REGISTRANDO Circulação mensal | Distribuição gratuita | Ano 2 I nº21 I novembro 2013
M ARCELIN DIAS F O T Ó G R A F O
A união de Priscila e Danilo Inaugurações: lSPA Nercy lEspaço Plus lMalhas e Cia Kids
Entrega de Título de Honra ao Mérito na Câmara Municipal
2
REGISTRANDO
Serralheria em geral
REGISTRANDO Diretor responsável: Marcelino Dias MTB-35561
Contato Revista Registrando: (14) 99718 9332 e-mail: marcelinodiasfotografo@hotmail.com
Tiragem: 1.500 exemplares Distribuição: Gratuita Circulação mensal Diagramação: Diagrama - 3815-5339 Revisão e assessoria: 4 Toques Comunicação Impressão: Grafilar
REGISTRANDO 3
PRESIDENTE DO CPP RECEBE TÍTULO DE HONRA AO MÉRITO A Câmara Municipal de Botucatu realizou na noite do dia 11 de outubro sessão solene de entrega de Diploma de Honra ao Mérito, ao professor José Maria Cancelliero, presidente do Centro do Professorado Paulista, pelos relevantes serviços prestados ao Município, especialmente na área da educação. A iniciativa foi do vereador Ednei Lázaro da Costa Carreira, presidente da Câmara Municipal. Diversas personalidades ligadas a área da edu-
cação prestigiaram a solenidade, bem como os familiares do homenageado, sua esposa, professora Arlete Cancelliero, o seu filho Fábio Cancelliero, e a sua nora Lucinéia Valério. Também estiveram presentes as professoras Loretana Paolieri Pancera, Maria Lúcia de Almeida, 1ª e 2ª vice-presidente do CPP, respectivamente; a diretora professora Patrícia de Almeida Rangel; e a diretora da sede regional do CPP de Botucatu, professora Maria Aparecida Camargo Pardini.
José Maria durante seu discurso agradeceu a Câmara Municipal pela homenagem
Familiares e convidados prestigiaram o evento
A diretora da sede regional do CPP de Botucatu Maria Aparecida Camargo Pardini presenteou o presidente José Maria Cancelliero
Vereadores com o homenageado e seus familiares
Ednei Carreira e o homenageado José Maria Cancelliero
Reinaldinho colocando o pin da Câmara Municipal na lapela do homenageado
José Maria e sua esposa Arlete Cancelliero
Arlete Cancelliero, esposa do homenageado, recebeu flores da diretora da Câmara, Silmara Ferrari de Barros
Coral do CPP sob a regência de Gisele Leite
4
REGISTRANDO assessoria de comunicação conteúdo para sites gestão e monitoramento de redes sociais reportagens jornais e revistas corporativas conteúdo e envio de newsletter
visite nosso site e conheça nossos serviços www.4toques.com.br I contato@4toques.com.br (14) 99781-9955 (Oi) I (14) 99781-4900 (Vivo) (14) 3354-4344
REGISTRANDO 5
Botucatu ganha loja especializada em moda “plus size” Sabe aquela figura tradicional dos manequins, usada pelas lojas para expor suas roupas e acessórios? São réplicas de corpos de mulheres, com medidas perfeitas, nas quais as peças vestem como uma luva. No entanto, não refletem a realidade de toda a sociedade. O segmento do comércio voltado ao vestuário passou por transformações significativas nos últimos anos e alguns empresários têm se especializado na chamada moda “plus size”, ou seja, que tem como público-alvo as mulheres mais “fofinhas”. São clientes que não estão mais preocupadas com o preconceito do passado e que, com muito bom gosto, tem buscado cada vez mais vestir-se bem, acompanhando as tendências da moda. Foi inaugurada em Botucatu, dia 19 de outubro, a Espaço Plus – Moda Plus Size, localizada na Rua Curuzu, 365, Centro. Dirigida pelas sócias Vivian Abdallah Vizotto Winckler e Francine Scapolio Pacharoni, a empresa foi fundada com o objetivo de oferecer às mulheres donas de medidas acima da média, em todas as idades, a oportunidade de encontrar peças modernas e exclusivas. A Espaço Plus trabalha com numerações que vão do tamanho 42 ao 62, com opções que agradam aos mais variados e exigentes gostos. “Ninguém precisa ficar de fora das tendências da moda só porque seu biotipo não atende aos padrões de beleza que a mídia tem imposto. Cada mulher, independentemente do seu manequim, deve se valorizar, se amar, se respeitar e buscar sempre o melhor para ser feliz e estar bem consigo mesma”, destaca Vivian.
