOS DE LA MARINERA Cuatro promesas de la marinera que comenzaron a edades distintas pero que sienten esta danza tradicional de la misma manera. Ariana de 12 años, Thiago de 13, Paloma de 6 y Micaela de 5 tienen muy en claro que sus cuerpos son portadores de un legado tan importante como histórico. TEXTO GERMÁN OLANO

FOTO SANYIN WU

SOMOSREGATAS

PORTADA290

odos se mueven al ritmo de la música que un celular reproduce. Ellas, maquilladas y con flores en el pelo, llevan el pañuelo en la mano derecha con la delicadeza con la que se lleva una flor. Él, sostiene el pañuelo con la misma mano, pero lo agita de una manera más enérgica sin perder su galantería. El piso de madera sufre la rutina que los niños realizan en movimientos ya practicados, pero naturales. Paloma y Micaela se mueven a su antojo. Ariana y Thiago se unen una última vez; él levanta el sombrero, se miran, la música se detiene: el baile acabó. Ariana y Thiago se conocieron practicando marinera en el CRL y, a pesar de que repiten su número muchas veces, al sonar el redoble ambos disfrutan el baile como si fuera la última vez, o la primera. Los dos han competido separadamente y sus logros parecen más anécdotas de juego en las palabras de dos niños que no se duermen en sus laureles, sino que piensan más en el legado cultural de la danza que en los títulos. Ahora, Thiago espera desempeñar un buen papel en los selectivos para llegar al Campeonato Nacional de Marinera y Ariana se tomará un descanso de los torneos durante este año. Paloma y Micaela, por su parte, comparten el curso y asisten a los talleres del club. ARIANA SEGOVIA NICOLINI Su timidez es nula. Ella habla, pregunta, ríe y es capaz de dirigir la sesión de fotos solo con un gesto. Su confianza está bien ganada, pues en cada baile demuestra la misma seguridad con la que responde a cada una de las preguntas. Comenzó en la marinera a los 4 años, luego de ver a una de sus tías bailar junto a un caballo de paso. Su madre le ofreció llevarla a talleres y ella aceptó. Primero comenzó con marinera básica, y su talento ya rendía frutos cuando aprendió, a una edad tan corta como son los 7 años, a bailar junto a un caballo. Así fue como ella participó en un concurso realizado en el Fundo Mamacona en el 2014, en el cual su padre iba a caballo. «Recuerdo que el caballo estuvo a punto de pisarme, pero como era mío creo que me reconoció. Otro caballo me hubiese pisado», recuerda ella, segura de que su compañero animal fue el que evitó el accidente. Ese mismo año, nacía la Ariana embajadora de la marinera cuando bailó en el Reina del Selectivo de Miami. A los 10 años, en el 2016, llegó su participación en el Campeonato Nacional de Marinera, donde la ciudad de Trujillo la vería ganar el tercer lugar entre el aplauso del público que veía no solo a una niña bailando, pues su concentración era de profesional. Además, aquel año ella aprendió una importante lección de vida cuando participó en el Concurso de Marinera Garcilaso. En aquel torneo, mientras disputaba la final, se cayó en medio de la pista de baile por un mal paso y, sin dejarse vencer, comprendió la lección: siempre ponerse de pie. «Después de caerme, yo me paré y rompí la pista hasta quedar en segundo lugar. Yo creo que no importa cuántas veces caigas, siempre debes levantarte y romper la pista», sentencia Ariana.

PORTADA290

SOMOSREGATAS

ARIANA Y THIAGO SE CONOCIERON PRACTICANDO MARINERA EN EL CRL. A PESAR DE QUE REPITEN SU NÚMERO MUCHAS VECES, AL SONAR EL REDOBLE AMBOS DISFRUTAN DEL BAILE COMO SI FUERA LA ÚLTIMA VEZ, O LA PRIMERA. En el 2017 ganó nuevamente el tercer lugar de la competencia más importante de marinera y en el 2018 quedó eliminada en las semifinales. Ahora ella quiere darse un año de descanso y pensar en competir a partir del 2020. Espera coronarse campeona de marinera, aunque su labor difundiendo este baile tradicional es para ella más importante que cualquier galardón. «Es nuestra cultura, me gusta difundirlo; cuando la bailo siento pasión», finaliza Ariana. THIAGO ELGUERA TORRES Thiago comenzó tarde, pero no se arrepiente. Cuando tenía 7 años su madre le dio a escoger entre el festejo y la marinera; él no quería ninguno de los dos, pero ahora no quiere dejar de bailar. Fue precisamente cuando lo llevaron a su primera clase de marinera que se sintió cómodo al tener un profesor

amable, pero a la vez estricto; y poco a poco cambió el traje de taekwondo, arte marcial que practicaba, por el pañuelo y la galantería. Su carrera en los concursos llegó a los 9 años cuando participó en el Campeonato Nacional de Marinera. Su talento no se reflejó en su posición y quedó eliminado al competir con otros niños mayores que él. Con el paso del tiempo, continuó practicando y llegó a ganar concursos más pequeños, como los torneos realizados por las municipalidades de Miraflores y San Borja. Sin embargo, su meta no estaba ahí, y si bien nunca logró un podio en Trujillo, sí logró ganar los dos selectivos del 2018. Participando en los talleres y actividades del CRL fue que conoció a Ariana, quien se convirtió en su pareja para las presentaciones del club; mas no participaron juntos en ninguna competencia. Su relación con su compañera también se REGATAS 29

PORTADA290

SOMOSREGATAS

PALOMA Y MICAELA SON LA MUESTRA DE QUE EL TALENTO CELESTE SE FORJA EN LA PASIÓN; LA MISMA QUE SEGUIRÁ ESCRIBIENDO MÁS CAPÍTULOS EN ESTAS HISTORIAS QUE RECIÉN COMIENZAN.

dio porque los padres de ambos niños se conocían por ser socios; pero ahora, si quieren llegar a Trujillo como pareja, deben esperar el 2020 para estar en la misma categoría. A Thiago, la vida también le enseñó a levantarse cuando, en un intento de poner una rodilla en el suelo como parte del baile, cayó y tuvo que levantarse para continuar con la presentación. Aquel 2016, él también aprendió a no dejarse vencer por las caídas, un mensaje de vida que comparte con su compañera. PALOMA VELARDE BRITTO Y MICAELA GUILLEN BITTRICH La primera baila porque su prima favorita también lo hace, REGATAS 30

y la segunda porque le gusta estar maquillada y usar flores en el pelo. Ambas tienen 6 y 5 años, respectivamente. A pesar de su corta edad, el dominio de su cuerpo puede asombrar al más estricto conocedor y su inocencia es el motor que convierte el baile en un juego del cual las dos son protagonistas. «Yo voy a ser campeona», dice Paloma, quien en sus palabras demuestra confianza pero inmediatamente se distrae con algún elemento de la habitación. Después, Micaela cuenta una anécdota al detalle. «En el cumpleaños de mi tío, en Mala, yo bailé con mi vestido morado y mi tío bailó en su caballo», afirma, y agrega que no le tiene miedo a bailar con un caballo de paso. Entre sus principales presentaciones destaca la que se realizó el 28 de julio del 2018 en el club, cuando ambas fueron parte del elenco que se presentó en el aniversario patrio. «Ellas no se chupan», dicen en conjunto las madres de ambas y confían en el talento que sus hijas demuestran a tan corta edad. *** Estos niños son la prueba del talento que se viene forjando en los talleres del CRL, donde todo el esfuerzo que realiza el club está concentrado en formarlos como bailarines que aporten a la tradición. La seguridad de Ariana, la disciplina de Thiago y el prometedor futuro de Paloma y Micaela son la muestra de que el talento celeste se forja en la pasión; la misma que seguirá escribiendo más capítulos en estas historias que recién comienzan y que le dan un valor importante a una tradición que sigue llenando de orgullo al Perú.

PORTADA290

SOMOSREGATAS

REGATAS 31

MEDIO AMBIENTE

LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE

EL NIVEL DE CONTAMINACIÓN EN EL AIRE QUE RESPIRAMOS HA AUMENTADO EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS. SOLO EN EL 2017, SEGÚN UN ESTUDIO DE LA OMS, LIMA FUE LA SEGUNDA CIUDAD MÁS CONTAMINADA DE AMÉRICA LATINA. LA CUENTA REGRESIVA PARA REVERTIR ESTA SITUACIÓN YA EMPEZÓ.

REGATAS 32

a contaminación del aire no diferencia entre contextos y lugares: crece constantemente en las grandes urbes como en las zonas rurales. Pero, ¿cómo se origina la contaminación en el aire? Todo parte de una mezcla de partículas sólidas y gases que se produce a raíz de las partículas de polvo, polen, esporas de moho suspendidas en el aire y que se suman a las emisiones de gases de los vehículos y los compuestos químicos de las fábricas. Además, cuando el ozono se forma en las capas bajas de la atmósfera se convierte en uno de los principales componentes del esmog fotoquímico. Este tipo de esmog surge del choque de fotones de la luz solar con moléculas de diferentes tipos de agentes contaminantes en la atmósfera. Los fotones provocan reacciones químicas y las moléculas de contaminación se convierten en productos químicos nocivos. Del mismo modo, las enfermedades que surgen a causa de esta contaminación son peligrosas. «Algunos contaminantes del aire son tóxicos. Su inhalación puede aumentar las posibilidades de tener problemas de salud. Las personas con enfermedades al corazón o al pulmón, los adultos de más edad y los niños tienen mayor riesgo de tener problemas por la contaminación del aire», señala el portal web de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. También resalta que esta polución no es exclusiva del exterior y que dentro de un edificio también existen fuentes de contaminación como el moho, el humo de tabaco, el polen, productos del hogar y materiales usados en construcción. Sin embargo, no cabe duda de que la emisión de dióxido de carbono es una de las principales causas de este problema. Esta producción de gases es inevitable: todos los seres vivos los emitimos al respirar; pero sus índices de contaminación generan picos cuando estos son emitidos por automóviles, aviones, centrales eléctricas, fábricas y toda actividad humana que requiera el uso de combustibles fósiles como la gasolina o el gas natural. «Durante los últimos 150 años, estas actividades han enviado a la atmósfera una cantidad de dióxido de carbono suficiente para aumentar los niveles de este por encima de donde habían estado durante cientos de miles de años», afirma un texto publicado por la National Geographic.

Así, las personas que viven en países de ingresos bajos y medianos son las más afectadas por la contaminación del aire. Ellos soportan desproporcionadamente la carga de polución del aire exterior. «El 91% de los 4.2 millones de muertes prematuras por esta causa se producen en países de ingresos bajos y medianos, principalmente de las regiones de Asia sudoriental y el Pacífico occidental», señala un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los últimos análisis de esta organización han concluido que cada vez existen más pruebas que demuestran la existencia de un vínculo entre la contaminación del aire y el riesgo de enfermedades cardiovasculares. «La OMS estima que, en el 2016, aproximadamente el 58% de las muertes prematuras relacionadas con la contaminación atmosférica se debieron a cardiopatías isquémicas y accidentes cerebrovasculares», concluye el informe. Frente a esto, Lima es una de las ciudades más contaminadas de América Latina. Así queda evidenciado porque,desdehacecuatroaños,ocupalosprimeroslugares de la región según los resultados de la Global Urban Ambient Air Pollution Database. Este estudio, realizado todos los años por la OMS (Organización Mundial de la Salud), mide el tamaño de las partículas contaminantes y su espectro por metro cúbico. Entre los distritos más afectados se encuentran El Agustino, San Juan de Lurigancho, Comas, Carabayllo y Villa María del Triunfo. Gran parte de la culpa la tiene el descuidado parque automotor de nuestra ciudad, donde transitan vehículos antiguos sin la correcta revisión técnica y con combustible sucio. Finalmente, para revertir este incremento de polución a nivel mundial, la mayoría de países del mundo han participado activamente en algunos convenios y encuentros ambientales para buscar soluciones a este problema. Algunos ejemplos son la COP (Conferencia sobre Cambio Climático), que se realiza todos los años, y el Acuerdo de París del 2016, con el que los países participantes se comprometieron a reducir la emisión de gases de efecto invernadero asumiendo varias medidas planteadas. Entre ellas, el uso de recursos sostenibles, la reducción de la emisión de gases de las fábricas y la implementación de vehículos eléctricos. La gran responsabilidad recae sobre las políticas ambientales que cada país está dispuesto a asumir. Por ahora, el tiempo corre en contra.

REGATAS 33

SALUD

CUANDO CALIENTA EL SOL

EL DERMATÓLOGO MANUEL DEL SOLAR NOS BRINDA ALGUNOS CONSEJOS SOBRE EL CUIDADO DE LA PIEL EN EL VERANO.

A FUEGO LENTO Las consecuencias fatales de la exposición prolongada al sol no son inmediatas. Si bien podemos ver efectos rápidos, como quemaduras, el mayor problema se ve a largo plazo. Las enfermedades a la piel y la peor de ellas, el cáncer, aparecen tras una exposición constante sin protección. No obstante, el daño en la capa de ozono ha hecho que seamos mucho más vulnerables que antes. Y eso ha acortado el tiempo en que se manifiestan estas enfermedades. Algunas décadas atrás el cáncer de piel aparecía en personas de 60, 70 u 80 años, pero actualmente estos casos se están viendo en personas de 20 y 30 años.

REGATAS 34

¿ES GRAVE? Según un informe de la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC), cada año en el Perú se presentan 944 casos de cáncer a la piel, y de ellos, 355 fallecen a causa de esta enfermedad.

LA RADIACIÓN EN LIMA Los especialistas han diseñado una escala para determinar niveles de radiación. En esta escala los niveles que están entre 8 y 10 se consideran elevados. Lima, en verano, llega a tener niveles de 14 y 15. Es decir, vivimos en una ciudad con altísima radiación.

LA ELECCIÓN DEL BLOQUEADOR Muchas personas no saben qué significa el número o grado que aparece en las etiquetas de los fotoprotectores. Ese número debe ser multiplicado por la cantidad de minutos que tarda la persona en ponerse roja bajo el sol para saber cuánto tiempo estará protegida. Por ejemplo, si una persona tarda cinco minutos en ponerse roja bajo el sol y utiliza un fotoprotector de grado 15, el tiempo que estará protegida antes de empezar a ponerse roja será de 75 minutos. «Es muy importante que el fotoprotector sea recomendado por el dermatólogo ya que existen diferentes tipos y no todos ayudarán a todas las personas por igual», señala el doctor Del Solar.

SI TENGO ALGUNA ENFERMEDAD EN LA PIEL, ¿PUEDO USAR BLOQUEADOR? Sí, pero es importante consultar a un médico antes, ya que los diferentes padecimientos de la piel pueden ser agravados por un fotoprotector mal elegido. Por ejemplo, los fotoprotectores químicos captan la luz y la convierten en calor, pero este estimula el daño en una persona que tiene rosácea. Igualmente, una persona que tiene acné necesita que su protector no sea cremoso, ya que agravaría el problema del acné.

¿MI ROPA ME PROTEGE DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS? En verano solemos usar ropa muy calada, de punto muy abierto, y aunque parezca increíble, los rayos ultravioletas se cuelan por esas separaciones del tejido de nuestra ropa. Lo recomendable es usar ropa que no sea de tejido muy abierto, llevar puesto siempre un sombrero de ala ancha y usar lentes oscuros con protección UV certificada.

ESTABA EN LA SOMBRA, PERO IGUAL ME QUEMÉ Otro aspecto importante que pocas personas saben es que los rayos ultravioletas rebotan. «Se estima que el ochenta por ciento de la radiación que reciben las personas es directa; pero hay un veinte por ciento de radiación que recibimos de forma indirecta», explica el doctor Del Solar. Así, los rayos pueden rebotar en el agua de la piscina o del mar, en el cemento o en el vidrio. Lo más recomendable, si se va a estar expuesto al sol, es estar en el pasto, ya que la radiación rebota mucho menos en esa superficie.

REGATAS 35

HISTORIAS

SIGLO XIX: LOS ÚLTIMOS AÑOS EL CLUB DE REGATAS “LIMA” VIVIÓ ALGUNAS MODIFICACIONES IMPORTANTES ANTES DE ATRAVESAR POR SU PRIMER CAMBIO DE SIGLO. LA ORGANIZACIÓN DE LOS PRIMEROS JUEGOS DEPORTIVOS Y EL REGRESO DE LAS COMPETENCIAS DE REMO, LUEGO DE LA GUERRA DEL PACÍFICO, SON ALGUNOS DE ELLOS. A CONTINUACIÓN, REPASAMOS LAS ÚLTIMAS ACTIVIDADES DEL CLUB ANTES DE EMPEZAR UNA NUEVA ERA.

l REGATAS 36

a reorganización del CRL en 1894 abrió camino para un nuevo periodo de construcción institucional. Empezaron a llegar nuevos asociados y embarcaciones, aparecieron nuevas reglas y normas en el estatuto del club, se formó una junta directiva y se invirtió en la compra de un local propio a la orilla del mar. Eran tiempos de cambio que tenían un

objetivo claro: terminar el siglo XIX de la mejor manera posible. Luego de la Guerra del Pacífico y el cierre temporáneo del club, esta era una meta totalmente comprensible. Entonces el Club de Regatas “Lima” empezó a gestar un proyecto que cambiaría el rostro del deporte en la capital. Así, impulsó la iniciativa de organizar

una competencia de juegos atléticos interescolares e internacionales. Esta fue una idea que recibió la abrumadora acogida de los medios, los diversos colegios de Lima y la aprobación de los deportistas de la época. El entusiasmo por vivir el primer festival deportivo en suelo nacional, desde el Acta de Declaración de la Independencia del Perú, era absoluto. Del mismo modo, el diario El Comercio, en su publicación del 1º de setiembre de 1894, anunció con un mes de anticipación que las competencias se realizarían en la cancha Meiggs, ubicada en el barrio de La Legua. En las líneas de aquel artículo también se resaltaba la buena disposición del CRL por fomentar el deporte sin buscar nada a cambio. Por su parte, el espacio era ideal: la cancha Meiggs se caracterizaba por tener un terreno muy amplio que era utilizado usualmente para las carreras de caballos, los partidos de fútbol y las carreras pedestres. Así, con el lema Ludus Pro Patria (juegos en beneficio de la patria), los juegos atléticos fueron programados para el 23 y el 30 de setiembre de 1894. La noticia corrió como pólvora. Las pruebas de los juegos atléticos incluían carreras llanas, carreras con obstáculos, lanzamiento de pesos, nudos de guerra, lanzamiento de la bola de cricket , salto alto y salto largo. Se trató de una revolución en el sistema educativo de la juventud peruana, con la que, al mismo tiempo, se despertó su afición por el deporte y las competiciones. El resultado: los colegios que participaron en el evento decidieron organizar asociaciones atléticas con el objetivo de establecer ejercicios al aire libre como parte del esquema educativo. Las pruebas se iniciaban a las dos de la tarde, acompañadas de la banda musical del ejército; y concluían a las seis, cuando el último tren con destino a Lima partía de la estación. Además, la convocatoria del evento reunió a participantes de todas las edades. Allí competían desde niños en etapa escolar hasta jóvenes con experiencia deportiva, como los miembros de la Asociación de Cricket. Incluso participaron los asociados miembros de la Junta Directiva del CRL, como Clinton Dawkins, Juan Gallagher y Canaval, Abel C. Ballén, Ricardo Ortiz de Zevallos y Pedro Larrañaga. Los dos últimos destacaron en la carrera de los cien metros y en la prueba de lanzamiento de peso, respectivamente. Finalmente, los ganadores de cada modalidad obtuvieron objetos de arte y medallas de oro y plata,

así como una copa de plata donada por el presidente de nuestra institución al colegio que obtuvo el mayor número de victorias en total. Al año siguiente, en una nueva edición de la competencia, se añadieron las carreras de velocípedos, caballos, bomberos con uniforme y la ejecución de un nudo de guerra, entre las diferentes compañías de bomberos y rescatistas. Congregó 1800 espectadores y contó con la asistencia del presidente del Perú, Nicolás de Piérola Villena. Regreso a las bases Paralelamente a la organización de los juegos atléticos, los deportes náuticos del Club de Regatas “Lima” tuvieron un nuevo impulso. Para ello se contrató al señor Antonio Fernández, quien fue el encargado de la construcción de dos botes de cuatro remos. Cada uno por el precio de 300 soles. Estos fueron bautizados con los nombres de Isabel y Manuelita, siguiendo la tradición de la época; y apenas estuvieron listos fueron puestos a prueba en una regata interna. En aquella ocasión, la tripulación ganadora fue la del Isabel y estuvo conformada por Germán Aramburú, Luciano Cisneros y Raygada, Julio Ferrand, Jesús García (stroke) y Manuel Ortiz de Zevallos (timonel). La emoción y el éxito de estas competencias hicieron despertar entre los asociados el entusiasmo por las regatas. El espíritu boga que había sido el detonante para fundar el club empezaba a resurgir de las cenizas de Chorrillos. Así, se pactó un desafío con el club Callao para el 29 de junio de 1895, en la bahía de Chorrillos. Este inscribió a los botes Chalaco y Gimena para la regata; sin embargo, poco pudieron hacer contra la destreza de los bogas que guiaban el bote del CRL. A pesar de contar solo con unos meses de entrenamiento y tener menos experiencia con el bote que sus rivales, los remeros del Isabel ocuparon el primer lugar de la carrera. Este pequeño triunfó creció aún más cuando, un mes después, el mismo bote ganó las regatas organizadas por el Concejo Provincial del Callao. Esta vez frente a embarcaciones más poderosas, como el Unión y el Ilsema —tripulado además por guardiamarinas de la armada nacional—, el bote del Club de Regatas “Lima” se impuso por una distancia de una milla y media. Con dos medallas de oro en el pecho —una otorgada por el concejo y otra por el CRL—, nuestros bogas cerraban un siglo cargado de fuertes emociones, sin saber aún que lo mejor estaba por venir.

