Remix 185 Creamfields

Page 1


























agenda-remix

24 osklen remix OSKLEN NYC REMIX Osklen arrasó con la sala The Stage en el Lincol Center de Manhattan con su nueva colección primavera-verano Endless Summer. La prensa de moda internacional puso sus ojos en los geniales diseños de Oskar desde que se declaró a su firma como una de las 10 marcas de moda más innovadoras del mundo, en 2011. Tal es el reconocimiento de nuestro bienamado designer que, en la primera fila, además de amigos y prensa especializada, estuvieron sentados personalidades como Edward Norton y Rodrigo Santoro, verdaderos fanáticos de Osklen. Y para sorpresa de todos, la pasarela incluyó únicamente glamorosos outfits femeninos. FOTO : Sofía Malamute

retrato del diseñador Oskar Metsavaht



moda-remix

26 lacoste nyc remix LACOSTE NYC REMIX Agregando la identidad gráfica del cocodrilo hasta el cansancio, Felipe Oliveira Baptisa investigó los archivos históricos en donde encontró inspiración para los bloques de color que aplicó en las maxi t-shirts. Líneas sinuosas, comodidad lujosa y un cierto pragmatismo, componen la nueva dirección del Director Creativo. En un tributo a los años 80, Felipe Oliveira Baptisa diseña un conjunto deportivo tracksuit y el fanny pack vuelve a aparecer debajo de las camisas impresas y pantalones haciendo juego. La colección ofrece una rica paleta cromática que se enraiza en el blanco puro y asimila grises nacarados, amarillos pálidos y celestes. Los contrastes son fuertes debido al azul marino, rojo, azul eléctrico y naranja oscuro que se mezcla con los tonos mas claros de la colección. Y mientras Lacoste se prepara para festejar su aniversario nº 80, la colección primavera/verano 2013 permite al director creativo establecer la legendaria marca en la escena contemporánea.

lacoste.com


lacoste nyc-remix


moda-remix

28 ejército look1 remix EJERCITO LOOK 1 REMIX Emiliano Mocchiutti nos cuenta en exclusiva acerca de su nuevo proyecto “Look 1”. Qué significa Look 1? Look 1 es el primer look que sale en pasarela y la modelo que lo porta se transforma en la musa del diseñador, quien la reconoce como su inspiración entregándole ese puesto. Y es allí donde recaen todas las miradas! Muchas de mis modelos empezaron siendo la musa de algún gran diseñador como Romina Lanaro para Prada, Tati Cotliar y Magda para Marc Jacobs, Anto Graeff para Givenchy, Meli Stasiuk para Proenza Schouler y Milagros Schmoll para Chanel. Es esta belleza inspiradora, creadora de fantasías que se narra como un cuento en un desfile la que define la estética de mi agencia. Además, el #1 es ganador y mis modelos son todas ganadoras! Staff? En mi agencia están las mejores, las más lindas, las que tienen una belleza que las distingue, que me insipiran... Desde algún lugar me gusta pensarme como casting director cuando las elijo. Busco algo mas allá de la belleza, ese fue y es el secreto de mi éxito, ver mas allá en Cecilia Mendez, Jorgelina Airaldi, Virginia Guidetti, Valeria García, Sofia Krawsik, Sabrina Loffreda, Pilar Solchaga, Flo Genaro, Constanza Saravia, Ileana Bernardini y todo un batallón de modelos que se desparramó por el continente europeo y americano haciendo estragos con su belleza, haciendo hablar al mundo de esta belleza argentina que elijo, represento y me representa! Sueños para el 2013? Hace tiempo que el número 2 y el 3 se repite, tengo muchas veces 2 y 3 chicas en el mismo show, en desfiles como Chanel, Louis Vuitton, Versace, Marc Jacobs, Kenzo y la lista es interminable. Veo repetidas veces hasta 3 de mis modelos juntas en el mismo show cuando hay agencia internacionales que no tienen ni una. Sueño con el #6 para el 2013 porque material no falta. Hay muchas promesa para el futuro como Azul Gonzales, Karen Wilms, Daiana Primo, Virginia Barbera, Luisina Lamanna, Sol Rey, Abril Alonso, Micaela Boggino quienes serán las nuevas portadoras de este famoso look 1. Oficinas? Godoy Cruz y Libertador. Sorpresas? The best is yet to come!

look1models.com


ejĂŠrcito look1-remix

Emiliano Mocchiutti junto a Milagros Schmoll


moda-remix

Tati Cotliar

Meli Stasiuk


ejĂŠrcito look1-remix

Ceci Mendez

Romi + Tati + Emi + Meli para Look 1

romi lanaro con el hat flammo x hurley


arte-remix

32 daiana wirth remix DAIANA WIRTH REMIX Nacida en Buenos Aires el 17 de diciembre de 1984. Fotógrafa y Retocadora Digital en Estudio Campeón. Su pasión es viajar por el mundo fotografiando paisajes. Su cuenta pendiente, el cine. FOTO : Daiana Wirth CÁMAR A : Nikon D100, Objetivo 24mm CONCURSO : 2do premio en la cuarta edición del

Concurso OXIGENO, realizado por la empresa Sofrecom Argentina, apoyado por la Embajada de Francia y la Alianza Francesa.

RETRATO DE LA FOTógrafa daiana wirth

Salar de Uyuni, Bolivia, 2008.



arte-remix

34 frutos maduros remix FRUTOS MADUROS X SAUBIDET REMIX Con dos instalaciones -una en la pared, otra en una mesa- y una escultura en el piso, Celina Saubidet transforma en visible lo invisible. Con materiales nobles, irresistibles al tacto, suaves y con brillo, cristaliza la fragilidad. Utiliza la fuerza, el riesgo y la experimentación, para que la transparencia se perciba, se dibuje. Que el barro se transforme en oro, que lo blando se vuelva un acorazado indestructible. Su taller es un espacio sin tiempo. Su tarea, un eterno presente sin rumbo pautado, donde la intuición la lleva a mezclar la diversidad de sus intereses como un coleccionista de curiosidades. Observa el mundo, a veces como un relojero que mira con lupa los minúsculos detalles abstraídos de la realidad que lo circundan. Otras como un astrónomo que estudia el cosmos. También tiene viajes biológicos diseccionando cuerpos, el propio o el de una anémona del fondo del mar. Células, órganos, frutos maduros. Cuando trabaja entra en un trance profundo con el cual logra exorcisar la tristeza. En sus artworks, una serie de esferas de arcilla son accidentadas de diversas formas. Ese impacto queda petrificado. Luego son horneadas y esmaltadas para finalmente disponerla sobre una mesa de 3.50 mts de largo por 0.80 mt de ancho por 0.60 mt de altura. La esfera perfecta se rompe como un fruto maduro que cae del árbol. El instante del impacto queda cristalizado. El accidente rompe la perfección del círculo y devela su identidad. Esa célula cumple su ciclo y libera su interior, sus semillas, su trascendencia. TATU BOLITA Escultura de chapa soldada de 80 cm. El segundo de la serie de los animales que se hacen bolita para protegerse.