As empresárias constatam que não há mais tantas mulheres brasileiras magras como antigamente, portanto, se fez necessário modificar este padrão da moda. “Hoje, as brasileiras mais fofinhas também querem se vestir bem e estar na moda. Devido a isso, a indústria começou a investir mais na Moda Plus Size”, frisa Francine. “Cada mulher tem uma beleza única e é preciso que as mulheres plus comecem a valorizar mais a beleza de suas curvas”, completa. Para Vivian, existem maneiras bem fáceis de destacar e disfarçar algumas imperfeições no corpo das mulheres. Uma delas é valorizando sempre aquilo que se tem de melhor, tirando o foco da parte do corpo que não quer chamar tanto a atenção. “Um exemplo bem atual que podemos dar é a atriz Fabiana Karla, que faz o papel da Perséfone, na novela Amor à Vida (Rede Globo). Ela se tornou um ótimo exemplo de ousadia, pois quando não está com o uniforme do hospital, a personagem não está nem aí para os antigos padrões da moda e investe em seu look com o uso de estampas, decotes e texturas que valorizam sua silhueta”, comenta. Mitos - As proprietárias da Espaço Plus - Moda Plus Size salientam que alguns mitos do passado devem ser derrubados pelas mulheres “plus” modernas. Entre as principais, elas citam as estampas, os babados, as peças justas, os vestidos e saias longas, e as cores claras. “As estampas são permitidas para qualquer tipo de corpo. As florais, étnicas ou geométricas com fundos escuros e nas versões miúdas, são as melhores opções para mulheres plus
Foto arquivo pessoal
As sócias do Espaço Plus, Francine e Vivian
size”, observa Vivian. “Já os babados, muitos dizem que ele é o maior vilão da moda Plus Size. O motivo é a ilusão do volume que ele pode causar. Esse mito também deve ser esquecido, pois se o corpo não tiver as medidas equilibradas, os babados podem ser um ótimo aliado para adicionar volume à região que está faltando, deixando o corpo proporcional”, explica Francine. As peças mais justas também ganharam espaço no mundo Plus Size. “O importante é usarmos sempre o bom senso na escolha da peça, garantindo assim um visual bonito e elegante, sem parecer vulgar. Devemos escolher peças que contemplem o equilíbrio do visual. Por exemplo: uma peça um pouco mais justa na parte de baixo pode ser combinada com uma blusa ou camisa mais soltinha na parte de cima, e de preferência que cubra a região do culote”, aconselha Vivian.
De acordo com as empresárias, os vestidos longos têm fama de achatar a silhueta, porém, quem usa essas peças garante justamente o efeito contrário. “Para usar vestidos longos não tem segredo: é só marcar a cintura com um cinto fininho e arrasar! Quanto às saias longas, o modelo que mais valoriza o corpo nesse caso é o de cintura alta. Para conseguir um efeito melhor no look com saia, a dica é combinar com uma peça da mesma cor ou de tons parecidos”, acrescenta Francine. Para finalizar, Vivian e Francine ressaltam que cada mulher, independente do seu manequim, deve se valorizar, se amar, se respeitar e buscar sempre o melhor para ser feliz e estar bem consigo mesma. “Tenham auto-estima! Procurem valorizar e exalar o que vocês tem de melhor em si. Muito mais que a beleza do corpo, ainda é a beleza da alma. Essa beleza enobrece e faz mais bela qualquer mulher”.
6
REGISTRANDO
VENHAM CONHECER A NOVA FRANGOLANDIA A CASA DE CARNES MAIS COMPLETA DA CIDADE
Temos a honra de convidar você, cliente e amigo, para prestigiar a inauguração das novas instalações da Frangolandia em Botucatu. Mais conforto e espaço para oferecer comodidade às suas compras.
CARNE DE QUALIDADE E PROCEDÊNCIA COM OFERTAS ESPECIAIS TODOS OS DIAS
INAU
21
GURA ÇÃO DE NOVE M
BRO
PRAÇA CARLOS GOMES 1B - CENTRO - FONE 3882-0440 I 3815-1262 I 3814-7141
REGISTRANDO 7
Djane e Malagutte trocam alianças
O dia 18 de outubro de 2013 foi uma data marcante na vida do casal Djane Candido e Carlos José Malagutte, dia em que realizaram seu enlace matrimonial. Na parte da manhã uniram-se através do casamento civil e à noite, a cerimônia aconteceu na Igreja Bíblica Evangélica de Botucatu. Logo após, os noivos receberam os cumprimentos no salão social da AAB.