REGATAS 37

SOMOSCULTURA

Conexión natural

EL CLUB DE BOUGAINVILLEAS RECIBIÓ EN MAYO DEL AÑO PASADO UN RECONOCIMIENTO POR SU LABOR EN LOS TALLERES QUE REALIZA Y POR SU APORTE AL DESARROLLO DEL JARDÍN BOTÁNICO DEL PARQUE DE LAS LEYENDAS. «Trabajar con plantas es algo maravilloso, relaja y es beneficioso para la salud» es lo primero que dice Adriana Yuli de Bravo, encargada de la comisión del club de bougainvilleas, quienes ya fueron reconocidos por Flor Perú, entidad que reúne más de treinta clubes de plantas, y por el National Garden Clubs Inc., entidad norteamericana que reconoce la labor social que realizan los clubes en el Parque de las Leyendas. «La idea nace por la necesidad de un jardín botánico en el Perú», agrega Malena de Monsar, en representación de Flor Perú. Fue así como todos los clubes se unieron para comenzar a trabajar en su especialidad.Por ello, el espacio brindado al CRL es precisamente un lugar donde se desarrolla el trabajo de cultivo con bougainvilleas, plantas de distintos colores que requieren cuidados especiales. Además, el reconocimiento que se les otorgó también se debe a los talleres que realizan cada primer martes de cada mes dentro de las instalaciones del CRL. Este es un taller que lleva muchos años funcioREGATAS 38

nando en el club para todos los asociados que quieran aprender sobre horticultura y arreglos florales. Por eso, asociadas como la doctora María Pastor apoyaron al club en su desempeño con el Parque de las Leyendas.

Adriana Yuli, María Pastor y Malena de Monsar.

Para Adriana Yuli de Bravo, las plantas tienen mucho que enseñarnos y pueden ser un pasatiempo relajante que dejará todo lo aprendido de manera permanente en los que se animen a crear sus propios arreglos en el taller.

10% Dscto. Socios Regatas

DOSIER

Las buenas enseñanzas Mónica Liyau y Christina Aicardi buscan masificar y enseñar por todo el Perú el deporte que practicaron.

SUEÑO EN MESA. Cuando terminó la primera presentación de su proyecto «Impactando vidas», en el colegio Isabel La Católica, Mónica Liyau sintió una gran responsabilidad y presión. Dos estados de ánimo que hicieron revivir sus valores olímpicos: la garra, el coraje y el pundonor para sacar adelante un proyecto que buscó masificar la práctica del tenis de mesa a lo largo y ancho del país. Dos años después de haber instalado mesas de concreto para pimpón en más de 120 colegios nacionales, la exolímpica ha sido reconocida con el premio mundial Servicio a la Sociedad. Luego de llegar a diez regiones (Lima, Callao, Ica, Huancavelica, Ayacucho, Cusco, Junín, Puno, Piura y Lambayeque), Liyau recibió el premio de la Asociación Mundial de Atletas Olímpicos (WOA) y fue la primera gestora de un proyecto social sudamericano en ganarlo, por encima de otros 60 programas de los 5 continentes. «Creo que hemos superado la meta. No pensé que en veintiséis meses íbamos a llegar a diez regiones. Ahora, para el 2020 —año de los próximos juegos olímpicos en Tokio—, queremos terminar de “pimponizar” el Perú, llegando a sus veinticuatro departamentos», comenta. Y se lo toma en serio. En menos de dos meses del presente año, ya está entrando a Iquitos, Huánuco, Arequipa y a comunidades nativas del VRAE. Además, luego de monitorear la evolución y el progreso de los chicos en la parte técnica y el desarrollo de su personalidad, «Impactando vidas» ya cuenta con un primer grupo de jóvenes: 2 de Junín, 2 de Chincha (Ica), 2 de Lima y 2 de Ayacucho, seleccionados para viajar becados a Brasil y entrenar, durante 15 días, en centros de alto rendimiento en Sao Paulo y Río de Janeiro. El programa se llama «Sueños que vuelan». «Hemos trabajado mucho en lo psicológico y lo académico, poniendo énfasis en la comprensión de textos y la concentración. A través del tenis de mesa se están cuajando más como seres humanos; encuentran en nuestro deporte un espacio en el que pueden elevar su autoestima, desarrollar su personalidad, simpatizar con los amigos y mejorar en lo académico y conductual», cuenta Liyau, viendo el panorama más claro con aquellos que buscan seguir una carrera deportiva. Ya cuentan con buenos representantes en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales; ahora es el momento de darlos a conocer.

REGATAS 40

«Ahora, para el 2020 —año de los próximos juegos Olímpicos en Tokio—, queremos terminar de “pimponizar” el Perú, llegando a sus veinticuatro departamentos».

DOSSIER

«Nuestro objetivo era descentralizar el bádminton y se consiguió. Ahora existe en Piura, Arequipa, Ayacucho y tenemos la meta de llegar a Trujillo».

EDUCACIÓN CON PLUMA. Hubo un tiempo, entre el 2010 y el 2012, en el que Christina Aicardi dividió su pasión en tres: era estudiante, deportista de alta competencia y entrenadora. En lo académico venía terminando su carrera de Educación Física, mientras cursaba los cuatro años del ciclo olímpico en búsqueda de la clasificación a Londres 2012. A sus 24 años llegó a su punto más alto: fue campeona de un abierto en Cuba, obtuvo el puesto 35 en el ranking mundial en dobles y fue fichada por el club Multicaja, en Huesca (España). A esos logros agregó la meta de masificar el bádminton haciéndolo llegar, con su academia, a los niños de bajos recursos en la capital. El año pasado, este proyecto fue premiado por la municipalidad de Miraflores con la medalla de honor al mérito en el marco del Día Internacional de la Mujer, por su vocación de servicio en el ámbito deportivo. La academia duró cinco años (2010-2015) y cumplió su función: dar a conocer un deporte no difundido, como el bádminton, a un grupo de niños. «También tuve la satisfacción personal de ver cómo los chicos disfrutaban sin importar la edad. Creo que aporté con mi granito de arena a una pequeña parte de la población», cuenta. Hoy, ya retirada de las canchas desde el 2012, a sus 25 años, y habiendo ejercido su profesión durante un año en un colegio en el Cusco, Aicardi afronta un nuevo reto en el que vuelve a desarrollar su pasión por enseñar: forma parte del proyecto de la Federación Peruana de Bádminton (FPB) en el cual es entrenadora de alto rendimiento; asimismo, trabaja con la selección que representará al Perú en los panamericanos de este año y es tutora líder del shuttle time, un proyecto de difusión de la FPB —junto con la Panam— en el cual capacitan a los nuevos entrenadores con el fin de incluir el bádminton en la malla curricular de los colegios nacionales de provincias. «Nuestro objetivo era descentralizar el bádminton y se consiguió. Ahora ya existe en Piura, Arequipa, Ayacucho y tenemos la meta de llegar a Trujillo. Esto hará que el nivel de los limeños también crezca, teniendo una mayor competencia», cuenta Aicardi. El 2018 también le significó otro galardón, porque fue reconocida por la federación como la mejor entrenadora de alto rendimiento. Su siguiente objetivo es la supervisión. «Me gustaría que los entrenadores que han llevado el curso puedan venir acá y pasar una semana de capacitación. Creo que esa podría ser una nueva meta», afirma.

REGATAS 42

SOMOSOBRAS

La Cantuta en orden EL DIRECTOR DE LA FILIAL DE LA CANTUTA, JUAN JOSÉ VINDROLA, EXPLICA LOS DOS GRANDES TRABAJOS QUE SE VIENEN REALIZANDO. EL PRIMERO ES LA RESTAURACIÓN DEL PUENTE CARACOL Y EL SEGUNDO ES EL DESALOJO DE LOS MINEROS ILEGALES QUE CONSTRUYERON SOCAVONES DENTRO DE LA PROPIEDAD DEL CLUB.

Obras

EL PUENTE QUE UNE A finales del 2016 y principios del 2017 el fenómeno El Niño causó estragos en diferentes zonas del Perú; uno de ellos fue en el río cercano a la filial de La Cantuta, específicamente en el puente Caracol, que permite el cruce vehicular. Desde ese momento, los asociados han tenido que cambiar de ruta y bordear el río para acceder a las instalaciones del club. Felizmente, luego de muchas coordinaciones, las reparaciones del puente Caracol están por iniciarse. «Después de tres meses de asumir el control del club nos dimos cuenta de que nadie sabía a quién pertenecía el puente. Así que nos reunimos con el alcalde y me mostró un expediente de unas cuatrocientas páginas donde básicamente se decía que ese puente solo beneficiaba a los asociados del club y a doscientos vecinos de la zona. Luego de eso, las investigaciones arrojaron que el puente pertenecía al Ministerio de Vivienda, pero que no tenía presupuesto para la reparación. Finalmente, descubrimos que el único ente que tenía dinero para reparar el puente era la Gerencia de Reconstrucción Nacional, nombrada por el gobierno y que tiene rango de ministerio», señala Vindrola.

Ollada filtrante de huaicos, del ancho del cauce. Tiene una profundidad de dos metros.

Dique. Este dique ha sido mejorado; tiene cinco peldaños y es más ancho para una mejor resistencia y prevención frente a un huaico

Se ha realizado la limpieza y profundización del cauce que colinda con maestranza de la filial.

REGATAS 44

Obras Caminos que realizaron los mineros ilegales. Se visualiza los campamentos y socavones.

SOMOSOBRAS Se termina el camino hacia los mineros. Recuperación de la propiedad.

Luego de varias coordinaciones y reuniones, se logró un cronograma para hacer un nuevo estudio del puente y ahora se tiene una fecha clara de cuándo comenzarán las reparaciones. «Se inician el 30 de abril y todos los gastos corren por cuenta de la Gerencia de Reconstrucción”. Un problema menos. EL ADIÓS DE LOS MINEROS Pocos asociados deben de saber que hay mineros ilegales que extraen oro en zonas que pertenecen a la filial de La Cantuta. Luego de la compra de la segunda y la tercera etapa de la filial se descubrió que los cerros aledaños estaban llenos de mineros ilegales. «Hay 52 socavones operativos, y un kilómetro más allá, donde ya no es propiedad del club, hay una planta donde se muele los que los mineros extraen», explica Vindrola. Poco tiempo luego de asumir la dirección de La Cantuta, Vindrola citó a los dos grupos, tanto a los mineros como a los que muelen los minerales. Les explicó que debían salir de la propiedad del club, pero ellos pidieron un plazo de dos años para retirarse. «Les pedí que se vayan en noviembre, pero nuevamente pidieron más tiempo, así que les he dado hasta finales de enero para que se vayan», indica el director. Luego de conversaciones y negociaciones, se acordó que los mineros se irán pacíficamente. «Nuestro propósito es consolidar nuestro derecho de posesión sobre terrenos del CRL que estuvieron por muchos años a merced de la minería ilegal, siendo finalmente el objetivo recuperar la zona», concluye Vindrola.

Contratistas realizando el camino y campamento de los mineros.

REGATAS 45

Obras

SOMOSOBRAS

Mejoras y cambios

LOS TRABAJOS REALIZADOS EN CHORRILLOS Y LOS FUTUROS PLANES GARANTIZARÁN LA SEGURIDAD Y COMODIDAD DE LOS ASOCIADOS. ESTAS SON ALGUNAS DE LAS MEJORAS

EN SEGURIDAD Se ejecutó el proyecto de estabilidad del talud de la ladera central de la sede, que comprende desde el coliseo de bochas hasta el reservorio de agua principal, luego de que se realizara una estabilización provisional en la zona del coliseo de vóley por emergencia. Se viene revisando el expediente elaborado por Gallegos, Casabonne, Arango y Quezada, a fin de tener una idea cabal de los costos que significará reforzar el edificio de 7 pisos. EN SALUD Y ACCESIBILIDAD Se ha realizado modificaciones en los cuatro ingresos del malecón

El edificio de siete pisos será reforzado.

REGATAS 46

de la Playa 3. Se ha implementado rampas y accesos a un mismo nivel. Además, se acondicionó duchas especiales para personas con discapacidad. Se ha dispuesto tres zonas exclusivas para fumadores en las terrazas 1, 2 y 3. EN SOSTENIBILIDAD Se ha renovado dos bombas de 49.5 HP para la cisterna principal de desagüe. Se ha ejecutado un estudio y un concurso para el cambio de todas las luminarias del sistema led en la sede. Se cambió de troncal el desagüe del tópico por renovación.

Obras

SOMOSOBRAS

EN MEJORAS DE INFRAESTRUCTURA Se ha arreglado las vigas y se ha hecho mantenimiento preventivo a la losa del techo de la escuela náutica. Se han revisado los alimentadores eléctricos de la concesión Queta y se instaló un medidor eléctrico general. EN INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA Se cambió los contrapisos y las bases de las canchas de bádminton y se colocó un nuevo piso de PVC en las bases del piso del coliseo. Se rehabilitó las dos canchas de bochas, cambiando la resina superior, las peras y el pintado general. Se ha instalado nuevas bancas de madera en las estructuras del toldo de las diez canchas de paleta frontón. Se construyó un módulo liviano de estructura metálica y cristal templado para reuniones de la comisión de waterpolo en la terraza de la piscina olímpica.

Baño para uso de personas discapacitadas.

Bases y contrapisos renovados.

REGATAS 47

SOMOSSOLIDARIOS TEXTO EDUARDO PRADO

FOTO SANYIN WU

Diospi Suyana: Un milagro en construcción EN CURAHUASI, UNA CIUDAD DE BAJOS RECURSOS DE APURÍMAC, EXISTE HACE CINCO AÑOS UN COLEGIO CON PROFESORES DE PRIMER NIVEL, LABORATORIOS DE QUÍMICA Y TALLERES DE MÚSICA Y LITERATURA. ALLÍ, 325 NIÑOS ESTUDIAN Y SE DIVIERTEN AL MISMO TIEMPO. CON LA AYUDA DE CIENTOS DE PERSONAS DE TODO EL MUNDO, ELLOS PUEDEN SOÑAR CON UN FUTURO MEJOR.

2688 m.s.n.m., luego de dos horas de curvas sinuosas desde el Cusco, la ciudad de Curahuasi se refugia entre montañas y nevados. Con una población de 16 mil habitantes, este distrito del departamento de Apurímac lucha para salir de la pobreza. Allí mismo, en el 2014, se construyó, gracias a enormes donaciones, el colegio Diospi Suyana. Del Perú, por ejemplo, algunas mineras y empresas como Celima y Josfel donaron fierros, cemento, cerámicas y lámparas. Pero los grandes aportes llegaron de Alemania. Así se construyó un polideportivo, laboratorios de química, biología y física, una sala de música, otra de carpintería, un biohuerto, aulas con equipos modernos, etc. Cada detalle, desde los microscopios hasta el piso del polideportivo, ha sido donado. Y todo se cuida como oro. Esta fue la repetición de un modelo que ya había funcionado en el 2007, cuando el hospital Diospi Suyana abrió sus puertas a miles de personas que empezaron a llegar para atenderse por solo 4 soles. Un proyecto fundado por los médicos alemanes Martina y Klaus-Dieter John que se construyó a base de millonarias donaciones de empresas nacionales e internacionales. Hoy, su historia recorre el mundo. La vocación por hacer un buen trabajo no falta. Así, en el colegio Diospi Suyana la propuesta educativa es diferente. En Curahuasi, muchos niños ayudan en el campo, en el cuidado de los animales y la chacra. El desnivel educativo crece más con padres analfabetos. Por ello, Diospi Suyana tiene un programa de reforzamiento, por las tardes, para los chicos con problemas de aprendizaje. «Eso también se enfoca en muchos alumnos que entran en grados superiores. El desnivel con los colegios que nos rodean es mucho», cuenta Christian Bigalke, profesor alemán y director del colegio. Aunque las huelgas de maestros pueden durar hasta tres meses en provincia, el Diospi Suyana nunca para. REGATAS 48

SOMOSSOLIDARIOS

La enseñanza parte de la experiencia europea. Los niños no son preparados para memorizar textos ni procesos de comprensión verbal y matemática. «Tenemos una metodología distinta que prioriza más la autonomía del alumno. No queremos condicionar que dependa siempre del profesor, y lo enfocamos mucho más en capacidades que en conocimientos», señala Bigalke. Desde primaria, los pequeños deciden qué área quieren desarrollar, y así gestionan su aprendizaje. Tanto en razonamiento lógico como en comprensión de lectura, avanzan a un ritmo individual tratando de cumplir un objetivo semanal. Así, el profesor no es una voz que dicta, sino un acompañante. También se suma el trabajo voluntario de profesores extranjeros. Ellos no reciben ningún sueldo por su trabajo y viven gracias al apoyo de su familia, amigos y empresas. Además, los profesores peruanos de Diospi Suyana ganan la mitad del salario promedio de un maestro en el Perú. Todos ellos trabajan ciclos de calidad educativa, donde cada año se enfoca en una función del profesor. «El año pasado empezamos con “enseñar, educar y evaluar”. Tres

módulos principales con métodos de enseñanza y aprendizaje. Por ejemplo, cómo organizar bien una sesión de aprendizaje para que resulte lógica», cuenta Bigalke. UN CAMBIO SOCIAL A los esfuerzos pedagógicos se suma el apoyo psicológico y emocional. El colegio cuenta con una asistenta social, una psicóloga conductual y una psicóloga de lenguaje. Un trabajo en conjunto que ha logrado que niños tímidos y poco expresivos se vuelvan participativos y extrovertidos. «Se puede ver que los niños que salen de aquí son los más despiertos, pilas, activos y creativos. Es realmente una gran diferencia y me gustaría que todos los niños de Curahuasi sean así», cuenta Debora Centner, asistenta social alemana de Diospi Suyana. Las sesiones también son para los padres de familia, donde aprenden a relacionarse con sus hijos. «En las familias se ve muchas ganas de conocer más sobre cómo educar. Porque ellos muchas veces han sido criados con la correa y no conocen otra alternaREGATAS 49