LA ARTISTA CELINa SAUBIDET en ACCIóN

celinasaubidet.com facebook.com/celina.saubidet



arte-remix

36 macba remix MACBA X JORGE MIÑO REMIX El Museo de Arte Contemporáneo Buenos Aires abrió sus puertas el 1º de septiembre bajo la dirección de su fundador Aldo Rubino, con Dirección Artística de María José Herrera y curaduría de María Constanza Cerullo. El moderno edificio que alberga al MACBA se erige en pleno casco histórico del barrio de San Telmo, zona recientemente declarada “Distrito de las Artes”, por parte del Gobierno de la Ciudad. El edificio posee 6 pisos y 2 subsuelos y el museo abarca el primer piso, la planta baja y los dos subsuelos en PB, todos ellos con luz natural.El origen de esta nueva institución es la colección de Aldo Rubino, cuyo perfil distintivo es el de la abstracción geométrica internacional. La importancia de dicha tendencia en el arte argentino apoya la existencia de una colección que se propone historiarla y contextualizarla. El museo cuenta con 1500 m2 repartidos en cuatro salas acondicionadas según los estándares de exhibición. Con sus exposiciones y el acervo, el MACBA quiere brindar acceso a las diversas tendencias del arte contemporáneo. En este sentido, es una nueva evidencia de la apreciación que históricamente el coleccionismo argentino tuvo y tiene por el arte internacional. La exhibición pública de esta colección realza el carácter cosmopolita que Buenos Aires desplegó desde sus raíces coloniales. Cual todo museo actual, el MACBA espera contribuir a la educación y a estimular el desarrollo de la creatividad en los artistas y sus visitantes. FOTO : Jorge Miño

retrato de aldo rubino en el macba


macba-remix

En primer plano se observa la obra “Velocidad� de Fabian Burgos, 5x2 mts. a la izquierda una obra de Guillermo Kuitca. Segundo subsuelo.


arte-remix


macba-remix

Frente del mandala rojo de Mc Entyre. a la derecha se observan obras de Le Parc, Tadasky y Sobrino. Primer piso.


arte-remix

Frente de la obra mas importante de esta sala, una obra historica de 1967 de Carlos Cruz Diez al fondo y sobre la rampa , asoma la obra de Polesello, 4mts x 1mt, 1971. Primer piso


macba-remix

MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO BS.AS.


arte-remix

42 dark ness remix HOT CAKES X DIEGO GRAVINESE REMIX Dueño de una técnica inigualable y principal referente del hiperrealismo del siglo XXI, el multifacético artista Diego Gravinese nos cuenta como nace el proyecto de los panqueques gigantes para los geniales Darkness! Cómo nace este proyecto? El contacto llegó vía email. Me temía que fuera una más de las muchas bandas que me contactan con regularidad (...) The Darkness fue una sorpresa: Jamás me hubiera imaginado a ellos llamándome, pero tampoco me hubiera imaginado que una propuesta de ellos pudiera haberme gustado como me gustó esta. Aunque la banda musicalmente no me vuelve loco, la idea me encantó! La invitación vino directamente con la propuesta: un amigo de la banda les dio la idea, ellos la hablaron con los chicos de Tourist London (un importante estudio de diseño que está haciendo tapas de Keane, CeeLo Green entre otros) y Rob Chenery, el Director de la agencia me propuso que, en lugar de hacerlo en foto lo haga pintado. Le mostró mi trabajo a los Darkness y ellos le dieron el Sí. Ben Bishop que trabaja en Warner UK y es el responsable de la edición del disco en Europa y Asia me había contactado el año pasado para hacer una tapa para Lianne La Havas, una artista indie emergente muy interesante. Así que cuando Rob me propuso, Ben ya me conocía y todo fue una conjunción muy buena y oportuna. Hot Cakes? Es el nombre del disco, no tengo idea de dónde sale aunque está muy claro qué es lo que evoca! FOTO ORIGINAL + RETOQUE DIGITAL + ÓLEO SOBRE LIENZO : Diego Gravinese PRODUCCIÓN : Emiliano Miliyo & Elena Dahn ESTILISMO : Lyla Peng ASIST. ESTILISMO : Jederson D’Avila MAKE UP Y PELO : Giovanna Caggiano + Tinna Love para