Djane e Malagute entraram simultaneamente na igreja: de um lado Djane e Fernando Luiz, filho de Malagutte, e do outro Malagutte e Ana Gabriela, filha de Djane
O casal ouve atentamente as palavras do pastor Eduardo Ávila
Malagutte, Djane e seus familiares Troca das alianças
Djane, Malagute e seus familiares Madrinhas e padrinhos do casal
Malagutte e sua mãe Terezinha Malagutte, Djane e os primos da família Barbosa
O casal e amigos
8
REGISTRANDO
ENLACE DE
PRISCILA E DANILO Em uma noite muito especial, no dia 26 de outubro, o casal Priscila Simonetti Fabrizzi e Danilo Simonazzi De Léo trocou alianças. A cerimônia de enlace matrimonial aconteceu na capela do seminário contando com a presença de amigos e familiares. Depois de oficializada a união dos noivos, através dos votos e troca das alianças, Priscila e Danilo receberam seus convidados em uma alegre e descontraída festa no Buffet Sabor e Mordomia. A balada que agitou a pista de dança da noite ficou por conta do DJ Beto Ronasom e banda ABR3.
Priscila entrando na capela na companhia de sua mãe Lucely
Um dos momentos principais: o juramento do casal
A união de Priscila e Danilo através da troca das alianças
A felicidade do casal era contagiante
Maria Clara conduziu as alianças
Deixando a capela já em clima de muita festa
REGISTRANDO 9
Danilo com seus pais, Dorival Aparecido De Léo e Terezinha Landucci De Léo e sua irmã Jalusa De Léo Palandi
Em clima romântico, Priscila e Danilo encerram a valsa
Priscila, com as irmãs Emilie, Bruna e sua mãe Lucely Simonetti
Elegantes, madrinhas e padrinhos em foto com o casal
Amigas e amigos em total descontração com o casal
A banda ABR3 animou a festa com ritmos variados
Priscila e Danilo com Lourenço Alves, Daniel Alves e Marcelino Dias equipe da empresa Lourenço Alves Fotografia, responsáveis por eternizar em foto e vídeo os principais momentos desta feliz união
10 REGISTRANDO
REGISTRANDO 11
Botucatu ganha moderna loja de roupas infantis
Claudemir Merlin com a esposa Rose e o filho Christian. “Somos clientes da loja há tempos e gostamos muito deste novo espaço”
Daniel e Pedro Capela se divertindo com a montagem dos brinquedos
Equipe da Malhas e Cia e Malhas e Cia Kids
No último dia 27 de setembro foi inaugurada na Rua Major Matheus, Vila dos Lavradores, a nova loja Malhas e Cia Kids. Dos mesmos sócios-proprietários da Malhas e Cia, Carlos Eduardo e Paula Spadotto, a ampla loja traz mais comodidade aos clientes. Com décadas de tradição no ramo, desde quando a família iniciou com a antiga Casa São Geraldo, o estabelecimento é sinônimo de credibilidade em Botucatu. De acordo com Carlos Eduardo, a ampliação e adequação da loja se fez necessária para satisfazer ao público cada vez mais exigente. “Temos a Malha e Cia, com roupas para jovens e adultos, e agora separamos a Malhas Kids, com confecções a partir dos 6 meses de idade, até por volta dos 14 anos”, relata. “Fizemos questão de montar um espaço especial para que as crianças possam brincar enquanto os pais fazem suas compras. É mais um diferencial da nova loja”, diz. A Malhas e Cia Kids trabalha principalmente com quatro grandes marcas: Hering Kids, Puc, Carinhoso e Bad Boy. “Só
Piscina de bolinhas é outro atrativo para as crianças na loja; na foto Miguel Leite Paixão
trabalhamos com produtos de alta qualidade, mas sempre com preço acessível. São diferenciados, com modelos fashion e muita modinha”, completa. Serviço – A loja está localizada na Rua Major Matheus, 277, Vila dos Lavradores. Telefone 3813-6106.