SOMOSSOLIDARIOS

Contacto: colegio@diospi-suyana.org

tiva», señala Centner. Entonces, se les enseña cómo acompañar al niño en las tareas y generar lazos de confianza. «Ahora los papás tienen un poco más de conciencia sobre su rol dentro de la identidad, la autoestima y la configuración familiar», cuenta la psicóloga Ester Castillo. Así también lo asegura Madeleine Concha, madre de Andrea y Lucero, alumnas de sexto y segundo grado de primaria de Diospi Suyana. «Ha habido un gran cambio. Mis hijas han empezado a venir más cariñosas y responsables. Yo era renegona, y me han orientado a que tengo que ser una mamá más atenta, dedicarme más a mis hijas y hablarles con cariño», confiesa Madeleine. «Andrea me dice: “Mami, me gusta; en mi anterior colegio nunca me revisaban las tareas y no le interesaba al profesor. Pero ahora, cuando me equivoco, la profesora Isolina me hace repetirlo muchas veces para aprender”», agrega. Pero la educación de sus hijas no sería posible sin un apoyo adicional. Madeleine Concha, madre y padre al mismo tiempo, tiene un puesto de arroz con leche y mazamorra con el que obtiene un ingreso mensual de 320 soles. A veces también lava ropa, pero no es suficiente. Sin embargo, ella solo paga 20 soles de una mensualidad que cuesta 140. Todo, gracias a un programa de patrocinadores que el colegio administra y el cual se encarga de ayudar a las familias con recursos más bajos. Cada patrocinador solo tiene que donar 150 soles mensuales, y con eso cubrirá gran parte de los útiles, viajes, uniformes y educación que el niño recibirá durante el año. Así, 95 estudiantes de 325 van al colegio gracias a este sistema. Un número que debe seguir creciendo. REGATAS 50

Hoy, Diospi Suyana tiene otro objetivo: construir un edificio de dos pisos que aumentará las aulas de inicial y será un centro de capacitación para docentes. La idea es que el crecimiento de secciones sea orgánico a partir de allí. Los planos ya han sido diseñados por Udo Klemenz, el mismo ingeniero civil alemán que voluntariamente construyó el hospital y el colegio. Ahora solo falta el capital. El colegio tiene una meta: si 400 personas donan 500 dólares cada una, el proyecto se realizará por completo. «Mi gran sueño es que el octavo pabellón lo pueda pagar el Perú. Me veo impulsando un proyecto durante algunos años, pero la responsabilidad por los niños en la Sierra es para el Perú», señala el director. «Queremos concientizar sobre la situación en la Sierra y demostrar todo lo que se puede lograr en educación con mucho esfuerzo y entrega», concluye.

CHARLA INFORMATIVA Christian Bijalke, director del colegio dará una charla informativa de este proyecto el martes 26 de febrero en la sede de Chorrillos. El auditorio y el horario serán avisados oportunamente.

DOSIERMÚSICOS

Mapa SONORO La escena está cambiando nuevamente, y con ello, el negocio en la música. En ese contexto, algunos artistas emergen y otros logran la reinvención o el reencuentro. ¿Cómo fue el 2018 para estos cuatro músicos? TEXTO ANDRES TALAVERA

José Gayo.

REGATAS 52

Alejandra Irribarren.

DOSIERMÚSICOS

JOSÉ GALLO Para la mente detrás de Theremyn_4, el 2018 fue un año de reactivación en vivo. Luego de su último disco, The next wave (2014), la alineación cambió. Ahora, con su más reciente álbum, Lost moments (2018), José Gallo replantea sus presentaciones variando el formato de acuerdo al lugar en el que esté. «El último disco fue pensado a modo de banda, con Lu Falen y José Mendocilla. En este he vuelto al formato en solitario y colaborando con otros artistas. Es un disco dance, pero también un poco introspectivo», comenta Gallo, que para este nuevo trabajo contó con la colaboración de músicos como Paco Holguín, Diego Larrañaga, Paul Maraboto y la colom-

Adrián Bello.

biana Ana Gonzales. Además, con el tema Dignity of an iceberg decidió volver a la batería y grabarlo en vivo, como solía hacer en Huelga de Hambre, banda con la que se inició en la música y que, en el 2018, lanzó una reedición en vinilo de Máquina y espíritu (1999). El lanzamiento vino acompañado con un EP con dos canciones inéditas que fueron compuestas por la banda a finales de los años noventa. Hoy, el músico se encuentra en pleno tour de verano, retomando temas de antiguas placas como el Fiction beats (2011) y Lima/Tokyo/Lima (2004), y presentando el nuevo disco en distintos ambientes de la capital y llevándolo a ciudades como Cajamarca, Puno e Ica.

Gala Brie.

REGATAS 53

DOSIERMÚSICOS

Influenciado fuertemente por el soul, Adrián reconoce en ALEJANDRA IRRIBARREN Abocada al cien por ciento a su música con Ves tal vez, Ale- las canciones una verdad y una expresión. «No la paso tan jandra atravesó por una etapa de «sembrío». Se alejaron un bien escuchando una canción superflua. Para divertirte poco de los escenarios para comenzar a trabajar Naturaleza, está bien; pero prefiero escuchar sentimientos, emociones, su segundo disco. Para ello, se fueron a Estudios del Sur, una que me transmitan algo. Al menos es el camino que yo quicabaña en medio de la vegetación ubicada a 45 minutos siera seguir», enfatiza. Ahora está aprovechando el buen de Santiago de Chile, donde pudieron trabajar el nuevo momento creativo que atraviesa, por lo que ya prepara álbum al lado del productor Cristián Heyne (Javiera Mena, un segundo disco, en el cual busca mutar con ritmos más Gepe, entre otros). «Nos internamos allí durante diez días, modernos, respaldado siempre con el soul. alejados de la sociedad, durmiendo, comiendo y bebiendo GALA BRIE música», comenta la vocalista. En noviembre dieron una primera prueba con la Gabriela Gastelumendi es la manager de Gala Brie. Lo es presentación de Cumbia condena, un single que contó con porque le pertenece y necesita tener control completo sobre un videoclip grabado en Miami y que fue dirigido por el ella. Ambas son la misma persona y acaban de regresar a brasileño Lourival Rodríguez. «Es un disco con mucha proyec- Lima, luego de pasar unas semanas por Talara y Los Ángeles, ción y muy esperado. Estuvimos viendo cómo presentarlo, Estados Unidos. Viajar ha sido la clave del 2018 para Gala, pues en qué momento lanzarlo, si sacaríamos varios singles o si ha logrado conectarse con un público lo presentaríamos de una. Ahora los que no reconocía más allá de las redes músicos no están apostando tanto por sociales. «Un acercamiento más directo sacar álbumes completos; más bien Viajar ha sido la es siempre más intenso», reconoce. por tracks. Esa era la gran pregunta», En un contexto en el que las prerecuerda Alejandra. clave del 2018 sentaciones en vivo ya han cobrado «Creo que la gente se podrá dar para Gala, pues ha mayor importancia para sobrevivir que cuenta del proceso de cambios con logrado conectarse las ganancias por el lanzamiento de respecto al primer disco, que fue más espontáneo, libre y juguetón. Yo tenía con un público que un nuevo disco, la artista se reconoce emocionada ante el nuevo panorama. 19 años; ahora tengo 25, con una nueva no reconocía más «Imagínate cómo sería si fuera todo perspectiva de las cosas. Si el primero igual; seríamos como unos patitos en nos trajo un primer contacto con la allá de las redes una laguna, todos aburridos. Tiene industria y con el público, este es uno sociales. que haber movimiento, tendencias, mucho más maduro en composición, para retarnos a seguir en esto. Al final, con una Ale más empoderada, más mujer. Creo que será un poco más empático con la gente, nosotros estamos encargados de generar arte para personas explorando la naturaleza de las diferentes dimensiones de que están viviendo en nuestra época. Hacemos música las personas», sostiene. Un salto a la madurez para comu- ahora para que se escuche ahora, no dentro de treinta o nicar que el happy folk ya quedó atrás. El álbum saldrá a cuarenta años», afirma. En ese marco, el último año sirvió para presentar mediados de este año. dos nuevos singles: Inmortal y Parece que fue ayer. El primero, estrenado el mismo día de su cumpleaños, fue un autorreADRIÁN BELLO Hay ocasiones en las que lanzar un disco a temprana edad cuerdo de que uno es fuerte cuando cree; mientras que te vuelve influenciable ante la industria. Para algunos es el segundo, publicado en agosto, nació de un estado de necesario andar con prudencia para no tomar esa clase de catarsis, posruptura, que terminó siendo un himno para riesgos. Con Apprentice (2018), Adrián Bello lo demuestra. los corazones rotos. «Parece que ha impactado en mucha Su álbum debut lo encuentra con 28 años de edad, en plena gente. Hombres y mujeres me escriben para agradecerme madurez vocal y de composición. «Quería estar seguro de por que la canción les ha servido como catarsis. ¡Hace poco lo que quería hacer. Había algo que me decía que espe- me escribió un chico que me gustaba en el nido!, y me dijo rara; por eso me demoré tres años en terminar este disco», que el tema ahora era su himno. Eso ha reafirmado mi recuerda el cantante sobre este primer trabajo que contó compromiso con el ser humano en general, con aquellos con la presencia del reconocido productor nacional de la que escuchan música para despejarse y conectarse con lo que les pasa». movida indie: David Chang.

REGATAS 54

SOMOSCULTURA

Devoción pictórica LA PINTORA FRANCES HAWIE EXPLORA SU RELACIÓN CON EL CATOLICISMO EN LA EXPOSICIÓN ROSAS PARA MARÍA.

Frances Hawie.

Durante su estancia en Portugal, Frances Hawie (49) tuvo la oportunidad de visitar el santuario de la Virgen de Fátima, un templo donde cada 13 de mayo se reúnen más de tres millones de personas para realizar la Peregrinación de Velas. Allí, los feligreses rezan el santo rosario, cantan a la Virgen y conocen de cerca la historia de los niños pastores. Esta fue una experiencia cargada de una profunda devoción que logró despertar en Hawie una espiritualidad sobrecogedora. Poco a poco, estos sentimientos fueron adoptando colores, formas e imágenes en su mente. «Fue a través de la contemplación y la oración que he podido plasmar estas obras», señaló la pintora en el texto que invitó a la exposición Rosas para María, la cual estuvo abierta al público del 7 al 20 de diciembre en la Sala de Exposiciones Culturales del CRL. Esta ha sido la primera exposiREGATAS 56

La atención de todos los presentes.

ción que la pintora ha dedicado a la Virgen María; muestra que, en palabras de Hawie, «representa un camino de búsqueda interior a través de la fe mariana». UN POCO DE HISTORIA Frances Hawie expuso por primera vez en el CRL cuando tenía 21 años. Antes había sido alumna del retratista español Miguel Gayo y del maestro Miguel Ángel Cuadros en el Irvine Collage, en Los Ángeles, California. También se especializó en óleo, dibujo, pintura y color en la Escuela Superior de Diseño y Arte Llotja de Barcelona. Ha expuesto en galerías de Brasil, Chile, Portugal, España y Estados Unidos. Su penúltima muestra individual se realizó en la Galería Mar Portugués, en Lisboa, y fue auspiciada por la embajada del Perú.

SOMOSCULTURA

Al son de Liliana LA FOTÓGRAFA Y POETA LILIANA MIRANDA PRESENTÓ LA MUESTRA EL PULSO DE TU SON. «Me saliste al paso, Juana / con tu olor a rancio / y tu porte militar». Este fue uno de los primeros versos que le vinieron a la mente a la poeta y fotógrafa Liliana Miranda cuando pisó por primera vez el aeropuerto de La Habana, Cuba. Esta ciudad se descubrió ante ella como un fresco inmune al paso del tiempo: sus colores, infraestructura, autos y personas fueron captados con mucha atención por el lente de Miranda. Así, la exposición El pulso de tu son, que estuvo abierta al público entre el 14 de diciembre y el 4 de enero en la Sala de Exposiciones Culturales del CRL, reunió las fotografías que la artista realizó en sus visitas del 2013 y 2018. Estas abarcan escenarios de las ciudades de La Habana y Matanzas. «Para mí Cuba es poesía, hay mucho material. Está congelada en el tiempo y la gente es muy ingeniosa. Ves todo resiliente», señala Liliana. En su muestra aparecen las imágenes de una Cuba que no perdió su brillo. Todo lo contrario: el paso del tiempo, para los ojos de Liliana Miranda, hizo que la belleza apareciera en lugares insospechados. Una reja oxidada desde hace cincuenta años se muestra como un elemento único en medio de la calle; la imagen de la base de una estatua religiosa, arrasada por el huracán Irma, sirve de alegoría para conectar las esperanzas de los pescadores cubanos que todos los días se paran frente a la isla de Miami. En otra fotografía, titulada «Siempre hay un modo», una reja rota simboliza la posibilidad latente de escapar.

Al mismo tiempo, en las paredes de la sala se leyeron versos y poemas; algunos completos; otros, solo retazos. Todos ellos se desprendieron de las experiencias inmediatas de Liliana, como su relación con la ciudad, el descubrimiento de la vida entre el óxido y la pérdida de la noción del tiempo (su celular dejó de funcionar a causa de un accidente) en una ciudad atemporal. Imágenes y palabras que Miranda plasmó con la esperanza de compartir un pedazo de la Cuba que en ella vivió.

Los asociados estudiaron cada una de las fotografías expuestas.

Nuestro vicepresidente, Augusto Sotomayor, y Liliana Miranda.

La exposición tuvo una gran acogida.

REGATAS 57

SOMOSCULTURA

Veterano del juego RICARDO MONTERO, A SUS 90 AÑOS, OBTIENE EL PRIMER LUGAR EN EL XVII CAMPEONATO INTERNACIONAL DE DUDO.

Del 1º al 4 de noviembre, el Club Náutico de Arica fue el escenario de una nueva edición del campeonato internacional de dudo, en el que participaron doce jugadores chilenos del club D’Amici y ocho jugadores peruanos, representantes del Club de Regatas “Lima”. Hace más de quince años, peruanos y chilenos se reúnen anualmente para vivir inolvidables días de juego y camaradería. «Somos una familia», afirma Ricardo Montero, quien a sus 90 años obtuvo el primer lugar del campeonato. Al contar su experiencia en el torneo, Montero recorre con mirada nostálgica una de las paredes del Bar Senior de nuestro club —escenario habitual de las partidas de dudo del grupo—, lleno de fotos antiguas y otras nuevas que muestran los momentos más especiales de un grupo de señores que disfrutan de estar juntos y, sobre todo, de jugar juntos. Es con ese espíritu de compañerismo que Pablo Cabral, Ricardo Montero y Alberto Rizo Patrón llegaron a la final del campeonato, en la que se midieron con los chilenos Leandro Salazar, Luis Barnao y Carlos Alvarado. Poco a poco, los competidores iban perdiendo sus dados y, tras largos minutos de juego, Ricardo Montero fue el último jugador en conservar los suyos. REGATAS 58

Montero asegura que el secreto para ganar una partida de dudo es jugarla con un poco de intuición y otro poco de suerte. «Depende mucho de lo que te toque [en los dados]», explica. Además, considera importante jugar con cautela en las rondas finales, cuando es mejor evitar perder y asegurar la partida. Es una persona que analiza los dados y los posibles resultados con rapidez y eficacia. No se apresura; por el contrario, siempre actúa en el momento preciso. Afirma que para él lo más bonito de participar en el campeonato fue representar al club al lado de sus amigos. «La pasamos estupendamente bien», concluye.

EL DATO Los miembros del grupo de dudo invitan a los asociados que deseen participar en sus reuniones, todos los jueves y sábados en el Bar Senior —costado del restaurante Queta— a las 3 p.m.

SOMOSDEPORTE

¡Reto cumplido!

Paul Alarcón, Christian Tschudi, Luis Noriega, Fernando Cortéz y Diego Sarria.

REGATAS 60

SOMOSDEPORTE

NADADORES DEL CLUB CULMINAN UNA TRAVESÍA DE CUATRO DÍAS EN EL MAR, DESDE PARACAS HASTA SAN ANTONIO.

obre la una de la tarde del domingo 16 de diciembre, cuatro nadadores aparecieron a lo lejos, acercándose cada vez más a la orilla. Pertenecían a un grupo más grande —dieciocho nadadores máster en total— que después de cuatro días culminaban una travesía que se inició en la bahía de Paracas y que los trajo hasta la orilla de nuestra playa en la filial de San Antonio. Uno de los nadadores era Luis Noriega —junto con sus hijos, Luis y Javier—, la mente detrás de este evento llamado Reto Concebir. «Hacemos estas rutas de aguas abiertas en las que destinamos una parte del dinero recaudado a pacientes que desean tener hijos y que o no tienen los recursos económicos o han gastado ya mucho dinero en ello. El año pasado logramos diez

embarazos», comenta Noriega. Su experiencia ya lo ha llevado a recorrer otras rutas, como el canal de la Mancha, el lago Titicaca, el estrecho de Gibraltar y la ruta Chorrillos-San Antonio. Esta vez, la travesía fue de 160 kilómetros divididos en cuatro tramos, cada uno con diez horas de nado —empezando a las cinco de la mañana y culminando a las cinco de la tarde—. «El segundo día fue el más difícil; tuvieron que recorrer sesenta kilómetros en diez horas y con corriente en contra. Ese día decidieron poner a los más fuertes, a nadadores como Fiol que, con la ayuda de aletas, se desplazaron a toda máquina y lograron el objetivo en treinta minutos», dice Jorge Aramburú, encargado de hacer las coordinaciones para la recepción de nuestros nadadores en San Antonio. A bordo del Intipalka, el catamarán que acom-

Segundo grupo, con Kabu Sordo, Gustavo Lores, Eduardo Collazos, Mauricio Fiol y adelante Fernando Barco

REGATAS 61

SOMOSDEPORTE

pañó a los nadadores a lo largo de toda la travesía, estaban Rosy Mulanovich y Patricia Gutiérrez, encargadas de la alimentación y de cronometrar los tiempos, previamente calculados por Tito Tirado, quien se hizo responsable, en tierra firme, de las coordinaciones para el traslado de los nadadores, de los autos y los alojamientos. Luego de cuatro días, superar malas condiciones

y hasta atravesar un banco de malaguas, Andrés Arias, Carlos Alcántara, Omar Córdova, Luis Noriega Hoces, Luis Noriega Portella, Mauricio Fiol, Gustavo Lores, Cabu Sordo, Eduardo Collazos, Fernando Barco, Diego Sarria, Renzo Zazali, Miguel Valdivia, Fernando Cortez, Miguel Dammert, Gonzalo Meiggs, Paúl Alarcón y Christian Tschudi finalizaron este nuevo reto en el que ellos están inmersos, nadando por la vida. Tercer equipo, con Renzo Zazali, Gonzalo Meiggs, Miguel Valdivia y Fernando Cortéz.

Luis Noriega, Diego Sarria y Paul Alarcón.

REGATAS 62

Cuarto equipo, en la ruta Las Palmas San Antonio. Diego Sarria, Gonzalo Meiggs, Paul Alarcon y Christian Tschudi

SOMOSDEPORTE

Luis Noriega, al culminar la travesía.