modmanagement MODELOS : Uma Espunga + Florencia Ramaccioni +

Metu Jerkovic AGR ADECIMIENTO : Alejo Pichot Edu + De Crisci

diegogravinese.com


darkness-remix

RETRATO DEl HIPERREALISTA diego gravinese


arte-remix


darkness-remix

La idea de las tres modelos? La propusieron ellos. Las directivas, que me gustaron de entrada, vinieron en el mismo mail de la propuesta: 3 o 4 chicas sobre tres o cuatro hotcakes en bikinis doradas, cubiertas en syrup y vistas desde arriba, punto de vista cenital. Tenía que haber una o dos rubias, el resto lo dejaron a mi criterio solo indicándome que querían algo medio porno de los 70’s, más bien glam, con guiños a Roxy Music, que fuera sexy pero no exagerado. Blond, glam, gold, James Bond fueron algunas de las palabras que más se repitieron. Hubo casting? Si, pero no en el sentido corriente: yo les propuse algunas chicas que conocía sin que ellas supieran y luego llamé a las tres que ellos aprobaron. Yo hice hincapié en que para mí era mejor una morocha, una castaña y una rubia. Ellos dudaron bastante porque querían dos rubias al menos, pero las chicas que les propuse les encantaron, y así quedó. Te gusta la miel o el syrup? Las dos. Pero el syrup tiene un encanto especial, quizá porque para estas latitudes es más raro. Cuanto te llevo el trabajo? El trabajo entero llevó 3 días de producción (tiempo milagrosamente récord ya que hubo que construir los hotcakes gigantes, trabajo de los capos de Emiliano Miliyo y Elena Dahn que casi no durmieron en esos 3 días. Lyla Consiguió todo lo demás y el Rana, otro capo, me prestó el estudio por toda una noche) Luego unos 10 días de edición en photoshop ( pegué unos 180 layers, de al menos 20 fotos distintas más tomas sucesivas en estudio de chorreaduras de syrup-miel, y charla de ida y vuelta con Tourist in london, con el sello, con el management de la banda y la banda misma que estaba de gira en Australia en ese momento) Y luego, 3 semanas corridas de pintura. Una maratón! A parte de la Cerati, hiciste alguna otra tapa? No, esas son mis dos tapas de discos. Hice unos dibujos de Nahuel Vecino y Lucas Martí que alguien editó como tapa de A-Tirador Láser pero nunca me dieron el crédito por esos trazos. Alguna anécdota? Después de casi 10 días sin dormir frente al photoshop buscando LA imagen ideal que a todos nos gustara y ya casi sin tiempo extra para terminar el cuadro a tiempo para el lanzamiento del disco, la banda se despierta después de una noche agitada en Sydney y me mandan un mail en el que querían cambiar casi el 50% de la imagen. Yo que hacía 4 días que no dormía casi los mando a todos a cagar, pero me contuve y les escribí una especie de email-carta-testamento explcándoles quién era yo, qué me habían pedido y que ya teníamos 99% resuelto, y qué, si querían sus cambios me tenían que pagar el doble y empezar todo de nuevo! (risas) El management, el sello, y la banda al final, se disculparon y aceptaron que eran caprichos y que “los chicos están de gira y no tienen idea de lo que están pidiendo” y que confiaban que con un par de cambios pequeños todo iba a estar genial. Algun otro proyecto? Muchos, pero por ahora con el día a día me sobra.


arte-remix

SabĂ­as que The Darkness viene de gira con Lady Gaga? Si, me enterĂŠ hace un par de semanas. Quiero ir a verlos! Espero que me inviten la entrada.


darkness-remix

arte de tapa final x diego gravinese


arte-remix

48 mr 2012 remix MR 2012 REMIX Lehmann Maupin Gallery presentó Metamorfosis: Give Me Your Wings, una exposición del nuevo trabajo del artista nipon llamado “Mr”, en vigencia hasta mediados de octubre. La pieza central de la exposición es una instalación masiva entremezclada con una serie de nuevas pinturas que encarna la angustia post-desastre y la frustración del pueblo japonés desde los catastróficos eventos del 11 de marzo de 2011. Según el artista, el pueblo japonés se levantó en un esfuerzo unificado para recuperarse de la devastación causada por la pérdida de la Segunda Guerra Mundial. Mr. ha previsto una instalación compleja que obliga a los espectadores a interactuar con la obra y los coloca en un escenario que es psicológicamente inquietante. Su nuevo cuerpo de trabajo aspira a borrar la distinción entre el interior y el exterior a través de la construcción de estructuras y ambientes habitados por objetos familiares que se utilizan para comunicar a la inversa de lo desconocido. Los espectadores puedan experimentar el estado psicológico de todo Japón sin dejar de ser a la experiencia. Esta múltiple exposición también exhibe las nuevas pinturas que reflejan la exploración del artista por el universo otaku, la subcultura japonesa “cute” marcada por la obsesión fetichista con los adolescentes, la tecnología, la literatura de ciencia ficción, manga, anime, y los videojuegos. FOTO : Mr./Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved.

Courtesy the artist and Lehmann Maupin Gallery, New York

lehmannmaupin.com


mr2012-remix

Mr. el artista apadrinado x Takashi Murakami


arte-remix

Song that never ends


mr2012-remix

Like a Dream That never ends


arte-remix

52 flyknit nyc remix NIKE FLYKNIT NYC REMIX Nike intervino el Estadio Bowery de Nueva York con el colectivo Flyknit x Jenny Sabin, una empresa innovadora que trabaja en la intersección del arte, la arquitectura, el diseño y la ciencia. El colectivo Flyknit apunta a generar una plataforma creativa que invita al diálogo a través del arte en sus múltiples manifestaciones. Nike Flyknit es una tecnología creada a partir de hilos de ingeniería de alta precisión, un auténtico cambio de paradigma en calzado de alto rendimiento. Y al igual que Nike Flyknit, Sabin abre la puerta a nuevas formas de pensar la relación del cuerpo con la tecnología. Perspectivas de la mega instalación inspirada en la tecnología Nike Flyknit x Jenny Sabin @NYC

nikeflyknit.com nikestadium.com


flyknit nyc-remix



arte-remix

55 gaga collage remix GAGA X PAULA GIANNANGELI REMIX Paula Giannangeli se autoproclama como una ferviente ama de casa que dedica un sinfin de horas a lo que constituye su verdadera pasión: el collage. Jugando con su pequeña hija la artista made in Bolivar descubre en esta técnica una aunténtica fuente de expresión! Así, cada día (y desde hace años) Paula recorta, pega y yuxtapone apasionadamente una variedad de materiales que dan vida a toda una serie de artworks con diversas temáticas. Y nos regala su versión remixada de Lady Gaga.


arte-remix

56 gaga gem remix ILUSTRACIÓN LADY GAGA X GEM Gem Díaz nace de la fusión entre un lápiz y un pincel, del contraste entre el color y las sombras, de un corazón que late entre la vida y la muerte. FOTO : Gem Díaz

RETRATO DE LA ARTISTA ESPAÑOLA GEM DÍAZ

facebook.com/pages/gem-diaz


arte-remix

57 gaga napo leon remix

flickr.com/napoleonvuelaenpartes


moda-remix

58 little mons ters remix LITTLE MONSTERS REMIX Inspirados en el ícono supremo del pop y fashionista por excelencia, rendimos homenaje a nuestra bienamada Mama Monster con un beauty tridimensional que recorre los emblemáticos looks de la excéntrica diva. FOTO : Joakin Fargas ESTILISMO : Paul Fava MAKE UP Y PELO : Camila Araujo ASISTENTE : Francisca Gonzalez MODELO : Melu Gesto para Pink + Agustín