12 REGISTRANDO
Spa Nercy inaugurado em Grande estilo
Com atendimento VIP, Nercy Oliveira busca agregar serviços de qualidade e alguns “mimos” para fidelizar clientes e se consolidar no segmento da beleza em Botucatu
Nercy e sua Equipe
Recepção e lanchonete
Cromoterapia, Hidro e massagens Orientais
Corte Masculino e Feminino
Manicure Maquiagem e Pentados
Depilação e sombrancelhas Espaço Noiva
Espaço Noiva
A mesa está recheada com sucos, cappuccino, bolos e tortas. Em outro canto, o suave som de uma cascata d’água deixa o ambiente mais aconchegante. Enquanto isso, clientes aproveitam o tempo livre para cuidarem um pouco da beleza e relaxarem o corpo e a mente. É neste clima agradável, como se fosse uma extensão de sua casa, que Nercy Aparecida de Oliveira montou um verdadeiro spa: o Spa Nercy. Diferente de outros salões mais centrais, o Spa Nercy direciona os serviços para a região Norte de Botucatu. Localizado no Jardim Planalto, o sobrado de 387 m² atende um público bastante diversificado que também mora em bairros próximos como Jardim Itamaraty, Cambuí, Vila Nova Botucatu, Ipê, entre outros. No local há os tradicionais cortes (feminino e masculino), penteados e coloração de cabelo, além dos serviços de manicure/pedicure, maquiagem e design de sobrancelhas. Mas como o Spa Nercy não é um simples salão de beleza, o cliente que passa por lá ainda pode usufruir de massoterapia, drenagem linfática, esteticista, e até ficar submerso em uma banheira com água morna e iluminação rotativa, a chamada cromoterapia, que ajuda a estabelecer o equilíbrio e a harmonia do corpo, da mente e emoções. Para as mulheres que irão casar, o Dia da Noiva se torna uma “sessão de mimos”. E para aqueles que não conseguem deixar de dar uma olhada no e-mail, facebook e outros atrativos da internet, o espaço oferece ainda rede de conexão wi-fi aos clientes. Trajetória - Com 30 anos de experiência no mercado da beleza, Nercy Oliveira lembra que começou em uma sala ao lado da casa do pai, na Vila Antártica, por influência do irmão mais velho. “Na época tinha apenas um lavatório, um espelho, tesoura, pente e secador. O básico. Amigas minhas me davam dicas por telefone. Conciliava o trabalho de costureira na Staroup. Só que no fim de semana, ao invés de jeans, cortava cabelo. Por dois anos cortei cabelo de graça”, conta. De lá para cá, Nercy construiu um novo salão, buscou aperfeiçoar suas técnicas [inclusive com curso em Londres] e comprou um imóvel no qual hoje é seu atual spa. “Na época que perdi meu pai, quase vendi esta casa. Mas com o apoio das minhas amigas, clientes e principalmente de Deus e da família, continuei meu sonho. Quero que as pessoas que vêm até o meu salão se sintam confortáveis, possam ter um tempo para si e jogar conversa fora, tudo bem à vontade”, completa. “Agradeço ao apoio das empresas D&A Decorações e Opma Movelaria, que não mediram esforço para a realização deste meu sonho”, finaliza.
REGISTRANDO 13
Charles e Juliana
Antonia, Eliane, Fernanda, Nercy, Amanda e Nathalia
Claudio, Talita, Nercy e Tisiani
Eneida e Nercy
Nercy com Davimir e David Devidé seus primeiros clientes na área masculina
Cidinha, Nercy, Debora e Michele
Dirceu Simões e Sara Cristine
Edson, Adriana, Nercy e Livia
Manuela, Sueli,Mirela e Ricardo
Marlene e Roberto Policastro
Nercy com sua Mãe Marina e seu irmão Adélio Carlos
Nercy e Liene
Spa Nercy
Nercy e Sueli, sua primeira cliente no início de carreira
Paulo, Nercy, Lúcia e Erick
334 Avellar Pires, Rua Clóvis de -2111 15 38 . Telefone: to al an Pl im Jard endimento: Horários de at às 21 horas Segunda – 13 s – 9 às 17 hora Terça e quinta s ra o h 21 a – 9 às Quarta e sext s ra o h 20 Sábado – 8 às
14 REGISTRANDO
Aqui tudo é registrado, impresso e on line São 1500 exemplares distribuídos gratuitamente e em média 3000 acessos na página da revista no Facebook.
DIVULGUE SEU EVENTO OU EMPRESA.
REGISTRANDO
LIGUE (14) 99718 9332 I e-mail: marcelinodiasfotografo@hotmail.com
REGISTRANDO 15 Os aniversariantes Zé e Val
ANIVERSÁRIO DE JOSÉ CARVALHO E VAL FERREIRA Um encontro entre amigos e familiares no dia 27 de outubro com uma animação contagiante, com direito a show do Raul Seixas cover e a brilhante apresentação da banda OT, marcou a comemoração do aniversário dos amigos José Carvalho e Val Ferreira. Confira alguns momentos deste encontro.
José Carvalho com os filhos Carol, Nicolas e Jaqueline
Val Ferreira com o filhos Gabriel, Mariane e a esposa Ruth
16 REGISTRANDO