LA TRAVESÍA: •Miércoles 12: Pernoctan los 5 nadadoresenlasededelRegatasenParacas. •Jueves 13: Parten de Paracas para llegar a Tambo de Mora: 42 km. •Viernes 14: Parten de Tambo de Mora para llegar a Cerro Azul: 60 km. •Sábado 15: Parten de Cerro Azul para llegar a Las Palmas: 40 km. •Domingoc16: Parten de Las Palmas y llegana SanAntonioalas2p.m.:22km.

Primer grupo de nadadores y la capitanas.

REGATAS 63

SOMOSREGATAS

Gustavo de la Puente, Juan Velasco y Fernando JimÃ©nez.

REGATAS 64

REMO290

SOMOSREGATAS

REMAR PARA VIVIR ¿Qué motiva a tres bogas máster a seguir remando en competencias?

na mañana cualquiera, mientras la ciudad duerme, tres bogas se levantan para remar. Parece la rutina de cualquier remero; pero ellos, que tienen más de 75 años, no son unos remeros comunes. Gustavo de la Puente, Juan Velasco y Fernando Jiménez pertenecen a una generación de bogas que, en su mayoría, ya se han jubilado. ¿Por qué siguen remando entonces? La respuesta está escondida en sus historias; las mismas que se cruzaron hace tres décadas para remar hacia el podio. Juan Velasco fue el primero de los tres en subirse a un bote de remo. Fue en 1960, en la universidad, cuando un amigo lo llevó al club Universitario para integrar un novel equipo de remo. «Yo era el primero de la clase, pero jalado en educación física», recuerda. Por eso, al principio le costaba seguir el ritmo de sus compañeros; pero el entrenador insistía en que continuara. Poco a poco, logró pulir su físico y no tardó en sobresalir. A los pocos años, se convirtió en la estrella del momento: cosechaba éxitos para Universitario y había sido seleccionado para el equipo nacional. Todos sabían de él. Así fue como Gustavo de la Puente y Fernando Jiménez lo conocieron: en la cancha. Gustavo de la Puente se enamoró del remo a los 10 años. En un viaje familiar a Florencia, por obra del destino o la casualidad, vio por la ventana de su hotel a cuatro hombres remando sobre un bote. «Quiero ser como ellos», pensó. Cuando volvió a Lima, los entrenadores del club le dijeron que no tenía edad para remar. No se desanimó. Esperó hasta 1961, año en que fue a La Punta para ser admitido en el equipo. «¿Remar, tú? Timonel, si quieres», contestó el entrenador.

Tavo sabía que su metro sesenta le jugaba en contra; pero, lejos de desanimarse, entrenó con decisión, más tiempo y más duro que los demás. Dos años después, logró estar al nivel de sus compañeros. El día que Gustavo llegó a La Punta, Fernando Jiménez ya había empezado a entrenar. Se había iniciado en el remo unos meses antes gracias a que su primo lo animó a probar el deporte que conocía solo de oídas, cuando escuchaba las historias de su abuelo timonel. Bastó probar para que no quisiera dejarlo. A partir de entonces, trabajó para perfeccionar su técnica y superar sus marcas. Siempre quería llegar más lejos. Su carácter competitivo, ambicioso, decidido y disciplinado lo ayudó a obtener medallas desde su primera regata, en 1963. Una mañana cualquiera, hace 36 años, los tres bogas se encontraron en la playa y se reconocieron. Surgió entonces la idea de remar como un solo equipo, porque ahora Juan era socio del Regatas. En ese entonces, Tavo acababa de ganar el mundial máster de Checoslovaquia en la categoría single; fue el primer peruano en participar en un campeonato máster. Él, al que querían encasillar en el puesto de timonel, abrió el camino para que otros bogas peruanos compitieran en esa categoría. En esa época caló la idea de que el remero mejora con la edad. De pronto, ya no te jubilabas a los 30; ya no estabas demasiado viejo: estabas en tu mejor momento. Su primera competencia juntos fue en el primer sudamericano de remo máster, en 1987, en el que también obtuvieron su primera victoria. Desde entonces, no han parado. Su logro más reciente, por increíble que parezca, los REGATAS 65

SOMOSREGATAS

PORTADA289

EL MAYOR RETO PARA UN REMERO EN UNA REGATA COMPETITIVA NO ES SUPERAR AL RIVAL, SINO SUPERARSE A SÍ MISMO: AL CUERPO Y LA MENTE. ES UN JUEGO, UNA ESPECIE DE TIRA Y AFLOJA ENTRE LA VOLUNTAD Y EL «YA NO PUEDO MÁS» QUE GRITAN LOS MÚSCULOS CANSADOS.

tomó por sorpresa. El CRL se posicionó en el cuarto lugar del ranking mundial de clubes gracias al destacado desempeño de nuestra delegación en el mundial de remo máster 2018. Juan Velasco y Gustavo de la Puente obtuvieron el primer lugar en doble par; Fernando Jiménez, junto con Fernando Ferrand, ganaron la medalla de oro en la categoría dos sin timonel tras protagonizar una remontada de película en el último tramo de la regata. Sin buscarlo, su loca pasión por el remo los llevó más lejos de lo que alguna vez soñaron. Años después, en una mañana cualquiera, Gustavo de la Puente, Juan Velasco y Fernando Jiménez supieron que no iban a dejar de remar. «Yo pienso remar hasta el cementerio», asegura Tavo. Fernando y Juan coinciden. «Es que te das cuenta de que, después de todo lo que hemos ganado a través de los años en estado físico, ya es un crimen perderlo», explica Juan. Para ellos, en este momento, sus motivos para remar se resumen en dos palabras: salud y amistad. «Si paras, el cuerpo comienza a deteriorarse», explica Fernando. «A nuestra edad [el físico] lo pierdes muy rápido», acota Juan. Ellos saben que no rinden como lo hacían antes, pero eso no les preocupa; lo importante es remar para mantener su físico. Tavo y Fernando, además, son muy competitivos y aman la adrenalina de los campeonatos. Juan, en cambio, es el único al que no le gusta competir —se pone muy nervioso—, pero sus amigos siempre lo convencen de volver. Los amigos son otra razón para remar. Fernando, Tavo y Juan no son indiferentes a la conexión que genera el remo. Esa conexión no se explica con palabras: se vive y se comparte. Tal vínculo es el resultado de muchos años de regatas. En cada una de ellas el quipo debía avanzar como un solo cuerpo y REGATAS 66

una sola mente. «Una buena tripulación se entiende sin hablar y hace todo igual», explica Tavo. Porque, cuando se suben al bote, dejan de ser dos o cuatro personas y son todos coordinación, armonía, precisión; una máquina equilibrada compuesta por cuerpos y voluntades que avanzan al mismo ritmo y en una sola dirección. Tamaña tarea demanda compañerismo, y de ese compañerismo surge la amistad. Así, con los años y las regatas, forjaron un vínculo muy especial. «Hay que estar loco para remar», dice Fernando, y tiene razón. Suena a locura sacrificar tiempo, sueño y energía en un bote cada mañana, de madrugada; en especial si los remeros han superado los 70 años. Persiste la pregunta: ¿por qué siguen compitiendo? Podrían remar socialmente, sin dolor, a modo de pasatiempo. La diferencia es que, para ellos, el remo nunca ha sido un hobby: es su forma de vida. El mayor reto para un remero en una regata competitiva no es superar al rival, sino superarse a sí mismo: al cuerpo y la mente. Es un juego, una especie de tira y afloja entre la voluntad y el «ya no puedo más» que gritan los músculos cansados. El ganador, en este caso, no lo determina un lugar en el podio, sino la satisfacción de saber que se dio lo mejor. Este es el juego favorito de los tres bogas. En cada palada dejan el alma y se sienten vivos. Saben que cada remada es un paso más cerca de la meta; esa a la que han llegado muchas veces, pero que siempre quieren volver a cruzar. Quieren cruzarla para decir de nuevo: «Meta cumplida: me gané». Les gusta probar sus límites y ver hasta dónde pueden llegar. Es casi un salto al vacío, una apuesta; cada regata significa volver a enfrentar al cuerpo y a la mente. Eso les encanta y los motiva para volver.

SOMOS

D E POR TES REGATAS 67

SOMOSDEPORTE

Agenda deportiva

AGENDA DEPORTIVA REGATAS 8 de febrero: Vóley _ Vuelve la liga nacional de vóley, en la que nuestro equipo superior femenino emprende una nueva carrera hacia el título. Tenemos partidos para los días 8, 10, 16 y 20 de febrero. ¡Vayamos y colmemos el coliseo del Manuel Bonilla!

9 de febrero: Tabla _ Nuestra cantera de tablistas enfrenta su primer desafío del año con la primera fecha del Torneo Semillero, el cual se desarrollará en la playa Barranquito. ¡Apoyemos este deporte que viene creciendo a pasos agigantados!

9 al 16 de febrero: Tenis de mesa _

13 al 16 de febrero: Squash _

El coliseo del colegio Juan XXIII será el escenario del próximo Open Internacional de Tenis de Mesa. Allí, nuestros representantes tendrán jornadas maratónicas con encuentros de 9 a.m. a 7 p.m. ¡Vamos, Regatas!

Se viene el primer torneo nacional abierto del año, con horarios en la mañana y en la tarde. ¡Les deseamos lo mejor a nuestros representantes!

REGATAS 68

21 al 24 de febrero: Bádminton _

25 de febrero al 3 de marzo: Waterpolo _

Se inicia el año con el primer circuito nacional, clasificatorio para el panamericano en la categoría junior. Todos los encuentros se jugarán en la Videna. ¡Alentemos a los celestes!

Los celestes de la categoría sub18 se preparan para su primer nacional del año. Los encuentros serán en la mañana y en la tarde, todos en la piscina del Campo de Marte. ¡Mostremos lo que es la garra celeste!

Remo

SOMOSDEPORTE

Los primeros triunfos sudamericanos La década de 1950 abrió al CRL las puertas de sus primeros triunfos internacionales en un bote. Así, nuestros bogas consiguieron importantes victorias en Brasil y Argentina, donde se convirtieron en subcampeones sudamericanos de remo.

rimero, un hecho importante para nuestra historia: En 1952, el Club de Regatas “Lima” adquirió el terreno para la construcción del nuevo local en La Punta. Esta fue la culminación de una propuesta enunciada en 1909, y que se reafirmó durante las siguientes décadas, pero que nunca se había llevado a la realidad. Gracias a las gestiones del entonces secretario del club, el señor José Barreda, la compra se hizo efectiva. Esto permitió que los bogas pudieran

desarrollar aún más las técnicas modernas de remo. Ese mismo año, para reforzar este progreso, se contrató al entrenador argentino Roberto Alfieri, quien acopló rápidamente el estilo fairbanks a los bogas del club. Sin embargo, poco tiempo después de su llegada, Roberto Alfieri falleció en un accidente automovilístico. Su sustituto, el argentino Santiago Fitz Simon, tomó la batuta en la formación de los futuros bogas del CRL. Así, luego de lograr el primer triunfo

internacional del Perú en remo en 1954, ese mismo año llegó otro importante momento: el subcampeonato sudamericano. Durante el III Campeonato Sudamericano de Remo, en Río de Janeiro, Brasil, un bote del CRL quedó en segundo lugar en la modalidad doble par con timonel. Estuvo conformado por Reginal Santos Granda (segunda posición en el bote), Eduardo Zavala Barrios (primera posición) y José Atocha (timonel). Esta fue la primera medalla internacional obtenida por un equipo peruano. Dos años después, Lima fue la sede del IV Campeonato Sudamericano de Remo, donde el CRL ofreció sus instalaciones de Chorrillos y La Punta para su ejecución. Aquella ocasión, la medalla de plata la ganó Enrique Goytizolo, quien participó en la modalidad de single scull. Después, en 1958, en la quinta edición del campeonato que se realizó en el río Tigre, Argentina, cuatro bogas del club volvieron a ocupar el segundo lugar. Esta vez fue un bote cuádruple par sin timonel, conformado por Mario Suito Sueyras (4), Jorge Mulánovich Ottiker (3), Carlos E. Paz Soldán Haider (2) y Richard Bruning (1). Finalmente, la década de la internacionalización cerró con otra medalla de plata en el III Campeonato Panamericano de Chicago, Illinois, en 1959. La dupla ganadora de aquel doble par sin timonel alineó a Reginald Santos como bow (1) y José Calderón como stroke (2). Y aunque este fue un periodo de gran producción deportiva, la siguiente década aún guardaba más triunfos para los bogas del CRL. REGATAS 69

SOMOSDEPORTE

Remo

Maestros del remo Nuestros remeros máster participaron en el CAR 2018 y ocuparon el podio en las modalidades doble y cuádruple.

el 16 al 18 de noviembre, la Asociación Argentina de Remeros Aficionados (AARA) realizó el Campeonato Argentino de Remo (CAR) en la Pista Nacional de Remo y Canotaje de la ciudad de Tigre, en la provincia de Buenos Aires. Dicho certamen contó con la participación de experimentados bogas de Paraguay, Uruguay, Argentina y Perú, representado únicamente por asociados del Club de Regatas “Lima”. Nuestra delegación estuvo conformada por máster: María Antonieta Redshaw, Diego Guerrero, Javier Ancajima y Jacqueline Fuller. Ellos compitieron en dos regatas: una cuádruple mixta y otra doble, también mixta. En la primera obtuvieron la medalla de bronce; mientras que en la segunda el equipo se dividió en dos botes. En esta última regata, la dupla conformada por María Antonieta Redshaw y Javier Ancajima ganó otra medalla de bronce, en tanto Jacqueline Fuller y Diego Guerrero

Al centro: Jacqueline Fuller y Javier Ancajima.

REGATAS 70

ocuparon el cuarto lugar por una diferencia de diez segundos. Acajima comenta que fue una gran oportunidad para ganar experiencia y aprender del muy buen nivel de remo que tienen los equipos extranjeros. Además, uno de sus objetivos era que «[los demás países] sepan que en el Perú hay remo máster», para así generar más ocasiones de encuentro con delegaciones de alto nivel, tanto en el Perú como en el extranjero. Respecto a la colaboración con su compañera de remo, elemento fundamental en una competencia como esta, Ancajima asegura que la conexión se consigue rápido y que la clave está en entrenar más. Para esta competencia, nuestros bogas se prepararon practicando todos los días a partir de las cinco y media de la mañana, tanto en mar como en tierra. Ahora el equipo está concentrado en aprovechar lo aprendido para entrenar con miras al Sudamericano de Remo Máster, programado para realizarse en Paraguay en el mes de abril.

Remo

SOMOSDEPORTE

En Río como en el Regatas Bogas de la casa clasificaron a Lima 2019 gracias a su buen desempeño en el Pre-Panamericano 2018.

Gianfranco Colmenares y Renzo León.

Shantall Zegarra y Pamela Noya.

Bote y boga, inseparables.

ntre el 29 de noviembre y el 2 de diciembre, experimentados bogas de todo el continente se juntaron en Río de Janeiro para disputar un lugar en los XVIII Juegos Deportivos PanamericanosLima 2019. La delegación nacional de remo que viajó a Brasil para este Pre-Panamericano contó con la participación de ocho bogas de nuestro club: Renzo León, Camila Valle, Gerónimo Hamann, Gianfranco Colmenares, Pamela Noya, Gonzalo del Solar, Alexandra Castro y Adriana Sanguinetti. Gerónimo Hamann, quien quedó en octavo lugar en la categoría single masculino, fue el primer seleccionado nacional en clasificar un bote para este importante certamen en el que seremos locales. Para él, la primera regata de la competencia fue la más difícil. «En la primera regata estás peleando, buscando el puesto. Fue la más desgastante en lo mental; las demás fueron más llevaderas», asegura Hamann, quien disputará su primer panamericano. Su objetivo: quedar entre los seis primeros de la categoría single. Por su parte, la dupla conformada por Renzo León y Gianfranco Colmenares clasificó un bote más para el Perú en la categoría doble

Gerónimo Hamann.

ligero masculino. «La experiencia va a ser mucho mejor que la del panamericano del 2015, ya que esta vez competiremos en casa y estaremos representados por un equipo más grande, conformado por cuatro botes; dos más que en el último panamericano», comenta León, quien ve con optimismo la participación que tendrá nuestra selección, asegurando que el objetivo es llegar al podio. Cerrando la presencia del CRL para Lima 2019, tenemos a Pamela Noya, que ha clasificado en doble ligero femenino junto con su compañera Shantall Zegarra (boga del club Universitario), mientras que Gonzalo del Solar, acompañado de Álvaro Torres (club Universitario), hizo lo propio en doble par masculino. Tras la victoria y la celebración, el equipo volvió a casa. Ahora, los seleccionados están enfocados en una nueva meta: el panamericano de este año. Para mayor información sobre remo: javier.ancajima@hotmail.com REGATAS 71

SOMOSDEPORTE

Bádminton

Medallas al por mayor Treinta fueron las medallas que el equipo de bádminton ganó en el campeonato nacional absoluto del 2018 en la primera, segunda y tecera categorías.

el 13 al 21 de noviembre pasado, se desarrolló el evento deportivo en la Videna y nuestro club logró imponerse como el mejor al conseguir un total de 30 medallas: 12 de oro, 7 de plata y 11 de bronce. Entre los deportistas con mayores triunfos tenemos a Martín del Valle, Daniela Macías y Diego Mini, ambos con 3 medallas; los sigue Daniel La Torre Regal con 2 medallas. Martín del Valle fue el único que logró los 3 podios ganando la medalla de oro en dobles mixtos, la medalla de plata en dobles varones y la medalla de bronce en su participación individual. Su partido de mayor duración fue de media hora e hizo un total de 243 puntos en todo el torneo. Daniela Macías, por su parte, se llevó 3 medallas de oro en dobles mixtos, dobles damas y single. Además, la atleta celeste, que también representa a la federación, tuvo un partido de 44 minutos como máxima duración de encuentro. Este torneo demostró también la jerarquía del bádminton competitivo en el CRL, en el que nuestros talentos conquistan cada vez más triunfos. Para más información sobre bádminton: docafm@gmail.com

A la derecha: Mariano Velarde,

REGATAS 72

Con buzo celest del club : Daniela Macías, Andrea Flores y Paula La Torre.

Diego Mini, Paula La Torre, Martín del Valle y Daniela Macías.

Todos los ganadores en el podio.

Begoña Otiura

Bádminton

SOMOSDEPORTE

Pluma ganadora Pedro Pablo de Vinaeta obtuvo una medalla de oro y otra de plata en el Campeonato Panamericano de Parabádminton. Para más información sobre bádminton: docafm@gmail.com

xploté de felicidad». Así describe Pedro Pablo de Vinatea el momento en que ganó el primer lugar de la categoría SL3 en el último panamericano de parabádminton, realizado del 8 al 11 de noviembre en el Polideportivo 2 de la Videna. Tras el punto final, De Vinaeta cumplió su principal objetivo: llevar a casa la medalla de oro. Una recompensa a todos los meses de arduo entrenamiento previo al campeonato. Compitió por el primer lugar de su categoría en la modalidad single contra el brasileño Leonardo Zuffo, con quien ya había jugado anteriormente. El celeste reconoce que su contrincante le dio pelea de principio a fin, aunque eso no impidió que ganara contundentemente con un score de 21-13 en el primer set y 21-12 en el segundo. Durante la final, De Vinatea mostró su capacidad para adaptarse a distintos momentos del juego, empezando cauto y seguro en cada punto del primer set y sentenciando con una estrategia más agresiva en la segunda mitad, luego de notar que su rival empezaba a remontar el marcador. También fue finalista en dobles varones, modalidad en la que se enfrentó nuevamente con Zuffo y su compañero Johann Breno. De Vinatea, por su lado, hizo dupla con su compatriota Renzo Bances; y pese a que

no tenían mucho tiempo jugando en pareja —situación que los puso en desventaja frente a sus rivales— sorprendieron en la final al llevarse el primer set del partido con una ventaja de cuatro puntos; resultado que, lamentablemente, no se pudo repetir en el segundo set. Terminaron subcampeones, pero eso no angustia al badmintonista: «No siento que perdí una medalla de oro: casi gané una medalla de oro», concluye.