Mikulik para Rebel AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313


little monsters-remix


moda-remix


little monsters-remix


moda-remix


little monsters-remix


moda-remix


little monsters-remix


moda-remix

66 skulls remix SKULLS X RESNIK REMIX Poco a poco el make up artístico gana terreno en las páginas de innumerables editoriales y campañas de las principales firmas con el objetivo de re-definir el concepto de belleza. O simplemente innovar, experimentar, borrar límites o establecer otros! Ornamentos de todo tipo y diversos materiales cubren las caras (y cuerpos!) de hermosas modelos y codiciadas celebrities. Cada quien hace su apuesta y detrás, el ingenio y magia de sus realizadores... FOTO : Iván Resnik ESTILISMO : Paula Iampieri + Angie

Lugo + Yésica María MAKE UP Y PELO : Camila Araujo MODELO : Metu Jerkovic AGR ADECIMIENTO : EBA

metu jerkovic con piedras brillantes


skull beauty-remix skulls-remix


arte-remix

68 saulnier xrankin remix CAROLINE SAULNIER X RANKIN REMIX Después de sus sorprendentes libros de beauty con artistas de la talla de Alex Box y Ayami Nishimura, Rankin presenta el tercer libro de la serie en co-lab con la make up artist Caroline Saulnier. La especial colaboración muestra el talento y los fuertes estilos estéticos de ambos artistas en una serie de imágenes super sensuales y visualmente atractivas. El estilo de Saulnier es clásico (y vanguardista!) Experimenta con inusuales texturas y audaces pigmentos para dar vida a auténticas obras de arte, asombrosamente capturadas x nuestro bienamado fotógrafo. El resultado de su conexión es un maravilloso libro, ejemplo impreso de la fusión más delicada entre arte fotográfico y el maquillaje artístico. Y ya está disponible en todo el globo! Si te quedaste con ganas de más, las espectaculares fotografías pueden ser apreciadas en las Galerías Annroy de Rankin en Londres y Los Ángeles. FOTO : Rankin Photography Ltd

RETRATO DEL FOTÓGRAFO RANKIN

hungertv.com hungertv.com/beauty/feature/caroline-saulnier-teaser

The Imaginarium of Caroline Saulnier by Rankin Photography Ltd


saulnier x rankin-remix


arte-remix

The Imaginarium of Caroline Saulnier by Rankin Photography Ltd


saulnier x rankin-remix


arte-remix

The Imaginarium of Caroline Saulnier by Rankin Photography Ltd


saulnier x rankin-remix


arte-remix

The Imaginarium of Caroline Saulnier by Rankin Photography Ltd



moda-remix

76 naye rocca remix NAYE X GABRIEL ROCCA REMIX La dupla creativa Rocca-Mergherian encuentran el equilibrio perfecto entre modernidad y sofisticación en la exquisita superproducción que da vida a la campaña de la prestigiosa firma de joyas Naye Quiros. A base de un make up bien definido, voluminosos peinados y un outfit con personalidad y fuerza, las fabulosas modelos acompañadas por dos elegantes y glamorosos galgos blancos, capturan (y plasman!) la esencia y estilo de la mujer que Naye construye a través de sus joyas! De la mano de estas auténticas piezas fetiche, la vanguardia en joyas cobra una fuerza jamas vista! FOTO : Gabriel Rocca ESTILIMO : Caro Mergherian MAKE UP : Esteban Vedia PELO : Wally Rivas ASISTENTES : Matias Tortello + Connie Casas MODELOS : Sofía Fanego + Bianca Borck para

Lo management

joyas de la COLECCION DIAMONDS de naye + tocado dos lunas x Laura Noetinger

joyas COLECCION PURA body nude hombreras NAIMA

nayequiros.com

anteojos CARLA DISI


naye x rocca-remix


moda-remix

joyas COLECCION PURA body nude hombreras NAIMA anteojos CARLA DISI


naye x rocca-remix


moda-remix

80 denim couture remix DENIM COUTURE REMIX En esta temporada verano 2013, el denim encabeza nuevamente la lista de los más codiciados reforzando la estética “total denim” y abandonando el viejo prejuicio negativo del jean + jean. A su vez, la tendencia marca la vuelta del blanco en todas sus versiones, alcanzando un look “total white” con intervenciones de color. Y el jeanswear refuerza su versatilidad incorporando el clásico “estilo leñador” como opción a un look más descontracturado pero siempre actual. En todas sus manifestaciones, el denim fiel a su espíritu libre y trasgresor es el principal aliado para un look moderno, clean y effortless. FOTO : Iván Resnik ESTILISMO : Paul Fava MAKE UP Y PELO : Camila Araujo ASISTENTE : Francisca Gonzalez MODELOS : Melu Gesto para Pink + Agustín Mikulik

para Rebel ASISTENTE FOTO : Luciano Mangone AGR ADECIMIENTO : Estudio Otero 313 MELU gargantilla flúo & metal MAS NEGRO (+N) camisa Paty Western LEE AGUS collar cruz MAS NEGRO (+N) camisa Bryan Denim LEE

AGUSTIN CON COLLAR CRUZ MAS NEGRO (+N)


denim couture-remix


moda-remix

pulsera de gamuza black & blue MAS NEGRO (+N) camisa Romy Western y jean Bliss LEE sandalias Moss SARKANY


denim couture-remix

camisa Sheldon Western y jean Slicker LEE zapatos Corsario petrรณleo SATORI


moda-remix

collar & anillo rocker MAS NEGRO (+N) jacket Debby y jean Niki LEE sandalias Typp fucsia y colorado SARKANY AGUS collar calavera MARC JACOBS t-shirt Chris y jean Knox Zip LEE MELU pulsera cruces & rosario oro MAS NEGRO (+N) AGUSTIN CON HEADPHONES AVIATOR SKULLCANDY

t-shirt Carry y jean Adin LEE


denim couture-remix

MELU GESTO CON GARGANTILLA MAS NEGRO (+N)