Pedro Pablo en acción.

REGATAS 73

SOMOSDEPORTE

Bádminton

Equipo completo

Para más información sobre bádminton: docafm@gmail.com

El buen nivel en sus distintas categorías hizo del CRL un amplio dominador en el último sudamericano de bádminton jugado en el 2018.

ara analizar a un grande en el deporte es importante encontrar su punto de equilibrio. En el bádminton nacional, el Regatas es un grande y su equilibrio reside en su manual de estilo, en la manera como forma a sus jugadores y los potencia. Solo así podríamos explicar el nivel superlativo que mostraron las categorías sub-15, sub-19 y adultos en la última edición del Campeonato Sudamericano Adulto y Juvenil de Bádminton Lima 2018. En dicho evento, desarrollado del 23 de noviembre al 2 de diciembre en la Videna —frente a representantes de Brasil, Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay y Chile—,

REGATAS 74

nuestra delegación subió al podio en 48 ocasiones, siendo 20 las veces que lo hicieron para recibir la medalla de campeones, 7 en el segundo lugar y 21 en el tercer puesto. Gracias a esos resultados, el CRL también se proclamó campeón por equipos en sus tres categorías. «Creo que con este campeonato cerré un buen 2018. En casi todos los torneos que participé he campeonado», comenta Talli Chomchey, ganadora de cuatro medallas de oro en el certamen (singles, dobles damas, dobles mixto y por equipos). La celeste de 12 años definió su cuádruple corona sin mayores sobresaltos. Primero lo hizo a su modo, venciendo categó-

ricamente a Estefanía Canchanya —también integrante de la selección nacional— por 21-6 y 21-10; luego, haciendo dupla con otro badmintonista de la casa, Vasco Belmont, derrotó a otra dupla peruana, conformada por Ian Brandes y Canchanya, en una final que culminó 21-18 y 21-15, luego de casi media hora de juego. Talli se volvió la verdugo de Estefanía, pues en la final de dobles damas volvió a demostrar su superioridad, junto con Vanie Mirei, con un contundente 21-8 y 21-9. «Sé que, gane o pierda, lo que vale es la intención y las ganas. Por suerte, siempre he tenido el apoyo de mis papás y de mis entrenadores, alentándome. Sé que puedo

Bádminton

ganar en cada torneo que juegue, porque he trabajado muy duro para ello», agrega. Al igual que Talli, en su categoría también brillaron deportistas como Mariano Velarde, quien celebró por partida doble en las modalidades single y dobles varones, al lado de Adriano Viale. Mariano, que obtuvo además un tercer puesto en dobles mixtos, también formó parte del equipo campeón de la sub-15. Por otro lado, en la sub-19 tuvimos a Fernanda Saponara cerrando un gran 2018 con tres medallas de oro, una de plata y una de bronce. Luego de su participación, en el mes de octubre, en los Juegos Olímpicos de la Juventud, la celeste volvió a ratificar su buen momento con una victoria frente a Inés Castillo (21-9 y 21-15) y otra haciendo dupla con Bruno Barrueto ante los brasileños Francisco Brandao y Sofía Alonso (21-16 y 21-15). Tras su medalla de bronce, Saponara también compitió en las ligas mayores, donde llegó hasta la final con Daniela Macías, nuestra badmintonista mejor ranqueada del último año, quien se quedó con la medalla de oro por 21-19 y 21-12. «La ventaja de ser sede nos dio un plus de confianza, tanto por el apoyo del público como por jugar en las instalaciones que conocemos», comentó Tony Couto, jefe de la dirección técnica en el CRL. El DT aseguró que otro factor clave fue el trabajo ordenado que tuvieron en todas las categorías, desde la sub-13 hasta los mayores. «Como club seguimos siendo el principal aportador de jugadores, con un trabajo muy integral y compitiendo con un alto nivel de entrega y desempeño. Además, la integración de toda la selección como equipo fue fundamental para ese resultado», puntualizó. LOS CAMPEONES POR EQUIPOS: ▶ Sub-15:Adriano Viale, Vasco Belmont, Cristóbal Guzmán-Barrón, Kalei KuanVeng, Fabrizio Tabini, Mariano Velarde, Rafaela Silva, Talli Chomchey. ▶ Sub-19: Nicolás Macías, Santiago de la Oliva, Fernanda Saponara, Inés Mendoza, Micaela Castillo, Micaela Flores. Adultos: Daniel La Torre, Diego Mini, Mario Cuba, Daniela Macías, Daniela Zapata, Fernanda Saponara, Inés Castillo, Paula La Torre

SOMOSDEPORTE

¡Arriba Perú!

Talli Chomchey.

Mariano Velarde y Adriano Viale.

La amistad en el deporte es lo más importante.

REGATAS 75

SOMOSDEPORTE

Básquet

¡Canasta! Equipos de las categorías mini y pre-mini del CRL representaron al Perú en el 14º Encuentro Internacional de Minibásquet.

orazones acelerados corren de un extremo a otro de la cancha persiguiendo un mismo objetivo: encestar para su equipo. Los minutos pasan y ni el cansancio ni el calor los detiene. De pronto, uno de ellos tropieza. El partido se detiene. El jugador caído se incorpora con ayuda de sus amigos, vestidos con camisetas que pertenecen a distintos escudos. Para ellos no importa el color de la camiseta ni el número en el marcador cuando un compañero necesita ayuda. Ahora todos vuelven a sus posiciones. Un pitazo anuncia que la carrera por la canasta ha vuelto a empezar.

REGATAS 76

Esta escena se repitió varias veces en la Villa Carlos Paz, sede del 14º Encuentro Internacional de Minibásquet, donde participaron clubes de Argentina, Chile, Bolivia y Perú. Los cuatro equipos del CRL —uno de varones y otro de mujeres en cada categoría pre-mini y mini— se caracterizaron no solo por su garra al jugar, sino también por la actitud solidaria y respetuosa entre ellos, que se extendió a los niños de los demás equipos. Así lo indica Álvaro del Campo, delegado de esta disciplina en el club y uno de los padres de familia que acompañó a nuestros depor-

Básquet

tistas durante los tres días del evento: 28, 29 y 30 de setiembre. Del Campo afirma que el viaje ha sido una experiencia inolvidable para los chicos, ya que pudieron jugar con equipos extranjeros, oportunidad única y de gran importancia para su formación en el básquet. Además, del Campo enfatiza la invaluable experiencia que tuvieron fuera de la cancha, que empieza por los valores que se transmiten a los niños y niñas por intermedio de los entrenadores. «Todos los papás estamos recontrafelices. Me encantaría que volvieran a ir; dejaría a mi hija [participar de nuevo] a ojos cerrados», comenta. Nuestra delegación cumplió con los dos objetivos planteados para el campeonato: integrarse más como equipo y poner en práctica todo lo aprendido durante su entrenamiento, que se inició en el mes de enero. En total jugaron siete partidos, incluido un juego de práctica, y tuvieron seis encuentros en el torneo de 3 contra 3.

(QWUHQD HQ FDVD 0XÜYHWH6LQ([FXVDV

&RQRFH QXHVWUDV PÈTXLQDV \ DFFHVRULRV HQ

::: 08926725( 3(

SOMOSDEPORTE

Billar

La guía Otiura Begoña Otiura fue la única representante del CRL que ganó una medalla en la última edición de la Copa Regatas de Billar. Ahora, la campeona de bola 9 nos cuenta cómo este deporte se convirtió en su pasión.

odo inicio es importante. La primera impresión, por ejemplo, es una de las cosas más difíciles de olvidar. Cuando Begoña Otiura (36) —actual campeona de bola 9 en la categoría femenina— jugó por primera vez una mesa de billar aún no terminaba el colegio. Fue durante un viaje a Chincha, y aunque las reglas no le resultaban del todo claras, algo se le quedó grabado: lograr darle a la bola. Años más tarde, volvió a retomar su relación con el billar; esta vez, a unas cuadras de su universidad. Junto con un grupo de amigos, descubrió un ambiente tranquilo e inocente donde empezó a desarrollar sus habilidades con el taco. Ahí, los alumnos asistían en sus ratos libres y la venta de alcohol estaba prohibida. Así, este juego se volvió un catalizador de experiencias de vida. Gracias a él, conoció a muchos de sus amigos y a su esposo, Édgar Vargas. También sufrió la llegada de las migrañas, luego de enterarse de que el billar de la universidad no abriría más. «Me dio mucha pena; fueron muchos años jugando en ese lugar. A veces no había planes y mis fines de semana estaban ahí, porque igual estás con tus amigos», cuenta Begoña. Hasta que un día ella y Édgar decidieron visitar el salón de billar del CRL, un ambiente donde se desarrolla la versión pura de este deporte. Allí los descubrieron, y ella no tardó en asistir a los entrenamientos y representar al club en los torneos. Su prueba de fuego tampoco demoró en aparecer. Entre el 12 y 16 de noviembre pasado, en una nueva edición de la Copa Regatas de Billar, participó por primera vez en un evento competitivo. Lo hizo en las categorías femenina y mixta de bola 9, una modalidad que había practicado durante los últimos meses. Y aunque en mixtos los nervios la traicionaron, en la femenina llegó a la final sin perder ni una mesa. «Siento que jugué muy bien, tranquila, calmada; me tomaba mi tiempo, trataba de observar todo», recuerda Otiura. Pero no siempre fue así. Al inicio era una juga-

REGATAS 78

dora impaciente, desesperada por que llegue su turno para golpear la bola. Se dejaba dominar por la frustración cuando las cosas no salían a su favor. Sin embargo, gracias al trabajo que realizó junto con su entrenador, Luis Fuentes, y su esposo aprendió a concentrarse más en el juego y menos en las emociones. «Me enseñaron ejercicios de respiración; tips que realmente ayudaron a calmarme un poco, a aguantar la situación», dice la billarista. Del mismo modo, también aprendió tácticas para desesperar al rival; como dejar que el tiempo pase mientras mira la mesa, apuntar y retirar el taco, volver a echar tiza, observar de nuevo, y así sucesivamente. Es un juego psicológico. Esa misma competitividad no le hace olvidar que, al final del día, sigue siendo un juego. «Siempre trato de ser lo más humilde posible. Cuando recién entré aquí, me decían que jugaba muy bien, me felicitaban; pero yo no lo sentía así. Respeto mucho el juego de cada uno; no me creo más o menos que los demás. Yo simplemente entro a jugar», asegura Begoña. Después de todo, no es un juego sencillo. En el billar no existen las jugadas independientes: debes pensar en la siguiente y luego en la que sigue. «Si cometes un error, te puede costar la mesa. Tienes que jugar en orden, tienes que anticipar la jugada, no puedes estancarte en meter solo una», añade. Entre sus motivaciones para jugar, una responde a una causa particular: «Siempre decían que el billar era de hombres, cosa que me empecina más para seguir jugando». Ganarle a un hombre que cree que juega mejor solo por su condición de hombre genera una satisfacción especial en Begoña. Otra de sus motivaciones aparece en las jugadas complicadas; encajar una bola difícil y robar de paso los suspiros de algunos espectadores puede ser suficiente para alegrar su día. «Tienes que jugar con efectos, cada golpe es distinto. No es que apunto y disparo. No es tan sencillo. Tienes que ver cómo controlas la bola y a dónde quieres que vaya. Es un arte», concluye.

Billar

SOMOSDEPORTE

Para mรกs informaciรณn sobre billar: luchofuentes@gmail.com

REGATAS 79

SOMOSDEPORTE

Esgrima

Estocada de oro

Para más información sobre esgrima puede escribir a jose_luis_garcia22@hotmail.com

Deportistas del club destacaron en el II Ranking Nacional de Esgrima.

Eduardo García Biel, Alejandro Padrón, Matías Shion, Mariano Valentín y Cristóbal Indacochea.

sgrimistas de la casa quedaron bien posicionados en el II Ranking Nacional de Esgrima en las categorías cadetes, juvenil y mayores. El campeonato tuvo dos fechas y locaciones: la primera, realizada el 17 y el 18 de noviembre en las instalaciones de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) con las categorías cadetes y juvenil; la segunda, el 1º y 2 de diciembre, en la que solo participaron miembros de la categoría mayores en la sede de Chorrillos del Club de Regatas “Lima”. Eduardo García, quien obtuvo la medalla de oro en la modalidad de espada, comenta que al participar utilizando esta arma, que no domina por completo, tuvo dificultades al enfrentarse a Edson Dávila en la final de su categoría. Para sortear este obstáculo, García optó por mantener una distancia prudente de su oponente y adoptó una postura defensiva. «Gracias a eso cometí menos errores», comenta. Su principal objetivo era lograr el primer lugar, y para ello la experiencia competitiva fuera del país fue fundamental. «Años de preparación y de competencias internacionales me han dado ventaja sobre mis compañeros que no tienen esa experiencia», asegura. Otra de las figuras del torneo fue María Luisa Doig, esgrimista de talla olímpica que representó a nuestro club y ganó una medalla de plata en la modalidad de espada. Doig eligió competir en esta modalidad debido a que la espada es un arma que, para ser manejada adecuadamente, requiere un balance complejo entre el cuerpo y la mente; algo que sus arduos entrenamientos le han enseñado, por lo que se sentía cómoda aplicando la técnica que la espada demanda. REGATAS 80

Eduardo García Biel.

«Algunas personas dicen que se ve fácil, pero no para el que está dentro, pensando en el siguiente movimiento. Debes tomarte tu tiempo; pero si la piensasmuchotambiéntepuedentocar»,comentaDoig.Nuestraesgrimista también cumplió su meta de mantenerse en los primeros lugares, a fin de estar bien preparada para competir en los panamericanos del próximo año. Otros regatinos que ocuparon el podio fueron Víctor Ramírez, quien obtuvo una medalla de oro combatiendo con espada en la categoría cadetes y una medalla de plata nuevamente con espada, pero esta vez en la categoría juvenil; además, Cristóbal Indacochea, participante de la categoría juvenil, ganó una medalla de bronce en la modalidad de espada; y Felipe Scaccabarrozzi, una medalla de bronce empuñando el florete en la categoría juvenil. DEPORTISTA

CATEGORÍA MODALIDAD

MEDALLA

Eduardo García Biel

Mayores

Espada

Oro

María Luisa Doig

Mayores

Espada

Plata

Víctor Ramírez

Cadetes

Espada

Oro

Matías Shion

Cadetes

Espada

Plata

Cristóbal Indacochea

Cadetes

Espada

Bronce

Víctor Ramírez

Juvenil

Espada

Plata

Cristóbal Indacochea

Juvenil

Espada

Bronce

Felipe Scaccabarrozzi

Juvenil

Florete

Bronce

Fútbol

SOMOSDEPORTE

Jugar por amor al juego Culminó un año más de sana competencia con el Torneo de Fútbol de Menores “Copa Regatas Clausura 2018”. Amor por el fútbol y mucha diversión.

or sétimo año consecutivo, entre los meses de octubre y diciembre vivimos una nueva edición del Torneo de Fútbol de Menores “Copa Regatas Clausura 2018”, con encuentros disputados en la Villa Deportiva del CRL. Este año participaron las divisiones menores de cincuenta clubes profesionales, los cuales utilizaron este campeonato como vitrina de preparación para la Copa Federación. Cabe mencionar que la Copa Regatas reúne a todos los clubes que participan cada año en la Copa Federación. Carlos Adachi, coordinador de la división de menores de fútbol, asegura que lo más importante para los organizadores del evento es fomentar el juego limpio y ofrecer un espacio de formación integral para los niños. «Buscamos mantener esa deportividad que se ha perdido en el fútbol», recalca Adachi. Reconoce que en nuestro país este deporte es muchas veces motivo de enfrentamiento y violencia, por lo que el campeonato busca enseñar a los chicos y recordar a los padres que se juega al fútbol por amor al juego. «Ese es el espíritu de la Copa Regatas; aprender y divertirse es lo más importante, incluso más que los números en el marcador», agrega. La Copa Regatas, con sus torneos Apertura y Clausura, conforma el campeonato de fútbol de menores más importante del país. Durante

el último año, en el Clausura, tuvimos a la categoría 2007 quedándose con el tercer lugar en su liga. El coordinador añade que los resultados, hasta el momento, han sido los esperados, por lo que trabajarán para mantenerlos en la próxima edición de la copa, cuyo inicio está programado para el mes de abril.

Para más información sobre fútbol puede escribir a dantecochella@msn.com

Se renovaron los canchas para que nuestras canteras puedan desarrollar mejor su fútbol.

SOMOSDEPORTE

Gimnasia artística

Victoria en las alturas Celestes sobresalieron en el Campeonato Nacional de Gimnasia Artística 2018.

artística continúa mejorando sus resultados gracias al trabajo arduo y sostenido que realizan seis días a la semana, desde enero hasta diciembre. Algunas de las figuras destacas del campeonato fueron Alexandra Wissar, Chiara Gubbins, Macarena Blondet, Facundo Reátegui, Mateo Quijandría, Paula Reátegui y Valentina Sánchez-Salazar, quienes obtuvieron medallas de oro en máximo acumulador. Otras medallistas fueron Renata Suárez (2 de plata, 1 de bronce), Micaela Berendson (2 de plata, 1 de bronce), Zoe Fernández (1 medalla de plata, 2 medallas de bronce), Valeria Sosa (1 medalla de plata, 2 medallas de bronce), Siu Chullén (1 medalla de plata y 1 medalla de bronce), Yalile Heresi (1 medalla de plata). Asimismo, Valentina Malqui (1 medalla de plata), Luciana González (3 medallas de bronce), Luciana Piana (2 medallas de bronce), Stefana Stendardi (1 medalla de bronce), Brianna Castrillón (1 medalla de bronce), Luciana Schleien (1 medalla de bronce), Lara Echegaray (1 medalla de bronce) y Kiara Gunther (1 medalla de bronce).

requipa fue la sede del Campeonato Nacional de Gimnasia Artística 2018. Entre los días 5 y 11 de noviembre, se desarrolló una competencia en la que participaron 932 gimnastas —132 de la rama masculina y 800 de la rama femenina— pertenecientes a 52 instituciones, entre colegios y clubes de Lima y provincias. El Club de Regatas “Lima” se presentó con 49 gimnastas: 44 niñas y 5 niños. Leo Ochoa, uno de los ocho entrenadores que acompañaron a los gimnastas en el campeonato, comentó que el objetivo principal era mejorar las marcas obtenidas en competencias anteriores, lo cual se cumplió. Agregó que, en promedio, nuestra delegación obtuvo veinticinco medallas más que en el campeonato nacional del 2017, asegurando que la perseverancia y el duro entrenamiento de los deportistas los lleva a alcanzar todas las metas que se proponen. «Cada año y cada temporada tratan de superarse», subraya. Por su parte, Carlos García, director técnico de gimnasia del CRL, hizo un balance del 2018 y aseguró que año tras año el equipo de gimnasia

Para mayor información sobre este deporte: cecibrice2013@gmail.com NIVELES USAG

CATEGORÍA

GIMNASTA

MÁXIMO ACUMULADOR

SALTO

BARRA

VIGA

PISO

EQUIPOS

7 años

Sofía Pettinari

Bronce

Plata

Bronce

Oro

7 años

Mariana Pérez-Garland

4° lugar

Plata

Oro

7 años

María José Suazo

7° lugar

Oro

7 años

Lía Suárez

Oro

7 años

Valeria Pinedo

Oro

III

9 años

Alexandra Wissar

Oro

No presentó

10 años

Valentina Sánchez-Salazar

Oro

No se premió

No presentó

VIII

13-14 años

Paula Reátegui

Oro

No se premió

No presentó

ELITE-AGE GROUP

CATEGORÍA

GIMNASTA

MÁXIMO ACUMULADOR

SALTO

BARRA

VIGA

PISO

EQUIPOS

AC1

8 años

Chiara Gubbins

Oro

Plata

Oro

AC1

8 años

Silke Shoemaker

4° lugar

Bronce

Oro

AC1

8 años

Sofía Alegría

6° lugar

Bronce

Oro

AC2

10 años

Lara Casaretto

Plata

Bronce

Plata

Oro

No presentó

AC2

10 años

Valentina de las Casas

Bronce

Oro

Bronce

No presentó

AC2

10 años

Luciana Méndez

4° lugar

Bronce

No presentó

AC2

11 años

Sophie Rizo Patrón

Plata

AC2

11 años

Nicole Castritius

Bronce

Plata

AC3

11-12 años

Macarena Blondet

Oro

Plata

Oro

No presentó

AC3

11-12 años

Celeste Ames

Bronce

Plata

Bronce

Plata

No presentó

NIVELES USAG

CATEGORÍA

GIMNASTA

MÁXIMO ACUMULADOR

PISO

ARZONES

ANILLAS

SALTO

BARRA PARALELA

6 años

Facundo Reátegui

Oro

Plata

Oro

6 años

Joaquín Reátegui

Bronce

Plata

Oro

Bronce

Plata

9-10 años

Mateo Quijandría

Oro

Plata

Oro

8 años

Antonio Muñoz

7° lugar

REGATAS 82

BARRA FIJA

Gimnasia artĂstica

Alexandra Wissar.

Valentina Sanchez-Salazar.

SOMOSDEPORTE

Gimnasia artística Para mayor información sobre gimnasia artística: cecibrice2013@gmail.com

Pequeñas gigantes Jóvenes gimnastas de la casa sobresalieron en la segunda edición de la Copa Internacional Ariana Orrego. Cinco de ellas obtuvieron medalla de oro en el máximo acumulador.

lrededor de cuatrocientas gimnastas, representantes de diversos clubes de Estados Unidos, Chile, Argentina, Ecuador, Bolivia, Panamá y Perú, participaron en la segunda edición de la Copa Internacional Ariana Orrego, realizada del 27 al 29 de octubre en el coliseo Dibós. El Club de Regatas “Lima” participó con quince gimnastas que compitieron en las modalidades de barra, viga, salto y piso. En total obtuvieron 41 medallas (24 de oro, 9 de plata y 8 de bronce) y destacaron entre las campeonas, por máximo acumulador, Zoe Fernández, Siu Chullén, Alexandra Wissar, Valentina Sánchez-Salazar y Paula Reátegui. Las gimnastas se prepararon para la copa desde el mes de enero, entrenando todo el verano a doble turno y, a partir de marzo, todas las tardes durante más de tres horas. Odony Gonzaga, entrenador de Alexandra Wissar y Paula Reátegui, comenta que, en las semanas previas a la competencia, practicaron incluso en día feriado para asegurar

que las niñas estuvieran listas para competir con gimnastas de países competitivos como Panamá y Estados Unidos. «El éxito de las pequeñas depende de la concentración, de

la exactitud y de la forma [en sus presentaciones]; cualidades que distinguen a nuestras competidoras de sus pares extranjeras», comentó el entrenador.

El equipo de gimnastas del CRL.

NIVELES USAG

CATEGORÍA

GIMNASTA

MÁXIMO ACUMULADOR

SALTO

BARRA

VIGA

PISO

EQUIPOS

I I I I II II II II II III III III

8 años 8 años 8 años 8 años 8 años 8 años 8 años 9 años 10 años 9 años 9 años 9 años

Bronce 4º lugar Bronce Oro Oro 8º lugar 5º lugar Bronce 5º lugar Oro 4º lugar 7º lugar

Oro Oro Oro Oro -

Bronce Oro Oro Oro Oro -

Plata Oro Plata Oro Oro -

Oro Bronce Bronce Plata -

Plata Plata Plata Plata No presentó No presentó No presentó

10 años

Oro

No presentó

VI VIII

13 años 13 años

Renata Suárez Stefanía Stendardi Brianna Castrillón Zoe Fernández Vilca Siu Chullén Aranza Cecilia Suárez Luciana Piana Nicoletta Aseretto Yalile Heresi Alexandra Wissar Alessandra Bacigalupo Camila Ugarteche Valentina Sánchez-Salazar de Faria Kiara Gunther Paula Reátegui Cárpena

Bronce Oro

Plata

Bronce

Plata Oro

Oro Oro

No presentó No presentó

REGATAS 84

Gimnasia aeróbica

SOMOSDEPORTE

Ganar es la rutina

Para más información sobre este deporte: Millyvdeb@gmail.com

Siete medallas se consiguieron durante el campeonato panamericano y la Copa Panamericana de clubes, ambas en la disciplina de gimnasia aeróbica. En los dos torneos, el CRL dejó en alto el nombre del Perú y del club.

esde el pasado 27 de noviembre hasta el 2 de diciembre se realizaron el Campeonato Panamericano de Gimnasia Artística Lima 2018 y la Copa Panamericana. En ambas competencias se contó con la participación de 26 gimnastas del CRL en cuatro categorías con un total de 20 rutinas, entre individuales, tríos, grupos y aerodance. En el campeonato panamericano, donde nuestras deportistas representaron al Perú, se logró conquistar las medallas de plata y bronce en las categorías aerodance con Arantxa del Campo, Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Tamara Ortiz, María José Pancorvo y Ariana Salas; y grupos, con Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Tamara Ortiz, Ariana Salas y Micaela Villalobos, respectivamente. Al mismo tiempo, en la Copa Panamericana de clubes, el CRL logró hacerse con una medalla de oro y 4 de plata. La presea dorada fue ganada en la categoría aerodance por las gimnastas Arantxa del Campo, Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Tamara Ortiz, María

José Pancorvo y Ariana Salas, las mismas que consiguieron la medalla de plata para el Perú en el campeonato panamericano. Mientras que las cuatro medallas de plata se las llevaron, en las categorías trío senior, Daniela Goytizolo, Alessandra Petrozzi y Alessandra Sempertegui; en grupo AG2, Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Tamara Ortiz, Ariana Salas y Micaela Villalobos; en trío desarrollo nacional, Francesca Berio, Alessa Ortiz de Zevallos y Zoe Romero; y en grupo desarrollo nacional, Daniela de la Puente, Alessa Ortiz de Zevallos, Michella Rodríguez, Zoe Romero y Francesca Viale. «A pesar de tener varias gimnastas lesionadas, las deportistas supieron anteponerse para buscar el objetivo que nos habíamos trazado como equipo», dijo María José García, directora técnica del equipo que logró dejar el nombre del CRL en el podio de cada una de sus categorías y que sigue entrenando al equipo continuamente para lograr mejores resultados en competencias futuras. Sin duda, un grupo orgullosamente celeste.

REGATAS 85

SOMOSDEPORTE

Gimnasia aeróbica

Salto al podio

Para más información sobre gimnasia aeróbica puede escribir a Millyvdeb@gmail.com

La selección de gimnasia aeróbica del CRL destacó en el campeonato nacional.

l objetivo para el último campeonato del año era claro: obtener un lugar en el podio en todas las modalidades y lograr la clasificación a los panamericanos. Con esa meta establecida, las veinticinco chicas de la selección del CRL asistieron al Campeonato Nacional de Gimnasia Aeróbica que se realizó entre el 16 y 17 de noviembre en la Videna. Así, su participación estuvo dividida en cuatro categorías: desarrollo nacional, grupo edad 1, grupo edad 2 y senior. El resultado fue un total de 9 medallas: 2 de oro, 4 de plata y 3 de bronce. En desarrollo nacional se obtuvieron las medallas de plata y bronce a nivel individual,. la de bronce en la modalidad trío y la de plata en la modalidad grupo. En la categoría grupo de edad 1, se logró la clasificación al panamericano en trío y grupo. En grupo de edad 2, se clasificó al mismo torneo en todas las modalidades: individual, grupo y aerodance. Finalmente, en la categoría senior se cumplió el objetivo de llegar al podio, con la medalla de plata en individual y la de oro en trío. «Destaco de este grupo la fortaleza y el trabajo en equipo, porque teníamos a muchas chicas que venían arrastrando lesiones. Pero supieron sobreponerse a estas para buscar el beneficio del equipo y tuvimos los resultados gracias a su decisión de competir para cumplir las metas», cuenta María José Rodríguez, entrenadora y directora técnica de gimnasia aeróbica. Rodríguez destacó el progresivo aumento del nivel de esta disciplina en el Perú. Una característica que ha permitido obtener buenos resultados internacionales. «Hace cinco años, nuestro país no tenía tanta participación. Pero ahora se ubica entre los primeros lugares de los sudamericanos y panamericanos. La competencia ahora es realmente fuerte», concluye.

Todas nuestras gimnastas en el podio.

REGATAS 86

DEPORTISTA

MODALIDAD

CATEGORÍA

Michella Rodríguez

D. nacional

Plata

Zoe Romero

D. nacional

Bronce

Alessandra Petrozzi

Senior

Plata

D. nacional

Bronce

Senior

Oro

D. nacional

Plata

G. edad 1

Bronce

G. edad 2

Plata

G. edad 2

Oro

Francesca Berio, Alessa Ortiz de Zevallos y Zoe Romero

MEDALLA

Daniela Goytizolo, Alessandra Petrozzi y Alessandra Sempertegui Daniela de la Puente, Alessa Ortiz de Zevallos, Michella Rodríguez, Zoe Romero y Francesca Viale Fiorella d’Auriol, Paulina Larrea Forsyth, Gracia Méndez, Aitana Quiroz y Valentina Villacorta Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Tamara Ortiz, Ariana Salas y Micaela Villalobos Arantxa del Campo, Fernanda La Rosa, Caetana Mogrovejo, Ariana Salas, Tamara Ortiz y María José Pancorvo

CONCURSO DE CUENTOS Por la presente, la revista Regatas convoca a los asociados a participar en el primer concurso de cuentos del CRL. 1. Podrán participar todos los asociados del CRL mayores de edad. 2. El tema de este concurso es “un verano en el Regatas”. 3. Los relatos deben ser estrictamente inéditos, de autoría propia, no haber sido publicados antes. en ningún formato y no superar las 1000 palabras, sin contar el título. En caso de no cumplir estas condiciones, el concursante será descalificado. 4. Cada participante puede presentar al concurso un cuento como máximo. 5. La recepción de los textos se realizará en la oficina de Prensa de la sede de Chorrillos y se cerrará el día viernes 22 de febrero a las 6 p.m. 6. Los concursantes deberán remitir, en un sobre manila cerrado tamaño A-4, cinco copias del cuento en formato Word con el tipo de letra Arial 12 e inter-

lineado de 1.5. Adjunto a este deberá ir un sobre cerrado tamaño carta, en cuya parte externa consigne el seudónimo y el título del cuento y, en el interior, una hoja con los siguientes datos: Nombres y apellidos del autor, número de asociado, número de teléfono y correo electrónico. 7. Los originales que se presenten al concurso dentro del plazo señalado no podrán ser retirados antes de hacerse público el resultado del jurado. 8. El resultado se dará a conocer en la revista del club en la edición de marzo y será inapelable. 9. En ninguna de las etapas del proceso, el jurado tendrá contacto con los datos personales de los concursantes. 10. Cualquier caso no contemplado en estas bases será resuelto por el comité editorial de la revista Regatas.

SOMOSDEPORTE

Karate

Guerreros en formación Los karatecas más pequeños del CRL ganaron en la Copa Olympic.

a expectativa crece en el dojo de karate del Club de Regatas “Lima”. Esta vez, un grupo de karatecas de entre 7 y 12 años fueron los representantes del club en una nueva edición de la Copa Olympic. Para cumplir tal propósito, los pequeños deportistas tuvieron que viajar a Ica para asistir al torneo, que se realizó el 18 de noviembre en las instalaciones del coliseo José Oliva Razzeto; un evento al que el club asiste por quinta vez y que, en esta ocasión, contó con una convocatoria masiva que superó los quinientos competidores y participaron alrededor de treinta niños por categoría. Así, seis karatecas celestes alcanzaron el podio: Mila Vilca, Vicente Elías, Salvador Galdós, Alejandro Silva, Sebastián Cabrera y Matías Ramos. Tanto en la modalidad kata como kumite, obtuvieron el oro, plata y bronce. «Este fue un torneo bastante bueno por la parte deportiva. Fuimos con un equipo pequeño, de academia básicamente, con el objetivo de darle competitividad», cuenta Erick Barrantes, entrenador y director de karate del club. Con un desempeño exitoso, varios de estos niños ya se van consolidando en diferentes categorías. La proyección es que alcancen el nivel de selección para que su crecimiento sea mayor. «Fue un campeonato bastante largo y con mucha gente. A nosotros, como entrenadores, nos permite darles competitividad, y esto resulta sumamente favorable», agrega. Por otro lado, Barrantes asegura que el 2018 fue un año satisfactorio

Vicente Elías.

para el karate del club. «Soy director de karate y también entreno las academias; entonces es una ventaja porque preparo a los chicos de academia para que más adelante entren a nuestra selección», comenta. Por ahora, el cambio generacional ya empezó y una nueva etapa de renovación del equipo empieza a trabajarse prudentemente en el CRL. Los objetivos para este año están claros: participar en los campeonatos de federación con la mayor cantidad de chicos posible y así lograr la clasificación al campeonato nacional. Con los más pequeños, el trabajo sigue. «Lo importante es seguir en todos estos campeonatos para que tengan fogueo y puedan estar más seguros», concluye el entrenador. DEPORTISTA

MODALIDAD

MEDALLA

Mila Vilca Vicente Elías Salvador Galdós Alejandro Silva Sebastián Cabrera

Kata Kata Kata Kata Kumite Kumite Kata

Plata Bronce Bronce Oro Bronce Plata Bronce

Matías Ramos

Para mayor información sobre karate: javier.ancajima@hotmail.com Nuestro equipo de karatecas.

Alejandro Silva y Matías Ramos.

Nuestra delegación de tenistas

REGATAS 88

SOMOSDEPORTE

Natación

Segunda prueba Los nadadores más jóvenes de casa se iniciaron en el nado competitivo.

Los resultados del talento celeste. Nuestros nadadores se hicieron presentes en el podio.

ntre el miércoles 5 y el viernes 7 de diciembre, 450 nadadores de 35 clubes de Arequipa, Piura, Ica, Callao, Lima y Trujillo participaron en el 2º Festival de Menores, realizado en la piscina corta del Campo de Marte. Compitieron las categorías mínima e infantil A, en las que participan deportistas de 7 a 10 años de edad. «Este festival sirve para iniciar a los nadadores pequeños en la etapa competitiva», afirmó Sandra Crousse, directora técnica del equipo. Los niños se prepararon para el evento tras evaluar los resultados del primer festival, celebrado en Trujillo el pasado mes de julio.

Para mayor información sobre natación: claudiaschiantarelli@yahoo.com

A partir de dicha competencia, los entrenamientos se enfocaron en incrementar la capacidad aeróbica de nuestros nadadores, con miras a participar en la prueba de 200 libre y corregir errores para un buen desempeño en la segunda edición del festival. «El principal objetivo de nuestra delegación era aprender en la cancha y afinar la técnica de nado en los cuatro estilos, lo cual se logró. Siempre es necesario seguir trabajando en este aspecto», finalizó Crousse. Fue una buena competencia para nuestros nadadores. Estos fueron los resultados:

DEPORTISTAS

CATEGORÍA

PRUEBA

MEDALLA

Ana Lucía Ramos Cayetana Vega, Victoria Valencia, Ana Lucía Ramos e Isabela Jorquiera Mía Zimic, Cayetana Vega, Victoria Valencia, Ana Lucía Ramos y Serena Tryon Camila Izquierdo Camila Izquierdo Luciana Viacava, Camila Izquierdo, Aitana Regalado y Arantza Padrón

Mínima (8 años) Mínima (8 años)

50 metros mariposa Posta: 50 metros

Plata Oro

Mínima (8 años)

Posta: 50 metros libre

Plata

Infantil A1 Infantil A1 Infantil A1

50 metros pecho 100 metros combinado Posta 4x50 combinado

Plata Bronce Bronce

REGATAS 90

SOMOSDEPORTE

Paleta frontón

Campeones top

Para más información sobre paleta frontón puede escribir a jorgeluisvb@hotmail.com

Los mejores frontonistas del Perú se midieron en la competencia más importante del año. El CRL obtuvo dieciocho trofeos.

a Villa Deportiva del Club Regatas “Lima” fue el escenario del Torneo de Maestros 2018, una competencia que, del 10 de noviembre al 8 de diciembre, cerró el año en lo que a paleta frontón se refiere. En dicho certamen, que reúne a los ocho mejores frontonistas de cada una de las trece categorías, tuvimos treinta atletas representando nuestros colores, desde los sub-10 hasta los +65. Gran competencia para los celestes, que ganaron un total de dieciocho trofeos. En el equipo, uno de los más destacados fue el veterano Jorge Rodrigo, quien cumplió, una vez más, su objetivo de mantener el primer lugar en la categoría varones +65 en las modalidades singles y dobles; esta última, jugada al lado de Jorge Álvarez. Rodrigo atribuye su éxito a la vida saludable que lleva y a su pasión por el deporte,quenoselimitaalfrontón,puestambién ha practicado vóley, atletismo, lanzamiento de bala, tiro y fútbol. En la rama femenina, Alejandra Estrada se coronó campeona en la modalidad singles +35. Ella, al igual que Rodrigo, participa en el torneo hace más de quince años. Su experiencia y perseverancia la ayudaron a remontar una situación adversa tras la derrota que sufrió frente a Mónica Parra, jugadora del club Aviación, en el primer torneo nacional de este año, al que llegó limitada por una lesión. Pese a esto, continuó entrenando varias veces por semana, pues estaba decidida a dar batalla en el torneo final. «Descansé quince días máximo. Si hubiera parado [por más tiempo] no hubiera llegado al torneo de maestros», comenta. De este modo, logró vencer a Parra en la final, quien, para Estrada, es la mejor jugadora de la categoría. Tambiénfuimostestigosdelasvictorias,en el grupo de los más jóvenes, de Daniel Lei, Julián Portaro, Juan Diego Velarde y Franco Velasco; mientras que en la modalidad dobles obtuvimos el primer lugar en tres de las seis categorías: Gonzalo Servat y Óscar Romero en varones +55,

REGATAS 92

Jorge Rodrigo y Jorge Álvarez en varones +65 y la dupla conformada por Kevin Martínez Álvarez y Leonardo Benique Huamán en varones libre. Vale

mencionar que Kevin Martínez cierra su sétimo año como el número uno de la categoría libre en singles, con un nuevo trofeo de campeón.