moda-remix


antonieta-remix

87 anto nieta remix MARIA ANTONIETA REMIX Un pasillo enorme, con obras de arte, es también una pasarela con la historia de la belleza. El andar de los fantasmas del tiempo se cruza con los diseñadores, un gato que mira por la ventana y una copa que acaba de derramar beaujulais. La apariencia distante es solo una imagen. Un juego, para quien observa distraídamente. Pero en realidad late el ardor del deshielo con el cruce permanente de un cuento que se disfraza de realidad. María Antonieta desfila por avenida Montaigne mientras en un café se tiñen las tazas con un globo hundido por piratas en los cristales de André Bretón. Y la escalera del metro suena como un piano, que eleva globos de colores por todo el cielo. Nada escapa a la belleza, todo se desplaza con estilo. Páginas de libros, haute couture, cuisine. Y también, claro, la torre. FOTO : Ale Burset TE X TO : Emiliano Portino ESTILISMO : Milva Russo Tocados : Endi Ruiz MAKE UP : Luciana Romero PELO : Gaby Vega MODELO : Paula Gandolfo para Pink Models PRODUCCIÓN : Jimena Mizrahi /

f16 producciones DIR . DE ARTE : Lea Sivori + Ale Burset ASIST. VESTUARIO : Vero Roman ASIST. FOTO : Yoni Hugo RETOQUE : Diego Speroni / f16 producciones

Tocado by Endi Ruiz Realización de vestuario Milva Russo + Endi Ruiz


moda-remix

Tocado by Endi Ruiz


antonieta-remix

Corona by Endi Ruiz


moda-remix


antonieta-remix

Corona by Endi Ruiz Realizaciรณn de vestuario Milva Russo + Endi Ruiz


moda-remix

Vestidos plumas MARIA PRYOR zapatos PARUOLO anillos NUEVEVEINTICINCO


roxana harris-remix

93 roxana harris remix ROXANA HARRIS REMIX “Roxie” o “Rox” para los amigos, es la superproductora de moda que por sus incansables años de trabajo, talento y dedicación se transformó en una de las favoritas de la escena fashionista nacional. Para todos aquellos ajenos al fashion world (y para los insiders también!) un reconocido canal de tv organizó “Un día con...”, un especial que intenta registrar cómo es la agenda, en este caso, de la codiciada estilista. Y dentro de sus actividades del día, Rox montó una producción de moda para nuestra editorial donde sintetiza su visión estética! FOTO : Fabián Morassut ESTILISMO : Roxana Harris ASISTENTES : Josefina Echevarría + Flor Maignon MAKE UP : Fernando Castillos + Joy Blanco

para Jazmín Calcarami Estudio PELO : Nacho López Fagalde + Carolina Gonzalez

para Estudio H MODELOS : Ceci Barros para Civiles + Romi Senesi

para Pink + Yanina Vitorgan para Lo Management


moda-remix

vestidos VERONICA DE LA CANAL accesorios FAHOMA zapatos JUSTA OSADIA anillos NUEVEVEINTICINCO


roxana harris-remix


moda-remix

vestidos y zapatos GARZA LOBOS accesorios PEREZ SANZ piel BREEDERS


roxana harris-remix


moda-remix

98 dark princess remix DARK PRINCESS X SANTAPAOLA REMIX Inspirado en los cuentos de h a d a s, el fotógrafo Emiliano Santapaola nos sorprende con su versión dark de Blancanieves, Campanita, Cenicienta, Jazmine, La Sirenita y Mulan. Dejate seducir por las oscuras y sensuales princesas! FOTO : Emiliano Santapaola ESTILISMO : Rocío Vitelleschi Make up y pelo : César Rajoy + Chery Croce MODELOS : Rocío Nuñez y Magalí Abramoff

para Civiles, Marina y Katherine para Lo Management, Maite para ARG Models, Lucía para Jump Models

campera denim EMILIO RIVAS calzas tejidas URENKO accesorios MRV zapatos PILO SHOES


dark princess-remix

corset de cuero, falda negra y accesorios Fernanda Ferrer Vazquez Atelier zapatos PILO SHOES


moda-remix

chaleco simil piel EMILIO RIVAS corset MRV pantalรณn FENDI LA SIRENITA ARIEL X SANTAPAOLA

accesorios y zapatos MRV


dark princess-remix

chaleco simil piel Emilio Rivas culote de encaje y accesorios Fernanda Ferrer Vazquez Atelier zapatos y polainas Pilo Shoes

SANTAPAOLA RECREA A LA CENICIENTA


moda-remix


ejército flammo-remix

103 ejército flammo remix EJÉRCITO FLAMMO REMIX Bajo el leit motiv “traditional meets untraditional”, el equipo de diseño de Hurley presentó su nueva e innovadora colección llamada “Krush”, donde el camo print “colisiona” con estampados florales para dar vida al Flammo. Y nada mejor que el ejército Civiles para lucir las novedades de la firma! FOTO : Joakin Fargas PRODUCCIÓN : Tuti Gianakis MAKE UP Y PELO : Ivana Baez para Jésica Baez Estudio MODELOS : Lucho Jacob + Fede Mosquera + Tommy

Guarracino + Yaco Arana + César Risso + Abel Bähler para Civiles AGRADECIMIENTO: Jarret Reynolds - Estudio Otero 313 LUCHO hat tigger camo HURLEY jacket NIKE M65 militar REMIX customizada x Jarret Reynolds FEDE + ABEL + CÉSAR + TOMMY + YACO hats tigger/camo/flammo HURLEY jackets NIKE M65


moda-remix

ABEL + FEDE + CÉSAR + TOMMY + LUCHO + YACO hats + t-shirts + boardshorts tigger/floral/flammo HURLEY sneakers NIKE Air Force 1 XXX Aniversario camo + NIKE Woven Euro Copa + Converse Gorillaz Eition + NIKE Air Force 1 XXX Enrique Y EZEQUIEL GAUCHOS REMIX Aniversario blancas + NIKE Woven Euro Copa + sandalias Nike acg


ejĂŠrcito flammo-remix


moda-remix

YACO + CÉSAR + ABEL hats y shortboards tigger camo HURLEY sandalias Nike acg sneakers Converse Gorillaz Eition sneakers NIKE Air Force 1 XXX Aniversario camo


ejército flammo-remix

YACO + CÉSAR + ABEL hats tigger camo HURLEY t-shirts tigger camo HURLEY shortboards tigger camo HURLEY