CATEGORÍA

MODALIDAD

DEPORTISTA

1er PUESTO

Sub-10 Sub-10 Sub-14 Sub-16 Sub-18 Sub-18 +35 años Libre Libre

Individual mixto Individual mixto Individual varones Individual varones Individual varones Individual varones

Daniel Lei Villa Mathias Funcke Bueno Julián Portaro Pravatiner Juan Diego Velarde Urteaga Franco Velasco Buendía Juan Diego Velarde Urteaga

Individual damas

Alejandra Estrada López

Individual varones Individual varones

Libre

Dobles varones

Libre

Dobles varones

Kevin Martínez Álvarez Leonardo Benique Huamán Kevin Martínez Álvarez y Leonardo Benique Huamán Bruno Semino Voysest y Daniel Tang (Club Naval) Milton Castro Vial y Alejandro Soto (Club Punta Negra)

+35 años +50 años +55 años +55 años +55 años +65 años +65 años

Dobles varones

2er PUESTO

1 1 1 1 1

1 1 1 1

Individual varones

César Madueño Hanza

Individual varones

Freddy Villafuerte Falcón

Dobles varones Dobles varones

Gonzalo Servat Villalobos y Óscar Romero Lorenzo Mayer Suárez y Ricardo Cisneros (Jockey Club del Perú)

3er PUESTO

1 1

Individual varones

Jorge Rodrigo García

Dobles varones

Jorge Rodrigo García y Jorge Álvarez Moncloa

SOMOSDEPORTE

Squash

Podio nacional Andrés Duany y Rafael Gálvez regresaron con medallas del Abierto Nacional de Squash 2018.

l año 2018 cerró con un buen resultado para Andrés Duany y Rafael Gálvez, dos de los squashistas más representativos del CRL. Ambos participaron en el último Abierto Nacional de Squash, que se realizó del 16 al 24 de noviembre en las canchas del Club de Regatas “Lima” y que permitió la inscripción de deportistas de todas las

Andrés Duany, Alonso Escudero y Rafael Gálvez.

REGATAS 94

edades y categorías. Además, este torneo fue uno de los más importantes del año, debido a que es el que más puntos otorga para la tabla del ranking nacional. Así, Duany ocupó el segundo lugar luego de enfrentarse en una complicada final contra Alonso Escudero. «Normalmente nosotros jugamos las finales del torneo, y esta vez

me ganó Alonso. Él viene jugando bien y en este momento tiene mejor condición física que yo. Pero a partir de ahora ya empecé a entrenar con miras a los juegos panamericanos, así que estoy acomodando mis horarios para entrenar más y estar en buen nivel físico», cuenta Andrés Duany, quien además se ubicó en el segundo lugar del ranking nacional 2018. Por su parte, Rafael Gálvez ocupó el tercer lugar del torneo, luego de obtener una victoria por walk over frente a su entrenador Álvaro Palacios. Este último resaltó el buen desempeño de Gálvez en la competencia y señaló su pase a la semifinal como uno de los mejores logros de la delegación del club. «Creo que se cumplieron las expectativas que se tenían antes del torneo y hubo buenos resultados por parte de nuestros deportistas. Los chicos se desenvolvieron muy bien y avanzaron muchas fases», asegura Palacios, quien dirige a la selección de squash del CRL desde hace tres años. En cuanto a la evolución deportiva del grupo, Palacios afirma que ha ido en constante aumento. «En el último campeonato interno que tuvimos, Joaquín Olórtegui ganó en la primera categoría. Es un buen resultado para él porque entrena muy duro. Y en segunda categoría ganó Cayetano Delgado. Han avanzado bastante, ahora tenemos muchos chicos en primera y segunda; antes estaban todos en cuarta y quinta categoría», agrega el entrenador. Ahora, con nuevos retos y objetivos planteados, nuestros squashistas apuntan a empezar el año con el pie derecho.

Para más información sobre squash: hernan.gutierrezortiz@hotmail.com

Semillero

SOMOSDEPORTE

BÁDMINTON ¿Cómo enseñamos a que nuestros badmintonistas dominen las plumas más rápidas? EL SISTEMA. Todo parte de las academias, con la captación de jóvenes valores —menores de 9 años— con los que se pueda trabajar elementos básicos del deporte. Para el segundo año, ya contando con ciertas habilidades como el saque, los fondos y las bajadas, los chicos podrán empezar a disputar sus primeros torneos. En el 2018, ganamos todas las modalidades en la categoría sub-9 de los últimos tres rankings, con actuaciones interesantes como las de Ariana Munar, Aitana Chueca, Lorenzo Valdivieso y Diego Toledo. «Ellos vienen dominando la categoría. Ahora, siguiendo con el desarrollo, se cuenta con una cantera de nuevos chicos que debutarán en sus primeras competiciones, empezando en febrero con el apertura», comenta José Miguel López, entrenador de la cantera en nuestra sede. Para estas nuevas competencias, el club llevará seis nuevos chicos. «Acá los probamos no con miras a resultados, a pesar de que los tendremos, sino para ver cómo asimilan las condiciones psicológicas, la presión y los nervios; ver cómo enfrentan el campeonato de la mejor manera y divirtiéndose», afirma.

la Villa Deportiva —con la dirección de José Antonio Couto—. «Con ese alto porcentaje de clasificación, buscamos individualizar los entrenamientos con muchas sesiones personales para los jugadores, desde la sub-9 hasta la sub-13, con miras a potenciar en cada uno de ellos sus fortalezas y trabajar las debilidades que se observaron en los encuentros del circuito nacional», comenta “Tony” Couto. Vale decir que, durante el año pasado, desde el 1º de agosto hasta que concluyó el sudamericano en diciembre, se entrenó todos los días feriados y todos los domingos se realizaron partidos de preparación en dobles y mixtos. «Hubo un esfuerzo muy grande de los deportistas, padres de familia, dirigentes y entrenadores para aprovechar cada minuto. Eso se pudo ver con los últimos resultados en las competencias y el progreso que mostraron todos los jugadores», finalizó.

ELENTRENAMIENTO.Divididodelunesaviernesendosgrupos. Los debutantes tienen un entrenamiento de hora y media; empiezan con el calentamiento, ejercicios de coordinación y equilibrio. Desde el punto de vista táctico, aprenden los golpes básicos: saque, fondos y levantadas. Luego se irán incorporando elementos más específicos, como las cortas y algunos mates. Losmásavanzados—aquellosqueyallevanunañoentrenando— tienen dos horas de práctica, con un buen calentamiento seguido de una buena preparación técnica, el ensayo de diferentes tipos de golpes (necesarios en el bádminton), y finalizan con una preparación física de entre 10, 15 y 20 minutos. ¿CÓMO NOS FUE EN EL 2018? Como club, el CRL se adjudicó la tarea de contar con la mayor cantidad de jugadores clasificados a los torneos, para que luego tuvieran las mayores opciones en los resultados deportivos. En el 2018 arrojamos un promedio de deportistas clasificados por encima del noventa por ciento, tanto con los de la sede de Chorrillos —bajo la dirección de José Miguel López—, como los que entrenan en

REGATAS 95

SOMOSDEPORTE

Surf

Gran 2018 para nuestro equipo de surf Cierran la temporada con 15 medallas internacionales y más de 120 ganadas en aguas nacionales.

Nuestros tablistas listos para entrar al mar.

n marzo, nuestro equipo de tabla cumplirá dos años en plena actividad con un grupo de jóvenes que, por su profesionalismo, evolución y excelentes resultados a lo largo de la última temporada, ha dado que hablar dentro y fuera del país. Internacionalmente, para los XVIII Juegos Deportivos Panamericanos - Lima 2019, el surf nacional tendrá en su vitrina a Alonso Correa y Melanie Giunta, ambos clasificados para este certamen y que colaboraron en la obtención de las quince medallas para el equipo celeste durante el 2018. Alonso, entre sus resultados con mayor eco, obtuvo la medalla de bronce en los panamericanos, el primer lugar en el campeonato Quiksilver (QS) en San Bartolo, el subcampeonato en el QS de Iquique y una medalla de bronce obtenida en Acapulco. Tras algunas actuaciones importantes en Portugal y en las etapas del circuito mundial en Hawái, especialmente en Sunset Beach, Alonso ha culminado el 2018 como el peruano mejor ubicado a nivel mundial. Melanie, por su lado, llegará a Lima 2019 con un palmarés a pecho inflado: fue campeona del QS en Peñascal, en el campeonato RIO, y logró importantes resultados a lo largo de la temporada que la llevaron a ser la peruana mejor ubicada en el ranking mundial 2018, superando a conocidas figuras como Sofía Mulánovich. Este año, ambos buscarán estar en el top del tour mundial. «En mujeres ya tenemos

REGATAS 96

¡Podio de campeones!

un antecedente con Sofía (Mulánovich); sin embargo, en hombres sí sería la primera vez», comenta Sebastián Alarcón, jefe del comando técnico del equipo celeste. Detrás de ellos tuvimos otros representantes del surf, como Cristóbal de Col, ganador del QS en Peñascal, del campeonato internacional en Pico Alto, del Invitacional en La Herradura, el nacional en La Pampilla y el Expression Session del Mex Pipe Warriors. Puro oro para Cristóbal en este 2018. Por su parte, Lucas Garrido Lecca, en la modalidad longboard, se mantuvo en todos los podios del circuito latinoamericano de tabla y en los del circuito nacional de longboard, escalando posiciones en el ranking mundial de esta disciplina. Finalmente, Alessia Moro, con tan solo 15 años, estuvo en el podio en dos fechas del circuito NSSA en California, Estados Unidos, en las que conquistó dos medallas de plata y una de bronce. «Alessia es una realidad vigente. La última vez que compitió con Melanie, le ganó. Es una de las nuevas figuras en el surf femenino y estoy seguro de que este año dará que hablar», cuenta Alarcón. MÁS DE 120 MEDALLAS EN EL PERÚ A pesar de tener un comienzo un poco flojo en la temporada, el equipo celeste estuvo presente en todos los podios del año obteniendo 43

Surf

medallas de oro —cuatro más que en la temporada 2017—, con actuaciones muy importantes y cerrando el año con cuatro campeones: Bastian Pierce (campeón nacional sub-10), Noah de Col (campeón nacional sub-12), Kalea Gervasi (campeona nacional sub-14 damas) y Alessia Moro (campeona nacional sub-16 damas). Kalea, durante la primera mitad del año, también se coronó campeona de su categoría como parte del Circuito Semillero 2018, donde también tuvimos como ganador a Gabriel Ljubicic en la sub-12. «A pesar de no tener un arranque igual de bueno como en el 2017, tuvimos una mejora en la segunda mitad del año; sobre todo en el tour mundial, que es el objetivo de los chicos a nivel profesional. Ha sido un mejor año, los logros fueron en ascenso», concluye Sebastián Alarcón. Fruto de esos resultados, la consolidación del equipo y la evolución de los atletas, fue que contamos con tablistas en la selección nacional junior, como fue el caso de Alessia Moro, Kalea Gervasi, Luana Chuman y Carlos Mujica; así como en la selección nacional open, con Cristóbal de Col, Alonso Correa y Melanie Giunta. Para este año, contaremos con el regreso de Nicolás Nuggent, quien vuelve después de superar una lesión que lo marginó de las competencias durante casi medio año en el 2018. Este 2019, Nuggent buscará regresar a su condición de tablista top. ¿Quieres ser parte del equipo de tabla?, escribe a crlsurfteam@gmail.com. OTROS TABLISTAS EN EL PODIO ▶ José Antonio Espejo: Subcampeón nacional sub-18 (circuito nacional). ▶ Mateo Christodulu: Tercer puesto en el ranking nacional sub-10 (circuito nacional) ▶ Carlos Mujica Kaabar: Cuarto puesto en el ranking nacional sub-14 (circuito nacional) ▶ Alejandro Bernales: Cuarto puesto en el ranking nacional sub-12 (circuito nacional) ▶ Kalea Gervasi: Cuarto puesto en el ranking nacional sub-16, damas (circuito nacional) ▶ Luana Chuman: Cuarto puesto en el ranking nacional sub-18, damas (circuito nacional) ▶ Mateo Christodulu: Subcampeón sub-10 (circuito semillero) ▶ Bastian Pierce: Tercer puesto sub-10 (circuito semillero) ▶ Alejandro Bernales: Tercer puesto sub-12 y tercer puesto sub-14 (circuito semillero) ▶ Noah de Col: Cuarto puesto sub-12 y cuarto puesto sub-14

SOMOSDEPORTE

Taekwondo

Regatas en el podio Taekwondistas de la casa destacaron en el Campeonato Nacional Campeón de Campeones y lograron clasificar a la preselección de este año.

En el centro, el campeón Miguel Rodríguez.

Los taekwondistas que nos representaron.

Rommy Hübner, Luis Flores (entrenador), Mariana García-Belaunde y Giacomo Calvi.

En el centro, la campeona Aittana Moya.

imos la talla en el torneo de taekwondo más importante del año: el Campeonato Nacional Campeón de Campeones. Los días 24 y 25 de noviembre, en el polideportivo de la Videna, el evento congregó a los cinturones negros que ocupan los ocho primeros lugares en el ranking nacional y que pertenecen a los clubes afiliados a la Federación Deportiva Peruana de Taekwondo —institución organizadora— en las categorías cadetes, juvenil y mayores. En dicho certamen, más de trescientos deportistas compitieron para asegurar un cupo en la preselección 2019 en las modalidades poomsae y kyorugui. Luis Flores, uno de los tres entrenadores del equipo del CRL, comentó que todos los participantes celestes entrenaron arduamente para el torneo, pues en la modalidad kyorugui solo clasifican los tres primeros lugares de cada categoría, mientras que en la modalidad poomsae solo REGATAS 98

Para mayor información sobre taekwondo: lpachas@hotmail.com lo logran los cinco primeros puestos. Flores, además, destacó lo reñido del torneo al recordar que «solo participaron los mejores» durante los dos días del campeonato. «Con el nivel de los participantes, en todo momento la competencia estuvo interesante», asegura. Los clasificados celestes a la preselección en la modalidad poomsae fueron: Rommy Hübner, quien obtuvo el primer lugar en la división máster; Marina García-Belaúnde, también en máster, quedó en segundo lugar; Giacomo Calvi clasificó en el tercer puesto de la división senior; y Daniel Vargas ocupó el quinto lugar en la división junior. Por otro lado, en la modalidad kyorugui, Miguel Rodríguez y Sebastián Castro obtuvieron el primer lugar en la división junior, Gabriel Ciriani ocupó el tercer puesto de la división cadete y Aittana Moya logró el primer lugar en la división senior.

Tenis

SOMOSDEPORTE

Juego de damas Nuestras tenistas cerraron un año más de competencia fraternal en la Villa Deportiva.

ntre risas y raquetas se clausuró la sexta edición del torneo Regatas Damas Open, jugado en nuestra filial de la Villa Deportiva. El torneo se inició el primer miércoles del mes de abril y los partidos continuaron durante los primeros miércoles de los meses siguientes hasta llegar a la última fecha, jugada en dos días. Ida Beltrán —organizadora del evento junto con Malena Llanos, Milagros Paredes y Lourdes Guibevich— explica que la intención de dividir la fecha final en dos días fue para pasar tiempo juntas tras concluir los partidos. Ya que el compañerismo entre las participantes es característico de este torneo, las organizadoras deseaban crear un espacio propicio para el compartir y el descanso luego de una buena jornada de juego. Durante el miércoles 5 de diciembre las tenistas jugaron dos partidos, mientras que el jueves 6 se disputaron las semifinales y finales de las tres categorías. Una vez concluida la competencia, a la 1 p.m., todas las participantes pasaron al Club House, donde se realizó la premiación y el almuerzo de cierre. «La gente estuvo contenta, había un ambiente de mucha camaradería. Salió muy divertido el almuerzo», comenta Beltrán. Este año, nuevamente, la modalidad de juego fue en dobles. En la categoría 1, la dupla ganadora estuvo conformada por Irma Riglos y Carmen Gordillo; en la categoría 2, Pía Núñez del Arco y Mosi Vélez de Villa obtuvieron el primer lugar; mientras que en la categoría 3 la celeste Amalia Dunezat se coronó campeona junto con Zarela Meza. «El campeonato estuvo superbién, como todos los años», afirma Dunezat. La clave del éxito, de acuerdo con Beltrán, fue el compromiso y el cariño de las personas involucradas en el desarrollo del torneo. «Trabajamos con mucha unión, esfuerzo y, sobre todo, con mucho cariño. Estoy muy agradecida con las chicas de la comisión organizadora y con todas las personas que nos acompañaron; sin ellos [el torneo] no sería posible», concluye. Todas las asociadas están invitadas a participar en la sétima edición del torneo, cuyo próximo inicio está programado para abril del 2019.

Jeaninne Otárola.

Carmen Gordillo.

Ida Beltrán, Malena Llanos, Milagros Paredes y Lourdes Guibevich, integrantes del comité organizador del Regatas Damas Open.

Para mayor información sobre tenis: jgarcia@papelsa.net REGATAS 99

SOMOSDEPORTE

Tenis de mesa

Raquetas de élite

Para mayor información sobre tenis de mesa: biberico24@gmail.com

La selección de tenis de mesa del CRL se llevó el oro del campeonato nacional.

ntre el 14 y el 16 de noviembre se realizó el XXIII Campeonato Nacional Absoluto de Tenis de Mesa en el Centro de Alto Rendimiento de la Videna. Esta fue una competencia que reunió deportistas de quince departamentos del Perú y contó con la apertura de diez categorías, desde la sub-9 hasta la categoría 50 años, tanto en varones como en damas. En medio de este enorme despliegue deportivo, cuatro tenismesistas del Club de Regatas “Lima” obtuvieron un total de 7 medallas: 6 de oro y 1 de bronce. Una arrolladora presentación en cada una de sus divisiones. Así, Rodrigo Hidalgo, uno de los representantes más exitosos del tenis de mesa del CRL, terminó un año lleno de victorias con tres importantes medallas: oro en equipos varones 18 años, oro en individual varones 18 años y bronce en todo competidor. Una justa despedida para un deportista que este año empezará de lleno en la categoría mayores.

«En la sub-18 tenía siempre en mente campeonar porque todo el año estuve primero en el ranking. Quería terminar así el año», cuenta Rodrigo. Aunque el reto era complicado, debido a que enfrentó a sus compañeros de equipo, pudo ganar con comodidad. «Con ellos entreno todos los días y eso te juega a veces un poco en contra; y otras, un poco a favor», agrega. Por otro lado, el objetivo en mayores era el podio. «Sabía que era posible ganar, pero no sé si quería colocarlo dentro de mis expectativas. También quería divertirme, pero sin dejar de apuntar a obtener una medalla en individual», asegura Hidalgo, quien también forma parte de la selección nacional. A pesar de que el joven tenismesista asegura que jugó un buen torneo, también reconoce que hizo falta un poco más de concentración y afinar algunos pequeños detalles. Toda experiencia es aprendizaje. Ahora, el próximo objetivo es mantener el nivel para competir en los Juegos Panamericanos 2019. DEPORTISTA

CATEGORÍA

MEDALLA

Jurgen Strobach

Equipos varones sub-11 Equipos varones sub-18 Individual varones sub-18 Todo competidor Individual damas 50 años Individual varones 50 años Equipos varones 50 años

Oro Oro Oro Bronce Oro Oro Oro

Rodrigo Hidalgo Marissa Cambiaso Manuel Flores

Rodrigo Hidalgo.

REGATAS 100

Manuel Flores.

Óptimist

SOMOSDEPORTE

Un año en vela

Para mayor información sobre óptimist: comisioncrloptimist@gmail.com

La temporada 2018 nos confirma los impecables resultados de nuestros timoneles.

uchos campeones nacionales del último año en la clase optimist, en sus distintas categorías, fueron celestes. Con el cierre del TRI Campeonato, la competencia más reñida del año, compuesta por tres torneos que se realizaron durante el último trimestre del año en Paracas, La Punta y Ancón —finalizando en el mes de noviembre—, se confirmó el alto nivel de navegación que alcanzaron nuestros timoneles a lo largo de la última temporada. Muestra de ello fueron los resultados obtenidos por Arantza Valdivieso y Aurelio San Román, quienes conforman el semillero del club y obtuvieron el primer lugar en las categorías infantil y calichín, respectivamente. A este resultado le sumamos que el equipo completo del CRL —comandado por Matías Rengifo como head coach— terminó el año con siete representantes en el top 10 del ranking anual y con ocho en el top 10 del TRI Campeonato nacional. Ellos fueron: Florencia Chiarella, Mateo Parodi, Diego Riofrío, Piero Castañeda, Nicole Urdaneta, Sophie Zimmermann, Matías Quiroga y Santiago Guinand. Mención aparte merecen Florencia y Mateo, quienes se retiran de la clase por la puerta grande. Desde sus inicios, siempre fueron timoneles de alto nivel, con dedicación y compromiso. Ellos, a lo largo de estos años, se han mantenido en el máximo nivel posible de competencia, aun con la dificultad del peso y del tamaño, condición que limita a muchos en esta clase de vela. Capote celeste en el Nueva Era 2018 En el mar de Chorrillos, frente a la Playa 3, los primeros días del mes de diciembre se suele avistar toda una flota de velas de la clase optimist. Se ha hecho costumbre en los últimos años y es la señal de inicio del octavo y último campeonato del año: el Nueva Era.

En este certamen nuestros timoneles nos han acostumbrado a tener los resultados de nuestro lado, y el último año la hegemonía se mantuvo con la obtención de 11 de los 15 premios. Grandes triunfos para los celestes en las categorías general con Diego Riofrío, Nicole Urdaneta y Santiago

Arantza Valdivieso.

Guinand, quien se sube por primera vez a un podio general; en infantiles, con André Aubert, Isabela Suazo y Aurelio San Román; y en calichines, con Aurelio San Román y Salvador Marchena. Finalmente, Jocelyn Reátegui consiguió su primer podio como tercera de la categoría noveles.

Aurelio San Román.

Nicole Urdaneta, Diego Riofrío y Santiago Guinand.

REGATAS 101

SOMOSDEPORTE

Vela - optimist

Gracias totales

Para mayor información sobre optimist: comisioncrloptimist@gmail.com

El deporte forma tu actitud ante la vida dotándote de cualidades que adoptas antes que cualquier otro chico promedio. El optimist es uno de esos casos, una disciplina que te independiza antes de llegar a los 10 años de edad, que te hace fuerte mentalmente para convivir con el éxito y el fracaso sin tambalear. Al finalizar el 2018, Florencia Chiarella, Mateo Parodi y Paloma Poggione se retiraron de esta clase por la puerta grande, aunque sin la menor intención de abandonar el mar. PALOMA POGGIONE En el optimist: Su mejor año fue el 2017, tuvo su pico de rendimiento en el sudamericano de Paraguay, donde quedó cuarta en el ranking general y segunda en la rama femenina. En el mar: Al empezar después que el resto del grupo —mientras que Florencia y Mateo empezaron a los 8, Paloma lo hizo a los 11—, siempre tuvo que entregar el doble y esforzarse al máximo para alcanzar a quienes le llevaban tres años de entrenamiento. Ella dice: «El optimist me enseñó lo que es ser disciplinada y me regaló la oportunidad de divertirme mientras competía, fuera de todos los amigos que hice y los lugares que conocí». Hoy: Navega con el bote de láser 4.7 mientras espera que llegue al Perú el bote 29er, una embarcación que, al igual que el Nacra 15, se navega en pareja.

REGATAS 102

MATEO PARODI En el optimist: Tuvo su mejor año competitivo al proclamarse campeón en la modalidad por equipos en el Campeonato Sudamericano 2018. En el mar: Su estilo es calculador. Sobre un bote, Mateo visualiza las partidas antes del silbato inicial. Es táctico, de ataque seguro y receptivo a las indicaciones. Él dice: «Siempre he tratado de recordar situaciones en las que fallé y que me ayudaron en el futuro. Por ejemplo, en el norteamericano del 2016, en Antigua y Barbuda, quedamos terceros por no concentrarnos en nuestros oponentes. Eso se corrigió al año siguiente y se demostró al ganarlo». Hoy: Navega en la clase láser 4.7, la misma en la que Stefano Viale, amigo suyo, se quedó con el tercer puesto en el mundial disputado el año pasado en Polonia.

FLORENCIA CHIARELLA En el optimist: Puede decir con orgullo que se retiró siendo la única mujer coronada campeona sudamericana. Fue en el 2017. En el mar: Siempre navegó tranquila y sin mayores preocupaciones. Aunque en las regatas era agresiva, por su afán de ser competitiva en cada torneo, nunca dejó de divertirse. Ella dice: «El optimist me dio mucha responsabilidad. Al viajar solos —sin nuestros papás— a las competencias, hemos aprendido a cuidar lo que es nuestro, a llegar temprano a las clases, al mar y a prestar atención a lo que explicaban los entrenadores». Hoy: Navega junto con su compañero Cristóbal Yzaga en un Nacra 15, un catamarán olímpico que puede llegar a los 60 kilómetros por hora con buen viento. Una clase clase nueva (desde el 2015) en la que se preparan para el mundial que se realizará en julio.

Vóley

SOMOSDEPORTE

Juego de tronos

Para mayor información sobre vóley: kdelcastilloc@gmail.com

El Regatas destrona a Peerless y se consagra campeón de la liga de vóley.

e dice que en el deporte no existen las revanchas, solo nuevas oportunidades. La temporada 2017 fue dura para nuestros voleibolistas después de haber perdido la opción de sentarse en el trono de campeones de la Liga Nacional Superior de Vóleibol cayendo en la final frente a Peerless. En la temporada 2018 tuvieron una nueva chance. Luego de derrotar por 3-0 (25-21, 25-19 y 25-21) en el partido de vuelta de las semifinales ante Unilever, los protagonistas volvieron a encontrarse en una final. Hasta ese momento, Peerless mantenía su hegemonía sobre los nuestros, porque ganaron los dos encuentros disputados en la etapa regular. Los celestes, por su parte, buscaron revertir la historia ganando la primera final por 3-2, con Álvaro Hidalgo

en el top de anotadores haciendo 30 puntos. Para el segundo encuentro, Peerless igualó la serie tras una victoria por 3-1, dejando la definición a un partido. Ante semejante marco, no hubo más especulaciones de los dirigidos por Manuel de los Ríos. Los celestes vencieron por un marcador tan contundente como sufrido de 3-0 (29-27, 25-22 y 27-25). Contando con piezas claves en la alineación, como Álvaro Hidalgo, elegido mejor punta; Eduardo Romay, elegido mejor opuesto; y Jonathan Nakamatsu, elegido mejor líbero, el CRL demostró solidez en todas sus líneas. En la recta final del encuentro, Hidalgo demostró el poderío ofensivo del equipo luego de aprovechar un buen servicio de Bruno Stucchi y matar de izquierda a derecha. El marcador era 26-25 y la respuesta de Peerless urgía. En

ese momento apareció el bloque defensivo compuesto por Ronald Méndez y Stucchi, que obligó al error a Jhoser Contreras y desató la locura celeste en la cancha del coliseo Manuel Bonilla. «Lo venía buscando desde hace cinco años. Teníamos tres medallas de bronce y dos de plata; ya nos tocaba conseguir la de oro», comentó Eduardo Romay. Para el capitán del equipo, este título también pone fin a un año cargado de decisiones duras. Luego de pasar cuatro meses jugando en la liga de Arabia Saudita, se dejó la vara alta, con la necesidad de demostrar que todo lo hecho fuera del país había servido. «Todo debía resumirse en la final de la liga que todos queríamos ganar. Yo estaba con un desgarro de tres milímetros en el hombro que arrastraba desde la mitad del año y tenía que decidir: terminar la liga y campeonar, aunque sea rompiéndome el hombro, o dejar de jugar, recuperarme y volver a una liga extranjera. Al campeonar sentí que tomé la decisión correcta», confiesa Romay. Hoy se encuentra en la fase final de su recuperación, con el objetivo de volver a los entrenamientos y prepararse para el sudamericano de clubes que disputarán en febrero.

EL CAMPEÓN Rodrigo Bocanegra, Konrad Linder, Bruno Stucchi, José Vargas, Eduardo Romay, Diego de la Torre, Juan Barrios, Juan Silva-Santisteban, Jonathan Nakamatsu, Benny Bernaola, Álvaro Hidalgo y Rónald Méndez.

REGATAS 103

SOMOSDEPORTE

JCYD

LA CASA SE RESPETA El presidente de la Junta Calificadora y de Disciplina (JCD), Mariano Peña, comenta el importante trabajo que viene realizando su oficina en beneficio del club. ¿Cómo se distribuye el trabajo la JCD del club? Tenemos dos funciones. La primera es la calificación de los asociados nuevos: hijos, nietos, asociados transeúntes, diplomáticos y asociados deportistas. Nos encargamos también de la calificación del pase de invitados y de la disciplina dentro del club. Para esto último tenemos dos instancias: la sala de conocimiento, donde se hace la investigación inicial; y basándonos en pruebas, documentos y entrevistas se emite una resolución sancionatoria, o no. Y tenemos la sala de revisión, donde el asociado que ha sido sancionado en primera instancia apela la decisión. ¿Cuánto suelen demorar los fallos? Se trata de ser lo más rápido y eficiente posible. Según el estatuto los fallos no deben demorar más de seis meses. Esta nueva JCD ha empezado a hacer algo que no se hacía antes: sellar con fecha el documento cuando empieza el trámite y sellarlo también con fecha cuando concluye. Así podemos tener la información clara de cuánto tardó cada proceso. Y viendo en general el trabajo que venimos realizando, ninguno de los casos demora más de seis meses. Desde la edición anterior de la revista Regatas se ha retomado la publicación de sanciones de la JCD. ¿A qué se debe? Es un método disuasorio. Si bien no podemos colocar los nombres de los sancionados por un tema de la ley de protección de datos, sí estamos colocando el tipo de infracción y la sanción aplicada. Eso es para que aquel asociado que

REGATAS 104

piensa pasarse la norma lo piense dos veces y sepa que se está sancionando a los infractores. ¿Cuál es la falta más recurrente en el club? Las infracciones de tránsito. Es lo que más estamos viendo actualmente. Lo segundo es el mal comportamiento en los restaurantes, ya que algunos asociados se ponen a tomar en grupo y empiezan a levantar la voz, y cuando se les pide que se comporten terminan faltando el respeto. ¿Qué casos anecdóticos recuerda haber evaluado? Recuerdo mucho el de un abogado, muy conocido, muy mediático, que logró que su cónyuge no pudiera ingresar al club y usó eso para forzar las condiciones de su divorcio. Tiempo después, él seguía renovando ese impedimento de ingreso y las anteriores juntas se lo permitían porque el abogado en cuestión salía en la televisión a cada rato. Eso es algo que nosotros no vamos a permitir. No aceptamos presiones de nadie, vengan de donde vengan. ¿Cuáles son los trabajos a los que están abocados a futuro? Hay una comisión de reforma del estatuto en la cual estamos participando, ya que se trata de un documento muy antiguo y muy vago en algunos temas. Por ejemplo, actualmente el asociado puede inscribir a su cónyuge como familiar, pero no sucede igual con las uniones de hecho, que es una práctica muy común en nuestros días y que puede ser fácilmente certificada por un notario. Ese es uno de los cambios que vamos a implementar.

MEMBRESÍA FALLECIDOS(AS) María Olga de Cárdenas vda. de Belaúnde Luis Martín Valdivieso Mejía Héctor Francisco Gamarra Torero Jorge José Gálvez Villarroel Félix Oswaldo Nieto Polo Morales Marlene Zumaeta vda. de Malatesta Enrique Hurtado Prieto César Augusto Alva Cervelli

Óscar Franco Chuquihuanca Jorge Alberto Vidal Amat y León Enrique Gastón Urbina Mariátegui Manuel Alejandro Ormeño Maldonado Miguel Antonio Solimano Ferreccio Renán Severo Molina Medina Donald Jabez Harward Davis Bertha Noriega Cerdán vda. de Jenkel

Mary Elizabeth Patrón Baldwin Rosa Emilia León vda. de Del Campo María Laura Fátima Bentín vda. de Gonzales-Vigil Juan Álvaro Lira Villanueva Carlos Amoros Heck Julio César Nieri Galindo Jorge Eduardo Stein Garfias

Fernando Gilbert Quevedo Ganoza Carlos Augusto Castro Alvarado Isaac Galsky Yacher Eduardo Luis Esteban Costa Bidegaray Ana María Klatte vda. de Wissar

VIUDAS DE ASOCIADO Leonor María Prato vda. de Belaúnde Lucila Dorotea Raaijen vda. de Martínez Teresa Castañeda vda. de Cavassa Teresa Carranza vda. de Callirgos Coralia Roxana Gastulo vda. de Vidurrizaga Ana María Teresa Rosas vda. de Yturry María Angélica Plenge vda. de Fernández

Úrsula Paredes vda. de De la Puente-Olavegoya Mercedes Elena Sara Lafosse vda. de Giesecke María Angélica Chamorro vda. de Yriberry Magali Esperanza Aizcorbe vda. de Zapatero Sara Montes vda. de De Luchi Lomellini Gloria Consuelo Velásquez vda. de Levi Luisa Sylvia Acuña vda. de Boloña

Carmen Rosa Velarde vda. de Brush Susana Teresa Tapia vda. de Gálvez Julia Teresa Aguayo vda. de Villalobos Nora Cecilia Leonor Calle vda. de Franco Rosa María Salom vda. de Solimano Ana María Miranda vda. de Canaval Rosario Aída Miera vda. de Alva

VITALICIOS(AS) Gonzalo Alonso Zapater Vargas César Augusto Alejandro Pinto Zavala Quintanilla Manuel Pérez Silva Betty Rivera vda. de Smolij Daniel Alfonso Zárate Rivas Luis Miguel Chocano Pita Javier Alberto Dancuart Traverso Renato Hildebrandt Haltenhof Julio César Roca Fernández Fausto Aníbal Garmendia Lorena Olga María Alva vda. de Alvarado Gonzalo Marcelo Llosa Royle Federico Enrique Valdez Calderón María Bazo vda. de Rizo Patrón Lucio Miguel Ramón Aguilar del Río Gonzalo de la Rocha Brito Ricardo Ygnacio Vascones Vega Roland Friedich Jahncke Anave Manuel Francisco Barreto Boggio Eduard Hans Jahncke Anave José Salvador Zegarra Ciquero Enrique Antonio Zignago Landavere Winston Manuel Salas Castoldi Rosa María Málaga vda. de Aramayo Zorka Vukanovich vda. de Armenteras Juan Manuel de los Ríos Baertl María Rosario Giraldo vda. de Padrón Luis Miguel Giuffra Tizón Luis Enrique Conterno Reyna María Mercedes Samanez vda. de Conroy Absalón Madrid Miró Noblecilla Teresa Guzmán vda. de Trujillo Augusto Alejandro Penny Bidegaray Juan Carlos Salaverry Azambuja Enrique Químper Callo José Montoya Ramírez del Villar Alfredo Luis Angulo Riedner María Cristina Gordillo vda. de Tapia Fernando Tori Tori Yolanda Duffy vda. de Zuzunaga Alfredo Emilio Castro Suero

Nora Cecilia Calle vda. de Franco Eduardo Federico Larrañaga Juan José Raguz Rivero van Meerbeck Orlando Ruiz Trevizant Luis Enrique Gálvez Pinillos Javier Reynaldo Gazzo Saavedra Juan Luis Roberto Vásquez Emilio Julio Barros Martínez Budge Eduardo Castro Conroy Alberto Hercilio Cabieses Manuel Pando Rodríguez Gonzales Jorge Enrique Berrios Reiterer Javier Augusto Alejandro José Roberto Fiscalini Seminario Amézaga Castañeda José Antonio Ugarte Viale Violeta Elena Babbini vda. de Gabriela Gadea vda. de Mideros Lamas Jesús José Octavio Tealdo Guido María Silvia Diez Martínez vda. de Pacheco Óscar Enrique del Carpio Maticorena Ricardo Wladimir Químper Suárez María Amalia Moreno vda. de López Guerra Hugo Rizo Patrón Pasara César Aldo Pigati Roeder José Luis Saettone Justo Guillermo Arturo Amézaga Menéndez

PREVITALICIOS(AS) José Ricardo Desmaison Fernandini Jorge Dino Bazo Nanfi Raúl Victoriano Marrou Ramírez José Carlos Lores Coello Héctor Javier Freyre Meneses César Gonzalo Castro Oliart César Fernando Esparza Ruiz Eduardo Francisco González García Fernando Rincón Bazo Glenn Summer Prosser Beecher Jaime Humberto Lecca Roe Alfonso Ferrini Giannoni Víctor Marcial García García Fernando Alayza Mujica

Álvaro Rey de Castro Iglesias Alfredo Gaetano Freyre Bavestrello Rosa María Enriqueta Mulanovich vda. de León Fernando Ferruccio Accame Feijóo Pedro Ignacio Reátegui Roselló Bernardo Wagner de Reyna Grau Enrique Fernando Gallegos Rodríguez Manuel Fernando Pinzas Domingo Jorge Enrique Mauricci Ciudad Maritza Nelly Salerno vda. de Rebagliati Jorge Benny Benzaquen de las Casas Hugo Felipe Mc Farlane Vidal Willy Lorenzo Villoslada Aguilar

José Luis Neira Carmelino Julio Jacobo José de la Piedra del Río Judy Gladys Carrera vda. de Quirós Neri Jesús Cardini Marfe Ana María Miranda vda. de Canaval Doris Talledo vda. de Serrano Ernesto Ferraro Amico Alfredo Alejandro Tirado Chávez Mario Javier Carulla Marchena Jaime Aurelio Fernández Concha Murazzi Donald Jones Cooper Juan Ricardo Bello Angosto Jorge Julio Ernesto Saavedra Ascorra Luis Kenneth Anderson Colpaert

HIJO(A) DE ASOCIADO(A) Francis James Allison Robbiano Andrea María Barreto Podesta Javier Barrios Kaabar Francesca Borra Ghislandi Renzo Giuseppe Brigneti Sandoval Alfonso Bryce Cisneros Stefano Castle Buraschi Amira Nadia Chahar Jarufe Sandra Bernhardet Chávarri Pastor Luis Enrique Cisneros Rossel Alejandro Collantes Miranda Bryan Nicholas Cottle García Vanessa Milagros Cueva Beteta Rafael Nicolás del Águila Bonifaz Diego Ferro Acuña Gutiérrez

Clara Gallastegui Sánchez-Concha Gloria María Haito Osores Ian Hartley Fry Diego Fernando Izquierdo Orihuela Ricardo Alonso Luque Ramírez Llosa Rodrigo Masías Corcuera Rodrigo Joaquín Mayta Iberico Andrea Mc Farlane Camino Santiago Mendoza Mannarelli Esteban Morales Massa Álvaro Mufarech Rey Alejandra Noriega Portella Jorge Luis Palomino Manyari Daniel Alejandro Portugal Torres Vanessa Lucía Prato de La Fuente

NIETO(A) DE ASOCIADO(A) Andrés Anteparra Venturo Camila Isabel Bradley Ruiz González

Marisabel Woodman Cerro

AJENO Augusto Jesús Lafosse Vásquez Solís Willard Martín Manrique Ramos Eduardo Freddy Matos Morales

REGATAS 106

Mauricio Moisés Melinchón Espinosa Giuliana Vanessa Rivera Farfán Gustavo Adolfo Zuazo Valdivia

Eduardo José Risso Elías Diego Rivera Servat Andrea Rizo Patrón Huerta Mercado Cecilia Carolina Saux Valdez Gonzalo Servat Carrión Eduardo Alberto Urrutia Mascarenhas Mirella Velarde Aservi Alejandro Weston Teullet