moda-remix

abel hat flammo HURLEY jacket NIKE M65 negra


ejĂŠrcito flammo-remix

fede hat flammo HURLEY jacket NIKE M65 gris


moda-remix

CÉSAR hat flammo HURLEY jacket NIKE M65 gris


ejército flammo-remix

YACO hat flammo HURLEY jacket NIKE M65 marrón


moda-remix

ABEL + FEDE + TOMMY + CÉSAR + LUCHO + YACO hats tigger/camo/flammo HURLEY shortboards tigger/camo/flammo HURLEY


ejĂŠrcito flammo-remix


moda-remix

114 ejército hey! remix EJERCITO HEY! REMIX Hace un año y medio que Hey! Management nace como agencia y conquista el mundo de la moda con una propuesta estética diferente. Sus integrantes no solo caminan las pasarelas de Buenos Aires sino que tambien pisan con fuerza las de NYC. Y se preparan para las de París y Milán! Influenciados por la cultura rock e inspirados en sus íconos, los chicos de Hey! tienen una impronta única. Comparten una fuerte amistad y están unidos por un espíritu común. Detrás de ellos y como soporte de cada uno en singular: Belén Asad, la clave del misterio según afirma Robert Mapplethorpe patrono de la agencia y Ted Polhemus, famoso antropólogo del “streetstyle”, mentor y gran amigo de la casa. Sin dudas sus pasos se empiezan a escuchar! FOTO : Belén Asad ESTILISMO : Juan Tragant MODELOS : Sebastián Palumbo, Jonatan

Ciarrocca,Juani Billoch, Edu Beber, Jordan Dawe, Ilan Bozikovic, Lucho Zábrana SEBAS sweater URENKO JUANI tejidos Urenko ILAN buso OSKLEN + camisa gamuza URBAN OUTFITTERS LUCHO sweater URENKO + colgante FIRE WALK WITH ME

retrato de la comandante de hey belen asad


ejĂŠrcito hey-remix


moda-remix

JORDAN campera urban outfitters ILAN buso Osklen + camisa gamuza retrato de Jonatan Ciarrocca

URBAN outfitters + calzas URENKO


ejército hey-remix

JUANI tejidos URENKO

retrato de Sebastián Palumbo @Hey! Managment


moda-remix

LUCHO sweater Urenko + colgante Fire Walk With Me JONA trench y bermudas Urenko ILAN buzo Osklen + camisa gamuza Urban Outfitters SEBAS cuello De Crisci + sweater Urenko JUANI tejidos URENKO


ejĂŠrcito hey-remix

los chicos hey! Management @Forest


nota de tapa-remix

120 calvin harris remix CALVIN HARRIS REMIX El mega dj escocés Calvin Harris abandonó el anonimato con su álbum debut “I Created Disco” e inmediatamente se ubicó en el Top 10 de Reino Unido. Años más tarde, con su segundo álbum de estudio “Ready for the Weekend” alcanzó el primer puesto en las listas británicas con los singles “I’m Not Alone”, “Ready for the Weekend” y “Flashback”. La popularidad de Calvin Harris fue reconocida cuando su sencillo más exitoso, The Girls (cover x los Dragonette) ascendiera en las listas musicales del Reino Unido, y por ser uno de los djs y productores musicales más afamados del siglo XXI. Se dio el lujo de grabar con la sensual Kylie Minogue y de rechazar a una incipiente Lady Gaga. En la actualidad, prepara su tercer álbum “18 Months” que saldrá a la venta el 29 de Octubre y que contará con jugosas colaboraciones con artistas de la talla de Ne-yo, Kelis, Rihanna y Florence Welch, con quien nos sedujo con el single “Sweet Nothing” dirigido por Vincent Haycock; Cheryl Cole, Miike Snow, Jamie Woon. El estrellato le sienta bien al dj blondo de profundos ojos azules que visitará nuestro país para el festival Creamfields 2012. FOTO : Drew Ressler

calvinharris.co.uk/uk myspace.com/calvinharristv


calvin harris-remix


música-remix

122 cream fields remix CREAMFIELDS 2012 REMIX El 10 de noviembre, la cita obligada para todos los fanáticos de la música electrónica es en el Autódromo de Buenos Aires para la edición #12 de Creamfields. El festival que promete siete escenarios simultáneos y atracciones vinculadas a la hi tech y el arte visual de la mano de los geniales David Guetta, Calvin Harris, Paul Van Dyk, Richie Hawtin con Enter, Sven Vath, Loco Dice, Fedde Le Grand y Hernán Cattáneo. También aparecen en lista Dubfire, Steve Lawler, James Zabiela, Alesso, Jamie Jones, Solomun, Guy Gerber, Infected Mushroom, Art Department y Nervo. Completan Cosmic Gate con Emma Hewit, Reboot, Mathias Kaden, Barem, Henry Saiz, Sascha Dive, Guti, Dorian Paic, Poncho, Matador, Renato Ratier, Afterlife, Franco Cinelli, Le Freak Selector, Deep Mariano, Leandro Fresco, Facu Carri, Soundexile, Guille Quero, Marcos Paz, Big Fabio y Luis Nieva. No te lo podés perder! Conseguí tu entrada a través de Multiticket. HERNAN CATTANEO @CREAMFIELDS REMIX

Consagrado como ícono de la música electrónica, Cattaneo es una pieza emblemática en el panorama global y uno de los favoritos para Creamfields 2012. Gran amigo de Oakenfold supo codearse y compartir escenario con los Chemical Brothers, New Order, Coldplay, Nine Inch Nails, Prodigy y Kasabian, entre otros destacados. Es bien conocido su nombre completo por la prensa internacional considerado y posicionado como el dj hispanoamericano más importante del mundo. Y acaba de lanzar su nuevo disco para festejar los 20 años de Renaissance. FOTO : Annalisa Bruno

creamfieldsba.com multiticket.com.ar

hernancattaneo.com myspace.com/hernancattaneo


creamfields-remix

RICHIE HAWTIN @CREAMFIELDS REMIX Bajo el pseudónimo Plastikman, Richie Hawtin se posicionó como una de las figuras más importantes en el desarrollo de la música techno. Creador del legendario sello +8, Hawtin comenzaría a publicar con figuras como States Of Mind, Circuit Breaker, Cybersonik, From Within, FUSE y Spawn, por citar solo algunos. Tanto como artista conceptual (Plastikman) o como dj y embajador de la música electrónica actual (Richie Hawtin) el multifacético artista es un verdadero alquimista electrónico que se ha convertido en objeto de culto gracias al incansable apoyo de sus fieles seguidores. Ansiamos su paso por el autódromo de BA para delirar con su nuevo concepto “Enter”!

myspace.com/richiehawtin facebook.com/richiehawtinofficial


música-remix

NERVO @CREAMFILEDS REMIX Las gemelas australianas Mim y Liv Nervo abandonaron el modelaje (fueron embajadoras del L’Oreal Fashion Festival!) para priorizar un carrera musical con una evidente inclinación al género pop. La acertada decisión les posiibilitó escribir para estrellas como Kesha, Richard Grey, Sophie Ellis-Bextor y Armin Van Buuren, Ashley Tisdale. Y fueron más allá, co-escribiendo “When Love Takes Over” para David Guetta y Kelly Rowland, consiguiendo un Grammy. El talento si que sabe fluir por las

nervomusic.com

venas de las hermanas más sexies del planeta!


creamfields-remix

FEDDE LEGRAND @CREAMFILEDS REMIX La lista de celebrities del ambiente musical es interminable si se intenta revisar el currĂ­culum del dj holandĂŠs. Artistas como Madonna, Sharam, Freeform Five, Tall Paul, Pete Tong, Camille Jones y Robbie Williams fueron seducidos por el ganador del International Dance Music Awards; Best Breakthrough Solo Artist, Best Breaks/ Electro Sound, y Best Underground House Track. Y la afamada DJ Mag se vio tentada de incluir su nombre completo en la lista de los mejores djs del mundo!

feddelegrand.com myspace.com/djfeddelegrand


música-remix

JAMIE JONES @CREAMFIELDS REMIX El telefono del dj con más lifestyle del electro-house no para de sonar con propuestas de todo tipo. Su firma aparece en sellos como Freak N Chic, Poker Flat, Bpitch

myspace.com/jamiejonesdj

Control y asociada a Cocoon y Sven Väth mientras que sus sets retumban en los

facebook.com/jamiejonesmusic

mejores clubs de Europa.


creamfields-remix

SOLOMUN @CREAMFIELDS REMIX Creó su propio sello discográfico Diynamic Music junto a su amigo el músico Adriano Trolio, este croata que vive en Hamburgo es marca registrada en lo que a calidad artística se refiere. Mladen Solomun redefinió la música house europea en los últimos años a través de producciones, remixes y dj sets dándole un giro moderno.

facebook.com/solomunmusic soundcloud.com/solomun


música-remix

REBOOT @CREAMFIELDS REMIX El alemán Frank Heinrich alias Reboot se destaca por sus impresionantes actuaciones en vivo pobladas de poderosos y sensuales beats. El single Charlotte lo catapultó a la fama tras haber participado en sellos como Combi.int o i220 junto a su compañero Delle en el combo Delle-Heinric y en creamfields 2012 promete sumergirnos

myspace.com/rebooot

en su universo musical!



música-remix

130 armin van buuren remix ARMIN VAN BUUREN REMIX Armin van Buuren coronado como el número 1 por la prestigiosa DJ Mag Top 100, es el primer DJ de la historia de la revista que no ha dejado de mezclar y producir durante los últimos 14 años. Ser el dj oficial más popular del mundo es sólo uno de sus tantos logros, ya que fue reconocido como el “Mejor Dj Global” y “Mejor Artista Trance” por la Internacional Dance Music Awards y los Premios Beatport. En 2011, defendió su reinado como “Mejor Dj de Trance” y “Mejor Dj Internacional” en la entrega de premios DJ Awards en Ibiza. Como si fuese poco, en 2012 fue galardonado (de nuevo!) como “Mejor Radio Mix Show DJ”, como “Mejor Trance Track” con Feels So Good - Armin van Buuren Feat. Nadia Ali, como “Mejor Global DJ”, como “Mejor Podcast” y como “Mejor Global Sello Discográfico”, en los aclamados premios IDMA. Y este año, tras su exitoso “A State Of Trance Invasion World Tour” en las noches de Privilege Ibiza, fue consagrado como “Mejor Dj de Trance” y “Mejor Dj Internacional”. Y con esta edición de tu revista favorita, disfrutá del poderoso sonido de Universal Religion Chapter Six mezclado en vivo. Foto : Krijn Van Noordwijk

arminvanbuuren.com armadamusic.com


armin van buuren-remix


música-remix

132 byrne+ vincent remix DAVID BYRNE + ST. VINCENT REMIX Mr. Talking Heads y Miss St. Vincent unen fuerzas creativas para dar vida al álbum de estudio “Love This Giant”, disponible en todo el globo!

davidbyrne.com ilovestvincent.com



agenda-remix

134 franken weenie remix FRANKENWEENIE REMIX Octubre nos sorprende con “Frankenweenie” la superproducción animada de Disney Studios comandada por el eximio director Tim Burton, donde en blanco y negro y con la técnica de stop motion, se narra la historia de las peripecias del pequeño Víctor para traer de vuelta a la vida a su adorado perro Sparky, quien lo llevará a enfrentar inesperadas y monstruosas consecuencias. La película recrea una historia original del mismísimo director (con guión de John August) y que, para hacerla posible se crearon más de 200 muñecos y sets! Y como era de esperarse, Burton nuevamente recurre a sus actores fetiche (que ya han trabajado en películas anteriores) como Winona Ryder (Beetlejuice el super fantasma, El joven manos de tijera) Catherine O’Hara (Beetlejuice el super fantasma, El extraño mundo de Jack) Martin Short (¡Marcianos al ataque!) y Martin Landau (Ed Wood, La leyenda del jinete sin cabeza) Todos ansiosos por el espectacular estreno del mejor amigo del hombre! FOTO : Gentileza Disney

EL GENIO CREATIVO TIM BURTON en el set

disneylatino.com/frankenweenie



deporte-remix

Los mejores surfistas del mundo se disputan la ola perfecta en el Hurley Pro @California


hurley pro-remix

137 hurley pro remix HURLEY PRO CALIFORNIA REMIX El 2012 Hurley Pro es uno de los eventos más críticos del ASP World Tour en las costas de Estados Unidos donde se disputa la más ardua batalla por el título mundial, demostrando que el surf es uno de los deportes más competitivos y que cuenta con los atletas más talentosos del planeta. Es aquí donde se intentan y perfeccionan las maniobras más futuristas de surf. Situado entre San Diego y el Condado de Orange, el Hurley Pro atrae a miles de aficionados y leyendas (jóvenes y viejos) y a todos los medios de comunicación deseosos de cubrir cada momento, cada acción en los 5 días más esperados de la temporada. En esta edición, toda la acción dramática fue capturada con webcasts en vivo que permitió a los aficionados y amantes de surf disfrutar del espectáculo con una vista de halcón gracias a los múltiples ángulos y cámaras acuáticas. Además, el Hurley Pro contó con una aplicación oficial para iPhone y iPad, donde todos pudieron ver, nuevamente, como Slater se quedaba con la corona y el jugoso cheque!

thehurleypro.com


deporte-remix

El surfista Australiano Juliรกn Wilson


hurley pro-remix

wilson en aCCION desafiando la gravedad


deporte-remix

El surfer BrasileĂąo Gabriel Medina


hurley pro-remix

MEDINA la joven promesa del surf brasileĂąo


deporte-remix

El carismĂĄtico rider BrasileĂąo Miguel Pupo


hurley pro-remix

El Australiano Yadin Nicol

nicol junto a su tabla en la costa californiana


deporte-remix

El rider Americano Kolohe Andino


hurley pro-remix

ANDINO ENFRENTA LA OLA MÁS PERFECTA DEL MUNDO


deporte-remix

EL FAVORITO DE LA PRENSA MUNDIAL


hurley pro-remix

Kelly Slater arrasรณ con sus competidores en el Hurley Pro @California


deporte-remix

Retrato del amo y seĂąor de las olas Californianas


hurley pro-remix


deporte-remix

La mega estrella del surf mundial once veces campeรณn Kelly Slater


hurley pro-remix

EL REY INDISCUTIDO KELLY SLATER CON SU PREMIO


deporte-remix

Paul Rodriguez para NIKE SB, Tour Madureira (Rio de Janeiro)

Paul Rodriguez para NIKE SB, Tour Santo Andre (San Pablo)


nike skate tour-remix

153 nike skate tour remix NIKE SKATE TOUR REMIX Para celebrar el lanzamiento de la sexta edición de las sneakers que llevan su nombre, Paul Rodríguez (P.Rod) aterrizó en Río y San Pablo para deleitar al acalorado público con toda una serie de tricks junto al team local (#skatetodosantodia) En sesiones de 10 minutos, Paul Rodríguez junto a Ishod Wair, Daryl Angel, Donovon Piscopo, Luan Oliveira, Fabio Cristiano, Rodrigo Gerdal y Cezar Gordo dejaron boquiabiertos a todos los fanáticos presentes en ambas ciudades! Con mucha facilidad en las maniobras, P.Rod respiraba buen humor y estuvo muy atento a las devoluciones del público con quien interactuó cálidamente repartiendo autógrafos y tomándose fotos. Una vez más, el team Nike Skateboarding supo lucirse como anfitrión! FOTO : Gentileza Nike Br

nikemedia.com.br Luan Oliveira para NIKE SB, Tour Santo Andre (San Pablo)

@nikemediabrasil


deporte-remix

Paul Rodriguez para NIKE SB, Tour Santo Andre (San Pablo)

Paul Rodriguez para NIKE SB, Tour Madureira (Rio de Janeiro)


nike skate tour-remix

Paul Rodriguez para NIKE SB, Tour Santo Andre (San Pablo)


deporte-remix

156 pumas remix LOS PUMAS X NIKE REMIX A raíz de los enormes esfuerzos de nuestro seleccionado en los últimos mundiales, sobre todo en 2007 cuando Argentina alcanzó el histórico tercer puesto, el líder y emblema del equipo Agustín Pichot, inició una campaña para que Los Pumas ingresen en el torneo de las 3 naciones. La International Rugby Board -IRB- no pudo hacer oídos sordos a semejante campaña mediática ni ignorar el extraordinario desempeño del equipo en el pasado mundial -2011- por lo que consideró meritorio su incorporación en el Torneo del Sur. Re-bautizado como Personal Rugby Championship, Los Pumas tuvieron un desempeño digno de reconocimiento donde estuvieron a minutos de ganarle a Sudáfrica y Australia. Y le dieron batalla a los All Blacks en el Estadio Único de La Plata. Más allá del resultado, Los Pumas dejaron todo en la cancha y van por más... A candidatos para la corona 2013. Como homenaje (y en apoyo!) el wing Juan imhoff y el apertura Juan Martín Hernández posan con la nueva camiseta Nike autografiada por todo el team y la moneda remix. Vamos Pumas! FOTO : Pablo Franco Texto : Sebastian Gil

nike.com

Juan imhoff, wing de Los Pumas


pumas-remix

Juan MartĂ­n HernĂĄndez, apertura de Los Pumas


consumo-remix

158 skull candy remix SKULLCANDY 2.0 REMIX Skullcandy una marca de audio de gran expansión y óptimo desempeño, anuncia oficialmente ser propietaria de un nuevo balance de bajos, voces y agudos, para entregar un sonido premium llamado Supreme Sound. Los geniales headphones se renuevan ofreciendo un estilo fresco, limpio, con un sonido impecable y un packaging totalmente nuevo, mucho más práctico y uniforme en el que se destaca el nuevo branding con el logo de Supreme Sound. Una vez más, Skullcandy demuestra que se pueden elevar los estándares de la ingeniería acústica sin sacrificar el estilo del diseño!

Ink D Pink-Black SKULLCANDY 2.0

skullcandy.com facebook.com/skullcandyargentina

Cassette black-black SKULLCANDY 2.0



consumo-remix

160 converse remix CONVERSE COLORS Dicen que en un comienzo el mundo era blanco y negro y que los dioses lo pintaron de colores para darnos diversidad de pensamiento y capacidad para expresarlo. Bajo este concepto, Converse lanza la Nueva Línea Colors, una reivindicación de los clásicos Chuck Taylor y Tees & Tanks, como celebración del arte, la originalidad y la diversidad de expresión.

converse.com.ar

El mundo necesita color. Ponele color a Todo. Empezá por las zapas!




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.